PFERDEWOCHE |12. August 2015 | 21 Swiss Team...vier Mal Gold. Willi Melli-ger eroberte als bisher...

| 21PFERDEWOCHE | 12. August 2015

Swiss Team

18. Februar 2015 | PFERDEWOCHE 22 | Marktplatz

: swissfruit

«Fruchtige Schweizer Beeren.»

«Natürlich frisch und gesund.»

www.swissfruit.ch


Zeitplan / TV-ProgrammDatum/Zeit Stadion Disziplin Prüfung TV-Übertragung (Zeit/Sender)Dienstag, 11. August 201519.45 Uhr Hauptstadion Zeremonie Eröffnungsfeier ab 20.15 Uhr WDR

Mittwoch, 12. August9.30 Uhr Hauptstadion Dressur Grand Prix (Final Teamwertung / ab 16.15 Uhr WDR

1. Qualifikation Einzel – 1. Serie)

Donnerstag, 13. August11.00 Uhr Hauptstadion Dressur Grand Prix (Final Teamwertung / ab 18.00 Uhr ARD 1. Qualifikation Einzel – 2. Serie)

Freitag, 14. August8.30 Uhr Deutsche Bank Stadion Reining Final Teamwertung / 1. Qualifikation Einzel ab 15.00 Uhr WDR

Samstag, 15. August11.00 Uhr Hauptstadion Dressur Einzelentscheidung Grand Prix Spécial ab 16.00 Uhr ZDF18.15 Uhr Deutsche Bank Stadion Reining 2. Qualifikation Einzelwertung

Sonntag, 16. August11.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Reining Final Einzelwertung13.30 Uhr Hauptstadion Dressur Einzelentscheidung Grand Prix Kür ab 16.00 Uhr ZDF

Montag, 17. August/Dienstag, 18. AugustRuhetage

Mittwoch, 19. August10.00 Uhr Stadion 2 Fahren Dressur 1. Serie14.30 Uhr Hauptstadion Springen Zeitspringen: 1 Wertungsprüfung Team / ab 14.00 Uhr WDR 1. Qualifikation Einzel

Donnerstag, 20. August10.00 Uhr Stadion 2 Fahren Dressur 2. Serie ab 14.00 Uhr WDR10.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Gruppen: Pflicht14.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Damen: Pflicht14.15 Uhr Hauptstadion Springen Teamwertung, 1. Umgang ab 14.00 Uhr WDR ab 14.10 Uhr SRF Zwei16.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Herren: Pflicht

Freitag, 21. August10.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Damen: Kür13.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Pas-de-Deux: Kür14.00 Uhr Stadion 2 Fahren Hindernisfahren15.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Herren: Kür17.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Gruppen: Kür17.00 Uhr Hauptstadion Springen Teamwertung, 2. Umgang, Final ab 17.55 Uhr SRF Zwei ab 18.00 Uhr ARD

Samstag, 22. August11.00 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Herren: Technik12.00 Uhr Geländestrecke Fahren Marathon (Final Einzel- und Teamwertung) ab 13.00 Uhr WDR12.30 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Damen: Technik15.30 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Pas-de-Deux: Kür (Final) ab 15.45 Uhr WDR16.40 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Herren: Kür (Final)

Sonntag, 23. August11.15 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Damen: Kür (Final)13.10 Uhr Deutsche Bank Stadion Voltige Gruppen: Kür (Final) ab 13.30 Uhr WDR16.00 Uhr Hauptstadion Springen Final Einzelwertung (2 Umgänge) ab 15.55 Uhr SRF Zwei ab 16.30 Uhr ARD18.30 Uhr Hauptstadion Zeremonie Abschlussfeier – Abschied der Nationen ab 19.30 Uhr WDR

24 | 12. August 2015 | PFERDEWOCHE

Europameisterschaften in fünf Disziplinen

Grosse Delegation –grosse Ziele

Georges Zehnder

Die kontinentalen Meis -terschaften in fünf Diszi-plinen auf der AachenerSoers haben eine giganti-sche Grössenordnung. 475Pferdesportler aus 30 Na-tionen werden an denStart gehen und um insge-samt 13 Goldmedaillenkämpfen. Während denknapp zwei Wochen kom-men 750 Sport- und 904Show pfer de – insgesamt1654 Vierbeiner zum Ein-satz. Dimensionen, dieviele Veranstalter an denRand ihrer Möglichkeitenbringen würden, nicht aberdie Aachener Organisato-ren. Sie haben 2006 dieWeltreiterspiele mit sie-ben Disziplinen und570 000 Besuchern bra-vourös durchgeführt. Wäh -rend der gesamten EMwerden 450 000 Zuschauer

erwartet. Von den 30 teilnehmenden Nationenzählt die Schweiz zu dengrössten Delegationen. Inallen fünf Sparten geht un-ser Land mit komplettenVertretungen in den Ein-zel- und Mannschaftswett-bewerben an den Start.Medaillenchancen werdenunseren Pferdesportlernvor allem in den Diszipli-nen Springen und Voltigezugetraut.

Springen: Olympia-Qualifikation im FokusFür das kontinentaleChampionat der Spring -reiter, das in der zweitenEM-Woche stattfindet,sind für die SchweizerMannschaft Romain Du-guet mit Quorida deTreho, Paul Estermann mitCastlefield Eclipse, MartinFuchs mit Clooney, Ni-klaus Rutschi mit Windsorund Janika Sprunger mitBonne Chance nominiertworden. Wer die Rolle desReservepaares einnimmt,wird erst am Vorabend vordem ersten Wettbewerbbestimmt. Die Equipewird von Andy Kistler alsTeamchef, Thomas Fuchsals Technischer Coach undThomas Wagner als Tier-arzt betreut. Wie üblichwerden im Springen zweiMedaillensätze vergeben.Für die Vergabe des Edel-metalls im Mannschafts-wettbewerb kommen dasJagdspringen und der Na-tionenpreis in die Wer-tung. Für die Einzelwer-tung werden diese Resul-tate mitgenommen und

der neue Champion wirdam Schlusstag der Europa -meisterschaften in einemFinal für die 25 bestenPaare über zwei Rundenermittelt.Der Kampf um die Team-medaillen erhält durch dieVergabe von drei weiterenOlympiastartplätzen einezusätzliche Brisanz. Vonden Europäern haben sichbei den Weltreiterspielenim vergangenen JahrHolland, Frankreich,Deutschland und Schwe-den direkt qualifiziert. Umdie drei Startplätze in Riode Janeiro buhlen nebstder Schweiz so happigeGegner wie Olympiasieger

Grossbritannien, Irland,Belgien, Spanien und Ita-lien. Es könnte aber durch-aus sein, dass auch Aussen-seiter wie Dänemark, Nor-wegen oder Finnland ihreChancen zu nutzen wissen.Equipenchef Andy Kistlerbetont denn auch, dass fürsein Team die Qualifika-tion für Olympia oberstePriorität hat.

