P:CAD FMGÜberarbeitete Unterlagen für ... - opo.sk _fmg.pdf · PKK PR PRK PK 2 RS - abgedichtetes...

FMG-FörderelementeMecklenburg GmbH

Produktkatalog

bestehend aus:Teil 1 - StückgutbereichTeil 2 - Schüttgutbereich

Herausgeber dieses Produktionskataloges ist die FMG Förderelemente Mecklenburg GmbH, Körchow (FMG).Wir weisen darauf hin, dass die Urheberrechte sämtlicher Texte, Tabellen und Grafiken sowie das Urheberrechtdes Kataloges als Sammelwerk bei FMG liegen. Die begründeten Urheberrechte bleiben umfassend vorbehalten.

FMG-Rollen - Stand: 03/2011cO

Allgemeines für den Stückgutbereich

Kapitel 5

Nichtangetriebene Tragrollen

Kapitel 1

Angetriebene Tragrollen

Kapitel 2

Konische Tragrollen

Kapitel 3

Förderröllchen, Allseitenrollen,Bremsrollen, Rollenschienen

Kapitel 4

FMG Rollen 18230 Körchow, Waldweg 6, fon +49(0)38294 7030, fax +49(0)38294 70333, [email protected], www.fmg-rollen.deTechnische Änderungen vorbehalten!

11/2

010

Kapitel 1 - Allgemeines für den Stückgutbereich

Bestellrichtlinie für Tragrollen1.21.2

1.5

1.6

Seite

1.3

1.71.8

1.91.9

TragrollenrohrabmessungenTragrollenrohrausführungenTragrollenbeschichtungen

Achsen und Standard-Achsendausführungen/AufsteckkappenBelastungsdiagramme für Rohre und AchsenGewichtstabelle für Rohre und AchsenRillenkugellagertabelleTechnische Hinweise zur KonstruktionTechnische Hinweise zum Einsatz

1.1

1.10Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen

1.4Spurkranzscheiben (Führungsscheiben)1.4Spurkranzscheiben, Beschreibung der Bauform


11/2

010

Bestellrichtlinie für Tragrollen imStückgutbereich

Tragrollen bestehen im wesentlichen aus drei Bauteilen: der Lagerung, dem Rohr und der Achse. Diese Informationen werdenbenötigt, um mit der jeweiligen Länge eine Tragrolle nach Kundenvorgaben zu benennen.Durch die vorgegebene Bestellnomenklatur ist es möglich, eine exakt abgegrenzte Tragrolle zu beschreiben.

Bei Angabe der Einbaulänge (EL) können im Standard die anderen Längen wie Rohrlänge (RO), Rollenlänge (RL) undAchslänge (AL) errechnet werden. Nur bei Sonderrollen müssen diese Maße mit angegeben werden.

Beispiel für nichtangetriebene Tragrollen:

Benennung der Typenreihe der Lagerung (siehe Kap. 2)

Durchmesser und Wandstärke des Rohres (siehe Seite 1.2)

Material des Tragrollenrohres (siehe Seite 1.2)

Material und Durchmesser der Achse (siehe Seite 1.5)

Achsendausführung (siehe Seite 1.5)

Einbaulänge der Tragrolle301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL=600

Beispiel für angetriebene und konische Tragrollen:

Benennung der Typenreihe des Antriebes (siehe Kap. 3 und 4)

Durchmesser und Wandstärke des Rohres (siehe Seite 1.2)

Material des Tragrollenrohres (siehe Seite 1.2)

Material und Durchmesser der Achse (siehe Seite 1.5)

Achsendausführung (siehe Seite 1.5)

Einbaulänge der Tragrolle510/260-80x2 STI A 20 IGM 12x18 EL=867

Benennung der Gegenlagerung bei angetriebenen und konischen Rollen (siehe Kap. 2)

Beispiele für andere Kugellagerqualitäten und Antriebs- oder Gegenlagerausführungen:Wenn zu den Lagerungen oder Antrieben nichts weiter erklärt wird, werden im Standard 1 Z - abgedichtete Rillenkugellagereingebaut. Sollen Lagerungen oder Antriebe in bestimmten Kugellagerqualitäten, oder die Lagerhalter oder Antriebe aus Stahl ineiner anderen Materialart als Stahl ausgeführt werden, hat das hinter der jeweiligen Typenreihe zu erfolgen:

2 RS - abgedichtetes RillenkugellagerTyp 301 RS-50x1,5 ...

Beispiel:

das "I" steht für verzinktTyp 500I/250I-80x2 ...

Beispiel:

Andere Kugellagerqualitäten können sein: Andere Materialarten können sein:

2 Z - abgedichtetes Kugellager aus NIRO

2 RS - abgedichtet

2 Z - abgedichtet

1 Z - abgedichtet (Standard)

Kugellager aus Kunststoff mit NIRO-Kugeln

ZZ

RS

D

NZZ

NRS

Pendelrollenlager zylindrisch RS - abgedichtet

Pendelkugellager kegelig (mit Spannhülsen)Pendelkugellager zylindrisch RS - abgedichtet

Pendelrollenlager kegelig (mit Spannhülsen)

PKK

PR

PRK

PK

2 RS - abgedichtetes Kugellager aus NIRO

aus NIRO (V4A)

aus NIRO (V2A)

aus Stahl, galvanisch verzinkt

aus Kunststoff

I

N

N4

KS

Seite 1.1

aus Stahl, blank


03/2

011

Tragrollenrohrabmessungen

TragrollenrohrausführungenIn der nachfolgenden Tabelle sind die möglichen Materialarten, Rohroberflächen und Oberflächenbearbeitungen aufgeführt.Die entsprechenden Kürzel sind für die Bestellbezeichnung der Tabelle zu entnehmen.

Seite 1.2

In der nachfolgenden Tabelle sind die Vorzugsabmaße der Rohre für alle Rollentypen aufgeführt.

Oben aufgeführte Oberflächenbearbeitungen können mit den Beschichtungen kombiniert werden.Hierzu einige Beispiele: ST BAL G... ; ST ZYL FR

Rohr-Ø x

16 x 1

20 x 1,5

30 x 1

30 x 1,5

30 x 1,8

32 x 2

40 x 1,5

40 x 2,3

50 x 1,5

50 x 2

50 x 2,8

50 x 3

60 x 1,5

ST KBKGALU

X XX

XX XX

XX XX

X X

XX

X XX

X XX

XX

X XX

X

XX

X X

X

60 x 2

60 x 3

63 x 3

63,5 x 2,9

70 x 2

80 x 2

80 x 3

88,9 x 2,9

90 x 7

108 x 3,25

133 x 3,6

159 x 4,5

KS(HDPE)ALU

X

X

XX

X

X XX

X

X X

X

X X

X X

X

X

X

X

Wandstärke

Sonderabmessungen und -ausführungen auf Anfrage

KBN2N4

N2N4

MaterialRohr-Ø xWandstärke

Material

40 x 1 X

X

X

X

X

X

KGH

X

KGHSTI

STSTI

90 x 8,2

101,6 x 2,9 X X

X

- - -

-

-

- - - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - -

-

- - -

-

-

-

- -

X X20 x 1 - - - -

70 x 2,9 X - - - - -

ohne Bearbeitung / blank ST KG KB KGH

Alu-Rohr

AlMgSi 0,5

ALUN2 N4

STH

ST P...

ST G...

STFR

STF3003

STPU3003

STKVZ

ST ZYL

ST BAL

Rohr blank mit PVC-Schlauchbeschichtung,Kombinationen s. Seite 1.3

oberflächengehärtet durchnitro-carburieren ca. 40 HCR

gummiert, Kombinationen s. Seite 1.3

2K-farbbeschichtet, Farbe rot(RAL 3000 - FMG-Standard)2K-farbbeschichtet, kombiniert mit RAL - Nr.(hier mit RAL 3003)pulverbeschichtet, kombiniert RAL - Nr.(hier mit RAL 3003)

galvanisch stückverzinkt

zylindrisch überdreht

ballig überdreht

STFZfeuerverzinkt

Rohr-oberflächenvergütung,-beschichtung bzw. -bearbeitung RAL 7011

RAL 5010schlagfest

MaterialartStahlrohr

K u n s t s t o f f r o h rNiro-Rohr

1.4301

Niro-Rohr

1.4571RAL 7030schlagfest

N2 ZYL

N2 BAL

N4 ZYL

N2 BAL

KVZ

FZ

H

P

G

FR

F

PU

ZYL

BAL

N2 P... N4 P...

N2 G... N4 G...

ALU ZYL

ALU BAL

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

Kürzel STI

STI P...

Stahlrohrgalv.

verzinkt

-

-

-

KS

HDPEschwarz

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

STI G...

-

-

-

-

-

Oberflächenbearbeitungen:

Oberflächenvergütungen/-beschichtungen:


12/2

010

Tragrollenbeschichtungen

Tabelle PVC-SchlauchHärte 63° Shore Silber Grau

Rohrdurchmesser

30

Wandstärke 2 mm

40

50

60

88,9

108

80

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Seite 1.3

typisches Bestellbeispiel für eine gummierte Rolle:

Typ 420L-88,9x2,9 ST A 20 SW 15x10 EL=...

mögliche Wandstärken Bemerkungen zur Oberfläche und Stoß

3, 4, 5, 6, 8, 10

ohne Stoß, überdreht und verschliffen

Gummiarten

GS - schwarzer Plattengummi glatte Oberfläche

Shore-Härte (°Sh)

60 s - Gummi stumpf verklebtg - Gummi geschäftet verklebt, überdreht und verschliffen

1 2 3 4

1 2 3 4

5+_

Der nachfolgenden Tabelle können die Feldangaben für die möglichen Gummierungen entnommen werden.

Tragrollen mit PVC-Schlauch

Tragrollen mit Gummi-Beschichtungen ab 3 mm Wandstärke

Wandstärke 4 mm Wandstärke 5 mm

typisches Bestellbeispiel für eine Rolle mit PVC-Schlauch:

Typ 250-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL=...PVC-Schlauch Wandstärke

GL - lebensmittelechter weißer Plattengummi, gl. Oberfl.

BAYw - Baytec, Elastomer naturweiß

PU - schwarze nichtelastische PUR-RIM-Beschichtung

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

beliebig

60

62 - 94 (ShA)

72 (ShD)

5+_

GR - rautierter schwarzer Platten- gummi 8, 10 65 5+_ s - Gummi stumpf verklebt

im Rotationsgießverfahren hergestellt,BAYs - Baytec, Elastomer schwarz

GF - fett- und ölbeständiger Plattengummi

s - Gummi stumpf verklebt60, 65 5+_3, 4, 5, 6, 8, 10

63,5 X

X

X

X

X

X

X

Wandstärke 3 mm

X

- - -

-

-

-

-

- -

-

-

-

1,59570 3,0

170

6050

80

2,5

4,0

7,5

7,8

1020

sD Bd Winkel in °

20760 4,0 14


11/2

010

Spurkranzscheiben (Führungsscheiben)

Form A

α Form B

α Form C

60

26,5

28,1 6,5

37,1

35,5

Dd B

30x1,8

30x1,0

40x1,5

40x2,3

für Rohr-Ø B1

50x1,5 47,0

60

60

60

70

6,5

6,5

6,5

3,0

5

5

5

5

1,5

für Rohr-Ø 30 und 40 mm Führungsscheiben aus PP

auch geteilt lieferbar

sD Bd Winkel in °1,570 3,050 102,595 7,560 20

6060

63,580

2,5107 7,5 182,5120 12 242,5130 13,5 252,5120 9,0 26

80 2,5130 9,5 2680 2,5135 11,0 2580 2,5140 13,0 2580 2,5150 14,5 2580 4,0180 12,3 2281 4,0161 12,0 2289 2,5130 8,0 2589 2,5135 9,0 2589 2,5140 10,0 2589 4,0140 14,6 3089 2,5150 13,0 3089 4,0151 14,6 30

108 4,0160 13,0 25

Sondermaße als Drehteile nach Wunsch !

Seite 1.4

20370 4,0 14

FMG Rollen 18230 Körchow, Waldweg 6, fon +49(0)38294 7030, fax +49(0)38294 70333, [email protected], www.fmg-rollen.de 10/2

010

typische Bestellbeispiele:- für eine angetriebene Rolle mit 2 Spurkränzen: (wie oben dargestellt) Typ 502/250/70C-2-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ... LW= ... RA= ...

Außen-ØFormFührungssch.

Anzahl der Führungssch. Angabe Randabstandan der angetriebenen Seite

RG= ...Angabe Randabstandan der Gegenseite

typisches Bestellbeispiel- für eine nichtangetriebene Tragrolle:Typ 420L/130B-2-88,9x2,9 ST A 20 IGM 8x15 EL= ... LW= ... R= ...

Außen-ØFormFührungssch.

Anzahl der Führungssch.Angabe Lichte Weite LW

Angabe Randabstand R

Beschreibung der Bauform

- für eine angetriebene Rolle mit einem Spurkranz: Typ 502/250/70B-1-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ... RG= ... (oder RA= ...)

Spurkranzscheiben (Führungsscheiben)

Seite 1.4Technische Änderungen vorbehalten!


01/2

011

Achsen und Standard-Achsendausführungen

weitere Achsendausführungen siehe Katalog Teil 2: Schüttgut Kap. 1 Seite 1.5

FMG-Tragrollen sind mit verschiedensten Achsendausführungen herstellbar. Im Standard werden unten aufgeführte Achsendenverwendet, s. Tabelle.

Folgende Achsmaterialien kommen zum Einsatz:

Aufsteckkappen (für glatte Achsen)Achs-Aufsteckkappen aus thermoplastischen Kunststoffen dienen als Korrosionsschutz und reduzieren die Geräuschentwicklung.

Achs-Ø

8

10

12

14

SW 10x10 D=12

SW 14x10 D=16

SW 17x10 D=21

SW 14x10 D=16

SW 12x10 D=16SW 14x10 D=16

Hinweis: Innen- und Außengewinde bei Achsen aus N4 (1.4571) sind nicht möglich.

Schlüsselweite / Durchmesser

Seite 1.5

Achs-Ø

Bestell-Bezeichnung A ... M ... A ... AGM ... A ... IGM ...

5 M 5x15 FA 5x6

A ... SW ...

G 5x6

A ... FA ...

6 M 6x15 G 6x8 FA 6x8

8 M 8x15 IGM 5x10 G 8x10 FA 8x10

Sechskant SK 8 - -

10 G 10x10 SW 8x10

Sechskant SK 11

12

14

15

17

20

25

30

- - -

- -

- - -

-

-

-

-

SW 10x10

SW 12x10

SW 12x10

SW 14x10

SW 18x10/13

SW 22x10/13

AGM 8x15M 10x15

---

AGM 10x15M 12x15 IGM 8x15

AGM 12x15M 14x20 IGM 8x15

-

AGM 12x15

AGM 16x30

AGM 16x30

M 16x20

M 14x20

M 20x25

IGM 16x24

IGM 16x24

IGM 10x15

IGM 8x15IGM 10x15IGM 10x15IGM 12x18IGM 10x15IGM 12x18

SW 14/15x10SW 14/15x13

A ... G ...

IGM 5x10IGM 6x10

FA 8x10

FA 10x10

FA 11x10

FA 12x10

FA 14x10

G 12x10

G 14x10

typisches Bestellbeispiel für eine Rolle mit Aufsteckkappen:Typ 301-50x1,5 ST A 12 G 12x10 EL= ... *:SW 14x10

aus NIRO 1.4571aus NIRO 1.4305aus Stahl, verzinktAI

AN2AN4

aus Stahl, blank, kalt gezogenA

AGM 6x15 SW 6x10

G 11x10

AGM 5x15

AGM 12x15 G 15x10 FA 15x10

G 17x15 FA 17x10

G 20x15

Sechskant SK 14 FA 14x10- AGM 12x15 IGM 8x15IGM 10x15 G 14x10 SW 14x10

M 24x30 G 25x30

G 30x40AGM 24x35

40 -SW 32x13- G 40x40AGM 24x35

50 -SW 40x13- IGM 24x36 G 50x40AGM 24x35

IGM 20x30IGM 24x36

AGM 16x30AGM 20x30


10/2

010

Belastungsdiagrammefür Rohre und Achsen

statischeFlächenbelastungStahlrohr

statischeFlächenbelastungKunststoffrohr

statische BelastungAchse,feste Einspannung(IGM, M, AGM)

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

Länge (mm)

daN

Ø 90

Ø 63

Ø 50

Ø 40

Ø 30

Ø 20

0

100

200

300

400

500

600

700

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

Länge (mm)

daN

Ø 88,9

Ø 80(2)

Ø 63,5

Ø 50

Ø 40

Ø 108

Ø 133

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

Länge (mm)

daN

Ø 25Ø 20Ø 17

Ø 15

Ø 14Ø 12

Ø 10

Ø 8

Ø 5

Seite 1.6


10/2

010

Belastungsdiagrammefür Rohre und Achsen

Belastung Achse,fest eingespannt

Belastung Achse,lose eingelegt

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

Länge (mm)

daN

Ø 30Ø 25Ø 20

Ø 17

Ø 15

Ø 12/SW11

Ø 10

Ø 8Ø 6

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

Länge (mm)

daN

Ø 30

Ø 25

Ø 20

Ø 17

Ø 15

Ø 12/SW11

Ø 10Ø 8

Ø 6

statische BelastungAchse,lose EinspannungGL, FA, SW

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300

Länge (mm)

daN

Ø 25

Ø 20

Ø 17

Ø 15

Ø 14

Ø 12

Ø 11

Ø 5

Ø 9

Ø 10

Seite 1.6


12/2

010

Gewichtstabelle für Rohre und Achsen

Achsen

5 0,154

6 0,222

8 0,395

SK 8 0,435

10 0,617

SK 11 0,823

12 0,888

14 1,208

15 1,387

17 1,782

20 2,466

25 3,853

30 5,549

Stahl- und Niro-Rohr

16 x 1 0,370

20 x 1,5 0,684

30 x 1 0,715

30 x 1,5 1,054

32 x 2 1,480

40 x 1,5 1,425

50 x 1,5 1,794

50 x 2 2,368

50 x 3 3,477

60 x 1,5 2,164

60 x 2 2,861

60 x 3 4,217

63,5 x 2,9 4,334

70 x 2 3,354

80 x 2 3,847

80 x 3 5,696

88,9 x 2,9 6,151

88,9 x 5 10,300

108 x 3,25 8,396

159 x 4,5 17,150

63,5 x 1,75

133 x 3,6

Gewicht kg/mØ (mm) Gewicht kg/mØ (mm)

Kunststoffrohr

20 x 1,5 0,137

30 x 1,8 0,245

40 x 2,3 0,419

50 x 2,8 0,640

63 x 3 0,870

90 x 7 2,809

Gewicht kg/mØ (mm)

Aluminiumrohr

20 x 1,5 0,240

32 x 2 0,509

50 x 1,5 0,617

70 x 2 1,154

80 x 2 1,325

Gewicht kg/mØ (mm)

11,488

2,66535 7,553

40 9,860

45 12,485

50 15,400

55 18,700

70 30,200

75 34,700

80 39,500

100 61,700

60 22,200

65 26,000

90 49,900

Seite 1.7

40 x 1 0,962

101,6 x 2,9 7,059


09/2

013

Rillenkugellagertabelle

22

24

26

28

30

32

35

37

40

42

47

52

55

d9 10 15 1712 25 30 35 45 5040D 208

62

68

Erläuterung der Lagerabdichtungen:

Z

ZZ

RS

D

NZZ

NRS

offen

1 Z - abgedichtet

2 Z - abgedichtet

RS - abgedichtet

Kugellager aus Kunststoffmit NIRO - Kugeln

2 Z - abgedichtetKugellager aus NIRO

RS - abgedichtetKugellager aus NIRO

6087

6097

6298

60008

60018

62009

620110

60029

630011

620211

600310

630112

620312

630213

600412

630314

620414

600512

630415

620515

600613

620616

600714

630517

640317

600815

620717

630619

640419

600916

601016

620818

630721

640521

620919

621020

630823

640623

72

75

80

85

90

95

100

110

115

120

130

630925

640725

640827

631027

640929

641031

Seite 1.8

619006

619016

69027

KurzbezeichnungKugellagerbreite

6202 ZZ Beispiel für eine Kugellagerbezeichnung:

LagerabdichtungKurzbezeichnung

- - -

--

- - -

- - - - - -

- - - -

-

- -

- - -

- - - -

- - - - - - - ---

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - -- -

-

- ---

-- -

-- -

- - - - - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -

- - - -

- - -

- -

- - -

-

-

-

--

--

-

-

- - - - - - -- -

- - - - - - -- -

- - - - - - -- -

- - - - - - -- -

- - - - - - -- -

- - - - - - -- -

- - - - - - -- -

- - - - - - -- -

- - - - - - -- -

- - - - - -- -

-

-

-

- -

-

- -

- - - -

- - - -

- - -

- -

-

- - - - - -- -

- - - - -- -

- - - -- -

- - -- -

- - - -- -

- - -- -

- - -- -

- -- - -

--

68025

161008

618047

69049

619059

619069

69037


12/2

010

Technische Hinweise

zum EinsatzVerzahnungsart - Triebstockverzahnung nur bei Tangentialantrieb

Geschweißte Tragrollen - Schweißnähte können größer als Rohrdurchmesser sein

Verbindungen - Presssitz von Kettenrädern nur bei kontinuierlicher Förderung

hohe Temperaturen - Kunststoffkomponenten der Tragrollen sind nicht für höhere Temperaturen geeignet

einstellbare Staurollen - bei unebener Lauffläche und leichten Gewichten

Antrieb - Toleranzen bei Kettenantrieb und Zahnriemen achten und einhalten

Bruchlast von Ketten beachten

ebene Laufflächen - bei unebenen Laufflächen tragen nicht alle Rollen

Motor möglichst mittig anordnen

zur Konstruktionauf Achsparallelität achten

auf gleiches Rollenniveau achten

Profile - auf Parallelität der Rollenbahnprofile achten

Staurollen nicht im Wechsel mit nichtangetriebenen Tragrollen einsetzen

Umwelteinflüsse (Staub, Feuchtigkeit, Temperatur, Säuren, Laugen, etc.)

Laufeigenschaften - unterschiedlicher Rollwiderstand der Lager (Abdichtung, Schmierung)

Rohrtoleranzen beachten (DIN EN 10220, DIN EN ISO 1127)

Kunststoffrohre - auf maximale Rollenlänge (Rohrbelastungen) und Temperaturen achten

Stahlrohre - auf maximale Rohrlänge (Rohrbelastungen) achten

Elektrostatische Aufladung - Ableitungsvarianten berücksichtigen

Rollenteilung - auf Achsabstände entsprechend des Fördergutes achten

störungsfreier Transport - zu jedem Zeitpunkt mind. 3 Rollen unter Fördergut

Bei den angetriebenen Tragrollen mit Stau- bzw. Festantrieb im Pesssitz ist die Maßkettezwischen EL und RL mit dem Tabellenwert unbedingt einzuhalten, um einAuseinanderlaufen der Tragrollen zu verhindern.

Seite 1.9


Verkaufs- und Lieferbedingungen

1) Allgemeines

1. Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten für sämtlichegeschäftliche Beziehungen zwischen uns und unseren Kunden. Sie geltenauch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nichtnochmals ausdrücklich vereinbart werden. Spätestens mit derEntgegennahme unserer Ware oder Leistung gelten diese Bedingungen,soweit nichts anderes vereinbart ist, als angenommen.Gegenbestätigungen unserer Kunden unter Hinweis auf derenGeschäftsbedingungen bzw. Einkaufsbedingungen wird hiermitausdrücklich widersprochen. Sie werden auch dann nicht anerkannt, wennwir ihnen nicht nochmals nach Eingang bei uns ausdrücklichwidersprechen.

2. Abweichende Vereinbarungen sind nur dann verbindlich, wenn sie vonuns schriftlich bestätigt werden.

3. Die Rechte des Kunden aus dem Vertrag sind nicht übertragbar.

4. Die Unwirksamkeit einzelner Vertragsbestimmungen berührt nicht dieGültigkeit des Vertrages.

2) Angebote

1. Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich.Annahmeerklärungen und sämtliche Bestellungen bedürfen zurRechtswirksamkeit unserer schriftlichen oder fernschriftlichen Bestätigung.

2. Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewichte oder sonstigeLeistungsdaten, auch Angaben der Lieferwerke sind nur verbindlich, wenndies zwischen dem Kunden und uns ausdrücklich schriftlich vereinbartwird. Leistungsangaben in von uns verwendeten Katalogen beziehen sichjeweils auf einen Einsatz unter optimalen Rahmenbedingungen;insbesondere sind Angaben zu Tragfähigkeiten undFördergeschwindigkeiten nicht jeweils isoliert als zugesicherte oderdurchschnittliche Eigenschaft zu verstehen.

3. An den zum Angebot gehörenden Unterlagen sowie Modellen behaltenwir uns das Alleineigentum und Urheberrecht vor.

4. Preise für einzelne Positionen eines Angebotes haben nur Gültigkeit beiErteilung des Gesamtauftrages über dieses Angebot.

3) Auftragsbestätigung

1. Aufträge, Abreden, Zusicherungen usw. einschließlich derjenigenunserer Mitarbeiter bedürfen zur Rechtswirksamkeit unserer schriftlichenBestätigung. Unsere Mitarbeiter sind nicht befugt, mündlicheNebenabreden zu treffen oder mündliche Zusicherungen zu geben, dieüber den Inhalt des schriftlichen Vertrages hinausgehen. ZugesicherteEigenschaften i. S. von § 459 BGB liegen nur dann vor, wenn sie alssolche ausdrücklich gekennzeichnet sind.

2. Metalltermineinkäufe unserer Kunden sind auch bei telefonischerBestellung verbindlich und können von unserem Kunden nicht mehrstorniert werden.

3. Bestätigte Preise gelten nur bei Abnahme der bestätigten Menge.

4. Bei Preis- und Kostenerhöhung zwischen dem Vertragsschluß und demvereinbarten Liefertermin sind wir berechtigt, eine entsprechendeangemessene Preisberichtigung vorzunehmen, sofern zwischen demVertragsschluß und dem vereinbarten Liefertermin ein Zeitpunkt von mehrals 4 Monaten liegt. Übersteigen die Preise im Zeitpunkt der Lieferung diezunächst vereinbarten Preise um mehr als 10 % ist der Kunde berechtigt,vom Vertrag zurückzutreten.

4) Lieferung

1. Die Lieferung erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Ist freieAnlieferung vereinbart, so geht die Gefahr über mit der Ankunft desFahrzeuges vor der Lieferanschrift zu ebener Erde bzw. an der Stelle, diemit dem Fahrzeug zumutbar erreichbar ist.

2. Teillieferungen sind im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungenzulässig. Sie gelten als selbständige Lieferungen. Die Wahl desTransportweges und der Transportmittel bleibt uns vorbehalten.

3. Die Lieferung ist unverzüglich bei Empfang auf Vollständigkeit undBeschädigungen sowie Mangelfreiheit zu prüfen.

4. Liefertermine und Lieferfristen, die verbindlich oder unverbindlichvereinbart werden können, bedürfen der Schriftform.

5. Ereignisse höherer Gewalt berechtigen uns, die Lieferung um dieDauer der Behinderung und einer angemessenen Anlauf-zeithinauszuschieben. Der höheren Gewalt stehen Streik, Aussperrung,Mobilmachung, Krieg, Blockade, Aus- und Einfuhrverbote, Rohstoff- undEnergiemangel, Feuer, Verkehrssperren, Störungen der Betriebe oder desTransportes und sonstige Umstände gleich, die wir nicht zu vertretenhaben, und zwar einerlei, ob sie bei uns, dem Vorlieferanten oder einemUnterlieferer eintreten. Wird durch die genannten Ereignisse die Lieferungunmöglich oder unzumutbar, sind wir berechtigt, vom Vertragzurückzutreten. Unser Kunde kann von uns die Erklärung verlangen, obwir in-nerhalb angemessener Frist liefern oder zurücktreten wollen.Erklären wir uns innerhalb angemessener Frist nicht, so kann der Kundeseinerseits hinsichtlich des nichterfüllten Teiles der Lieferungzurücktreten.

6. Unsere Lieferungen stehen unter dem Vorbehalt vollständigerSelbstbelieferung, es sei denn, die Verzögerung oder Nichtbelieferung istdurch uns verschuldet.

7. Die Ware reist branchenüblich verpackt! Die Verpackung wird zumSelbstkostenpreis berechnet.

8. Wir sind berechtigt, zu Lasten des Kunden eine Transport- undBruchversicherung abzuschließen. Schadensmeldungen sind sofort beiEmpfang der Ware zu erstatten und unverzüglich schriftlich nach Art undUmfang beweiskräftig zu bestätigen.

9. Von uns gelieferte Ware wird nur in einwandfreiem Zustand und nurnach vorheriger Vereinbarung mit uns, bei frachtfreier Rücksendungzurückgenommen. Freiwillig zurückgenommene Ware wird je nachZustand abzüglich von mindestens 15 Kostenanteil gutgeschrieben. EineRücknahme von Sonderanfertigungen oder auf Wunsch des Kundenbesonders beschaffter Waren ist ausgeschlossen.

5) Gewährleistung und Haftung

1. Unsere Haftung richtet sich ausschließlich nach den nachstehendenBestimmungen.

2. Offensichtliche Mängel müssen uns unverzüglich, spätestens jedochinnerhalb von zwei Wochen nach Lieferung schriftlich mitgeteilt werden.Die mangelhaften Liefergegenstände sind in dem Zustand, in dem sie sichim Zeitpunkt der Feststellung des Mangels befinden, zur Besichtigungdurch uns bereitzuhalten, bzw. uns auf Verlangen zuzusenden. Mängel,die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht entdecktwerden können, sind unverzüglich nach Feststellung schriftlich zu rügen.Ein Verstoß gegen die vorstehenden Verpflichtungen schließt nach Ablaufder gesetzlichen Gewährleistungsfrist jedwede Gewährleistungsan-sprüche uns gegenüber aus.

3. Durch Verhandlungen über Beanstandungen verzichten wir nicht aufden Einwand, daß die Mängelrüge des Kunden nicht rechtzeitig oder nichtausreichend gewesen sei.

4. Ist der Liefergegenstand mangelhaft oder fehlen ihm zugesicherteEigenschaften liefern wir nach unserer Wahl Ersatz oder bessern aufunsere Kosten nach. Mehrfache Nachbesserungen sind zulässig.

