www.endress-reiser.de

€14.719,- €15.319,- €9.969,- €10.929,-

Fragen Sie uns nach weiteren

Porter und QuargoSonderaufbauten

Extra-AusstattungNebelscheinwerfer, elektrische Fensterheber, Mittel-konsole, Zentralverriegelung inkl. Diebstahlwarnung,Stoßstange lackiert, Motorabdeckung isoliert, Radiomit CD Player Aufpreis € 689,00

Auflastung / UnterbodenschutzEmpfohlen für den Wintereinsatz Aufpreis € 1.369,00

AllradZusätzliches Untersetzungsgetriebe für alle 5 Gänge,Allrad schaltet automatisch zu, Überlastkupplung verhindert Schäden bei Überbelastung an Kupplungbzw. Getriebe Aufpreis € 8.759,00

SchneeräumausrüstungBestehend aus: Schneepflug mit Gummileiste, Bedienungüber elektrische Steuerhebel in der Fahrerkabine, hydrau-lisch gesteuert (heben, senken, links, rechts), feuerver-zinkt, abnehmbar, Zusatzbeleuch-tung, inkl. wasser- und salzfeste Verkabelung für Winter-dienst, verstärkte Licht-maschine 85 Ampere mit großer Batterie 88 AH, inkl. Montagekosten Aufpreis € 8.549,00

Salzstreuer 254 LiterBedienung über Steuereinheit in der Fahrerkabine, Streumenge stufenlos einstellbar, mit Gitterabdeckungund Deckel, Streubreite von 1,5 - 12 m, abnehmbar, inkl. Montagekosten Aufpreis € 5.769,00

Piaggio Porter Extras:

Alle Preise verstehen sich in Euro und inkl. der gesetzl. Mehrwertsteuer.

KombiKasten

Porter Chassis Pick-up, Topdeck, Kipper

Porter Modelltypen:

Preis inkl. Überführungs-kosten ab Werk

Preis inkl. Überführungs-kosten ab Werk

Technische Daten:Porter Variante Kipper Benzin Kipper DieselZylinder und Anordnung 4 in Reihe, 16 Ventile 2 in Reihe, 8 Ventile Hubraum (cm³) 1.300 1.200Max. Leistung KW bei U/min 52 / 5.300 47 / 3.500(nach EG-Norm 80/1269)Kühlung Flüssigkeitskühlung FlüssigkeitskühlungLichtmaschine (Ah) 12 V 60 Ah 12V 70 AhAntrieb Hinterradantrieb HinterradantriebGetriebe 5 synchron. Gänge + 5 synchron. Gänge + Rückwärtsgang RückwärtsgangCO² 156 g/km 125 g/kmHöchstgeschwindigkeit km/h 130 130Vorne Scheibenbremse Durchmesser 260 mmHinten Trommelbremse Durchmesser 258 mmVorderradaufhängung MacPherson-Federbeine mit Schrauben- federn und doppelt wirkenden Teleskop- stoßdämpfernHinterradaufhängung Starrachse mit Blattfedern und doppelt wirkenden Teleskopstoßdämpfern

Technische Daten:Quargo Variante Pick Up / Diesel Kipper / DieselZylinder und Anordnung 2 in Reihe 2 in Reihe Hubraum (cm³) 686 686Max. Leistung KW bei U/min 13 / 4.500 13 / 4.500(nach EG-Norm 80/1269)Kühlung Flüssigkeitskühlung FlüssigkeitskühlungLichtmaschine (Ah) 12 V 48 Ah 12V 48 AhAntrieb Hinterradantrieb HinterradantriebGetriebe 5 synchron. Gänge + 5 synchron. Gänge + Rückwärtsgang RückwärtsgangHöchstgeschwindigkeit km/h 80 80Vorne Scheibenbremse Durchmesser 260 mmHinten Trommelbremse Durchmesser 258 mmVorderradaufhängung MacPherson-Federbeine mit Schrauben- federn und doppelt wirkenden Teleskop- stoßdämpfernHinterradaufhängung Starrachse mit Blattfedern und doppelt wirkenden Teleskopstoßdämpfern

Piaggio Porter Kipper Piaggio QuargoWeitere Modelltypen: Pick-up, Topdeck, Kipper,Kasten, Kombi

