Darauf können Sie sich freuen: Neuer Schick und neuer Komfort.

Winter 2012/13 in SerfauS | informationen • LeiStungen • PauSchaLen • PreiSe | pezid.at

Pezid. Winter Spirits 2012/13Je

tz

t noch mehr Lust und

LuXus. InklusIve .

Pezid.at2

einfahrt in die tiefgarage, Lift, neues Welcome-center. herzliches hallo! check-in im Lieblings-apartment. rundum verschneite Berge, Licht, Sonne. zu den Skiliften nur ein paar Schritte. und nach der Piste ist schon vor der Badehose. in der ersten etage wartet das neue Wellfeeling-center mit allerlei Schwitzstuben und relaxeinrichtungen, oben unterm dach das große, neue Schwimmbad mit freiterrasse und prächtigem Panoramablick. gleich daneben lockt das neue Physiorevital mit massagen, therapien und fitnessraum. darunter der neue funroom und das neue Kinderparadies. das neue Pezid ist ein ort, an dem man sich gerne aufhält, der alles hat, was man für das urlaubsglück braucht. Keine frage.

Das neue Pezid: Sie kommen an. Und plötzlich ist Urlaub.

neues Panoramahallenbad mit freiterrasse

neuesPhysiorevital

neuesapartment:Suite Panorama

3und PLötzLich iSt urLauB

Liebe Freunde und Gäste,

Schick, günstig und auch sonst oho - so zeigt sich das Pezid seit dem großem umbau im Jahre 2005. den gästen gefällt unser Konzept eines wendigen, offenen Lifestyles, das auf reduktion statt ausladenden Prunk setzt und auf frische ideen statt sperriger Lederhose. allerlei auszeichnungen folgten, ein großer architekturpreis wurde verliehen ... und es war wohl nicht immer einfach, ein freies apartment im Pezid zu finden. dabei tut uns jede absage im herzen weh, das können Sie uns glauben.

aber schon damals wussten wir, dass diese neugestaltung nur ein - wenn auch großer - erster Schritt hin zu jenem sympathisch, lässigen und zugleich stilvoll komfortablem aparthotel war, wie wir es in unseren Köpfen hatten. da waren das hallenbad, die Saunabereiche, der funroom, das Physiorevital und einiges mehr, das sich noch verbessern ließ. deshalb haben wir in den letzten Jahren nie aufgehört, nach neuen dingen zu suchen, die unseren gästen genauso freude machen wie uns. und jetzt stehen sie bereit!

nicht Grösser. aber Luxuriöser. gleich vorweg: es gibt nur ein zusätzliches, neues apartment und zwei völlig neugestaltete. aber ansonsten wird Sie alles überraschen, vom neuen Welcome-center bis hin zu den Bäder-einrichtungen. Ästhetisch streben wir dabei wieder das gegenteil von schwer und behäbig an. Was, so denken wir, uns ganz gut gelungen ist. es erwartet Sie eine inspirie-

rende „Berghotel-raumbühne“, die nicht einengt, sondern jeden tag viele neue möglichkeiten eröffnet. zum richtig Pudelwohlfühlen. und gewiss mit allem, was Sie sich für ihren urlaub wünschen!

was wir sonst noch verraten woLLen? naja, leider können wir ihnen in dieser Broschüre noch keine Bilder vom neuen Pezid zeigen - die gibts ab november auf unserer Website www.pezid.at zu sehen. aber die wichtigsten informationen - ansichten, grundrisse, Preise, Pauschalen - haben wir in die nächsten Seiten reingepackt. und ein biss-chen überraschen wollen wir Sie schon noch ...

Wir freuen uns schon darauf, wenn Sie das neue Pezid mit ihren persönlichen geschichten und erinnerungen anfüllen. denn erst damit wird es vollkommen.

in diesem Sinne: Viel Lust, viel freiheit, viel freude und ein herzliches hallo im Pezid!

familie handle mit Sofie und alexandra Schwab

In diesem Winter ist alles noch schöner:Willkommen im superschicken, neuen Pezid!

