Pizza de Jamón Ibérico...Pizza mit iberischem Schinken Pizza med iberisk skinke Empfehlung des...

IVA INCLUIDO / VAT INCLUDED / MWST- INBEGRIFFEN / MVA INKLUDERT / INKLUSIV MOMS

Pizza mit iberischem Schinken

Pizza med iberisk skinke

Empfehlung des KüchenchefsKokkens anbefaling

Kokkens anbefalning

UnwiderstehlichUimodståelig

Pizza de Jamón Ibérico

Iberian ham pizza

Recomendación del ChefChef’s recommendation

Irresistible


SÁNDWICH VEGETARIANO 5,20 ¤Mézclum, tomate, patatas fritas, pan, pimiento rojo, cebolla, calabacín Mesclun, tomato, French fries, bread, red pepper, onions, courgettes Verschiedene Blattsalate, Tomaten, Pommes frites, Brot, rote Paprika, Zwiebeln, Zucchini | Blandet salat, tomat, pommes frites, brød, rød peber, løg, squash | Grønn salatmiks, tomat, pommes frites, brød, rød paprika, løk, squash

FOCACCIA DE TOMATE CON ALIOLI 5,00 ¤Tomato focaccia with garlic mayonnaise Tomaten-Focaccia mit Aioli | Focaccia med tomat og alioli

BRUSCHETTA DE TOMATE Y MOZZARELLA 7,50 ¤Tomato bruschetta with mozzarella | Tomaten-Bruschetta mit Mozzarella-Käse | Bruschetta med tomat og mozzarella

PAN DE AJO 2,75 ¤Garlic bread | Knoblauchbrot | Hvidløgsbrød | Hvitløksbrød

PA AMB OLI DE JAMÓN IBÉRICO 9,50 ¤Bread with tomato and olive oil, served with Iberian cured ham Getoastetes Brot mit geriebenen Tomaten und Öl mit iberischem SchinkenKylling, bacon, skinke, ost, tomat og salat

GRISSINI CON ALIOLI 1,50 ¤Grissini with garlic mayonnaiseGrissini mit AioliGrissini med alioli

PANES BREADS VERSCHIEDENE BROTE BRØD

Producto vegetariano | Vegetarian product | Vegetarisches Produkt | Vegetarprodukt

Sin gluten, apto para celíacos | Gluten free, suitable for coeliacs | Glutenfrei, geeignet für Zöliakiekranke | Glutenfri, egnet for cøliakere | Glutenfri, egnet til cøliakere


APERITIVOS APPETISER VORSPEISEN FORRETTERCARPACCIO DE TERNERA AL PARMESANO 10,00 ¤Veal carpaccio with parmesan cheese | Kalbs-Carpaccio mit ParmesanKalvecarpaccio med parmesanost | Carpaccio af oksekød med

TARTAR DE SALMÓN MARINADO, AGUACATE Y TOMATE 10,50 ¤Marinated salmon, avocado and tomato tartar | Marinierter Lachstatarmit Avocado und Tomaten | Laksetatar marineret med avocado og tomat Tartar av marinert laks, avokado og tomat

GAMBAS AL AJILLO 11,50 ¤Prawns in garlic oil | Garnelen in Knoblauchöl | Hvidløgsstegte rejerReker i hvitløksolje

PULPO A LA BRASA 15,00 ¤Chargrilled octopus | Oktopus vom Grill | Blæksprutte stegt over åben ildGrillet blekksprut

VITELLO TONNATO 11,00 ¤Finas lonchas de ternera con una suave salsa de atún y anchoasThin slices of veal served with a mild tuna and anchovy sauceDünne Kalbfleischscheiben mit einer milden Thunfisch- und Anchovi-SoßeFintskåret oksefileter med en blød sovs af tunfisk og ansjoserTynne skiver av kalvekjøtt med en mild saus av tunfisk og ansjos

RACIÓN DE PATATAS FRITAS 3,00 ¤Portion of chips | Portion Pommes frites | Portion med pommes frites | Pommes frites

ENSALADAS SALADS SALATE SALAT SALATER CAPRESE 10,00 ¤Tomate, mozzarella, albahaca, aceite de oliva Tomato, mozzarella, basil, olive oil Tomaten, Mozzarella, Basilikum, OlivenölTomat, mozzarella, basilikum, olivenolieTomat, mozzarella, basilikum, olivenolje