13 Team- und neun EinzelmedaillenSeit 1957 werden Europa -meisterschaften in der Ein-zel- und seit 1975 in derMannschaftswertung aus-getragen. Die Schweizzählt mit neun Einzel- und

zwölf Teammedaillen zuden erfolgreicheren Natio-nen. Das Team gewann1983, 1993, 1995 und 2009vier Mal Gold. Willi Melli-ger eroberte als bisher ein-ziger Schweizer einen Ein-zeltitel. Mit Quinta siegteer 1993 im spanischen Gi-jon. Die letzten SchweizerEM-Medaillen resultiertennebst dem Gold von 2009in Windsor 2005 in San Pa-trignano. Christina Lieb-herr gewann mit No MercyEinzelsilber und dieMannschaft mit ChristinaLiebherr, Markus Fuchsmit La Toya, Fabio Crottamit Madame Pompadourund Steve Guerdat mit

Vom 11. bis 23. August werden in Aachen die neuen Europameister in den DisziplinenDressur, Fahren, Reining, Springen und Voltige gekürt. Die Schweizer Pferdesportlersind in allen Sparten mit Mannschaften vertreten. In der Dressur und im Springenwird die Qualifikation für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro angestrebt.

WWW.VICTORINOX.COM

MIT HUFREINIGER

Letztes EM-Gold für die Schweiz: Im Team gewannen Pius Schwizer, Clarissa Crotta, Steve Guerdat und Daniel Etter 2009 den Titel. Foto: Dirk Caremans


Pialotta holte ebenfalls diesilberne Auszeichnung.Bei den letzten Europa -meisterschaften vor zweiJahren im dänischen Her-ning erzielte das Team denfünften Rang. Alle vierPaare qualifizierten sichfür den Einzelfinal, dervom Franzosen Roger-Yves Bost gewonnenwurde. Als bestes Schwei-zer Paar ritt Janika Sprun-ger mit Palloubet d’Ha-long auf den siebten Platz.Steve Guerdat mit Ninodes Buissonnets belegteden achten, Pius Schwizermit Picsou du Chêne den20. und Paul Estermannmit Castlefield Eclipse den22. Schlussrang.

Dressur:Chance auf Olympia(ds) 18 Teams kämpfen inAachen um den EM-Titel.Die Schweiz entsendet diebeiden routinierten PaareMarcela Krinke Susmeljmit Molberg und CarolineHäcki mit Rigoletto RoyalCH sowie die beiden«Neulinge» Anna-MengiaAerne-Caliezi mit Raffa-elo va Bene sowie BirgitWientzek Pläge mit ForCompliment. Letzterenahm schon an einer EMteil, jedoch nicht mit demaktuellen Pferd. Nebst dendrei über die Weltmeister-schaften 2014 bereits vor-qualifizierten Top-Natio-nen Deutschland, Gross-britannien und Hollandkönnen sich am kontinen-talen Championat nochdrei weitere Länder für dieOlympischen Spiele 2016in Rio de Janeiro empfeh-len. «Das ist unser erklär-tes Ziel, dafür werden wiralles geben», ist Equipen-chefin Geneviève Pfisterüberzeugt. Zu den stärks -ten Konkurrenten zählenNationen wie Schweden,Russland, Dänemark,Österreich, Spanien oderFinnland. «Etwas Glückgehört sicher dazu, aberwir haben eine starkeMannschaft, die Chance istintakt», so Pfister, die erstseit Ende Mai im Amt ist.Die Medaillen werden un-ter Deutschland (22-fa-cher Titelträger), Gross-

britannien (einmal Gold)und Holland (zweimalGold) ausgemacht. In derEinzelwertung ist die Welt-ranglistenerste CharlotteDujardin (GBR), die sämt-liche Weltrekorde auf sichvereinigt, mit ihrem 13-jährigen Holländer-Wal-lach Valeg ro die absoluteFavoritin. In jüngerer Ver-gangenheit wurde die 30-Jährige nur einmal an ei-nem Turnier besiegt undzwar 2014 in Aachen vonMatthias Alexander Rathund seinem «Wunder-hengst», dem 15-jährigenMillionenpferd Totilas.Der Deutsche ist somitnach mehreren Champio-natsabsenzen nun vor hei-mischem Publikum ers terHerausforderer. Vergebenwerden zwei Medaillen -sätze (Spécial und Kür).Die Top 30 nach demGrand Prix qualifiziertensich für den Spécial, darausdann die Top 15 für dieKür. Die Schweizer Team-leaderin Marcela KrinkeSusmelj startet mit ihrem14-jährigen Dänen-Wal-lach Molberg. Das Ziel derLuzerner Tierärztin ist derVorstoss in den Kür final.Gespannt darf man auchauf den Auftritt vonSchweizermeisterin Anna-Mengia Aerne-Caliezi mitdem ebenfalls 14-jährigen

Bayern-Hengst Raffaelova Bene sein.

Reining:Bewährungsprobe2003 und 2007 gewannendie Schweizer Reiner mitBronze bereits zweimalEdelmetall an einer EM.Von den damaligen Prota-gonisten ist jedoch nie-mand mehr im Aufgebot.«Wir haben ein jungesTeam, welches sich interna-tional noch bewährenmuss», so die Equipenche-fin Barbara Schär. DieReise nach Aachen antre-ten werden: Annika Fries-ecke mit RS McJac Hglo,Jennifer Schleiniger mitMasked Gunman, SabineSchmid mit Gunwork, Da-niel Schmutz mit BH CieloDry sowie die letztjährigeWM-Teilnehmerin Adri-enne Speidel mit Chexylu-tion. Die definitive Zusam-mensetzung der Mann-schaft wird Schär erst kurzvor dem Start festlegen.«Eine Team-Medaille wäresicher eine Sensation, abernichts ist unmöglich», so dieSolothurnerin. Zu denstärksten Teams zählt sie Ti-telverteidiger Deutschlandsowie Italien und Frank-reich, die den Medaillen-satz vermutlich unter sichausmachen werden. In derEinzelwertung führt kein

Weg am Deutschen Gri-scha Ludwig vorbei. Der41-Jährige wurde an dervergangenen WM lediglichvon den übermächtigenUS-Amerikanern geschla-gen. Aufgrund der Abwe-senheit der starken Belgierwird Ludwig von Reiternaus Italien und Holland ge-jagt. Im Team von Hollandstartet zudem die mehrfa-che Dressur-Olympiasiege-rin und WeltmeisterinAnky van Grunsven, die fürdie EM «umgesattelt» hat.Ein Vorstoss eines Schwei-zer Reiters unter die besten15 wäre eine Top-Leistung.

