Patents - Comic Book · Patents - Comic Book Keywords: edocs.pubdocs, pubdocs, WIPO/PUB/485, Free...
Transcript of Patents - Comic Book · Patents - Comic Book Keywords: edocs.pubdocs, pubdocs, WIPO/PUB/485, Free...
WATCHES
∞ºX √©KV «∞ILd!
√≤Ed! ≥c« ∞RÍ!
±INv
∞r ¥d¢JV ∞RÍ îDQ Ë∞Js √±d«Î ±U
¥eπt, ≥q ¥DUœÁ √•b?
≈≤t ±πMuÊ...
≥c« ∞Of
Å∫O∫UÎ!
±U–« ¢d¥b?
¬Œ! ¬Á, ô ®w¡...
≈∞Op °UÆw «∞IBW!
±U √d°t!≈≤t ∞DOn. ∞Ib √ÅK ∞w œ¸Ò«§∑w.
Ë{FX Kv œ¸Ò«§∑p ≥cÁ «∞e±ÒU…
«∞∑w ∞NU Åu‹ «∞b¸«§U‹ «∞MU¥W...
Ë∞Js «∞A∂ÒUÊ «üîd¥s
¥ºªdËÊ ±Mt...
¸°LU ≥u d¥V Ë∞JMt
∞Of °U∞Lª∂u‰ ≈©öÆUÎ.
©∂FUÎ ô, ≥u ∞Of ±πMu≤UÎ, °q ∞FKÒt
√–Øv ±MU: √ËÓ ∞Of ≥u ±ª∑dŸ!
±ª∑dŸ? √≤U ô √ÅbÆp!
∞rÓ ô? 2
_Ê «∞Lª∑dŸ ≥u
°U_•dÈ ±HJÒd.
±∏ö «∞d§q «∞cÍ «î∑dŸ «∞JNd°U¡...
Ë«∞L∫dØU‹...Ë«∞∫u«ßOV...
∞öî∑d«U‹ √®JU‰
Ë√•πU ®∑v, ±MNU
«∞∂ºOj ˱MNU «∞LFIÒb.
Ë«∞Lª∑duÊ ≥r √®ªU’ ¥HJdËÊ ≠w ±AJö‹ ±ª∑KHW Ë¥ºFuÊ
≈∞v ≈¥πUœ •Ku‰ ¢IMOW...
Ë≈–« ØUÊ «∞∫qÒ §b¥b«Î, ≠Nu «î∑d«Ÿ.
¥U ≈∞Nw! •O∏LU ¢MEd ¢πb «î∑d«UÎ,
Øq ®w¡ ±ª∑dŸ!
√≤Ed« ≥MU! ≥c«Ê «∞d§öÊ
¥DUœ«Ê ∞RÍ!
≥c« Å∫O, ∞KLª∑dOs ≠Cq
Ø∂Od Kv «∞∂Ad¥W...3
°Mp
°‡‡O‡‡∑‡‡‡‡‡‡‡‡‡e«
√d· ≥c¥s «∞d§KOs!
≈≤NLU ∞BÒUÊ!
´KOMU √Ê ≤ºUb «∞Lª∂u‰...
≥u ∞Of
°Lª∂u‰!
±U «∞cÍ ¥ªHOt ≠w K∂∑t, ¥U ¢dÈ?∞b¥MU Åb¥IW ¢Fd· œËÊ ®p ©d¥IW √≠Cq
∞∫LU¥W «ôî∑d«Ÿ...
®Hv!
√∑Ib √≤t «î∑d«Ÿ.
ßQ¢Bq °NU Kv «∞Hu¸!®Hv. √≤ÓU Ød¥r. «ßLFOMw:
√≤U ±l ≤OMU ËØOr ≤K∫o ∞RÍ
«∞Lª∑dŸ... ˸«¡Á ∞BÒUÊ
¥DUœ«≤t °LU ôî∑ö”
«î∑d«t...
4
√¥s ≥r?ßQÅq Kv «∞Hu¸!
´Kv «∞AUŸ «∞dzOºw
Æd» ±Ob«Ê «∞ALf...
∞RÍ! «ØV, °ºdW!
∞Ib ≠KX ±MU!
¢∂ÒUÎ ∞t!5
Æt, Æt, Æt! «∞b¸Ò«§W
«∞MU¥W «î∑d«Ÿ «zl!
±U «∞cÍ ¥C∫Jp ¥U ...?¢∂ÒUÎ ∞t!
¬Œ!