CÉSAR CON POLLO TEMPLADO 10,00 ¤Pollo, parmesano, tomate cherry, pan, mézclum de lechugas, salsa césar Chicken breast, parmesan, cherry tomatoes,croutons, mesclun and Caesar dressing | Hähnchenbrust, Parmesan, Kirschtomaten, Croutons, gemischter Blattsalat, Caesar-Dressing | Kylling, parmesan, cherrytomater, brød, blandet salat, cesar sauce | Kyllingbryst, parmesan, cherrytomater, krutonger, grønn salatmiks, cæsar-dressing




GIARDINO 10,00 ¤Mézclum de lechugas, aguacate, gambas, piña, leche de coco, curry, alga wakame | Mesclun, avocado, prawns, pineapple, coconut milk, curry, wakame seaweed | Gemischter Blattsalat, Avocado, Garnelen, Ananas,Kokosmilch, Curry, Wakame-Algen | Blandet salat, avocado, rejer, ananas, kokosmælk, karry, wakame-alger | Grønn salatmiks, avokado, reker, ananas, kokosmelk, karri, wakame (alger)

QUESO DE CABRA Y MERMELADA DE TOMATE 10,50 ¤Mézclum de lechuga, queso de cabra, mermelada de tomate, nueces, cebolla, vinagreta de piñones con balsámico | Mesclun, goat’s cheese, tomato chutney, walnuts,onion and balsamico vinaigrette with pine nuts Gemischter Blattsalat, Ziegenkäse, Tomatenkonfitüre, Walnüsse, Zwiebeln, Balsamico-Vinaigrette mit Pinienkernen | Blandet salat, gedeost, tomatmarmelade, nødder, løg, balsamisk vinaigrette med pinjekerner Grønn salatmiks, geitost, tomatmarmelade, nøtter, rødløk, vinaigrette med balsamico og pinjekjerner

ENSALADA MIXTA 8,00 ¤Tomate, lechuga, cebolla, pepino, zanahoria, maíz | Tomato, lettuce, onion, cucumber, carrot and sweetcorn | Tomaten, Blattsalat, Zwiebeln, Gurken, Karotten, Mais | Tomat, salat, løg, agurk, gulerod, majsTomat, salat, løk, agurk, gulrot, mais




PIZZASMARGARITA 8,00 ¤Tomate, mozzarella, orégano | Tomato, mozzarella, oreganoTomaten, Mozzarella, Oregano | Tomat, mozarrella, oregano

PROSCIUTTO 9,00 ¤Tomate, mozzarella, jamón york, orégano | Tomato, mozzarella, cooked ham, oregano | Tomaten, Mozzarella, Kochschinken, OreganoTomat, mozzarella, skinke, oregano

CUATRO ESTACIONES 9,50 ¤Tomate, mozzarella, salami, champiñones, jamón york, pimiento, aceitunas, orégano | Tomato, mozzarella, salami, mushrooms, cooked ham, peppers, olives, oregano | Tomaten, Mozzarella, Salami, Champignons, Kochschinken, Paprika, Oliven, Oregano | Tomat, mozzarella, salami, champignon, skinke, peber, oliven, oregano | Tomat, mozzarella, salami, sjampinjong, skinke, paprika, oliven, oregano

CINCO QUESOS 9,70 ¤Tomate, mozzarella, edam, emmental, cheddar, azul,oréganoTomato, mozzarella, edam, emmental, cheddar, blue cheese, oreganoTomaten, Mozzarella, Edamer, Emmentaler, Cheddar, Blauschimmelkäse, Oregano | Tomat, mozzarella, Edam, Emmentaler, Cheddar, blå ost, oreganoTomat, mozzarella, edamer, emmental, cheddar, blåmuggost, oregano

VEGETARIANA 9,50 ¤Tomate, mozzarella, calabacín, champiñones, berenjenas, espárragos verdes, orégano | Tomato, mozzarella, courgettes, mushrooms, aubergine, wild asparagus, oregano | Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Champignons, Auberginen, grüner Spargel, Oregano | Tomat, mozzarella, squash, champignon, aubergine, grønne asparges, oregano | Squash, aubergine, løk, tomater, sjampinjong, asparges, oregano