Das sympathisch Neue auf einen Blick:das neue Panorama-haLLenbad: Vom Becken bis zur decke - alles neu. neue Sanitäranlagen, duschen, fönbereiche, Böden, Liegebereiche ... Südseitig eine große, weite glasfront mit grandiosem ausblick, öffnung nach osten hin, neue terrasse, eigenes Babybecken...das neue weLLFeeLinG-center: Beinahe doppelt so groß wie der alte Saunabereich - neuer ruheraum, finnische Sauna, dampfbad, Biosauna, neue duschen, Schwallbrausen und ein neuer außenbereich.das neue Pezid PhysiorevitaL - Fitnesscenter inkLusive! im obersten Stockwerk - therapeutische Behandlungen, wohltuende massagen, Pilates, Yoga und

andere Wohltaten – Panoramablick garantiert!der neue Funroom Für den Ganz Grossen sPass. ein großer Spiel- und Spaßraum mit tischtennis, Billard, tischfußball und vielem mehr.kindersPieLzimmer Goes kinderParadies: ein schöner, großer raum mit allem Pipapo!drei suPertoLLe neue aPartments: ein peppiges Studio Basic, ein grand Basic und ein neues unterm dach - die Suite „Panorama“ mit Platz für 4 bis 5 Personen! das neue weLcome-center: auch im rezeptionsbereich wird alles neu, großzügiger, freundlicher.

Pezid.at4

5und PLötzLich iSt urLauB

auch wenn nun im Pezid Fast aLLes neu, Grosszü-GiGer, Luxuriöser wurde - eines ist Ganz sicher beim aLten GebLieben: das individueLLe, PersönLiche, sPan-nende und dabei so LeichtLebiGe. und natürLich: die beste LaGe, die man sich Für einen urLaub in serFaus wünschen kann.

nur 300 meter vom Serfauser ortszentrum entfernt, zu den Liftanlagen einige wenige Schritte - dort finden Sie das Pezid-apartments. ein besonders sonniger ort in einem fas-zinierenden Winter-feriendorf, an dem sich für Sie und ihre familie genau die ferienwelt öffnet, die Sie sich wünschen. außergewöhnlich gestaltete apartments, insgesamt 31 an der zahl, bieten Platz für 2 bis 6 Personen, chill-Lounges und komfortabel möblierte Loggien gewähren unvergleich-liche Panoramablicke über das dorf und auf die umlie-gende Bergwelt. unterm dach erwartet Sie das neue, große hallenbad mit herrlicher Sonnenterrasse. dazu das neue Wellfeeling-center mit relax-zone inklusive Sauna, dampfbad, Sanarium, unser neues Pezid Physiorevital mit massagen, professionellen therapien für den ganzen Bewegungsapparat, fitnessraum, funroom für kleine und große Kinder, Kinderspielraum ... Wohlfühlen ist, wenn die Seele lacht. im Pezid hat sie leicht lachen.

desiGned For reLaxinG - die chiLL-LounGes im Pezid

Sie meinen, das Beste an hotel-Komfort bereits erlebt zu haben? dann haben wir für Sie noch einige Überraschungen parat. die chill-Lounges in unseren Studios und Suiten zum Beispiel - einzigartige erholungsplätze vor grandioser Bergkulisse! unter der Liegefläche ist raumsparend das doppelbett geparkt, das bei Bedarf bequem auf rollen in den raum vor- und zurück bewegt werden kann. dadurch verfügen Sie zugleich über einen großzügigen Wohnraum und ein komfortables Schlafzimmer! in der nacht können die meisten chill-Lounges, abgetrennt durch einen Vorhang, als Schlafgelegenheit für eine zusätzliche Person im apartment genutzt werden (buchbar ausschließlich für ein Kind bis inklusive Jahrgang 1998)!

