Polen · Swinemünde 3 Ü Erholung RADISSON BLU RESORT ...€¦ · Das Radisson Blu Resort,...

1
Leistungen im Preis Übernachtungen Halbpension bzw. Vollpension 1 Stunde pro Tag Eintritt zum Aquapark (inklusive Sauna- landschaft) Nutzung der Sauna und des Pools in der 14. Etage (saisonabhängig) WLAN-Nutzung Vorteilskarte mit Rabatten in Cafés und Geschäften Leihbademantel im Zimmer Safe im Zimmer deutschsprachige Betreuung Das Radisson Blu Resort, Świnoujście ist das erste 5 Sterne Hotel in Swine- münde. Dieser Komplex liegt traum- haft in erster Reihe im Bäderviertel am östlichen Ende der Promenade und nur etwa 100 m vom feinsan- digen Ostseestrand entfernt. Ausstattung: 340 Zimmer, Rezeption, Lobby, mehrere Lifte, Büfettrestau- rant, À la carte Restaurant, Café-Bar in der Lobby, Panorama-Café in der 13. Etage, Nachtclub mit Billard und 2 Bowlingbahnen, Wellnessabteilung, Fitnessraum und Konferenzfläche. In der 14. Etage gibt es einen Infinity Pool (Wetter- und Saisonabhängig), Liegestühle, Whirlpool u. Panorama- sauna. In dem angrenzenden Aqua- park gibt es Sportbecken (25 x 8 m, vier Bahnen), Freizeit- und Erho- lungsbecken mit Wellenbad, Wirbel- becken „Wilder Fluss“, Kinderbecken mit vier Rutschen, 4 Whirlpools, Saunalandschaft mit Dampfbad, In- frarotsauna, Aromasauna, Tepidari- um, Eisgrotte und Trockensauna. Zimmer: Alle mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Bügelbrett, Bügel- eisen, Telefon, Sitzecke bzw. Schlaf- sessel, Minibar, Flachbildfernseher, WLAN, Balkon und seitl. Meerblick. EZ sind DZ zur Alleinnutzung. DZ Superior: ca. 27 m², mit Meerblick (Belegung max. 2 Pers.) Suite Executive: ca. 48 m², getrennter Wohn- und Schlafbereich DZ Standard: ca. 27 m², ohne Balkon und ohne Meerblick, auf Anfrage Option für Familien: Zimmer mit Ver- bindungstür (2 Erw. + 2 Kinder) Check-In: 15 Uhr, Check-Out: 11 Uhr. Verpflegung: Alle Mahlzeiten wer- den in dem Büfettrestaurant „The Larder“ eingenommen. Bei Vollpen- sion: reichhaltige Büfettform. Service: Kinderzone mit Kinosaal, Spieleraum, Kreditkartenakzeptanz. Haustiere sind nicht erlaubt. Kur & Wellness: Vor Ort buchbar u. a. Teil- und Ganzkörpermassagen, Wellness- u. Beauty-Anwendungen, Massagen, Bäder und Peelings. Eigene An- und Abreise: Ab 2 Ü bzw. 3 Ü täglich buchbar. Mindestaufenthalt 3 Ü: 2.4. – 6.4., 12.5. – 16.5., 21.5. – 25.5., 3.6. – 6.6. und 25.6. – 29.8. Parkplätze vor dem Haus, ca. 10 – 20 € pro Tag. Tiefgarage ca. 13 – 25 € pro Tag. Weitere Infos: Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen (ca. 1,10 € p. P./Tag). Polen · Swinemünde RADISSON BLU RESORT , Świnoujście 3 Ü Erholung ab 225 € Saisonzeiten Hotelcode: PL-SW-RB 03.01. – 02.04. 02.11. – 22.12. 02.04. – 06.04. 03.06. – 06.06. 06.04. – 12.05. 04.10. – 02.11. 12.05. – 16.05. 21.05. – 25.05. 16.05. – 21.05. 25.05. – 03.06. 06.06. – 25.06. 29.08. – 04.10. 25.06. – 29.08. Preise pro Person in € 1 Ü 1 Ü 1 Ü 1 Ü 1 Ü 1 Ü 1 Ü Zimmer Verpfl. Code Erholung DZ Superior HP DSUH 75 110 90 104 90 104 132 VP DSUV 85 120 100 114 100 114 142 EZ=DZ Superior HP EDDH 117 179 143 168 143 168 218 VP EDDV 127 189 153 178 153 178 228 Suite Executive HP SUEH 123 190 153 179 153 179 232 VP SUEV 133 200 163 189 163 189 242 Wochenendzuschlag (Fr. u. Sa.) 7 - 7 - - 7 - Kleinbusanreise ab/an Haustür (wöchentlich samstags) 110 € p. P. ab Berlin, Potsdam, Berliner Umland im AB-Ring. Weitere Orte a. A. Kindererm. (2 Vollzahler) bis 4 Jahre: kostenlos, 5 – 11 Jahre: 50 % Rabatt, ab 12 Jahre: 30 % Rabatt (im Zustellbett) Zubuchbare Pakete Wellnesspaket (ab 3 Ü) 1x klassische Rückenmassage 1x Paraffin für die Hände 1x Fußakupressur (ca. 25 Min.) ZU-WEL-RAD 84 € p. P. Anwendungspaket (ab 4 Ü) 1 Untersuchung 2x Wassergymnastik 3x Teilmassage 3x Moorpackung ZU-KUR-RAD 90 € p. P. Mini-Wellnesspaket (ab 2 Ü) 1x Aroma-Teilmassage ZU-MIN-RAD 42 € p. P. Buchung und Beratung: Reiseveranstalter FFAIR Reisen GmbH • Waldeyerstr. 10/11 • 10247 Berlin • Tel: (030) 4 26 46 60 • E-Mail: [email protected]. Es gelten die AGB der FFAIR Reisen GmbH.

Transcript of Polen · Swinemünde 3 Ü Erholung RADISSON BLU RESORT ...€¦ · Das Radisson Blu Resort,...

Page 1: Polen · Swinemünde 3 Ü Erholung RADISSON BLU RESORT ...€¦ · Das Radisson Blu Resort, Świnoujście ist das erste 5 Sterne Hotel in Swine-münde. Dieser Komplex liegt traum

Leistungen im Preis

Übernachtungen Halbpension bzw. Vollpension 1 Stunde pro Tag Eintritt zum Aquapark (inklusive Sauna- landschaft) Nutzung der Sauna und des Pools in der 14. Etage (saisonabhängig) WLAN-Nutzung Vorteilskarte mit Rabatten in Cafés und Geschäften Leihbademantel im Zimmer Safe im Zimmer deutschsprachige Betreuung

Das Radisson Blu Resort, Świnoujście ist das erste 5 Sterne Hotel in Swine-münde. Dieser Komplex liegt traum-haft in erster Reihe im Bäderviertel am östlichen Ende der Promenade und nur etwa 100 m vom feinsan-digen Ostseestrand entfernt. Ausstattung: 340 Zimmer, Rezeption,Lobby, mehrere Lifte, Büfettrestau-rant, À la carte Restaurant, Café-Barin der Lobby, Panorama-Café in der13. Etage, Nachtclub mit Billard und 2 Bowlingbahnen, Wellnessabteilung,Fitnessraum und Konferenzfläche. In der 14. Etage gibt es einen Infinity Pool (Wetter- und Saisonabhängig), Liegestühle, Whirlpool u. Panorama-sauna. In dem angrenzenden Aqua-park gibt es Sportbecken (25 x 8 m, vier Bahnen), Freizeit- und Erho-lungsbecken mit Wellenbad, Wirbel-becken „Wilder Fluss“, Kinderbecken mit vier Rutschen, 4 Whirlpools, Saunalandschaft mit Dampfbad, In-frarotsauna, Aromasauna, Tepidari-um, Eisgrotte und Trockensauna.

Zimmer: Alle mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Bügelbrett, Bügel-eisen, Telefon, Sitzecke bzw. Schlaf-sessel, Minibar, Flachbildfernseher, WLAN, Balkon und seitl. Meerblick.EZ sind DZ zur Alleinnutzung. DZ Superior: ca. 27 m², mit Meerblick (Belegung max. 2 Pers.)Suite Executive: ca. 48 m², getrennter Wohn- und Schlafbereich DZ Standard: ca. 27 m², ohne Balkon und ohne Meerblick, auf AnfrageOption für Familien: Zimmer mit Ver-bindungstür (2 Erw. + 2 Kinder) Check-In: 15 Uhr, Check-Out: 11 Uhr.Verpflegung: Alle Mahlzeiten wer-den in dem Büfettrestaurant „The Larder“ eingenommen. Bei Vollpen-sion: reichhaltige Büfettform.Service: Kinderzone mit Kinosaal, Spieleraum, Kreditkartenakzeptanz. Haustiere sind nicht erlaubt.Kur & Wellness: Vor Ort buchbaru. a. Teil- und Ganzkörpermassagen,Wellness- u. Beauty-Anwendungen, Massagen, Bäder und Peelings.

Eigene An- und Abreise: Ab 2 Ü bzw. 3 Ü täglich buchbar. Mindestaufenthalt 3 Ü: 2.4. – 6.4., 12.5. – 16.5., 21.5. – 25.5., 3.6. – 6.6. und 25.6. – 29.8. Parkplätze vor dem Haus, ca. 10 – 20 € pro Tag. Tiefgarage ca. 13 – 25 € pro Tag. Weitere Infos: Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen (ca. 1,10 € p. P./Tag).

Polen · Swinemünde

RADISSON BLU RESORT, Świnoujście3 Ü Erholung ab 225 €

SaisonzeitenHotelcode: PL-SW-RB

03.01. – 02.04.02.11. – 22.12.

02.04. – 06.04.03.06. – 06.06.

06.04. – 12.05.04.10. – 02.11.

12.05. – 16.05.21.05. – 25.05. 16.05. – 21.05.

25.05. – 03.06.06.06. – 25.06.29.08. – 04.10.

25.06. – 29.08.

Preise pro Person in € 1 Ü 1 Ü 1 Ü 1 Ü 1 Ü 1 Ü 1 ÜZimmer Verpfl. Code Erholung

DZ Superior

HP DSUH 75 110 90 104 90 104 132

VP DSUV 85 120 100 114 100 114 142

EZ=DZ Superior

HP EDDH 117 179 143 168 143 168 218VP EDDV 127 189 153 178 153 178 228

Suite Executive

HP SUEH 123 190 153 179 153 179 232VP SUEV 133 200 163 189 163 189 242

Wochenendzuschlag (Fr. u. Sa.) 7 - 7 - - 7 -

Kleinbusanreise ab/an Haustür (wöchentlich samstags) 110 € p. P. ab Berlin, Potsdam, Berliner Umland im AB-Ring. Weitere Orte a. A.

Kindererm. (2 Vollzahler) bis 4 Jahre: kostenlos, 5 – 11 Jahre: 50 % Rabatt, ab 12 Jahre: 30 % Rabatt (im Zustellbett)

Zubuchbare Pakete

Wellnesspaket (ab 3 Ü) 1x klassische Rückenmassage 1x Paraffin für die Hände 1x Fußakupressur (ca. 25 Min.)ZU-WEL-RAD 84 € p. P.Anwendungspaket (ab 4 Ü) 1 Untersuchung 2x Wassergymnastik 3x Teilmassage 3x MoorpackungZU-KUR-RAD 90 € p. P.Mini-Wellnesspaket (ab 2 Ü) 1x Aroma-TeilmassageZU-MIN-RAD 42 € p. P.

Buchung und Beratung: Reiseveranstalter FFAIR Reisen GmbH • Waldeyerstr. 10/11 • 10247 Berlin • Tel: (030) 4 26 46 60 • E-Mail: [email protected]. Es gelten die AGB der FFAIR Reisen GmbH.