5. Ausgeschlossen sind alle weiteren Ansprüche des Bestellers, soweitdies gesetzlich zulässig ist. Dies gilt auch für Mangelfolgeschäden, dienicht an dem Liefergegenstand selbst entstanden sind.Unsere Haftung ist insbesondere ausgeschlossen für Verschleißteile. Diessind Lieferteile, die infolge ihrer stofflichen Beschaffenheit oder nach derArt ihrer Verwendung einem vorzeitigen Verbrauch unterliegen. Fernerscheidet eine Haftung aus für jegliche Art von Schäden, die infolgenatürlicher Abnutzung von uns gelieferter Teile, fehlerhafter odernachlässiger Behandlung, Verarbeitung nicht vereinbarter ungeeigneterStoffe, übermäßige Beanspruchung, ungeeignete Betriebsmittel,mangelhafte Bauarbeiten, physikalische, chemische, elektronische oderelektrische Einflüsse, Witterungs- und Natureinflüsse auf von unsgelieferte Produkte entstehen.



6. Für Empfehlungen bei der Installation der von uns gelieferten Elementeübernehmen wir keine Haftung, wenn nicht im Einzelfall etwas anderesschriftlich vereinbart ist.

7. Wir sind zur Gewährleistung nicht verpflichtet, solange der Kunde denunter Berücksichtigung eines Mangels geschuldeten Kaufpreisteil nichtbezahlt hat.

8. Ware, die als mindere Qualität verkauft ist, oder gebrauchte Ware, wirdinsoweit unter Ausschluß jeglicher Gewährleistung verkauft.

6) Preise und Zahlung

1. Die angegebenen Preise sind freibleibend und gelten ab unserem Werkin Körchow ausschließlich Verpackung, Zoll, Versicherung undgesetzlicher Mehrwertsteuer.

2. Unsere Lieferungen sind, soweit nichts anderes vereinbart wird, 30Tage nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar oder innerhalb von 10Tagen 2 % Skonto.

3. Soweit Skonto gewährt wird, ist Voraussetzung, daß bis dahin allefrüheren Rechnungen beglichen sind. Für die Skontorechnung ist derNettorechnungsbetrag nach Abzug von Rabatten, Fracht usw.maßgeblich.

4. Zur Hereinnahme von Wechseln und Schecks sind wir nicht verpflichtet,Wechsel nehmen wir nur vorbehaltlich der Diskontierungsmöglichkeitherein. Schecks und Wechsel werden erst nach Einlösung,Forderungsabtretungen erst nach Zahlung, gutgeschrieben. DieForderung und ihre Fälligkeit bleiben bis dahin unberührt. Für rechtzeitigeEinlösung oder Protesterhebung übernehmen wir keine Gewähr-,Diskont-, Protest- und Einzugsspesen gehen zu Lasten des Kunden.

5. Wir sind berechtigt, trotz anders lautender Bestimmungen des Kunden,Zahlungen zunächst auf dessen ältere Schulden anzurechnen, undwerden den Kunden über die Art der erfolgten Verrechnung informieren.Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, so sind wir berechtigt, dieZahlung zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf dieHauptforderung anzurechnen.

6. Die Aufrechnung ist ausgeschlossen, soweit nicht mit einerunbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderung aufgerechnetwird.

7. Die Geltendmachung von Zurückbehaltungsrechten ist ausgeschlossen,soweit diese Zurückbehaltungsrechte nicht auf demselbenVertragsverhältnis beruhen.

7) Eigentumsvorbehalt

1. Bis zur Erfüllung aller Forderungen (einschließlich Saldoforderungenaus Kontokorrent), die uns aus jedem Rechtsgrund gegen unserenKunden jetzt oder künftig zustehen, werden uns die folgendenSicherheiten gewährt, die wir auf Verlangen nach unserer Wahl freigebenwerden, soweit ihr Wert unsere Forderungen um mehr als 20 %übersteigt.

2. Die Ware bleibt unser Eigentum, Verarbeitung oder Montage erfolgenstets für uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischtunser (Mit-) Eigentum durch Verbindung oder Vermischung, so wird jetztvereinbart, daß das (Mit-) Eigentum des Kunden an der einheitlichenSache wertanteilsmäßig (Rechnungswert) auf uns übergeht. Der Kundeverwahrt unser (Mit-) Eigentum unentgeltlich. Ware, an der uns (Mit-)Eigentum zusteht, wird im folgenden als Vorbehaltsware bezeichnet.

3. Unser Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßenGeschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht imVerzug ist. Verpfändungen oder Sicherheitsübereignungen sowie dieVereinbarung von Abtretungsverboten sind unzulässig.

4. In jedem Fall endet die Berechtigung des Käufers zur Veräußerung,Verarbeitung oder zum Einbau der Vorbehaltsware, wenn wir dieseBerechtigung widerrufen. Zum Widerruf sind wir insbesondere bei einernachhaltigen Verschlechterung der Vermögenslage der Käufers,spätestens jedoch mit seiner Zahlungseinstellung oder mit derBeantragung bzw. Eröffnung des Insolvenzverfahrens über seinVermögen, berechtigt.

5. Die aus dem Weiterverkauf, der Verarbei-tung oder aus einemsonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung) bezüglichder Vorbehaltsware entstehende Forderungen (einschließlich sämtlicherSaldoforderungen aus Kontokorrent) tritt der Kunde bereits jetzt in vollemUmfang an uns ab.Unsere sämtlichen Eigentumsvorbehaltsrechte (einfacher, erweiterer,verlängerter und Kontorrentvorbehalt) erlöschen auch dann nicht, wennvon uns stammende Ware von einem anderen Käufer erworben wird,solange dieser die Ware nicht bei uns bezahlt hat. Dies gilt insbesonderefür den Verkauf im Rahmen verbundener Unternehmen. Wir ermächtigenden Kunden unwiderruflich, die an uns abgetretenen Forderungen fürunsere Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. DieseEinziehungsermächtigung kann nur widerrufen werden, wenn der Kundeseinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt.

6. Abtretungen der vorstehend genannten Forderungen im Falle derWeiterveräußerung, Verarbeitung oder Vermischung der Waren imRahmen eines geschäftsmäßigen Forderungsverkaufs (echtes Factoring)führen zur sofortigen Fälligkeit unserer Forderung. Der Käufer tritt seineForderung gegen denFactor bereits jetzt an uns ab und leitet seinen Verkaufserlös unverzüglichan uns weiter. Wir nehmen diese Abtretung an.

7. Der Käufer ist zum Einzug der an uns abgetretenen Forderungenberechtigt, solange er seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommt. DieseErmächtigung erlischt bei Widerruf, spätestens aber bei Zahlungsverzugdes Käufers oder bei wesentlicher Verschlechterung derVermögensverhältnisse des Käufers. Der Käufer verpflichtet sich indiesem Fall zur Vorlage einer genauen Aufstellung der ihm zustehendenForderungen mit Namen und Anschrift seiner Abnehmer, der Höhe dereinzelnen Forderungen und der Rechnungsdaten. Er hat uns alle für dieGeltendmachung der abgetretenen Forderungen notwendigen Auskünftezu erteilen und die Überprüfung dieser Auskünfte zu gestatten.

8. Vorbehaltsware wird vom Käufer unentgeltlich verwahrt. Die Ware istgegen die üblichen Risiken (insbesondere Feuer, Diebstahl und Wasser)in gebräuchlichem Umfang zu versichern. Ggf. entstehendeEntschädigungsansprüche tritt der Käufer bereits jetzt gegen uns ab. Wirnehmen die Abtretung an.

9. Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware wird der Kunde auf unserEigentum hinweisen und uns unverzüglich benachrichtigen.

10. Bei vertragswidrigen Verhalten des Kunden - insbesondere Zahlungs-verzug - sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware zurückzunehmen undgegebenenfalls Abtretungen der Herausgabeansprüche unseres Kundengegen Dritte zu verlangen. In der Zurücknahme sowie in der Pfändung derVorbehaltsware durch uns liegt, kein Rücktritt vom Vertrage.

8) Erfüllungsort und Gerichtsstand

1. Erfüllungsort für die Lieferung ist der jeweilige Versandort der Ware.Erfüllungsort für alle Verpflichtungen des Kunden ist der Sitz unsererFirma.

2. Soweit der Kunde Vollkaufmann i. S. des Handelsgesetzbuchs,juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlichrechtlichesSondervermögen ist, ist Rostock ausschließlicher Gerichtsstand für allesich aus unseren Rechtsbeziehungen zu unserem Kunden unmittelbaroder mittelbar ergebenden Streitigkeiten.

3. Für die Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungenzwischen uns und unseren Kunden gilt das Recht der BundesrepublikDeutschland.

Stand 14.06.2004


01/2

011

Kapitel 2 - Nichtangetriebene Tragrollen

Kunststoff leichte

mittlere

schwere

mittlereleichte

Typ 50/51

Typ 402

Typ 420LTyp 421LTyp 422L

Belastung Typenreihe

leichte Typ 60

leichte Typ 105/106leichte Typ 110/111leichte Typ 150/151

Stahlblech leichte Typ 200leichte Typ 220/221leichte Typ 230/231

Stahlblech mittlere Typ 250/251

mittlere Typ 260/261mittlere Typ 262

Kunststoffmittlere Typ 296

mittlere Typ 300mittlere Typ 301/301f

mittlere Typ 295

mittlere Typ 304/304f

schwere Typ 423

mittlere

schwerste

schwerste

Typ 424/424S

Typ 425LTyp 426Stahlblech

leichte Typ 428Eingedrehter Rohrlagersitzmittlere-schwere Typ 429/429LEingedrehter Rohrlagersitz

Abdichtungsarten

mittlere Typ 252

mittlere Typ 401schwerste Typ 400ST, N, N4Stahl-Drehteil

Lagerboden aus ...

Kunststoff

KunststoffKunststoffKunststoff

StahlblechKunststoff

StahlblechStahlblechStahlblech

Kunststoff

KunststoffKunststoffKunststoff

KunststoffKunststoff

StahlblechStahlblechStahlblechStahlblechStahl-Drehteil

Stahl-Drehteil

Lagerung

schwerste Typ 424V/424AZStahl-Drehteil, Achse verschweißt

Typ 42...

leichte Typ 61Kunststoff

mittlere Typ 390/391Kunststoff

mittlere Typ 412LKunststoffmittlere Typ 413LKunststoff

mittlere Typ 298Kunststoff

leichte Typ 62Stahlblech

Tragrolle Typenreihe 50/51

Einsatzgebiet: leichteste Belastung

Maximale Fördergeschwindigkeit: 0,4 m/s

Rohrausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.2 und 1.3

Achsausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.5

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 50-40x2,3 KB A 8 FA 8x10 EL= ...

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) miteiner im Kugelhalter befindlichen Kugelreihe.

Bestell-Bezeichnung

5

6

Achs-Ø

RL+

EL=

Die Auswahl der Kugeln ergibt den Bestelltyp:

A ... AGM ...A ... M ...

11

A ... IGM ... A ... FA ...A ... SW ... RO=Tragfähigkeit

daN/Lager RL-

15

-

-

-

-

3 -

-

3 14

Für Rohr: 16x1

Für Rohr : 20x1,0; 20x1,5; 30x1,0; 30x1,5; 30x1,8; 32x2,0; 40x1,5; 40x2,3

18

17

Ø20 /30 - 40

-

-

-

-

-

-

-

-

-

8

10

5

53

5

5

5

156

RL+

RL+

RL+

RL+

5

5

5

5 / 7

5 / 7

5 / 7

16

16

16

3 14


12/2

010

Bemerkung: Rohr-Ø 20 nur mit Achs-Ø 6 und 8 lieferbar!

für Stahlrohr: 16x1 ; 20x1 ; 20x1,5 ; 30x1 ; 30x1,5 ; 32x2 ; 40x1,5für Kunststoffrohr: 20x1,5 ; 30x1,8 ; 40x2,3

Kugeln aus Stahl

Kugeln aus Niro

Typ 50

Typ 51

A ... G ...

Tragrolle Typenreihe 60für Stahlrohr: 30x1 ; 30x1,5 ; 32x2für Kunststoffrohr: 30x1,8

Einsatzgebiet: leichte Belastung



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 60-30x1 STI A 8 M 8x15 EL= ...

Bestell-Bezeichnung

8

10

Achs-Ø

RL+

EL=

A ... AGM ...A ... M ...

13


daN/Lager

12

-

-

4

4

-

-

30 6

RL+


12/2

010

30

-

-

-

-

Die Auswahl der Kugellagerdichtung ergibt den Bestelltyp:

Rillenkugellager 608 ZZ ; 6000 ZZ

Rillenkugellager 608 RS ; 6000 RS

Typ 60

Typ 60 RS

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitRillenkugellager.

Hinweise zu den Achsen mit Innengewinde:- Ausführung nur mit Achssicherung, z. B. Seegerring, U-Scheibe oder Starlock,- Achs-Ø 8 mit IGM 5,- Achs-Ø 10 bis IGM 6.

Bemerkung: bei Rohr Ø 30x1,5/1,8 und A10 wird das Rohr angepasst.

A ... G ...

RL-

6

Tragrolle Typenreihe 61




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 61-40x1,5 STI A 10 IGM 6x10 EL= ...

Bestell-Bezeichnung

10

Achs-Ø

RL+

EL=

A ... AGM ...A ... M ...

22


24

-

-

10 -

-

30 8

26 -

-26

14

15

RL+

RL+

RL+


01/2

011

30

30

30

-

-

-

-

-

-

-

-




Typ 61

Typ 61 RS

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitRillenkugellager.

Bemerkung: A8 wird mit K-Buchse und A17 mit Seegerring gefertigt, Kunststoffrohr 40x2,3 wird an den Lagerboden für Rohr 40x1,5 angepasst.

A ... G ...

daN/Lager RL-

8

8

8

12 10

10

10

-

-

-1617 RL+ 30- - 810 -

8 RL+ 13 - 10 - 30 8- -

für Stahlrohr: 40x1,5für Kunststoffrohr: 40x2,3

Tragrolle Typenreihe 62für Stahlrohr: 40x1,5





Bestell-Bezeichnung

10

Achs-Ø

RL+

EL=

A ... AGM ...A ... M ...

19


21

2314

15

RL+

RL+

RL+


01/2

011




Typ 62

Typ 62 RS

Die Tragrollenlager bestehen aus verzinktem Stahlblech mitRillenkugellager.

Bemerkung: A 15 und A 17 ohne Kugellagerbuchse, bei Achs-Ø 17 erfolgt die Achssicherung mittels Seegerring

A ... G ...

daN/Lager RL-

12

8 RL+ - - - - 60 37

SK 11 RL+ - - --

7

7

7

7

7

-

7

7

7

7

-

777

777

777

777

60

60

60

60

60

3

3

3

3

3

17 RL+ -7777 60 3

23

23

D

8 RL+

10 RL+

720

19

12 RL+ 21

7

7

7

10

10

10

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitzwei im Kugelhalter befindlichen Kugelreihen.


Kugeln aus Stahl

Kugeln aus Niro

Typ 105

Typ 106


12/2

010

Einsatzgebiet: leichteste Belastung




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 105-50x1,5 ST A 12 FA 12x10 EL= ...

Achs-Ø EL= daN/Lager RL-

Bestell-Bezeichnung A ... M ... A ... AGM ... A ... IGM ... A ... SW ... A ... FA ... Tragfähigkeit RO=

Tragrolle Typenreihe 105/106für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2für Kunststoffrohr: 50x2,8

Bemerkung: Rohr Ø 50x2 nicht für SK 11 und A12

A ... G ...

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

SK 11 RL+ - 710- - 7 - 7

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polyamid) miteiner im Kugelhalter befindlichen Kugelreihe.

RL+12

SK 11

10

8

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

20

19

18

-

6 25

daN/Lager

10

RL-

25

25

25

10

10

10

6

6

6

6

-

6

6

6

6

6

6

6

-

6

6

-

6





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 110-50x1,5 ST A 10 FA 10x10 EL= ...


04/2

010

- -


für Stahlrohr: 50x1,5 ; 60x1,5 ; 60x2für Kunststoffrohr: 50x2,8


Bemerkung: keine


Typ 110

Typ 111

Kugeln aus Stahl

Kugeln aus Niro

A ... G ...

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 63,5x2,9 ; 70x2 ; 80x2für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitGleitlagerbuchse.Die geschlossene Gleitlagerbuchse (Typ 151) schliesst einEindringen von Feuchtigkeit und sonstigen Partikeln insRolleninnnere aus.

Gleitlagerbuchse aus Kunststoff

Gleitlagerbuchse aus Niro W.-Nr. 1.4305

Die Auswahl des Lagerwerkstoffs ergibt den Bestelltyp:

Typ 150

Typ 151Einsatzgebiet: leichte Belastung



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 150-50x2,8 KB A 12 IGM 8x15 EL= ...Typ 151-50x2,8 KB SW 15x4 IGM 8x23 EL= ...


05/2

010

10

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

18 / 22


- / -8 19 / 23 -


RL-

12

14

RL+

RL+

20 / 24

22 / 26

20

daN/Lager

20

20

20

10

10

10

10

Bemerkung: A - Stahlrohr / B - Kunststoffrohr

-

-

-

- / -

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

6 / 10

RL+SK 15 - - 20 1016 / 20

Typ 150 A / B - A / B A / B A / B A / B

Typ 151

- - -

DarstellungTyp 150

DarstellungTyp 151

SW15x4IGM 8x23

A ... G ...

Die Tragrollenlager bestehen aus Stahlblech mit einer imKugelhalter befindlichen Kugelreihe.

RL+

12

SK 11

10

8

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

20

19

18

RL+

6

6

6

6

6

6

6

6

6

-

6

6





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 200-50x1,5 STI A 10 FA 10x10 EL= ...


11/2

010


-

Bemerkung: Ø 30 nur mit Achs-Ø 8 und 10 lieferbar, jedoch auch mit Achs-Ø 6!

daN/Lager Ø / Ø 30 / 40-80

30 / 80

30 / 80

30 / 80

30 / 80

RL- Ø / Ø

30-50/60-80

2 / 3

2 / 3

2 / 3

2 / 3

-

-

-

6 6

6- -

Tragrolle Typenreihe 200für Stahlrohr: 30x1,5 ; 40x1,5 ; 40x2 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 80x2

A ... G ...

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 80x2

Die Tragrollenlager bestehen aus Stahlblech mit Konuskugellager.

Die Distanzbuchse für den jeweiligen Achsdurchmesser bestehtaus Kunststoff.

Einsatzgebiet: mittlere Belastung






05/2

010

Bemerkung: Achs-Ø 15 ohne Distanzbuchse


daN/Lager RL-

SK 11

10

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

22

- -

10


108 120 323

-

-

-

10

10

-

10

10

-

10

10

10

120

120

3

3

12 RL+ 24 - 10 10 10 10 120 3

15 RL+ 26 - 10 10 10 - 120 3-

A ... G ...

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 80x2

Die Tragrollenlager bestehen aus Stahlblech mit Konuskugellager.

Die Distanzbuchse für den jeweiligen Achsdurchmesser bestehtaus Stahl.







09/2

010

Bemerkung: keine


daN/Lager RL-

14

SK 11

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

18

22 -


- 120

120

3

3

12 RL+ 20 - 120 3

15 RL+ 22 - 6 120 3-

A ... G ...

66

666

6

6

6666

6

- - -

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2für Kunststoffrohr: 50x2,8

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) miteiner im Kugelhalter befindlichen Kugelreihe.

Kugeln aus Stahl

Kugeln aus Niro


Typ 230

Typ 231





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 230-50x1,5 ST A 10 G 10x10 EL= ...


11/2

010

RL-

SK 11

10

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

18

-

6

6

6

6

6

6

6-

6


- -8 1019

6

6

- -


80

daN/Lager

230 23125

Typ Typ

10

10

10

10

10

12

14

15

RL+

RL+

RL+

20

22

22

6

6

-

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

80 25

80 25

80 25

80 25

80 25

Bemerkung: keine

A ... G ...

Die Tragrollenlager bestehen aus Stahlblech mit Rillenkugellager.Die Distanzbuchsen für den jeweiligen Achsdurchmesser bestehenaus Kunststoff.Bei Achs-Ø 15 und Ø 17 mm, sowie Rohr-Ø 40 mm, werden keineDistanzbuchsen verwendet.

Rillenkugellager 6001 Z ; 6202 Z ; 6003 Z

Rillenkugellager 6001 ZZ ; 6202 ZZ ; 6003 ZZ

Rillenkugellager 6001 RS ; 6202 RS ; 6003 RS


Einsatzgebiet: mittlere BelastungMaximale Fördergeschwindigkeit: 2,00 m/s

Rohrausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.2 und 1.3Achsausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.5

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 250-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...Typ 251-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...


12/2

010

Bemerkung: Rohr-Ø 40 mm nur mit A 12; Typ 251 nur mit A 10, SK 11 und A 12

SK 11

10

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

22

- -

10


-8 23

10

10

-

Tragrolle Typenreihe 250/251für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 70x2 ; 80x2

120

daN/Lager

150

Ø Ø40-50 60-80

RL-

3 4

Ø Ø40-50 60-80

10 10

10

10

10 10

10

-

-

12 RL+ 24

14 RL+ 26

15 RL+ 26

17 RL+ 26

10

10

10

10

10

10

10

10 10

10

10

10 10

10

10

10

10

10

10

10

120 150 3 4

120 150 3 4

120 150 3 4

120 150 3 4

120 150 3 4

120 150 3 4

DarstellungTyp 250

DarstellungTyp 251

Typ 250Typ 251

Typ 250 ZZTyp 251 ZZ

Typ 250 RSTyp 251 RS

A ... G ...

Die Tragrollenlager bestehen aus Stahlblech mit Rillenkugellager.Die Distanzbuchsen für den jeweiligen Achsdurchmesser bestehenaus Kunststoff.






Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 252-60x1,5 ST A 15 SW 12x10 EL= ...


12/2

010Bemerkung: keine

Achs-Ø EL=


Tragrolle Typenreihe 252für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 70x2 ; 80x2

daN/Lager

Ø Ø50 60-80

RL-Ø Ø50 60-80

15 RL+ 24

17 RL+ 24

8

8

8

8 8

8 8

8

8

8

120 150 3 4

120 150 3 4

Rillenkugellager 6202 Z ; 6003 Z



Typ 252

Typ 252 ZZ

Typ 252 RS

A ... G ...

DarstellungTyp 260

DarstellungTyp 261

(mit Filzring)


daN/Lager RL-

Einsatzgebiet: mittlere bis schwere Belastung




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 260-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL= ...Typ 261-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL= ...

Die Tragrollenlager bestehen aus Stahlblech mit RillenkugellagerBemerkung: Rohr-Ø 63,5 nur mit Achse A 20; Typ 261 nicht mit A 17

25

20

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

24

27

-

-

-

6

6

6

66

6


12/2

010


6 617 300

300

300

6

6

6

22

6

6

6 6

Tragrolle Typenreihe 260/261für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

Rillenkugellager 6303 Z ; 6004 Z ; 6204 Z ; 6005 Z

Rillenkugellager 6303 ZZ ; 6004 ZZ ; 6204 ZZ ; 6005 ZZ

Rillenkugellager 6303 RS ; 6004 RS ; 6204 RS ; 6005 RS

Typ 260 / 261

Typ 260 ZZ / 261 ZZ

Typ 260 RS / 261 RS

A ... G ...

Die Tragrollenlager bestehen aus Stahlblech mit Rillenkugellagerund leitfähigen Kunststoffbuchsen.Im Standard werden verzinkte Böden eingesetzt.


Einsatzgebiet: mittlere bis schwere Belastung




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 262I-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL= ...


12/2

010

Tragrolle Typenreihe 262für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

daN/Lager RL-

25

20

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

26

29

-

-

-


17 250 6

6

6

24 8

SK 14 RL+ - 6

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8 8

250

250

250

Rillenkugellager 6004 ZZ ; 6204 ZZ ; 6205 ZZ

Rillenkugellager 6004 Z ; 6204 Z ; 6205 Z

Rillenkugellager 6004 RS ; 6204 RS ; 6205 RS

Bemerkung: Rohr-Ø 63,5 nur mit Achse A 20

Typ 262

Typ 262 Z

Typ 262 RS

A ... G ...

SW 15x5IGM 8x10

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 63,5x2,9 ; 70x2 ; 80x2 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitRillenkugellager und nicht leitfähiger Labyrinthabdichtung.Nach Bedarf können die Lagerböden auch leitfähig hergestelltwerden.Die Tragrolle hat keine durchgehende Achse.Es werden lediglich Schrauben M8 in die Labyrinthe eingeschraubt.(Lieferzustand ohne Schrauben)


Einsatzgebiet: leichte bis mittlere Belastung



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 295-50x1,5 ST A 20 SW 15x5 IGM 8x10 EL= ...


12/2

010

Achs-Ø

RL+

EL=


14 420 - -


RL-

40

daN/Lager

- - 10

Rillenkugellager 6202 Z

Rillenkugellager 6202 ZZ

Rillenkugellager 6202 RS

Bemerkung: keine

Typ 295

Typ 295 ZZ

Typ 295 RS

A ... G ...

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 60x1,5 ; 80x2

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitRillenkugellager und nicht leitfähiger Labyrinthabdichtung.Nach Bedarf können die Lagerböden auch leitfähig hergestelltwerden.Die Tragrolle hat keine durchgehende Achse.Es werden lediglich Schrauben M8 in die Labyrinthe eingeschraubt.(Lieferzustand ohne Schrauben)





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 296-50x1,5 ST A 20 SW 15x5 IGM 8x10 EL= ...


05/2

010

Achs-Ø

RL+

EL=


14 420 - -


RL-

40

daN/Lager

- - 10




Bemerkung: keine

Typ 296

Typ 296 ZZ

Typ 296 RS

A ... G ...

SW 15x5IGM 8x10

FMG Rollen 18230 Körchow, Waldweg 6, fon +49(0)38294 7030, fax +49(0)38294 70333, [email protected], www.fmg-rollen.de





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 298-80x2 STI A 20 AGM 16x28 EL= ...

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitRillenkugellager und Doppel-Labyrinthabdichtung.

Technische Änderungen vorbehalten!


11/2

010

für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3

Achs-Ø

RL+

EL=

Bestell-Bezeichnung A ... M ... A ... AGM ... A ... IGM ... A ... SW ... Lager Tragfähigkeit RO=

20 28 8


RL-

150

daN/Lager

8

RL+ - 150 8- - -

Bemerkung: keine

nachDIN 625

6303 Z

6204 Z

mit Z-Abdichtung

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 298

Typ 298 ZZ

Typ 298 RS

A ... G ...

17

8 8 8

8

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff mit Rillenkugellagerund einer doppelten Labyrinthabdichtung.






Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 300-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...


01/2

011

RL-

SK 11

10

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

22

-

10

10

10

-


- -8 1023

- -


120

daN/Lager

300 300D30

Typ Typ

10

10

10

10

12

14

RL+

RL+

24

26

10 10

120 30

120 30

120 30

120 30

-

10 10 10 10 10

10 10 10

10 10 10 10 10

-




Rillenkugellager 6202 D aus Kunststoffmit Nirokugeln W. - Nr. 1.4401

Typ 300

Typ 300 ZZ

Typ 300 RS

Typ 300 D

Bemerkung: keine

A ... G ...

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 63,5x2,9 ; 70x2 ; 80x2 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitRillenkugellager und Labyrinthabdichtung. Nach Bedarf könnendie Lagerböden auch leitfähig hergestellt werden.





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 301-50x1,5 ST A 12 SW 8x10 EL= ...Typ 301f-50x1,5 ST A 12 SW 8x10 EL= ...


01/2

011

SK 11

10

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

22 / 18

- / - - / -


- / - - / -8 23 / 19 10 / 6

- / - - / -

Tragrolle Typenreihe 301/301f

RL-

12

14

15

RL+

RL+

RL+

24 / 20

26 / 22

26 / 22

17 RL+ 26 / 22

Typ 301 / 301f Typ 301 / 301f Typ 301 / 301f Typ 301 / 301f Typ 301 / 301f Typ 301 / 301f

10 / 6 10 / 6

10 / 6

- / 6

10 / 6

10 / 6

10 / 6

10 / 610 / 610 / 610 / 610 / 6

10 / 6

10 / 6

10 / 6 10 / 6

10 / 610 / 6 10 / 6

10 / 6 10 / 6

10 / 6

10 / 6 10 / 6

10 / 6 10 / 6

10 / 6

- / 6

10 / 6

10

10

10

10

10

10

10




Rillenkugellager 6202 aus Kunststoffmit Nirokugeln W. - Nr. 1.4401

Bemerkung: bei Typ 301f werden für A 10, ASK 11 und A 12 lagegesicherte Labyrinthe eingesetzt

Typ 301

Typ 301 ZZ

Typ 301 RS

Typ 301 D

85

85

85

85

85

85

85

daN/Lager

301 301D30

Typ Typ

30

30

30

30

30

-

A ... G ...

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 63,5x2,9 ; 70x2 ; 80x2 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 60x1,5 ; 80x2





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 304-60x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...Typ 304f-50x1,5 ST A 10 IGM 6x10 EL= ...


09/2

010

SK 11

10

Achs-Ø

RL+

RL+

RL+

EL=

22 / 18

- / - - / -


- / - - / -8 23 / 19 10 / 6

- / - - / -

Tragrolle Typenreihe 304/304f

RL-

12

14

15

RL+

RL+

RL+

24 / 20

26 / 22

26 / 22

85

85

85

85

85

85

Typ 304 / 304f

10 / 6 10 / 6

10 / 6

10 / 6

10 / 6

10 / 6

10 / 610 / 6

10 / 6

10 / 6 10 / 6

10 / 610 / 6 10 / 6

10 / 6 10 / 6

10 / 6

10 / 6 10 / 6

10 / 6 10 / 6

10 / 6

10 / 6

10 / 6

10

10

10

10

10

10

Die Tragrollenlager bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mitRillenkugellager und Labyrinthabdichtung. Nach Bedarf könnendie Lagerböden auch leitfähig hergestellt werden.

Bemerkung: bei Typ 304f werden für A 10, ASK 11 und A 12 lagegesicherte Labyrinthe eingesetzt

17 RL+ 26 / 22 8510 / 610 / 610 / 610 / 610 / 6 10




Rillenkugellager 6202 aus Kunststoffmit Nirokugeln W. - Nr. 1.4401

Typ 304 / 304f Typ 304 / 304f Typ 304 / 304f Typ 304 / 304f Typ 304 / 304f

Typ 304

Typ 304 ZZ

Typ 304 RS

Typ 304 D

daN/Lager

304 304D30

Typ Typ

30

30

30

30

30

-

A ... G ...

DarstellungTyp 390

DarstellungTyp 391






Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 390-80x2 ST A 20 SW 15x10 EL= ...Typ 391-63x3 KB A 15 SW 15x8,5 EL= ...


Typ 391 mit Achs Ø 15 und Achszapfen SW 15x8,5 aus Kunststoff(Polypropylen).



05/2

010

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 88,9x2,9 ; 108x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

Achs-Ø

RL+

EL=

10

Bestell-Bezeichnung A ... M ... A ... AGM ... A ... IGM ... A ... SW ... Lager RO=

10 1620 (Typ 390) 28 10


RL-

120

daN/Lager

10

RL+ - 12015 (Typ 391) 10- - - 16

Bemerkung: bis Rohr Ø 63,5 nur mit Einfach-Labyrinthabdichtung möglich!

