PFARRBRIEF 29. JUNI – 06. SEPTEMBER 2019 · rer Pfarrei sind Herr Winfried Benda aus Trier-Irsch...

EDITH STEIN GEDENKTAG · BACK@HOME · WEINFEST ST. ANNA · KIRCHENFEST ST. ANDREAS · NUIT BLANCHE

P F A R R B R I E F

HL. EDITH STEIN

29. JUNI – 06. SEPTEMBER 2019

ST. ANDREAS · ST. ANNA ST. AUGUSTINUS · ST. GEORG ST. KATHARINA · ST. LUZIA MARIA HIMMELFAHRT

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE · TRIER

2 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier

Es lebte einmal ein junger Mann, der täglich über den Sinn der Welt nachgrübelte. Soviel er

aber auch nachdachte, arbeitete und die Menschen beobachtete, er kam zu keinem Ergebnis.

Um in seine Frage Klarheit zu bringen, suchte er schließlich einen alten Weisen auf, der al-

lein in einem weit entfernten Wald lebte. Der Meister fragte ihn, was ihn hergeführt habe und

er berichtete, er suche nach dem Kostbarsten, was ein Menschen tun könne, um sich dem

Grund aller Dinge zu näheren. „Was hast du auf dem Weg hierher getan?“ fragte der Meister.

„Ich habe geschwitzt“, sagte der junge Mann, „denn der Weg auf die Höhe war steil, ich geriet

außer Atem und hatte großen Durst.“

„Was hast du noch getan?“

„Ich habe gebetet, wie ich es täglich tue.“


„Ich habe einem alten Mann sein Bündel Holz ins Dorf getragen.“


Der Jüngling zögerte, dann sagte er: „Ich habe eine Weile auf einem Stein gesessen und mit

dieser Glaskugel gespielt, die mir mein Vater geschenkt hat, als ich die Schule verließ. Ver-

]HLK��GDVV�LFK�PLFK�GDPLW�DXȱLHOW�ø

ú%HL�ZHOFKHU�%HVFK¦ȵLJXQJ�I¾KOWHVW�GX�GLFK�DP�OHLFKWHVWHQ"ø

Der Jüngling sah den Alten ratlos an. „Beantworte mir bitte meine Frage“, sagte er, „ich kam

doch mit einem Anliegen zu dir!“

'HU�0HLVWHU�ZLHGHUKROWH��DOV�K¦WWH�HU�GHQ�(LQZDQG�QLFKW�JHK¸UW��ú%HL�ZHOFKHU�%HVFK¦ȵLJXQJ�

fühltest du dich am leichtesten?“

„Beim Spiel mit der Kugel“, sagte der junge Mann beschämt, „da war ich ganz leer und fröh-

lich. Ich hatte keine Gedanken und Sorgen und kostete die Schönheit der Kugel.“

„Das war der beste Augenblick dieses Tages“, sagte der Meister, „als du dem Spiel hinge-

geben warst. Das Spiel ist ganz leicht und zugleich ganz ernst, darum ist es dem Grund aller

Dinge nahe. Du gelangst unter die Oberfläche des Daseins, indem du das Dasein verkostest.“

Bild

quel

le: M

eike

Möh

le/

pixe

lio.d

e

DAS DASEIN VERKOSTEN…

Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 3

+(5$86*(58)(1�ȉ� SCHRITTE IN DIE ZUKUNFT WAGEN

STEUERUNGSGRUPPE FÜR DIE PFARREI DER ZUKUNFT

8P�GLH� 3IDUUHL� GHU� =XNXQȵ�YRU]XEH-UHLWHQ��KDW�VLFK�LP�$XȵUDJ�GHV�*HQH-ralvikars Ulrich Graf von Plettenberg eine Steuerungsgruppe gebildet, die aus haupt- und ehrenamtlichen Vertreterinnen und Vertretern aller pastoralen Berufsgruppen und des Dekanatsrates bestehen. Aus unse-rer Pfarrei sind Herr Winfried Benda aus Trier-Irsch und Frau Daniela Stan-dard, Gemeindereferentin, in die Steuerungsgruppe gewählt worden. Allen Mitgliedern wird vom General-vikar ein Mandat mit folgenden Auf-gaben gestellt (in Kurzfassung):

• Sicherung des Informationsflusses und der Kommunikation

• Unterstützung der Gremien im Übergang

• Sicherung der pastoralen Aufga-ben vor Ort und im Hinblick auf die PdZ Trier erfassen

Am 21. Mai hat sich die Steuerungs-JUXSSH�]XP�HUVWHQ�0DO�JHWURȭHQ��XP�sich kennenzulernen und über ihre Aufgaben und Ziele auszutauschen. Dabei wurden eine Sprecherin und ein Sprecher gewählt, die die Steu-erungsgruppe nach außen vertreten werden: Frau Katja Bruch, Dekanats-referentin im Dekanat Trier und Herr Heiko Paluch, Gemeindereferent in St. Matthias. Die Steuerungsgruppe bittet um Ihr begleitendes Gebet.

Ihre Daniela Standard, Gemeindereferentin


NEUES VOM PGR

Pfarrgemeinderat Hl. Edith Stein 'LH�NRPPHQGH�6LW]XQJ�HV�3IDUUJHPHLQGHUDWHV�ȲQGHW�DP�Mittwoch, 21. August um 20:00 Uhr im Gemeindesaal in der Irscher Burg statt. Thema: „Einladende 2UWH�GHU�%HJHJQXQJ�VFKDȦHQø��'LH�6LW]XQJ�LVW�ZLH�LPPHU�¸ȭHQWOLFK��,QWHUHV-sierte sind herzlich willkommen.

Gemeindeteam St. Georg Irsch 'LH�NRPPHQGH�6LW]XQJ�LP�*HPHLQGHWHDP�ȲQGHW�DP�Donnerstag, 12. September um 19:00 Uhr in der Irscher Burg statt.

Gemeindeteam St. Anna Olewig 'DV�*HPHLQGHWHDP�WULȰ�VLFK�DP�Montag, 02. September um 18:00 Uhr im Kindergarten St. Anna.

RÜCKBLICK TAUFGEDÄCHTNISGOTTESDIENST

=XP�I¾QȵHQ�0DO�IDQG�LQ�XQVHUHU�3IDU-rei ein Tauferinnerungsgottesdienst statt. Er stand unter dem Thema „Du sollst ein Segen sein!“ 11 Familien hatten sich dazu angemeldet, um gemeinsam an die Taufe ihrer Kinder zu denken und sich im Anschluss bei .DȭHH�XQG�.XFKHQ�]X�EHJHJQHQ��Herzlichen Dank allen, die zum Gelin-

gen dieses fröhlichen Nachmittages beigetragen haben: durch musikali-sche Gestaltung des Gottesdienstes, WDWNU¦ȵLJH�+LOIH�EHLP�$XI��XQG�$EEDX�und den vielen Kuchenspenden.

Gemeindereferentin

Notiz

Sitzung des Gemeindeteams kann in den nächsten Pfarrbrief.


NEUES AUS PFARREI UND GEMEINDEN

BACK @ HOME

Am 11. August ȲQGHW� in St. Augus-tinus wieder ein Sommerfest unter dem Titel back@home statt. Wir be-ginnen mit einem Gottesdienst um 11.00 Uhr und begegnen uns im An-schluss auf dem Kirchenvorplatz. Ne-ben Essen und Trinken erwartet uns ein abwechslungsreiches Programm für groß und klein. Unter anderen wollen die Trierer Gladiators mit den Jugendlichen Basketball spielen und

Joy wird uns mit seiner Zauberei in seinen Bann ziehen. Wir freuen uns auf zahlreiche Begegnungen.

*('(1.7$*�'(5�+/��(',7+�67(,1�$0�ƃ��$8*867�żźŻƃ

Auch in diesem Jahr wollen wir die Schutzpatronin unserer Pfarrei, die Heilige Edith Stein, mit einem be-sonderen Gottesdienst und anschlie-ßender Begegnung ehren. Der Got-WHVGLHQVW�ȲQGHW�LQ�GLHVHP�-DKU�LQ�GHU�Kirche St. Augustinus statt. Anschlie-ßend lade ich herzlich zu einer Be-gegnung im Pfarrsaal ein. Da unsere Pfarrei ja noch länger bestehen bleibt, ist dieser Gedenktag nicht der letzte.

Auch in den nächsten beiden Jahren werden wir aller Voraussicht nach noch als Pfarrei diesen Gedenktag feiern können. Wenn die neue Pfarrei Trier gegründet ist, soll das Patrozini-um der Heiligen Edith Stein ja im Rah-men eines eigenen Forums bestehen bleiben. Für dieses Jahr lade ich alle ganz herzlich zu Gottesdienst und Be-gegnung am 9. August um 19 Uhr ein. Ihr Pastor Dr. Michael Bolliig

back

@ho

me

- kei

ne Q

uelle

nang

abe

nötig


RESILIENZ SPIRITUELL ERLEBEN AUSZEITTAGE IN WALDBREITBACH

Was haben Resilienz und Spiritualität eigentlich gemeinsam? Es geht dar-XP�HLQH� LQQHUH�.UDȵ�XQG�6WDELOLW¦W� �� den Funken Gottes - zu entdecken und damit eine gute Basis für selbst-bewusstes und erfüllendes Leben zu bilden. Durch Zeit, Bewusstheit und Einüben kann ich dieser inneren .UDȵ�DXI�GLH�6SXU�NRPPHQ�Damit wendet sich der Blick an die-sem Wochenende in Übungen und im Austausch:• auf das, was gelingt• auf das, was mich ausmacht,

• auf das, was mich antreibt.Interessierte an dieser Auszeit vom 30. August – 01. September im Ro-sa-Flesch-Tagungszentrum in Wald-breitbach können sich bei Gemeind-ereferent Maik Bierau ([email protected]) melden. Die Kosten für 8QWHUNXQȵ�XQG�9HUSIOHJXQJ�EHODXIHQ�sich auf 190,00 € ReferentIN: Yvonne Strupp (Dipl. So-zialpädagogin und Resilienztrainerin)Maik Bierau (Gemeindereferent/ Geist-licher Begleiter/ Exerzitienbegleiter)

DIE GEMEINDE ST. GEORG LÄDT ZUM SCHEUNENTREFF EIN

Die Ortsvereine haben sich zusam-mengefunden und veranstalten zu einigen Terminen den sogenannten 6FKHXQHQWUHȭ�LP�%XUJKRI�Die Organisation liegt stets in der Hand eines Vereins und so wird keine Veranstaltung der anderen gleichen.Sicher sind nur, nach dem erfolgrei-

chen ersten Versuch durch die Bau-erngarde um Alfred Marx, gute Ge-spräche und ein nettes Miteinander im Burghof.:LU� ODGHQ� DOOH� 'RUȬHZRKQHU� UHFKW�herzlich ein am Samstag, 07. Sep-tember ab 19:00 Uhr


WEINFEST IN ST. ANNA, OLEWIG

Herzliche Einladung zur Festmesse zum Olewiger Weinfest am Sonntag, 04. August 2019 um 9:30 Uhr in der St. Anna Kirche, Olewig, mitgestaltet

vom Kirchenchor St. Anna.Anschließend bieten die Winzer der Olewiger Vereinigung einen Umtrunk vor der Kirche an.

KRAUTWISCH IN KERNSCHEID

Auch in diesem Jahr wollen wir den al-ten Brauch des Krautwischs aufrecht erhalten. Im Gottesdienst am Diens-tag, 13. August werden wir wieder Kräutersträuße weihen lassen. Diese

können nach dem Gottesdienst gegen eine freiwillige Spende mit nach Hau-VH�JHQRPPHQb�ZHUGHQ��:LU�IUHXHQ�XQV�wieder auf viele Besucher. Gemeindeteam Kernscheid

Bild

: Frie

dber

t Sim

on ·

In: P

farr

brie

fser

vice

.de


KIRCHENFEST ST. ANDREAS 62117$*��źŻ��6(37(0%(5�żźŻƃ

Die Kirchenwiese in Tarforst wird wie-der zum Festplatz, wenn das Gemein-deteam St. Andreas am 6RQQWDJ�b��6HSWHPEHUb 2019 zum Kirchenfest einlädt. Das Fest beginnt um 11:00 Uhr� PLW� HLQHPb Familiengottes-dienst�b=XPbMittagessenbJLEW�HV�.DS-pesmeng mit Backschinken und dicke Bohnen, Rindfleisch mit Remoulade, 3RPPHV� XQG� )OHLVFKZ¾UVWH�� 'DVb -X-

JHQGRUFKHVWHUb GHV� 0XVLNYHUHLQ� 7DU-forst spielt zum Mittagskonzert auf. 6HOEVWJHPDFKWHUb .XFKHQb XQGb .DI-IHHbab 14:30 Uhr – um Kuchenspenden ZLUG� JHEHWHQ��'LHb &KRUJHPHLQVFKDȵ�6W�� $QGUHDVb XQG� GHUb 0XVLNYHUHLQ� 7DUIRUVWb ZHUGHQ� DE� �� 8KU� GHQ�Nachmittag musikalisch gestalten. Festende ca. 20:00 Uhr. Herzliche Einladung an Alle!

ÖFFNUNGSZEITEN PFARRBÜRO ST. AUGUSTINUS IN DEN SOMMERFERIEN

Das Pfarrbüro St. Augustinus ist in den Sommerferien, also vom 01. Juli bis 09. August, an den Nachmittagen

nicht besetzt��'LH�¾EULJHQ��ȭQXQJV-zeiten bleiben bestehen.

HALTEPUNKT VERWEILEN. INNEHALTEN. DASEIN.

Schweigend innehalten, um dem „Himmel“ Raum zu geben – hierzu lädt der Haltepunkt ein.So richtet sich dieses Angebot an alle,

die sich einüben wollen in den Weg der Stille und der christlichen Meditation bzw. Kontemplation.Wen es in die Stille zieht hat die Mög-

Gemeindereferentin

Notiz

Leerzeile entfernen


lichkeit gemeinsam mit anderen und vor Gott zu verweilen, innezuhalten, dazusein… Nach einem geistlichen Impuls medi-tieren wir 2x20 Minuten miteinander in Stille. Wichtig: Es ist kein geschlossener Kurs; das Angebot kann von jedem/ je-der immer dann wahrgenommen wer-den, wenn es ihn/ sie in die Stille zieht.Termine: 15. August – 29. August –

12. September – 26. September – 17.

Oktober – 31. Oktober – 14. Novem-

ber – 28. November – 12. Dezember

2019 jeweils von 19:00 - 20:30 Uhr.

Ort: Meditationsraum in der Kirche St. Augustinus

Leitung: Hannelore Bares, Seelsor-gerin und AutorinDauer: ca. 90 Min

VERBUNDEN MIT DIR ... IM HERZEN LEBENDIG BESUCHSDIENST FÜR TRAUERNDE MENSCHEN

7UDXHUQGH� 0HQVFKHQ� VLQG� Rȵ� VHKU�allein. Viele Trauernde fühlen sich in ihrer Lebenssituation unverstan-den, manchmal auch ausgegrenzt. Auf einmal ist nichts mehr wie es war. Die Welt hat sich verändert Der Alltag ohne den geliebten Verstorbe-nen muss jeden Tag gelebt werden. Auch nach Jahren kann der Verlust einen aus dem Gleichgewicht brin-

Deine Trauer wird ein langer Weg sein.Aber ich möchte dann und wann ein paar

Schritte mit Dir gehen, wenn Dein Weg besonders unwegsam vor Dir liegt.

Ich kann Deine Einsamkeit nicht von Dir nehmen, aber Du sollst wissen,

dass ich Dir in Deiner Trauer nahe bin,soweit es ein Mensch sein kann.

Jörg Zink

Bild

: © M

artin

Man

igat

tere

r by

pfar

rbrie

fser

vice

.de


JHQ�� ,Q� GLHVHQ� 0RPHQWHQ� IHKOW� Rȵ�eine vertrauenswürdige Person, die einfach zuhört und da ist, bereit, die Situation ohne Wertung mitzu-tragen. Im Besuchsdienst für trau-ernde Menschen arbeiten Frauen, die sich gerne Zeit nehmen und ein RȭHQHV�2KU�I¾U�,KUH�$QOLHJHQ�KDEHQ��Die Gespräche können an dem Ort VWDWWȲQGHQ�� GHU� ,KQHQ� JXW� WXW�� ]�%��in den Räumen der Pfarrei, bei ei-nem Spaziergang oder bei Ihnen zu Hause. Je nach Wunsch und Abspra-

che können weitere Besuche folgen. Wenn Sie einen Besuch wünschen, können Sie sich gerne in unseren Ge-meindebüros in St. Augustinus, St. Anna und St. Georg melden. (Adres-sen und Telefonnummer siehe Rück-seite des Pfarrbriefes) Ihre Kontaktdaten werden streng ver-traulich behandelt und nicht an Drit-te weiter gegeben. Alles, was bei die-sem Besuch besprochen wird, bleibt bei den Gesprächspartnern.

VORANKÜNDIGUNG: FILMGOTTESDIENST

Am 26. Oktober, 19:30 Uhr laden wir wieder zu einem Filmgottesdienst in die Kirche von St. Augustinus ein. Nähere Informationen folgen. Gerne

können Sie diesen Termin schon im Kalender vermerken und an andere weiter geben.

WIR SAMMELN BRIEFMARKEN FÜR BETHEL

Bethel, eine Einrichtung in Bielefeld, kümmert sich um kranke, behinderte und sozial benachteiligte Menschen. Dieses Engagement unterstützen wir durch Briefmarkenspenden. Abge-

stempelte Marken werden gesam-melt und nach Bethel geschickt. Dort werden die Marken sorgfältig sortiert und für den Verkauf an Sammler auf-bereitet. Der Verkaufserlös sichert


ZHUWYROOH�$UEHLWVSO¦W]H��0HKU�DOV��EHKLQGHUWH�0HQVFKHQ�ȲQGHQ�VR�HLQH�sinnvolle Arbeit. Wir unterstützen dies durch unsere Briefmarkenspen-den. Bitte bringen Sie Ihre ausge-rissenen oder ausgeschnittenen Briefmarken oder auch ganze Samm-

lungen ins Pfarrbüro oder legen Sie sie im Pfarrsaal in die Sammelkiste. Sie können auch ganze Ansichtskar-ten oder auch Briefe abgeben. Wir leiten sie dann nach Bethel weiter. Herzlichen Dank! Josef Peters

GOTTESDIENSTE IM TREFFPUNKT AM WEIDENGRABEN

,P� 7UHȭSXQNW� DP� :HLGHQJUDEHQ�ȲQGHQ� VHLW� GHP� )U¾KMDKU� ZLHGHU� UH-gelmäßige Gottesdienste statt, und zwar an jedem 2. Mittwoch im Monat um 11:00 Uhr. Es sind in der Regel Wortgottesdienste mit Kommunio-nausteilung. Anschließend besteht die Möglichkeit, am Mittagessen des 7UHȭSXQNWV�WHLO]XQHKPHQ��GDV�MHGHQ�

Mittwoch „für Menschen 50 plus“ an-geboten wird (Anmeldung zum Essen erforderlich). Die Gottesdienste sol-len (außer im Oktober) auch im Jahr ��]X�GHU�JHQDQQWHQ�=HLW� VWDWWȲQ-den. Die einzelnen Termine sind: 10. Juli – 14. August – 11. September – 13. November – 11. Dezember

TREFFPUNKT AM WEIDENGRABEN 816(5�:2&+(1$1*(%27�)�5�0(16&+(1�ſź�3/86

Montags um 9:30 Uhr Frühstück für $XVJHVFKODIHQH�LP�&OXEUDXP�WDZ�Montags um 14:30 Uhr Geselliger 6SLHOHQDFKPLWWDJ��LP�&OXEUDXP�WDZ�Montags um 18:00 Uhr Tischtennis

im Mehrzweckraum taw 'LHQVWDJV�XP��8KU�6LQJNUHLV�LP�Mehrzweckraum taw Mittwochs um 12:00 Uhr Mittagstisch im Mehrzweckraum taw


0LWWZRFKV�XP��8KU�7DQ]NUHLV�LP�Mehrzweckraum taw Donnerstags um 09:00 Uhr bzw. 10 Uhr Gymnastik für Damen im Mehr-zweckraum taw 'RQQHUVWDJV� XP� �� 8KU� 6SD]LHU-WUHȭ��7UHȭSXQNW��WDZ�Donnerstags um 16:00 Uhr Textil-werkstatt in der Wohnung Am Wei-

dengraben 8 Freitags um 18: 00 Uhr Tischtennis im Mehrzweckraum

Bei Interesse an unseren Angebo-ten: Bitte melden Sie sich unter Tel. 0651-23716 an. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. 7UHȭSXQNW� DP� :HLGHQJUDEHQ� H�� 9��$P�:HLGHQJUDEHQ��D��7ULHU�

1$&+%$56&+$)76+,/)(�75,(5ǫ.�5(1=��:,5�6,1'�)�5�6,(�'$þ

.OHLQHUH�+LOIHQ�LP�$OOWDJ��HLQ�RȭHQHV�Ohr und Unterstützung, wenn mal „Not am Mann ist“, all das gehört zu HLQHU� JXWHQ� 1DFKEDUVFKDȵ�� ,Q� GHQ�letzten Jahren hat sich jedoch vieles verändert. Familienangehörige leben nicht mehr in der Nähe, traditionelle 1DFKEDUVFKDȵHQ�� GLH� VLFK� JXW� NHQ-nen und gegenseitig unterstützen, haben sich vielfach aufgelöst. Be-sonders älteren Menschen fehlt häu-ȲJ�HLQ�$QVSUHFKSDUWQHU��GHU�HLQIDFK�nur zuhört oder da ist, wenn kleinere Hilfestellungen benötigt werden. :DV�PDFKW�GLH�1DFKEDUVFKDȵVKLOIH�• Unterstützung insbesondere der

älteren Menschen im Stadtteil• Begleitung bei Spaziergängen,

Behörden oder Arztbesuchený��%HVXFKVGLHQVW��*HVHOOVFKDȵ�OHLVWHQ• Begleitung oder Übernahme von

Einkäufen• Unterstützung bei kleineren haus-ZLUWVFKDȵOLFKHQ�+LOIHVWHOOXQJHQ

• Unterstützung bei kleineren Repara-WXUHQ�RGHU�3UREOHPHQ�PLW�GHP�3&

• Entlastung pflegender Angehöriger oder Familien/Alleinerziehende

• Engagement im Bereich der Grund-schule, Kindergarten z.B. Vorlesen

• Sich engagieren, um Gemein-VFKDȵ�]X�SIOHJHQ�XQG�]X�I¸UGHUQ


• Lotse sein, der weiß, wer weiter-helfen kann

+LQWHUJUXQG�GHU�1DFKEDUVFKDȵVKLOIH�ist die Stadtteilinitiative „L(i)ebens-wertes Kürenz“, die als Plattform ge-dacht ist, um Menschen zusammen

zubringen und sich gegenseitig zu unterstützen. Melden Sie sich, wenn 6LH�VLFK�DOV�1DFKEDUVFKDȵVKHOIHU�LQ�engagieren möchten.

BEWEGUNGSANGEBOT IN KÜRENZ: ú,&+�%(:(*(�0,&+�ȃ�0,5�*(+7�(6�*87�ø

Gerade im Sommer macht Bewegung DQ�GHU�IULVFKHQ�/Xȵ�YLHO�6SD¡��LVW�JH-sund und tut gut! “Kürenz bewegt…“ Wöchentliches Bewegungsangebot jeden Montag, von 09:00 – 10:00 Uhr, Turm Luxemburg, Petrisberg. Hinter-grund ist die landesweite Bewegungs-kampagne „Ich bewege mich – mir geht es gut“, die den Spaß an der Be-wegung fördern und mehr körperliche Aktivität in den Alltag und dem direk-ten Wohnumfeld älterer und junger Menschen bringen möchte. Für die Teilnahme sind weder sportliche Vor-kenntnisse noch eine spezielle Aus-rüstung erforderlich. Im Vordergrund stehen einfache Bewegungsarten, die

1XW]XQJ�¸ȭHQWOLFKHU�*U¾QIO¦FKHQ�XQG�

Plätze, sowie der Spaß am gemein-samen bewegen. Interessierte jeder Altersgruppe sind herzlich zu den wö-FKHQWOLFKHQ� 7UHȭHQ� HLQJHODGHQ�� 'DV�Angebot ist kostenfrei und bedarf kei-ner Anmeldung.

INFO

&KULVWLQH�,PSLQJ�6FKDȭUDWK7HO��

0DLO��LPSLQJ�VFKDȭUDWK� [email protected]


KIRCHE FÜR KINDER UND FAMILIENKINDERKIRCHE UND BIBELERLEBNIS

Sonntag, 18. August 2019 um 11:00 Uhr Bibelerlebnis in St. AugustinusSonntag, 01. September 2019 um 11:00 Uhr Familiengottesdienst in St. Andreas

Termine KinderkircheJeweils Sonntags um 11 Uhr in St. Andreas: am 8. September, 6. Ok-tober, 3. November.$P�6RQQWDJ��'H]HPEHU�ȲQGHW�GLH�Kinderkirche als Adventsfenster um ��8KU�VWDWW

Termine BibelerlebnisJeweils Sonntags um 11 Uhr in St. Au-gustinus:$P� �� $XJXVW�� 6HSWHPEHU�� 2NWREHU��1RYHPEHU��'H]HPEHU

Termine Familiengottesdienste St. AndreasZum Gemeindefest in St. Andreas am 01. September um 11 Uhr in St. Andreas. Am 13. Oktober um 9:30 Uhr

1(8��.,1'(5&/8%�)�5�.,1'(5�=:,6&+(1�ƀ�81'�Żż�-$+5(1

Im Mai 2019 hat der Kinderclub das erste Mal „VHLQH� 7¾UHQ� JH¸ȦQHW“. Das Jugendzentrum „Auf der Höhe“ �/XNDV�&RUQHOLXV��XQG�GLH�3IDUUHL�+O��(GLWK�6WHLQ��0DLN�%LHUDX��WUHȭHQ�VLFK�immer donnerstags (ausgenommen sind Ferien und Feiertage) in der Zeit von 16:30 – 18:30 Uhr�]X�HLQHP�RȭH-QHQ�7UHȭSXQNW�I¾U�.LQGHU�]ZLVFKHQ��und 12 Jahren in den Jugendräumen

von St. Augustinus��,P�7UHȭ��In dieser Zeit gibt es Spiel-, Koch, Krea-tiv- und Bewegungsangebote und na-türlich die Möglichkeit neue und alte )UHXQGH�]X�WUHȭHQ�


źƃ��ȃ�ŻŻ��6(37(0%(5�żźŻƃ�

Sie bringen uns die gut erhaltene .OHLGXQJ� ,KUHU� .LQGHU� *U�� ó� ��Spielsachen u. Babyausstattung... (20 Teile incl.) Keine Schuhe !!! Sie nennen uns Ihre Preisvorstellung und erhalten von uns eine Kundennum-mer pro Person. Annahme: Montag, 09. September: 10:00 – 12:00 Uhr XQG��ó��8KU

Verkauf im Pfarrsaal St. Augustinus: Dienstag, 10. September: 10:00– �� 8KU� XQG� �� ó� �� 8KU�Rückgabe� GHU� QLFKW� YHUNDXȵHQ� XQG�Auszahlung der Verkaufserlöse: Mitt-ZRFK�� 6HSWHPEHU�� ó� ��Uhr; Sachen, die bis Mittwoch 16 Uhr nicht abgeholt sind, werden einer so-zialen Einrichtung zur Verfügung ge-VWHOOW�� GHV�9HUNDXIVHUO¸VHV�ZHU-den für soziale Zwecke einbehalten.

TERMINE DER MESSDIENER UNSERER PFARREI

6DPVWDJ�� $XJXVW� �� ó20:00 Uhr: Messdienertag für alle in IrschFreitag, 18. Oktober –Sonntag, 20. Oktober: Messdienerfahrt für alle nach Neuerburg)UHLWDJ�� 1RYHPEHU� ��6RQQWDJ��

November: Fahrt der älteren Mess-GLHQHU��DE��-DKUH�Weitere Infos zu den einzelnen Ver-anstaltungen erhaltet ihr mit einem Flyer. Kooperator Jonas Weller

6200(5)(67�,1�'(5�.,7$�67��$11$��75,(5ǫ2/(:,*

$P�6DPVWDJ��6HSWHPEHU�ȲQGHW�LQ�GHU�=HLW�YRQ��8KU�ELV��8KU�unser Sommerfest statt.

Dazu laden wir alle Mitbürger der Pfarrei Hl. Edith Stein, recht herzlich ein, einen schönen Nachmittag mit


uns zu verbringen. Geplant sind ein 2ȭHQHV�6LQJHQ��HLQH�2O\PSLDGH�PLW�verschiedenen Parcours und für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Team der Kath. KiTa St. Anna mit Standortleitung Marion Lieser, Elter-nausschuss und Förderverein

,1)26�$86�'(0�-8*(1'=(17580�7$:

08. - 12. Juli, 09:00 – 16:00 Uhr: „Lass Träume wahr werden...“ Ein .UHDWLYZRUNVKRS� I¾U�.LQGHU�YRQ��Jahre im Jugendzentrum 07. September: Sommerfest an der Keune-Grundschule in Kooperation mit dem TAW, dem Kindergarten St.

Augustinus und der Keune-Grund-schuleNähere Informationen bzw. Anmel-dung im Jugendzentrum „Auf der +¸KHø�ó�$P�:HLGHQJUDEHQ��ó��7ULHU�ó�7HO��

KIRCHE FÜR JUNGE LEUTE

=(,7�5$80�ȃ�75())381.7�)�5�-8*(1'/,&+(

In der Regel ist immer der 1. Samstag im Monat zwischen 15:00 – 17:00 Uhr der Jugendraum in St. Augustinus ein RȭHQHU�7UHȭSXQNW�I¾U�-XJHQGOLFKH��DE��.ODVVH��+LHU�N¸QQHQ�DOOH�NRPPHQ��

die Lust haben, sich mit anderen zu WUHȭHQ�� XP� LP� *HVSU¦FK� ]X� EOHLEHQ��kreativ zu werden oder zu spielen (Ki-cker, Billard, Spiele etc. stehen zur 9HUI¾JXQJ��2ȵ�JLEW�HV�DXFK�HLQ�+LJK-


light, wie z.B. Kegeln, Insektenhotel EDXHQ�� &RPLF� ]HLFKQHQ�� (UVWH�+LO-fe-Kurs o.ä. Wir freuen uns, wenn DU mit dabei bist.1¦FKVWH�7UHȯHQ��6HSWHPEHU�ó��1RYHPEHU�ó��'H]HPEHUWir freuen uns, wenn (junge) Erwach-sene und Eltern ihre Talente und ihre Lust mit einbringen und im Planungs-team ganz nach ihren Möglichkeiten

PLWKHOIHQ��XP�GHQ�-XJHQGWUHȭ�]X�EH-gleiten (Infos bei Gemeindereferent Maik Bierau)

© www.pfarrbriefservice.de (Dieses Bild ist gemeinfrei. Sie dürfen das Bild für alle Zwecke uneingeschränkt nut-zen. Die Nutzung ist honorarfrei. Der Name des Autors/-in und die Quelle müssen nicht genannt werden.

',(�6&+/$)/26(�1$&+7�ǫ�÷18,7�%/$1&+(õ�,1�67��$8*867,186 02772��÷$8)�'(,1�:257�+,1�ǩ:(5)(1�:,5�816(5(�1(7=(�$86�Ǫ

Wenn Du 15 Jahre oder älter bist und in der Nacht vom 7. auf den 8. Sep-tember� VRQVWb QLFKWV� YRUKDVW�� KDEHQ�ZLU�HLQ�HFKWHVb$EHQWHXHU�I¾U�'LFK�Von Samstagabend 19 Uhr bis zur Hl. Messe, am Sonntagmorgen um 11 Uhr, wollen eine ganze Nacht lang ältere Jugendliche mit Euch in vielen verschiedenen Workshops das The-ma näherbringen. Es darf getrommelt, diskutiert, gebackenund, und, und.... werden. Wir wollen Spaß haben, sin-gen - eine Band wird uns begleiten - und tief in der Nacht die Stille, GOTT und uns selbst suchen. Oder wer von Euch hat schonmal mit vielen anderen

Jugendlichen nachts einen ‚Mitter-nachtssnack‘ gegessen?Zum gemeinsamen Frühstück am Sonntagmorgen wollen wir auch die einladen, denen wir etwas Gutes tun wollen.Und in der abschließenden Hl. Mes-se wollen wir alles das, was wir in der Nacht erlebt haben, vor den HERRN bringen.Neugierig geworden? Dann melde Dich gleich an�XQWHUb �PD\�NUDHPHU#web.de. Anmeldeschluss ist der 31. August 2019. Wir freuen uns auf Dich! i.A. des Leitungsteams Peter Krämer, Diakon

Gemeindereferentin

Notiz

Leerzeile zwischen schon mal


KIRCHE FÜR ERWACHSENE

OFFENES WANDERANGEBOT FÜR FRAUEN

Alle Frauen, die gerne wandern, sind herzlich eingeladen:Donnerstag, 11. Juli: Wanderung zum Petrisberg – anschl. EinkehrBus: ab Tarforst, Tarforster Str. Linie 4 XP��8KU�ó�DE�+DOWHVWHOOH�.RKOHQ-str., Mix-Markt um 14:20 Uhr, anschl. EinkehrAnmeldung EHL�)U��+DQVHQ��7HO��

Donnerstag, 08. August: Busfahrt nach Feyen – Einkehr Estricher HofBus: - DE�7DUIRUVW��8KU�ó�DE�8QL-haltestelle 14:30 UhrAnmeldung EHL�)U��+DQVHQ��7HO��

Änderungen vorbehaltenWanderungen und Fahrten auf eige-ne GefahrDas Team – Frau Göthlich, Frau Han-sen u. Frau Kirch


NÄH/HANDARBEITSSTÜBCHEN IN DER IRSCHER BURG

Willkommen sein alle, die Spaß am Handarbeiten, nähen, stricken, häkeln oder.....haben, oder auch ein-fach auf einen Plausch kommen wol-

OHQ��:LU�WUHȭHQ�XQV�MHGHQ�'RQQHUVWDJ�von 19 bis 21 Uhr in der Irscher Burg. Bei Fragen: Margret Wysocki, Tel. ��

AUS DEN FRAUENGEMEINSCHAFTEN

kfd ST. ANDREAS

Montag, 08. Juli 2019, im Anschluss an die Abendmesse herzliche Einla-dung zur Jahreshauptversammlung

Freitag, 19. Juli 2019 u. 16. August 2019, 19:00 Uhr Abendgebet in der Kirche; anschließend gemütliches Beisammensein

Mittwoch, 31. Juli 2019, Tagesfahrt nach Mainz zum Informationsbesuch im ZDF Sendezentrum. Um 13:30 Uhr 0LWWDJHVVHQ� LP� =')�&DVLQR�� DQVFKO��Besichtigung der St. Stephan Kirche �&KDJDOO�)HQVWHU�� XQG� GDQDFK� EH-steht noch Zeit zum Bummeln. Mit dem gemeinsamen Abendessen im

Hotel Leinenhof in Schweich been-den wird den Tagesausflug. Die Fahrt LVW�I¾U�DOOH�RȯHQ. Abfahrt: 08:30 Uhr in Tarforst Tier-arztpraxis; anschl. Bushaltestelle Universität5¾FNDQNXQȷ� ca 21:30 UhrFahrpreis��(XURAnmeldung erbeten bis zum 20. Juli 2019 bei Frau Bidinger 0160 ��RGHU�)UDX�'¸UU��

Mittwoch, 21. August��XP��8KU�ȲQGHW�GDV�Grillfest im Pfarrhaus statt. Alle Frauen sind herzlich einge-laden. Anmeldung erbeten bei Frau Bidinger oder Frau Dörr.


kfd ST. ANNA

Sonntag, 28. Juli um 9:30 Uhr: Wir feiern den ANNA-Tag – Patronatsfest - Festmesse mitgestaltet vom Kirchen-chor St. Anna, anschl. Umtrunk vor der Kirche - Einladung von kfd und Kirchen-chor St. AnnaMittwoch, 07. August um 9:00 Uhr: Hl. Messe kfd und Senioren, anschl. ge-meinsames Frühstück im Anna-Saal

Mittwoch, 21. August um 14:30 Uhr: Wortgottesdienst kfd und Senioren, DQVFKO�� .DȭHH� XQG� .XFKHQ� LP� $Q-na-Saal. Danach Spielenachmittag.Mitwoch, 04. September um 9:00 Uhr: Wortgottesdienst kfd u. Senioren, an-schl. gemeinsames Frühstück im An-na-Saal

kfd ST. GEORG

Freitag, 19. Juli��8KU�Ausstellung zur Entdeckung des Unsichtbaren „Di-alog im Dunkeln“ an der Paulus Kirche.

Sonntag, 28. Juli: 09:00 Uhr Wande-rung: „Hochwald – Acht -Teilstrecke“ - Einkehr: Gaststätte Fronhof


Anmeldung�� ELV� �� EHL� +��+¾EHFNHU��7HO��Mittwoch, 14. August: 14:30 Uhr Wortgottesdienst, anschl. Sommer-fest aller kfd-Frauen und SeniorenDienstag, 20. August: Wanderung: „Pluwiger Hammer nach Sommerau“ 14:44 Uhr Filsch-Mitte mit der Linie

30 - Einkehr Anmeldung: Marlies 0DU[��7HO��Dienstag, 27. August: „Um angemes-sene Kleidung wird gebeten!ø� ��Uhr Ausstellung im Städtischen Mu-seum - Einkehr im Brunnenhof

KEB

PROGRAMM KEB

Kath. Kirchengemeinde Hl. Edith Stein Verantwortliche Leiterin: Ka-tharina Zey-Wortmann, Leiterin KEB

Trier, Mo.-Fr. 8:30 Uhr – 16:00 Uhr, 7HO��0DLO�� NDWKDULQD�[email protected]

ST. ANDREAS NÄHKURS AM MORGEN

Ob Anfängerin oder Fortgeschrittene, ob einfacher Rock oder Designerjacke - mit Spaß an der Sache steigen wir in das Abenteuer “Ich nähe mir mein Wunschkleidungsstück selbst” ein.Termin: mittwochs Einstieg jederzeit möglichUhrzeit: 9.00 - 11.00 Uhr

Ort: Pfarrhaus in Tarforst, gegenüber GHU�.LUFKH��+¸W]EHUJ��5DXP�LP�(UG-geschossKosten: Berechnung nach Anzahl der TN Leitung: Frau Helga Röpke, Kürenz Tel. 13926


SENIORENTANZ IN ST. GEORG

donnerstags alle 2 Wochen von �� ELV� �� 8KU� LQ� GHU� ,UVFKHU�Burg (Saal)Termine:� �� 6WG��

��6WG�� 6WG�� 6WG�� 6WG�� (4.Std.)

ANGEBOTE FÜR SENIOREN

SENIORENTREFF ST. ANDREAS

Donnerstag, 15. August� �� h Seniorennachmittag im Pfarrhaus

„Wir binden unseren Krautwisch“September Ferien

SENIOREN ST. ANNA

'LH�6HQLRUHQ�7HUPLQH�ȲQGHQ�6LH�XQWHU�úkfd St. Anna“


6(1,25(1�81'�)5$8(1*(0(,16&+$)7�67��*(25*�75,(5Ǳ,56&+

,P� -XOL�PDFKHQ�ZLU� )HULHQ�� HV� ȲQGHW�keine Begegnung in Irsch statt.Wir freuen uns Sie am Mittwoch, den 14. August 2019 um 14:30 Uhr, bei schönem Wetter im Burghof be-grüßen zu können. Wir beginnen mit

einem geistlichen Impuls. Anschlie-¡HQG�JHP¾WOLFKH�.DȭHHUXQGH��,Q�IUR-her Runde singt es sich am besten und ein kühles Bier und Grillwürst-chen runden den Nachmittag ab. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

CHOR UND MUSIK

Immer wieder dienstags um 16.oo Uhr ,P�7UHȭ��LP�3IDUUVDDO�YRQ�6W��$XJXVWLQXV• Wer immer schon mal mit anderen

singen wollte • wer schon lange nicht mehr gesun-

gen hatý��ZHP�GDV�6LQJHQ�LP�&KRU�PLW�VHLQHQ�

festen Terminen nicht möglich oder zu viel ist

• wer alte Lieder neu entdecken möchte

• wer neue Lieder kennen lernen

möchteý��EHL� HLQHU� 7DVVH� .DȭHH� RGHU� 7HH� ó�

manchmal auch mit Selbstgeba-ckenem.

• einem GesprächHerzliche Einladung, immer dienstags, - außer in den Schulferien – um 16:00 Uhr Pfarrsaal von St. Augustinus.Wir freuen uns Ute Wittschier, Ioana Laux, Josef Peters u. Günter Ferring


CHOR CON TAKT

so nennt sich eine Gruppe von Ju-gendlichen, die dem Kinderchor ent-wachsen ist. Weiterhin gesellen sich Eltern und deren Kinder dazu, die JHUQH� XQG� PLW� /HLGHQVFKDȵ� VLQJHQ��

Probe ist immer mittwochsum 18:00 Uhr.Kontakt erwünscht: Bei Interesse bit-te melden bei Herrn Schleimer

CHORPROBEN

&KRUJHPHLQVFKDȷ�7DUIRUVW: donners-tags um 20:00 Uhr in St. Augustinus,QIRV�EHL�&KULVWRSK�-XQJ��0DLO�[email protected] Kirchenchor St. Augustinus und Inst-rumentalkreis – nach AbspracheInfos im Pfarrbüro St. Augustinus

St. AnnaChor con takt: mittwochs um 18:00 UhrKirchenchor: mittwochs um19:30 Uhr Kinderchor��PRQWDJV�XP��8KU�Infos bei Herrn Schleimer

St. GeorgKirchenchor: montags um 19:30 Uhr Kinderchor��GLHQVWDJV�XP��8KU�Infos bei Herrn Schleimer

AUS DEM DEKANAT/ BISTUM TRIER

+(/)(5�,11(1�� *(68&+7� )�5� '(1��.80(1,6&+(1� .,1'(5%,%(/7$*� ,1�

TRIER AM 21. SEPTEMBER 2019Liebe Engagierte und Interessierte,


DP�6DPVWDJ��6HSWHPEHU��ȲQ-det der Ökumenische Kinderbibeltag für die Stadt Trier in der Grundschule am Dom statt. Veranstalter sind das Dekanat Trier und die Evangelische Kirchengemeinde in Kooperation mit der Grundschule am Dom. Zu die-ser Veranstaltung werden Kinder im Grundschulalter aus der ganzen Stadt eingeladen. Wir rechnen mit ca. 100 ELV��.LQGHUQ�XQG�EUDXFKHQ�GHVKDOE�viele Helfer(innen), die entweder eine Gruppe durch das Programm begleiten - gerne auch zu zweit - oder bei ande-ren Aktivitäten im Laufe des Tages mit anpacken.Vielleicht möchten auch Sie zum Gelin-gen des Kinderbibeltags beitragen, ihn

mitgestalten und unser Organisations-team bzw. die jungen Teilnehmer(in-nen) unterstützen(?)! Informationen zu den geplanten Abläu-fen am 21. September sowie Materiali-en, inhaltliche Hinweise und Anregun-gen für das thematische Programm in den Gruppen erhalten Sie in zwei Vor-EHUHLWXQJVWUHȭHQ� LQ� GHU� *UXQGVFKXOH�DP�'RP��'RPLQLNDQHUVWU��ý�DP�0RQWDJ��-XQL��8KU�XQG��ý�am Donnerstag, 29. August, 19.00 Uhr.Bitte melden Sie sich jetzt vorab schon mit einer kurzen Mail: [email protected] Fragen, Infos: Theresa Heinz, Pasto-ralassistentin, Paulusplatz 3, Trier, Tel. ��

VEREINSNACHRICHTEN

'25))(67�=80�ſźǫ-�+5,*(1�%(67(+(1�'(5� 5(6(59,67(1.$0(5$'6&+$)7�75,(5ǫ),/6&+�$0�%2/=3/$7=

Freitag, 16. August 2019ab 19:00 Uhr geselliges Beisammen-sein, ab 20:00 Uhr Livemusik mit Al-leinunterhalterSamstag, 17. August 2019 - ab 14.30

Uhr SeniorennachmittagEingeladen sind alle Filscher Bürger, GLH�GDV��/HEHQVMDKU�YROOHQGHW�KD-ben (mit Partner)ca. 16:00 Uhr Männergesangverein


Trier-Irsch, ab 19:30 Uhr Musikverein Trier-Irsch, ab 20:30 Uhr Livemusik mit Alleinunterhalter - Für Speisen

und Getränke ist gesorgt Es lädt ein: 5HVHUYLVWHQNDPHUDGVFKDȮ�)LOVFK

'(5�086,.9(5(,1�75,(5ǫ,56&+� LÄDT EIN ZUM PICKNICKKONZERT

Am 01. September 2019 veranstaltet der MV Trier-Irsch e.V. ab 16:00 Uhr im Pfarrgarten an der Irscher Burg ein Picknickkonzert. Hierzu sind alle herz-lich eingeladen. Einfach mit Decken RGHU�&DPSLQJVWXKO�XQG�JHI¾OOWHP�3LFN-nickkorb ausrüsten, vorbei kommen und einen schönen Nachmittag mit musikalischer Untermalung genießen. Ein paar Getränke und Stühle werden

ZLU�DXFK�YRUU¦WLJ�KDEHQ��%HL�5HJHQ�ȲQ-det die Veranstaltung nicht statt

+.9�),/6&+�ȃ�6&+(81(1)(67�,1�),/6&+

Der Heimat- und Kulturverein Filsch e.V. feiert am Freitag, 06. und Sams-tag, 07. September sein traditio-nelles Scheunenfest. Beginn ist am Freitag ab 19:00 Uhr in der Kultur-

scheune. Am Samstag gibt es wieder ab 12:00 Uhr die Filscher Klassiker „Krompernschnietscher und Krom-pernzoopø��HEHQVR�.DȭHH�X��.XFKHQ�Herzliche Einladung


9'.�25769(5%$1'�75,(5�ǫ 2/(:,*�ǫ7$5)2567�ǫ�.(516&+(,'�ǫ�),/6&+�ǫ�,56&+

Stammtisch: 2. Mittwoch im Monat: 10. Juli, 14. August, 11. SeptemberBeginn: 16:00 Uhr im Sportheim Olewig

Alle Veranstaltungen sind für jeden %¾UJHU� RȭHQ� �� ,QIR�� 7HO�� RGHU��

KRANKENKOMMUNION

St. Andreas und St. Luzia (Filsch)Diakon Krämer Mi. 26. Juli Fr. 16. August Fr. 06. September St. AndreasFrau Standard Mi. 03. Juli � � � �0L��$XJXVWPastor Dr. Bollig� 'R��6HSWHPEHU

St. GeorgPastor Bollig Do. 04. JuliHerr Kaup� 'L��$XJXVW��8KU�� Do. 08. August (14:30 Uhr)� 'L��6HSWHPEHU��8KU�� 'R��6HSWHPEHU��8KU�

St. AnnaFrau Herkel� �� )U��-XOL (ab 14:00 Uhr) Fr. 02. August Fr. 06. September

Frau Schleimer Mi. 03. Juli (ab 11:00 Uhr)� 0L��$XJXVW Mi. 04. September St. Augustinus und St. KatharinaFrau Leipprand Fr. 28. JuniPastor Dr. Bollig Do. 01. AugustFrau Leipprand Fr. 06. September

GOTTESDIENSTORDNUNG,1�'(1�:2&+(1�920�żƃ��-81,�żźŻƃ�ȃ�źƀ��6(37(0%(5�żźŻƃ��


GOTTESDIENSTORDNUNG 29.06.2019 – 06.09.2019 ��62117$*�,0�-$+5(6.5(,6�

ALLGEMEINE KOLLEKTE

29.06. Samstag Hl. Petrus u. Hl. Paulus, Apostelfürsten Hochfest

18.00 St. Georg Messe für Herbert u. Walburga Robert; Peter Klein

30.06. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Anneliese u. Wunibald Wingertszahn; Alfons u. Angelika Helfen; Willibrord Dany u. verstorbene Angehörige

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse 1. Jgd. Helmut Klomann; Hedwig u. +HULEHUW�%HQGHU��&KULVWLQH�7KHLV��3IU��3HWHU�Frisch u. Angehörige; Lebende u. Verstorbene der Familie Jücker-Dietzen; Paul u. August Kertels; Hedwig Wener-Schmitz

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse 1. Jgd. Henri Fau; Familie Albert Hermes; Elisabeth Slowy

11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse

19.30 St. Georg Anbetung u. Komplet

01.07. Montag

19.00 St. Andreas Messe für Rosa Wollscheid; Hildegard u. Johann Thees

02.07. Dienstag Mariä Heimsuchung

07.00 St. Augustinus Messe für Studierende


19.00 St. Katharina Messe

05.07. Freitag

18.00 St. Anna Friedensgebet

19.00 Maria Himmelfahrt Messe

��62117$*�,0�-$+5(6.5(,6� ALLGEMEINE KOLLEKTE

06.07. Samstag

18.00 St. Georg Messe mit Taufe von Emilian Maier für Alfons Berg

07.07. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse 2. Sterbeamt Alfred Bläsius; Annemarie Schwarz u. Agatha Kiesow; Roswitha Winter, Wilma u. Erwin Strauss; &KULVWD�)ULFN

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse�b2. Sterbeamt Hedwig Wener-Schmitz, Hans -RVHI�%HUJ��-RKDQQ�X��-RVHȲQH�'LHW]HQ�X��verstorbene Geschwister; Familie Bambach-Thees

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Helmut Blumenau


15.00 St. Augustinus Taufgottesdienst für Louis Grommisch




08.07. Montag

19.00 St. Andreas Messe für Nikolaus Dietzen, Eltern u. Geschwister

09.07. Dienstag

07.00 St. Augustinus Messe für Studierende

19.00 St. Katharina Messe für Eheleute Nikolaus u. Helene Jungels (StM)

10.07. Mittwoch

11.00 TAW Gottesdienst

12.07. Freitag


19.00 St. Luzia Messe für Karl Theis u. verstorbene Angehörige; in besonderen Anliegen für die verstor-EHQHQ�DOWHQ�6WLȵHU��6W0��-RVHI�=RQNHU�X��Enrico Schönberger-Zonker

��62117$*�,0�-$+5(6.5(,6 ALLGEMEINE KOLLEKTE

13.07. Samstag

18.00 St. Georg Messe für in besonderen Anliegen für die verstor-EHQHQ�DOWHQ�6WLȵHU��6W0��/HEHQGH�X��9HU-storbene der Familie Weber-Roth; Lebende u. Verstorbene der Familie Haubrich


14.07. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Alfons u. Angelika Helfen; Eheleute Angela u. Michael Richartz u. verstorbene Angehörige; Luise Bloeck

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse für Oswald Oberhausen; Loni Geyer; Andreas u. Adolf Klein; Eva u. Franz Schraub

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse in Anliegen der Pfarrgemeinde

11.00 Haus Maria Frieden 6RQQWDJVPHVVHb


15.07. Montag

19.00 St. Andreas Messe

16.07. Dienstag

19.00 St. Katharina Messe Jgd. Herbert Schrodt; Heinz Gies; Verstor-bene der Familie Michael Jünker; Martin u. Monika Müller; Eheleute Margarete u. Nikolaus Prim

18.07. Donnerstag

15.00 St. Andreas Senioren- u. Kfd-Messe

19.07. Freitag


19.00 St. Andreas Abendgebet der kfd

19.00 Maria Himmelfahrt 0HVVH�b




20.07. Samstag

18.00 St. Georg Messe 2. Sterbeamt Alwine Frank; Anton u. Margarete Blasius u. Tochter Gisela Weis; Karl-Heinz u. Erika Freudenreich; Eugen &OHPHQV

21.07. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Thyrsus Grenner; Maria Magdalena Senger u. verstorbene Angehörige; Alfons Jücker u. verstorbene Angehörige

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse I¾U�+HGZLJ�X��+HULEHUW�%HQGHU��&KULVWLQH� Theis; Verstorbene der Familie Dietzen- Berens

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Helmut Hammes; Helmut Nawrath


15.00 St. Andreas Taufgottesdienst


22.07. Montag

19.00 St. Andreas Messe für Heinz u. Johanna Winkler

23.07. Dienstag Hl. Birgitta von Schweden

19.00 St. Katharina Messe 1. Jgd. Günter Schrodt; Jgd. Maria Barbara 3HWHUV��-RVHI�X��-RVHȲQH�&OHPHQV


26.07. Freitag


19.00 St. Luzia Messe Jgd. Josef Dietzen, Hildegard Dietzen


27.07. Samstag

13.30 St. Georg Trauung Lars Lorenz u. Kathrin Schulze

18.00 St. Georg Messe 1. Jgd. Egon Nospers; Karl-Heinz Brenzinger

28.07. Sonntag

09.30 St. Anna Patrontsmesse zu Ehren der Hl. Anna für Anneliese u. Wunibald Wingertszahn; Alfons Helfen; Jakob u. Franziska Betten-dorf u. verstorbene Angehörige; Susanna +RȭPDQQ�X��*HUGD�+HPJHVEHUJ��/HEHQGH�u. Verstorbene der Familie May-Hau

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Richard Bambach; Eheleute Albert u. 0DULD�:ROOVFKHLG��&KULVWLQH�7KHLV��+HGZLJ�X��+HULEHUW�%HQGHU��&KULVWLQH�:HEHU�X��verstorbene Kinder

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Lebende u. Verstorbene der Familie Werner-Schuster





29.07. Montag

19.00 St. Andreas Messe für Emil u. Thekla Wollscheid; Sr. Ignatia Zonker u. Geschwister

30.07. Dienstag

19.00 St. Katharina Messe für Emilia, Franz u. Jutta Oberhausen; Geschwister Winchringer; Irmina u. &KULVWRSK�7KHLVHQ

02.08. Freitag


19.00 Maria Himmelfahrt Messe 1. Jgd. Ludwig Philippi


03.08. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Erich Wittmar; Martha u. Engelbert Becker

04.08. Sonntag

09.30 St. Anna Festmesse zum Weinfest für Alfons u. Angelika Helfen; Lebende u. Verstorbene der Vereinigung Olewiger Winzer

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse Jgd. Alfred Stalpes; Helmut Blumenau



15.00 St. Augustinus Taufgottesdienst für Jonas Laures; Friedrich Linus Kallenborn; Paul Frank Polis


05.08. Montag


06.08. Dienstag Verklärung des Herrn

19.00 St. Katharina Messe für Alois u. Maria Willems; Geschwister Anna u. Bernhard Willems

07.08. Mittwoch

09.00 St. Anna Senioren- u. kfd-Messe für Kranke u. Verstorbene der Frauenge-PHLQVFKDȵ��(UZLQ�X��:LOPD�6WUDXVV

09.08. Freitag Hl. Teresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein)

19.00 St. Augustinus Gedenkmesse zu Ehren der Hl. Edith Stein


10.08. Samstag Hl. Laurentius

18.00 St. Georg Messe für Albert Roth; Marlene Jahnke u. verstorbene Söhne

11.08. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Herbert Oberbillig u. verstorbene Angehörige; Familie Schmidgen-Kuhn; Luise Bloeck



09.30 St. Andreas Sonntagsmesse für Maria Peters; Fam. Bambach-Thees

11.00 St. Augustinus Familiengottesdienst für Lebende u. Verstorbene der Familie Fritzenwanker-Kröger-Eiden; Familie Weis-Jungbluth



12.08. Montag


13.08. Dienstag

09.00 St. Anna Wortgottesdienst der Grundschule Olewig

09.00 St. Augustinus Wortgottesdienst der Keune-Grundschule

10.00 St. Georg Wortgottesdienst der Grundschule Irsch

11.00 St. Augustinus Wortgottesdienst der Grundschule Tarforst

19.00 St. Katharina 0HVVH�bfür Maria Peters (StM); Anna Klassen u. Thomas Riha; Eheleute Johann u. Susanna Felten-Zimmer

14.08. Mittwoch

11.00 TAW Gottesdienst

14.30 St. Georg Senioren- u. kfd-Wortgottesdienst

16.08. Freitag


19.00 St. Andreas Abendgebet der kfd

19.00 St. Luzia 0HVVH�bI¾U�-RVHI�7KHLQ



17.08. Samstag Hl. Bartholomäus, Apostel

18.00 St. Georg Messe für Eheleute Heinrich u. Katharina Hauser

18.08. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Georg Fritz von Nell u. verstorbene Angehörige

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Helene Bund u. Kaspar Bund; Familie Nikolaus Dietzen; Günter Winkler; David Kremer

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse mit Bibelerlebnis für Kinder für Helmut Hammes; Josef Müller

11.00 Maria Himmelfahrt 3DWURQDWVPHVVHbfür Hildegard u. Johann Thees; Lebende u. Verstorbene der Familie Bach-Hecker-Mei-er; Lebende u. Verstorbene der Gemeinde Hockweiler


14.00 St. Georg Taufgottesdienst für Jonas Zeimet; Luke Monshausen


19.08. Montag

19.00 St. Andreas Messe�bJgd. Franz Köhl; Josef Wollscheid; Sr. Hermenegilde u. Sr. Agneta Dietzen



20.08. Dienstag

19.00 St. Katharina Messe 1. Jgd. Maria u. Paul Jünker; Heinz Gies; Lebende u. Verstorbene der Familie Koch-Maas

21.08. Mittwoch

14.30 St. Anna Senioren- u. kfd-Wortgottesdienst

23.08. Freitag




24.08. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Jürgen u. Manfred Harig; Anton u. Margarete Blasius u. Tochter Gisela Weis; Gerhard u. Susanna Weyand; Peter u. Gerlinde Roth; Agathe Weber, Daniela Köny u. Thomas Brabänder

25.08. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Thyrsus Grenner; Anneliese u. Wuniba-ld Wingertszahn; Verstorbene der Familie Fass-Rose

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse für Nikolaus u. Katharina Berg-Jücker u. verstorbene Kinder; Lebende u. Verstor-bene der Familie Ludwig Willems; Erika u. Franz Weber; Richard u. Erich Bambach


11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse in Anliegen der Pfarrgemeinde



26.08. Montag


27.08. Dienstag

19.00 St. Katharina Messe für Emilia, Franz u. Jutta Oberhausen; Geschwister Winchringer

30.08. Freitag


19.00 St. Luzia Messe


31.08. Samstag

14.00 St. Georg Trauung Yannick Hilt u. Alexandra Steinbach

18.00 St. Georg Messe

01.09. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Rita Schmitt u. verstorbene Angehöri-ge; Ruth u. Kurt Nowak u. Verstorbene der Familie Bigalke



11.00 St. Andreas Familiengottesdienst I¾U�&RULQQD�0LOOH��3HWHU�*UXHQ�X��YHUVWRUEH-ne Angehörige; Lebende u. Verstorbene der Familie Dietzen-Metzler, Josef Jungen; Alois X��-RVHȲQH�'LHW]HQ��$ORLV�X��QQL�-¾FNHU��Verstorbene der Familie Berens-Huwer

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Helmut Blumenau


15.00 St. Augustinus Taufgottesdienst für Linnea Welter


02.09. Montag


03.09. Dienstag

19.00 St. Katharina Messe für Verstorbene der Familie Michael Jünker

06.09. Freitag



$86%/,&.�bżŽ��62117$*�,0�-$+5(6.5(,6� bKOLLEKTE ZUM WELTTAG DER SOZIALEN .20081,.$7,2160,77(/�ǩ0(',(1Ǫ

07.09. Samstag

14.30 St. Andreas Trauung Lutz Böhme u. Katrin Alm


18.00 St. Georg Messe für Alois Gehlen u. verstorbene Geschwister; Susanna Gehlen u. verstorbene Geschwister u. Gerd Gehlen

08.09. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Familie Helfen-Jakobs; Toni, Anton Richter u. Heinz u. Leni Biegel

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Maria Zonker u. Loni Geyer; Andreas Morgen; Lebende u. Verstorbene der Familie Weber-Scholer; Richard Bambach

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Lebende u. Verstorbene der Familie Kröger-Eiden-Fritzenwanker

11.00 St. Andreas Kinderkirche



Trauung am 27. Juli2019 14:00 Uhr im Robert Schumann HausTobias Spruck u. Lea Bininger, Hockweilerstr. 62, Trier


HERR, GIB IHNEN DIE EWIGE RUHE.

AUS DEN KIRCHENBÜCHERN

GETAUFT WURDEN:

Rosa Herschbach (St. Augustinus)Alysha Schwarz (St. Augustinus)Ida Sophie Walter (St. Augustinus)Guiliano Filippo (St. Augustinus)Anna Sophie Weber (St. Augustinus)Lena Nadine Lipinski (St. Augusti-nus)

Hellen Kölzer (St. Augustinus)Magdalena Storer (St. Augustinus)Selma Eisner (St. Augustinus)Jakob Alexander Weiskopf (St. Augustinus)Elias Noah Hammes (St. Augustinus)Joyce Ogbe Anene (St. Augustinus)

TAUFTERMINE:

6W��$XJXVWLQXV��-XOL��$XJXVW��September; 06. Oktober; 03. November6W��$QQD��6HSWHPEHU��1RYHPEHU

St. Andreas: 21. Juli; 20. OktoberSt. Georg: 19. Mai; 18. August

VERSTORBEN SIND:

Gertrud Engel (St. Anna)Adolf Heinl (St. Augustinus)Sr. M. Bertilia Scherer (Borromäerin)Roswitha Winter (St. Anna)&KULVWD�)ULFN��6W��$QQD�Maxi Dorothea Summa (St. Augustinus)Leonhard Gruen (St. Andreas)Alfred Bläsius (St. Anna)

Alwine Frank (St. Georg)Hedwig Wener-Schmitz (St. Andreas)Michael Köny (St. Andreas)Bernard Dietzen (St. Andreas)Marga Morgen (St. Andreas)Werner Herresthal (St. Augustinus)Veronika Werner (St. Georg)Sr. M. Andrea Horsch (Borromäerin)

ADRESSEN UND IMPRESSUM ,0�75())�Ɓƅ��7ULHU7HO��y�)D[�� [email protected]

SEKRETARIATGabi Müller · Rosi Becker · Monika KasperÖFFNUNGSZEITEN:Mo, Mi, Fr: 9.00 - 12.00Di und Do: 14.30 - 18.00

*(0(,1'(�=(17580�,56&+(5�%85*3URSVWHL��y��7ULHU7HO��y�)D[�� [email protected]

SEKRETARIATMonika KasperÖFFNUNGSZEITEN:Di, Fr: 9.00 - 11.00 · Do: 16.00 - 18.00

BÜRO OLEWIGAnnenraum · Eingang durch die Kirche�� [email protected]

SEKRETARIATRosi BeckerÖFFNUNGSZEITEN:Mi: 9.30 - 11.30 · 14.00 - 16.00

KINDERTAGESSTÄTTENSt. Augustinus · Am Weidengraben6WHOOYHUWU��6RQMD�:HEHU�y��

St. Anna · Olewig, Auf der Ayl0DULRQ�/LHVHU�y��

St. Georg · Irsch, Engelborn,VDEHOO�6FKHUHU�y��

St. Katharina · Kernscheid, Auf der Redoute6XVDQQH�)UDQN�y��

ALLGEMEINE BANKVERBINDUNGPfarramt Hl. Edith Stein,%$1��'(��%,&��75,6'(��y�6SDUNDVVH�7ULHU

INTERNETwww.edithstein-trier.de

Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief: 06. August 2019 (Achtung – in den Ferien) /DXI]HLW��6HSWHPEHU�ELV��2NWREHU��

PASTORALTEAMPfarrer Msgr. Dr. Michael Bollig ,P�7UHȭ��y�� [email protected]

Kooperator Jonas Weller ,UVFKHU�%XUJ�y�� [email protected]

Diakon Peter Krämer ,P�7UHȭ��y�� [email protected]

Diakon Dr. Ernst Schneck,P�7UHȭ��y��[email protected]

Gemeindereferent Maik Bierau ,UVFKHU�%XUJ�y�� [email protected]

Gemeindereferentin Vera Schulz ,UVFKHU�%XUJ�y�� [email protected]

Gemeindereferentin Daniela Standard ,P�7UHȭ��y�� [email protected]

.,5&+(1086,. %HUQKDUG�6FKOHLPHU�y�� [email protected]

*HRUJ�.QHLS�y�� [email protected]

.,5&+(1�81'�.$3(//(16W��$XJXVWLQXV�y�,P�7UHȭ��y�8QLYHUVLW¦W��

St. Andreas · Am Hötzberg · Tarforst.¾VWHU��2UJDQLVW��%HQHGLNW�0DU[�y��

St. Anna · Auf der Ayl · Olewig.¾VWHULQ��5HJLQD�+HUNHO�y��

St. Georg · Propstei · Irsch.¾VWHULQ��.DWMD�$QVRUJH�y��

St. Katharina · Brubacher Weg · Kernscheid.¾VWHULQ��0DULDQQH�0RKU�y��

St. Luzia · Luzienstraße · Filsch.¾VWHULQ��5HJLQD�+HUNHO�y��

Maria Himmelfahrt · Hohlweg · Hockweiler.¾VWHULQ��-XWWD�(UVFKHQV�y��

PFARRBRIEF 29. JUNI – 06. SEPTEMBER 2019 · rer Pfarrei sind Herr Winfried Benda aus Trier-Irsch...

Documents

Transcript of PFARRBRIEF 29. JUNI – 06. SEPTEMBER 2019 · rer Pfarrei sind Herr Winfried Benda aus Trier-Irsch...