Voltige:MedaillenchanceDas erklärte Ziel von Si-mone Jäiser nach Bronzean der WM im vergange-nen Jahr in Caen ist klareine Medaille. An einerEM gelang ihr der Sprungauf das Podest mit zweivierten Plätzen (2011 und2013) bisher ganz knappnicht. Die Konkurrenz iststark, obwohl Welt meis -terin Joanne Eccles (GBR)nicht mehr teilnimmt. Be-gleitet wird Jäiser vonihren drei KolleginnenNadja Büttiker, MarinaMohar und Ramona Näf,die allesamt noch keineEM-Einzelerfahrung beider Elite haben. Bei den

Herren darf man auf denAuftritt von Lukas Hepp-ler gespannt sein, der ander WM den neunten Platzerreichte. Nicht mehr da-bei ist das Gold- und Sil-ber-Duo Jacques Ferrariund Nicolas Andreani ausFrankreich, die sich ausdem aktiven Sport zurück-gezogen haben. NebstHeppler ist zudem AndrinMüller im Schweizer Auf-gebot. Bei den Gruppentrifft das Team Lütisburgauf seine ewigen Kontra-henten Deutschland sowieFrankreich und Öster-reich. 2013 gab es an derEM noch den undankba-ren vierten Platz nach Sil-ber 2009 und 2011. Erst-mals an einer Elite-EMteilnehmen wird das DuoZoe Maruccio und SyraSchmid im Pas-de-Deux.

Fahren:Top fünfMicaël Klopfenstein, Equi-penchef der SchweizerViererzug-Fahrer, siehtseine Schützlinge in denTop fünf in der Teamwer-tung. «Das Ziel im Einzelist eine Klassierung in denbesten Ten», so der Tier-arzt. Dafür kommt nichtnur Routinier Werner Ul-rich in Frage, sondern auchJérôme Voutaz, der sichkontinuierlich verbesserthat. «Vor Wochenfrist hater an der EM-Hauptprobeim deutschen Riesenbeckdas Hindernisfahren ge-wonnen und dabei kurzer-hand den WeltmeisterBoyd Exell aus Australiengeschlagen», so Klopfen-stein. Der Dritte im Bundeist EM-Neuling Cyril Ma-ret – der Romand fährt erstin der zweiten Saison inder höchsten Kategorie.

Erstes Championat für die Schweizermeisterin in der Dressur Anna-Mengia Aerne-Caliezi und Raffaelo va Bene. Foto: Jacques Toffi


Romain Duguetwww.ecurieduguet.ch

Paul Estermannwww.reitsport-estermann.ch

Martin Fuchswww.martinfuchs.ch

Niklaus Rutschi (Ersatz)www.niklausrutschi.ch

SPRINGEN

PersönlichGeburtsdatum13. Juli 1992WohnortBietenholz ZHBerufProfi-ReiterZivilstandLedigHobbysUnihockey, Sport allgemein

PferdNameClooney IIIAbstammungCornet Obolensky – Fräuleinvom Moor / FerragamoJahrgang2006GeschlechtWallachFarbeSchimmelRasseWestfalenBesitzerSPCS

Wichtigste ErfolgeWeltcupfinal• 2015 Las Vegas (USA): 11. Rang mit PSG Future

Schweizer Meisterschaft• 2015: Gold mit Clooney III

Junge Reiter• EM: 1 x Einzel-Gold, 1 x Team-Gold,

2 x Einzel-Silber, 2 x Team-Silber• SM: 3 x Gold

2015• 1. Puissance Falsterbo (SWE)

mit Conte della Caccia• 1. A CSI4* Mons (BEL) mit PSG Future• 2. NP CSIO 5* St. Gallen mit Clooney III• 2. GP CSI5* Doha (QAT) mit Clooney III• 4. GP CSI5* Hongkong (HKG) mit PSG Future

PersönlichGeburtsdatum19. März 1966WohnortAlberswil LUBerufProfi-Reiter /ReitlehrerZivilstandVerheiratet (2 Söhne)HobbysFamilie

PferdNameWindsor XVAbstammungKarandasj – Jasmijn / WellingtonJahrgang2003GeschlechtWallachFarbeFuchsRasseHollandBesitzerFlorian Meier

Wichtigste ErfolgeSchweizer Meisterschaft• 2014: Silber mit Windsor XV

2015• 1. A CSIO5* Rom (ITA) mit Earl Pery’s Caro CH• 3. NP CSIO5* Dublin (IRL) mit Windsor XV• 3. A CSI5* Basel mit Windsor XV• 5. NP CSIO5* Rom (ITA) mit Windsor XV• 5. NP CSIO5* Lummen (BEL) mit Windsor XV

2014• 1. GP CSIO5* Gijon (ESP) mit Windsor XV

PersönlichGeburtsdatum7. Oktober 1980WohnortMuri bei BernBerufProfi-ReiterZivilstandVerheiratet (2 Töchter)HobbysKochen, Golf, Ski

PferdNameQuorida de TrehoAbstammungKannan – Dalais / Tolbiac des ForetsJahrgang2004GeschlechtStuteFarbeFuchsRasseSelle FrançaisBesitzerChristiana Duguet

Wichtigste Erfolge2015• 1. GP CSIO5* St. Gallen mit Quorida du Treho• 1. GP CSI5* Paris (FRA) mit Quorida du Treho• 2. NP CSIO 5* St. Gallen mit Quorida du Treho• 6. NP CSIO 5* La Baule (FRA) mit Quorida du Treho

PersönlichGeburtsdatum24. Juni 1963WohnortHildisrieden LUBerufProfi-Reiter / LandwirtZivilstandLedigHobbysSkifahren, Schwimmen