FühLen, was Gut tut: das neue Pezid PhysiorevitaL

nachdem Sie den ganzen tag lang in den Bergen gecarvt haben, nach stundenlangem Skating oder einfach weil Sie sich wieder einmal richtig verwöhnen lassen möchten: in unserem Physiorevital bieten wir ihnen verschiedenste

massageanwendungen und bei Bedarf auch physiotherapeu-tische Behandlungen auf höchstem niveau. darüberhinaus erwarten Sie nun auch ein fitnessraum, Yoga, Pilates und allerlei andere Lustbarkeiten. details und Preise finden Sie in unserem speziellen folder „PhysioRevital - Fühlen, was gut tut“ und auf www.pezid.at.

das Pezid Für FamiLien: täGLich voLLes ProGramm und (beinahe) aLLes inkLusive!

Serfaus ist anerkannterweise eines der schönsten fami-lienneste österreichs. und auch im Pezid geben wir unser Bestes, damit sich familien bei uns rundum wohlfühlen. Sie treten ein und spüren: „Hier ist meine Welt“ - so wünschen wir uns das.

• Gitterbettchen,Kinderhochstuhl,WC-Kindersitz,Baby- Badewanne, flaschenwärmer und Wasserkocher kostenlos• WaschmaschineundWäschetrockner• FunroommitBillard,Spielautomaten,Tischtennis• Internetstation• KinderspielraummitRutsche,Kletterhausundanderen unterhaltsamen einrichtungen.• Spielesammlung• Panorama-HallenbadmitSonnenterrasse• Wellbeing-AreamitSauna,Dampfbad,Sanarium• Wireless-LANinallenApartments!

Es kommt nicht nur darauf an, was man erlebt, sondern wie man es erlebt.

hoher schnee zu niedriGen Preisen:

die Pezid WinterStart-Wochen Von 8. - 22. 12. 2012

urlaub mit mehrwert: ermäßigte tarife für die Skipässe, günstigste Pezid apartmentpreise, freie Pisten, Wellness im neuen Wellfeeling-center, wohltuende massagen ...eine herrliche auszeit vom vorweihnachtlichen trubel!

7 tage Wohnen-Leben-Lachen inklusive •BenützungallerFreizeit-undAktiv-Einrichtungen•6-tages-Skipass für tirols Ski-genuss „Serfaus-fiss-Ladis“

arrangementpreis pro Person in den Studios:

ab euro 499,- / woche *)

arrangementpreis pro Person in den Suiten:

ab euro 409,- / woche **)

*) Bei Belegung mit 2 Personen **) Bei Belegung mit 4 Personen

Kinder bis inklusive Jahrgang 2006: Kostenlos Wohnen und Skifahren!ermäßigter 6-tages-Skipass für Kinder (Jg. 1998 bis 2006): eUR 75,-

Pezid.at6

Home, away from home. Und Tirols schönste Wintertage.Lust statt Last. Und alles, was das Leben lebendiger macht. das Pezid - styLish und cosy. aPartments mit ausbLick - berGe aLs nachbarn. die apartments im Pezid erfüllen jeden Komfortwunsch: Kabel-Lcd-tV (zusätzlicher tV auch in den Schlafräumen aller grands und Suiten), Wireless Lan, telefon, zimmersafe, fön, möblierte Loggia, meist du/Wc getrennt. Komplett ausgestattete Küchen mit 4-Platten-ceranfeld, mikrowelle in den Studios und Suiten, Backofen in den grand-apartments, geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, toaster, ess- und Kochgeschirr ... es kommt aber nicht nur darauf an, dass ein urlaubs-zuhause alles bietet. Wir sind der meinung: wesentlich ist, wie man sich darin fühlt! Sie werden sich wunderbar wohl fühlen!

7und PLötzLich iSt urLauB

das wesentLiche im überFLuss. 31 außergewöhnliche apartments erwarten Sie. ambiente in überzeugend durchdachter form. unaufdringlich, stilvoll, zeit-gemäß. hell und mit innovativen details eingerichtet. die ausstattung höchstes niveau. holz, Leder, glasfronten, dazu verschiebbare Betten, chill-Lounges und sonnige Loggien. Viel freiraum für 2 bis 6 Personen bieten sie. und, egal ob Sie sich für ein Studio, die Suite oder das grand deluxe entscheiden: hier hat die Lebensfreude ihr zuhause!

zeiten

8. 12. - 22. 12. 12 a22. 12. 12 - 5. 1. 13 e

5. 1. - 12. 1. 13 C12. 1. - 26. 1. 13 B

26. 1. - 9. 2. 13 d9.2. - 2. 3. 13 e

2. 3. - 16. 3. 13 d16. 3. - 23. 3. 13 C23. 3. - 6. 4. 13 d6. 4. - 13. 4. 12 a

StUdioKomfortable apartments für 2 personen mit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit in der chill-Lounge (ausschließlich für ein Kind bis inkl. Jahrgang 1998 buchbar).

