PDF Accessibility Checker (PAC) 2.0 PDF-Dokumente auf ISO Standard PDF/UA prüfen

PAC 2.0 ist der weltweit erste PDF/UA-Validator. Mit PAC 2.0 lassen sich PDF-Dokumente auf Barrierefreiheit gemäss ISO-Standard 14289-1:2012-07 – bekannt als PDF/UA (Universal Accessibility) – überprüfen.

PDF/UA garantiert ein bestmögliches Nutzungserlebnis. Nur qualitativ hochwertige barrierefreie PDFs können von assistiven Technologien* (AT) optimal für Menschen mit Behinderungen zugänglich umgesetzt werden.

0 Fehler bedeuten „nur“ technisch barrierefrei. Ein Prüf-Katalog für PDF/UA-Konformität („Matterhorn Protokoll“) umfasst 136 Fehlerbedingungen, davon sind 108 eindeutig maschinell prüfbar. Diese lassen sich mit PAC 2.0 auf Knopfdruck prüfen.

PAC 2.0 hilft bei ergänzender manueller Prüfung. Zusätzliche visuelle Kontrolle bezüglich Semantik und logischer Lese-Reihenfolge sind notwendig. PAC 2.0 unterstützt dies durch eine Vorschau-Ansicht und eine detaillierte Struktur-Ansicht.

* Kostenlose AT für Blinde wie Screenreader NVDA oder VIP PDF-Reader für Menschen mit Sehbehinderungen

1 (c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia

Übersicht der Prüfwerkzeuge

(1) Technische Prüfung („Start“) Auf Knopfdruck alle maschinenprüfbaren Checks durchlaufen und einen Kurzbericht („Results“) erhalten.

(2) Detailbericht („Report“) Mit Hilfe des Detailberichts die einzelnen Fehler im Dokument analysieren.

(3) Vorschau-Ansicht („Screenreader Preview“) Mit Hilfe einer vereinfachten Strukturansicht die Qualität der semantischen Informationen („Tags“) und die logische Reihenfolge („Lese-Reihenfolge“) schnell einschätzen.

(4) Dokumentstatistik („Document Statistics“) Eine Übersicht über die Anzahl der verwendeten Struktur-Elemente erhalten.

(5) Logische Struktur („Logical Structure“) - Expertenansicht Den kompletten Tag-Baum einsehen und mit Hilfe kombinierter Ansichten alle Tag-Eigenschaften auf einen Blick prüfen, sich korrespondierende Elemente zu einem Tag im Dokument anzeigen lassen oder die Rollenzuweisungen kontrollieren.

2 (c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia

Schritt 1: Prüfung auf technische Barrierefreiheit

(1) PDF-Datei hineinladen: Klicken Sie auf die Schaltfläche: Browse und wählen Sie die zu prüfende PDF-Datei aus oder ziehen Sie Ihr PDF einfach per drag&drop in das Adressfenster.

(2) Automatische Prüfung starten: Klicken Sie auf die Schaltfläche: Start.

(3) Zusammenfassender Bericht: „Results“: Sie erhalten eine Ergebnisübersicht zu den 11 Prüfkategorien – unterschieden in Bestanden (Grüner Haken), Warnung (Gelbes Warnschild) und Nicht bestanden (Rotes Kreuz).

(4) Fazit Eine kompakte Gesamtbewertung erleichtert Ihnen die Qualität der geprüften PDF-Datei einzuschätzen.

(5) Detailbericht aufrufen Über die Schaltfläche: Report erhalten Sie Details zu den Fehlermeldungen und können die Fehler im Dokument analysieren

3 (c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia

Schritt 2: Detailbericht auswerten („Report“)

Im Detailbericht erhalten Sie zur Fehleranalyse eine Auswertung der PDF/UA Prüfkriterien (links) mit Fehlermeldungen (rechts oben) und Seitenanzeige inklusive vergrössertem Ausschnitt (rechts unten).

Tipp: Fenster vergrössern für eine optimale Seitenanzeige

4 (c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia

Schritt 3: Vorschau-Ansicht für schnelle Strukturprüfung

Klicken Sie auf die Schaltfläche: Screenreader Preview, damit sich die Vorschau-Ansicht öffnet.