PferdNameCastlefield EclipseAbstammungOBOS Quality – Furisto Clover Hill / FuristoJahrgang2002GeschlechtStuteFarbebraunRasseIrlandBesitzerJocelyne Fasana

Wichtigste ErfolgeOlympische Spiele• 2012 London (GBR): 17. (Einzel), 4. (Team)

mit Castlefield Eclipse

Weltmeisterschaft• 2014 Caen (FRA): 47. (Einzel), 11. (Team)


Europameisterschaft• 2013 Herning (DEN): 22. (Einzel), 5. (Team)


2015• 1. A CSI3* Busto Arsizio (ITA) mit Lord Pepsi• 6. NP CSIO5* Rotterdam (NED) mit Castlefield

Eclipse• 6. A CSI5* Knokke (BEL) mit Cornet’s Hope


Janika Sprungerwww.rszgalms.ch

FAHREN

Werner Ulrichwww.npz.ch

Jérôme Voutazwww.team-lafermedesmoulins.ch

Cyril Maretwww.team-maret.ch

PersönlichGeburtsdatum29. Mai 1987WohnortBubendorf BSBerufProfi-ReiterinZivilstandLedig

PferdNameBonne Chance CWAbstammungBaloubet du Rouet – Olijfje / CambridgeJahrgang2006GeschlechtStuteFarbeFuchsRasseHollandBesitzerDufour Stables AG

Wichtigste ErfolgeSchweizer Meisterschaft• 2012: Gold mit Graciella II

2015• 1. GP CSIO5* Falsterbo (SWE)

mit Bonne Chance CW• 1. GP CSI3* Busto Arsizio (ITA)

mit Bonne Chance CW• 1. GP CSI3* Vejer de la Frontera (ESP) mit Aris• 1. GP CSI3* Vejer de la Frontera(ESP)

mit Bonne Chance CW• 3. GP CSI3* Arezzo (ITA) mit Uptown Boy• 4. A CSI5* Lummen (BEL) mit Bonne Chance CW• 4. A CSI5* Knokke (BEL) mit Bonne Chance CW

PersönlichGeburtsdatum24. September 1959WohnortBäriswil BEBerufLeiter Fahrabteilung NPZZivilstandVerheiratetHobbysReiten, Bergtouren

PferdeName Jahrgang Geschlecht Farbe RasseCardiuweel du Premo CH 2006 Wallach braun CHGB Rocky von Worrenberg CH 2008 Wallach d’braun CHl’Ideal des Rottes CH 2005 Wallach braun CHMikado N 1998 Wallach braun CHRubinell CH 2007 Wallach braun CH

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaft• 2012 Riesenbeck (GER): 13. (Einzel), 7. (Team) • 2010 Lexington (USA): 12. (Einzel), 4. (Team) • 2008 Beesd(NED): 8. (Einzel), 4. (Team) • 2004 Kécskemet (HUN): 7.(Einzel), 6. (Team) • 2002 Jerez (ESP): 7. (Einzel), 4. (Team)• 2000 Wolfsburg (GER): 9. (Einzel), 7. (Team) • 1998 Rom(ITA): Gold (Einzel), 4. (Team) • 1996 Waregem (BEL): 6.(Einzel+Team) • 1994 Den Haag (NED): 8. (Einzel),4. (Team)

Europameisterschaft• 2013 Izsak (HUN): 9. (Einzel), 6. (Team) • 2011 Breda(NED): 9. (Einzel), 4. (Team)

Schweizer Meisterschaft• 17 x Gold

Weltcupfinal• 2013 Bordeaux (FRA): 7. • 2011 Leipzig (GER): 5.• 2010 Genf (SUI) 6. • 2006 Göteborg (SWE): Bronze• 2005 Göteborg (SWE): Bronze

PersönlichGeburtsdatum24. Mai 1979WohnortSembrancher VSBerufMechanikerZivilstandLedigHobbysFahren

PferdeName Jahrgang Geschlecht Farbe RasseFlash des Moulins CH 2009 Wallach d’braun FM CHBelle du Peupe CH 2007 Stute braun FM CHFolie des Moulins CH 2007 Stute braun FM CHFlore CH 2006 Stute braun FM CHEva III CH 2004 Stute braun FM CH

Wichtigste ErfolgeSchweizer Meisterschaft• 2014: Silber• 2013: Gold

2015• 5. CAI3* Nebanice (CZE)• 5. CAI3* Fabiansebeystyen (HUN)• 9. CAIO4* Vecsés (HUN)• 12. CAIO4* Riesenbeck (GER) – Sieger Hindernisfahren

PersönlichGeburtsdatum18. April 1983WohnortGingins VDBerufHufschmiedZivilstandVerheiratet

PferdeName Jahrgang Geschlecht Farbe RasseAngkor du Nipy CH 2006 Wallach Fuchs CHAntalaya 1994 Wallach Fuchs CHHarald 2000 Wallach Rappe HollandIncitato Galans 2004 Wallach Schimmel LipizzanerOzora Csongor 2001 Wallach Fuchs UngarnUlmus 2001 Wallach Fuchs Holland

Wichtigste ErfolgeSchweizer Meisterschaft• 2014: Bronze

2015• 3. CAI2* Caravino (ITA)• 8. CAI3* Nemcice u Kolina (CZE)• 19. CAI3* Nebanice (CZE)


Medaillenspiegel der Schweizer PferdesportlerSpringen EinzelGold Willi Melliger 1993

Silber Christina Liebherr 2005Markus Fuchs 1999Heidi Robbiani 1985

Bronze Lesley McNaught 1999Willi Melliger 1997Willi Melliger 1995Bruno Candrian 1981Paul Weier 1971