SUitegroßzügige mehrraum-apartments für 4 oder 5 personen. teilweise mit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit in der chill-Lounge (aus-schließlich für ein Kind bis inkl. Jahrgang 1998 buchbar).

alle

gen

annt

en P

reis

e ve

rste

hen

sich

zuz

üglic

h o

rtst

axe.

Studio BasicGroßzügiges, voll ausgestat-tetes apartment in der 1. etage für 2 bis 3 Personen. Größe ca. 38 m2. geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, Küche, dusche, Wc getrennt, chiil-Lounge und Balkon nach osten.zeiten a B C d eeur/tag 112 125 138 150 1603. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar): 25,– eur / tag, bis inkl. Jg. 2006 kostenlos.

Studio Classicvoll ausgestattete apartments für 2-3 Personen. Größe ca. 35 m2. geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, Küche, dusche / Wc, Loggia nach Süden.zeiten a B C d eeur/tag 123 137 151 165 1753. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar): 25,– eur / tag, bis inkl. Jg. 2006 kostenlos.

Suite Basickomfortable, voll ausgestattete apartments für 4 Personen. Größe ca. 41 m2.geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge und großem fenster nach Süden, ein zweibett-Schlaf-zimmer, Küche, dusche, Wc ge-trennt, zusätzlicher Kabel-Lcd-tV im Schlafzimmer, Balkon nach osten.zeiten a B C d eeur/tag 171 190 210 230 244

Suite terraGroßes, voll ausgestattetes apartment für 5 Personen im erdgeschoß. Größe ca. 65 m2.großer Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, ein dreibett-Schlaf-zimmer, Küche, zwei getrennte Waschräume mit dusche, ein Wc getrennt, zusätzlicher Kabel-Lcd-tV im Schlafzimmer, Balkon nach osten.zeiten a B C d eeur/tag 209 232 256 280 298

Suite Classicvoll ausgestattete, behagliche apartments für 4-5 Personen. Größe ca. 49 m2.großer Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, ein zweibett-Schlaf-zimmer, Küche, zwei getrennte Waschräume mit dusche, ein Wc getrennt, zusätzlicher Kabel-Lcd-tV im Schlafzimmer, Loggia nach Süden.

eur/tag 196 218 241 263 2805. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar): 25,– eur / tag, bis inkl. Jg. 2006 kostenlos.

Suite panoramavoll ausgestattetes, gemüt-liches apartment in der 4. etage für 4-5 Personen. Größe ca. 50 m2.geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, ein zweibett-Schlafzimmer, Küche, 2 duschen, ein Wc getrennt, zusätzlicher Kabei-Lcd-tV im Schlafzimmer, Loggia nach Süden.zeiten a B C d eeur/tag 200 223 246 269 2865. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar): 25,– eur / tag, bis inkl. Jg. 2006 kostenlos.

Studio Classic plusGroßzügige, voll ausgestattete apartments für 2-3 Personen. Größe ca. 42 m2.großer Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, Küche, dusche, Wc getrennt, Loggia nach Süden.zeiten a B C d eeur/tag 133 148 163 179 1903. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar): 25,– eur / tag, bis inkl. Jg. 2006 kostenlos.

NEUaB WinteR

2012/13

NEUaB WinteR

2012/13

Pezid.at8

aPartments zum urLauben und GLückLichsein. türe auf. Sonne rein. ausblick! gut 2.000 Stunden verwöhnt die Sonne jedes Jahr Serfaus. und Sie werden es erleben: es gibt wohl nur wenige Plätze in den alpen, an denen Sie Licht, Wärme und ausblicke derart nah an beeindruckender Bergkulisse erleben können. und genießen - vom frühen morgen bis zum späten Winterabend. das Pezid wird Sie dabei verwöhnen. aus Prinzip!