6204 Z

6204 Z

mit Z-Abdichtung

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

mit Z-Abdichtung

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 390

Typ 390 ZZ

Typ 390 RS

Typ 391

Typ 391 ZZ

Typ 391 RS

A ... G ...

nachDIN 625

Tragfähigkeit

Tragrolle Typenreihe 400ST, N, N4für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 80x2 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25 ; 133x3,6

Die Tragrollenlager bestehen aus einer gedrehten Stahlronde mitKugellagersitz. Der Lagerboden ist mit dem Tragrohr verschweißt.Dieser Lagerboden ist auch in Niro lieferbar:Typ 400ST - Stahl C45Typ 400N - Werkstoff 1.4305 undTyp 400N4 - Werkstoff 1.4401 .

Einsatzgebiet: für schwerste Belastung



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 400ST-88,9x2,9 STI A 25 SW 18x13 EL= ...

12/2

010

daN/Lager

25

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

-

Bestell-Bezeichnung A ... M ... A ... AGM ... A ... IGM ... A ... SW ... Tragfähigkeit

6 620 28026 6

RL-

RO=

10


Die Auswahl der Kugellager ergibt den Bestelltyp:Bemerkung: Sonderausführungen auf Anfrage

6 6 6 10

-

-

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 400ST

Typ 400ST RS

A ... G ...

(weitere Rohrdurchmesser auf Anfrage)

nachDIN 625

6204 ZZ

6305 ZZ

Lager

RL+ 6 630 6 10- 6206 ZZ-

490

475

Tragrolle Typenreihe 401für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x2

Die Tragrollenlager bestehen aus thermoplastischem Kunststoffmit Rillenkugellager.






05/2

010

daN/Lager

10

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

18


- -8 12019 -

14 RL+

RL+

22

12 20

RL-

RO=

10


Die Auswahl der Kugellager ergibt den Bestelltyp:Bemerkung: keine

17 RL+ 22

-

-

-

-

6

6

6

6

6

6

6

6

10

10

10

10

-

-

-

-

-

120

120

120

120

Lager

nachDIN 625

6202 Z

6202 Z

6202 Z

6202 Z

6003 Z

mit Z-Abdichtung

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 401

Typ 401 ZZ

Typ 401 RS

A ... G ...

Tragrolle Typenreihe 402für Stahlrohr: 40x1 ; 40x1,5 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

Die Tragrollenlager bestehen aus thermoplastischem Kunststoffmit Rillenkugellager und Abdeckkappe.

Einsatzgebiet: leichte und mittlere Belastung




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 402-88,9x2,9 STI A 20 IGM 12x18 EL= ...

01/2

011

daN/Lager

10

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

22

10


- -8 40

40

23 -

14 RL+

RL+

26

12 40

40

24

RL-

RO=

10


Die Auswahl der Kugellagerdichtung ergibt den Bestelltyp:Bemerkung: Achsen A 8-14 nur mit Rohr-Ø 40, Lager 6002 sowie ohne Abdeckkappe möglich; A 17 und 20 ohne Rohr-Ø 40

17 RL+ 26 180

20 RL+ 28 180

-

-

-

-

-

1010

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

mit Z-Abdichtung

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 402

Typ 402 ZZ

Typ 402 RS

Lager

nachDIN 625

6002 Z

6002 Z

6002 Z

6002 Z

6303 Z

6204 Z

A ... G ...






Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 412LF-90x8,2 KB A 20 SW 15x10 EL= ...



Die Auswahl der Abdichtungsart ergibt den Bestelltyp:12

/201

0

für Kunststoffrohr: 90x8,2 (HDPE)

Achs-Ø

RL+

EL=


620 24

Tragrolle Typenreihe 412L

RL-

120

daN/Lager

10

Bemerkung: keine

6204 Z

Typ 412L

Typ 412LF

Typ 412G

A ... G ...

nachDIN 625

Tragfähigkeit

666

mit doppelter Labyrinthabdichtung

mit Labyrinthabdichtung und zusätzlichem Filzring

mit geschlossenem Deckel

Die Darstellung der Abdichtungsarten auf gesondertemBlatt im Anschluss an die 420-er Reihe.


mit Z-Abdichtung

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 412L

Typ 412L ZZ

Typ 412L RS





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 413LF-90x8,2 KB A 15 SW 15x8,5 EL= ... *:AL'=

Die Tragrollenlager bestehen aus glasfaserverstärktem Kunststoff(Polypropylen) mit einem nach innen abgedichteten Rillenkugellagerund nach außen wählbaren Abdichtungssystem (s. rechts).

Der Typ 413 wird mit Achs-Ø 15 und Achszapfen SW 15x8,5 ausKunststoff (Polypropylen) ausgeführt.


12/2

010

Achs-Ø EL=



RL-daN/Lager

RL+ - 12015 10- - - 6

Bemerkung: keine

6204 Z

A ... G ...

nachDIN 625

Tragfähigkeit

Die Auswahl der Abdichtungsart ergibt den Bestelltyp:

Typ 413L

Typ 413LF



Die Darstellung der Abdichtungsarten auf gesondertemBlatt im Anschluss an die 420-er Reihe.


mit Z-Abdichtung

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 413L

Typ 413L ZZ

Typ 413L RS

für Kunststoffrohr: 90x8,2 (HDPE)

Die Tragrollenlager bestehen aus tiefgezogenem Stahlblech miteinem nach innen abgedichteten Rillenkugellager und nach außenwählbaren Abdichtungssystem (s. rechts).Der Lagerboden ist mit dem Tragrohr verschweißt.Ausführung auch mit Seegerring ohne Achsquetschung möglich(Typ 4200L).

nach außen offen, mit ZZ- oder RS-Lager wählbar



mit Labyrinthabdichtung aus Blech

mit Simmerringabdichtung


Die Darstellung der Abdichtungsarten auf gesondertemBlatt im Anschluss an die 420-er Reihe


z.B. Typ 420 RS

Typ 420L

Typ 420LF

Typ 420B

Typ 420SIM

Typ 420G


01/2

011

Bemerkung: RohrØ 60, 63.5, 70 und 80 mit A25 nur mit Simmerringabdichtung möglich, A30 ab RohrØ 88,9

nachDIN 625

Tragrolle Typenreihe 420L88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ; 108x3,25 ; 133x3,6 ; 159x4,5

daN/Lager

25

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

26

6204 Z

6305 Z6

6

66


6 620 250

250

24

6

6

RL-

4 8

6070

8

für Stahlrohr: 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 70x2 ; 70x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ;

RL+ 6206 Z66 630 250- 6 8

4

-

Bandrolle mit schwerem Boden in Anlehnung an DIN 15207-1

Einsatzgebiet: für mittlere bis schwere Belastung, im Innen- und Außenbereich, hauptsächlich für Schüttgut




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 420L-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 EL= ...

Ø Ø

>80

Ø

10

10

10

A ... G ...

63,580

Die Tragrollenlager bestehen aus tiefgezogenem Stahlblech miteinem nach innen abgedichteten Rillenkugellager und nach außenwählbaren Abdichtungssystem (s. rechts).Der Lagerboden ist mit dem Tragrohr verschweißt.

Ausführung mit Seegerring möglich (Typ 4210L).









z.B. Typ 421 ZZ

Typ 421L

Typ 421LF

Typ 421B

Typ 421SIM

Typ 421GEinsatzgebiet: für leichte bis mittlere Belastung, im Innen- und Außenbereich, hauptsächlich für Schüttgut




Bestellbeispiel: (wie oben dagestellt)Typ 421L-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 EL= ...


01/2

011Bemerkung: nur bis zu einem RL von 1150 mm einsetzbar

nachDIN 625

Bandrolle mit leichtem Boden in Anlehnung an DIN 15207-1

Tragrolle Typenreihe 421Lfür Stahlrohr: 63,5x1,75 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

daN/LagerAchs-Ø

RL+

EL=

6204 Z6


6 620 20024 6

RL-

10 8

Ø Ø63 89;108

A ... G ...








z.B. Typ 422 RS

Typ 422L

Typ 422LF

Typ 422B

Typ 422SIM

Typ 422G

Tragrolle Typenreihe 422L108x3,25 ; 133x3,6 ; 159x4,5

für Stahlrohr: 70x2,9 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ;

Die Tragrollenlager bestehen aus tiefgezogenem Stahlblech miteinem nach innen abgedichteten Rillenkugellager und nach außenwählbaren Abdichtungssystem (s. rechts).Der Lagerboden ist mit dem Tragrohr verschweißt. Die Kugellagersind mit einem Seegerring auf der Achse gesichert.


Einsatzgebiet: für schwere Belastung, im Innen- und Außenbereich, hauptsächlich für Schüttgut




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 422L-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x13 EL= ...

01/2

011

Bemerkung: A25/A30 erst ab Rohr-Ø 88,9 ; A40 erst ab Rohr-Ø 108

nachDIN 625

daN/Lager

25

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

26

6204 Z

6305 Z6

6

66

Bestell-Bezeichnung A ... M ... A ... AGM ... A ... IGM ... A ... SW ... Lager Tragfähigkeit

6 620 180

250

24

6

6

40 RL+

RL+

-

6206 Z

6308 Z6

6

66

6 630 250

300

-

6

6

RL-

RO=

6

6

6

6


A ... G ...

Tragrolle Typenreihe 423für Stahlrohr: 70 ; 80 ; 88,9 ; 101,6 ; 108

07/2

010

nachDIN 625

daN/Lager

25

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

26

6204 ZZ

6205 ZZ6

6

66


6 620 180

250

24

6

6

RL-

RO=

6

6


( Wandstärken je nach Belastung ! )

Die Tragrollenlager bestehen aus tiefgezogenem Stahlblech miteinem ZZ-abgedichteten Rillenkugellager, ohne zusätzlicheAbdichtung nach außen.Der Lagerboden ist mit dem Tragrohr verschweißt. Die Kugellagersind mit einem Seegerring auf der Achse gesichert.

Einsatzgebiet: für schwere Belastung




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 423-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x13 EL= ...

Die Auswahl der Kugellagerdichtung ergibt den Bestelltyp:Bemerkung: keine

Auch mit Pendelkugellager oder Pendelrollenlager möglich.

mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 423

Typ 423 RS

A ... G ...

Tragrolle Typenreihe 424/424Sfür Stahlrohr: 40 ; 50 ; 60 ; 63,5 ; 70 ; 80 ; 88,9 ; 101,6 ; 108 ; 133 ; 159

01/2

011

nachDIN 625

daN/Lager

25

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

6305 ZZ

Bestell-Bezeichnung A ... M ... A ... AGM ... A ... IGM ... A ... G ... A ... SW ... Lager Tragfähigkeit

20

40 RL+

RL+ 6206 ZZ

6308 ZZ

30

RL-

RO=

10

6204 ZZ

10

10

10

26 6

6

66

6 624

6

6

- 6

6

66

6 6-

6

6

( weitere Rohrdurchmesser auf Anfrage / Wandstärken je nach Belastung ! )


DarstellungTyp 424

DarstellungTyp 424S

Die Tragrollenlager bestehen aus einer gedrehten Stahlronde miteinem nach aussen liegendem Kugellagersitz, ohne zusätzlicheAbdichtung.Der Lagerboden ist mit dem Tragrohr verschweißt.Dieser Lagerboden ist auch in Werkstoff 1.4305 lieferbar.Die Kugellager sind zusätzlich mit einem Seegerring auf der Achsebzw. im Lagerboden (Typ 424S) gesichert.


Einsatzgebiet: für schwerste BelastungMaximale Fördergeschwindigkeit: 2,00 m/sRohrausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.2 und 1.3Achsausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.5Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 424-88,9x2,9 STFR A 25 SW 18x10 EL= ...Typ 424S-88,9x2,9 STFR A 25 SW 18x10 EL= ...

Bemerkung: Sonderausführungen auf Anfrage ; A 25 / A 30 erst ab Rohr-Ø 88,9 ; A 40 erst ab Rohr-Ø 108


mit ZZ-Abdichtung

mit RS-Abdichtung

Typ 424

Typ 424 RS

weitere Ausführungen:

mit Gleitlagerbuchsen

mit Gleitlagerbuchsen aus Bronze

Typ 424G

Typ 424GB

280

490

475

750

RL+17 1066 622 6 280

RL+15 6202 ZZ 1066 622 6 280

RL+12 6201 ZZ 1066 620 6 280

6003 ZZ6303 ZZ

Quetschungnur bis A 30

möglich

Tragrolle Typenreihe 424V/424AZfür Stahlrohr: 50 ; 60 ; 63,5 ; 70 ; 80 ; 88,9 ; 101,6 ; 108 ; 133 ; 159

01/2

011

nachDIN 625

daN/Lager

25

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

Bestell-Bezeichnung A ... M ... A ... AG ... A ... IGM ... A ... G ... A ... SW ... Lager Tragfähigkeit

20

40 RL+

RL+30

RL-

RO=

10

-

10

10

10

-

6

6

-

6

6

-

6

6

-

6

6



DarstellungTyp 424V

DarstellungTyp 424AZ

Die Tragrollen für Außenlagerungen bestehen aus gedrehten Stahlronden mit eingeschweißter durchgehender Achse (Typ 424V)bzw. eingeschweißten Achszapfen (Typ 424AZ). Die Stahlronden sind mit dem Tragrohr verschweißt.Die Stahlronden sind auch in Werkstoff 1.4305 lieferbar.Maß X ist im Standard 200 mm.

Einsatzgebiet: für schwerste Belastung




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 424V - 88,9x2,9 STFR A 25 G 25x20 EL= ...Typ 424AZ-88,9x2,9 STFR A 25 G 25x20 EL= ...

Bemerkung: Sonderausführungen auf Anfrage

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

daN/Lager

Einsatzgebiet: mittlere bis schwere BelastungMaximale Fördergeschwindigkeit: 7,5 m/s

Rohrausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.2 und 1.3Achsausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.5Bestellbeispiel 1: (wie im Bild oben links dargestellt)Typ 425L-88,9x3,25 ST A 20 SW 15x10 EL= ...Bestellbeispiel 2: (wie im Bild unten rechts dargestellt)Typ 425SIM-193,7x5 ST A 50 SW 40x13 T=10 EL= ... (*: Kugellagerbez.)

25

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=


01/2

011


20


30 RL+

28 6204 Z

30

-

6305 Z

6206 Z

10

40 RL+ - 6308 Z

Das Tragrollenlager besteht aus einem gedrehtenStahl-Lagerboden mit Z-abgedichteten Rillenkugellager.Der Lagerboden ist mit dem Tragrollenrohr verschweißt!Die Abdichtungsart ist wählbar (s. rechts).Die Kugellager sind mit einem Segerring auf der Achse gesichert.Auf Kundenwunsch kann der Lagerboden auch in das Rohreingesetzt werden. Das T-Maß ist im Standard 15 mm. Ein andersgewünschtes T-Maß ist in der Bestellbezeichnung anzugeben.

nachDIN 625

für Stahlrohr: 60 ; 63,5 ; 70 ; 80 ; 88,9 ; 101,6 ; 108 ; 133 ; 159 ; 193,7





Die Darstellung der Abdichtungsarten aufgesondertem Blatt im Anschluss an die 420-er Reihe.

z.B. Typ 425 ZZ

Typ 425L

Typ 425LF

Typ 425SIM



Bemerkung: Größere Achs-Ø auf Anfrage, ab Achs-Ø 40 mit Simmerringabdichtung

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

A ... G ...

320

570

560

1250

möglicheAusführungs-

form

Ausführung auch mit nachinnen eingesetzter Ronde

RL-

10 0

ohne T T=0

10

10

10

50 RL+ - 6310 Z10 1010 1900 10

Ausführung auch mit nachinnen eingesetztem

Lagerboden

0

0

0

0

10

10

10

10

10



Das Tragrollenlager bestehen aus Stahlblech mitZZ-abgedichteten Rillenkugellager.Die Abdichtung besteht je nach Rohr-Ø aus einem verzinkteneinfachen oder doppelten Blechlabyrinth.Die Kugellager sind mit einem Segerring auf der Achse gesichert.


Einsatzgebiet: für mittlere Belastung, im Innen- und Außenbereich, auch geeignet für höhere

Umgebungstemperaturen.Maximale Fördergeschwindigkeit: 2,00 m/s



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 426L-63,5x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL= ...Typ 426L-60x3 ST A 15 IGM 10x15 EL= ...

01/2

011

Bemerkung: bitte Kombination Rohr-Ø und Achs-Ø beachten!

nachDIN 625

daN/Lager

17

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

6003 ZZ6303 ZZ


15

RL+ 6204 ZZ20

RL-

RO=

6002 ZZ6202 ZZ 140 / 180

250

250

RL+12 24 6201 ZZ 15010

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,980x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

26

26

28

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

6 / 10

ab Ø 63,5 bei Achs-Ø 17 oder 20 bis Ø 60 bei Achs-Ø 12 oder 15

nach außen offen ohne Labyrinthabdichtung,mit RS - Lager wählbar

mit einfacher Labyrinthabdichtung aus Blech(bis Rohr-Ø 60 bei Achse-Ø 12 oder 15)

mit doppelter Labyrinthabdichtung aus Blech(ab Rohr-Ø 63,5 bei Achse-Ø 17 oder 20)


Typ 426Typ 426 RS

Typ 426B

Typ 426B

Typ 426G


ohne / mitAbdichtung

6 / 10

6 / 10

6 / 10

A ... G ...

Abdichtung Abdichtung


RL+ 6005 ZZ25 25030 10 10 10 10 6 / 10

03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 428 RS-50x3 ST A 20 IGM 10x20 EL= ...

Der Kugellagersitz wird aus einem dickwandigen Tragrohrausgedreht. Die Kugellager werden in das Rohr eingezogen undmit Achsquetschung auf der Achse gesichert.

Bestell-Bezeichnung

15

17

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

A ... AGM ...A ... M ... A ... IGM ... LagerA ... SW ... RO=Tragfähigkeit

daN/Lager RL-


6

6

6 6

6

20 RL+ 6

6

6 6-

0

Sonderausführungen auf Anfrage.

-

-

nachDIN 625

6303 ZZ

6204 ZZ


mit Z-, ZZ- oder RS-Lager wählbar z.B. Typ 428 RS

Bemerkung: keine

A ... G ...

440

425

350

0

0


25 RL+ 6 6 6- 440 0

6202 ZZ6302 ZZ

für Stahlrohr: 40x3 ; 50x2 ; 50x3 ; 50x5

6005 ZZ

22

22

24

26

03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 429 RS-50x2 ST A 20 IGM 10x20 EL= ...Typ 429L RS-50x2 ST A 20 IGM 10x20 EL= ...

Der Kugellagersitz wird aus einem dickwandigen Tragrohr ausge-dreht. Die Kugellager sind mit einem Seegerring auf der Achse ge-sichert. Die Abdichtungsart ist frei wählbar (s. rechts).Sonderausführung auf Anfrage.

Bestell-Bezeichnung

15

17

Achs-Ø

RL+

RL+

EL=

A ... AGM ...A ... M ...

22

A ... IGM ... A ... SW ... RO=Tragfähigkeit

daN/Lager RL-

Tragrolle Typenreihe 429/429L

22

6

6

6

6

-

-

6

6

0

20 RL+ 24 6 6 - 6

Lager

nachDIN 625

6303 ZZ

nach außen offen, mit ZZ, RS - Lager wählbar







z.B. Typ 429 RS

Typ 429L

Typ 429LF

Typ 429B

Typ 429SIM

Typ 429G


DarstellungTyp 429

DarstellungTyp 429L


Bemerkung: keine

A ... G ...

440

425

350

0

0

6202 ZZ6302 ZZ

für Stahlrohr: 40x3 ; 50x2 ; 50x3 ; 50x5 ; 60x5( weitere Rohrdurchmesser auf Anfrage )

6004 ZZ, 6204 ZZ6304 ZZ

25 RL+ 27 6 6 - 6 04406005 ZZ6205 ZZ


05/2

010

Abdichtungsarten Typenreihe 42...

Labyrinthabdichtung aus Blech - B - (bis A30)z. B. Typ 420B

doppelte Labyrinthabdichtung - L -z. B. Typ 420L

mit geschlossenem Deckel - G -z. B. Typ 420G

nach aussen offen, (ohne Abdichtung)z. B. Typ 420

einsetzbar in der Typenreihe 412 ; 413 ; 420 ; 421 ; 422 ; 425 ; 429

Simmerringabdichtung - SIM -z. B. Typ 420SIM

doppelte Labyrinthabdichtung undzusätzlich mit Filzring - LF - z. B. Typ 420LF

Schleifringabdichtungaus Kunststoff, z. B. Typ 420Saus Filz, z. B. Typ 420SF

doppelte Labyrinthabdichtung (alte Ausführung)mit Filzring, z. B. Typ 420LAFohne Filzring, z. B. Typ 420LA


03/2

011

Kapitel 3 - Angetriebene Tragrollen

Sicke im Drehteil (ohne Datenblatt)

Stahl - Doppelkettenrad

Stahl - EinfachkettenradKunststoff - ZahnriemenradStahl - ZahnriemenradStahl - ZahnriemenradStahl - ZahnriemenradKunststoff - EinfachkettenradKunststoff - EinfachkettenradStahl - EinfachkettenradStahl - Einfachkettenrad

Stahl - EinfachkettenradKunststoff - EinfachkettenradStahl - EinfachkettenradStahl - Einfachkettenrad

Kunststoff - EinfachkettenradKunststoff - DoppelkettenradStahl - DoppelkettenradStahl - DoppelkettenradStahl - DoppelkettenradStahl - EinfachkettenradStahl - Einfachkettenrad

Stahl - DoppelkettenradStahl - EinfachkettenradStahl - DoppelkettenradStahl - EinfachkettenradStahl - DoppelkettenradStahl - DoppelkettenradStahl - EinfachkettenradStahl - EinfachkettenradStahl - ZahnriemenradStahl - Zahnriemenrad

Rundriemen

3/8x7/32" z=12

8M z=20

8M z=30/348M z=30/34

3/8x7/32" z=10

8M z=208M z=208M z=201/2x5/16" z=111/2x5/16" z=111/2x5/16" z=111/2x5/16" z=11

1/2x5/16" z=115/8x3/8" z=125/8x3/8" z=125/8x3/8" z=12

1/2x5/16" z=141/2x5/16" z=141/2x5/16" z=141/2x5/16" z=141/2x5/16" z=141/2x5/16" z=141/2x5/16" z=14

5/8x3/8" z=155/8x3/8" z=153/4x7/16" z=133/4x7/16" z=135/8x3/8" z=155/8x3/8" z=155/8x3/8" z=155/8x3/8" z=15

Typ 304/305

Typ 432/433 z12

Typ 435/436Typ 445/446Typ 447

Typ 448R/301; 448R/426Typ 448/449

Typ 450/451Typ 452/453Typ 454/455Typ 454R/301; 454R/426

Typ 457/458Typ 460/461Typ 462/463Typ 462R/301; 462R/426

Typ 470/471Typ 480/481Typ 500/501Typ 500R/301; 500R/426Typ 502; 502ATyp 506/507Typ 506R/301; 506R/426

Typ 510; 510ATyp 511; 511ATyp 512; 512ATyp 513; 513ATyp 520Typ 520RTyp 521Typ 521RTyp 533R z30/z34Typ 534 z30/z34

für Typenreihe

Stahl - Einfachkettenrad 1/2x5/16" z=14 Typ 508; 508A

Sicke im Rohr Rundriemen Typ 306-310

Keilriemennut im Drehteil(ohne Datenblatt)

Keilriemen Typ 560/561/562

Stahl - Doppelkettenrad 3/8x7/32" z=15 Typ 432R z15

Stahl - Einfachkettenrad 1/2x5/16" z=11 Typ 456

Stahl - Einfachkettenrad 5/8x3/8" z=12 Typ 464

Die Tragrollen für Rundriemenantrieb sind mit einer odermehreren Sicken lieferbar:Typ 306/... - eine Sicke, A= ... d= ...Typ 307/... - 2 Sicken, A= ... B= ... d= ...Typ 308/... - 3 Sicken, A= ... B= ... C= ... d= ...Typ 309/... - 4 Sicken, A= ... B= ... C= ... A1= ... d= ...Typ 310/... - 5 Sicken, A= ... B= ... C= ... A1= ... B1= ... d= ...

Die Ausführung der Tragrolle ist auf dem entsprechendenDatenblatt der Typenreihe dargestellt.

Typenreihe 200

Typenreihe 250

Typenreihe 260

Typenreihe 300

Typenreihe 301

Typenreihe 304

Typenreihe 390

Die Auswahl der Lagerung (s. Kap. 2) ergibt den Bestelltyp:

Typ 306/200

Typ 306/250

Typ 306/260

Typ 306/300

Typ 306/301

Typ 306/304

Typ 306/390Bestellbeispiele:Typ 306/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...A= ... , d= ...

Typ 308/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...A= ... , B= ... , A1= ... , d= ...

03/2

011Bemerkung: Sonderabmessungen auf Anfrage. Die Tragrollen sind gegen elektrostatische Aufladung geschützt.

Rohr-Ø

30

30

4

Stahlrohr

für Riemen-Ø

Tragrolle Typenreihe 306/307/308/309/310

30

22

Kunststoffrohr

min. Sickenabstand

d min

30

40

4

30

32

30

50

6

30

38

35

60

6

35

48

35

63,5

6

35

51

35

80

6

35

68

35

88,9

8

35

73

35

108

8

35

92

35

30

4

30

22

35

40

4

30

32

30

50

5

30

40

35

63

5

35

53

Rundriemenrad


für Stahlrohr: 30x1 ; 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25für Kunststoffrohr: 30x1,8 ; 40x2,3 ; 50x2,8 ; 63x3

A min , A1 min


01/2

011


Sonderausführungen:Antriebselement verzinkt z. B. 432 I ...Antriebselement Niro z. B. 432 N ...

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 432 z12/60-30x1 ST A 8 M 8x12 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement3/8 x 7/32" z = 12 und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.Bei der Ausführung mit Innengewinde IGM wird die Achse mitStarlock gesichert.

Der Staudruck beträgt 5-7 % des Fördergewichtes.

Der Festantrieb Typ 433 sollte nur bei kontinuierlicherFörderung eingesetzt werden.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Stauantrieb mit Rillenkugel- 432 z12lager 608 ZZ, 61900 ZZ

Stauantrieb mit Rillenkugel- 432 z12 RSlager 608 RS, 61900 RS

Festantrieb (Presssitz) mit 433 z12Rillenkugellager 608 ZZ, 61900 ZZ

Festantrieb (Presssitz) mit 433 z12 RSRillenkugellager 608 RS, 61900 RS

Antriebselement Typ Gegenlager (aus Kap. 2)

50 / 60 / 61

50 / 60 RS / 61 RS

50 / 60 / 61

50 / 60 RS / 61 RS

A ... AGM ...A ... M ... A ... IGM ... A ... FA ...A ... SW ... RO=Tragfähigkeit

Tragrolle Typenreihe 432/433 z12

Antriebsart, Lager im Antriebselement und dasGegenlager bestimmen den Bestelltyp:

RL+ - / - - / -8 51 / 48

Typ 50 / 60

11 / 6

Typ 50 / 60 Typ 50 / 60 Typ 50 / 60 Typ 50 / 60 Typ 50 / 60

- / - - / -

Typ 50 / 60 Typ 50 / 60

51 / 48 14 / 40

Bemerkung: bei Typ 60 wird bei Rohr Ø 30x1,8 und A10 das Rohr angepasst, bei Typ 61 wird das Kunststoffrohr 40x2,3 an denLagerboden für Rohr 40x1,5 angepasst

für Stahlrohr: 30x1 ; 32x2 ; 40x1,5für Kunststoffrohr: 30x1,8 ; 40x2,3

A ... G ...

RL-daN/Rolle

RL+ - / - - / -10 51 / 48 11 / 6 - / - - / -51 / 48 14 / 40

bei A8hohe Mutter


01/2

011




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 432IR z15/62-40x1,5 STI A 12 IGM 6x15 M 12x1x20 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement3/8 x 7/32" z = 15 und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.

Bei der Ausführung mit Innengewinde IGM wird die Achse mitStarlock gesichert.

Die Mitnahmekraft ist unter Berücksichtigung des Federwegeseinstellbar.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Stauantrieb mit Rillenkugel- 432R z15lager 6001 ZZ

Stauantrieb mit Rillenkugel- 432R z15 RSlager 6001 RS


61 / 62

61 RS / 62 RS


Tragrolle Typenreihe 432R z15


RL+12 6-68 40

Bemerkung: Kunststoffrohr 40x2,3 (nur bei Gegenlager Typ 61) wird an den Lagerboden für Rohr 40x1,5 angepasst

A ... G ...

RL-daN/Rolle

- ---



01/2

011




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 435/60-30x1 STI A 8 M 8x12 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement3/8 x 7/32" z = 10 und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.Bei der Ausführung mit Innengewinde IGM wird die Achse mitStarlock gesichert.

Der Staudruck beträgt 5-7 % des Fördergewichtes.

Der Festantrieb Typ 436 sollte nur bei kontinuierlicherFörderung eingesetzt werden.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Stauantrieb mit Rillenkugel- 435lager 608 ZZ, 61900 ZZ

Stauantrieb mit Rillenkugel- 435 RSlager 608 RS, 61900 RS

Festantrieb (Presssitz) mit 436Rillenkugellager 608 ZZ, 61900 ZZ

Festantrieb (Presssitz) mit 436 RSRillenkugellager 608 RS, 61900 RS


50 / 60 / 61

50 / 60 RS / 61 RS

50 / 60 / 61

50 / 60 RS / 61 RS




RL+ - / - - / -8 33 / 30

Typ 50 / 60

11 / 6


- / - - / -

Typ 50 / 60 Typ 50 / 60

14 / 4033 / 30

Bemerkung: bei Typ 60 wird bei Rohr Ø 30x1,8 und A10 das Rohr angepasst.

für Stahlrohr: 30x1 ; 32x2 ; 40x1,5für Kunststoffrohr: 30x1,8 ; 40x2,3

A ... G ...

RL-daN/Rolle

RL+ - / - - / -10 33 / 30 11 / 6 - / - - / - 14 / 4033 / 30

bei A8hohe Mutter


03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 445/301-50x1,5 STI A 14 IGM 10x15 EL= ...

Das Antriebsritzel (Zahnscheibe ZS) besteht aus Kunststoff 8 Mz=20 für Zahnriemen b=12 und Gegenlager.

Der Festantrieb Typ 446 sollte nur bei kontinuierlicher Förderungeingesetzt werden.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Stauantrieb mit 445Rillenkugellager 6202 Z

Stauantrieb mit 445 RSRillenkugellager 6202 RS

Festantrieb (Presssitz) mit 446Rillenkugellager 6202 Z

Festantrieb (Presssitz) mit 446 RSRillenkugellager 6202 RS


250 / 301

250 RS / 301 RS

250 / 301

250 RS / 301 RS



- - - - 40


RL+12 7 / 1043

- - - - 40RL+14 7 / 1043

- - - - 40RL+15 7 / 1043

58

60

60

Bemerkung: Gegenlager Typ 250 nicht für Kunststoffrohr, bei Gegenlager Typ 250 und A 15 - Typ 252 verwenden

RL-bei Typ

250 / 301

A ... G ...

daN/Rolle

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7


03/2

011



Sonderausführung:Antriebselement verzinkt z.B. 447 I

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 447/301-60x2 STI A 15 IGM 8x15 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einer Zahnscheibe (ZS) 8 M z=20für Zahnriemen b=12 und Gegenlager.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) 447mit Rillenkugellager 6202 Z,6003 Z

Festantrieb (verschweißt) 447 RSmit Rillenkugellager 6202 RS,6003 RS


250 / 260 / 301

250 RS / 260 RS /301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

70



- - - - 150


RL+15

17 RL+ 70 - 54 - - -

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ;63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9

150

54

Bemerkung: keine

RL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ250 / 260 / 301

A ... G ...

daN/Rolle


03/2

011






Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=






250 / 301

250 RS / 301 RS

250 / 301

250 RS / 301 RS



- - - - 40


RL+12 44

- - - - 40RL+14 44

- - - - 40RL+15 44

58

60

60


RL-

7 / 10

7 / 10

bei Typ250 / 301

7 / 10

A ... G ...

daN/Rolle



03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 448R/301-60x2 STI A 15 IGM 8x15 EL= ...



Stauantrieb mit 448RRillenkugellager 6202 Z

Stauantrieb mit 448R RSRillenkugellager 6202 RS


301

301 RS

Tragrolle Typenreihe 448R/301

- - - - 100


RL+15 1069-

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=


Bemerkung: keine

A ... G ...

RL-daN/Rolle

Gewinde M14x1,5x22


03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 448R/426I-60x2 STI A 15 IGM 8x15 EL= ...


Die Mitnahmekraft ist unter Berücksichtigung des Federwegeseinstellbar.Ausführung auch mit Tellerfedern möglich. Stauantrieb mit Rillenkugel- 448R

lager 6202 Z, 6003 Z

Stauantrieb mit Rillenkugel- 448R RSlager 6202 RS, 6003 RS

426

426 RS



Bemerkung: keine

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,980x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

bei A15 Gewinde M14x1,5x22bei A17 Gewinde M16x1,5x22

Bestell-Bezeichnung A ... IGM ...

15 RL+

Achs-Ø EL=

17 RL+

48

51

17 RL+ 45

für Rohrdurchmesser

63,5 ; 80 ; 88,9 ; 108

508

15 RL+ 49 60

60

Lager desGegenlagers

nachDIN 625

6002 ZZ6002 ZZ6202 ZZ6003 ZZ6203 ZZ

6303 ZZ

Maß X

9

11

5

daN/Lager

Tragfähigkeit

140 / 180

250

250

140

RO=

8

8

RL-

8

8



01/2

011




Die Lagergarnitur besteht aus einem Kunststoffantriebselement1/2 x 5/16" z = 11 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.Diese Typenreihe ist auch mit Kunststoffantriebselement1/2 x 5/16" z = 9, EL-MK=15,5 lieferbar.

Der Staudruck beträgt 5-7% des Fördergutgewichtes.


Als Umlenkrolle für diese Typenreihe eignet sich die Typenreihe457.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Stauantrieb mit Rillenkugel- 450lager 6202 Z

Stauantrieb mit Rillenkugel- 450 RSlager 6202 RS

Stauantrieb mit Rillenkugel- 450 Dlager 6202 aus Kunststoff mitNirokugeln W.-Nr. 1.4401



Festantrieb (Pressitz) mit 451 DRillenkugellager 6202 aus Kunststoffmit Nirokugeln W.-Nr. 1.4401


250 / 301

250 RS / 301 RS

301 D

250 / 301

250 RS / 301 RS

301 D

A ... AGM ...A ... M ...

45



- - - - - 40


RL+10

12 RL+ 47 - 33 - - -

7 / 10

14 RL+ 49 - 33 - - -

40

40

Bemerkung: Gegenlager Typ 250 nicht für Kunststoffrohr

RL-bei Typ

250 / 301

7 / 10

7 / 10

A ... G ...

daN/Rolle



01/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 452/150-50x2,8 KB A 12 IGM 8x15 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Kunststoffantriebselement1/2 x 5/16" z = 11 (Triebstockverzahnung) mit Gleitlager undGegenlager.



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Stauantrieb 452

Festantrieb (Presssitz) 453


111 / 150 / 301 D

150

A ... AGM ...A ... M ...

45


RL-


- - - - - 40


RL+10

12 RL+ 47 - 33 - - -

10

10

14 RL+ 49 - 33 - - - 10

40

40

Typ111

bei GegenlagerTyp

150/301

24

24

24

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3

Bemerkung: keine

A ... G ...

daN/Rolle


01/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 454I/250I-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 11 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.Der Staudruck beträgt 5-7% des Fördergutgewichtes.Der Festantrieb Typ 455 sollte nur bei kontinuierlicher Förderungeingesetzt werden.Als Umlenkrolle für diese Typenreihe eignet sich die Typen-reihe 457.

Bestell-Bezeichnung

Stauantrieb mit Rillenkugel- 454lager 6003 Z, 6202 Z


Festantrieb (Presssitz) mit 455Rillenkugellager 6003 Z, 6202 Z

Festantrieb (Presssitz) mit 455 RSRillenkugellager 6003 RS, 6202 RS


250 / 252 / 260 / 301

250 RS / 252 RS /260 RS / 301 RS

250 / 252 / 260 / 301

250 RS / 252 RS /260 RS / 301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

45



- - - - - 100


RL+10

12 RL+ 47 - 33 - - -

14 RL+ 49 - 33 - - -

100

100

15 RL+ 49 - 33 - - - 100

Achs-Ø EL=

Bemerkung: Gegenlager Typ 250 und 260 nicht für Kunststoffrohr; bei Gegenlager Typ 250 und A 15 bzw. A 17 - Typ 252 verwenden

- - - -

17 RL+ 49 - 33 - - - 100

RL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ250 / 260 / 301

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

A ... G ...

daN/Rolle

für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 454R/301-50x1,5 STI A 15 IGM 8x15 M 14x1,5x22 EL= ...



Ausführung auch mit Tellerfedern möglich.

Stauantrieb mit Rillenkugel- 454Rlager 6202 Z

Stauantrieb mit Rillenkugel- 454R RSlager 6202 RS


301

301 RS



Bemerkung: keine

- - - - 150RL+15 1060-

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

A ... AGM ...A ... M ... A ... IGM ... A ... FA ...A ... SW ... RO=TragfähigkeitA ... G ...

RL-daN/Rolle

Gewinde M14x1,5x22

01/2

011



01/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 454R/426I-50x1,5 STI A 15 IGM 8x15 M 14x1,5x22 EL= ...


Die Mitnahmekraft ist unter Berücksichtigung des Federwegeseinstellbar.Ausführung auch mit Tellerfedern möglich.

Stauantrieb mit Rillenkugel- 454Rlager 6202 Z, 6003 Z


426

426 RS



Bemerkung: keine




15 RL+

Achs-Ø EL=

17 RL+

39

42

17 RL+ 36


63,5 ; 80 ; 88,9 ; 108

508

15 RL+ 40 60

60


nachDIN 625

6002 ZZ6002 ZZ6202 ZZ6003 ZZ6203 ZZ

6303 ZZ

Maß X

9

11

5

daN/Lager

Tragfähigkeit

140 / 180

250

250

140

RO=

8

8

RL-

8

8



01/2

011




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 456I/250I-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 11 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.

Als Umlenkrolle für diese Typenreihe eignet sich die Typen-reihe 457.

Bestell-Bezeichnung

Festantrieb (verschweißt) mit 456Rillenkugellager 6202 Z, 6003 Z

Festantrieb (verschweißt) mit 456 RSRillenkugellager 6202 RS,6003 RS


250 / 260 / 301 / 401

250 RS / 260 RS /301 RS / 401 RS

A ... AGM ...A ... M ...

45



- - - - - 100


RL+10

12 RL+ 47 - 33 - - -

14 RL+ 49 - 33 - - -

100

100

15 RL+ 49 - 33 - - - 100

Achs-Ø EL=

Bemerkung: keine

- - - -

17 RL+ 49 - 33 - - - 100

RL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ250 / 260 / 301

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

A ... G ...

daN/Rolle

für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9


01/2

011







Diese Typenreihe ist als Umlenkrolle geeignet.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Stauantrieb mit Rillenkugel- 457lager 6001 Z / 6202 Z

Stauantrieb mit Rillenkugel- 457 RSlager 6001 RS / 6202 RS

Festantrieb (Presssitz) mit 458Rillenkugellager6001 Z / 6202 Z

Festantrieb (Presssitz) mit 458 RSRillenkugellager6001 RS / 6202 RS


250 / 301

250 RS / 301 RS

250 / 301

250 RS / 301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

47



- 33 - - - 100


RL+12


RL-

7 / 10

bei Typ250 / 301

A ... G ...

daN/Rolle



01/2

011




Die Lagergarnitur besteht aus einem Kunststoffantriebselement5/8 x 3/8" z = 12 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=






Festantrieb (Presssitz) mit 461 DRillenkugellager 6202 aus Kunststoffmit Nirokugeln W.-Nr. 1.4401


250 / 301

250 RS / 301 RS

301 D

250 / 301

250 RS / 301 RS

301 D

A ... AGM ...A ... M ...

61



- - - - - 40


RL+10

12 RL+ 63 - 49 - - -

14 RL+ 65 - 49 - - -

40

40

RL-

7 / 10

7 / 10

bei Typ250 / 301

7 / 10


A ... G ...

daN/Rolle



01/2

011


Sonderausführungen:Antriebselement verzinkt z. B. Typ 462 I ...Antriebselement Niro z. B. Typ 462 N ...





Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=




Festantrieb (Presssitz) mit 463 RSRillenkugellager 6202 RS,6003 RS


250 / 252 / 260 / 301

250 RS / 252 RS /260 RS / 301 RS

250 / 252 / 260 / 301

250 RS / 252 RS /260 RS / 301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

61



- - - - - 100


RL+10

12 RL+ 63 - 49 - - -

14 RL+ 65 - 49 - - -

15 RL+ 65 - 49 - - -

100

100

100

100

RL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ250 / 260 / 301

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

17 RL+ 65 - 49 - - - 100

A ... G ...

daN/Rolle

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

Bemerkung: Gegenlager Typ 250 und 260 nicht für Kunststoffrohr; bei Gegenlager Typ 250 und A 15 bzw. A 17 - Typ 252 verwenden


01/2

011



Sonderausführungen:Antriebselement verzinkt z. B. Typ 462R IAntriebselement Niro z. B. Typ 462R N

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 462R/301-50x1,5 ST A 15 IGM 8x15 M 14x1,5x22 EL= ...



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=



301

301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

-



- 72 - - - 100


RL+15

- - 72 - - - 100RL+17

10

10

Bemerkung: keine

A ... G ...

RL-daN/Rolle





01/2

011











426

426 RS



Bemerkung: keine




15 RL+

Achs-Ø EL=

17 RL+

51

54

17 RL+ 48


63,5 ; 80 ; 88,9 ; 108

508

15 RL+ 52 60

60


nachDIN 625

6002 ZZ6002 ZZ6202 ZZ6003 ZZ6203 ZZ

6303 ZZ

Maß X

9

11

5

daN/Lager

Tragfähigkeit

140 / 180

250

250

140

RO=

8

8

RL-

8

8


01/2

011



Sonderausführungen:Antriebselement verzinkt z. B. Typ 464 I ...Antriebselement Niro z. B. Typ 464 N ...



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) mit 464Rillenkugellager 6202 Z, 6003 ZFestantrieb (verschweißt) mit 464 RSRillenkugellager 6202 RS,6003 RS


250 / 260 / 301 / 401

250 RS / 260 RS /301 RS / 401 RS

A ... AGM ...A ... M ...

61



- - - - - 100


RL+10

12 RL+ 63 - 49 - - -

14 RL+ 65 - 49 - - -

15 RL+ 65 - 49 - - -

100

100

100

100

Bemerkung: keine

RL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ250 / 260 / 301

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

17 RL+ 65 - 49 - - - 100

A ... G ...

daN/Rolle

für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9


01/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 470/301-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Kunststoffantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=






Festantrieb (Presssitz) mit 471 DRillenkugellager 6202 ausKunststoff mit Nirokugeln W.-Nr. 1.4401


250 / 301

250 RS / 301 RS

301 D

250 / 301

250 RS / 301 RS

301 D

A ... AGM ...A ... M ...

51



- - - - - 40


RL+10

12 RL+ 50 - 36 - - -

14 RL+ 52 - 36 - - -

40

40

15 RL+ 52 - 36 - - - 40


RL-

7 / 10

7 / 10

bei Typ250 / 301

7 / 10

7 / 10

A ... G ...

daN/Rolle



01/2

011




Die Lagergarnitur besteht aus einem Kunststoffantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 und Gegenlager.



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=






250 / 301

250 RS / 301 RS

250 / 301

250 RS / 301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

69



- - - - - 40


RL+10

12 RL+ 71 - 57 - - -

14 RL+ 73 - 57 - - -

40

40

15 RL+ 73 - 57 - - - 40


RL-

7 / 10

7 / 10

bei Typ250 / 301

7 / 10

7 / 10

A ... G ...

daN/Rolle



01/2

011



Sonderausführungen: Antriebselement verzinkt z. B. 500I... Antriebselement Niro z. B. 500N...





Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=



Festantrieb (Presssitz) mit 501Rillenkugellager 6202 Z,6003 Z



250 / 260 /301

250 RS / 260 RS /301 RS

250 / 260 / 301

250 RS / 260 RS /301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

69



- - - - - 100


RL+10

12

15

17

RL+

RL+

RL+

71

73

73

-

-

-

57

57

57

- - -

- - -

- - -

14 RL+ 73 - 57 - - -

100

100

100

100

RL-

7 / 10

7 / 10

bei Typ250 / 301

7 / 10

7 / 10

7 / 10

Bemerkung: Gegenlager Typ 250 nicht für Kunststoffrohr, bei Gegenlager Typ 250 und A 15 bzw. A 17 - Typ 252 verwenden

A ... G ...

daN/Rolle

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7


01/2

011










301

301 RS




Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

A ... AGM ...A ... M ...

-


- 83 - - - 100RL+15 10

Bemerkung: keine

A ... G ...

RL-daN/Rolle


Gewinde M14x1,5x22








15 RL+

Achs-Ø EL=

17 RL+

62

65

17 RL+ 59


63,5 ; 80 ; 88,9 ; 108

508

15 RL+ 63 60

60


nachDIN 625

6002 ZZ6002 ZZ6202 ZZ6003 ZZ6203 ZZ

6303 ZZ

Maß X

9

11

5

daN/Lager

Tragfähigkeit

140 / 180

250

250

140

RO=

8

8

RL-

8

8








426

426 RS


Bemerkung: keine

01/2

011



03/2

011






Bestell-Bezeichnung

Festantrieb (verschweißt) 502mit Rillenkugellager 6202 Z,6003 Z, 6303 Z, 6204 Z, 6005 Z

Festantrieb (verschweißt) 502 RSmit Rillenkugellager 6202 RS,6003 RS, 6303 RS, 6204 RS,6005 RS


250 / 260 / 301 / 401

250 RS / 260 RS /301 RS / 401 RS

A ... AGM ...A ... M ...

69



- - - - 150

Antriebsart, Lager im Antriebselement und das Gegenlagerbestimmen den Bestelltyp:

RL+10

12 RL+ 71 - 57 - -

14 RL+ 73 - - -

15 RL+ - - -

Achs-Ø EL=

17 RL+ - - -

73

73

57

57

57

150

150

150

150

20 RL+ - - -73 57 150

Bemerkung: A 20 mm ab Rohr-Ø 63,5

A ... G ...

daN/Rolle

- / 8 / -

25 RL+ - - -- 57 150

für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,970x2 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

RL-bei Typ

301 401

260250

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / 8 / 10

- / 8 / -

A ... FA ...

-

-

-

-

-

-

-


03/2

011



Sonderausführungen:Antriebselement verzinkt z. B. 502A I ...Antriebselement Niro z. B. 502A N ...

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 502A/301-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...


Bestell-Bezeichnung

Festantrieb (verschweißt) 502Amit Rillenkugellager 6202 RSoder 6003 RS


62 / 250 / 301 / 304 /424 / 426

A ... AGM ...A ... M ...

69


Tragrolle Typenreihe 502A

- - - - 150


RL+10

12 RL+ 71 - 57 - -

14 RL+ 73 - - -

15 RL+ - - -

Achs-Ø EL=

17 RL+ - - -

73

73

57

57

57

150

150

150

150

Bemerkung: A17 mit Seegerring gesichert ; Gegenlager Typ 262 nur für A 17

A ... G ...

daN/Rolle

für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,970x2 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ; 108x3,25

RL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ 62 301-250 426

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

262

A ... FA ...

-

-

-

-

-






Achs-Ø


01/2

011




Bestell-Bezeichnung



Festantrieb (Presssitz) mit 507Rillenkugellager 6202 Z,6003 Z


EL=


A ... AGM ...

250 / 262 / 301

250 RS / 262 RS /301 RS

A ... M ...

48


- - - - - 100

-

RL+


10

36

17

12

15

RL+

RL+

RL+

50

52

52

-

-

-36

36

- -

-- -

- --

14 RL+ 52 - -36 - -

100

100

100

100

A ... G ...

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

Bemerkung: Gegenlager Typ 250 und 262 nicht für Kunststoffrohr, bei Gegenlager Typ 250 und A 15 bzw. A 17 - Typ 252 verwenden

daN/RolleRL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ250 / 262 / 301

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

250 / 262 / 301

250 RS / 262 RS /301 RS


01/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 506R/301-50x1,5 STI A 15 IGM 8x15 M 14x1,5x22 EL= ...



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=




301

301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

-



- 62 - - - 100


RL+15

A ... G ...

für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9für Kunststoffrohr: 50x2,8 ; 63x3 ; 90x7

10

Bemerkung: keine

RL-daN/Rolle

Gewinde M14x1,5x22


01/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 506R/426I-50x1,5 STI A 15 IGM 8x15 M 14x1,5x22 EL= ...







426

426 RS



Bemerkung: keine



15 RL+

Achs-Ø EL=

17 RL+

41

44

17 RL+ 38


63,5 ; 80 ; 88,9 ; 108

508

15 RL+ 42 60

60


nachDIN 625

6002 ZZ6002 ZZ6202 ZZ6003 ZZ6203 ZZ

6303 ZZ

Maß X

9

11

5

daN/Lager

Tragfähigkeit

140 / 180

250

250

140

RO=

8

8

RL-

8

8







Achs-Ø


03/2

011


Bestell-Bezeichnung

Festantrieb (verschweißt) mit 508Rillenkugellager 6202 Z, 6003 Z,6303 Z, 6204 Z, 6005 Z

Festantrieb (verschweißt) mit 508 RSRillenkugellager 6202 RS, 6003 RS,6303 RS, 6204 RS, 6005 RS

EL=


A ... AGM ...

250 / 260 / 301

250 RS / 260 RS /301 RS

A ... M ...

48


- - - - - 100

-

RL+


10

36

17

12

15

RL+

RL+

RL+

50

52

52

-

-

-36

36

- -

-- -

- --

14 RL+ 52 - -36 - -

100

100

100

100

A ... G ...

Bemerkung: A 20 erst ab Rohr-Ø 63,5

für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

daN/RolleRL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ250 / 260 / 301

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

-20 RL+ 52 36 - -- 100 7 / 8 / 10

-25 RL+ - 36 - -- 100 7 / 8 / 10




Sonderausführungen: Antriebselement verzinkt z. B. 508A I... Antriebselement Niro z. B. 508A N...

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 508A/250-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...

Achs-Ø


03/2

011


Bestell-Bezeichnung

EL=


A ... AGM ...A ... M ...

48


- - - - - 100

-

RL+


10

36

17

12

15

RL+

RL+

RL+

50

52

52

-

-

-36

36

- -

-- -

- --

14 RL+ 52 - -36 - -

100

100

100

100

A ... G ...

Bemerkung: A17 mit Seegerring gesichert ; Gegenlager Typ 262 nur für A 17

daN/Rolle

für Stahlrohr: 40x1,5 ; 50x1,5 ; 50x2 ; 50x3 ; 60x1,5 ; 60x2 ; 60x3 ; 63,5x2,970x2 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ; 108x3,25

RL-

7 / - / 10

7 / 8 / 10

bei Typ 62 301-250 426

7 / - / 10

7 / - / 10

7 / - / 10

262

62 / 250 / 262 / 301 /304 / 424 / 426

Festantrieb (verschweißt) 508Amit Rillenkugellager 6202 RSoder 6003 RS


03/2

011

Tragfähigkeit:z. B.Typ 510/260-80x2 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 200 daN/RolleTyp 510/260-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18=EL 967: 340 daN/Rolle



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 510/260-88,9x2,9 ST A 20 IGM 10x15 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement5/8 x 3/8" z = 15 oder z = 13 und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) 510mit Rillenkugellager6004 Z, 6204 Z oder 6005 Z

Festantrieb (verschweißt) 510 RSmit Rillenkugellager6004 RS, 6204 RSoder 6005 RS


A ... AGM ...A ... M ...

85



- 67 - - - -

Lager im Antriebselement und das Gegenlagerbestimmen den Bestelltyp:

RL+20

25 RL+ -- 67 - - - -

für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

A ... G ...

Bemerkung: keine

daN/Rolle

260 / 261

260 RS / 261 RS

8

8

RL-


03/2

011

Tragfähigkeit:z. B.Typ 510A/262-80x2 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 200 daN/RolleTyp 510A/262-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18=EL 967: 340 daN/Rolle



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 510A/262-88,9x2,9 ST A 20 IGM 10x15 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement5/8 x 3/8" z = 15 oder z = 13 und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) 510Amit Rillenkugellager6204 RS, 6005 RS oder6006 RS


A ... AGM ...A ... M ...

85



- 67 - - - -


RL+20

25 RL+ -- 67 - - - -

A ... G ...

Bemerkung: keine

daN/Rolle

262 / 402 / 422 /423 / 425 / 426

RL-

8 / 10

8 / 10

262422423

402425426

für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 70x2 ; 70x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ;88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ; 108x3,25

bei Typ

30 RL+ -- 67 - - - - 8 / 10


03/2

011

Tragfähigkeit:z. B.Typ 511/260-80x2 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 200 daN/RolleTyp 511/260-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18=EL 967: 340 daN/Rolle




Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement5/8 x 3/8" z = 15 oder z = 13 (Triebstockverzahnung) undGegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) 511mit Rillenkugellager6004 Z, 6204 Z oder 6005 Z

Festantrieb (verschweißt) 511 RSmit Rillenkugellager6004 RS, 6204 RSoder 6005 RS


A ... AGM ...A ... M ...

59

A ... IGM ... A ... FA ...A ... SW ... RO=


- 41 - - -


RL+20

25 RL+ -- 41 - - - 8

8


A ... G ...

Bemerkung: keine

RL-

260 / 261

260 RS / 261 RS

Tragfähigkeit

-

-

daN/Rolle


03/2

011

Tragfähigkeit:z. B.Typ 511A/262-80x2 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 200 daN/RolleTyp 511A/262-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18=EL 967: 340 daN/Rolle



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 511A/262-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement5/8 x 3/8" z = 15 oder z = 13 (Triebstockverzahnung) undGegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=


A ... AGM ...A ... M ...

59

A ... IGM ... A ... FA ...A ... SW ... RO=


- 41 - - -


RL+20

25 RL+ -- 41 - - -

A ... G ...

Bemerkung: keine

30 RL+ -- 41 - - -

für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 70x2 ; 70x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ;88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ; 108x3,25


262 / 402 / 422 /423 / 425 / 426

Tragfähigkeit

-

-

daN/Rolle

-

RL-

8 / 10

8 / 10

262422423

402425426

bei Typ

8 / 10


03/2

011

Tragfähigkeit:z. B:Typ 512/260-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 340 daN/RolleTyp 512/260-108x3,25 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 400 daN/Rolle



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 512/260I-108x3,25 STI A 20 IGM 12x18 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement3/4 x 7/16 " z = 13 und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) 512mit Rillenkugellager 6204 Zoder 6005 Z

Festantrieb (verschweißt) 512 RSmit Rillenkugellager 6204 RSoder 6005 RS


A ... AGM ...A ... M ...

89



- 71 - - -


RL+20 8

- - 71 - - - -RL+25 8

-


A ... G ...

RL-daN/Rolle

Bemerkung: keine

260 / 261

260 RS / 261 RS


03/2

011

Tragfähigkeit:z. B:Typ 512A/262-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 340 daN/RolleTyp 512A/262-108x3,25 ST A 20 IGM 12x18 EL=967:400 daN/Rolle



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 512A/262-108x3,25 STI A 20 IGM 12x18 EL= ...


Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=


A ... AGM ...A ... M ...

89



- 71 - - -


RL+20

- - 71 - - - -RL+25

-

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: A 30 erst ab z = 15 möglich

für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 70x2 ; 70x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ;108x3,25 ; 133x3,6 ; 159x4,5 ; 193,7x4,5

- - 71 - - - -RL+30

RL-

8 / 10

8 / 10

262422423

402425426

bei Typ

8 / 10


262 / 402 / 422 /423 / 425 / 426


03/2

011

Tragfähigkeit:z. B:Typ 513/260-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 340 daN/RolleTyp 513/260-108x3,25 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 400 daN/Rolle



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 513/260I-108x3,25 STI A 20 IGM 12x18 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement3/4 x 7/16 " z = 13 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.Eine andere Zähnezahl ist auf Anfrage möglich.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) 513mit Rillenkugellager 6204 Zoder 6005 Z

Festantrieb (verschweißt) 513 RSmit Rillenkugellager 6204 RSoder 6005 RS


260 / 261

260 RS / 261 RS

A ... AGM ...A ... M ...

59



- 41 - - -


RL+20 8

- - 41 - - - -RL+25 8

-


A ... G ...

RL-daN/Rolle

Bemerkung: keine


03/2

011

Tragfähigkeit:z. B:Typ 513A/262-88,9x2,9 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 340 daN/RolleTyp 513A/262-108x3,25 ST A 20 IGM 12x18 EL=967: 400 daN/Rolle



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 513A/262I-108x3,25 STI A 20 IGM 12x18 EL= ...


Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=


A ... AGM ...A ... M ...

59



- 41 - - -


RL+20

- - 41 - - - -RL+25

-

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: A 30 erst ab z = 15 möglich

für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 70x2 ; 70x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ;108x3,25 ; 133x3,6 ; 159x4,5 ; 193,7x4,5

RL-

8 / 10

8 / 10

262422423

402425426

bei Typ

8 / 10- - 41 - - - -RL+30


262 / 402 / 422 /423 / 425 / 426







Der Staudruck beträgt 5-7 % des Fördergutgewichtes.

20

01/2

011

Tragrolle Typenreihe 520für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

A ... AGM ...A ... M ...

-


- 66 / 67 - - - 180RL+

A ... G ...

8 / 10

Typ 262/402 Typ 262/402

Bemerkung: keine

RL-daN/Rolle

Stauantrieb mit 520 262 / 402Rillenkugelager6004 Z / 6204 Z

Stauantrieb mit 520 RS 262 RS / 402 RSRillenkugellager6004 RS / 6204 RS






Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 520R/426-88,9x2,9 ST A 20 IGM 10x15 M 20x40 EL= ...



20

Achs-Ø

RL+

EL=

--

01/2

011


86 - 180 10- -

Tragrolle Typenreihe 520R

A ... G ...

RL-daN/Rolle


für Stahlrohr: 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25

Bemerkung: keine

Stauantrieb mit 520R 426Rillenkugelager6004 Z / 6204 Z

Stauantrieb mit 520R RS 426 RSRillenkugellager6004 RS / 6204 RS







Der Staudruck beträgt 5-7 % des Fördergutgewichtes.

20

Achs-Ø

RL+

EL=

--

01/2

011


41 - 18059 -


A ... G ...

daN/Rolle



Bemerkung: keine

Stauantrieb mit 521 262 / 402Rillenkugelager6004 Z / 6204 Z

Stauantrieb mit 521 RS 262 RS / 402 RSRillenkugellager6004 RS / 6204 RS

RL-

8 / 10

bei Typ262 / 402

Tragrolle Typenreihe 521Rfür Stahlrohr: 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25


20 RL+

Achs-Ø EL=

60


80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,2521


nachDIN 625

6204 ZZ

Maß X daN/Rolle

Tragfähigkeit

180

RO=





Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 521R/426-88,9x2,9 STI A 20 IGM 12x18 M 20x40 EL= ...



01/2

011


Bemerkung: keine

Stauantrieb mit 521R 420 / 426Rillenkugelager6004 Z

Stauantrieb mit 521R RS 420 RS / 426 RSRillenkugellager6004 RS

10 / 8

RL-bei Typ

420 / 426


03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 533R z30/426I-88,9x2,9 STI A 20 IGM 12x18 M 20x40 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einer Zahnscheibe (ZS) 8 M z=30oder z=34 für Zahnriemen b=30 und Gegenlager.


Stauantrieb mit 533R z30/z34Rillenkugellager6004 ZZ, 6204 ZZ

Stauantrieb mit 533R z30/z34 RSRillenkugellager6004 RS / 6204 RS


420 / 426

420 RS / 426 RS

Tragrolle Typenreihe 533R z30/z34



Bemerkung: keine


20 RL+

Achs-Ø EL=

114


80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 108x3,2521


nachDIN 625

6204 ZZ

Maß X daN/Rolle

Tragfähigkeit

180

RO=

RL-

10 / 8

bei Typ420 / 426


03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 534 z30/262-88,9x2,9 STI A 20 IGM 10x15 EL= ...

Die Lagergarnitur besteht aus einer Zahnscheibe (ZS) 8 M z=30oder z=34 für Zahnriemen b=30 und Gegenlager.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) 534 z30/z34mit Rillenkugellager 6303 RS,6204 RS oder 6005 RS


262

A ... AGM ...A ... M ...

-


Tragrolle Typenreihe 534 z30/z34

- - - - 200


RL+20

25 RL+ - - 101 - - -

8

8200

101

A ... G ...