Springen TeamsGold2009 Pius Schwizer, Daniel Etter,

Clarissa Crotta, Steve Guerdat1995 Willi Melliger, Lesley McNaught,

Stefan Lauber, Thomas Fuchs1993 Willi Melliger, Lesley McNaught,

Stefan Lauber, Thomas Fuchs1983 Walter Gabathuler, Willi Melliger,

Heidi Robbiani, Thomas Fuchs

Silber2005 Markus Fuchs, Christina Liebherr,

Fabio Crotta, Steve Guerdat1999 Willi Melliger, Lesley McNaught,

Markus Fuchs, Beat Mändli1985 Philippe Guerdat, Heidi Robbiani,

Walter Gabathuler, Willi Melliger1981 Willi Melliger, Walter Gabathuler,

Thomas Fuchs, Bruno Candrian1975 Paul Weier, Walter Gabathuler,

Bruno Candrian, Jürg Friedli

Bronze2003 Willi Melliger, Beat Mändli,

Markus Fuchs, Steve Guerdat1991 Willi Melliger, Markus Fuchs,

Rudolf Letter, Thomas Fuchs1989 Walter Gabathuler, Markus Fuchs,

Willi Melliger, Thomas Fuchs1987 Philippe Guerdat, Markus Fuchs,

Walter Gabathuler, Willi Melliger

Dressur EinzelGold Henri Chammartin 1963

Henri Chammartin 1965Christine Stückelberger 1975Christine Stückelberger 1977

Silber Christine Stückelberger 1979Christine Stückelberger 1981Otto Hofer 1985

Dressur TeamsSilber1987 Christine Stückelberger,

Daniel Ramseier, Otto Hofer,Ulrich Lehmann

1981 Christine Stückelberger,Amy- Catherine de Bary,Ulrich Lehmann

1977 Christine Stückelberger,Ulrich Lehmann, Claire Koch

1965 Henri Chammartin, Gustav Fischer,Marianne Gossweiler

Bronze1989 Otto Hofer, Daniel Ramseier,

Samuel Schatzmann,Ulrich Lehmann

1983 Otto Hofer, Claire Koch,Christine Stückelberger,Amy-Catherine de Bary

1979 Christine Stückelberger,Amy- Catherine de Bary,Ulrich Lehmann

1975 Christine Stückelberger,Ulrich Lehmann, Doris Ramseier

1973 Christine Stückelberger,Marita Aeschbacher, Hermann Dür

1967 Henri Chammartin, Marianne Goss -weiler, Hansruedi Thomi

Fahren EinzelGold Auguste Dubey 1973

Silber Robert Doudin 1973

Fahren TeamsGold1973 Auguste Dubey, Robert Doudin

Silber1983 Heiner Merk, Max Eigenmann,

Daniel Kirchmeier

Reining TeamsBronze2007 Alex Kubli, Thierry Hebert,

Daniel Straumann, SelinaSchultheiss

2003 Daniel Straumann, JeannetteKrähenbühl, Manuela Graf,Judith Baumeister

Voltige EinzelGold Patric Looser 2011

Bronze Patric Looser 2007

Voltige TeamsGold2001 St. Gallen1999 St. Gallen1993 St. Gallen1991 St. Gallen1989 St. Gallen

Silber2011 Lütisburg2009 Lütisburg2003 St. Gallen1997 St. Gallen1995 St. Gallen

Facts & FiguresVeranstalter Aachen-Laurensberger Rennverein, gegründet 1898Stadien Hauptstadion (Kapazität 40 000) Deutsche Bank Stadion (6000) Stadion 2 und GeländestreckeTeilnehmer Rund 420 Reiter, Fahrer und VoltigiererPferde Insgesamt 720 Pferde (inkl. Rahmenprf.)Preisgelder Gesamtdotierung: 1,79 Millionen EuroBudget Investiert: Rund 8 Millionen Euro Gesamt: 24 Millionen EuroMedien Rund 800 JournalistenMitarbeiter Insgesamt rund 1300, darunter – 70 Richter und Offizielle – 45 Stewards – 350 Ordner – 35 medizinische Mitarbeiter – 50 Mitarbeiter Fahr-ServiceVIP-Bereich 100 Hostessen 4 Restaurants 5 Sponsoren-LogenLadenstrasse 200 Aussteller aus aller Welt 250 Zelte Fläche (inkl. Gastrobereich): 23 500 m2

DIE BASIS FÜR ERFOLGE

Gut gebaut.

9542 MünchwilenTel. 071 969 40 20www.bruggmann.ch

Reitplätze

Rennbahnen

Hallenböden

Boxenböden

Paddock

Weidsanierungen

Umgebungsarbeiten

Reitplatzbau

Aktuelle NachrichtenResultateEntscheidungenFotos


MedaillenspiegelDressurTotal Gold Silber BronzeGER 37 18 13NED 9 12 11SUI 5 8 7GBR 3 4 4DEN 1 2 3FRA 1 1 2AUT 1 –RUS – 10 8SWE – 1 6ESP – 1 2HUN – – 1

TeamsGER 22 3 1NED 2 6 4GBR 1 2 3RUS – 7 5SUI – 4 6DEN – 2 2ESP – 1 1SWE – – 4FRA – – 1

Einzel (Spécial&Kür)GER 15 15 12NED 7 6 7SUI 5 4 1GBR 2 2 3FRA 1 1 1DEN 1 – 1AUT 1 – –RUS – 3 3SWE – 1 2HUN – – 1ESP – – 1

SpringenTotal Gold Silber BronzeGER 20 13 14GBR 11 13 9SUI 5 8 9FRA 5 7 5NED 4 1 8ITA 2 4 1IRL 2 1 1SWE 1 1 2BEL 1 1 –AUT – 1 1

TeamsGER 6 3 5GBR 5 5 3SUI 4 5 4NED 3 1 3IRL 1 – 1FRA – 4 3SWE – 1 1ITA – 1 –

EinzelGER 14 10 9GBR 6 8 6FRA 5 3 2ITA 2 3 1SUI 1 3 5IRL 1 1 –BEL 1 1 –NED 1 – 5SWE 1 – 1AUT – 1 1

Situationsplan

1 Haupteingang2 Hauptstadion3 Eingang Süd4 Geländestrecke5 Eingang (Soerser Weg)6 Stadion 27 Deutsche Bank Stadion

8 Albert-Vahle-Halle9 Stallbereich10 Austellerbereich11 Bereithalteplatz Springen

und Dressur12 Champions’ Circle13 Richterturm

14 Hindernislager15 Kinderbetreuung16 Trainingsplatz Springen17 Trainingsplatz Dressur18 Trainingsplatz Fahren19 Stallbereich Fahren20 Trainingshalle