RECOMENDACIÓN RECOMMENDATION EMPFEHLUNG ANBEFALING ANBEFALNING

JAMÓN IBÉRICO 18,00 ¤Tomate, mozzarella,jamón ibérico, orégano | Tomato, mozzarella, cured iberian ham, oregano | Tomaten, Mozzarella, iberischer Schinken, Oregano | Tomat, mozzarella, serranoskinke, oregano | Tomat, mozzarella, iberisk skinke, oregano

*3¤ extra jamón ibérico | 3¤ extra for cured Iberian ham | 3¤ Aufpreis für iberischen Schinken | 3¤ ekstra iberisk skinke | Ekstra iberico skinke 3¤

1¤ más por ingrediente extra | 1¤ charge for each extra ingredient | Für jede zusätzliche Zutat + 1¤ | 1¤ pr. ekstra ingrediens | Ekstra ingredienser 1¤


GIARDINO 13,00 ¤Tomate, mozzarella, salmón, foie, jamón ibérico, oréganoTomato, mozzarella, salmon, foie gras, Iberian cured ham, oreganoTomaten, Mozzarella, Lachs, Foie gras, Iberischer Schinken, OreganoTomat, mozzarella, laks, pate, iberisk serranoskinke, oreganoTomat, mozzarella, laks, gåselever, ibéricoskinke, oregano

JAMÓN SERRANO, QUESO MAHONÉS Y RÚCULA 11,50 ¤Tomate, mozzarella, jamón serrano, queso mahonés, rúcula, orégano Tomato, mozzarella, Serrano cured ham, Mahon cheese, rocket, oreganoTomaten, Mozzarella, Serrano-Schinken, Käse aus Mahón, Rucola, Oregano Tomat, mozzarella, serranoskinke, mahonés-ost, Rucola, oreganoTomat, mozzarella, serranoskinke, mahon-ost, ruccola, oregano

PEPPERONI 10,00 ¤Tomate, mozzarella, pepperoni, orégano | Tomato, mozzarella, pepperoni, oregano | Tomaten, Mozzarella, Peperoni, Oregano | Tomat, mozzarella, pepperoni, oregano

DIAVOLO CON BRESAOLA Y RÚCULA 10,00 ¤Tomate, mozzarella, bresaola, champiñones, chiles verdes picantes, orégano,rúcula | Tomato, mozzarella, bresaola, mushrooms, spicy green chilli peppers, oregano, rocket | Tomaten, Mozzarella, Bresaola, Champignons, scharfe grüne Chilischoten, Oregano, Rucola | Tomat, mozzarella, bresaola,champignon, krydrede grønne chili, oregano, rucola | Tomat, mozzarella, fersk kalv, sjampinjong, spicy grønn chili, ruccola, oregano

BARBACOA 10,50 ¤Tomate, mozzarella, pollo, beicon, salsa barbacoa, orégano | Tomato, mozzarella, chicken, bacon, BBQ sauce, oregano | Tomaten, Mozzarella, Hähnchen, Bacon, BBQ - Sauce, Oregano | Tomat, mozzarella, kylling, bacon, BBQ sauce, oregano | Tomat, mozzarella, kylling, bacon, grillsaus, oregano

FRUTTI DI MARE 13,50 ¤Tomate, mozzarella, colas de gamba, cangrejo, mejillones, sepia, oréganoTomato, mozzarella, prawn tails, crab, mussels, cuttlefish, oregano | Tomaten, Mozzarella, Garnelenschwänze, Krebsfleisch, Miesmuscheln, Tintenfisch, Oregano | Tomat, mozzarella, rejehaler, krabbe, muslinger, blæksprutte, oregano | Tomat, mozzarella, krepsehaler, krabbe, blåskjell, sepiablekksprut, oregano

HAWAIANA 10,00 ¤Tomate, mozzarella, jamón york, piña, maíz, orégano | Tomato, mozzarella, cooked ham, pineapple, sweetcorn, oregano | Tomaten, Mozzarella, Kochschinken, Ananas, Mais, Oregano | Tomat, mozzarella, skinke, ananas, majs, oregano | Tomat, mozzarella, yorkskinke, ananas, mais, oregano


ESPINACAS, GAMBAS, QUESO DE CABRA Y NUECES 13,00 ¤Tomate, mozzarella, espinacas frescas, gambas, queso de cabra, orégano y nueces | Tomato, mozzarella, fresh spinach, prawns, goat’s cheese, oregano and walnuts | Tomaten, Mozzarella, frischer Spinat, Garnelen, Ziegenkäse, Oregano und Walnüsse | Tomat, mozzarella, frisk spinat, rejer, gedeost, oregano og nødder | Tomat, mozzarella, fersk spinat, reker, geitost, oregano og nøtter

MAR Y HUERTA 11,00 ¤Tomate, mozzarella, atún, cebolla, pimiento rojo, aceitunas negras y alga wakame | Tomato, mozzarella, tuna, onion, red pepper, black olives and wakame seaweed | Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln, rote Paprika, schwarze Oliven und Wakame-Algen | Tomat, mozzarella, tun, løg, rød peber, sorte oliven og wakame-alger | Tomat, mozzarella, tunfisk, løk, rød paprika, svarte oliven og wakame (alger)

CALZONE DE JAMÓN YORK 9,50 ¤Tomate, mozzarella, jamón york, orégano | Tomato, mozzarella, cooked ham, oregano | Tomaten, Mozzarella, Kochschinken, Oregano | Tomat, mozzarella, skinke, oregano | Tomat, mozzarella, yorkskinke, oregano

CALZONE BOLOÑESA 10,00 ¤Tomate, mozzarella, carne picada, salsa de tomate, orégano | Tomato, mozzarella, minced meat, tomato sauce, oregano | Tomaten, Mozzarella, Hackfleisch, Tomatensoße, Oregano | Tomat, mozzarella, hakket kød, tomatsauce, oregano | Tomat, mozzarella, kjøttdeig, tomatsaus, oregano

PIZZA AL GUSTO PARA CELÍACOS 10,00 ¤Pizza al gusto* sin gluten | Gluten-free pizza prepared to taste*

Glutenfreie Pizza, Belag nach Wunsch* | Valgfri* glutenfri pizza Pizza for cøliakere*

*3¤ extra jamón ibérico | 3¤ extra for cured Iberian ham | 3¤ Aufpreis für iberischen Schinken | 3¤ ekstra iberisk skinke Ekstra iberico skinke 3¤1¤ más por ingrediente extra | 1¤ charge for each extra ingredient | Für jede zusätzliche Zutat + 1¤ | 1¤ pr. ekstra ingrediens Ekstra ingredienser 1¤




PASTA FRESCA FRESH PASTA FRISCHE NUDELNFRISKLAVET PASTA FERSK PASTARAVIOLI DI BUE 9,80 ¤Buey | Beef | Rindfleisch | Oksekød | Storfekjøtt

SCRIGNI DI SCAMPI 10,00 ¤ Cigalas | Norway Lobster | Kaisergranat | Jomfruhummere| Sjøkreps

RETTANGOLI SALMONE E ANETO 9,80 ¤Salmón, eneldo | Salmon, dill | Lachs, Dill | Laks, dild | Laks, dill

PANCIOTTI CON PUNTE DI ASPARAGI E MASCARPONE 10,00 ¤ Puntas de espárragos, mascarpone | Asparagus tips, mascarponeSpargelspitzen, Mascarpone | Aspargesskud, mascarpone Aspargestopper, mascarpone

PASTA SECA DRY PASTA GETROCKNETE NUDELN TØRRET PASTA TØRR PASTA

ESPAGUETI 8,20 ¤Spaghetti | Spagetti

PAPPARDELLE 9,20 ¤

PASTA AL FORNOLASAÑA BOLOÑESA 9,50 ¤Lasagne Bolognese

PENNE AL FORNO CON FORMAGGIO 8,50 ¤Baked penne with cheese | Mit Käse überbackene PenneOvnbagte penne med ost | Ovnsbakt penne med ost

LASAÑA VEGETAL AL MOMENTO 9,50 ¤Vegetable lasagne | Vegetarische Lasagne | Vegetar lasagneVegetarisk lasagne




PASTA SIN GLUTEN GLUTEN FREE PASTA GLUTENFREIE NUDELNGLUTENFRI PASTA PASTA UTEN GLUTENESPAGUETI 9,10 ¤Spaghetti | Spagetti PENNE RIGATTE 9,10 ¤

LUNETTE RICOTTA E SPINACI 10,50 ¤Lunette with ricotta and spinach | Lunette mit Ricotta und Spinat Lunette med ricotta og spinat

RAVIOLI FORMAGGIO E PROSCIUTTO 10,50 ¤Ravioli with ham and cheese | Schinken-Käse-Ravioli Ravioli med ost og skinke

SALSAS PARA PASTA PASTA SAUCES NUDELSOSSENSAUCER TIL PASTA SAUSER TIL PASTAPOMODORO Tomate, cebolla, zanahoria y albahaca | Tomato, onion, carrot and basil | Tomaten, Zwiebeln, Karotten und Basilikum | Tomat, løg, gulerod og basilikum | Tomat, løk, gulrot og basilikum

BOLOÑESA Carne picada, tomate, apio, cebolla, vino, albahaca, salvia, tomillo, ajo, laurel y zanahoria | Minced meat, tomato, celery, onion, wine, basil, sage, thyme, garlic, bay leaf and carrots | Hackfleisch, Tomaten, Sellerie, Zwiebeln, Wein, Basilikum, Salbei, Thymian, Knoblauch, Lorbeer und Karotten | Hakket kød, tomat, selleri, løg, vin, basilikum, salvie, timian, hvidløg, laurbærblade og gulerødder | Kjøttdeig, tomat, selleri, løk, vin, basilikum, salvie, timian, hvitløk, laurbærblad og gulrøtter

PESTOPiñones, albahaca y queso | Pine nuts, basil and cheese | Pinienkerne, Basilikum und Käse Pinjekerner, basilikum og ost | Pinjekjerner, basilikum og ost

CARBONARA Beicon, vino, cebolla, sal, ajo, leche, pimienta blanca y mantequilla | Bacon, wine, onion, salt, garlic, milk, white pepper and butter | Bacon, Wein, Zwiebeln, Salz, Knoblauch, Milch, weißer Pfeffer und Butter | Bacon, vin, løg, salt, hvidløg, mælk, hvidt peber og smør Bacon, vin, løk, salt, hvitløk, melk, hvit pepper og smør

CUATRO QUESOS Edam, cheddar, emmental y queso azul | Edam, cheddar, emmental and blue cheeseEdamer, Cheddar, Emmentaler und Blauschimmelkäse | Edam, cheddar, emmentaler og blå ost | Edamer, cheddar, emmental og blåost

FUNGHI PORCINI Setas, cebolla y nata | Wild mushrooms, onion and cream | Pilze, Zwiebeln und Sahne Svampe, løg og fløde | Sopp, løk og fløte




VERDURAS SALTEADAS Pimiento rojo, champiñones, zanahoria, cebolla, ajo y albahaca | Red pepper, mushrooms, carrots, onion, garlic and basil | Rote Paprika, Champignons, Karotten, Zwiebeln, Knoblauch und Basilikum | Rød peber, champignoner, gulerødder, løg, hvidløg og basilikum | Rød paprika, sjampinjong, gulrøtter, løk, hvitløk og basilikum

FRUTTI DI MARE Calamar, mejillones, gambas y hortalizas | Calamari, mussels, prawns and vegetables Tintenfisch, Miesmuscheln, Garnelen und Gemüse | Tiarmet blæksprutte, blåmuslinger, rejer og køkkenurter | Blekksprut, blåskjell, reker, grønnsaker

CARNES MEAT FLEISCHGERICHTE KØD KJØTTBROCHETA DE POLLO 14,00 ¤Chicken skewer | Hähnchenspieß | Grillspyd med kylling | Grillspyd med kylling

BROCHETA DE SOLOMILLO DE CERDO 15,00 ¤Pork tenderloin skewer | Schweinelendenspieß | Grillspyd med svinekødGrillspyd med svinekjøtt [mørbradbiff]

HAMBURGUESA DE BUEY, DOBLE DE BEICON Y QUESO CHEDDAR 9,50 ¤Beef burger with double bacon and cheddar cheese | Hamburger mit Rindfleisch, zwei Scheiben Bacon und Cheddar | Dobbelt oksekødsburger med bacon og cheddarost | Dobbel storfehamburger med bacon og cheddar

HAMBURGUESA DE WAGYU CON GUACAMOLE, QUESO Y PATATAS DELUXE 16,50 ¤Hamburguesa de Wagyu con guacamole, queso, tomate, cebolla y patatas deluxeWagyu Burger with guacamole, cheese, tomato, onion and spicy potato wedges Hamburger vom Wagyu-Rind mit Guacamole, Käse, Tomaten, Zwiebeln und würzigen Kartoffelecken | Wagyu-burger med guacamole, ost og deluxe kartoflerWagyu (japansk biff)-burger med guacamole, ost og deluxe poteter

BISTEC DE TERNERA 14,50 ¤Beef steak | Rindersteak | Oksebøf | Kalvebiff

PECHUGA DE POLLO 12,50 ¤Chicken breast | Hähnchenbrust | Kyllingebryst | Kyllingbryst

SOLOMILLO DE CERDO 14,50 ¤Pork tenderloin | Schweinefilet | Svinemørbrad | Mørbrad av svinekjøtt

ENTRECOT DE BUEY 17,50 ¤Beef entrecote | Entrecôte vom Rind | Okse entrecóte | Entrecôte av storfekjøtt

SOLOMILLO DE BUEY 20,00 ¤Beef fillet steak | Rinderfilet | Oksemørbrad | Mørbradbiff av storfekjøtt

CHULETÓN DE BUEY 21,00 ¤T-bone steak | T-Bone Steak | Okse t-bone | Biff av storfekjøtt

CHATEAUBRIAND (MÍNIMO DOS PERSONAS) 39,00 ¤Minimum two people | Mindestens zwei Personen | Mindst to personer | Minimum to personer

Todas las carnes vienen con verduras y patatas | All meat dishes are served with vegetables and potatoes | Alle Fleischgerichte werden mit Gemüse und Kartoffeln serviert | Alt kød serveres med grøntsager og kartofler | Alt kjøtt serveres med grønnsaker og poteter




SOLOMILLO DE ANGUS 23,50 ¤Angus fillet steak | Filet vom Angus-RindAngus mørbrad | Mørbradbiff Angus

ENTRECOT DE ANGUS DE NEBRASKA 22,00 ¤Angus entrecote from Nebraska | Entrecôte vom Angus-Rind aus NebraskaAngus entrecote fra nebraska | Entrecôte Angus fra Nebraska

CHULETAS DE CORDERO MALLORQUÍN 16,50 ¤Majorcan lamb chops | Mallorquinische LammkotelettsMallorcinske lammekoteletter | Lammekoteletter Mallorca

Todas las carnes vienen con verduras y patatas | All meat dishes are served with vegetables and potatoes | Alle Fleischgerichte werden mit Gemüse und Kartoffeln serviert | Alt kød serveres med grøntsager og kartofler | Alt kjøtt serveres med grønnsaker og poteter

SALSAS PARA CARNE MEAT SAUCES FLEISCHSOSSEN SAUCER TIL KØD SAUSER TIL KJØTT

PIMIENTA 1,00 ¤Nata, pimienta verde, brandy, salsa tabasco | Cream, green peppercorns, brandy, tabasco sauce | Sahne, grüner Pfeffer, Weinbrand, Tabasco | Fløde, grøn peber, brandy, tabasco sauce | Fløte, grønn pepper, brandy, tabascosaus

BEARNESA 1,00 ¤Leche, vinagre y especias | Milk, vinegar and spices | Milch, Essig und Gewürze | Mælk, eddike og krydderier | Melk, eddik og krydder

CURRY 1,00 ¤Curry y nata | Curry and cream | Curry und Sahne | Karry og fløde Karri og fløte MEXICANA 1,00 ¤Tomate, pimiento, ajo y chile | Tomato, peppers, garlic and chilliTomaten, Paprika, Knoblauch und Chili | Tomat, peberfrugter, hvidløg og chili | Tomat, paprika, hvitløk og chilipepper

PESCADOS FISH FISCHGERICHTE FISKCALAMAR A LA PLANCHA 15,00 ¤Grilled calamari | Gegrillter Tintenfisch | Pladestegt blæksprutte Grillet blekksprut

SALMÓN A LA PLANCHA 15,50 ¤Grilled salmon | Gegrillter Lachs | Pladestegt laks | Grillet laks

FILETE DE RODABALLO CON VERDURITAS DE TEMPORADA 18,00 ¤Fillet of turbot with seasonal vegetables | Steinbuttfilet mit Gemüse der Saison | Grillet pighvar med årstidens grøntsagerPiggvar med sesongens grønnsaker




NIÑOS CHILDREN’S MENU KINDERGERICHTE BØRN BARNPIZZA AL GUSTO 5,50 ¤Pizza to taste | Pizza nach Wunsch | Valgfri pizza Pizza etter eget ønske

ESPAGUETI 5,50 ¤Spaghetti | Spagetti

HAMBURGUESA CON PATATAS 5,00 ¤Burger with chips | Hamburger mit Pommes frites Hamburger med pommes frites | Hamburger med poteter

NUGGETS DE POLLO CON PATATAS 5,90 ¤Chicken nuggets with chips | Hähnchen-Nuggets mit Pommes frites Kyllingenuggets med pommes frites | Kyllingnuggets med poteter

PASTA AMICHETTI AL FORMAGGIO BIO 5,20 ¤Pasta with organic cheese | Nudeln mit Biokäse | Amichetti-pasta med økologisk ost | Pasta amichetti med biologisk ost

POSTRES DESSERTS DESSERTERTIRAMISÚ 5,50 ¤

PANNA COTTA 5,50 ¤

BROWNIE CON HELADO 6,00 ¤Brownie with ice cream | Brownie mit Eis | Brownie med is Brownie med iskrem

MOUSSE DE CHOCOLATE 5,50 ¤Chocolate mousse | Schokoladenmousse | ChokolademousseSjokolademousse

FRUTA DE TEMPORADA 5,00 ¤Seasonal fruit | Obst der Saison | Årstidens frugt Sesongens frukt

HELADO FRITO CON SOPA DE CHOCOLATE CALIENTE 6,80 ¤Fried ice cream with hot chocolate sauce | Frittiertes Eis mit heißer Schokoladensoße | Stegt is med varm chocoladesovs Fritert iskrem med varm sjokoladesaus

CRÈME BRÛLÉE 4,50 ¤

TARTA CALIENTE DE MANZANA Y HELADO 5,90 ¤Warm apple pie and ice cream | Warme Apfeltorte und Eis Varm æbletærte og is | Varm eplepai og iskrem




TINTO | RED WINES | ROTWEIN | RÖTT VIN LUIS CAÑAS - Rioja Tempranillo, Graciano, Garnacha 19,80 ¤CUNE CRIANZA - Rioja Tempranillo, Mazuelo, Garnacha 16,00 ¤MUGA CRIANZA - Rioja Tempranillo, Garnacha, Mazuelo, Graciano 24,00 ¤YLLERA VENDIMIA - Castilla y León Tempranillo, Tinta Fina 22,00 ¤FINCA RESALSO - Ribera del Duero Tempranillo 18,00 ¤SINCRONÍA - Vi de la Terra, Porreres Callet, Manto Negro, Syrah, Merlot 18,30 ¤Vino Ecológico | Organic Wines | Biowein | Ekologiskt Vin SES NINES - Binissalem Cabernet Sauvignon, Callet, Manto Negro 17,50 ¤JOSÉ LUIS FERRER CRIANZA - Binissalem 17,00 ¤JOSÉ LUIS FERRER CRIANZA 1/2 - Binissalem 12,00 ¤Cabernet Sauvignon, Callet, Manto Negro, SyrahSALENTO - Italia Negroamaro, Malvasía Negra 11,20 ¤LAMBRUSCO - Italia Lambrusco 10,30 ¤TINTO DE LA CASA 12,00 ¤

ROSADO | ROSÉ WINES | ROSÉ-WEIN | ROSÉVINBARÓN DE LEY - Rioja Tempranillo 13,50 ¤VERITAS ROIG - Mallorca Manto Negro, Callet, Syrah 16,80 ¤JOSÉ LUIS FERRER 1/2 - Binissalem Manto Negro, Callet, Tempranillo, Syrah 11,50 ¤MATEUS ROSÉ AGUJA - Portugal Touringa Nacional y Francesa, Baga 12,00 ¤LAMBRUSCO - Italia Lambrusco 9,90 ¤ROSADO DE LA CASA 10,90 ¤

BLANCO | WHITE WINES | WEISSWEIN | VITT VINALBARIÑO TORRE MOREIRA - Galicia Albariño, Sauvignon Blanc 16,50 ¤MARGALIDA - Vi de la Terra, Sta. Margalida Prensal Blanc, Malvasía 16,50 ¤Vino Ecológico | Organic Wines | Biowein | Ekologiskt VinMUSCAT - Pla de Llevant, Petra Moscatel 16,00 ¤JOSÉ LUIS FERRER BLANC DE BLANCS - Binissalem 18,00 ¤JOSÉ LUIS FERRER BLANC DE BLANCS 1/2 - BinissalemMoll, Chardonnay, Moscatel 12,00 ¤BICICLETAS Y PECES - Rueda Verdejo 18,00 ¤HERMANOS LURTON - Rueda Sauvignon Blanc 17,60 ¤PROSECCO SPUMANTE - Italia Prosecco 12,50 ¤BLANCO DE LA CASA 10,90 ¤

CAVAANNA DE CODORNIU BLANC DE BLANCS BRUT RESERVA - Catalunya 21,00 ¤Chardonnay, Xarel·lo, Macabeo, Parellada

ANNA DE CODORNIU BRUT 0,375 L.- Catalunya 8,50 ¤Chardonnay, Xarel·lo, Macabeo, Parellada

CAVA DE LA CASA - Catalunya 11,50 ¤Xarel·lo, Macabeo, Parellada

CHAMPAGNE CHAMPAGNERMOËT CHANDON BRUT IMPERIAL - Francia 55,00 ¤Pinot noir, Pinot meunier, Chardonnay

VINOS WINES WEINS VINER


BEBIDAS WINES WEINS VINERREFRESCOS | SOFT DRINKS | ERFRISCHUNGSGETRÄNKE | BRUS | LÆSKEDRIKKECola / Fanta / Sprite / Nestea 30 cl 2,10 ¤Cola / Fanta / Sprite / Nestea 40 cl 3,60 ¤Cola / Fanta / Sprite / Nestea 50 cl 4,00 ¤Zumos naranja /piña / manzana / melocotónOrange/pineapple/apple/ peach juiceOrangen/Ananas/Apfel/PfirsichsaftJuice av appelsin/ ananas/eple/ferskenJuice appelsin/ananas/æble/fersken

2,50 ¤

Aquarius 2,60 ¤Agua mineral / Agua con gasStill mineral water / Sparkling mineral waterStilles oder spritziges / MineralwasserMineralvann / van med kullsyreMineralvand / vand med brus

2,00 ¤

CERVEZAS DE BARRIL | DRAUGHT BEERS | FASSBIER | FATØL | FADØL San Miguel 30 cl 2,20 ¤San Miguel 40 cl 3,40 ¤San Miguel 50 cl 4,00 ¤

CERVEZAS DE BOTELLÍN | BOTTLED BEERS | FLASCHENBIER | FLASKEØL | Øl PÅ FLASKE Estrella Galicia 2,70 ¤Estrella Damm 2,70 ¤Franziskaner 5,00 ¤San Miguel 2,50 ¤Sin glutenGluten free · Glutenfrei · Glutenfritt · Uden gluten

2,90 ¤

San Miguel 0.0 s/alcoholAlcohol free · Alkoholfrei · Alkoholfritt · Alkoholfri

2,50 ¤

SIDRA | CIDER | APFELWEIN | SIDERMagners 5,50 ¤ Kopparberg 5,10 ¤

BEBIDAS CALIENTE | HOT DRINKS | WARME GETRÄNKE | VARME DRIKKER I VARME DRIKKECafé expreso · Espresso · Espressokaffe 1,50 ¤ Café cortado · Macchiato · Espresso mit einem Schuss Milch ·Lille kop kaffe med mælk

1,60 ¤

Café con leche · Flat white · Milchkaffee · Kaffe med melk ·Café au lait

1,80 ¤

Capuchino · Cappuccino 2,60 ¤Infusiones · Teas and Infusions · Verschiedene Teesorten · Te 1,80 ¤

ALG_

01/2

020

Pizza de Jamón Ibérico...Pizza mit iberischem Schinken Pizza med iberisk skinke Empfehlung des...

Documents

Transcript of Pizza de Jamón Ibérico...Pizza mit iberischem Schinken Pizza med iberisk skinke Empfehlung des...