±s? √≤U? ¬Œ, ¬Œ... ØMX ≠Ij √ÆhÒ
≤J∑W Kv Åb¥I∑w s °∂GU¡...
√≤U √d· «∞LJUÊ «∞cÍ ¢u§Òt ≈∞Ot
®Hv Ë∞RÍ... ≥OÒU ≤K∫o °NLU...
¬Á! ô ¢∑HuÒÁ °JKLW!¢∂ÒUÎ ∞t!
°Fb ËÆX ÆBOd...≤d¥b √Ê ≤c≥V ≈∞v ±J∑V
«∞∂d«¡«‹.¢Uغw
«≤∑∂t! ≈≤MU ≤Fd· ≥c« «∞d§q!6
≥w ®NUœ… ¢LM∫NU «∞bË∞W
∞BU•V «ôî∑d«Ÿ.±U ≥w «∞∂d«¡…?
Ë«∞∂d«¡… ¢JHq ∞t «∞∫o «ôß∑µ∏UÍ ≠w
«ß∑Gö‰ «î∑d«t...
≥U Æb ËÅKMU!
≥c« ±U ¥ºLv °MLu–à «∞LMHFW
˱s «∞LLJs •LU¥∑t √¥CU.
•∑v ≥c« ¥LJs
•LU¥∑t?
Ë≈–« ∞r ¥Js «ôî∑d«Ÿ §b¥b«Î ¢LU±UÎ, Ë∞JMt ¥Q¢w °∑∫ºOs Kv §e¡
±s «î∑d«Ÿ ¬îd ±FdË·?
≤Fr, ®d◊ √Ê ¥∫Lq «∞∑GOOd ≠Uzb… √Ë
±Oe… §b¥b… √Ë √£d«Î §b¥b«Î.
Ë≥MU„ ≤uŸ £U∞Y ±s «∞∫LU¥W ¥ªh «∞dßr √Ë
«∞MLu–Ã «∞BMUw «∞cÍ ¥∑πºÒb ≠Ot «∞Gd÷.
Ë≠w ≥cÁ «∞∫U∞W, ¥JuÊ «∞dßr √Ë «∞MLu–à ≥u «_≥rÒ!7
¢F∑Lb ±b… «∞∂d«¡… Kv «∞∂Kb «∞cÍ ¥LM∫NU.
Ë≥w Uœ… AdËÊ ßMW.
±J∑V «∞∂d«¡«‹
±J∑V
«∞∂d«¡«‹
Ë∞Js ±s «∞cÍ •It √ÆuÈ... ≥q ≥u √ˉ ±s «î∑dŸ
«î∑d«UÎ √Ë √ˉ ±s ©KV °d«¡… ∞t?
≥u ±s ©KV «∞∂d«¡… ≠w ±FEr «∞∂Kb«Ê. √≠NLX
«üÊ ±bÈ √≥LOW «∞∫Bu‰ Kv °d«¡… ∞öî∑d«Ÿ
°QßdŸ ËÆX?
≠NLX ¢LU±UÎ! ≈Ê ≈¥b«Ÿ ©KV ∞K∫Bu‰
´Kv °d«¡… ±Nr ≈∞v √ÆBv •bÒ.
˱U «∞cÍ ¥∑FOÒs ¢u«≠dÁ ≠w «ôî∑d«Ÿ ∞Jw
¥JuÊ √≥ö ∞K∂d«¡…?
≥r, ±U “«‰ √±U±w °Fi «∞uÆX!
≥MU„ £ö£W ®dË◊ U±W, Ë≥w «∞πbÒ…
Ë«∞MAU◊ «ô°∑JUÍ √Í b «∞∂b«≥W
Ë«∞∑D∂Oo «∞BMUw.
±NKp
∞u ßL∫X.
¥IBb °U∞πbÒ… √≤t ô ¥πu“
√Ê ¥JuÊ «ôî∑d«Ÿ ±FdË≠UÎ.
8
Ë¥IBb °U∞MAU◊ «ô°∑JUÍ √≤t ô ¥πu“ √Ê ¥JuÊ °b¥NOUÎ ∞Ls ¥Fd· «∞LπU‰ «∞∑IMw «∞LFMw.
Ë¥IBb °U∞∑D∂Oo «∞BMUw √≤t ¥∑FOÒs √Ê ¥JuÊ °Uù±JUÊ ≈≤∑UÃ
«ôî∑d«Ÿ √Ë «ß∑ªb«±t Kv «∞BFOb «∞BMUw.
®Hv, √™s √Ê «î∑d«w
¥Hw °∑Kp «∞AdË◊...
ô √œÍ.