4

19

20

5

186

7

8

9

10

16

17

11

12

13

1

314

15

2

facebook.com/PferdeWochefacebook.com /fnch.chfacebook.com/Aachen2015facebook.com/the.fei

aachen2015@pferdewoche@aachen2015@myfei_homeHashtag #Aachen2015

Social Media

«Gönnen Sie sich ein neues Lebensgefühl im Eldorado für Natur- und Pferdeliebhaber» Praktisch im Zentrum der Schweiz - zwischen Langenthal, Herzogenbuchsee und Burgdorf (im Kanton Bern) - verkaufen wir in Grasswil im Einklang mit der Natur eine repräsentative Villa an einer sehr gut besonnten und ruhigen Lage. In Spaziergangsdistanz kann der für viele Naturliebhaber einzigartige Burgäeschisee er-reicht werden. Die grossen Fensterfronten sorgen für lichtdurchflutete Wohnräume. Spektakuläre Sonnenuntergänge un-terstreichen diesen attraktiven Standort. Die grosszügige Wohnfläche von 459m2 und 9 Zimmer sowie die Gartenanlage mit Pool, Pergola, Wintergarten und Sommerpavillon vermitteln ein inspirierendes neues Le-bens- und Wohlgefühl. Hier können Sie wirklich Ihre Seele baumeln lassen. Eine Besichtigung vor Ort ist nach Absprache kurzfristig möglich. Rufen Sie uns unter +41 (0)840 63 63 63 an. Wir freuen uns, Sie persönlich kennen zu lernen! ASENTIS GMBH l Hinterbergstrasse 20 l CH-6630 Cham l www.asentis.eu


Anna-Mengia Aerne-Caliezi

DRESSUR

Caroline Häckiwww.carolinedressage.jimdo.com

Marcela Krinke Susmeljwww.marcelakrinke.ch

Birgit Wientzek Plägewww.greengold.ch

PersönlichGeburtsdatum4. Oktober 1982WohnortObfelden ZHBerufKaufm. SachbearbeiterinZivilstandVerheiratetHobbysKino, Garten, Agility, Freunde

PferdNameRigoletto Royal CHAbstammungRubin Royal – Dinamica / DonnerschlagJahrgang2002GeschlechtWallachFarbeFuchsRasseCHBesitzerHildegard RindlisbacherCaroline Häcki

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaft• 2014 Caen (FRA): 54. (Einzel), 13. (Team)

mit Rigoletto Royal CH

Europameisterschaft• 2013 Herning (DEN): 39. (Einzel), 9. (Team)

mit Rigoletto Royal CH

2015 (mit Rigoletto Royal CH)• 2. GPS/3. GP CDI3* Lipica (SLO)• 7. GP CDI3* Compègne (FRA)• 8. GPS CDI4* Fritzens (AUT)• 10. GPS CDI4* Hagen (GER)

PersönlichGeburtsdatum18. Oktober 1965WohnortEbikon LUBerufTierärztinZivilstandVerheiratetHobbysReiten, Familie

PferdNameSmeyers MolbergAbstammungMichellino – Athene / RamboJahrgang2001GeschlechtWallachFarbebraunRasseDänemarkBesitzerIrene Meyer

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaft: • 2014 Caen (FRA):16. (Einzel), 13. (Team) mit Smeyers Molberg• 2010 Lexington (USA): 11. (GPK), 12. (GPS)mit Corinth • 2006 Aachen (GER): 8. (Team)mit Corinth

Europameisterschaft: • 2013 Herning (DEN):18. (GPS), 9. (Team) mit Smeyers Molberg • 2011Rotterdam (NED): 39. (Ind.), 14. (Team) mit SmeyersMolberg • 2009 Windsor (GBR): 22. (GPS) mit Corinth • 2005 Hagen (GER): 47. (Ind.),8. (Team) mit Fibrin

Weltcupfinal: • 2014 Lyon (FRA): 14. (GP/GPK)mit Smeyers Lazander • 2013 Göteborg (SWE):13. (GPK) mit Smeyers Molberg

Schweizer Meisterschaft: • 4 x Gold (2013,2012, 2010, 2009) • 2 x Silber (2011, 2008)• 1 x Bronze (2006)

PersönlichGeburtsdatum5. Mai 1971WohnortBalm bei Günsberg SOBerufLehrerin, Profi-ReiterinZivilstandVerheiratetHobbysMeine Hunde, Tauchen

PferdNameFor ComplimentAbstammungFidermark – Contiga / PRH ComplimentJahrgang2004GeschlechtHengstFarbebraunRasseRheinlandBesitzerBirgit Wientzek Pläge

Wichtigste ErfolgeEuropameisterschaft• 2003 Hickstead: 48. (Einzel) mit Sappalot

Schweizer Meisterschaft• 2003: Gold mit Sappalot

2015 (mit For Compliment)• 1. GPS/GP CDI3* Caselle

di Sommacampagna (ITA)• 5. GP/GPK CDI4* Fritzens (AUT)• 7. GP CDI4* Compiègne (FRA)• 7. GP CDI3* Mannheim (GER)

PersönlichGeburtsdatum26. Februar 1964WohnortHombrechtikon ZHBerufProfi-ReiterinZivilstandVerheiratetHobbysPferdezucht

PferdNameRaffaelo va BeneAbstammungRoyal Diamond – Roxana / LanacarJahrgang2001GeschlechtHengstFarbeSchimmelRasseBayernBesitzerAnna-Mengia Aerne-Caliezi

Wichtigste ErfolgeSchweizer Meisterschaft• 2014: Gold mit Raffaelo va Bene

2015 (mit Raffaelo va Bene)• 2. GPK/3. GP CDI4* Compiègne (FRA)• 2. GPS/GP CDI3* Caselle

di Sommacampagna (ITA)• 8. GPK/11. GPS CDIO5* Hagen (GER)• 8. GPS/GP CDI3* München-Riem (GER)


REINING

Jennifer Schleiniger

Daniel Schmutzwww.quarterhorse.ch

Sabine Schmid

PersönlichGeburtsdatum23. Februar 1983WohnortMatzendorf SOBerufErgotherapeutinHobbysReiten, Biken, Snowboarden, Wandern, Reisen

PferdNameMasked GunmanAbstammungColonels Smoking Gun –Starmax RM / Grays StarlightJahrgang2008GeschlechtHengstFarbeFuchsRasseQuarter HorseBesitzerJennifer Schleiniger

Wichtigste ErfolgeSchweizer Meisterschaft• 2014 Bronze Non Pro• 2013 Bronze Non Pro

2015• 7. CRI3* Mooslargue (FRA) mit Masked Gunman• 9. CRI3* Mooslargue (FRA) mit Masked Gunman• 9. CRI3* Mooslargue (FRA) mit Masked Gunman• 13. CRI3* Mooslargue (FRA) mit Masked Gunman