RL-daN/Rolle


Bemerkung: A 25 erst ab Rohr-Ø 88,9

- - - - - 200RL+17 8101

FMG Rollen 18230 Körchow, Waldweg 6, fon +49(0)38294 7030, fax +49(0)38294 70333, [email protected], www.fmg-rollen.de 03/2

011

Kapitel 4 - Konische Tragrollen

Konizitäten

Kunststoff - DoppelkettenradKunststoff - EinfachkettenradStahl - Doppelkettenrad

Stahl - DoppelkettenradStahl - Einfachkettenrad

Kunststoff - Lagerboden

1/2x5/16" z=14 Typ 540/541Typ 542/543Typ 550/551

Typ 552/553

Typ 554

Typ 563Typ 566/567

Typ 600Typ 601Typ 602

Seite / Typenreihe

Stahl - Einfachkettenrad

Stahl - Doppelkettenrad

Kunststoff - LagerbodenKunststoff - Lagerboden

1/2x5/16" z=141/2x5/16" z=14

1/2x5/16" z=14

1/2x5/16" z=14

3/8x7/32" z=123/8x7/32" z=12

nichtangetriebene konische Tragrollen

Stahl - Doppelkettenrad Typ 556; 556A1/2x5/16" z=14Typ 558; 558AStahl - Einfachkettenrad 1/2x5/16" z=14


4.1

Typ 555Stahl - Einfachkettenrad 1/2x5/16" z=14

Typ 605Stahlblech - Lagerboden

fürangetriebene konische Tragrollen

Sicke im Drehteil (ohne Datenblatt)

Sicke im Rohr (ohne Datenblatt)

Rundriemen Typ 535/536Typ 537/538/539Rundriemen

Keilriemennut im Drehteil(ohne Datenblatt)

Typ 583/584/585Keilriemen

Typ 550 R

Typ 552 R

Stahl - Doppelkettenrad (ohne Datenblatt)

Stahl - Einfachkettenrad (ohne Datenblatt)

1/2x5/16" z=14

1/2x5/16" z=14

02/2

011

für Rohr Ø 20 und Innenradius R=373 (KT), Typenreihen 563, 601

für Rohr Ø 30 und Innenradius R=500 (KD), Typenreihen 566, 567, 602

für Rohr Ø 50 und Innenradius R=800 (KE), Typenreihen 540-543, 550-555, 600

Konizitätena) Konische Elemente

Technische Änderungen vorbehalten! Seite 4.1FMG Rollen 18230 Körchow, Waldweg 6, fon +49(0)38294 7030, fax +49(0)38294 70333, [email protected], www.fmg-rollen.de

b) Konische Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr (für alle konischen Typenreihen möglich, außer Typ 556 und 558)

- BAYw, Baytec, Elastomer naturweiß, 62° - 94° ShA- PU, schwarze nichtelastische PUR-RIM-Beschichtung, 72° ShD

Nachfolgende konische Beschichtungen werden im Rotations-gießverfahren hergestellt.Die Ausführung ist ohne Stoß, überdreht und verschliffen.

- BAYs, Baytec, Elastomer schwarz, 62° - 94° ShA

Berechnungsvorschrift für Konizitäten: d2 =d1 x ( R + RL )

Rd1 =

d2 x R( R + RL )

Bestellbeispiel:Typ 551/301-50x1,5 BAYs A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität d2xd1

ab KE4 mit Enddeckel am großen DurchmesserKE8, KE9 und KE10 ohne Enddeckel

ab KD3 mit Enddeckel am großen Durchmesser

ab KT2 mit Enddeckel am großen Durchmesser

c) Konisches Stahlrohr mit frei wählbarer Konizität

- geschweißte Ausführung sauber verschliffen

Bestellbeispiel:Typ 600/301-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität d2xd1xs

gekürzt wird jeweils am kleinsten Element




03/2

011

Rohrausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.2 und 1.3Achsausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.5Bestellbeispiel: (a/c wie oben dargestellt)zu a) Typ 540/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...zu b) Typ 541/301-50x1,5 BAYs A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54zu c) Typ 541/301-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54x2

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 800 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität oderc) als Sonderausführung mit konischem Stahlrohr und frei wähl- barer Konizität lieferbar.Die Lagergarnitur besteht aus einem Kunststoffantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 und Gegenlager.Der Staudruck beträgt 5-7% des Fördergutgewichtes.Der Festantrieb Typ 541 sollte nur bei kontinuierlicher Förderungeingesetzt werden.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

A ... AGM ...A ... M ...

79



- - - - - 40RL+10

12 RL+ 81 - 67 - - -

Standard-Innenradius R=800

14 RL+ 83 - 67 - - -

40

40

Antriebsart, Lager im Antriebselement, das Gegenlager unddie Ausführung der Konizität bestimmen den Bestelltyp:






301

301 RS

301

301 RS

A ... G ...

daN/Rolle

15 RL+ 83 - 67 - - - 40

Bemerkung: keine

2 / 0 / 10

RL-bei Ausführung

a) / b) / c)

Informationen zu den Konizitäten am Anfang des Kapitels auf Seite 4.1

d2 d1 s

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10



Rohrausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.2 und 1.3Achsausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.5Bestellbeispiel: (a/c wie oben dargestellt)zu a) Typ 542/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...zu b) Typ 543/301-50x1,5 BAYs A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54zu c) Typ 543/301-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54x2

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 800 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität oderc) als Sonderausführung mit konischem Stahlrohr und frei wähl- barer Konizität lieferbar.Die Lagergarnitur besteht aus einem Kunststoffantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.Der Staudruck beträgt 5-7% des Fördergutgewichtes.Der Festantrieb Typ 543 sollte nur bei kontinuierlicher Förderungeingesetzt werden.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=






301

301 RS

301

301 RS

A ... AGM ...A ... M ...

62



- - - - - 40


RL+10

12 RL+ 64 - 50 - - -

14 RL+ 66 - 50 - - -

40

40

A ... G ...

daN/Rolle

RL+ 66 - 50 - - - 4015

Bemerkung: keine

2 / 0 / 10

RL-bei Ausführung

a) / b) / c)


d2 d1 s

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

2 / 0 / 1003

/201

1

Standard-Innenradius R=800für Stahlrohr: 50x1,5für Kunststoffrohr: 50x2,8


Rohrausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.2 und 1.3Achsausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.5Bestellbeispiel: (a/c wie oben dargestellt)zu a) Typ 550/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...zu b) Typ 551/301-50x1,5 PU A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54zu c) Typ 551/301-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54x2

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 800 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität oderc) als Sonderausführung mit konischem Stahlrohr und frei wähl- barer Konizität lieferbar.Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 und Gegenlager.Der Staudruck beträgt 5-7% des Fördergutgewichtes.Der Festantrieb Typ 551 sollte nur bei kontinuierlicher Förderungeingesetzt werden.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

A ... AGM ...A ... M ...

79



- - - - - 80


RL+10

12 RL+ 81 - 67 - - -

14 RL+ 83 - 67 - - -

80

80






301

301 RS

301

301 RS

A ... G ...

daN/Rolle

15 RL+ 83 - 67 - - -

17 RL+ 83 - 67 - - -

80

80

Bemerkung: bei Achs-Ø 17 erfolgt die Achssicherung am Antrieb mittels Seegerring

2 / 0 / 10

RL-bei Ausführung

a) / b) / c)


d2 d1 s

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

03/2

011



Rohrausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.2 und 1.3Achsausführungen s. Kapitel 1, Seite 1.5Bestellbeispiel: (a/c wie oben dargestellt)zu a) Typ 552/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...zu b) Typ 553/301-50x1,5 PU A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54zu c) Typ 553/301-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54x2

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 800 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität oderc) als Sonderausführung mit konischem Stahlrohr und frei wähl- barer Konizität lieferbar.Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.Der Staudruck beträgt 5-7% des Fördergutgewichtes.Der Festantrieb Typ 553 sollte nur bei kontinuierlicher Förderungeingesetzt werden.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

A ... AGM ...A ... M ...

58



- - - - - 80


RL+10

12 RL+ 60 - 46 - - -

14 RL+ 62 - 46 - - -

80

80






301

301 RS

301

301 RS

A ... G ...

daN/Rolle

15 RL+ 62 - 46 - - -

17 RL+ 62 - 46 - - -

80

80

Bemerkung: bei Achs-Ø 17 erfolgt die Achssicherung am Antrieb mittels Seegerring

2 / 0 / 10

RL-bei Ausführung

a) / b) / c)


d2 d1 s

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

03/2

011




Bestellbeispiel: (a/b wie oben dargestellt)zu a) Typ 554/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...zu b) Typ 554/301-50x1,5 PU A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 70x54

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 800 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität lieferbar.Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 und Gegenlager.Bei Außenlagerung ist in der Bestellbezeichnung hinter dem Typein "A" anzugeben, z. B. Typ 554A/ ... .

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (verschweißt) mit 554Rillenkugellager 6202 Z, 6003 Z



A ... AGM ...A ... M ...

79 / 74



- - - - - 80

Das Lager im Antriebselement, das Gegenlager und dieAusführung der Konizität bestimmen den Bestelltyp:

RL+10

12 RL+ 81 / 76 - 67 / 62 - - -

14 RL+ 83 / 78 - - - -

80

80

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: keine

15 RL+ - - - - 80

17 RL+ - - - - 80

a) / b) a) / b) a) / b) a) / b) a) / b) a) / b)

83 / 78

83 / 78

67 / 62

67 / 62

67 / 62

301

301 RS

RL-

0 / 5

bei Ausführunga) / b)


d2 d1

0 / 5

0 / 5

0 / 5

0 / 5

03/2

011

Standard-Innenradius R=800für Stahlrohr: 50x1,5



Bestellbeispiel: (a/b wie oben dargestellt)zu a) Typ 555/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...zu b) Typ 555/301-50x1,5 PU A 12 IGM 8x15 EL= ... *:Konizität 80x54

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 800 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität lieferbar.Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.Bei Außenlagerung ist in der Bestellbezeichnung hinter dem Typein "A" anzugeben, z. B. Typ 555A/ ... .

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=


A ... AGM ...A ... M ...

58 / 53



- - - - - 80


RL+10

12 RL+ 60 / 55 - - - -

14 RL+ - - - -

80

80

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: keine

301

301 RS

a) / b) a) / b) a) / b) a) / b) a) / b) a) / b)

15 RL+ - - - - 80

17 RL+ - - - - 80

62 / 57 46 / 41

46 / 41

46 / 41

46 / 41

62 / 57

62 / 57

Festantrieb (verschweißt) mit 555Rillenkugellager 6202 Z ,6003 Z


RL-



0 / 5

d2 d1

0 / 5

0 / 5

0 / 5

0 / 5

03/2

011

Standard-Innenradius R=800für Stahlrohr: 50x1,5


03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 556/250-90x50x2 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...

Die Tragrolle wird mit konischem Stahlrohr hergestellt.

Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 und Gegenlager.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=


A ... AGM ...A ... M ...

69



- - - - - 80


RL+10

12 RL+ 71 - 57 - - -

großer und kleiner Rollenaußendurchmesser können bestimmt werden

14 RL+ 73 - - - -

80

80

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: bei Gegenlager Typ 250 und A 15 bzw. A 17 - Typ 252 verwenden

15 RL+ - - - - 80

17 RL+ - - - - 80

20 RL+ - - - - 80

Informationen zur Berechnung der Konizität am Anfang des Kapitels auf Seite 4.1

d2 d1 s

57

57

57

57

73

73

73

RL-

7 / - / -

7 / 8 / 10

bei Typ 250 252

260 424

7 / - / -

7 / - / -

7 / - / -

- / 8 / 10

Festantrieb (verschweißt) mit 556Rillenkugellager 6202 Z,6003 Z oder 6204 Z

Festantrieb (verschweißt) mit 556 RSRillenkugellager 6202 RS,6003 RS oder 6204 RS

250 / 252 / 260 / 424S

250 RS / 252 RS / 260 RS / 424S RS


03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 556A/424-90x50x2 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=





12 RL+ 71 - 57 - - -


14 RL+ 73 - - - -

80

80

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: Gegenlager Typ 425 nur für A 20

15 RL+ - - - - 80

17 RL+ - - - - 80

20 RL+ - - - - 80


d2 d1 s

57

57

57

57

73

73

73

RL-

- / 10

bei Typ 424 425422

8 / 10

8 / 10

- / 10

- / 10

Festantrieb (verschweißt) mit 556ARillenkugellager 6202 RS,6003 RS oder 6204 RS

422L / 424 / 425L


03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 558/250-90x50x2 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...


Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

A ... AGM ...A ... M ...

58



- - - - - 80RL+10

12 RL+ 60 - 46 - - -

14 RL+ 62 - 46 - - -

80

80

A ... G ...

daN/Rolle


15 RL+ - - - - 80

17 RL+ - - - - 80

20 RL+ - - - - 80

62 46

62 46

62 46



Festantrieb (verschweißt) mit 558Rillenkugellager 6202 Z,6003 Z oder 6204 Z

Festantrieb (verschweißt) mit 558 RSRillenkugellager 6202 RS,6003 RS oder 6204 RS



250 / 252 / 260 / 424

250 RS / 252 RS / 260 RS / 424 RS

d2 d1 s

RL-

7 / - / -

7 / 8 / 10

bei Typ 250 252

260 424

7 / - / -

7 / - / -

7 / - / -

- / 8 / 10


03/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 558A/424-90x50x2 ST A 15 IGM 8x15 EL= ...


Die Lagergarnitur besteht aus einem Stahlantriebselement1/2 x 5/16" z = 14 (Triebstockverzahnung) und Gegenlager.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=



12 RL+ 50 - 36 - - -

14 RL+ 52 - - - -

80

80

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: Gegenlager Typ 425 nur für A 20

15 RL+ - - - - 80

17 RL+ - - - - 80

20 RL+ - - - - 80



Festantrieb (verschweißt) mit 558ARillenkugellager 6202 RS,6003 RS oder 6204 RS



d2 d1 s

36

36

36

36

52

52

52

422L / 424 / 425L

RL-

- / 10

bei Typ 424 425422

8 / 10

8 / 10

- / 10

- / 10




Bestellbeispiel: (a wie oben dargestellt)zu a) Typ 563/50-20x1,5 STI A 8 M 8x12 EL= ...zu b) Typ 563/50-20x1,5 BAYw A8 M 8x12 EL= ... *:Konizität 40x25

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 373 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität lieferbar.



Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Festantrieb (Presssitz) mit 563Rillenkugellager 608 ZZ



50

50



Das Lager im Antriebselement bestimmt den Bestelltyp:

8 RL+ 59 - - - - 3 / 010

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: keine

RL-bei Ausführung

a) / b)


-

d2 d1

03/2

011





Bestellbeispiel: (a wie oben dargestellt)zu a) Typ 566 RS/60 RS-30x1 STI A 8 M 8x12 EL= ...zu b) Typ 567/50-30x1 PU A 8 M 8x12 EL= ... *:Konizität 60x35





Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

Stauantrieb mit Rillenkugel- 566lager 608 ZZ, 61900 ZZ


Festantrieb (Presssitz) mit 567Rillenkugellager 608 Z,61900 ZZ


50 / 60

50 RS / 60 RS

50 / 60

50 RS / 60 RS


mit Gegenlager



62 / 55 - / -

Typ 50 / 60

RL+8


10

50 / 51

20

Typ Typ


daN/Rolle

60

- / - - / -

A ... G ...

RL-

Bemerkung: keine

6 / 0



- / -

d2 d1

03/2

011

Standard-Innenradius R=500für Stahlrohr: 30x1für Kunststoffrohr: 30x1,8

62 / 55 - / -RL+10 10 20- / - - / - 6 / 0- / -

62 / 55

62 / 55



Bestellbeispiel: (a/c wie oben dargestellt)zu a) Typ 600/301-50x1,5 STI A 12 IGM 8x15 EL= ...zu b) Typ 600/301-50x1,5 PU A 12 IGM 8x15 EL= ... *: Konizität 80x54zu c) Typ 600/301-50x1,5 ST A 12 IGM 8x15 EL= ... *: Konizität 80x54x2

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 800 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität oderc) als Sonderausführung mit konischem Stahlrohr und frei wähl- barer Konizität lieferbar.Für größere Durchmesser können auch andere Rohre undLagerungen Verwendung finden.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

mit Lagerboden Typenreihe 301undRillenkugellager 6202 ZoderRillenkugellager 6202 ZZoderRillenkugellager 6202 RS

Lagerung (aus Kap. 2) Typ

A ... AGM ...A ... M ...

32



- 20 -

Die Ausführung der Konizität und die Auswahl der Lagerungbestimmen den Bestelltyp:

RL+10

12 RL+ 34 - 20 -

14 RL+ 36 - 20 -

A ... G ...

Bemerkung: keine

2 / 0 / 10

RL-bei Ausführung

a) / b) / c)daN/Rolle


15 RL+ 36 - 20 -

600/301

600/301 ZZ

600/301 RS

17 RL+ 36 - 20 - -

-

-

-

-

d2 d1 s

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

2 / 0 / 10

02/2

011


SK 11 RL+ - - - - 20 - 2 / 0 / 10-

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20




Bestellbeispiel: (a wie oben dargestellt)zu a) Typ 601/50-20x1,5 STI A 8 FA 8x8 EL= ...zu b) Typ 601/50-20x1,5 PU A 8 FA 8x10 EL= ... *:Konizität 40x25


Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

mit Lagerboden Typenreihe 50 601/50

mit Lagerboden Typenreihe 51 601/51 (NIRO)




Die Auswahl der Lagerung bestimmt den Bestelltyp:

8 RL+ - 20 - -33 20 10

A ... G ...

daN/Rolle

Bemerkung: keine

3 / 0

RL-bei Ausführung

a) / b)


d2 d1

12/2

010





Bestellbeispiel: (a wie oben dargestellt)zu a) Typ 602/50-30x1 STI A 8 FA 8x8 EL= ...zu b) Typ 602/50-30x1 PU A 8 FA 8x10 EL= ... *:Konizität 60x35

Die Tragrolle ista) mit konischen Elementen aus thermoplastischem Kunststoff für einen Innenradius von 500 mm oderb) als Sonderausführung mit konischer Gummi-Beschichtung auf zylindrischem Stahlrohr und frei wählbarer Konizität lieferbar. mit Lagerboden Typenreihe 50, 51

mit Lagerboden Typenreihe 60undRillenkugellager 608 ZZ, 6000 ZZoderRillenkugellager 608 RS, 6000 RS



Die Auswahl der Lagerung bestimmt den Bestelltyp:

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=


34 / 20 - / -

Typ 50 / 60

21 / -RL+8


33 / 19 21 / -RL+10 - / -

21 / -

21 / -

- / -

- / -

- / -

- / - 6 / 0

mit Gegenlager

10

50

20

Typ Typ

daN/Rolle

60

10 20

A ... G ...

RL-

Bemerkung: bei Rohr 30x1,5 / 1,8 und A 10 wird das Rohr angepasst


6 / 0


602/50, 602/51

602/60

602/60 RS

d2 d1

03/2

011

Standard-Innenradius R=500für Stahlrohr: 30x1 ; 30x1,5für Kunststoffrohr: 30x1,8


01/2

011



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 605/250-90x50x2 ST A 12 IGM 8x15 EL= ...


Die Tragfähigkeiten der Rollen und die Abmessungen für RO sindaus den Datenblättern der zugehörigen Typenreihen zuentnehmen.

Bestell-Bezeichnung

Achs-Ø EL=

A ... AGM ...A ... M ...

32



- 20 -

Die Ausführung der Konizität und die Auswahl der Lagerungbestimmen den Bestelltyp:

RL+10

12 RL+ 34 - 20 -

8

14 RL+ 36 - 20 -

A ... G ...


daN/Rolle

-

-

-

15 RL+ 36 - 20 - -

17 RL+ 36 - 20 - -

20 RL+ 36 - 20 - -



mit Lagerboden Typenreihe 250,252, 260, 422L, 424 oder 425L


605/250,605/422L, ...

d2 d1 s

RL-bei Typ

250 424422 425

10

8 10

8 10

8 10

8 10

8 10

32 - - - -RL+SK 11 8- 1020

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

05/2

010

Kapitel 5 - Förderröllchen, Allseitenrollen, Bremsrollen, Rollenschienen

Typ 610-618Typ 623

Typ 710Typ 716

Typenreihe

Typ 700

Röllchen

BremstragrolleBremsrolleAllseitenrollenschiene einteilig leicht 28x44,5x2 Dm=50

Allseitenrolle

Typ 717Typ 718

Typ 720Typ 721

Typ 719

Allseitenrollenschiene zweiteilig leicht 44x45x2 Dm=50

Palettenrollenschiene schmal 80x55x3 Wy=4,6 T=26

Allseitenrollenschiene zweiteilig mittel 58x50x2,5 Dm=60Allseitenrollenschiene zweiteilig schwer 67x60x3 Dm=80

Palettenrollenschiene breit 130x65/75x3 T=26Paletten-Rollenbahnschiene 80x55x3 T=26

Colli-Rollenschiene 58x50x2,5 Wy=3,0 T=33,33Röllchenschiene-Universal 28x44,5x2 Wy=2,2 T=25

Superfix-Röllchenleiste 30,5x30x1,5 Wy=1,2 T=16,67Fix-Röllchenleiste 29x26 Wy=0,5 T=16,667

Typ 722Typ 723

Typ 726Typ 727

Typ 724

Rollen


Typ 625Rollenschiene

08/2

009

Allseitenrolle Typenreihe 623

Kunststoff


40A8

Bezeichnung D (Ø in mm) A (Ø in mm bzw. I-skt.) B (in mm) Tragfähigkeit (in daN)

8 29 1040ASR40 POM- 10 29 1040ASW9 I-skt. 9 29 1040 29 1040ASR40 PU- 29 1040 29 1048 39 15

60

80

I-skt. 148

1215

ASR48 POM-

ASR48 PU-

ASR60 POM-

ASR60 PU-

ASR80 PU-

ASR80 POM-

4848484848

60

80

60

80

60

80

60

80

60

808080

810

I-skt. 98

10I-skt. 9

810

I-skt. 98

10I-skt. 9

810

I-skt. 98

1215

I-skt. 14

39 1539 1539 1539 1539 1548 2048484848486464646464646464

20202020204040404040404040

A10

A8

ASW9A10

A8

ASW9A10

A8

ASW9A10

A8

ASW9A10

A8

ASW9A10

A8

A15A12

ASW14A8

A15A12

ASW14


09/2

009

Rollenschiene Typenreihe 625

Kunststoff, einteilig, zweiteilig

z. B.: Typ ASRS 10

obere Lochreihe untere Lochreihe

Typ ASRS 10

Die Rollenschiene der Typenreihe 625 einteilig besteht aus einemkaltprofilierten, sendzimierverzinkten U-Profil von 2 mm Stärke.Die Lochreihe im Boden, ebenfalls im Raster von 25 mm, dient zurBefestigung auf Unterkonstruktionen.Die Konstruktion der Schiene ermöglicht es, Ø50 mm Röllchen mitHohlnieten oder Schrauben M8 in einem Raster von 50, 75, 100,125 mm usw. zu befestigen. Es können mehrere Röllchennebeneinander in einer, zwei, drei oder mehr Schienen befestigtwerden. Ebenfalls können die Röllchen zueinander versetzt undunterschiedliche Ausführungen miteinander kombiniert werden.Widerstandsmoment der Rollenschiene: 2,2 cm³Tragfähigkeit pro Rolle: 5 daN (kg)

Die Rollenschiene der Typenreihe 625 zweiteilig besteht auseinem kaltprofilierten, sendzimierverzinkten U-Profil von "D" mmStärke. Die Lochreihe im Boden, ebenfalls im Raster von33,33 mm, dient zur Befestigung auf Unterkonstruktionen.Die Konstruktion der Schiene ermöglicht es, "E" mm Röllchen mitHohlnieten oder Schrauben M8 in einem Raster von je 33,33 mmzu befestigen. Es können mehrere Röllchen nebeneinander ineiner, zwei, drei oder mehr Schienen befestigt werden. Das leichte,seitliche Abschieben bzw. Drehen von Fördergütern erfordert einenengen Rollenabstand in beide Richtungen.Diese Allseitenrollenschiene ist für leichte Lasten bestimmt.

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 625SO/ASRS10-75 L=2300 48,5/29x75/76,5

Maß letztes Röllchen bis Ende Profil 29 Röllchen mit der Teilung 75 mm

Länge des U-Profils Maß Anfang Profil bis erstes Röllchen

Teilung, Abstand der Röllchen

obere Lochreihe Allseitenrolle

Schrauben Universal Allseitenrollenschiene

Bezeichnung

ASRS 50

ASRS 60

ASRS 80

A B C D E F G

45

50

60

44

58

67

35

40

50

2

2,5

3

50

60

80

60,5

75,5

80,5

60

70

90

z. B.: Typ ASRS 50

Unter Beachtung der Abmessungen kann die Schiene mit fastallen Tragrollen aus unserem Lieferprogramm bestückt werden.

Wy: 4,6 cm³Iy: 17 cmLagerlänge: 6006 mm

Bestellbeispiele: (wie oben dargestellt)Typ 720-52 L=200 56/3x52/40RO=200 *:Rollenschiene kompl. mit 3 Rollen, Teilung=52

Typ 721-78 L=200 30/3x78/14RO=200 *:Rollenschiene kompl. mit 3 Spurkranzröllchen, Teilung=78

Die Rollenschiene der Typenreihe 720 ist eine Universal-Rollen-schiene für den Palettentransport. Mit ihr lassen sich einfacheRollenbahnen oder Durchlaufregale bauen. Auch für deninnerbetrieblichen Transport, Verkettung von Arbeitsplätzen undals seitliche Führungsschiene ist diese Rollenschiene geeignet.Die Rollenschiene besteht aus einem sendzimierverzinktenU-Profil (wie dargestellt) und wird mit Rollen Ø50 mm in Teilungenvon 52, 78, 104, 130, 156 mm usw. bestückt.Zwei weitere Lochreihen im Boden dienen zur Befestigung derSchiene auf Unterkonstruktionen.

08/2

009

Rollenschiene Typenreihe 720/721Rollenteilung: 52 , 78 , 104 , 130 , 156 usw.

4

Typ 720

Typ 721

Typ 720 Typ 721 mit Spurkranzröllchen

Erläuterung Bestellbezeichnung:

Maß Anfang Profil bis erstes Röllchen

3 Röllchen mit der Teilung 52 mm

Maß letztes Röllchen bis Ende Profil

Typ 720-52 L=200 56/3x52/40

Röllchenschiene mit Stahlröllchen


Länge des U-Profils


Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 722S/220-78 36/61x78/33RO=4749=L *:Rollenbahnschiene, geschraubt, Teilung=78

Die Rollenbahnschiene der Typenreihe 722 besteht aus einemkaltprofilierten, sendzimierverzinkten U-Profil in 3 oder 4 mmStärke. Das Profil hat zwei verschieden hohe seitliche Lochreihenmit einem Teilungsraster von 26 mm. Der Bohrungsdurchmesserbeträgt 8,2 mm.Die Schienen können mit Rollen in einem Raster von 78, 104,130, 156, 182 oder 208 mm bestückt werden.Die Rollenbahnschiene kann auch als 2- oder 3-teiligeRollenbahn eingesetzt werden.

10/2

010

Rollenbahnschiene Typenreihe 722Rollenteilung: 78 , 104 , 130 , 156 , 182 , 208






Typ 722S/220-78 36/61x78/33

Tragrolle Typ 220-60x1,5 ..

Schrauben, (N für Niete)

Röllchenschien mit Stahlröllchen


Typ 723 mit Stahlröllchen / Typ 724 mit Kunststoffröllchen,verschraubt oder vernietet.Einbau in obere und untere Lochreihe möglich.

Wy: 4,6 cm³

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 723SU/610-50 36/61x50/33RO=3069=L *:Röllchenschiene mit Kunststoffröllchen blau, geschraubt, untere Lochreihe h=29, Teilung=50

Die Rollenschiene der Typenreihe 723 besteht aus einemkaltprofilierten, sendzimierverzinkten U-Profil von 2 mm Stärke.Das Profil hat zwei verschieden hohe seitliche Lochreihen miteinem Teilungsraster von 25 mm. Der Bohrungsdurchmesserbeträgt 8,1 mm.Eine weitere Lochreihe im Boden, ebenfalls im Raster von 25 mm,dient zur Befestigung auf Unterkonstruktionen.Die Konstruktion der Schiene ermöglicht es, Ø48 mm Röllchen mitHohlnieten oder Schrauben M8 in einem Raster von 50, 75, 100,125 mm usw. zu befestigen. Es können mehrere Röllchennebeneinander in einer, zwei, drei oder mehr Schiene befestigtwerden. Ebenfalls können die Röllchen zueinander versetzt undunterschiedliche Ausführungen miteinander kombiniert werden.


11/2

008

Röllchenschiene Typenreihe 723/724Rollenteilung: 50 , 75 , 100 , 125 , 150 usw.

z. B.: Typ 723mit Spurkranzröllchenz. B.: Typ 724






Typ 723SU/610-50 36/61x50/33

Typ 610: Kunststoffröllchen blau

untere Lochreihe, (O für obere)

Schrauben, (N für Niete)

Röllchenschien mit Stahlröllchen

Typ 723

Typ 724

Förderband - Tragrollen undStandardrollenlängen

Bandstationen

Antriebs- und Umlenktrommeln

Allgemeines für den Schüttgutbereich

Pufferring- und Stützringrollen

Kapitel 5

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4


03/2

011

Kapitel 1 - Allgemeines für den Schüttgutbereich

Bestellrichtlinie für Bandrollen, Ober- und

1.3

Seite

1.5

1.6

1.8

1.9

1.7

UnterbandstationenStandardrollenlängen für Bandrollen und GirlandenAchsendausführungen 1

BandrollenbeschichtungenRillenkugellagertabelle

1.1

1.10

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen1.131.12

Achsendausführungen 3




1.11


Schlüsselstücke1.11Standardausführungen für Schlüsselflächen

und Girlandenrollenbohrungen

glatte Achsen

glatte Achsen mit Bohrungen

Achsen mit Außengewinde

Achsen mit Schlüsselflächen

Achsen mit Schlüsselflächen und Bohrungen

Achsen mit Schlüsselflächen und BohrungenAchsen mit SchlüsselstückAchsendausführungen 7weitere mögliche Achsenden


03/2

011

Bandrollen bestehen im wesentlichen aus drei Bauteilen: der Lagerung, dem Rohr und der Achse. Diese Informationenwerden benötigt, um mit der jeweiligen Länge eine Bandrolle nach Kundenvorgaben zu benennen.

Durch die vorgegebene Bestellnomenklatur ist es möglich, eine exakt abgegrenzte Bandrolle zu beschreiben.Bei Angabe der Rollenlänge (RL) können im Standard die anderen Längen wie Rohrlänge (RO), Einbaulänge (EL) und Achslänge (AL)errechnet werden. Nur bei Sonderrollen müssen diese Maße mit angegeben werden.

Beispiel für Obergurt-, Untergurt- und Girlandenrollen:

Benennung der Typenreihe und AbdichtungsartDurchmesser und Wandstärke des RohresMaterial und Konservierung des BandrollenrohresMaterial und Durchmesser der AchseAchsendausführungRollenlänge

421L-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=250

Beispiel für Bandrollen mit Stütz- und Pufferringen oder Stützscheiben:

Benennung der Typenreihe und Abdichtungsart

Durchmesser und Wandstärke des RohresMaterial und Konservierung des BandrollenrohresMaterial und Durchmesser der AchseAchsendausführungRollenlänge

421L/108SR1-8-63,5x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=750

Ringaussendurchmesser und Anordnung der Ringe mit Ringanzahl

Seite 1.1

Bestellrichtlinie für Bandrollen,Ober- und Unterbandstationen

Beispiel für Oberbandstationen:

RollendurchmesserAbmessungen des U-ProfilsMaterial und Konservierung der StationRollenaufnahme (hier 1xSW15)Höhe bis Schnittpunkt der Achsen der TragrollenLänge des Trägers

OBS3/1000-30°/0°/89 U 100x50x5 STKVZ 1xSW15 h=75 L=1350

Beispiel für Unterbandstationen:

Typ der StationRollendurchmesserHöhe bis Schnittpunkt der Achsen der TragrollenAusführung / Material

UBS 108 h=85 NIRO

Sturz der Station (hier 0°)Muldungswinkel der Station (hier 30°)GurtbreiteTyp und Teilung der Station


03/2

011

Standardrollenlängen für Bandrollen

Rollen-ØGurtbreite

300

400

63,5 / 88,9

Seite 1.3

3-teilige Station 2-teilige Station RücklaufrolleRollenlänge RL für

63,5 / 88,9 / 108 506256166171

500 606321206

650 756386256

800 956471321

1000 1156386

1200

1400

1600

1406706471

1606806536

1806906606

2000

1800 20061006676

22061106756

2200 25061256806

RL EL AL RL EL AL RL EL AL

386206- 200 226 380 406160165

186191 250 276 500 532

200 226 315 341 600 632

250 276 380 406 750 782

315 341 465 491 950 982

380 406 600 606 626 1150 1182

465 491 700 726 1400 1432

530 556 800 832 1600 1632

600 626 900 932 1800 1832

670 696 1000 1032 2000 2044

750 776 1100 1132 2200 2244

800 832 1250 1282 2500 2544

63,5 / 88,9 / 108 / 133

63,5 / 88,9 / 108 / 133

88,9 / 108 / 133

88,9 / 108 / 133 / 159

108 / 133 / 159

133 / 159

133 / 159

133 / 159

133 / 159 / 194

159 / 194

Standardrollenlängen für Girlanden

2-teilige Girlande 3-teilige Girlande 5-teilige Girlande

-160 / 165250

500 -200315

650 250380

800 165315465

1000 205600

1200

1400

1600

250465700

290530800

340600900

2000

1800 3806701000

4207501100

2200 4608001250

380

nach DIN 22 107

nach DIN 22 107

Rollen-ØGurtbreite

400 63,5 / 88,9 / 108

Rollenlänge RL für

63,5 / 88,9 / 108 / 133

63,5 / 88,9 / 108 / 133

88,9 / 108 / 133

-

88,9 / 108 / 133 / 159

108 / 133 / 159

133 / 159

133 / 159

133 / 159

133 / 159 / 194

159 / 194



05/2

010

Nachfolgend sind eine Vielzahl entsprechender Achsendausführungen dargestellt. Sie geben neben den StandardschlüsselflächenMöglichkeiten für die unterschiedlichsten Ausführungen an. Alle Achsendausführungen sind kombinierbar und können links undrechts unterschiedlich sein, z.B. IGM / SW.

Damit soll eine hohe Flexibilität im Bereich der Rollenbefestigungen gegeben werden und es kann im Bereich des Neubaus vonFöderanlagen und Rollenbahnen sowie bei bestehenden Fördersystemen auf unterschiedlichste Ausführungen Rücksichtgenommen werden.

Die jeweiligen Ausführungen sind in den folgenden symbolischen Darstellungen mit der entsprechenden Bezeichnung dargestellt.In der Bestellbezeichnung werden die Achsendausführungen hinter dem Achsdurchmesser beschrieben,z. B. A 20 SW 15x10 .

Seite 1.5

AG - Achse glatt abgesetzt

AG dxlBeispiel: AG 16x25

G dxlBeispiel: G 20x40

G - Glatte Achse ohne Achsendausführung

RN - Achsende mit Ringnut

RN dxlxcBeispiel: RN 15x3x5

glatte Achsen



12/2

010

Seite 1.6

IB - Achsendausführung mit Innenbohrung

IB mxtBeispiel: IB 12x18

IGM - Achsendausführung mit Innengewinde

IGM mxtBeispiel: IGM 12x18

glatte Achsen mit Bohrungen

G QB - Achse glatt mit Querbohrung

G dxl QB bxcBeispiel: G 20x40 QB 8x10

G QBM - Achse glatt mit Querbohrung und Gewinde

G dxl QBM mxcBeispiel: G 20x40 QBM 8x10



04/2

010

Seite 1.7

AGM - Achse abgesetzt mit Gewinde ohne Mutter und Scheiben

AGM mxlBeispiel: AGM 16x25

Hinweis: l' - nutzbare Gewindelängel' = l - 2....3 mm (abhänging vom Gewinde-Ø)

AGMS mxlBeispiel: AGMS 12x30

AGMS - Achse abgesetzt mit Gewinde, 2 Muttern und Scheiben

Achsen mit Außengewinde

M - Achse mit Außengewinde und einer Mutter (Mutter mit im EL enthalten)

M mxlBeispiel: M 20x25

Achse ohne Scheibe und MutterAchse mit 2 Muttern und Scheiben

MN mxlBeispiel: MN 16x30

MS mxlBeispiel: MS 16x25

Beschreibung der Verwendung von Muttern und U-Scheiben für die Ausführung M



05/2

010

Seite 1.8

SWX sxlxcBeispiel: SWX 15x10x3

SWX - Achsendausführung mit geschlossener Schlüsselfläche

SW - Achsendausführung mit Schlüsselfläche

SW sxlBeispiel: SW 15x10

S - Achsendausführung mit einseitiger Schlüsselfläche

S sxlBeispiel: S 15x10

SX - Achsendausführung mit einseitig geschlossener Schlüsselfläche

SX sxlxcBeispiel: SX 15x10x3

Achsen mit Schlüsselflächen



12/2

010

Seite 1.9

Achsen mit Schlüsselflächen und Bohrungen

SW QBM - Schlüsselfläche mit Querbohrung und zusätzlichem Gewinde

SW sxl QBM mxcBeispiel: SW 15x10 QBM 6x5

SW QB - Schlüsselfläche mit Querbohrung durch die Schlüsselfläche

SW sxl QB mxcBeispiel: SW 15x10 QB 6x5

SW QBH - Schlüsselfläche mit Querbohrung zwischen den Schlüsselflächen

SW sxl QBH mxcBeispiel: SW 15x10 QBH 8x5

SW QBMH - Schlüsselfläche mit Querbohrung zwischen den Schlüsselflächen und zusätzlichem Gewinde

SW sxl QBMH mxcBeispiel: SW 15x10 QBMH 8x5



05/2

010

Seite 1.10

SW IGM - Achsendausführung mit Innengewinde und Schlüsselfläche

SW sxl IGM mxtBeispiel: SW 15x10 IGM 8x10

S IGM - Achsendausführung mit Innengewinde und einseitiger Schlüsselfläche

S sxl IGM mxtBeispiel: S 15x10 IGM 8x10

Achsen mit Schlüsselflächen und Bohrungen,Achsen mit Schlüsselstück

SW SWV - Achsende mit Schlüsselstück verpunktet

SW sxl SWV SxLBeispiel: SW 15x10 SWV 30x10

SW sxl SW SxLBeispiel: SW 15x10 SW 30x15

SW SW - Achsende mit Schlüsselstück lose aufgesetzt


12/2

010

Achsendausführungen 7weitere mögliche Achsenden

VN txcBeispiel: VN 3x8

VN - Achse mit V-Nut

VN .........................

F bxα°Beispiel: F 1,5x45°

F - Achsende mit Fase

F .........................α

SB dxlBeispiel: SB 4x20

SB - Achse mit Schmierbohrung für

SB .........................

R rBeispiel: R 3

R - Achsende mit Radius

R .........................

AGR dxlxrBeispiel: AGR 16x25x6

AGR - abgesetze Achse mit Radius

AGR .........................

Einschlagnippel

SBM mxlBeispiel: SBM 4x20

SBM - Achse mit Schmierbohrung für

SBM .........................

Einschraubnippel

TN bxαxtxcBeispiel: TN 5x60x3x10

TN - Achse mit Trapeznut

TN .........................

SE - Achse mit Einstich für Sicherungsring (Seegerring)

.................................

SE axbBeispiel: SE 3x48

α

Nut bxlxcBeispiel: Nut 6x50x10

Nut - Passfedernut nach DIN 6885

Nut .........................


05/2

010

Schlüsselstücke

Achs-Ø

A 20

A 25

A 30

A 40

A 50

A 60

Standard Schlüsselflächen2-teilig

Bohrungen

für Girlanden

Standardausführungen für Schlüsselflächenund Girlandenbohrungen

3-teilig Gerade Girlandenrollen

SW 15x10

SW 18x10

SW 22x10

SW 32x10/12

SW 40x12

SW 50x12

SW 15x10

SW 18x10

SW 22x10

SW 32x10/12

SW 40x12

SW 50x12

SW 15x13

SW 18x13

SW 22x13

SW 32x13/19

SW 40x19

SW 50x19

-

-

SW 22x32

SW 32x42

SW 40x54

SW 50x62

QB 10,2x12

QB 10,2x12

QB 12,2x12

QB 16,2x16

QB 20x24

QB 20x27

s

15

aufsteckbare Schlüsselstücke

Schlüsselstück kombiniert mit der AchseS Werkstoff

30

15

15

15

18

13

15

15

18

18

30

30

30

38

30

38

32

38

38

B

36

36

36

36

45

36

45

36

45

45

A

20

20

20

20

25

20

25

20

25

25

I

10

13

10

13

13

10

13

10

10

13

Material

Sintereisen

PA 6

Stahl

PA 6

A20 SW 30x10 SW 15x10

Sintereisen

PA 6

PA 6

PA 6

Stahl

Stahl

A20 SW 30x13 SW 15x13

A20 SWK 30x10 SW 15x10

A20 SWK 30x13 SW 15x13

A25 SWK 38x13 SW 18x13

A20 SWK 30x13 SW 13x10

A25 SW 38x13 SW 15x13

A20 SWK 32x10 SW 15x10

A25 SW 38x10 SW 18x10

A25 SW 38x13 SW 18x13

Seite 1.11


08/2

009

Bandrollenbeschichtungen

RohroberflächenvergütungMaterialkürzel

StahlrohrST

galvanisch verzinkt (induktionsverzinkt)STI

RAL 5010 schlagfestKB

N2

N4

Materialart

blank

STFR

STF3003

STPU3003

STKVZ

Stahlrohr

Stahlrohr

Stahlrohr

Stahlrohr

Stahlrohr

Kunststoffrohr

Niro-Rohr 1.4301

Niro-Rohr 1.4571

farbbeschichtet Farbe rot (RAL 3000 - FMG - Standard)

farbbeschichtet kombiniert RAL - Nr., hier mit RAL 3003

pulverbeschichtet kombiniert RAL - Nr., hier mit RAL 3003

stückverzinkt - galvanisch

blank

blank

Gummibeschichtungen auf Anfrage.

Seite 1.12


12/2

010

Rillenkugellagertabelle

42

47

52

55

d17 25 30 35 45 5040D 20

62

68

600412

630314

620414

600512

630414

620515

600613

620616

600714

630517

640317

600815

620717

630619

640419

600916

601016

620818

630721

640521

620919

621020

630823

640623

72

75

80

85

90

95

100

110

115

120

130

630925

640725

640827

631027

640929

641031

Seite 1.13

Standard

Erläuterung der Lagerabdichtungen:

Z

ZZ

RS

D

NZZ

NRS

offen

1 Z - abgedichtet

2 Z - abgedichtet

RS - abgedichtet

Kugellager aus Kunststoffmit NIRO - Kugeln

2 Z - abgedichtetKugellager aus NIRO

RS - abgedichtetKugellager aus NIRO

6202 ZZ Beispiel für eine Kugellagerbezeichnung:

LagerabdichtungKurzbezeichnung

KurzbezeichnungKugellagerbreite

- - -

-

- - -

- - - - -

- - -

- - -

- -

-

-

- - - --

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

-

- - - -

-

-

-

--

- -

-

- -

- -

----

- ---

- - - -

- -

--



1) Allgemeines

1. Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten für sämtlichegeschäftliche Beziehungen zwischen uns und unseren Kunden. Sie geltenauch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nichtnochmals ausdrücklich vereinbart werden. Spätestens mit derEntgegennahme unserer Ware oder Leistung gelten diese Bedingungen,soweit nichts anderes vereinbart ist, als angenommen.Gegenbestätigungen unserer Kunden unter Hinweis auf derenGeschäftsbedingungen bzw. Einkaufsbedingungen wird hiermitausdrücklich widersprochen. Sie werden auch dann nicht anerkannt, wennwir ihnen nicht nochmals nach Eingang bei uns ausdrücklichwidersprechen.

2. Abweichende Vereinbarungen sind nur dann verbindlich, wenn sie vonuns schriftlich bestätigt werden.

3. Die Rechte des Kunden aus dem Vertrag sind nicht übertragbar.

4. Die Unwirksamkeit einzelner Vertragsbestimmungen berührt nicht dieGültigkeit des Vertrages.

2) Angebote

1. Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich.Annahmeerklärungen und sämtliche Bestellungen bedürfen zurRechtswirksamkeit unserer schriftlichen oder fernschriftlichen Bestätigung.

2. Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewichte oder sonstigeLeistungsdaten, auch Angaben der Lieferwerke sind nur verbindlich, wenndies zwischen dem Kunden und uns ausdrücklich schriftlich vereinbartwird. Leistungsangaben in von uns verwendeten Katalogen beziehen sichjeweils auf einen Einsatz unter optimalen Rahmenbedingungen;insbesondere sind Angaben zu Tragfähigkeiten undFördergeschwindigkeiten nicht jeweils isoliert als zugesicherte oderdurchschnittliche Eigenschaft zu verstehen.

3. An den zum Angebot gehörenden Unterlagen sowie Modellen behaltenwir uns das Alleineigentum und Urheberrecht vor.

4. Preise für einzelne Positionen eines Angebotes haben nur Gültigkeit beiErteilung des Gesamtauftrages über dieses Angebot.

3) Auftragsbestätigung

1. Aufträge, Abreden, Zusicherungen usw. einschließlich derjenigenunserer Mitarbeiter bedürfen zur Rechtswirksamkeit unserer schriftlichenBestätigung. Unsere Mitarbeiter sind nicht befugt, mündlicheNebenabreden zu treffen oder mündliche Zusicherungen zu geben, dieüber den Inhalt des schriftlichen Vertrages hinausgehen. ZugesicherteEigenschaften i. S. von § 459 BGB liegen nur dann vor, wenn sie alssolche ausdrücklich gekennzeichnet sind.

2. Metalltermineinkäufe unserer Kunden sind auch bei telefonischerBestellung verbindlich und können von unserem Kunden nicht mehrstorniert werden.

3. Bestätigte Preise gelten nur bei Abnahme der bestätigten Menge.

4. Bei Preis- und Kostenerhöhung zwischen dem Vertragsschluß und demvereinbarten Liefertermin sind wir berechtigt, eine entsprechendeangemessene Preisberichtigung vorzunehmen, sofern zwischen demVertragsschluß und dem vereinbarten Liefertermin ein Zeitpunkt von mehrals 4 Monaten liegt. Übersteigen die Preise im Zeitpunkt der Lieferung diezunächst vereinbarten Preise um mehr als 10 % ist der Kunde berechtigt,vom Vertrag zurückzutreten.

4) Lieferung

1. Die Lieferung erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Ist freieAnlieferung vereinbart, so geht die Gefahr über mit der Ankunft desFahrzeuges vor der Lieferanschrift zu ebener Erde bzw. an der Stelle, diemit dem Fahrzeug zumutbar erreichbar ist.

2. Teillieferungen sind im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungenzulässig. Sie gelten als selbständige Lieferungen. Die Wahl desTransportweges und der Transportmittel bleibt uns vorbehalten.

3. Die Lieferung ist unverzüglich bei Empfang auf Vollständigkeit undBeschädigungen sowie Mangelfreiheit zu prüfen.

4. Liefertermine und Lieferfristen, die verbindlich oder unverbindlichvereinbart werden können, bedürfen der Schriftform.

5. Ereignisse höherer Gewalt berechtigen uns, die Lieferung um dieDauer der Behinderung und einer angemessenen Anlauf-zeithinauszuschieben. Der höheren Gewalt stehen Streik, Aussperrung,Mobilmachung, Krieg, Blockade, Aus- und Einfuhrverbote, Rohstoff- undEnergiemangel, Feuer, Verkehrssperren, Störungen der Betriebe oder desTransportes und sonstige Umstände gleich, die wir nicht zu vertretenhaben, und zwar einerlei, ob sie bei uns, dem Vorlieferanten oder einemUnterlieferer eintreten. Wird durch die genannten Ereignisse die Lieferungunmöglich oder unzumutbar, sind wir berechtigt, vom Vertragzurückzutreten. Unser Kunde kann von uns die Erklärung verlangen, obwir in-nerhalb angemessener Frist liefern oder zurücktreten wollen.Erklären wir uns innerhalb angemessener Frist nicht, so kann der Kundeseinerseits hinsichtlich des nichterfüllten Teiles der Lieferungzurücktreten.

6. Unsere Lieferungen stehen unter dem Vorbehalt vollständigerSelbstbelieferung, es sei denn, die Verzögerung oder Nichtbelieferung istdurch uns verschuldet.

7. Die Ware reist branchenüblich verpackt! Die Verpackung wird zumSelbstkostenpreis berechnet.

8. Wir sind berechtigt, zu Lasten des Kunden eine Transport- undBruchversicherung abzuschließen. Schadensmeldungen sind sofort beiEmpfang der Ware zu erstatten und unverzüglich schriftlich nach Art undUmfang beweiskräftig zu bestätigen.

9. Von uns gelieferte Ware wird nur in einwandfreiem Zustand und nurnach vorheriger Vereinbarung mit uns, bei frachtfreier Rücksendungzurückgenommen. Freiwillig zurückgenommene Ware wird je nachZustand abzüglich von mindestens 15 Kostenanteil gutgeschrieben. EineRücknahme von Sonderanfertigungen oder auf Wunsch des Kundenbesonders beschaffter Waren ist ausgeschlossen.

5) Gewährleistung und Haftung

1. Unsere Haftung richtet sich ausschließlich nach den nachstehendenBestimmungen.

2. Offensichtliche Mängel müssen uns unverzüglich, spätestens jedochinnerhalb von zwei Wochen nach Lieferung schriftlich mitgeteilt werden.Die mangelhaften Liefergegenstände sind in dem Zustand, in dem sie sichim Zeitpunkt der Feststellung des Mangels befinden, zur Besichtigungdurch uns bereitzuhalten, bzw. uns auf Verlangen zuzusenden. Mängel,die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht entdecktwerden können, sind unverzüglich nach Feststellung schriftlich zu rügen.Ein Verstoß gegen die vorstehenden Verpflichtungen schließt nach Ablaufder gesetzlichen Gewährleistungsfrist jedwede Gewährleistungsan-sprüche uns gegenüber aus.

3. Durch Verhandlungen über Beanstandungen verzichten wir nicht aufden Einwand, daß die Mängelrüge des Kunden nicht rechtzeitig oder nichtausreichend gewesen sei.

4. Ist der Liefergegenstand mangelhaft oder fehlen ihm zugesicherteEigenschaften liefern wir nach unserer Wahl Ersatz oder bessern aufunsere Kosten nach. Mehrfache Nachbesserungen sind zulässig.

5. Ausgeschlossen sind alle weiteren Ansprüche des Bestellers, soweitdies gesetzlich zulässig ist. Dies gilt auch für Mangelfolgeschäden, dienicht an dem Liefergegenstand selbst entstanden sind.Unsere Haftung ist insbesondere ausgeschlossen für Verschleißteile. Diessind Lieferteile, die infolge ihrer stofflichen Beschaffenheit oder nach derArt ihrer Verwendung einem vorzeitigen Verbrauch unterliegen. Fernerscheidet eine Haftung aus für jegliche Art von Schäden, die infolgenatürlicher Abnutzung von uns gelieferter Teile, fehlerhafter odernachlässiger Behandlung, Verarbeitung nicht vereinbarter ungeeigneterStoffe, übermäßige Beanspruchung, ungeeignete Betriebsmittel,mangelhafte Bauarbeiten, physikalische, chemische, elektronische oderelektrische Einflüsse, Witterungs- und Natureinflüsse auf von unsgelieferte Produkte entstehen.



6. Für Empfehlungen bei der Installation der von uns gelieferten Elementeübernehmen wir keine Haftung, wenn nicht im Einzelfall etwas anderesschriftlich vereinbart ist.

7. Wir sind zur Gewährleistung nicht verpflichtet, solange der Kunde denunter Berücksichtigung eines Mangels geschuldeten Kaufpreisteil nichtbezahlt hat.

8. Ware, die als mindere Qualität verkauft ist, oder gebrauchte Ware, wirdinsoweit unter Ausschluß jeglicher Gewährleistung verkauft.

6) Preise und Zahlung

1. Die angegebenen Preise sind freibleibend und gelten ab unserem Werkin Körchow ausschließlich Verpackung, Zoll, Versicherung undgesetzlicher Mehrwertsteuer.

2. Unsere Lieferungen sind, soweit nichts anderes vereinbart wird, 30Tage nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar oder innerhalb von 10Tagen 2 % Skonto.

3. Soweit Skonto gewährt wird, ist Voraussetzung, daß bis dahin allefrüheren Rechnungen beglichen sind. Für die Skontorechnung ist derNettorechnungsbetrag nach Abzug von Rabatten, Fracht usw.maßgeblich.

4. Zur Hereinnahme von Wechseln und Schecks sind wir nicht verpflichtet,Wechsel nehmen wir nur vorbehaltlich der Diskontierungsmöglichkeitherein. Schecks und Wechsel werden erst nach Einlösung,Forderungsabtretungen erst nach Zahlung, gutgeschrieben. DieForderung und ihre Fälligkeit bleiben bis dahin unberührt. Für rechtzeitigeEinlösung oder Protesterhebung übernehmen wir keine Gewähr-,Diskont-, Protest- und Einzugsspesen gehen zu Lasten des Kunden.

5. Wir sind berechtigt, trotz anders lautender Bestimmungen des Kunden,Zahlungen zunächst auf dessen ältere Schulden anzurechnen, undwerden den Kunden über die Art der erfolgten Verrechnung informieren.Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, so sind wir berechtigt, dieZahlung zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf dieHauptforderung anzurechnen.

6. Die Aufrechnung ist ausgeschlossen, soweit nicht mit einerunbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderung aufgerechnetwird.

7. Die Geltendmachung von Zurückbehaltungsrechten ist ausgeschlossen,soweit diese Zurückbehaltungsrechte nicht auf demselbenVertragsverhältnis beruhen.

7) Eigentumsvorbehalt

1. Bis zur Erfüllung aller Forderungen (einschließlich Saldoforderungenaus Kontokorrent), die uns aus jedem Rechtsgrund gegen unserenKunden jetzt oder künftig zustehen, werden uns die folgendenSicherheiten gewährt, die wir auf Verlangen nach unserer Wahl freigebenwerden, soweit ihr Wert unsere Forderungen um mehr als 20 %übersteigt.

2. Die Ware bleibt unser Eigentum, Verarbeitung oder Montage erfolgenstets für uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischtunser (Mit-) Eigentum durch Verbindung oder Vermischung, so wird jetztvereinbart, daß das (Mit-) Eigentum des Kunden an der einheitlichenSache wertanteilsmäßig (Rechnungswert) auf uns übergeht. Der Kundeverwahrt unser (Mit-) Eigentum unentgeltlich. Ware, an der uns (Mit-)Eigentum zusteht, wird im folgenden als Vorbehaltsware bezeichnet.

3. Unser Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßenGeschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht imVerzug ist. Verpfändungen oder Sicherheitsübereignungen sowie dieVereinbarung von Abtretungsverboten sind unzulässig.

4. In jedem Fall endet die Berechtigung des Käufers zur Veräußerung,Verarbeitung oder zum Einbau der Vorbehaltsware, wenn wir dieseBerechtigung widerrufen. Zum Widerruf sind wir insbesondere bei einernachhaltigen Verschlechterung der Vermögenslage der Käufers,spätestens jedoch mit seiner Zahlungseinstellung oder mit derBeantragung bzw. Eröffnung des Insolvenzverfahrens über seinVermögen, berechtigt.

5. Die aus dem Weiterverkauf, der Verarbei-tung oder aus einemsonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung) bezüglichder Vorbehaltsware entstehende Forderungen (einschließlich sämtlicherSaldoforderungen aus Kontokorrent) tritt der Kunde bereits jetzt in vollemUmfang an uns ab.Unsere sämtlichen Eigentumsvorbehaltsrechte (einfacher, erweiterer,verlängerter und Kontorrentvorbehalt) erlöschen auch dann nicht, wennvon uns stammende Ware von einem anderen Käufer erworben wird,solange dieser die Ware nicht bei uns bezahlt hat. Dies gilt insbesonderefür den Verkauf im Rahmen verbundener Unternehmen. Wir ermächtigenden Kunden unwiderruflich, die an uns abgetretenen Forderungen fürunsere Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. DieseEinziehungsermächtigung kann nur widerrufen werden, wenn der Kundeseinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt.

6. Abtretungen der vorstehend genannten Forderungen im Falle derWeiterveräußerung, Verarbeitung oder Vermischung der Waren imRahmen eines geschäftsmäßigen Forderungsverkaufs (echtes Factoring)führen zur sofortigen Fälligkeit unserer Forderung. Der Käufer tritt seineForderung gegen denFactor bereits jetzt an uns ab und leitet seinen Verkaufserlös unverzüglichan uns weiter. Wir nehmen diese Abtretung an.

7. Der Käufer ist zum Einzug der an uns abgetretenen Forderungenberechtigt, solange er seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommt. DieseErmächtigung erlischt bei Widerruf, spätestens aber bei Zahlungsverzugdes Käufers oder bei wesentlicher Verschlechterung derVermögensverhältnisse des Käufers. Der Käufer verpflichtet sich indiesem Fall zur Vorlage einer genauen Aufstellung der ihm zustehendenForderungen mit Namen und Anschrift seiner Abnehmer, der Höhe dereinzelnen Forderungen und der Rechnungsdaten. Er hat uns alle für dieGeltendmachung der abgetretenen Forderungen notwendigen Auskünftezu erteilen und die Überprüfung dieser Auskünfte zu gestatten.

8. Vorbehaltsware wird vom Käufer unentgeltlich verwahrt. Die Ware istgegen die üblichen Risiken (insbesondere Feuer, Diebstahl und Wasser)in gebräuchlichem Umfang zu versichern. Ggf. entstehendeEntschädigungsansprüche tritt der Käufer bereits jetzt gegen uns ab. Wirnehmen die Abtretung an.

9. Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware wird der Kunde auf unserEigentum hinweisen und uns unverzüglich benachrichtigen.

10. Bei vertragswidrigen Verhalten des Kunden - insbesondere Zahlungs-verzug - sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware zurückzunehmen undgegebenenfalls Abtretungen der Herausgabeansprüche unseres Kundengegen Dritte zu verlangen. In der Zurücknahme sowie in der Pfändung derVorbehaltsware durch uns liegt, kein Rücktritt vom Vertrage.

8) Erfüllungsort und Gerichtsstand

1. Erfüllungsort für die Lieferung ist der jeweilige Versandort der Ware.Erfüllungsort für alle Verpflichtungen des Kunden ist der Sitz unsererFirma.

2. Soweit der Kunde Vollkaufmann i. S. des Handelsgesetzbuchs,juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlichrechtlichesSondervermögen ist, ist Rostock ausschließlicher Gerichtsstand für allesich aus unseren Rechtsbeziehungen zu unserem Kunden unmittelbaroder mittelbar ergebenden Streitigkeiten.

3. Für die Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungenzwischen uns und unseren Kunden gilt das Recht der BundesrepublikDeutschland.

Stand 14.06.2004


05/2

010

Kunststoff - Lagerboden

Stahlblech - LagerbodenStahlblech - LagerbodenStahlblech - Lagerbodenweitere Abdichtungsarten

leichte

mittelschwerleichteschwere

Typ 390/391

Typ 420L/420LFTyp 421L/421LFTyp 422L/422LF

Ausführung Typenreihe

Aufmaßblatt BandrolleAufmaßblatt Bandführungsrolle

Kapitel 2 - Bandrollen

Kunststoff - Lagerboden mittelschwer Typ 412L/412LFKunststoff - Lagerboden mittelschwer Typ 413L/413LF

Bemerkungen:(wenn bekannt z. B. Abdichtung, andere Achsendausführungen, Werkstoff, Farbgebung / Beschichtung, Belastung, Drehzahl mit angeben)


05/2

010

Aufmaßblatt Bandrolle

Bitte alle offenen Maßfelder ausfüllen und an FMG weiterleiten.

( bitt

e al

le M

aßan

gabe

nin

mm

aus

führ

en )

Bandrolle mit Innengewinde Bandrolle mit Schlüsselflächen

Bestellbeispiel:Typ 420L-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL= ...

Rohrart Material

Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung

Rollen-länge

Bestellbeispiel:Typ 420L-88,9x2,9 STFR A 20 IGM 12x18 RL= ...

Abdichtungs- Rohrart Material

Farbe(rot)

Achs-Ø

Achsend-ausführung

Rollen-länge

Abdichtungs-(rot)

anfragende Firma / Ansprechpartner:

Typ 390

Typ 413

Typ 420

Typ 421

Bandrollen können aus den folgenden Typenreihen hergestellt werden:

Typ 422

Typ 391

Typ 412

Typ 429


05/2

010

Bandführungsrollen

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 421L/421G-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 AGM 16x35 RL= ... *: AL-RL= ...

mögliche Achsendausführungen, (bitte entsprechend ausfüllen); weitere Achsendausführungen s. Seite 1.5 bis 1.10 oder auf Anfrage

abgesetzt mit Gewinde(AGM)

glatt ohne Ausführung(G)

x x x x

RohrMaterial

Farbe(rot)

Achs-Ø

Achsend- Rollen-länge


Typ 390

Typ 412

Bandführungsrollen können aus den folgenden Typenreihen hergestellt werden:

Die oben beschriebenen Achsendausführungen können zusätzlich mit Schlüsselflächen gefertigt werden. Wird die Schlüsselflächezum Rollenboden hin positioniert, ist sie bei der Bestellbezeichnung zuerst zu nennen und dann die Achsendausführung (sieheBestellbeispiel).Wird die Schlüsselfläche am Achsende positioniert, ist zuerst die Achsendausführung zu nennen und danach die Schlüsselfläche.

Achszapfen-längeausführung

Typ 420

Typ 421

Typ 422

Typ 429

mit Außengewinde (M)

x x

mit zusätzlicherMutter undScheiben

zusätzlich mitMuttern undScheiben

x x

SW - optional


Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ 390-80x2 STFR A 20 SW 15x10 RL= ...Typ 391-63x3 KB A 15 SW 15x8,5 RL= ...


05/2

010

Bandrolle Typenreihe 390/391

DarstellungTyp 390

DarstellungTyp 391

Die Lagerböden bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mit einem nach innen abgedeckten Rillenkugellager 6204 Z und nach außenmit einer doppelten Labyrinthabdichtung (bis Rohr Ø 63,5 nur mit Einfach-Labyrinthabdichtung möglich).Beschichtungen siehe Seite 1.12 oder auf Anfrage. Ausführungen mit Kunststoffrohr sind möglich.Die maximale Fördergeschwindigkeit beträgt ca. 2 m/s.Typ 391 mit Achs Ø 15 und Achszapfen SW 15x8,5 aus Kunststoff.

RohrMaterial Farbe (blau)

Achs-Ø Achsend-ausführung

Rollen-länge


x x

mit Schlüsselfläche (SW) mit Innengewinde (IGM) mit Außengewinde (M)

x x x x



für Stahlrohr: 50x1,5 ; 50x2 ; 60x1,5 ; 63,5x2,9 ; 80x2 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25für Kunststoffrohr: 63x3 ; 90x7

Die Lagerböden bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mit einem nach innen abgedeckten Rillenkugellager 6204 Z und nach außenmit einer doppelten Labyrinthabdichtung.Der Typ 412 wird mit Kunststoffrohr 90x8,2 und Achse Ø 20 angeboten.Die maximale Fördergeschwindigkeit beträgt ca. 1,5 m/s.


12/2

010

für Kunststoffrohr: 90x8,2

Bandrolle Typenreihe 412L/412LF

DarstellungTyp 412L

Darstellung Typ 412LFzusätzlich mit Filzring

Bestellbeispiel: (wie oben links dargestellt)Typ 412L-90x8,2 KB A 20 SW 15x10 RL= ...

Rohrart Material

Achs-Ø

Achsend-ausführung

Rollen-länge



x

mit Schlüsselfläche (SW)

x

mit Schlüsselfläche (SW)und Querbohrung (QB)

glatt (G) mitQuerbohrung (QB)


x xx x

zusätzlichmit Mutternund Scheiben

x

x x x x x

mit Innengewinde (IGM)

x x


x x


x

Ausführung mit Schlüsselfläche (SW)


12/2

010

Bandrolle Typenreihe 413L/413LF

Die Lagerböden bestehen aus Kunststoff (Polypropylen) mit einem nach innen abgedeckten Rillenkugellager 6204 Z und nach außenmit einer doppelten Labyrinthabdichtung.Der Typ 413 wird mit Kunststoffrohr 90x7, Achse Ø 15 und Achszapfen SW 15x8,5 aus Kunststoff (Polypropylen) entsprechendZeichnung angeboten.Die maximale Fördergeschwindigkeit beträgt ca. 1,5 m/s.

Bestellbeispiel: (wie oben links dargestellt)Typ 413L-90x8,2 KB A 15 SW 15x8,5 RL= ...

Rohrart Material

Achs-Ø

Achsend-ausführung

Rollen-länge


DarstellungTyp 413L


für Kunststoffrohr: 90x8,2


05/2

010

Bandrolle Typenreihe 420L/420LFmit mittelschwerem Lagerboden in Anlehnung an DIN 15207-1

101,6x2,9 ; 108x3,25 ; 133x3,6 ; 159x4,5für Stahlrohr: 63,5x2,9 ; 70x2 ; 80x2 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ;

Die Lagerböden bestehen aus tiefgezogenem Stahlblech mit einem nach innen abgedecktenRillenkugellager und nach außen mit einer doppelten Labyrinthabdichtung (andere Abdichtungsartenauf letzter Seite des Kapitels dargestellt). Die Standardbeschichtung erfolgt mit einem Zwei-Komponenten Farbsystem in RAL 3000. Weitere Beschichtungen siehe Seite 1.12 oder auf Anfrage.Die maximale Fördergeschwindigkeit beträgt ca. 2 m/s.RohrØ 63.5, 70 und 80 mit A25 nur mit Simmerringabdichtung möglich, A30 ab RohrØ 88,9.Ausführung auch mit Seegerring ohne Achsquetschung möglich, Bestellbezeichnung Typ 4200L.

Bestellbeispiel: (wie oben links dargestellt)Typ 420L-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL= ...

Lager nachDIN 625

25

möglicheAchs-Ø

6204 Z

6305 Z

20

6206 Z30


DarstellungTyp 420L


Rohrart Material

Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung

Rollen-länge


(rot)

x


x




x xx x


x

x x x x x


x x


x x


für Stahlrohr: 63,5x1,75 ; 88,9x2,9 ; 108x3,25


05/2

010

Die Lagerböden bestehen aus tiefgezogenem Stahlblech mit einem nach innen abgedecktenRillenkugellager und nach außen mit einer doppelten Labyrinthabdichtung (andere Abdichtungsartenauf letzter Seite des Kapitels dargestellt). Die Standardbeschichtung erfolgt mit einem Zwei-Komponenten Farbsystem in RAL 3000. Weitere Beschichtungen siehe Seite 1.12 oder auf Anfrage.Die maximale Fördergeschwindigkeit beträgt ca. 2 m/s.Die Bandrolle ist nur bis zu einem RL von 1150 mm einsetzbar.Ausführung auch mit Seegerring ohne Achsquetschung möglich, Bestellbezeichnung Typ 4210L.


Lager nachDIN 625

möglicheAchs-Ø

6204 Z20


DarstellungTyp 421L


Rohrart Material

Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung

Rollen-länge


Bandrolle Typenreihe 421L/421LFmit leichtem Lagerboden in Anlehnung an DIN 15207-1

(rot)

x


x




x xx x


x

x x x x x


x x


x x


108x3,25 ; 133x3,6 ; 159x4,5für Stahlrohr: 70x2,9 ; 80x3 ; 88,9x2,9 ; 101,6x2,9 ;

DarstellungTyp 422L



05/2

010

Die Lagerböden bestehen aus tiefgezogenem Stahlblech mit einem nach innen abgedecktenRillenkugellager und nach außen mit einer doppelten Labyrinthabdichtung (andere Abdichtungsartenauf letzter Seite des Kapitels dargestellt). Die Standardbeschichtung erfolgt mit einem Zwei-Komponenten Farbsystem in RAL 3000. Weitere Beschichtungen siehe Seite 1.12 oder auf Anfrage.Die maximale Fördergeschwindigkeit beträgt ca. 2 m/s.A25/A30 erst ab Rohr-Ø 88,9 ; A40 erst ab Rohr-Ø 108.


Lager nachDIN 625

25

möglicheAchs-Ø

6305 Z

6206 Z30


x


x




x x

Rohrart Material

Farbe(rot)

Achs-Ø

Achsend-ausführung

Rollen-länge


x x


Bandrolle Typenreihe 422L/422LFmit schwerem Lagerboden in Anlehnung an DIN 15207-1

6204 Z20

6308 Z40

x

x x x x x


x x


x x



05/2

010

Abdichtungsarten Typenreihe 42...

Labyrinthabdichtung aus Blech - B - (bis A30)z. B. Typ 420B

doppelte Labyrinthabdichtung - L -z. B. Typ 420L

mit geschlossenem Deckel - G -z. B. Typ 420G

Simmerringabdichtung - SIM -z. B. Typ 420SIM

nach aussen offen, (ohne Abdichtung)z. B. Typ 420

doppelte Labyrinthabdichtung undzusätzlich mit Filzring - LF - z. B. Typ 420LF

einsetzbar in der Typenreihe 412 ; 413 ; 420 ; 421 ; 422

Schleifringabdichtungaus Kunststoff, z. B. Typ 420Saus Filz, z. B. Typ 420SF

doppelte Labyrinthabdichtung (alte Ausführung)mit Filzring, z. B. Typ 420LAFohne Filzring, z. B. Typ 420LA


07/2

009

Kapitel 3 - Puffer- und Stützringrollen

Tabelle über Puffer- und StützringePR1PR2

SR1SR2

Bauform

Pufferringanordnung Bauform PR1

Stützringanordnung Bauform SR1PR3

Pufferringanordnung Bauform PR2Pufferringanordnung Bauform PR3

Stützringanordnung Bauform SR2Stützringanordnung Bauform SR3Stützringanordnung Bauform SR4Stützringanordnung Bauform SR5Stützringanordnung Bauform SR6Stützringanordnung Bauform SR7Stützringanordnung Bauform SR8Stützringanordnung Bauform SR9Stützringanordnung Bauform SR10Stützringanordnung Bauform SR11Stützringanordnung Bauform SR12Stützringanordnung Bauform SR13Stützringanordnung Bauform SR14

SR3SR4

SR6SR7

SR5

SR8SR9

SR11SR12

SR10

SR13SR14


05/2

010

Übersicht Stützringe Form A und Form B

Standardabmessungen Gewicht (g)D d B

Stützringe Form A

StandardabmessungenD d B

(Sonderabmessungen auf Anfrage)


Öl- und fettbeständige, lebensmittelechte oder schwer entflammbare (selbstverlöschende) Ringe auf Anfrage.

Stützringe Form B

108 63,5 25 128

133 63,5 25 213

13388,9

30 189

159

88,9

30 328

159 35 310193,7 108 35 604219,1 133 40 830

250 193,7 40 670

108

108 63,5 40 295

133 88,9 40 382

159

108

40 673

159

88,9

50 673193,7 50 1214193,7 133 50 1116219,1 133 50 1405219,1 159 50 1060

108

Gewicht (g)


05/2

010

Übersicht Pufferringe und Stützscheiben

Pufferringe

StandardabmessungenD d B

Stützscheiben


Öl- und fettbeständige, lebensmittelechte oder schwer entflammbare (selbstverlöschende) Ringe / Scheiben auf Anfrage.

Standardabmessungen Gewicht (g)D d B


89 51 30 106

89 63,5 25 86

10863,5

30 205

108

51

30 150

133 35 336

133 88,9 35 255

159 88,9 35 388

159 108 40 390193,7 108 40 670193,7 133 45 628219,1 133 45 1007

63,5

200 51 45 890

200 63,5 45 890

25088,9

45 1128

275

63,5

45 1697

330 50 2700

355 88,9 50 3020

63,5

Gewicht (g)


Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)

421L/133PR1-14-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=530 Pufferr.14P


06/2

013


Standardpufferringanordnung Bauform PR1

Pufferringe gesichert durch angeschweißten Sperrring

Rohr-ØRollentyp Material

Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung

Rollen-länge(rot)Bauform

Ring-Ø Ringanzahl Ring-anordnung

RingØ

Anzahl der Pufferringe

2589 63,5

30108

30120

35133

133 88,9

159

180

40159 108

180 108

193,7 108

35

35

35

40

40

63,5

63,5

63,5

88,9

88,9

RollenØ

45193,7 133

215 133

219 133

50

45

Ring-breite

160165 200 250 315 380 465 530 670600 750 800 900 950 1050

Rollenlänge RL

12501100700

Kennzeichnung empfohlener BereichAndere Ringanordnungen auf Anfrage möglich.

Die Kombination Gurtbreite / Rollenlänge ist der Tabelle auf Seite 1.3 im Kapitel 1 des Schüttgutbereiches zu entnehmen.Beschreibung der Bandrolle siehe Kapitel 2.

6

5

5

4

4

5

9 12

8 10

8 10

6 8

6 8

6 8

6 8

6 7

14 18

12 15

12 15

10 13

10 13

10 13

10 13

9 11

9 11

9 11

20 23

17 19

16

14 16

14 16

14 16

13 14

13 14

13 14

18

18

18

16 18

16 18

16 18

19

19

19

22

22

22

23

23

23

26

8 10

9

10

11 13

10 11

11 13

14 16

13 14

14 16

17

15

17

19

17

19

20

18

20

23

20

23

7

6

6

5

5

17

14

19

26

22

22

18

27

23

23

19

19

19

19

17

17

17

15

15

13

29

24

24

21

21

21

21

31

26

26

22

22

22

22

35

29

29

25

25

25

25

37

31

31

26

26

26

26

41

34

34

29

29

29

29

26

26

43

36

36

31

31

31

31

27

27

27

24

24

21

49

41

41

35

35

35

35

31

31

31

27

27

247

8

7

7

6

6

6

4

5

5

6

6

4

4

4

4

4

3

5

4

4

3

3

3

3

3

3





06/2

013

Pufferringanordnung Bauform PR2Pufferringe gesichert durch Klemmring


Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung




RingØ


5

4

2589 63,5

30108

30120

35133

133 88,9

159

180

35

35

35

63,5

63,5

63,5

88,9

88,9

RollenØ

4

4

4

5

9 11

7

6 8

6 8

6 8

6 8

14 17

12 14

12 14

10

10

10

10

20 23

17 19

16

14 16

14 16

14 16

18

18

18

7

6

6

5

5

Ring-breite

160165 200 250 315 380 465 530 670600 750 800 900 950 1050

Rollenlänge RL

12501100700

17

14

19

26

18

27

19

19

19

19

29

24

24

20

31

26

26

22

22

22

22

35

29

29

25

25

25

25

37

31

31

26

26

26

26

41

34

34

29

29

29

29

43

36

36

49

41

41

35

35

35

355

4

4

Kennzeichnung empfohlener BereichAndere Ringanordnungen auf Anfrage möglich.


7

9

9

12

12

12

12

21

21

22

22

20

20

20

30

30

30

30





06/2

013



RingØ


6

5

2589 63,5

30108

30120

35133

133 88,9

159

180

40159 108

180 108

193,7 108

35

35

35

40

40

63,5

63,5

63,5

88,9

88,9

RollenØ

5

4

4

5

9 12

8 10

8 10

6 8

6 8

6 8

6 8

6 7

14 18

12 15

12 15

10 13

10 13

10 13

10 13

9 11

9 11

9 11

20 23

17 19

16

14 16

14 16

14 16

13 14

13 14

13 14

18

18

18

16 18

16 18

16 18

19

19

19

22

22

22

23

23

23

26

45193,7 133

215 133

219 133

50

45

8 10

9

10

11 13

10 11

11 13

14 16

13 14

14 16

17

15

17

19

17

19

20

18

20

23

20

23

7

6

6

5

5

Pufferringe nicht gesichert

Ring-breite


Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung



160165 200 250 315 380 465 530 670600 750 800 900 950 1050

Rollenlänge RL

12501100700

17

14

19

26

22

22

18

27

23

23

19

19

19

19

17

17

17

15

15

13

29

24

24

21

21

21

21

31

26

26

22

22

22

22

35

29

29

25

25

25

25

37

31

31

26

26

26

26

41

34

34

29

29

29

29

26

26

43

36

36

31

31

31

31

27

27

27

24

24

21

49

41

41

35

35

35

35

31

31

31

27

27

247

8

7

7

6

6

6

4

5

5

6

6

4

4

4

4

4

3

5

4

4

3

3

3

3

3

3

Andere Ringanordnungen auf Anfrage möglich.


Kennzeichnung empfohlener Bereich


Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)421L/133SR1-8-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=750 Stützr.8Ax1 R=65


06/2

013

Stützringanordnung Bauform SR1

Standardstützringanordnung Bauform SR1

6Ax1

GB Ring Ø Bauform Ring-anzahl Rollen Ø

Ring-anordnung

Ring-breite Maß R Maß L

-6- -108 SR1500400 36625

RL AnzahlHülsen LI

AnzahlHülsen LA

120133

SR1SR1

-6--6-

63,563,5

6Ax16Ax1

3025

676567

--

370366

600500 63,5 7Ax1-7-108 46625120133

63,563,5

3025

470466

133 SR1 88,9 30 65- - 470

-7--7--7-

7Ax17Ax17Ax1

750650 63,5 8Ax1-8-108 61625120133

63,563,5

3025

620616

133 SR1 88,9 30 65- - 620159 SR1 88,9 30 65- - 620

-8--8--8--8-

8Ax18Ax18Ax18Ax1

950800 63,5 9Ax1-9-108 76625120133

63,563,5

3025

929092

770766

133 SR1 88,9 30 90- - 770159 SR1 88,9 30 90- - 770159 SR1 108 35 87- - 776

-9--9--9--9--9-

9Ax19Ax19Ax19Ax19Ax1

11501000 63,5 11Ax1-11-108 96625120133

63,563,5

3025

929092

970966

133 SR1 88,9 30 90- - 970159 SR1 88,9 30 90- - 970159 SR1 108 35 87- - 976

-11--11--11--11--11-


63,5

SR1SR1SR1

SR1SR1SR1

SR1SR1SR1

SR1SR1SR1

------

---

---

---

---

---

---

---

676567

676567

Ringe nicht gesichert


Beschreibung der Bandrolle siehe Kapitel 2.


Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)421L/133SR2-8-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=750 Stützr.8Ax1 R=60


06/2

013



6Ax1


Ring-anordnung


-6- 3x60108 SR2500400 39025

RL AnzahlHülsen LI

AnzahlHülsen LA

120133

SR2SR2

-6--6-

63,563,5

6Ax16Ax1

3025

555555

3x603x60

2x302x152x30

390390

600500 63,5 7Ax1-7- 6x50108 47525120133

63,563,5

3025

62,555

62,52x606x50

ohne4x40ohne

490475

133 SR2 88,9 30 552x60 4x40 490

-7--7--7-

7Ax17Ax17Ax1

750650 63,5 8Ax1-8- 5x60108 62025120133

63,563,5

3025

658565

2x705x60

2x605x402x60

580620

133 SR2 88,9 30 602x70 5x50 630159 SR2 88,9 30 602x70 5x50 620

-8--8--8--8-

8Ax18Ax18Ax18Ax1

950800 63,5 9Ax1-9- 6x80108 76525120133

63,563,5

3025

92,510092,5

4x806x80

2x304x402x30

750765

133 SR2 88,9 30 1004x80 4x40 750159 SR2 88,9 30 1004x80 4x40 750159 SR2 108 35 87,52x50 6x60 775

-9--9--9--9--9-


11501000 63,5 11Ax1-11- 8x80108 96525120133

63,563,5

3025

92,590

92,52x808x80

2x258x602x25

970966

133 SR2 88,9 30 902x80 8x60 970159 SR2 88,9 30 902x80 8x60 970159 SR2 108 35 102,56x60 4x50 945

-11--11--11--11--11-


SR2SR2SR2

SR2SR2SR2

SR2SR2SR2

SR2SR2SR2

63,5

Ringe innen und außen gesichert




Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung




Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)421L/133SR3-12-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=950 Stützr.3A/6Ax1/3A R=40


06/2

013



3A/3Ax1/3A


Ring-anordnung


-9-108 SR3600500 57425

RL AnzahlHülsen LI

AnzahlHülsen LA

120133

SR3SR3

-9--9-

63,563,5

3025

132513

550574

750650 63,5-10-108 70025120133

63,563,5

3025

252525

700700

133 SR3 88,9 30 25 700

-10--10--10-

63,5-12-108 87025120133

63,563,5

3025

404040

870870

133 SR3 88,9 30 40 870159 SR3 88,9 30 40 870

-12--12--12--12-

950800

63,5-15-108 110625120133

63,563,5

3025

223022

10901106

133 SR3 88,9 30 30 1090159 SR3 88,9 30 30 1090159 SR3 108 35 20 1110

-15--15--15--15--15-

11501000

88,9-16-133 132630159159

88,9108

3035

373732

13261336

-16--16-

SR3SR3SR3

63,5

14001200

133 SR3 -9- 88,9 30 25 550

159 SR3 88,9 30 25 700-10-

159 SR3 108 35 40 870-12-

SR3SR3SR3

SR3SR3SR3

SR3SR3SR3

---

- -

- -- -

- -- -- -

- -- -- -

------

---

---

---

---

---

---

---

3A/3Ax1/3A3A/3Ax1/3A3A/3Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A

4A/7Ax1/4A

4A/8Ax1/4A





Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung



4A/8Ax1/4A4A/8Ax1/4A

4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A



421L/133SR4-12-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=950 Stützr.3A/6Ax1/3A R=32


06/2

013



3A/3Ax1/3A


Ring-anordnung


-9-108 SR4600500 57525

RL AnzahlHülsen LI

AnzahlHülsen LA

120133

SR4SR4

-9--9-

63,563,5

3025

12,525

12,5550575

750650 63,5-10-108 70025120133

63,563,5

3025

252525

700700

133 SR4 88,9 30 25 700

-10--10--10-

63,5-12-108 85625120133

63,563,5

3025

4732,547

885856

133 SR4 88,9 30 32,5 885159 SR4 88,9 30 32,5 885

-12--12--12--12-

950800

63,5-15-108 109525120133

63,563,5

3025

27,530

27,510901095

133 SR4 88,9 30 30 1090159 SR4 88,9 30 30 1090159 SR4 108 35 32,5 1085

-15--15--15--15--15-

11501000

88,9-16-133 133530159159

88,9108

3035

32,532,537,5

13351325

-16--16-

SR4SR4SR4

63,5

14001200

133 SR4 -9- 88,9 30 25 550

159 SR4 88,9 30 25 700-10-

159 SR4 108 35 37,5 875-12-

2x904x702x90

5x90 -

7x75 -5x85 2x65

8x90 -8x80 -8x90 -

9x95 -9x95 -9x85 -

2x85-

2x85---

4x705x905x80

5x805x805x85

--

2x65

7x757x757x65

8x808x808x70

---

---

3A/3Ax1/3A3A/3Ax1/3A3A/3Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/4Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A3A/6Ax1/3A4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A4A/7Ax1/4A4A/8Ax1/4A4A/8Ax1/4A4A/8Ax1/4A

SR4SR4SR4

SR4SR4SR4

SR4SR4SR4





Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung





421L/133SR5-15-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=1150 Stützr.4P/7Ax1/4P R=30


06/2

013



3P/3Ax1/3P


Ring-anordnung


-9-108 SR5600500 54630/25/30

RL AnzahlHülsen LI

AnzahlHülsen LA

120133

SR5SR5

-9--9-

63,563,5

30/30/3035/30/35

272522

550556

750650 63,5-10-108 704120133

63,563,5

232520

700710

133 SR5 88,9 35/30/35 22 706

-10--10--10-

63,5-12-108 890120133

63,563,5

303232

886886

133 SR5 88,9 30 890159 SR5 88,9 30 890

-12--12--12--12-

950800

63,5-15-108 1096120133

63,563,5

273027

10901096

133 SR5 88,9 30 1090159 SR5 88,9 30 1090159 SR5 108 40/35/40 32 1086

-15--15--15--15--15-

11501000

88,9-16-133 1286159159

88,9108 40/35/40

575762

12861276

-16--16-

SR5SR5SR5

63,5

14001200

133 SR5 -9- 88,9 35/30/35 20 560

159 SR5 88,9 35/30/35 22 706-10-

159 SR5 108 35/30/35 30 890-12-

3P/3Ax1/3P3P/3Ax1/3P


SR5SR5SR5

SR5SR5SR5

SR5SR5SR5

---

- -

- -- -

- -- -- -

- -- -- -

------

---

---

---

---

---

---

---

30/25/3030/30/3035/30/35

30/25/3030/30/3035/25/3535/30/3535/30/35

30/25/3030/30/3035/25/3535/30/3535/30/35

35/30/3535/30/35

3P/3Ax1/3P3P/4Ax1/3P3P/4Ax1/3P3P/4Ax1/3P

3P/6Ax1/3P3P/6Ax1/3P3P/6Ax1/3P


3P/6Ax1/3P

4P/7Ax1/4P

4P/8Ax1/4P








Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung





421L/133SR6-12-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=950 Stützr.3P/6Ax1/3P R=30


06/2

013




Ring-anordnung


-9-108 SR6600500 30/25/30

RL AnzahlHülsen LI

AnzahlHülsen LA

120133

SR6SR6

-9--9-

63,563,5

30/30/3035/30/35

27,525

22,5

750650 63,5-10-108120133

63,563,5

22,52520

133 SR6 88,9 35/30/30 22,5

-10--10--10-

63,5-12-108120133

63,563,5

3027,532,5

133 SR6 88,9 30159 SR6 88,9 30

-12--12--12--12-

950800

63,5-15-108120133

63,563,5

27,530

27,5133 SR6 88,9 30159 SR6 88,9 30159 SR6 108 40/35/40 32,5

-15--15--15--15--15-

11501000

88,9-16-133159159

88,9108 40/35/40

57,557,562,5

-16--16-

SR6SR6SR6

63,5

14001200

133 SR6 -9- 88,9 35/30/35 20

159 SR6 88,9 35/30/35 22,5-10-

159 SR6 108 35/30/35 30-12-

30/25/3030/30/3035/30/35

30/25/3030/30/3035/25/3535/30/3535/30/35

30/25/3030/30/3035/25/3535/30/3535/30/35

35/30/3535/30/35

SR6SR6SR6

SR6SR6SR6

SR6SR6SR6



3P/3Ax1/3P3P/4Ax1/3P3P/4Ax1/3P3P/4Ax1/3P



3P/6Ax1/3P

4P/7Ax1/4P

4P/8Ax1/4P




545550555

705700710705

890895885890890

109510901095109010901085128512851275

560

705

890





Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung



2x854x702x75

5x80

5x757x75

8x858x808x80

9x859x859x75

2x705x855x80

5x755x757x80

5x705x705x60

8x758x754x70

-

2x80-

---

---

2x60-

2x60

--

---

--

4x60

2x752x752x70

2x60



421L/133SR7-13-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=1150 Stützr.4B/5Bx1/4B R=25


06/2

013




Ring-anordnung

Ring-breite Maß R Maß LRL Anzahl

Hülsen LIAnzahl

Hülsen LA

750650 63,5-9-108133 63,5

1515

133 SR7 88,9 40/40/40 15-9--9-

63,5-10-108133 63,5

2525

133 88,9159 88,9

-10-950800

63,5-13-108133 63,5133 88,9159 88,9159 SR7 108 50/50/50

-13--13--13--12-

11501000

88,9-14-133159159

88,9108 50/50/50

202035

-14--13-SR7

14001200

159 SR7 108 50/50/50 25-10-

40/40/4040/40/40

SR7SR7

3B/3Bx1/3B

3B/3Bx1/3B3B/3Bx1/3B

720720720900900

11001100110011001100136013601330

900

88,9-15-159180159

88,9108 50/50/50

403030

-14--14-

16001400 152015401540

193193

108133 50/50/50

3030

-14--14-SR7

50/50/50 15401540

108-15-193193 133

4545-15-

SR7SR7

18001600 50/50/5050/50/50

17101710

SR7SR7SR7SR7

SR7SR7SR7SR7

SR7SR7

SR7SR7SR7SR7

-10--10-

3B/4Bx1/3B3B/4Bx1/3B3B/4Bx1/3B3B/4Bx1/3B



4B/7Bx1/4B4B/6Bx1/4B4B/6Bx1/4B

3B/4Bx1/3B

4B/4Bx1/4B

4B/5Bx1/4B



4B/6Bx1/4B

40/40/4040/40/4040/40/4040/40/40

40/40/4040/40/4040/40/4040/40/40

40/40/4040/40/40

40/40/4050/50/50

---

- -

- -- -

- -- -- -

- -- -

------

---

---

---

---

---

---

---

2525

900900

2525

25

2525





Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung





421L/133SR8-13-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=1150 Stützr.4B/5Bx1/4B R=25


06/2

013




Ring-anordnung


Hülsen LIAnzahl

Hülsen LA

750650 63,5-9-108133 63,5

1515

133 SR8 88,9 40/40/40 15-9--9-

63,5-10-108133 63,5

2525

133 88,9159 88,9

-10-950800

63,5-13-108133 63,5133 88,9159 88,9159 SR8 108 50/50/50

-13--13--13--12-

11501000

88,9-14-133159159

88,9108 50/50/50

202035

-14--13-SR8

14001200

159 SR8 108 50/50/50 25-10-

40/40/4040/40/40

SR8SR8

3B/3Bx1/3B


720720720900900

11001100110011001100136013601330

900

88,9-15-159180159

88,9108 50/50/50

403030

-14--14-

16001400 152015401540

193193

108133 50/50/50

3030

-14--14-SR8

50/50/50 15401540

108-15-180193 133

2525-15-

SR8SR8

18001600 50/50/5050/50/50

17501750

-10--10-

3B/4Bx1/3B3B/4Bx1/3B3B/4Bx1/3B3B/4Bx1/3B




3B/4Bx1/3B

4B/4Bx1/4B

4B/5Bx1/4B



4B/6Bx1/4B

40/40/4040/40/4040/40/4040/40/40

40/40/4040/40/4040/40/4040/40/40

40/40/4040/40/40

40/40/4050/50/50

2525

900900

2525

25

2525

SR8SR8SR8SR8

SR8SR8SR8SR8

SR8SR8

SR8SR8SR8SR8





Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung



---

-

2x1002x100

-

--

---

-2x902x90

-

---

2x902x90

2x1002x100

4x904x904x90

4x1206x1207x120

8x1258x125

5x1005x100

5x80

5x1005x1205x120

7x1207x1207x120

5x1005x100

4x1004x1004x1004x100



421L/133SR9-14-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=1150 Stützr.4B/6Ax1/4B R=25


06/2

013




Ring-anordnung


Hülsen LIAnzahl

Hülsen LA

750650 63,5-10-108133 63,5

1515

133 SR9 88,9 40/30/40 15-10--10-

63,5-11-108133 63,5

2525

133 88,9159 88,9

-11-950800

63,5-14-108133 63,5133 88,9159 88,9159 SR9 108 50/35/50

-14--14--14--13-

11501000

88,9-15-133159159

88,9108 50/35/50

202035

-15--14-SR9

14001200

159 SR9 108 50/35/50 25-11-

40/25/4040/25/40

SR9SR9

3B/4Ax1/3B

3B/4Ax1/3B3B/4Ax1/3B

720720720900900

11001100110011001100136013601330

900

88,9-18-159180159

88,9108 50/35/50

403030

-18--18-

16001400 152015401540

180193

108133 50/40/50

3030

-18--18-SR9

50/40/50 15401540

108-18-180193 133

4545-18-

SR9SR9

18001600 50/40/5050/40/50

17101710

-11--11-

3B/5Ax1/3B3B/5Ax1/3B3B/5Ax1/3B3B/5Ax1/3B



4B/10Ax1/4B4B/10Ax1/4B4B/10Ax1/4B

3B/5Ax1/3B

4B/5Ax1/4B

4B/6Ax1/4B

4B/10Ax1/4B4B/10Ax1/4B4B/10Ax1/4B


4B/10Ax1/4B

40/25/4040/25/4040/40/4040/30/40

40/25/4040/25/4040/30/4040/30/40

40/30/4040/30/40

40/30/4050/35/50

---

- -

- -- -

- -- -- -

- -- -

------

---

---

---

---

---

---

---

2525

900900

2525

25

2525

SR9SR9SR9SR9

SR9SR9SR9SR9

SR9SR9

SR9SR9SR9SR9



Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung







421L/133SR10-11-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=950 Stützr.3B/5Ax1/3B R=35


06/2

013




Ring-anordnung


Hülsen LIAnzahl

Hülsen LA

750650 63,5108133 63,5

3030

133 SR10 88,9 3063,5108

133 63,537,537,5

133 88,9159 88,9

950800

63,5108133 63,5133 88,9159 88,9159 SR10 108

11501000

88,9133159159

88,9108

252535SR10

14001200

159 SR10 108 27,5

SR10SR10

690690690875875

10651065107510751085135013501330

895

88,9159180159

88,9108

37,54040

16001400 152515201520

180193

108133

37,537,5SR10

15251525

108180193 133

3232

SR10SR10

18001600 17361736

3535

880880

42,542,5

32,5

37,537,5

-10--10--10--11--11-

-14--14--14--14--13--15--15--14-

-11-

-18--18--18--18--18--18--18-

-11--11-

SR10SR10SR10SR10

SR10SR10SR10SR10

SR10SR10

SR10SR10SR10SR10

40/30/40

50/35/50

50/35/50

50/35/50

40/25/4040/25/40

3B/4Ax1/3B


50/35/50

50/40/5050/40/50

50/40/5050/40/50

3B/5Ax1/3B3B/5Ax1/3B3B/5Ax1/3B3B/5Ax1/3B



4B/10Ax1/4B4B/10Ax1/4B4B/10Ax1/4B

3B/5Ax1/3B

4B/5Ax1/4B

4B/6Ax1/4B

4B/10Ax1/4B4B/10Ax1/4B4B/10Ax1/4B


4B/10Ax1/4B

40/25/4040/25/4040/40/4040/30/40

40/25/4040/25/4040/30/4040/30/40

40/30/4040/30/40

40/30/4050/35/50





Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung



--

2x60

2x75

2x602x70

-

--

--

2x75

---

-

-2x252x25

2x502x50

2x502x50

5x705x703x70

5x1209x85

11x70

11x8511x85

6x856x85

6x70

6x856x1206x120

11x709x759x75

4x854x85

7x857x855x955x95





06/2

013




Ring-anordnung


Hülsen LIAnzahl

Hülsen LA

6001000 133 SR11 88,9 30/30 50-7-133 88,9159 88,9

7001200

133 88,9159 88,9180 88,9 35/35/35

-10--10--10-

8001400

88,9-10-133159180

88,988,9 35/35/35

-10--10-

9001600

159 SR11 108 35/35 35-7-

3A/4Ax1 500

740740740

630

88,9-12-159180159

88,9108

504545

-11--11-

10001800 900910910

180193

108108

4045

-11--11-

920910

11002000

-8--8-

3A/5Ax13A/5Ax1


3A/4Ax1

4A/4Ax1/2A


30/3030/30

30/30/3030/30/30

30/30/3030/30/30

30/30/3035/35/35

-

- -

- -- -

- -

- -- -

---

- -

-

--

---

---

-

--

4040

620620

30

3030

SR11SR11

159 108180 108 40/40/40

-10--9-

35/35/35 - -- -

193 108 35/35/35-10- - -

159 108180 108

-10--10-

- -- -

193 108-10- - -

88,9-13-159180159

88,9108

6060-12-

-12-

980980

180193

108108 60

-12--12-SR11 980


30/30/3035/35/35

- -- ----

---

SR11SR11

SR11SR11

SR11SR11

SR11

SR11SR11

SR11

SR11SR11

SR11

SR11SR11

SR11

SR11SR11

SR11

SR11SR11

4A/4Ax1/2A


4A/4Ax1/2A


4A/4Ax1/2A


5A/4Ax1/2A


5A/5Ax1/2A


40/40/4035/35/35

35/35/35

40/40/4035/35/35

35/35/35

40/40/4035/35/35

35/35/35

74068074030

3060

84084084030

3030

84084084030

3030

6060

980980



Ringe außen gesichert


Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung







06/2

013




Ring-anordnung

Ring-breite Maß R Maß LRL

6001000 133 SR12 88,9 30/30 50-7-133 88,9159 88,9

7001200

133 88,9159 88,9180 88,9 35/35/35

-10--10--10-

8001400

88,9-10-133159180

88,988,9 35/35/35

-10--10-

9001600

159 SR12 108 35/35 35-7-

3A/4Ax1 500

740740740

630

88,9-12-159180159

88,9108

504545

-11--11-

10001800 900910910

180193

108108

4045

-11--11-

920910

11002000

-8--8-

3A/5Ax13A/5Ax1


3A/4Ax1

4A/4Ax1/2A


30/3030/30

30/30/3030/30/30

30/30/3030/30/30

30/30/3035/35/35

4040

620620

30

3030

SR12SR12

159 108180 108 40/40/40

-10--9-

35/35/35

193 108 35/35/35-10-

159 108180 108

-10--10-

193 108-10-

88,9-13-159180159

88,9108

6060-12-

-12-

980980

180193

108108 60

-12--12- 980


30/30/3035/35/35

SR12SR12

SR12SR12

SR12

SR12SR12

4A/4Ax1/2A


4A/4Ax1/2A


4A/4Ax1/2A


5A/4Ax1/2A


5A/5Ax1/2A


40/40/4035/35/35

35/35/35

40/40/4035/35/35

35/35/35

40/40/4035/35/35

35/35/35

74068074030

3060

84084084030

3030

84084084030

3030

6060

980980

SR12

SR12SR12

SR12

SR12SR12

SR12

SR12SR12

SR12

SR12SR12

SR12

SR12SR12




Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung




AnzahlHülsen LI

AnzahlHülsen LA

-

-5x80

-5x90-5x90

-

-6x95-5x110

4x805x80 -

-4x100

-

--

---

5x80---

---

-7x90-6x100---

5x804x905x80

5x1105x1105x1005x1005x90

5x100

5x1105x1005x110

6x1006x906x100



421L/133SR13-10-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=900 Stützr.4B/4Ax1/2A R=65


06/2

013




Ring-anordnung


Hülsen LIAnzahl

Hülsen LA

6001000 133 SR13 88,9 40/30 40-7-133 88,9159 88,9

7001200

133 88,9159 88,9180 88,9 50/35/35

-10--10--10-

8001400

88,9-10-133159180

88,988,9 50/35/35

-10--10-

9001600

159 SR13 108 50/35 55-8-

3B/4Ax1 540

740740710

625

88,9-11-159180159

88,9108

504545

-11--11-

10001800 930935935

180193

108108

6545

-11--11-

915935

11002000

-8--8-

3B/5Ax13B/5Ax1

5B/4Ax1/2A5B/4Ax1/2A

3B/5Ax1

4B/4Ax1/2A


40/3040/30

40/30/3040/30/30

40/30/3040/30/30

40/30/3050/35/35

-

- -

- -- -

- -

- -- -

---

- -

-

--

---

---

-

--

6060

620620

70

4040

SR13SR13

159 108180 108 50/40/40

-10--10-

50/35/35 - -- -

193 108 50/35/35-10- - -

159 108180 108

-10--10-

- -- -

193 108-10- - -

88,9-12-159180159

88,9108

4075-12-

-12-

10401005

180193

108108 75

-12--12- 1005


40/30/3050/35/35

- -- ----

---

SR13SR13

SR13SR13

SR13

SR13SR13

4B/4Ax1/2A


4B/4Ax1/2A


4B/4Ax1/2A


5B/4Ax1/2A


5B/5Ax1/2A


50/40/4050/35/35

50/35/35

50/40/4050/35/35

50/35/35

50/40/4050/35/35

50/35/35

71074071070

7040

81581583545

6565

83584083545

4540

7540

10051040

SR13

SR13SR13

SR13

SR13SR13

SR13

SR13SR13

SR13

SR13SR13

SR13

SR13SR13





Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung





421L/133SR14-10-88,9x2,9 STFR A 20 SW 15x10 RL=900 Stützr.4B/4Ax1/2A R=65


06/2

013




Ring-anordnung

Ring-breite Maß R Maß LRL

6001000 133 SR14 88,9 40/30 40-7-133 88,9159 88,9

7001200

133 88,9159 88,9180 88,9 50/35/35

-10--10--10-

8001400

88,9-10-133159180

88,988,9 50/35/35

-10--10-

9001600

159 SR14 108 50/35 55-8-

3B/4Ax1 540

740740710

625

88,9-11-159180159

88,9108

504545

-11--11-

10001800 930935935

180193

108108

6545

-11--11-

915935

11002000

-8--8-

3B/5Ax13B/5Ax1


3B/5Ax1

4B/4Ax1/2A


40/3040/30

40/30/3040/30/30

40/30/3040/30/30

40/30/3050/35/35

6060

620620

70

4040

SR14SR14

159 108180 108 50/40/40

-10--10-

50/35/35

193 108 50/35/35-10-

159 108180 108

-10--10-

193 108-10-

88,9-12-159180159

88,9108

4075-12-

-12-

10401005

180193

108108 75

-12--12- 1005


40/30/3050/35/35

SR14SR14

SR14SR14

SR14

SR14SR14

4B/4Ax1/2A


4B/4Ax1/2A


4B/4Ax1/2A


5B/4Ax1/2A


5B/5Ax1/2A


50/40/4050/35/35

50/35/35

50/40/4050/35/35

50/35/35

50/40/4050/35/35

50/35/35

71074071070

7040

81581583545

6565

83584083545

4540

7540

10051040

SR14

SR14SR14

SR14

SR14SR14

SR14

SR14SR14

SR14

SR14SR14

SR14

SR14SR14





Farbe Achs-Ø

Achsend-ausführung



AnzahlHülsen LA

AnzahlHülsen LI

-

-

--

-

--

-

-

-

--

---

---

---

-----

5x70

5x805x80

5x1105x95

4x755x70

5x60

5x60

6x1056x85

5x605x605x605x955x955x855x855x805x85

5x955x855x95

6x856x856x85


07/2

009

Kapitel 4 - Bandstationen

Oberbandstation zweiteilig OBS2OBS3UBS

Seite

Oberbandstation dreiteiligUnterbandstation


02/2

011

Oberbandstation zweiteilig (OBS2)Gurtbreite (GB): 400 ; 500 ; 650 ; 800 ; 1000 ;1200; 1400 ; 1600 ; 1800 ; 2000

400 89108 250 690 125 75

8575

135125

50089

108133

315 790 85100

135150

65089

108133

380 9407585

100

125135150

80089

108133

465 11407585

100

125135150

1000

89108133159

600 1340

7585

100130

125135150180

1200108133159

700 159085

100130

135150180

1400 133159 800 1790 100

130150180

1600 133159 900 2040 100

130150180

1800 133159 22401000 100

130150180

2000133159194

1100 2490100130160

150180210

BestellbeispielOBS2/650-30°/0°/89 U 100x50x5 ST 1xSW15 h=75 L=940

Menge: ....... Stück

Muldung ( ): = 10° - 40° * Standard 30° * Andere: ......°

Schwelle: * U 70 x 50 x 4mm * U 100 x 50 x 5mm * Andere: ....................

Sturz ( ): = 0° = 1 - 3° * Andere: ........°

Befestigung: * geklemmt * verschraubt

Ausführung: * feuerverzinkt STKVZ * grundiert STGRUND * Stahl blank ST * mit Farbe STFRAL

(z.B. STF5005) * NIRO N2

( * - bitte ausfüllen und Zutreffendes ankreuzen ; Bestellbeispiel siehe unten)

Tragrollen Station Höhed1 RL L H h

Gurtbreite (GB)

λ GB d1 Profil Schwelle Befest. Schwellenlänge

Ausführung

Höhe

Tragrollenanordnungen für Gurtförderer und Hauptmaße in Anlehnung an DIN 22107

Das Lochbild kann entsprechend demKundenwunsch angepasst werden.

D = 14x30 bis GB 1000D = 18x30 ab GB 1200

Bemerkungen:


02/2

011

Oberbandstationen dreiteilig (OBS3)Gurtbreite (GB): 400 ; 500 ; 650 ; 800 ; 1000 ;1200; 1400 ; 1600 ; 1800 ; 2000

Tragrollen Station Höhed1 RL L H h

Gurtbreite (GB)

400 89108 160 690 125 75

8575

135125

50089

108133

200 790 85100

135150

65089

108133

250 9407585

100

125135150

80089

108133

315 11407585

100

125135150

1000

89108133159

380 1340

7585

100130

125135150180

1200108133159

465 159085

100130

135150180

1400 133159 530 1790 100

130150180

1600 133159 600 2040 100

130150180

1800 133159 2240670 100

130150180

2000133159194

750 2490100130160

150180210

BestellbeispielOBS3/650-30°/0°/89 U 100x50x5 ST 1xSW15 h=75 L=940


( * - bitte ausfüllen und Zutreffendes ankreuzen ; Bestellbeispiel siehe unten)

Menge: ....... Stück

Muldung ( ): = 10° - 40° * Standard 30° * Andere: ......°

Schwelle: * U 70 x 50 x 4mm * U 100 x 50 x 5mm * Andere: ....................

Sturz ( ): = 0° = 1 - 3° * Andere: ........°





D = 14x30 bis GB 1000D = 18x30 ab GB 1200

Bemerkungen:

λ GB d1 Profil Schwelle Befest. Schwellenlänge

Ausführung

Höhe


08/2

009

Unterbandstation (UBS)Gurtbreite: 400 ; 500 ; 650 ; 800 ; 1000 ; 1200 ; 1400 ; 1600 ; 1800 ; 2000

Gewichtkg

Höhe hmm

Rollen Ø d1mm

Breite b für Achs Ømm

75 16

1685

89

108

100

130

16

16

133

159

194 160 16

2,0

2,0

2,5

70 1680 2,0

70 1663,5 2,0

2,5

Menge: ....... Stück Ausführung: * feuerverzinkt * grundiert * Stahl blank * mit Farbe * NIRO

( * - bitte ausfüllen und Zutreffendes ankreuzen)


Bestellbeispiel:UBS108 h=85 NIRO






07/2

009

Kapitel 5 - Antriebs- und Umlenktrommeln

- eingeschweißter Achse Typ ATTyp ATAZTyp ATSP

Typ UTTyp UTAZTyp UTFLTyp UTI

Seite

- eingeschweißtem Achszapfen- Spannsätzen

- eingeschweißter Achse- eingeschweißtem Achszapfen- Flanschlager- Innenlagerung und den üblichen Abdichtungen

Typ UTSP- Spannsätzen

5.2Bestellrichtlinie für Antriebs - und Umlenktrommeln 5.1

Antriebstrommel mit

Umlenktrommel mit

Trommelgummierungen


05/2

010

Bestellrichtlinie für Antriebs- undUmlenktrommeln

Trommeln werden hauptsächlich am Anfang und Ende eines Fördergurtes eingesetzt. Sie bestehen im wesentlichen aus dreiBauteilen: den Seitenteilen, dem Rohr und der Achse.Bei innengelagerten Umlenktrommeln kommen noch die Lager dazu. Diese Informationen werden benötigt, um mit den jeweiligenMaßen eine Trommel nach Kundenvorgaben zu beschreiben.

Durch die vorgegebenen Bestellnomenklatur ist es möglich, eine exakt abgegrenzte Trommel zu beschreiben. Ist dieses durchzu viele Details nicht möglich, ist eine Extrazeichnung mit Beschreibungsgrundlage nötig!

Beispiel für Antriebstrommeln:

Benennung der TypenreiheDurchmesser des Rohres

Wandstärke des Rohres

Material und Ausführung des RohresMaterial und Durchmesser der Achse

Achsendausführung der Gegenseite

AT-193,7x7,1 STZYL A 50 AG 45f8x80 / AG 45x346 AG 40x235 Nut 12x120x25 IGM 12x28 TL=750 AL=1200 *: lt. Zg. T=20

Beispiel für Umlenktrommeln mit Innenlagerung:

Benennung der Typenreihe

Durchmesser des Rohres

Wandstärke des Rohres

Material und Ausführung des RohresMaterial und Durchmesser der Achse

Achsendausführung (beide Seiten gleich)

UTI PK-244,5x10 STBAL A 40 GLATT Q 8x25 TL=750 AL=950 *: lt. Zg. 1408

Lagerausführung (siehe unten)

Lagerausführungen können sein:

Pendelrollenlager kegelig (mit Spannhülsen)

Pendelkugellager kegelig (mit Spannhülsen) (siehe FAG Seite 272-273)

Pendelkugellager zylindrisch

Rillenkugellager RS

Pendelrollenlager zylindrisch

PK

PKK

PR

PRK

Seite 5.1

Achsendausführung der angetriebenen Seite

Zusätzlich Extrazeichnung beachten

Achslänge der Trommel

Rollenlänge der Trommel

Rollenlänge der Trommel

Achslänge der Trommel

Zusätzlich Extrazeichnung beachten

Verwendetes Lager außerhalb des Standards

Seitenronde 20mm tief eingeschweißt


08/2

009

Antriebstrommel Typenreihe ATmit eingeschweißter durchgehender Achse

(alle Maßangaben in mm !!!)

Nut b x l x c

Einsatzgebiet: für alle Gurtumlenkungen im Innen- und Außenbereich

Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ AT-155 ST BAL A 30 AG 25x50 / AG 25x160 AG 20x110 Nut 6x50x10 TL=... AL=...

Antriebstrommeln dieser Bauart sind für eine externe Lagerung mit einer Lagerpassung h6 im Standard vorgesehen.Der Trommelmantel wird haupsächlich aus nahtlosem Rohr DIN 2448 gefertigt. Die Achse besteht aus gezogenem Blankstahl inWerkstoff ST52. Das Rohr und die Achse werden mit der Stahlronde verschweißt. Die Trommel ist auch in NIRO lieferbar.

Bemerkung: Ist der Trommel-Ø kleiner als 100mm, werden die Stahlronden bündig vor das Rohr geschweißt. (Maß T=0, a=5)

Die Trommelmantelausführung kann aus der folgenden Tabelle kombiniert werden:

1 Rohr-Material Ausführung Stahlmantel Oberflächenbeschichtung

ST - Stahlrohr St37N2 - NIRO A2N4 - NIRO A4

O - ohne ÜberdrehenZYL - zylindrisch überdrehtBAL - kegelig überdreht

O - ohne BeschichtungF - Farbe, RAL-Nr., z. B. F3000VZ - StückverzinktG - Gummi, s. Spezifikation

Der folgenden Tabelle können die möglichen Gummierungen entnommen werden:


3, 4, 5, 6, 8, 10

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

8, 10


Gummi stumpf verklebt

Gummiarten

S - schwarzer Plattengummiglatte Oberfläche

L - weißer lebensmittelechterPlattengummi, gl. Oberfl.

B - Baytec im Rotationsgieß-verfahren hergestellt

R - rautierter schwarzer Platten-gummi

Shore-Härte (°Sh)

60

60

62, 72, 82, 91

65

s - Gummi stumpf verklebt g - Gummi geschäftet verklebt, überdreht und verschliffen

Rohr-Ø Achs-Ø

2 3

4 5 6 7

1 2 3 4 5 6Achsendausf. Gegenseite

AchsendausführungAntriebsseite

Trommel-länge

Achs-länge

für Trommeldurchmesser: 150 ; 155 ; 190 ; 215 ; 240 ; 320 ; 400

5+_

5+_

5+_

5+_

Nut ...................

Nut b x l x c IGM m x t

(weitere Ø auf Anfrage)

IGM .............Nut ....................


08/2

009

Antriebstrommel Typenreihe ATAZmit eingeschweißtem Achszapfen und je zwei Ronden



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ ATAZ-155 ST BAL A 30 AG 25x50 / AG 25x160 AG 20x110 Nut 6x50x10 TL=... AL=...

Antriebstrommeln dieser Bauart sind für eine externe Lagerung mit einer Lagerpassung h6 im Standard vorgesehen.Der Trommelmantel wird haupsächlich aus nahtlosem Rohr DIN 2448 gefertigt. Die Achszapfen werden aus gezogenem Blankstahl inWerkstoff ST52 gefertigt. Das Rohr und die Achszapfen werden mit den Stahlronden verschweißt. Die Trommel ist auch in NIROlieferbar.









3, 4, 5, 6, 8, 10

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

8, 10



Gummiarten





Shore-Härte (°Sh)

60

60

62, 72, 82, 91

65


Rohr-Ø Achs-Ø

2 3

4 5 6 7

1 2 3 4 5 6Achsendausf. Gegenseite


Trommel-länge

Achs-länge

5+_

5+_

5+_

5+_



Nut b x l x c

Nut ...................


IGM .............Nut ....................


Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ ATSP-155 ST BAL A 30 AG 25x50 / AG 25x160 AG 20x110 Nut 6x50x10 TL=... AL=...


08/2

009

Antriebstrommel Typ ATSP

Antriebstrommeln dieser Bauart sind für eine externe Lagerung mit einer Lagerpassung h6 im Standard vorgesehen.Der Trommelmantel wird haupsächlich aus nahtlosem Rohr DIN 2448 gefertigt. Die Achse besteht aus gezogenem Blankstahl inWerkstoff ST52 und wird durch einen Spannsatz mit der Trommel verbunden. Die Trommel ist auch in NIRO lieferbar.


Bemerkung: Diese Bauart wird erst ab einem Trommeldurchmesser größer als 100mm zur Anwendung gebracht!

mit Spannsätzen









3, 4, 5, 6, 8, 10

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

8, 10



Gummiarten





Shore-Härte (°Sh)

60

60

62, 72, 82, 91

65


Rohr-Ø Achs-Ø

2 3

4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7Achsendausf. Gegenseite


Trommel-länge

Achs-länge

5+_

5+_

5+_

5+_

Nut b x l x c

Nut ...................


IGM .............Nut ....................



08/2

009

Umlenktrommel Typenreihe UTmit eingeschweißter durchgehender Achse


Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ UT-155 ST BAL A 30 AG 25x45 TL=... AL=...

mögliche Achsendausführungen:

Umlenktrommeln dieser Bauart sind für eine externe Lagerung mit einer Lagerpassung h6 im Standard vorgesehen.Der Trommelmantel wird haupsächlich aus nahtlosem Rohr DIN 2448 gefertigt. Die Achse besteht aus gezogenem Blankstahl inWerkstoff ST52. Das Rohr und die Achse werden mit den Stahlronden verschweißt. Die Trommel ist auch in NIRO lieferbar.









3, 4, 5, 6, 8, 10

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

8, 10



Gummiarten





Shore-Härte (°Sh)

60

60

62, 72, 82, 91

65


Rohr-Ø Achs-Ø

2 3

4 5 6 7

1 2 3 4 5 6Achsendausführung

Trommel-länge

Achs-länge

5+_

5+_

5+_

5+_



für Trommeldurchmesser: 150 ; 155 ; 190 ; 215 ; 240 ; 320 ; 400(weitere Ø auf Anfrage)


G d x l AG d x l

G ......................... AG .........................


08/2

009

Umlenktrommel Typenreihe UTAZmit eingeschweißtem Achszapfen und je zwei Ronden



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ UTAZ-155 ST BAL A 30 AG 25x45 TL=... AL=...


Umlenktrommeln dieser Bauart sind für eine externe Lagerung mit einer Lagerpassung h6 im Standard vorgesehen.Der Trommelmantel wird haupsächlich aus nahtlosem Rohr DIN 2448 gefertigt. Die Achszapfen bestehen aus gezogenem Blankstahlin Werkstoff ST52. Das Rohr und die Achszapfen werden mit den Stahlronden verschweißt. Die Trommel ist auch in NIRO lieferbar.









3, 4, 5, 6, 8, 10

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

8, 10



Gummiarten





Shore-Härte (°Sh)

60

60

62, 72, 82, 91

65


Rohr-Ø Achs-Ø

2 3

4 5 6 7


Trommel-länge

Achs-länge

5+_

5+_

5+_

5+_



G - Glatte Achse ohne Achsendausführung AG - Achse glatt abgesetzt

G d x l AG d x l

G ......................... AG .........................


05/2

010

Umlenktrommel Typenreihe UTFLmit Flanschlager



Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ UTFL-155 ST BAL A 25 G 25x45 TL=... AL=...

mögliche Achsendausführungen: (Maßskizzen s. Beiblatt am Ende des Kapitels; weitere Achsendausführungen - siehe Seite Kapitel 1)









3, 4, 5, 6, 8, 10

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

8, 10



Gummiarten





Shore-Härte (°Sh)

60

60

62, 72, 82, 91

65


Rohr-Ø Achs-Ø

2 3

4 5 6 7


Trommel-länge

Achs-länge

5+_

5+_

5+_

5+_

G - Glatte Achse ohne AchsendausführungAG - Achse glatt abgesetztAGM - Achse abgesetzt mit GewindeG QB - Achse glatt mit QuerbohrungG QBM - Achse glatt mit Querbohrung und GewindeIGM - Achsendausführung mit Innengewinde

SW - Achsendausführung mit SchlüsselflächeS - Achsendausführung mit einseitiger SchlüsselflächeSWX - Achsendausführung mit geschlossener

SchlüsselflächeSL - Achsendausführung mit SchlitzB - Achsendausführung ballig

Umlenktrommeln dieser Bauart haben die Lagerung in der Trommel integriert (Innenlagerung).Der Trommelmantel wird haupsächlich aus nahtlosem Rohr DIN 2448 gefertigt. Die Achse besteht aus gezogenem Blankstahl inWerkstoff ST52. Gelagert wird diese Trommelbauart im Standard durch ein sich selbstzentrierendes Vierloch-Flanschlager (UCFC)Die Lager (UC) sind abgedichtet. Die Trommel ist auch in NIRO lieferbar.



05/2

010

Umlenktrommel Typenreihe UTImit Innenlagerung


Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ UTI-155 ST BAL A 30 G 30x45 TL=... AL=...

mögliche Achsendausführungen: (Maßskizzen s. Beiblatt am Ende des Kapitels; weitere Achsendausführungen - siehe Seite Kapitel 1)









3, 4, 5, 6, 8, 10

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

8, 10



Gummiarten





Shore-Härte (°Sh)

60

60

62, 72, 82, 91

65


Rohr-Ø Achs-Ø

2 3

4 5 6 7


Trommel-länge

Achs-länge

5+_

5+_

5+_

5+_

G - Glatte Achse ohne AchsendausführungAG - Achse glatt abgesetztAGM - Achse abgesetzt mit GewindeG QB - Achse glatt mit QuerbohrungG QBM - Achse glatt mit Querbohrung und GewindeIGM - Achsendausführung mit Innengewinde

SW - Achsendausführung mit SchlüsselflächeS - Achsendausführung mit einseitiger SchlüsselflächeSWX - Achsendausführung mit geschlossener

SchlüsselflächeSL - Achsendausführung mit SchlitzB - Achsendausführung ballig

Umlenktrommeln dieser Bauart haben die Lagerung in der Trommel integriert.Der Trommelmantel wird haupsächlich aus nahtlosem Rohr DIN 2448 gefertigt. Die Achse besteht aus gezogenem Blankstahl inWerkstoff ST52. Je nach Belastung können RS-abgedichtete Rillenkugel-, Pendelkugel- oder Pendelrollenlager eingebaut werden.Die Abdichtung der Trommel erfolgt durch Simmerringe.Die Trommel ist auch in NIRO lieferbar.

für Trommeldurchmesser: 150 ; 155 ; 190 ; 215 ; 240 ; 320 ; 400(weitere Ø auf Anfrage)


08/2

009

Umlenktrommel Typenreihe UTSPmit Spannsätzen


Bestellbeispiel: (wie oben dargestellt)Typ UTSP-155 ST BAL A 30 AG 25x50 TL=... AL=...










3, 4, 5, 6, 8, 10

3, 4, 5, 6, 8, 10

beliebig

8, 10



Gummiarten





Shore-Härte (°Sh)

60

60

62, 72, 82, 91

65


Rohr-Ø Achs-Ø

2 3

4 5 6 7


Trommel-länge

Achs-länge

+_

+_

+_

+_

Umlenktrommeln dieser Bauart sind für eine externe Lagerung mit einer Lagerpassung h6 im Standard vorgesehen.Der Trommelmantel wird haupsächlich aus nahtlosem Rohr DIN 2448 gefertigt. Die Achse bestehet aus gezogenem Blankstahl inWerkstoff ST52 und wird durch Spannsätze mit der Trommel verbunden. Die Trommel ist auch in NIRO lieferbar.


Bemerkung: Diese Bauart wird erst ab einem Trommeldurchmesser größer als 100mm zur Anwendung gebracht!


5

5

5

5

G - Glatte Achse ohne Achsendausführung AG - Achse glatt abgesetzt

G d x l AG d x l

G ......................... AG .........................


05/2

010

G dxlBeispiel: G 20x40


AG dxlBeispiel: AG 25x50


AGM mxlBeispiel: AGM 20x45

AGM - Achse abgesetzt mit Gewinde

G dxl QB bxcBeispiel: G 25x40 QB 8x10

G QB - Achse glatt mit Querbohrung

G dxl QBM mxcBeispiel: G 25x40 QBM 8x10

G QBM - Achse glatt mit Querbohrung undGewinde

IGM mxtBeispiel: IGM 12x18

IGM - Achsendausführung mit Innengewinde

SW sxlBeispiel: SW 10x15

SW - Achsendausführung mit

S sxlBeispiel: S 10x15

S - Achsendausführung mit einseitigerSchlüsselfläche

SWX sxlxcBeispiel: SWX 10x15x3

SWX - Achsendausf. mit geschlossenerSchlüsselfläche

SL bxlBeispiel: SL 8x20

SL - Achsendausführung mit Schlitz

B dxlBeispiel: B 20x40

B - Achsendausführung ballig

G .........................

AG .........................

AGM .........................

G ............ QB ............

G ............ QBM ............

IGM .........................

SW .........................

Schlüsselfläche

S .........................

SWX ...........................

SL .........................

B .........................

andere nach Kundenwunsch

.................................

Achsendausführungen fürUmlenktrommeln mit Innenlagerung

P:CAD FMGÜberarbeitete Unterlagen für ... - opo.sk _fmg.pdf · PKK PR PRK PK 2 RS - abgedichtetes...

Documents

Transcript of P:CAD FMGÜberarbeitete Unterlagen für ... - opo.sk _fmg.pdf · PKK PR PRK PK 2 RS - abgedichtetes...