˱U ºUÁ
¥JuÊ «î∑d«Ÿ ∞RÍ?
ô °b √Ê ¥JuÊ
®OµUÎ ±HOb«Î §b«Î ∞K∂Ad¥W.
Ëô °b √Ê ¥JuÊ £LMt
¨U∞OUÎ!9
∞Ls ¢JuÊ «∞∫Iu‚? ∞KLª∑dŸ
√Ë ∞Ls ¥LKp «∞∂d«¡…?
¢JuÊ ∞Ls ¥LKp «∞∂d«¡…,
_Ê ±s «∞LLJs ∞KLª∑dŸ √Ê ¥MIq •IuÆt.
≈–«Î, ±s «∞LLJs ≤Iq
«∞∫Iu‚?
≤Fr, ©∂FUÎ. ≠U∞∂d«¡… ßMb ¥LJs °OFt √Ë «∞∑MU“‰ Mt...
œOMw √¥p «î∑d«w.∞Of ¢LU±UÎ, ≥u ≠w «∞u«Æl ≠aÒ ∞K∫Ad«‹.±U ≥c«?
±B∂UÕ?
01
≥q ¢Fd· ¥U ∞RÍ √Ê «î∑d«p
ßOJuÊ ±HOb«Î §b«Î ≠w «∞e¸«W!
√¥bÁ √Ê ¥JuÊ ±HOb«Î ∞KMU”...
∞Ib ËÅKMU.
¢HCÒq. ®Jd«.±U KwÒ «üÊ ßuÈ √Ê √ßdŸ
≈∞v «∞b«îq Ë√≤∑eŸ «ôî∑d«Ÿ Æ∂q √Ê
¢Bb¸ «∞∂d«¡…...
∞u ßL∫∑r, ≥r... √ËÒœ √Ê
√Å∫∂Jr ≠w ≈§d«¡«‹
«∞∂d«¡… ≥cÁ...
√¥s «∞Ad©W!∞∫EW! ≥c« ≥u «∞d§q
«∞cÍ ØUÊ ¥DUœ...
11
±J∑V «∞∂d«¡«‹
«∞∂d«¡«‹:∞OLU (°OdË) √°d¥q/≤OºUÊ 2002. Åb¸ °Uô¢HU‚ °Os ±FNb °OdË «∞u©Mw ∞Kb≠UŸ s «∞LMU≠ºW Ë•LU¥W «∞LKJOW «∞HJd¥W
(IPOCEDNI) Ë«∞LMELW «∞FU∞LOW ∞KLKJOW «∞HJd¥W («∞u¥∂u). «∞∫u« Ë«∞dßr: îu«Ê √£OHObË/ «∞∑BLOr: îd±UÊ ∞u≤U Ëîdîw ∞Nu«ô/
«∞∑d§LW: «∞u¥∂u/ ∞KLd«ßKW:
(dnalreztiwS) 02aveneG1121\nimehcsedsettebmoloC\43OPIW«∞∂d¥b «ù∞J∑dË≤w: [email protected]
√Ë(ureP) 14amiL\ajroBnaS\831asorPaledellaC\IPOCEDNI«∞∂d¥b «ù∞J∑dË≤w:ep.bog.ipocedni@retsamtsop
WIP
O P
ublic
atio
n N
o. 4
85(A
)
ISB
N 9
2-80
5-11
67-2
«ßLFu« ¥U ®∂U»! ∞Ib √ËœŸ ∞RÍ ©KV °d«¡… ôî∑d«t!
îOd«Î ≠FKX!
Æq ∞w, ±U–« ØMX ¢J∑V Mb±U ¢uÆHX √±UÂ
–∞p «∞∂U»?
ô ®w¡ ≠w «∞u«Æl...
≠Jd‹ ≠w ¢GDOW «∞IHq...
≠KOf ≠Ot ±U ¥GdÍ
«∞KBu’, Ë®JKt √§Lq...
¬Á... √±U «∞∂U»...
ô ¢∫Lw «∞∂d«¡«‹ «ôî∑d«U‹ ≠∫ºV °q ¢b¸Ò
√°U•UÎ. ≠ö ¢∑Qîd Ë«©KV °d«¡… ≈–« «°∑Jd‹ ®OµUÎ!
≥u √¥CUÎ? Ë∞Js
∞bÍÒ √≠JU Ø∏Od…
ØNcÁ!
Ë¢Iu‰ ô ®w¡?
°S±JU≤p √Ê ¢DKV °d«¡…
∞Nc« «∞IHq √¥CUÎ!