PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio:...

17
42 PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL Corpo HRC 60±2 Testa HRC 45±5 Body HRC 60±2 Head HRC 45±5 Körper HRC 60±2 Kopf HRC 45±5 Per lavorazione a freddo ed iniezione For cold forming and injection Für Kaltschmieden und Spritzgiessen AUSWERFERSTIFT MIT KONISCHEM KOPF CONICAL HEAD EJECTOR PIN Espulsore a testa conica ees-1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1,8 0,5 1,1 1,8 0,5 1,2 2 0,5 1,3 2 0,5 1,4 2,2 0,5 1,5 2,2 0,5 1,6 2,5 0,5 1,7 2,5 0,5 1,8 2,8 0,5 1,9 2,8 0,5 2 3 0,5 2,1 3,2 0,5 2,2 3,2 0,5 2,3 3,5 0,5 2,4 3,5 0,5 2,5 3,5 0,5 2,6 4 0,5 2,7 4 0,5 2,8 4 0,5 2,9 4 0,5 3 4,5 0,5 3,1 4,5 0,5 3,2 4,5 0,5 3,5 5 0,5 3,6 5 0,5 3,7 5 0,5 4 5,5 0,5 4,1 5,5 0,5 4,2 5,5 0,5 4,5 6 0,5 4,6 6 0,5 4,7 6 0,5 5 6,5 0,5 5,1 6,5 0,5 5,2 6,5 0,5 5,5 7 0,5 5,6 7 0,5 5,7 7 0,5 6 8 0,5 6,1 8 0,5 6,2 8 0,5 6,5 9 1 6,6 9 1 6,7 9 1 7 9 1 7,1 9 1 7,2 9 1 7,5 10 1 7,6 10 1 8 10 1 8,1 10 1 8,2 10 1 8,5 11 1 8,6 11 1 9 11 1 9,5 12 1 10 12 1 10,5 13 1 11 13 1 11,5 14 1 12 14 1 12,5 15 1 13 15 1 13,5 16 1,5 14 16 1,5 14,5 17 1,5 15 17 1,5 15,5 18 1,5 16 18 1,5 16,5 19 1,5 17 19 1,5 17,5 20 1,5 18 20 1,5 18,5 21 1,5 20 22 1,5 D1 D2 K D1 D2 K L L 100 125 160 200 250 100 125 160 200 250 DIN 1530-3 9861 D

Transcript of PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio:...

Page 1: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

42

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Durezza:Hardness: Härte:

Acciaio: Steel: Stahl:

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Corpo HRC 60±2 Testa HRC 45±5Body HRC 60±2 Head HRC 45±5Körper HRC 60±2 Kopf HRC 45±5

Per lavorazione a freddo ed iniezioneFor cold forming and injectionFür Kaltschmieden und Spritzgiessen

AUSWERFERSTIFT MIT KONISCHEM KOPFCONICAL HEAD EJECTOR PINEspulsore a testa conica ees-1

- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

1 1,8 0,51,1 1,8 0,51,2 2 0,51,3 2 0,51,4 2,2 0,51,5 2,2 0,51,6 2,5 0,51,7 2,5 0,51,8 2,8 0,51,9 2,8 0,52 3 0,5

2,1 3,2 0,52,2 3,2 0,52,3 3,5 0,52,4 3,5 0,52,5 3,5 0,52,6 4 0,52,7 4 0,52,8 4 0,52,9 4 0,53 4,5 0,5

3,1 4,5 0,53,2 4,5 0,53,5 5 0,53,6 5 0,53,7 5 0,54 5,5 0,5

4,1 5,5 0,54,2 5,5 0,54,5 6 0,54,6 6 0,54,7 6 0,55 6,5 0,5

5,1 6,5 0,55,2 6,5 0,55,5 7 0,55,6 7 0,55,7 7 0,5

6 8 0,56,1 8 0,56,2 8 0,56,5 9 16,6 9 16,7 9 17 9 1

7,1 9 17,2 9 17,5 10 17,6 10 18 10 1

8,1 10 18,2 10 18,5 11 18,6 11 19 11 1

9,5 12 110 12 1

10,5 13 111 13 1

11,5 14 112 14 1

12,5 15 113 15 1

13,5 16 1,514 16 1,5

14,5 17 1,515 17 1,5

15,5 18 1,516 18 1,5

16,5 19 1,517 19 1,5

17,5 20 1,518 20 1,5

18,5 21 1,520 22 1,5

D1 D2 K D1 D2 KL L

100 125 160 200 250 100 125 160 200 250

DIN 1530-39861 D

Page 2: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

43

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Lavorazione:Working:Bearbeitung:

Disponibile per tutti i tipi di espulsoriAvailable for all kind of ejector pinsVorrätig für allerlei Auswerferstifte

X:Y:Z-Z1:

Singola - Single - EinzelnDoppia - Double - DoppeltAsimmetrica - Asymmetrical - Asymmetrisch

KonturkernstifteContour head pinEspulsore a testa sfaccettata ets

Esempio di ordinativo: Codice x D1 x L x tipo sfaccettatura - (Es: EES-2C 6 x 125 sfaccettatura tipo Y) Order example: Code x D1 x L x faceting type - (Eg: EES-2C 6 x 125 faceting type Y) Bestellbeispiel: Code x D1 x L x Referenz Typ - (Beispiele: EES-2C 6 x 125 Referenz Typ Y)

1,2 2,5 1,1 1,41,2 2,5 1,2 1,31,4 2,9 1,3 1,61,7 3,9 1,6 2,31,7 3,9 1,7 2,21,9 4,3 1,8 2,52,4 5,3 2,4 2,92,5 5,5 2,4 3,12,5 5,5 2,4 3,12,5 5,5 2,4 3,13 6,5 2,9 3,63 6,5 2,9 3,63 6,5 2,9 3,6

3,5 7,5 3,4 4,13,5 7,5 3,4 4,13,5 7,5 3,4 4,14 8,5 3,9 4,64 8,5 3,9 4,6

4,5 9,5 4,4 5,14,5 9,5 4,4 5,14,5 9,5 4,4 5,15 10,5 4,9 5,6

5,5 11,5 5,4 6,15,5 11,5 5,4 6,16 12,5 5,9 6,6

6,5 13,5 6,4 7,16,5 13,5 6,4 7,18,5 17,5 8,4 9,19 18,5 8,9 9,610 20,5 9,9 10,610 20,5 9,9 10,611 22,5 10,9 11,611 22,5 10,9 11,611 22,5 10,9 11,613 26,5 12,9 13,617 34,5 16,9 17,6

2 42,2 42,5 53 6

3,2 63,5 63,5 74 8

4,2 84,5 85 10

5,2 105,5 106 12

6,2 126,5 127 12

7,5 128 14

8,2 148,5 149 1410 16

10,2 1611 1611 1812 1814 2216 2216 2418 2418 2620 2620 2825 3232 40

D1 D2 SFACCETTATURA / FACETING / REFERENZ

X Y Z Z1

X

Y

Z-Z1

Page 3: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

44

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Durezza:Hardness: Härte:

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

Superficie 1000/1100 Vickers Testa HRC 45±5Surface 1000/1100 Vickers Head HRC 45±5Oberfläche 1000/1100 Vickers Kopf HRC 45±5

1000/1100 N/mm 2

1000/1100 N/mm 2

1000/1100 N/mm 2

Da nitrurazioneNitridedNitrierstahl

Auswerferstift nitriert, aufstechbarerdrillable Nitrided ejector pinEspulsore a testa cilindrica nitrurato forabile ees-2

- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -

- - - - -- - - -

10 16 512 18 714 22 716 22 718 24 720 26 825 32 1032 40 10

D1 D2 K L

100 125 160 200 250 315 400

Estrattori utilizzabili per guide tavolinoEjector pin can be used to guide ejection platesAuswerfer mit Führungsfunktion für Auswerferpaket

Cuore lavorabileWorkable coreBearbeitbarer Kern

Acciaio: Steel: Stahl:

Page 4: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

45

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

Per iniezioneFor injectionFür Spritzgiess

Auswerferstift nitriertNitrided ejector pinEspulsore a testa cilindrica nitrurato ees-2c