Sonne, Ruhe, Weite... and your heart going boom boom boom.

9und PLötzLich iSt urLauB

die genannten preise gelten pro tag und apartment und beinhalten Bettwäsche, hand- und duschtücher, Badetücher für hallenbad und Sauna, geschirrtücher, ess- und Kochgeschirr, sämtliche energiekosten und einen garagenabstellplatz (bzw. 2 Plätze beim grand apartment) in unserer tiefgarage. zudem freie Be-nützung von Panorama-hallenbad, Saunabereich, Spiel- und Sporteinrichtungen, funroom. für ihre Kleinsten stellen wir gerne Babybettchen, Kinderhochstuhl, Wc-Kindersitz, Baby-Badewanne, flaschenwärmer und Wasserkocher kostenlos zur Verfügung - bitte bei ihrer reservierung angeben.

nicht inkludiert sind die ortstaxe (eur 2,60 pro Person und tag bis inkl. Jg. 1997) und die Kosten für Solarium, massage, Physiotherapie, Billard, internet, W-Lan, Spielautomaten, Waschmaschine, Wäschetrockner, telefongebühren, endreini-gung sowie Schadenersatz bei Verlust oder Beschädigung des inventars.

einmalige Kosten für die endreinigung der apartments: Studio: eur 50,-, Suite: eur 70,-, grand: eur 90,-

das Mitbringen von Haustieren können wir unter rücksichtnahme auf unsere allergischen gäste leider nicht erlauben. Wir bitten um ihr Verständnis.

Bezug der apartments: ihr apartment ist am anreisetag ab 16.00 uhr beziehbar. am abreisetag bitten wir Sie, das apartment bis 10.00 uhr freizugeben.

Buchungsmodalitäten: nach eingang ihrer anzahlung lt. unserer reservierungs-bestätigung erhalten Sie eine verbindliche Buchungsbestätigung.

zahlungen: Spesenfrei für den empfänger auf unser Konto bei der Volksbank Landeck, iBan: at 14  4585 0005 0003 7264, Bic / SWift: VBoeatWWLan. den offenen restbetrag bitten wir, entweder vor ihrer anreise mittels Banküber-weisung oder bis spätestens am Vortag ihrer abreise vor ort in bar oder per ec-Bankomatkarte (maestro) zu begleichen (bitte beachten Sie ihre Kartenlimits). Wir akzeptieren leider keine Kreditkarten.

Stornobedingungen: Bei Stornierung bis 2 monate vor anreise erhalten Sie ihre anzahlung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von eur 25,- pro apartment zurück. Bei Stornierung bis 21 tage vor anreise verrechnen wir den apartment-preis für 3 nächte. Bei einer späteren Stornierung, nichtanreise, verspäteter ankunft sowie vorzeitiger abreise werden 90% des gebuchten apartmentpreises in rechnung gestellt. im falle einer Weitervermietung des apartments verrechnen wir keine Stornokosten, es wird ihnen lediglich eine Bearbeitungsgebühr von eur 25,- in rechnung gestellt. es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen für hotellerie (agBh 2006 - abweichungen in §4 ende der Beherbergung und §5 Stornogebühr)

zeiten a B C d eeur/tag 277 308 340 371 395

zeiten a B C d eeur/tag 347 386 426 465 495

GRandKomfortable apartments für 6 personen

ergÄnzungen und hinWeiSe:

Grand ClassicGeräumige, vollausgestattete apartments für 6 Personen.Größe ca. 78 m2.großes Wohnzimmer mit Panoramafenster nach Süden, drei Schlafzimmer, Küche, zwei duschen, zwei getrennte Wcs, zusätzlicher Kabel-Lcd-tV in einem Schlafzimmer, große terrasse nach Süden.