PersönlichGeburtsdatum19. Mai 1977WohnortLangenbruck BLBerufLandwirt, PferdetrainerZivilstandVerheiratetHobbysPferde, Wandern

PferdNameBH Cielo DryAbstammungCielo Dry – Its a Broadway Girl / Broadway BHJahrgang2006GeschlechtHengstFarbebraunRasseQuarter HorseBesitzerDaniel Schmutz

Wichtigste ErfolgeSchweizer Meisterschaft• 2014 Gold• 2013 Bronze

2015• 2. CRI3* Mooslargue (FRA) mit BH Cielo Dry• 4. CRI3* Mooslargue (FRA) mit BH Cielo Dry

PersönlichGeburtsdatum10. September 1973WohnortOberwil BLBerufArchitektin, Gymnastikpädagogin, MamaZivilstandgeschiedenHobbysPferde, Sport, Musik, Kunst

PferdNameGunworkAbstammungShotgunner – Its AnotherFootwork / Footworks FinestJahrgang2008GeschlechtWallachFarbeFuchsRasseQuarter HorseBesitzerSabine Schmid

Wichtigste ErfolgeEuropameisterschaft• 2014 European Derby, Manerbio (ITA), Finalistin

Level 1 und 2 mit Don with Chrome• 2014 Frech Futurity, Lyon (FRA), Champion Level 1

und 2 mit Don with Chrome

2015• 1. CRI3* Mooslargue (FRA) mit Gunwork• 3. CRI3* Mooslargue (FRA) mit Gunwork

Annika Friesekewww.annikafriesecke.ch

PersönlichGeburtsdatum16. August 1987WohnortMatzendorf SOBerufProfi-ReiterinZivilstandLiiertHobbysReiten

PferdNameRS McJac HgloAbstammungMcJac Flash – Harlan Glo / Duncans Candy ManJahrgang2000GeschlechtWallachFarbeDunkelfuchsRasseQuarter HorseBesitzerUrsula Niklaus

Wichtigste ErfolgeSchweizer Meisterschaft• 2014 Silber Open mit Eros O Rima• 2014 Silber Open mit Pistolero Bo Sun• 2013 Gold Open mit RS Mac Jac Hglo• 2012 Gold Open mit Starbucks Masked Gunman• 2011 Gold Open mit Starbucks Lil Autumn• 2009 Gold Open Senior Horses

mit Starbucks Lil Autumn

NRHA Schweizer Jahresmeisterschaft• 2014 Champion Open mit RS Mac Jac Hglo• 2013 Champion Limit/Int Open

mit RS Mac Jac Hglo• 2013 Champion Open mit RS Mac Jac Hglo


VOLTIGE

Simone Jäiserwww.simonejäiser.ch

Nadja Büttikerwww.voltige-luetisburg.ch

Marina Moharwww.voltige-harlekin.ch

PersönlichGeburtsdatum24. Oktober 1986WohnortKindhausen ZHBerufKauffrauZivilstandLedigHobbysReiten, Coaching Voltige-Teams, Sightseeing

LongenführerinNameRita Blieske

PferdNameLukAbstammungLafitte – Flicka / FrühlingsboteJahrgang2003GeschlechtWallachFarbeFuchsRasseDeutschlandBesitzerSimone JäiserMarkus Aebi

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaften• 2014 Caen (FRA): 3. – • 2012 Le Mans (FRA): 4. –• 2010 Lexington (USA): 14. – • 2008 Brno (CZE): 15 –• 2006 Aachen (GER): 4. (Team) – • 2004 StadlPaura (AUT): Silber (Team)

Europameisterschaft• 2013 Ebreichsdorf (AUT): 4. – • 2011 Le Mans

(FRA): 4. – • 2009 Bökeberg (SWE): 11. – • 2003Saumur (FRA): Silber (Team)

Weltcupfinal• 2015 Graz (AUT): Silber – • 2014 Bordeaux (FRA):

Silber – • 2013 Braunschweig (GER): Silber –• Bordeaux (FRA): 6. – • Leipzig (GER): 5.

Schweizer Meisterschaft• Gold: 2014, 2013, 2012, 2011, 2009

PersönlichGeburtsdatum19. Juni 1994WohnortMosnang SGBeruf

Zivilstand

Hobbys

Longenführer/inNameBarbara Winkler-BischofbergerMichael Gnad

PferdNameKeep Cool IIIAbstammungKolibri – Waltraut / WeltmeisterJahrgang2005GeschlechtWallachFarbeDunkelfuchsRasseDeutschlandBesitzerMonika Winkler-Bischofberger

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaft• 2014 Caen (FRA): Silber (Team)

Europameisterschaft• Ebreichsdorf (AUT): 4. (Team)

Schweizer Meisterschaft• 2014 Bronze• 2013 Bronze

2015• 2. CVI3* Bern• 11. CVI3* Moorsele (BEL)

PersönlichGeburtsdatum12. Juni 1996WohnortGutenswil ZHBerufStudentinZivilstandLedigHobbysVoltige, Sport allgemein, Freunde treffen

LongenführerinNameRita Blieske

PferdNameFor Ever du Chalet CHAbstammungFor Pleasure – Cherry du Chalet / ContenderJahrgang2005GeschlechtWallachFarbeFuchsRasseCHBesitzerRita Blieske

Wichtigste ErfolgeEuropameisterschaft• 2014 Kaposvar (HUN): 5. (Einzel), 4. (Team)• 2013 Ebreichsdorf (AUT): 9. (Einzel), 4. (Team)• 2012 Pezinok (SVK): 6. (Einzel), 3. (Team)

Schweizer Meisterschaft• 2014 Bronze• 2013 Silber

2015• 2. CVI3* Fossalta (ITA)• 3. CVI3* Bern• 5. CVI3* Moorsele (BEL)

Damen

Adrienne Speidelwww.hotwiel.ch

PersönlichGeburtsdatum27. September 1982WohnortHombrechtikon ZHBerufPensionsstallbetreiberin, gelernteDekorationsgestalterinZivilstandLedigHobbysEssen, Wandern, mein Hund

PferdNameChexylutionAbstammungEinsteins Revolution –Chexymatic / Bueno ChexinicJahrgang2008GeschlechtWallachFarbebraunRasseQuarter HorseBesitzerAriane Speidel

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaft• 2014 Caen (FRA) mit Chexylution

Europameisterschaft• 2013 Augsburg (GER): 13. (Einzel) mit As Tuff Stuff

Schweizer Meisterschaft• 2013 Bronze Non Pro mit Chexylution• 2012 Gold mit Pro All Star• 2012 Bronze Non Pro mit As Tuff Stuff