Esempio di ordinativo: D1xL (specificare testa “DIN” o “FIAT”) Order example: D1xL (specify head “DIN” or “FIAT”)Bestellbeispiel: D1xL (Kopftyp angeben “DIN” oder “FIAT”)

- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

2 4 22,2 4 22,5 5 23 6 3

3,2 6 33,5 7 6 34 8 3 4

4,2 8 3 44,5 8 3 45 10 3 5

5,2 10 3 55,5 10 3 56 12 5

6,2 12 56,5 12 57 12 5

7,5 12 58 14 5 6,5

8,2 14 5 6,58,5 14 5 6,59 14 5 6,5

10 16 5 6,510,2 16 5 6,510,5 16 5 6,511 16 18 5 6,512 18 7 6,5

12,2 18 712,5 18 714 22 716 22 24 718 24 26 720 26 28 8 725 32 1032 40 10

D1 D2 K L

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1200DIN FIAT DIN FIAT

DIN 1530-16751 A

Page 5: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

46

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Durezza:Hardness: Härte:

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

Per iniezioneFor injectionFür Spritzgiess

Auswerferstift nitriert um ZollNITRIDED EJECTOR PIN IN INCHESEspulsore a testa cilindrica nitrurato in pollici ees-2cp

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -

1/8 1/4 1/85/32 9/32 5/323/16 3/8 3/167/32 13/32 3/161/4 7/16 3/165/16 1/2 1/43/8 5/8 1/47/16 11/16 1/41/2 3/4 1/45/8 7/8 1/43/4 1” 1/41” 1” 1/4 1/4

D1 D2 K L

4’ 6’ 8’ 10’ 14’ 18’ 25’

Acciaio: Steel: Stahl:

Page 6: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

47

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Corpo HRC 60±2 Testa HRC 45±5Body HRC 60±2 Head HRC 45±5Körper HRC 60±2 Kopf HRC 45±5

Per pressofusione ed iniezioneFor die casting and injectionFür Druckguss und Spritzgiess

Auswerferstift gehärtetHardened ejector pinEspulsore a testa cilindrica temprato ees-2t

- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -

1 2,5 1,21,1 2,5 1,21,2 2,5 1,21,3 3 1,51,4 3 1,51,5 3 1,51,6 3 1,51,7 3 1,51,8 3 1,51,9 3 1,52 4 2

2,2 4 22,5 5 23 6 3

3,2 6 33,5 7 34 8 3

4,2 8 34,5 8 35 10 3

5,2 10 36 12 5

6,2 12 57 12 58 14 59 14 510 16 512 18 714 22 716 22 7

D1 D2 K L

100 125 160 200 250 315 400

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

DIN 1530-16751 AH

Page 7: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

48

Acciaio: Steel: Stahl:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

Per pressofusioneFor die castingFür Druckguss

NICHT NITRIERTER ZYLINDERSTIFT FÜR FORMTEIL (vergÜtet 42-46 hrc)

NON-NITRIDED CYLINDRICAL HEAD PIN FOR CAVITY-CORE (hardened and tempered 42-46 hrc)

Spina a testa cilindrica non nitrurata per parte stampante (bonificata 42-46 hrc) ees-2cb

Esempio di ordinativo: D1xL (specificare testa “DIN” o “FIAT”) Order example: D1xL (specify head “DIN” or “FIAT”)Bestellbeispiel: D1xL (Kopftyp angeben “DIN” oder “FIAT”)

- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - -

2 4 22,2 4 22,5 5 23 6 3

3,2 6 33,5 7 6 34 8 3 4

4,2 8 3 44,5 8 3 45 10 3 5

5,2 10 3 55,5 10 3 56 12 5

6,2 12 56,5 12 57 12 5

7,5 12 58 14 5 6,5

8,2 14 5 6,58,5 14 5 6,59 14 5 6,5

9,5 14 5 6,510 16 5 6,5

10,2 16 5 6,510,5 16 5 6,511 16 18 5 6,5

11,5 18 712 18 7

12,5 18 713 22 7

13,5 22 714 22 7

14,5 22 715 22 7

15,5 22 716 22 717 22 718 24 720 26 825 32 10

D1 D2 K L

100 125 160 200 250 315 400 500DIN FIAT DIN FIAT

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

Page 8: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

49

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Trattamento:Coating:Behandlung:

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

Trattamento anti-grippaggio per pressofusioneAnti-seize coating for die castingAntihaftbeschichtung für Druckguss

Per pressofusioneFor die castingFür Druckguss

AUSWERFERSTIFT, SCHWARZ GLÄNZENDpolished BLACK EJECTOR PINEspulsore nero lucido ees-2nl

- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

2 4 22,2 4 22,5 5 23 6 3

3,2 6 33,5 7 34 8 3

4,2 8 34,5 8 35 10 3

5,2 10 35,5 10 36 12 5

6,2 12 56,5 12 57 12 5

7,5 12 58 14 5

8,2 14 58,5 14 59 14 510 16 5

10,2 16 510,5 16 511 16 512 18 7

12,5 18 714 22 716 22 718 24 720 26 825 32 10

D1 D2 K L

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000

DIN 1530-16751 A

Page 9: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

50

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

Trattamento:Coating:Behandlung:

Rivestito con lubrificante solido antifrizioneSolid anti-friction coatingBeschichtung mit festem Schmiermittel gegen Reibung

Per pressofusione, alte prestazioniFor die casting, high performancesFür Druckguss, hochwertige Effizienz

Auswerferstift für DruckgussEjector pin for die castingEspulsore a testa cilindrica per pressofusione ees-2cbm

Esempio di ordinativo: D1xL (specificare testa “DIN” o “FIAT”) Order example: D1xL (specify head “DIN” or “FIAT”)Bestellbeispiel: D1xL (Kopftyp angeben “DIN” oder “FIAT”)

- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -

2 4 22,2 4 22,5 5 23 6 3

3,2 6 33,5 7 6 34 8 3 4

4,2 8 3 44,5 8 3 45 10 3 5

5,2 10 3 55,5 10 3 56 12 5

6,2 12 56,5 12 57 12 5

7,5 12 58 14 5 6,5

8,2 14 5 6,58,5 14 5 6,59 14 5 6,510 16 5 6,5

10,2 16 5 6,511 16 18 5 6,512 18 7 6,514 22 716 22 24 718 24 26 720 26 28 8 7

D1 D2 K L

100 125 160 200 250 315 400 500DIN FIAT DIN FIAT

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

Page 10: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

51

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xLxB Order example: D1xLxB Bestellbeispiel: D1xLxB

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

Per iniezioneFor injectionFür Spritzgiess

Flachauswerferstift nitriertNitrided blade ejector pinEspulsore nitrurato lamellare ees-2cl

- - -- - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

- - - -- - - -- - - -- - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -

- - - -- - - -- - - - -- - - - -

4 3,5 1 8 34,2 3,8 1 8 34,2 3,8 1,2 8 35 4,5 1 10 35 4,5 1,2 10 35 4,5 1,5 10 36 5,5 1 12 56 5,5 1,2 12 56 5,5 1,5 12 56 5,5 2 12 58 7,5 1,2 14 58 7,5 1,5 14 58 7,5 2 14 510 9,5 1,5 16 510 9,5 2 16 512 11,5 2 18 712 11,5 2,5 18 716 15,5 2 22 716 15,5 2,5 22 7

D1 A B D2 K L

80 100 125 160 200 250 315 400

L1 40 L1 50 L1 60 L1 80 L1 100 L1 125 L1 160 L1 200

DIN 1530-48693 F

Page 11: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

52

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xLxB Order example: D1xLxB Bestellbeispiel: D1xLxB

Corpo HRC 60±2 Testa HRC 45±5Body HRC 60±2 Head HRC 45±5Körper HRC 60±2 Kopf HRC 45±5

Per pressofusione ed iniezioneFor die casting and injectionFür Druckguss und Spritzgiess

Flachauswerferstift gehärtetHardened blade ejector pinEspulsore temperato lamellare ees-2tl