Grand deluxe Luxuriöses apartment für 6 Personen in der 3. etage. Größe ca. 118 m2. Sehr geräumiges Wohnzimmer mit Wohnlandschaft, großbild-Lcd-tV, Stereoanlage, dVd-Player, Bar und Panoramafenster nach Süden, drei Schlafzimmer, großzügige Wohnküche, zwei getrennte Waschräume mit dusche, Bad, zwei getrennte Wcs, zwei zusätzliche Kabel-Lcd-tVs in zwei Schlafzimmern, Loggia nach Süden, zwei Balkone nach osten.

Grand Basickomfortables, voll ausgestat-tetes apartment in der 2. etage für 6 Personen. Größe ca. 68 m2.geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, 2 zweibett-Schlafzimmer, Küche, 2 duschen, 2 getrennte Wcs, zusätzlicher Kabel-Lcd-tV in einem Schlafzimmer, chill-Lounge und Balkon nach osten.zeiten a B C d eeur/tag 224 250 275 301 320

Grand panoramavoll ausgestattetes, behag-liches dach-apartment in der 4. etage für 6 Personen. Größe ca. 81 m2.geräumiges Wohnzimmer mit Panoramafenster nach Süden, drei Schlafzimmer, Küche, zwei duschen, zwei getrennte Wcs, zusätzlicher Kabel-Lcd-tV in einem Schlafzimmer, Loggia nach Süden.zeiten a B C d eeur/tag 266 296 327 357 380

8. 12. - 22. 12. 12 a22. 12. 12 - 5. 1. 13 e

5. 1. - 12. 1. 13 C12. 1. - 26. 1. 13 B

26. 1. - 9. 2. 13 d9.2. - 2. 3. 13 e

2. 3. - 16. 3. 13 d16. 3. - 23. 3. 13 C23. 3. - 6. 4. 13 d6. 4. - 13. 4. 12 a

alle

gen

annt

en P

reis

e ve

rste

hen

sich

zuz

üglic

h o

rtst

axe.

NEUaB WinteR

2012/13

Pezid.at10

11und PLötzLich iSt urLauB

Phänomenal dimensional! Die grenzenlosen Winterfreuden in Tirols Ski-Dimension. serFaus-Fiss-Ladis: einziGartiGe wintersPortreGion.im Pezid erleben Sie den Winter von seiner allerbesten Seite: die schneesichere, riesig große und mehrfach als das top familienskigebiet im alpenraum ausgezeichnete Skiarena, der sonnige, dank unterirdischer Luftkissenbahn verkehrsfreie ort, die herrlichen höhenloipen, die idyl-lischen Winterwanderwege ... Serfaus hat vieles, was einmalig und unverwechselbar ist: die dorf-u-Bahn, die berühmte Kinderschneealm, den flair eines mondänen Wintersportortes ohne dabei seine Wurzeln des rätischen Bergdorfes zu verleugnen ... es wird Sie faszinieren!

tiroLs unverGLeichLiche skidimension:Ferien auF der sonnenseite des Lebens! Wo anderswo die Pisten längst zu ende sind, beginnt in Serfaus-fiss-Ladis erst der echte Skigenuss. direkt vom ort aus und nur 300 meter vom Pezid apartments entfernt stehen ihnen in einem großraumskigebiet von 1.200 bis 2.800 meter mehr als 190 schneesiche-re Pistenkilometer offen. Breite hänge mit viel freiraum zum carven und Wedeln ermöglichen Skifahren in allen Schwierigkeitsgraden. für Snowboarder stehen eigene funparks und ein riesiges freeride-gelände zur Verfügung, für carver eigene carvingstrecken und für rennfahrer eine permanente rennstrecke, auf der man sich mit freunden messen kann.