Modelltypen: Pick-up, Kipper

Erhältlich in den Farben: hell-blau, grün, weiß, rot, RAL 2011

Erhältlich in den Farben: blau, orange, rot, weiß, beige, RAL 2011

PIAGGIO Porter und Quargo LeichttransportfahrzeugeDie anwenderfreundlichen Fahrzeugkonzepte

TOP Marken · TOP Auswahl · Persönliche und kompetente Beratung · Meister-Werkstatt · ErsatzteileKundendienst · Kostengünstige Lieferpauschalen · Zufuhr-/Abhol-Service · Mobiler Service

Endress + ReiserFürstenrieder Straße 173 · 81377 MünchenTelefon 089/74 15 15-0 · Fax 74 15 15-15

www.endress-reiser.de

Ihr starker Partner für Garten-, Kommunal- und Reinigungsgeräte

Cross Country

Kasten Pritsche

PritscheDiesel € 8.589,-

Diesel € 9.749,-

KipperKasten

APE Classicim Retro-Style

Porter MAXXIKlein, wendig und gigantisch. Der Porter MAXXI ist die Lösung für alle kleinen und großen Transportmengen.Zuladung bis 1.100 kg.

€4.839,-

Vorführungen sind jederzeit möglich! Rufen Sie uns an.

Vorführungen sind jederzeit möglich! Rufen Sie uns an.

Benzin

€4.969,-Benzin

€4.759,-Benzin

€7.209,-Benzin

€6.789,-Benzin

€7.689,-Benzin

Piaggio Eco-PowerElektro-Power für eine garantiert saubere Umwelt. Den Elektro-Power Motor gibt es für alle Piag-gio-Porter Modelle. Sie sind auchmit einer Basis- oder einer exklu-siven Extra-Ausstattung lieferbar.

Angebote gültig bis 31.12.2012. Alle Preise verstehen sich in Euro und inkl. gesetzl. Mehr wertsteuer.Verkauf solange Vor rat reicht. Für Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Technische Änderungen und Irr tü mer vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Die Preise sind Abhol preise ab Lager München bzw. einer Niederlassungin Ihrer Nähe. Versand und Lieferkosten auf Anfrage.

Ein unvergänglicher Mythos, der die entscheiden-den Momente der Geschichte Italiens, von derNachkriegszeit bis heute, durchlaufen und aufseine Weise geprägt hat. Seit 1948, dem Erschei-nungsjahr, ist die Ape ihrem ursprünglichen Kon-zept von Leichtigkeit, Wendigkeit und Flexibilitätstets treu geblieben. Im Laufe der Jahre wurde sieweiterentwickelt und verbessert, blieb aber immernoch dieselbe, immer noch die unverwechselbareApe. Er kann eine Ladung von bis zu 175 kg trans-portieren, die in seinem hinteren, leicht zu bela-denden Frachtraum (1,5 m³) absolut geschützt ist.

Werbefahrzeug

Modelle APE 50

Modelle APE TM

Die APE ist optimal geeignet als Werbefahrzeug oder als Basisfahrzeugmit Sonderaufbau (z.B. für Catering):

PIAGGIO APE 50 und APE TM Leichttransportfahrzeuge

Technische Daten:APE Variante APE 50 Benzin APE TM Benzin APE TM DieselMotor Einzylinder-Zweitakt Einzylinder-Zweitakt Einzylinder-DieselHubraum (cm³) 50 218 422Max. Leistung KW bei U/min 1,8 / 5.750 7,0 / 4.500 9,0 / 4.300Kühlung luftgekühlt luftgekühlt flüssigkeitsgekühltLenkung Lenkstangensteuerung Lenkradsteuerung LenkradsteuerungGetriebe 4 Gänge + 4-Gang Schaltung + 5-Gang Schaltung + Rückwärtsgang Rückwärtsgang RückwärtsgangHöchstgeschwindigkeit 37 km/h 65 km/h 65 km/hBremsen pedalgesteuerte Zweikreisbremsanlage Zweikreisbremsanlage Hinterradbremsen, handgesteuerte VorderradbremseRadaufhängung Schraubenfedern und Schraubenfedern und Schraubenfedern und hydr. Stoßdämpfer hydr. Stoßdämpfer hydr. Stoßdämpfer hinten Querlenker hinten Querlenker und hydr. Stoßdämpfer und hydr. Stoßdämpfer