2015• 6. CRI3* Mooslargue (FRA) mit Chexylution• 8. CRI3* Mooslargue (FRA) mit As Tuff Stuff• 12. CRI3* Mooslargue (FRA) mit As Tuff Stuff• 16. CRI3* Mooslargue (FRA) mit Chexylution


Ramona Näfwww.voltige-luetisburg.ch

Lukas Hepplerwww.npz.ch

Andrin Müller

Zoe MaruccioSyra Schmid

PersönlichGeburtsdatum11. Mai 1997WohnortLütisburg SGBerufMalerinZivilstandLedig

Longenführer/inNameMonika Winkler-BischofbergerMichael Gnad

PferdNameKeep Cool IIIAbstammungKolibri – Waltraut / WeltmeisterJahrgang2005GeschlechtWallachFarbeDunkelfuchsRasseDeutschlandBesitzerMonika Winkler-Bischofberger

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaft• 2014 Caen (FRA): Silber (Team)

Europameisterschaft• 2013 Ebreichsdorf (AUT): 4. (Team)

Schweizer Meisterschaft• 2014 Gold• 2013 Gold

2015• 4. CVI3* Bern• 10 CVI3* Moorsele (BEL)

PersönlichGeburtsdatum20. Februar 1993WohnortBurgdorf BEBerufStudentZivilstandLedigHobbysKitesurfing

LongenführerinNameBarbara Zürcher

PferdNameWaimar CHAbstammungWagenaar – Bianca / FarnJahrgang1999GeschlechtWallachFarbebraunRasseCHBesitzerNPZ

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaft• 2014 Caen (FRA): 9.

Europameisterschaft• 2013 Ebreichsdorf (AUT): 9.• 2011 Le Mans (FRA): 4. (Junioren)• 2010 Stadl Paura (AUT): 4. (Junioren)• 2009 Bökeberg (SWE): 8. (Junioren)

Wetcupfinal• 2015 Graz (AUT): 4.• 2014 Bordeaux (FRA): Bronze• 2013 Braunschweig (GER): 4.• 2012 Bordeaux (FRA): 5.

Schweizer Meisterschaft• 2014 Gold• 2013 Bronze• 2012 Gold

Herren

Pas-de-Deux

PersönlichGeburtsdatum28. April 1994WohnortSt. GallenBerufZimmermannZivilstandLedigHobbysSkifahren, Tauchen, Triathlon

LongenführerinNamePetra Stucki

PferdNameConsilio vom Schlösslihof CHAbstammungCon Spirito R – Gipsy-Lady / Lido MinotiereJahrgang2001GeschlechtWallachFarbebraunRasseCHBesitzerVoltigeverein St. Gallen

Wichtigste ErfolgeEuropameisterschaft• 2012 Pezinok (SVK): 10. (Junioren)

Schweizer Meisterschaft• 2014 Silber

2015• 4. CVI3* Ebreichsdorf (AUT)• 7. CVI3* Bern• 7. CVI3* Saumur (FRA)

PersönlichSyra SchmidGeburtsdatum17. September 1995WohnortHettiswil BEBerufGymnasiastinZivilstandLedigHobbysReitenZoe MaruccioGeburtsdatum12. März 1998WohnortFraubrunnen BE

ZivilstandLedig

LongenführerNameMichael Heuer

PferdNameCaramel ZAbstammungCarino – Olympia / Rocky de BaussyJahrgang2000GeschlechtWallach

FarbebraunRasseCHBesitzerVanessa Steiger

Wichtigste ErfolgeEuropameisterschaft• 2013 Ebreichsdorf (AUT): 5. (Jun.)

Schweizer Meisterschaft• 2014 Silber• 2013 Gold

2015• 1. CVI3* Saumur (FRA)


Nathalie Bienz7. April 1999

Elisabeth Bieri (Reserve)15. Februar 1991

Martina Büttiker18. September 1989

Nadja Büttiker19. Juni 1994

Raffaela di Maria26. August 2000

Ramona Näf11. Mai 1997

Kyra Seiler9. Mai 2004

Sally Stucki (Reserve)26. November 2002

Wichtigste ErfolgeWeltmeisterschaft• 2014 Caen (FRA) Silber• 2012 Le Mans (FRA) Gold• 2010 Lexington (USA) 4.• 2008 Brno (CZE) 5.

Europameisterschaft• 2013 Ebreichsdorf (AUT) 4.• 2011 Le Mans (FRA) Silber• 2009 Bökeberg (SWE) Silber• 2007 Kaposvar (HUN) 4.

Schweizer Meisterschaft• Gold (7 x) 2014, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2004• Silber (6 x) 2013, 2007, 2005, 2003, 2002, 2001• Bronze (3 x) 1999, 1998, 1997

PferdNameWill be GoodAbstammungWousselt – Waldfee / WandersmannJahrgang1995GeschlechtWallachFarbeSchimmelRasseDeutschlandBesitzerKurt Bischofberger

Team Lütisburg

Longenführer/ in

Barbara Zürcher(Lukas Heppler)

Michael Heuer(Zoe Maruccio,Syra Schmid)

Monika Winkler-Bischof-berger (Lütisburg, NadjaBüttiker, Ramona Näf)

Petra Stucki(Andrin Müller)

Rita Blieske(Simone Jäiser,Marina Mohar)

Michael Gnad(Nadja Büttiker,Ramona Näf)


Evelyne NiklausDelegationsleiterin

Andy KistlerEquipenchef

Micaël KlopfensteinEquipenchef/Veterinär

Geneviève PfisterEquipenchefin

Barbara SchärEquipenchefin

Marlis SchmidEquipenchefin

Emilie BerchierAssistentin

Thomas FuchsTrainer

Marco HermannVeterinär

Christoph RiggenbachVeterinär

Hervé BrünisholzVeterinär

Cyril ZuberHufschmied

Thomas WagnerVeterinär

Joseph PfaffHufschmied

Leitung Springen Fahren Dressur Reining Voltige

OFFIZIELLE

PFERDEWOCHE |12. August 2015 | 21 Swiss Team...vier Mal Gold. Willi Melli-ger eroberte als bisher...

Documents

Transcript of PFERDEWOCHE |12. August 2015 | 21 Swiss Team...vier Mal Gold. Willi Melli-ger eroberte als bisher...