das erste kinder- und FamiLienParadies der aLPen!tirols Skidimension Serfaus-fiss-Ladis wurde von Lesern des dSV-Skiatlas und des falk-Skiatlas unabhängig getestet und bereits zum zweiten mal als das top-familienskigebiet im alpenraum mit einzigartigem Kinderangebot aus-gezeichnet. Komfortable familienapartments, fun- und Spielräume, hallenbad im Pezid. top-Kinderskischulen und perfekte Kinderareale im Skigebiet (Kinderschneealm mit tubing-Park und mini-Ski-doo-Parcours in Serfaus und Bertas Kinderland in fiss-Ladis) mit zauberteppich-förderbändern, Karussell, Wellenbahn, Bobbahn, adventure-Parcours, Kindertruck, dinowald, märchendorf, Kinderbühne, Kids-Stadl, tierpark, Kinderrestaurants, abenteuerturm, europas 1. Kinderbahn und, und, und… garantieren einen unvergesslich schönen und abwechs-lungsreichen Winter-familienurlaub.

winterwandern auF tiroLs schönstem sonnenPLateau.entdecken Sie den Winter neu! zu fuß durch ursprüngli-che Landschaften - Winterwandern und Schneewandern

- das ist der trend der letzten Jahre. tief durchatmen und die wunderbare Schneelandschaft am Sonnenplateau auf geräumten Winterwanderwegen oder am rande der Langlaufloipen erkunden. unsere Skischulen bieten übrigens ein umfangreiches Programm für Schneeschuhwanderungen an!

LanGe LoiPen, Feinste sPuren.für Langläufer werden 135 km Loipen täglich frisch gespurt. die Komperdellloipen auf 2.000 m sind bis ins frühjahr in einem top-zustand. dusch- und umkleideräume für Langläufer finden Sie im neuen „take off Snow & fun center“ bei der mittelstation der Komperdellbahn. für die Benützung der höhenloipen auf dem Komperdell und dem Schönjoch werden spezielle Langläuferkarten angeboten.

• 190 Pistenkilometer• 70 anlagen

• Schneesicherheit

• 155 km beschneite Pisten

• 120 Kilometer Loipen

• 10 Kilometer rodelbahnen

• 87.000 Personen förderlei-stung pro Stunde

• modernste Seilbahntechnik

• funpark / take-off Snow & fun center

• Permanente rennstrecke

• carvingstrecke

• Kinderschneealm

• Bertas Kinderland

• Buckelpisten / tubing-Park

• fisser flieger / Skyswing / Serfauser Sauser

• P1 Pezid 2770 m (aussichtsplattform)

• z1 zwölferkopf 2600m (aussichtsplattform)

• Kinder-motorschlitten-Parcours

• 22 Bergrestaurants und 4 Schirmbars

Kinder Jg. 2006 bis 1998. Kinder bis Jg. 2007 frei. Senioren: damen und herren ab Jahrgang 1948. se Schneestart: 7.12. - 14. 12. 2012 ns nebensaison: 15.12. - 21.12.2012, 5.1. - 25. 1. 2013 und 6.4. - 13. 4. 2013hs hauptsaison 22. 12. 2012 - 4. 1. 2013 und 26. 1. - 5. 4. 2013

skikarten-Preise 2012/13 hs ns se6-taGes-skiPass erwachsene 205,00 183,00 128,00 Kinder 119,50 105,00 77,00 Senioren 191,00 173,00 121,005 in 7-skiPass erwachsene 192,00 172,50 120,50

Kinder 112,00 98,00 68,50 Senioren 184,00 165,00 115,50

winter erLeben in serFaus.ein schneLLer überbLick:

foto

s: f

oto

mar

io -

imst

, fot

o g

asse

r - in

nsbr

uck,

Ben

no h

agle

itner

/ V

isio

n St

udio

s -

Bal

gach

/ c

h,

Serf

aus-

fiss

-Lad

is m

arke

ting

gm

bh

A14

������������

���������

�������

������

��������

������

����

���� ��

Bozen

����

�������������

Brenner

�����������

�������

CH

D

I

������

��������

���������

A13

�������������

��������������������

A12

Pezid apartments Gmbh, Familie handle, a - 6534 Serfaus, dorfbahnstraße 62, tel. +43 (0) 54 76 - 62 84, fax 62 84-50, e-mail: info@pezid.at

pezid.at

Schön wie der Winter - Sommer in Serfaus 2013!Wenn Sie sich für unsere Sommerangebote interessieren, verlangen Sie einfach unsere Sommerpreisliste oder klicken Sie auf www.pezid.at