- - -- - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

- - - -- - - -- - - -- - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -

- - - -- - - -- - - - -- - - - -

4 3,5 1 8 34,2 3,8 1 8 34,2 3,8 1,2 8 35 4,5 1 10 35 4,5 1,2 10 35 4,5 1,5 10 36 5,5 1 12 56 5,5 1,2 12 56 5,5 1,5 12 56 5,5 2 12 58 7,5 1,2 14 58 7,5 1,5 14 58 7,5 2 14 510 9,5 1,5 16 510 9,5 2 16 512 11,5 2 18 712 11,5 2,5 18 716 15,5 2 22 716 15,5 2,5 22 7

D1 A B D2 K L

80 100 125 160 200 250 315 400

L1 40 L1 50 L1 60 L1 80 L1 100 L1 125 L1 160 L1 200

DIN 1530-48693 FH

Page 12: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

53

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

Per iniezioneFor injectionFür Spritzgiess

AUSWERFERSTIFT MIT ZYLINDERKOPF, NITRIERT, ABGESTÜTZTNITRIDED CYLINDRICAL HEAD EJECTOR PIN, STEPPEDEspulsore a testa cilindrica nitrurato con ribasso ees-3

- - -- - -- - -- - -- - -

3 6 3 100 503 6 3 125 503 6 3 160 633 6 3 200 803 6 3 250 100

D2 D3 K L L1 D1

1,5 2 2,5

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

Corpo HRC 60±2 Testa HRC 45±5Body HRC 60±2 Head HRC 45±5Körper HRC 60±2 Kopf HRC 45±5

Per pressofusione ed iniezioneFor die casting and injectionFür Druckguss und Spritzgiess

AUSWERFERSTIFT MIT ZYLINDERKOPF, GEHÄRTET, ABGESTÜTZTHARDENED CYLINDRICAL HEAD EJECTOR PIN, STEPPEDEspulsore a testa cilindrica temprato con ribasso ees-3t

- - -- - -- - -- - -- - -

3 6 3 100 503 6 3 125 503 6 3 160 633 6 3 200 803 6 3 250 100

D2 D3 K L L1 D1

1,5 2 2,5

DIN 1530-28694 C

DIN 1530-28694 CH

Page 13: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

54

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

Per iniezioneFor injectionFür Spritzgiess

AUSWERFERSTIFT MIT ZYLINDERKOPF, NITRIERT, ABGESTÜTZT, IN ZOLLNITRIDED CYLINDRICAL HEAD EJECTOR PIN IN INCHES, STEPPEDEspulsore a testa cilindrica nitrurato con ribasso, in pollici ees-3cp

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

1/8 1/4 1/8 4” 2”1/8 1/4 1/8 5” 2”1/8 1/4 1/8 6” 2”1/8 1/4 1/8 7” 3”1/8 1/4 1/8 8” 3”1/8 1/4 1/8 10” 4”

D2 D3 K L L1 D1

3/64 1/16 5/64 3/32 7/64

Page 14: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

55

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

Per iniezioneFor injectionFür Spritzgiess

AUSWERFERHÜLSE, NITRIERTsleeve ejector nitridedespulsore a cannocchiale nitrurato ees-4

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

- - - -- - - -- - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

2 4 8 2,3 3 0,3 352,2 4 8 2,5 3 0,3 352,5 5 10 2,8 3 0,3 353 5 10 3,3 3 0,3 45

3,2 5 10 3,5 3 0,3 453,5 6 12 3,8 5 0,5 454 6 12 4,3 5 0,5 45

4,2 8 14 4,5 5 0,5 454,5 8 14 4,8 5 0,5 455 8 14 5,3 5 0,5 45

5,2 8 14 5,5 5 0,5 456 10 16 6,3 5 0,5 45

6,2 10 16 6,5 5 0,5 458 12 20 8,3 7 0,7 45

8,2 12 20 8,5 7 0,7 4510 14 22 10,3 7 0,7 4512 16 22 12,3 7 0,7 45

D1 D2 D3 D4 K R L1 L

75 100 125 150 160 175 200 225 250 275 300

Altre lunghezze disponibili a richiesta - Other lengths supplied on order - Andere Längen auf Anfrage verfügbar

DIN 167568405

Page 15: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

56

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Corpo HRC 60±2 Testa HRC 45±5Body HRC 60±2 Head HRC 45±5Körper HRC 60±2 Kopf HRC 45±5

Per pressofusione ed iniezioneFor die casting and injectionFür Druckguss und Spritzgiess

AUSWERFERHÜLSE, GEHÄRTETsleeve ejector hardenedesulsore a cannocchiale temprato ees-4t

- - - -- - - -- - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -

2 4 8 2,3 3 0,3 352,2 4 8 2,5 3 0,3 352,5 5 10 2,8 3 0,3 353 5 10 3,3 3 0,3 45

3,2 5 10 3,5 3 0,3 453,5 6 12 3,8 5 0,3 454 6 12 4,3 5 0,5 45

4,2 8 14 4,5 5 0,5 454,5 8 14 4,8 5 0,5 455 8 14 5,3 5 0,5 45

5,2 8 14 5,5 5 0,5 456 10 16 6,3 5 0,5 45

6,2 10 16 6,5 5 0,5 458 12 20 8,3 7 0,7 45

8,2 12 20 8,5 7 0,7 4510 14 22 10,3 7 0,7 4512 16 22 12,3 7 0,7 45

D1 D2 D3 D4 K R L1 L

75 100 125 150 160 175 200 250

DIN 167568405 H

Page 16: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

57

Acciaio: Steel: Stahl:

Durezza:Hardness: Härte:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

Superficie > 950 Vickers - HV 0,3 Testa HRC 45±5Surface > 950 Vickers - HV 0,3 Head HRC 45±5Oberfläche > 950 Vickers - HV 0,3 Kopf HRC 45±5

Per iniezioneFor injectionFür Spritzgiess

AUSWERFERHÜLSE, NITRIERT, IN ZOLLsleeve ejector nitrided in inchesespulsore a cannocchiale nitrurato in pollici ees-4p

Resistenza alla trazione:Tensile strenght:Zugfestigkeit:

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

1300/1450 N/mm 2

- - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -

- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -

1/8 7/32 13/32 D1+1/64 3/16 1/32 1” 1/45/32 1/4 7/16 D1+1/64 3/16 1/32 1” 3/43/16 5/16 1/2 D1+1/64 1/4 1/32 1” 3/47/32 11/32 9/16 D1+1/64 1/4 1/32 1” 3/41/4 3/8 5/8 D1+1/64 1/4 1/32 1” 3/45/16 7/16 11/16 D1+1/64 1/4 1/32 1” 3/43/8 1/2 3/4 D1+1/64 1/4 1/32 1” 3/47/16 5/8 7/8 D1+1/64 1/4 1/32 1” 3/41/2 11/16 15/16 D1+1/64 1/4 1/32 1” 3/4

D1 D2 D3 D4 K R L1 L

3” 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10”

Page 17: PEDROTTI NORMALIZZATI ees-1€¦ · 42 PEDROTTI NORMALIZZATI - Durezza: Hardness: Härte: Acciaio: Steel: Stahl: Esempio di ordinativo: D1xL Order example: D1xL Bestellbeispiel: D1xL

58

Acciaio: Steel: Stahl:

PEDROTTI NORMALIZZATI - www.pedrotti.it

espuslore elastico per sottosquadra ees-flexFlexible ejector pinFlexibel Auswerferstift für Hinterschnitt

A B C D E K L M

Esempio di ordinativo: AxBxL Order example: AxBxL Bestellbeispiel: AxBxL

Per iniezioneFor injectionFür Spritzgiess

Esempio di ordinativo: D1xS Order example: D1xS Bestellbeispiel: D1xS

Da cementazioneCase hardenedEinsatzhärtung

Acciaio:Steel:Stahl:

ZENTRIERFLANSCHECENTERING RINGAnello di centraggio eac-1

60708090100125150175

1010101010 15 2010 15 201010

D1 S

6 6,2 22 9 3,5 3,5 125 46 8,2 22 9 3,5 3,5 125 48 8,2 25 11,48 4,5 4,5 140 58 10,2 25 11,48 4,5 4,5 140 58 12,2 25 11,48 4,5 4,5 140 510 14,2 30 15 5,5 5,5 175 610 16,2 30 15 5,5 5,5 175 610 18,2 30 15 5,5 5,5 175 6

NEW