Die farblich gemäss ihrer Strukturinformation hervorgehobenen Inhalte erleichtern Ihnen die visuelle Prüfung bezüglich der Semantik und Lese-Reihenfolge.

5 (c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia

Klicken Sie auf die Schaltfläche: Document Statistics, damit Sie eine Übersicht der verwendeten Strukturelemente und einen Eindruck von der semantischen Vielfalt in Ihrem Dokument erhalten.

Diese Ansicht kann Ihnen als eine Art schnelle Gegenprüfung dienen.

Schritt 4: Dokumentstatistik für schnelle Gegenprüfung

6 (c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia

Schritt 5: Logische Struktur analysieren – Expertenansicht für detailliertes Prüfen des Tag-Baums und der Tags

Klicken Sie auf die Schaltfläche: Logical Structure, damit Sie eine Ansicht des kompletten PDF-Tag-Baums erhalten.

In Kombination mit folgenden Ansichten können Experten detailliert prüfen: a. Register: Properties – sind die Tag-

Eigenschaften korrekt? b. Register: Page View – stimmen logische und

visuelle Struktur überein? c. Register: Rolemap – stimmen die

Rollenzuweisungen?

7 (c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia

Tipp: Tastenkürzel für schnelles Navigieren in der Logischen Struktur

Tastenkürzel Beschreibung

Home Beginn Tag-Baum

End Ende Tag-Baum

Pfeil unten Nächstes Element

Pfeil oben Vorheriges Element

Pfeil rechts Element aufklappen

Pfeil links Element zuklappen

Ctrl + Pfeil unten Nächstes Child-Element

Ctrl + Pfeil oben Vorheriges Parent-Element

F3 Nächstes gleiches Element

Shift + F3 Vorheriges gleiches Element

8 (c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia

PAC 2.0 herunterladen & weitere nützliche Infos

(c) 2013 Foundation «Access for all», xyMedia 9

PAC 2.0 (PDF/UA Accessibility Checker): • Download

http://www.access-for-all.ch/ch/pdf-lab/pdf-accessibility-checker-pac.html

• Kontakthttp://www.access-for-all.ch/ch/kontakt.html

PDF/UA Publikationen: • PDF/UA ISO-Standard 14289-1:2012-07

http://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=54564

• Matterhorn Protokoll 1.0 (2013-08)http://www.pdfa.org/2013/08/das-matterhorn-protokoll-1-0/?lang=de

Assistive Technologien: • Für Blinde

– Screen reader NVDA Version 2013.1.1http://www.nvaccess.org/download/

– Screen reader JAWS Version 14.0http://www.freedomsci.de/serv01.htm

• Für Menschen mit Sehbehinderungen– VIP PDF-Reader Version 1.2

http://www.szb.ch/PDF-Reader_1269.html

Bitte

spenden Sie

!

http://www.access-for-all.ch/ch/pdf-werkstatt/pdf-accessibility-checker-pac.htmlhttp://www.access-for-all.ch/ch/pdf-werkstatt/pdf-accessibility-checker-pac.htmlhttp://www.access-for-all.ch/ch/kontakt.htmlhttp://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=54564http://www.pdfa.org/2013/08/das-matterhorn-protokoll-1-0/?lang=dehttp://www.nvaccess.org/download/http://www.freedomsci.de/serv01.htmhttp://www.szb.ch/PDF-Reader_1269.html

PDF Accessibility Checker (PAC) 2.0PDF-Dokumente auf ISO Standard PDF/UA prüfenÜbersicht der PrüfwerkzeugeSchritt 1: Prüfung auf technische BarrierefreiheitSchritt 2: Detailbericht auswerten („Report“)Schritt 3: Vorschau-Ansicht für schnelle StrukturprüfungSchritt 4: Dokumentstatistik für schnelle GegenprüfungSchritt 5: Logische Struktur analysieren – Expertenansicht für detailliertes Prüfen des Tag-Baums und der TagsTipp: Tastenkürzel für schnelles Navigieren in der Logischen StrukturPAC 2.0 herunterladen & weitere nützliche InfosPDF/UA Publikationen: