1

PFARREIENGEMEINSCHAFT MALSTATT

PFARRBRIEF Nr. 11 für die Zeit vom 07.09.-28.09.14

DER PFARREIEN

ST. ALBERT, ST. JOSEF UND ST. MARIEN

Herzliche Einladung zu den

Einschulungsgottesdiensten am Montag, 08.09.14

Die Schulneulinge und ihre Eltern sind am Mo., 08.09., eingeladen, ihren neuen Lebensabschnitt unter den Segen Gottes zu stellen. Die Einschulungsgottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft sind:

08.00 Uhr St. Antonius für die Kinder der Grundschule Knappenroth und der Ganztagsgrundschule

09.00 Uhr Ev. Kirche Malstatt

für die Kinder der Grundschule Wallenbaum und Kirchberg

09.00 Uhr Ev. Kirche Rußhütte

für die Kinder der Montessori-Grundschule

10.00 Uhr St. Albert für die Kinder der Grundschule Rodenhof

2

Gedanken zum Fest Kreuzerhöhung Wenn wir Begriffe wie Königliche Hoheit, höherer Dienst, deutscher Hoch-adel, High Society oder auch Top-Manager hören, dann ergreift uns meist eine gewisse Ehrfurcht oder auch „Hoch“-Achtung vor den „hohen Tieren“ dieser Welt. Die da oben, so haben wir schließlich schon früh gelernt, die da oben sind etwas Besonderes, etwas Besseres, und denen haben wir mit Respekt, Ehr-erbietung und auch Unterwürfigkeit zu begegnen, und da waren dann natürlich Verbeugungen oder Kniefälle angesagt. Für viele Menschen scheint es immer noch ein erstrebenswertes Ziel zu sein, sich ebenfalls nach „oben“ zu arbeiten oder zu dienen. Oben zu sein und höher zu stehen als der andere, war Menschen aller Zeiten offensicht-lich sehr wichtig, deshalb auch die erhöhten Throne der Mächtigen. Von Augenhöhe kann da keine Rede sein, eher von Distanz und Unnahbar-keit. Und um gleich die ganze Welt in die richtige Hierarchie-Ordnung zu bringen, haben sie auch den Allmächtigen mit einbezogen und ihn ganz weit weg auf einen hohen Thron gesetzt. Doch Gott will das nicht. Er will sich nicht von den Menschen entfernen, im Gegenteil, er will nahe bei ihnen sein, an ihrer Seite, mitten unter ihnen. Und deshalb wurde er Mensch - den Mächtigen aller Zeiten fast zum Trotz. Gott will dem Menschen, den er als sein Ebenbild betrachtet, auf Augen-höhe begegnen, als Partner auf dem Lebensweg. Und diesen Weg, als liebender Gefährte des Menschen, ist Gott in Jesus ganz intensiv und konsequent gegangen. Und das hat bedeutet: sein Weg führte ihn dorthin, wo Menschenleben sich ereignete: in alles Schöne und vor allem in alles Schwere, was uns mitunter zugemutet wird. Dazu gehören Not und Armut, Elend und Ungerechtigkeit, Schmerz, Gewalt und Tod. Tiefer konnte der Allmächtige bei uns Menschen nicht einsteigen, als in all das, was unser Leben unerfüllt, schmerzhaft, traurig und wütend macht, bis hinein in Sterben und Tod - am Kreuz. Und genau da ist er uns nahe, nicht weit weg auf einem entfernten Thron. Jesus am Kreuz ist kein Gottessohn, der auf einem Thron erhöht ist, son-dern ein Gottessohn, der uns vom Kreuz herab die Hand reicht, uns auf-richtet. Wir sollen nicht nach unten sehen, sondern nach oben und zwar so weit nach oben, bis wir ihm ins Gesicht sehen können. Denn wir sollen vor ihm aufrecht stehen, wie es uns als Menschen zusteht und Jesus ansehen, damit er uns sagen kann: egal, wie dein Kreuz aussieht, wir tragen es ge-meinsam, weil ich dich liebe. Marita Rings-Kleer Gemeindereferentin

3

Gottesdienste vom 06.09. bis 28.09.14

Sa., 06.09. St. Josef 15.30 Uhr Trauung des Brautpaares

Martina Sarafowa – Fabrice Carl Raymond Hipp St. Paulus 16.00 Uhr Tauffeier der Ital. Gemeinde

23. Sonntag im Jahreskreis 1. Lesung: Ez 33,7-a , 2. Lesung: Röm 13,8-10, Evangelium: Mt 18,15-20

TransFair-Verkauf in St. Paulus und St. Josef Sa., 06.09. St. Albert 18.30 Uhr Vorabendmesse, 6 Wochen Amt für +

Elisabeth Kräuter, 30er Amt für + Günter Zimmer, + Evi Engel-Voigt, + Ruth Maria Quack, Ged. nach Meinung (S), + Karl Niesen mit Tauffeier für das Kind Matilda Mann

So., 07.09. Ende des Gottesdienst-Ferienplans St. Marien 9.30 Uhr Hochamt St. Antonius 11.00 Uhr Göttl. Liturgie der ukr. griech.-kath. Gemeinde St. Paulus 11.00 Uhr Hochamt, Ged. an Lebenden und

Verstorbenen der Familie Monecke St. Josef 11.00 Uhr Eucharistic Celebration of the

Anglophone Catholic Community St. Paulus 17.00 Uhr Hl. Messe der italienischen Gemeinde St. Josef 18.00 Uhr Abendmesse, Ged. an + Pfr. Franz Bungarten Mo., 08.09. St. Antonius 8.00 Uhr Einschulungsgottesdienst Ev. Kirche 9.00 Uhr Einschulungsgottesdienst in der Ev. Kirche

Malstatt St. Marien 9.00 Uhr Einschulungsgottesdienst in der Ev. Kirche

Rußhütte St. Albert 10.00 Uhr Einschulungsgottesdienst in St. Albert St. Paulus 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche, Ged. für einen

Schwerkranken (St) ** Hauskommunion – Gemeinderef. Rings-Kleer:

Gruppe Diakon Rauguth

4

Di., 09.09. St. Josef 9.00 Uhr Hl. Messe ** Hauskommunion – Gruppe Frau M. Schneider

Mi., 10.09. St. Josef 14.30 Uhr Hl. Messe,

anschließend Seniorentreff St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche Do.,11.09.

Tag des Ewigen Gebetes in der Pfarrei St. Josef

St. Paulus 9.00 Uhr Laudes 9.30 Uhr meditative Orgelmusik

9.45 Uhr Kirche der Kinder – gestaltet vom Kindergarten St. Paulus

10.30 Uhr gestaltet vom Kindergarten St. Josef 11.15 Uhr gestaltet vom Kindergarten St. Antonius 12.00 Uhr Mittagsgebet 12.30 Uhr Kirche der Stille – begleitet von

Kirchenwächter/innen 15.00 Uhr Wüstenzeit – in biblischen Texten Gott

begegnen 16.00 Uhr Betstunde der Senioren 17.00 Uhr Taizé-Gesänge zur Ehre Gottes 18.30 Uhr Abschlussgottesdienst – mitgestaltet von

unseren Kirchenchören

St. Albert 12.00 Uhr Friedensgebet in der Oberkirche St. Marien 18.00 Uhr Hl. Messe in der Kirche

Gott, öffne mir die Augen, mach weit meinen Blick und mein Interesse, damit ich sehen kann, was ich noch nicht erkenne.

Gott, öffne mir die Ohren, mach mich hellhörig und achtsam, damit ich hören kann, was ich noch nicht verstehe.

Gott, gib mir ein vertrauensvolles Herz das sich deinem Wort überlässt

und zu tun wagt, was es noch nicht getan hat. (nach Willi Lambert)

Fr., 12.09. St. Antonius 9.00 Uhr Hl. Messe, Ged. an ++ Erika und Albert

Jarolimek St. Marien 12.00 Uhr Friedensgebet St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche ** Hauskommunion – Gruppe Frau Schaelen

5

Fest Kreuzerhöhung 1. Lesung: Num 21, 4-9, 2. Lesung: Phil 2, 6-11, Evangelium: Joh 3, 13-17

Kollekte: zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel Sa., 13.09.

St. Paulus 18.00 Uhr Vorabendmesse, 1. Jahrged. für + Leni Fuchs, 30er Amt für + Nikolaus Petsch, + Willi Letzelter, Ged. an ++ Brüder Peter und Dieter Engel

St. Albert 18.30 Uhr Vorabendmesse, 1. Jahrged. für + Margareta Maxheimer

So., 14.09. St. Josef 9.30 Uhr Hochamt, 30er Amt für + Agnes Herrmann,

Ged. an ++ Josef Schmal, Margarita Schmal, Adam Schmal, Wladimir Schmal, Maria Schmal, anschließend Frühschoppen

St. Marien 9.30 Uhr Hochamt St. Marien 11.00 Uhr Kinderkirche St. Albert 11.00 Uhr Hochamt St. Josef 11.00 Uhr Eucharistic Celebration of the

Anglophone Catholic Community St. Antonius 11.00 Uhr Hl. Messe, 1. Jahrged. für + Rainer Zapp,

Ged. an + Anneliese Hofmann, anschließend Frühschoppen

St. Albert 15.00 Uhr Tauffeier für Till Wagner und Sophia Amelie Raith

St. Paulus 17.00 Uhr Hl. Messe der Italienischen Gemeinde Mo., 15.09. St. Paulus ** Kein Rosenkranzgebet St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche, Ged. für einen

Schwerkranken (St) Di., 16.09. St. Josef 9.00 Uhr Frauenmesse, 1. Jahrged. für + Ilse Sachse,

anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrsaal

St. Antonius 16.30 Uhr Antoniusandacht Mi., 17.09. Hl. Hildegard St. Antonius 14.30 Uhr Hl. Messe,

anschließend Seniorentreff

6

Mi. 17.08. Hl. Hildegard St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche ** Hauskommunion – Gruppe v. Frau I. Schneider Do., 18.09. St. Albert 12.00 Uhr Friedensgebet in der Oberkirche St. Marien 18.00 Uhr Hl. Messe in der Kirche St. Paulus 18.00 Uhr Hl. Messe, 1. Jahrged. für + Albert Jungfleisch Fr., 19.09. St. Antonius 9.00 Uhr Hl. Messe St. Marien 12.00 Uhr Friedensgebet St. Paulus 15.00 Uhr Gottesdienst – Schulzentrum St. Hildegard St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche

25. Sonntag im Jahreskreis 1. Lesung: Jes 55, 6-9, 2. Lesung: Phil 1, 20ad-24.27a, Evangelium: Mt 20, 1-16a

Kollekte: für die Aufgaben der CARITAS Sa., 20.09.

St. Antonius 16.00 Uhr Tauffeier für Lennox Maurer, Jamie Joel Bender, Talea Sofie Geiger

St. Antonius 18.00 Uhr Vorabendmesse, 30er Amt für + Paul Motsch, Ged. an + Niclas Thielges

St. Marien 18.30 Uhr Vorabendmesse, 30er Amt für + Rosemarie Klein

So., 21.09., St. Josef 9.30 Uhr Hl. Messe als Dankamt

anlässlich der Goldenen Hochzeit der Eheleute Heidemarie und Dieter Henseler

St. Albert 9.30 Uhr Hochamt als Dankamt anlässlich der Diamantenen Hochzeit der Eheleute Marlene und Josef Gimmler

St. Albert 11.00 Uhr Hochamt, mitgestaltet vom Kindergarten St. Albert

St. Antonius 11.00 Uhr Göttl. Liturgie der ukr. griech.-kath. Gemeinde St. Josef 11.00 Uhr Eucharistic Celebration of the

Anglophone Catholic Community St. Paulus 11.00 Uhr Hl. Messe,

anschließend Frühschoppen St. Paulus 17.00 Uhr Hl. Messe der Italienischen Gemeinde

7

Mo., 22.09. St. Paulus ** Kein Rosenkranzgebet St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche, Ged. für einen

Schwerkranken (St) Di., 23.09. St. Josef 9.00 Uhr Hl. Messe, 30er Amt für + Ingrid Becker Mi., 24.09. St. Josef 14.30 Uhr Hl. Messe,

anschließend Seniorentreff St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche Do., 25.09. St. Albert 12.00 Uhr Friedensgebet in der Oberkirche St. Marien 18.00 Uhr Hl. Messe in der Kirche St. Paulus 18.00 Uhr Vesper Fr., 26.09. St. Antonius 9.00 Uhr Hl. Messe, Ged. an ++ Erika und Albert

Jarolimek St. Marien 12.00 Uhr Friedensgebet St. Albert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Albert 18.30 Uhr Hl. Messe in der Oberkirche

26. Sonntag im Jahreskreis

1. Lesung: Ez 18, 25-28, 2. Lesung: Phil 2, 1-11 , Evangelium: Mt 21, 28-32

Sa., 27.09. 60jähriges Jubiläum der Ital. kath. Mission

St. Antonius 12.00 Uhr Göttl. Liturgie der ukr. griech.-kath. Gemeinde St. Paulus 12.00 Uhr Hl. Messe der Italienischen Gemeinde,

anschl. Fest rund um die Kirche St. Paulus St. Josef 15.00 Uhr Trauung des Brautpaares

Anna Maria Marszewska – Norman Bernd Krotten St. Paulus 15.00 Uhr Tauffeier für die Kinder Ben und Mia Fuchs St. Paulus 18.00 Uhr Vorabendmesse, Ged. an ++ Herwig und

Oskar Müller St. Albert 18.30 Uhr Vorabendmesse, 1. Jahrged. für + Gerlando

Riverso, + Jürgen Breuer, + Hilde Maria März, + Werner Gabriel, + Klaus Fromm

8

So., 28.09. St. Josef 9.30 Uhr Hochamt, 30er Amt für + Karl-Heinz Schäfer,

anschließend Frühschoppen St. Marien 9.30 Uhr Hochamt, 30er Amt für + Lydia Hartmann St. Albert 11.00 Uhr Wortgottesdienst zum Sonntag,

anschließend Herbstfest der kfd St. Josef 11.00 Uhr Eucharistic Celebration of the

Anglophone Catholic Community – St. Antonius 11.00 Uhr Hl. Messe, anschließend Frühschoppen St. Paulus 11.00 Uhr

Hl. Messe der Italienischen Gemeinde mit Spendung des Sakramentes der Firmung

Interkulturelle Woche 21.-27.09.2014 Gemeinsamkeiten finden, Unterschiede feiern

Lernen wir doch von den Kindern. Die haben keine Schwierigkeiten, die Gemeinsamkeiten zu finden – im Spiel, in der Freude. Da ist es egal, welches Kind welche Hautfarbe hat, welchen Glauben, woher es kommt. Hand in Hand entdecken sie das Gemeinsame – weil es für sie selbstverständlich ist; und feiern die Unterschiede, weil sie für sie nichts Besonderes sind.

Aus unserer Pfarreiengemeinschaft sind verstorben: Günter Zimmer, Evi Engel-Voigt, Ruth Maria Quack, Armin Taube, Lydia Hartmann, Nikolaus Petsch, Willi Letzelter, Ingrid Becker, Karl-Heinz Schäfer, Paul Herbert Motsch, Nina Biallas

Herr, gib den Verstorbenen die Ewige Ruhe. Lass Dein Licht ihnen leuchten.

Es wollen kirchlich heiraten: Katrin Jung und Alexander Zeiner, beide Saarbrücken Offene Kirche Alle fünf Kirchen sind ca. 1 Std. vor den Gottesdiensten für Sie geöffnet: Außerdem sind die Kirchen der Pfarreiengemeinschaft Malstatt über die Gottesdienstzeiten hinaus zu folgenden Zeiten für Sie offen:

St. Josef Mo., 12.00 Uhr -17.00 Uhr St. Paulus Di., 12.00 Uhr – 17.00 Uhr St. Antonius Di., 12.00 Uhr – 17.00 Uhr St. Antonius 3. Dienstag im Monat: 16.30 Uhr – Antoniusandacht St. Albert Mo., Mi.-Sa. 08.30 – 12.00 Uhr

9

Terminkalender der Pfarreiengemeinschaft St. Antonius (An) – St. Albert (Al) – St. Josef (J) – St. Marien (M) – St. Paulus (P)

Chöre Di. wöchentlich 20.00 Uhr P Probe des Kirchenchores Mi. wöchentlich 19.30 Uhr Al Probe des Kirchenchores Mi. wöchentlich 20.00 Uhr An Probe des Kirchenchores Do. wöchentlich 19.00 Uhr M Probe des Chores „Zwischentöne“ Do. wöchentlich 20.00 Uhr J Probe des Kirchenchores Fr. wöchentlich 16.45 Uhr Al Probe der Teenies des Kinderchores Fr. wöchentlich 17.30 Uhr Al Probe Kinderchor St. Albert – St. Marien Do. 09.09. 20.00 Uhr P Probe der Chöre St. Antonius, St. Josef,

St. Paulus Sa. 13.09. 11.30 Uhr Al Probe des Kammerchores “Alegria” Für die Chöre St. Antonius, St. Josef, St. Paulus findet die erste Chorprobe nach den Ferien am Di., 09.09., 20.00 Uhr, in der Kirche St. Paulus statt. Der Grund: Am Do., 11.09., findet in St. Paulus um 18.30 Uhr die hl. Messe zum Abschluss des Ewigen Gebetes mit allen Chören der Pfarrei St. Josef statt. Die weiteren Chorproben sind wie gewohnt ab der darauf folgenden Woche. Räte Di. 09.09. 19.30 Uhr M Sitzung des Verwaltungsrates Do. 11.09. 19.30 Uhr It.M. Sitzung des Pfarreienrates und der

Pfarrgemeinderäte im Saal der It. Mission

Di. 23.09. 19.30 Uhr J Sitzung des Verwaltungsrates Mi. 24.09. 19.30 Uhr Al Sitzung des Verwaltungsrates Di. 07.10. Verbandsvertretung Do. 09.10. 19.30 Uhr An Sitzung des Verwaltungsrates

Frauengruppen Mo. 14-täglich 19.30 Uhr An Frauentreff Di. wöchentlich 17.30 Uhr P Heilgymnastik Di. 4-wöchentlich 18.00 Uhr M Treffen der kfd-Helferinnen Fr. wöchentlich 14.00 Uhr P Heilgymnastik Do. 18.09. 15.00 Uhr Vortrag zum Klimaschutz im

Joh.-Foyer, Ursulinenstr. 67 Di. 23.09. 11.30 Uhr J Halbtagesfahrt der kfd Fr. 26.09. 14.30 Uhr An Fahrt der Frauengemeinschaft

St. Antonius zu „Das Erbe“ So. 28.09. Al Herbstmarkt der kfd im Pfarrheim

10

Lebenshilfe Do. 11.09. 9.30 Uhr P Lebenscafé für Trauernde Do. 25.09. 17.00 Uhr P Lebenscafé für Trauernde

Glaubensgespräche Mi. sh. Aushang 17.00 Uhr Al Bibelgespräch Di. 30.09. 20.00 Uhr J Biblische Atempause Di. 21.10. 19.30 Uhr J Biblische Atempause

Krankenseelsorge monatlich J Hauskommunion – sh. Gottesdienste monatlich Al/M Hauskommunion – nach Vereinbarung Messdiener/innen Di. wöchentlich 17.00 Uhr J Fußball Fr. n. Absprache 16.30 Uhr Al Gruppenstunde Sa. wöchentlich 11.00 Uhr J Gruppenstunde Kinder- und Jugendgruppen Do. wöchentlich 9.00 Uhr An Eltern-Kind-Spielkreis, T. 99 19 644

Erwachsenenbildung Mo. 15.09. 15.00 Uhr An Heitere Gedächtnisspiele Fr. 26.09. 19.30 Uhr Lesung: Ilka Piepgras im Pfarrheim

St. Jakob, Keplerstraße 13, Sbr. Mo. 29.09. 15.00 Uhr An Heitere Gedächtnisspiele Sa. wöchentlich 10-12 Uhr Al Büchertreff

Seniorengruppen Mo. 4-wöchentlich 15.00 Uhr M Kaffeeklatsch Mi. 14-täglich 14.30 Uhr J Hl. Messe, anschl. Seniorentreff Mi. 14-täglich 14.30 Uhr An Hl. Messe, anschl. Seniorentreff Do. wöchentlich 15.15 Uhr An Seniorentanz, Sonderschule G,

Moselstraße Mi. 15.10. 12.45 Uhr Fahrt der Senioren nach Ottweiler Do. 16.10. 15.00 Uhr Al Herbst-Kaffee mit Oktoberfest

Liturgiekreise Mo. 22.09. 19.30 Uhr Al Vorbereitungstreffen „Advent“

11

Sakramentenvorbereitung Mi. 10.09. 19.00 Uhr Al Treffen der FirmkatechetInnen Mo. 15.09. 19.30 An Taufgespräch Mi. 01.10. 20.00 Uhr J Abend für die Eltern der Kommunion-

kinder der Pfarrei St. Josef in der Ital. Mission

Di. 07.10. 19.30 Uhr J Treffen der Katechetinnen Mi. 08.10. 19.30 Uhr P Taufgespräch

Eine-Welt-Arbeit So. wöchentlich Al Eine-Welt-Verkauf nach der Messe So wöchentlich M Eine-Welt-Verkauf nach der Messe Sa./So.

1. Wochenende im Monat

J Eine-Welt-Verkauf nach den Messen in allen drei Kirchen

Di. 30.09. 18.00 Uhr P Eine-Welt-Gruppe

Treffpunkt Gemeinde So. 14-täglich 10.30 Uhr J Frühschoppen nach der Sonntagsmesse So. 14-täglich 12.00 Uhr P/An Frühschoppen nach der Sonntagsmesse Mi. 14-täglich 18.30 Uhr M Kreativer Stammtisch Mo. 22.09. 16.00 Uhr J Kindergottesdienstkreis Fr. 10.10. 14.00 Uhr P Fahrt der Kirchenwächter/innen

Anglophone Gemeinde Mi. wöchentlich 18.00 Uhr J Bible Studies and Prayer meeting of the

Anglophone Catholic community, Fr. wöchentlich 19.00 Uhr J Gebetskreis der Anglophonen Gemeinde Fr. monatlich 20.00 Uhr J Half Night Program of the Anglophone

Catholic community (1st Friday of the month) Sa. wöchentlich 11.00 Uhr J Singing Practice of the Anglophone

Catholic Community

Angebote und Informationen

„Unser täglich Brot“ Der Caritas-Abreiß-Kalender für 2015 ist ab sofort im Pfarrbüro St. Albert erhältlich, Preis: 4,40 Euro.

12

missio - Unterschriftenaktion in St. Josef Die Eine-Welt-Gruppe in St. Josef beschäftigt sich seit Anfang des Jahres mit dem Thema Religionsfreiheit und hat z.B. die Aktion "Sitzkissen" auf den Weg gebracht. Nun lädt sie zum Mitmachen bei einer Unterschriftenaktion ein. Es geht auch um die Christin Asia Bibi, die in Pakistan nach einem Streit am Arbeitsplatz wegen Gotteslästerung verhaftet und zum Tode verurteilt wurde. Grundlage für das Urteil ist das sogenannte "Blasphemie-Gesetz". Dieses wird im privaten, wirtschaftlichen und politischen Bereich oft missbraucht, um unliebsame Gegner auszuschalten, wie auch Asia Bibi. missio fordert nun mit einer Unterschriftenaktion unseren Bundesaußenminister auf, sich für ihre Freilassung und die Abschaffung des Gesetzes einzusetzen.Die Unterschriftenlisten liegen in unseren Kirchen aus und werden am 10.Dezember, dem Tag der Menschenrechte, an Außenminister Steinmeier überreicht. Es ist gut, wenn viele bei dieser Aktion mitmachen.

„Klimaschutz gehört auf den Tisch“ Die Vorstände der kfd Dekanate Saarbrücken und Sulzbach laden alle interessierten Frauen zu einem Dekanatsnachmittag zum Thema Klimaschutz am Donnerstag, 18.09., 15.00 Uhr, ins Johannes-Foyer, Ursulinenstr. 67, ein. Der Kostenbeitrag beläuft sich auf 3,00 Euro. Anmeldung bis 08.09. bei Rita Reiter, T. 0681-498849, Doris Wollscheidt, T. 06897-55362, Elisabeth Zorn, T. 0681-780281.

Ewig Gebet in St. Josef Am Do, 11.09., ist der Tag des Ewigen Gebetes in der Pfarrei St. Josef. Wir wollen ab diesem Jahr den Gebetstag in nur einer Kirche abhalten und in den nächsten Jahren dann reihum das Ewige Gebet in einer unserer Kirchen gestalten, so wie auch das Pfarrfest reihum geht. In diesem Jahr fängt die Kirche St. Paulus an.

Den Tages-Ablauf finden Sie in der Gottesdienstordnung: Während der Gebetszeiten brauchen wir vor allem für die Zeit der Stille Mit-beter/-innen, die eine Gebetskette bilden. Das heißt, Menschen, die sich im Gebet vor dem Allerheiligsten einfinden. Durch diese unsere Präsenz wollen wir deutlich machen, wie wichtig uns die Anwesenheit Gottes in unserem Leben ist. Auch zu den anderen Betstunden sind Sie herzlich eingeladen!

13

Lebencafé für Trauernde Das Lebenscafé für Trauernde ist am Do., 11.09., von 9.30 Uhr - 11.30 Uhr und am Do., 25.09., 17.00 Uhr, geöffnet. Herzliche Einladung an Interessierte!

Kulturführerschein - Innovative Seniorenarbeit der KEB Wer nach dem Berufsleben noch Zeit übrig hat, eine anregende Tätigkeit sucht und sich für Kultur interessiert, der kann am Mo.,

15. 09., 17.00 Uhr - 19.30 Uhr, ins Johannes-Foyer,

Ursulinenstr. 67, Saarbrücken, kommen und sich über den Kulturführerschein für Senioren informieren. Dieser vermittelt Qualifikationen, um Kulturgrupppen aufzubauen und vielleicht wird dabei die eine oder andere eigene kreative Gabe entdeckt. Herzliche Einladung an Interessierte!

Bolivien-Kleidersammlung Die diesjährige Bolivien-Kleidersammlung ist am Sa., 20.09. Ab 9.00 Uhr werden die Säcke mit den Altkleidern abgeholt. Tüten werden vorher verteilt und liegen in den Pfarrbüros und Kirchen bereit. Die Kleidersammlung wird in St. Josef trotz der Container durchgeführt. Herzliche Einladung zum Mitmachen!

Praktikant in der Pfarreiengemeinschaft Carsten Meyer, Theologie-Student im Priesterseminar Trier, absol-viert ab dem 20./21. September ein Vier-Wochen-Praktikum in der Pfarrei St. Josef und in der Pfarreiengemeinschaft. Herzlich willkommen!

Fahrt der kfd St. Josef Am Dienstag, 23.09., laden wir zu einer Fahrt nach Bad Kreuz-nach ein. In der Kirche Heilig Kreuz gestalten wir eine Andacht. Danach ist Gelegenheit zum Durchatmen, zum Spazierengehen vom Salinental bis zum Kurpark. Sie können die Altstadt erkunden oder Kaffee trinken. Zum Abschluss fahren wir nach Guldental ins Weingut Orben. Abfahrt: 11.30 Uhr Kirche St. Josef, 11.40 Uhr Haltestelle Dresdener Straße, 11.45 Uhr Rastpfuhl-Carée.

14

Fahrtkosten: 13,00 Euro für Mitglieder der kfd, 15,00 Euro für Nichtmitglieder. Anmeldung: Pfarrbüro St. Josef, T. 9471900. Herzliche Einladung! Frauengemeinschaft St. Antonius fährt zum "Das Erbe" Für Freitag, den 26.09., plant die Frauengemeinschaft St. Antonius den Besuch der Ausstellung "Das Erbe" in Landsweiler-Reden. Die Fahrt geht mit Bus und Bahn dorthin. Abfahrt: 14.30 Uhr ab Haltestelle Rastpfuhl mit der Saarbahn bis Hauptbahnhof. Dort geht es mit dem Regionalexpress der Bahn bis Landsweiler-Reeden, dann noch ein kurzer Fußweg (ca. 10 Minuten). Eintritt und Fahrpreis: 10,00 Euro. Rückkehr gegen 18.30 Uhr in Saarbrücken. Wer möchte, kann zum Abschluss noch mit in die Pizzeria am Rastpfuhl kommen. Anmeldungen bis 23.09. bei Doris Brockhoff, Telefon: 7 36 17.

Jubiläum der Ital. Kath. Mission Die Ital. Kath. Mission im Saarland feiert ihr 60jähriges Bestehen in der Kirche St. Paulus und im Großen Saal der Mission hinter der Kirche

• Samstag, 27. 09., 12.00 Uhr

Internationaler Gottesdienst der muttersprachlichen Gemeinden im Bistum Trier; anschließend Beisammensein mit Verköstigung und internationaler musikalischer Gestaltung

• Sonntag, 28. 09., 11.00 Uhr

Festgottesdienst mit Spendung des Firmsakramentes durch Monsignore Franz-Josef Gebert, anschließend buntes Festprogramm mit Verköstigung

Alle sind herzlichst eingeladen mitzufeiern!

Herbstmarkt in St. Albert Am So., 28.09., ist der diesjährige Herbstmarkt der kfd im Pfarr-saal St. Albert. Wie immer gibt es viele Leckereien und Kleinig-keiten zum Kaufen. Schon jetzt herzliche Einladung!

15

Biblische Atempause in St. Josef Die nächste biblische Atempause ist am Di., 30.09., 20.00 Uhr, im Pfarrsaal St. Josef. Herzliche Einladung.

Elternabend Kommunionkinder St. Josef Die Erstkommunionvorbereitung 2014/2015 startet nach den Herbstferien. Am Mi., 01.10., 20.00 Uhr, sind alle Mütter und Väter, die ihr Kind 2015 zur Erstkommunion führen möchten, zu einem ersten Elternabend in die Ital. Mission, Saarbrücken,

Lebacher Str. 119, recht herzlich eingeladen. Infos gibt es im Pfarrbüro St. Josef bei Gemeindereferentin Marita Rings-Kleer, T. 0681/947190-13. Herzliche Einladung!

Neues Gotteslob in der Pfarreiengemeinschaft Im Bistum Trier wird das neue Gotteslob Ende September einge-führt und am 4./5.10. in den fünf Kirchen unserer Pfarreienge-meinschaft zum ersten Mal zum Einsatz kommen.

Missio Gast in St. Josef Schon jetzt der Hinweis: am Do., 09.10., ist Father Emmanuel Asi aus Pakistan zu Gast in St. Josef. Bitte den Termin vormerken!

Fahrt der Senioren der Pfarreiengemeinschaft Die beiden Seniorengruppen St. Antonius und St. Josef laden zur Fahrt der Senioren am Mi., 15.10., nach Ottweiler ganz herzlich ein. Wir starten:

12.45 Uhr in St. Albert, am Norma, Jägersfreuder Straße 13.00 Uhr am Cottbuser Platz, auch für St. Marien 13.10 Uhr am CAP-Markt/Pariser Platz 13.15 Uhr am Rastpfuhl-Carrée In Ottweiler sind eine Besichtigung im Schulmuseum und ein Stadtrundgang in der schön restaurierten Altstadt geplant. Anschließend ist Gelegenheit zum Kaffeetrinken und Bummeln. Anmeldung in den Pfarrbüros St. Albert und St. Josef, auch bei Frau Fabian, T. 73661 und in St. Antonius bei Frau Humbert, T. 73990. Kosten für Fahrt und Eintritt: 11,00 Euro. Herzliche Einladung an alle!

16

Tanzgruppe St. Josef verabschiedet sich Seit fast 25 Jahren treffen sich Frauen im Pfarrheim St. Josef zum Tanzen. Angefangen hatten damals 16 bewegungsfreudige Frauen unter der Leitung von Hertha Schiffmann. Sie kamen alle zwei Wochen donnerstags zum Tanzen, Reden und Kaffeetrinken zu-sammen. Auch Auftritte in der Pfarrei, z.B. bei Pfarrfesten und an Fastnacht, standen auf dem Programm. In den letzten Jahren wurde die Gruppe aber immer kleiner und die zuletzt vier aktiven Frauen beschlossen nun, die Runde aufzulösen. Die Pfarrei dankt den Damen für ihre langjährige Aktivität und ganz besonders Frau Schiffmann für ihr treues Engagement und wünscht ihnen weiterhin alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen.

St. Josef zeigt Solidarität mit Kindern in Bolivien Vom Schuhputzerkind zum Azubi – so könnte eine Karriere in Bo-livien aussehen, wenn Kinder nicht zu viele Hürden überwinden müssten, um von der Straße wegzukommen. Das ist auch in Pando im bolivianischen Amazonas-Departemento so. Das muss aber nicht so bleiben! Denn die Pfarrei St. Josef will ein Projekt der dortigen Caritas un-terstützen, das jungen Menschen die Chance bietet, ihre Begabun-gen zu entdecken und ihre Möglichkeiten zu entfalten. Kinder, die merken, dass sie in der globalen Welt keine Chance ha-ben, verlieren jeden Antrieb und jede Motivation, aus ihrem Leben etwas zu machen. Dagegen will die Caritas in Pando aktiv werden und

- die Allgemein-Bildung der Jugendlichen fördern - Angebote zur Persönlichkeitsbildung machen - die christlich-spirituelle Bildung stützen

Dieser Anspruch der Caritas ist sehr hoch. Deshalb wird das Projekt in drei Schritten angegangen:

1. Schritt:

die Jugendlichen sollen ihre Situation kennenlernen 2. Schritt:

die Jugendlichen sollen ihre Probleme diskutieren und selbst Ideen entwickeln, wie sie zu lösen sind. 3. Schritt:

die Jugendlichen sollen die Öffentlichkeit, z.B. in Ausstellungen über ihr Tun informieren.

In diesem Projekt sollen 450 junge Menschen und ihre Familien

17

aus den Städten Riberalta und Cobija begleitet werden. Denn sehr viele Kinder und Jugendliche müssen arbeiten, um das Familien-einkommen zu sichern. Getreu dem Leitwort der Bolivien-Partner-schaftswoche 2014 „Zeig mir deine Welt“ sollen sie aber ihre eigene Welt in den Blick nehmen, diese Welt selbst beschreiben und nicht von Erwachsenen vorsagen lassen. Erst dann kann der Teufelskreis aus ausbeuterischer Kinderarbeit und Armut unterbrochen und die Familie gestärkt werden. Wir in St. Josef wollen die diesjährige Bolivien-Partnerschafts-woche Ende September und vor allem das Erntedankfest am 5. Oktober nutzen, um dieses wichtige Projekt zu unterstützen. Und wir sind dabei auf Ihre Hilfe angewiesen, denn die Förderung eines Kindes über zwei Jahre kostet 35,00€ und wir wollen ver-suchen, vielen Kindern eine Perspektive für ihr Leben zu schaffen. „Wenn einer allein träumt, bleibt es ein Traum, wenn viele träu-men, ist es der Anfang einer neuen Wirklichkeit“. Danke, dass Sie mit dabei sind!

Computer für Ghana gesucht Father Stephen Duodu, der die anglophone Gemeinde in Saar-brücken betreut, sucht für Menschen in Ghana Computer, die hier nicht mehr gebraucht werden. Viele Menschen haben zuhause PCs, Laptops, Drucker und Scanner stehen, die noch funktionieren und an anderer Stelle gut eingesetzt werden können. In Ghana z. B. werden Computer für Schulen und Pfarreien, vor allem im ländlichen Raum, benötigt. Wer guterhaltene Computer und Zubehör oder auch andere funktionsfähige Büromaschinen, wie z. B. Laminierer, abgeben möchte, kann sich mit Father Stephen in Verbindung setzen: Tel. 0681-75590717 oder Mail: kwasiduodu33@gmail.com Vielen Dank!

Rückblick

Dank-Schreiben von Pfarrer Dieter Kuhnen Liebe Mitchristinnen und Mitchristen, der 27. Juli ist vorbei gerauscht, die Erinnerung an 50 Jahre Dienst in der Kirche war heftig. Ihnen allen möchte ich heute sehr danken. Es waren an der Planung und Durchführung so viele beteiligt, dass ich sie hier nicht aufzählen will. Lieber Bernd

18

Schikofsky, Du hast eine wache und lebendige Gemeinde. Da war ich gerne zu Gast und der Gospelchor wohl auch. Geld ist für die Frömmigkeit nicht so wichtig, für ein christliches Leben aber doch. Darum Ihnen und Euch allen ein herzliches Dankeschön für die Spende, die zu Bischof Kräutler nach Altamira in Brasilien geht. Bisher sind es 8.500 Euro, die im Urwald von Brasilien zum Bau einer Grundschule verwandt werden. Die bra-silianische Regierung ist zwar am Staudammbau für Milliarden Dollar beteiligt, die Armen werden aber übersehen. Gut, dass es einen solch sozialen und tapferen Bischof gibt, der sich gewiss über unsere Großzügigkeit freut. Das ist doch Solidarität: unsere Pfarrei bekommt einen neuen Kindergarten durch Geld von Staat und Kirche, und die Eingeborenen im Urwald eine neue Schule, auch durch unsere Spende. So verbleibe ich Euer Dieter Kuhnen Pfr. i. R. – 40 Jahre Subsidiar in St. Paulus”

Spende für Togo in St. Josef Die Frauengemeinschaft St. Antonius hatte für Maria Himmelfahrt Kräutersträuße gebunden, die sich die Gottesdienstteilnehmer aus der Pfarrei St. Josef mit nach Hause nehmen konnten. Dabei kam eine Spendensumme von 213,00 € zusammen, die für das Kran-kenhaus in Kaboli/Togo verwendet werden. Dort ist die Zahl der zu behandelnden Säuglinge und Kleinkinder angestiegen, so dass die Erweiterung der Krankenstation notwendig geworden ist. Auch im Namen der Schwestern herzlichen Dank!

Blick über den Kirchturm

Umzug Kaffee Klatsch des Dekanates Das Café Klatsch, eine Einrichtung des Dekanates Saarbrücken, zieht, nach 30 Jahren an der Berliner Promenade und in der Bahn-hofstraße, in die Wandelhalle der Basilika St. Johann, Gerberstraße 31, um. Wir freuen uns, wenn uns auch nach dem Umzug viele Menschen besuchen und sich bei uns wohlfühlen. Herzlich willkommen!

19

Jazzkonzert in der Caritasklinik Am Do., 11.09., 17.00 Uhr, lädt der Förderverein „Orgelrast“ e.V. zu einem Jazzkonzert in der Eingangshalle des Caritasklini-kums St. Theresia, Saarbrücken, Rheinstraße 2 ein. Zu Gast ist das Jazzquintett FricksFive. Die fünf Musiker aus dem Saarland präsentieren in der klassischen Quintett-Formation eine Auswahl bekannter Jazz-Standards, darunter einige Bossa Nova-Klassiker und Swing-Nummern großer Meister. Balladen mit Gänsehautgarantie und eine sensibel groovende Rhythmusgruppe mit viel Spaß an der Improvisation versprechen abwechslungsreiche und kurzweilige Unterhaltung für Jazzfreunde. Der Eintritt zu den Konzerten ist frei. Spenden sind willkommen.

Synode aktuell – Bistum Trier In den vergangenen Wochen hat die theologische Fakultät Trier Beiträge von Synodenmitgliedern zur laufenden Synode ausge-wertet. 505 Beiträge waren dazu beim Synodensekretariat einge-gangen. In diesen Beiträgen kamen viele Ansichten, Einstellungen und Erfahrungen zu Wort. Sie bezogen sich auf die Lebenswirklich-keiten der Menschen und ihr Glaubensleben, ihre Erwartungen an Kirche, Seelsorge und Caritas, die Zeichen der Zeit und die Quellen des Glaubens. Viele gute Gedanken sind in diesen Beiträgen vor-handen- doch wie können wir Schritte weitergehen von den Gedanken zum Leben? Ich glaube, wir müssen erkennen lernen, dass wir selbst die Kirche sind und dass wir eben nicht alle Erwartungen erfüllen können. Wir brauchen aber auch nicht gut zu heißen, was querläuft und was der Nachfolge Jesus Christi nicht entspricht. Wir müssen vielmehr unsere eigene Berufung entdecken und es schaffen, dass wir als Christen erkannt werden und nicht nur als gute Menschen. Den Glauben entschiedener leben, meine ich nicht fundamentalistisch, sondern im Gespräch mit anderen und auch im Gebet. Entschie-denheit als Zeugnis für die Gegenwart Gottes, die leise und zart in der Welt verwoben ist. Und von dieser Gegenwart sollten wir un-seren Mitmenschen erzählen und dabei Freude, Einfachheit und Barmherzigkeit ausstrahlen. Die Lebenswirklichkeit der Menschen im 21. Jahrhundert hat sich verändert, aber Gott nicht. Er ist immer noch der Liebende, darum müssen wir auch nicht um Aner-kennung kämpfen.

20

Aber unseren veränderten Lebensstil sollten wir schon hinterfragen, auch im Licht des Evangeliums. Ich wünsche uns, dass ein Ruck durch die Menschen und Kirche geht und dass wir vom guten Denken zum Leben kommen.

Sr. Isolde Schneider, Fs Weitere Infos zur Synode auch bei mir: isoldes@yahoo.de

Lesung in St. Jakob Ilka Piepgras, Redakteurin bei "Der Zeit" liest am Fr., 26.09.,

19.30 Uhr, im Pfarrsaal St. Jakob, Keplerstr. 13 aus ihrem Buch "Meine Freundin, die Nonne" Ilka Piepgras stammt aus Homburg und ihre Schulfreundin ist heute Oberin von drei orthdoxen Klöstern in Griechenland. Herzliche Einladung zu einem interessanten Abend!

Gebetsanliegen des Papstes und des Trierer Bischofs für September 2014

Um Liebe und Unterstützung für geistig Behinderte.

Das Evangelium inspiriere die Christen in ihrem Einsatz für die Armen.

Für Schüler und Lehrer, um Freude bei der Wissensvermittlung und um ein

gutes Miteinander.

Für alle, die in Gesellschaft und Politik Verantwortung tragen, die sich

einsetzen für Frieden und Gerechtigkeit in unserem Land.

Herausgeber:

Pfarreiengemeinschaft Saarbrücken-Malstatt

Pfarrer-Bungarten-Straße 49, 66115 Saarbücken Internet: http://www.stjosef-saarbruecken.de

Pfarrbüro St. Albert St. Albert Straße 75, 66113 Saarbrücken Sekretariat: Annegret Lehberger

Telefon: 0681- 4 11 09 Fax: 0681- 4 14 55 Email: st.albert-saarbruecken@t-online.de

Bürozeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Di., Fr.: 15.00 Uhr – 17.00 Uhr

Pfarrheim St. Albert St. Albert Straße 73, 66113 Saarbrücken Pfarrbüro St. Marien Fischbachstraße 93, 6613 Saarbrücken Sekretariat: Maria Schiffmann Tel.: 0681- 4 24 19 Fax : 0681- 95 09 737

E-Mail: info@st-marien-russhuette.de Bürozeiten:

Do.: 8.00 Uhr -12.00 Uhr, 16.00 Uhr - 17.00 Uhr

21

Pfarrbüro St. Josef Pfarrer-Bungarten-Straße 49, 66115 Saarbrücken Sekretariat: Monika Klein, Mathilde Huber

Telefon: 0681 - 94 71 90-0 Fax: 0681 - 94 71 90-20 E-Mail: pfarrei@stjosef-saarbruecken.de

Bürozeiten: Mo., Do.: 8.30 Uhr – 12.30 Uhr, 13.30 Uhr – 16.00 Uhr

Di. 8.30 Uhr – 12.30 Uhr, 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Mi. 13.30 Uhr – 16.00 Uhr Fr. 8.30 Uhr – 12.30 Uhr

Pfarrheim St. Josef Pfr.-Bungarten-Str.49, 66115 Saarbrücken , 1. Etage Pfarrheim St. Antonius Rastpfuhl 12a, 66113 Saarbrücken Pfarrheim St. Paulus Lebacher Str. 119, 66113 Saarbrücken

Seelsorger/innen: Bernd Schikofsky, Pastor Telefon: 0681 – 94 71 90-0

E-Mail: pastor@stjosef-saarbruecken.de Pfarrhaus St. Paulus Telefon: 0681 – 7 26 09

Herbert Günter, Kooperator Pfarrhaus St. Albert

Telefon: 0681 – 4 11 09 E-Mail: st.albert-saarbruecken@t-online.de

Horst-Peter Rauguth, Diakon Telefon: 0681 – 94 71 90-14 E-Mail: diakon@stjosef-saarbruecken.de

Marita Rings-Kleer, Gem. Ref. Telefon: 0681 – 94 71 90-13 E-Mail: gemeindereferentin@stjosef-saarbruecken.de

Anne Waschbusch, Gem. Ref. Telefon: 0681 – 4 11 09 E-Mail: st.albert-saarbruecken@gmx.de

Anglophone Seelsorge: Reverend Fr. Stephen Kwasi Duodu

Telefon: 0681-75 59 07 17 Fax: 0681-94 71 90 20 E-Mail: sduodu33@yahoo.com

Organist/in und Chorleiter/in: Achim Lieblang Katrin Saegner

Telefon: 0681- 94 71 90 0 Telefon: 06806-44 03 52

Küsterinnen: Hildegard Morschhäuser, Kirche St. Albert Telefon: 0681 - 4 11 09 Stefania Gach, Kirche St. Antonius Telefon: 0681 - 730 410 Maria Schiffmann, Kirche St. Marien Telefon: 0681 - 4 24 19 Ingrid Dewi, Kirche St. Josef und St. Paulus Telefon: 0681 - 4 95 79 Werkstätte: Helmut Clos, Werkstatt St. Josef Telefon: 0681 - 94 71 90-18 Anton Kiel, Hausmeister St. Paulus Telefon: 0151 - 56 33 33 07

22

Pfarrgemeinderat Thomas Groß, Vorsitzender - PGR St. Albert Uwe Schneider, Vorsitzender - PGR St. Josef E-Mail: Uwe.Schneider.saarbruecken@t-online.de

Telefon: 0681 - 47121 Telefon: 0681 - 74464

Eric Eck, Vorsitzender - PGR St. Marien E-Mail: Fuenf.ecks@t-online.de

Telefon: 0681 - 42466

Kindertagesstätten Kindergarten St. Albert Grülingsstr. 2

Telefon: 0681 - 42543 66113 Saarbrücken Fax: 0681 - 4172621

E-Mail: info@kiga-st-albert-sb.de www.kiga-st-albert-sb.de

Kindergarten St. Antonius Rastpfuhl 12a 66113 Saarbrücken Telefon: 0681 - 74 03 33 Fax: 0681 - 9473099 E-Mail: kiga.antonius@stjosef-saarbruecken.de Kindergarten St. Paulus Rheinstraße 30 66113 Saarbrücken Telefon: 0681 - 74 06 93 Fax: 0681 - 9471547 E-Mail: kiga.paulus@stjosef-saarbruecken.de Kindergarten St. Josef Pfarrer-Bungarten-Str. 50 66115 Saarbrücken Telefon: 0681 - 4 11 36 Fax: 0681 - 416 32 80 E-Mail: kiga.josef@stjosef-saarbruecken.de

Kinderhort St. Paulus Rheinstraße 30 66113 Saarbrücken Telefon: 0681 - 4 97 24 Fax: 0681 - 416 33 34 E-Mail: hort@stjosef-saarbruecken.de

Dekanat Saarbrücken Ursulinenstraße 67 66111 Saarbrücken Telefon: 0681 - 90 68 211 Fax: 0681 - 90 68 219 E-Mail: dekanat.saarbruecken@bistum-trier.de Telefonseelsorge Telefon: 0800 - 1110111 st. – glauben am markt St. Johanner Markt 23 66111 Saarbrücken Telefon: 0681 - 83 19 452 E-Mail: info@glauben-am-markt.de www.glauben-am-markt.de Café Klatsch 66111 Saarbrücken Telefon: 0681 - 33 803

Ök. Sozialstation Burbach-Malstatt GmbH, Fischbachstr. 93 66113 Saarbrücken Telefon: 0681 - 4 78 00 Info@sozialstation-burbach-malstatt.de

Redaktionsschluss für nächsten Pfarrbrief

Mittwoch, 17.09.2014