2021

POLIPI FORESTALIPOLY

FIREWOOD GRAPPLES GRAPPINS A BOIS DE CHAUFFAGE

MEHRSCHALEN-GREIFER - PULPOS FORESTALES

Abbinamenti consigliati per escavatoriSuggested combinations for excavators - Couplages conseillées pour pelles

Empfohlene Kupplungen für Bagger - Combinaciones recomendadas para las excavadoras

ton

2,5 - 3,5 POLY 150 C 35 KIT 3/8” CR 4 KAR 01/60 CR 4 + PX KAR 01/60+ PX

2,5 - 4,0 POLY 150 C 35 F PX-4F KIT 3/8” CR 4 KAR 01/60 CR 4 + PX KAR 01/60+ PX

4,5 - 6,0 POLY 150 C 50 FS PX-4F KIT 3/8” CR 4 KAR 01/80 CR 4 + PX KAR 01/80+ PX

4,0 - 6,0 POLY 300 C 50 FS PX-4F KIT 3/8” CR 4 KAR 01/80 CR 4 + PX KAR 01/80+ PX

6,5 - 8,0 POLY 300 C 50 FS PX-4F KIT 3/8” CR 4 KAR 01/80 CR 4 + PX KAR 01/80+ PX

6,5 - 8,0 POLY 300 C65 F PX-6F KIT 1/2” CR 5 KAR 02/80 CR 4 + PX KAR 01/80+ PX

7,0 - 8,0 POLY 400 C 50 FS PX-4F KIT 3/8” CR 4 KAR 01/80 CR 4 + PX KAR 01/80+ PX

7,0 - 8,0 POLY 400 C65 F PX-6F KIT 1/2” CR 5 KAR 02/80 CR 4 + PX KAR 01/80+ PX

Attacco singolo perno One pin connection - Attelage à axe simpleVerbindung mittels Einfachbolzen - Conexión de perno simple

A Kit per adattatore attacco rapidoKit for quick connection adaptor - Kit pour adaptateur attelage rapideKit für Schnellwechsler-Adapterplatte - Kit para adaptador de conexión rápida

B

BA

G

F

E

BC

A

D

I Polipi Forestali (POLY) sono adatti per la movimentazione della legna tagliata e delle ramaglie. L’impianto idraulico è posto all’interno del corpo per evitare la presenza di tubi idraulici esterni che potrebbe portare a possibili rotture degli stessi.

The Firewood Grapples (series POLY) are particularly suit for collecting cut wood and branches. The hydraulic system is placed inside the body to avoid the presence of external hydraulic hoses that could lead to possible breakage of the same.

Les Grappins à bois de chauffage (série POLY) sont à conseiller pour le déplacement du bois coupé et des branches. Le système hydraulique est placé à l’intérieur du corps afin d’éviter la présence de tuyaux hydrauliques externes qui pourraient mener à une possible rupture des tuyaux mêmes.

Die Mehrschalengreifer der POLY-Serie sind für den Transport von Schnittholz und Äste geeignet. Die Hydraulikanlage befindet sich im Inneren des Gehäuses, um äußere Hydraulikleitungen zu vermeiden, die dem Risiko von Beschädigungen ausgesetzt sein könnten.

Los Pulpos Forestales (POLY) estan aptos para desplazar madera cortada y ramas. La instalación hidráulica se encuentra en el interior del cuerpo para evitar la presencia de tubos hidráulicos externos que podrían sufrir roturas.

POLY 150 POLY 300 POLY 400

ton 2,5 - 7,0 5,0 - 8,0 5,0 - 8,0

Kg. 300 600 700

N. 5 5 5

Kg Kg. 140 260 335

Lt Lt 120 285 405

MAX bar 200 200 200

lt. 30 60 60

A mm 294 380 380

B mm 1411 1750 1880

C mm 1560 1955 2140

D mm 565 690 745

E mm 877 1131 1215

F mm 783 957 1235

G mm 1565 1960 2145

* Resistenza strutturale a sollevamento - Résistance structurelle au levage - Structural strength to lifting - Strukturelle Festigkeit zu heben - Resistencia estrucural a la elevación

BADC

32 33

POLY POLIPI FORESTALI ton 2,5 - 8,0

FIREWOOD GRAPPLES - GRAPPINS A BOIS DE CHAUFFAGE

MEHRSCHALEN-GREIFER - PULPOS FORESTALES

Ø B

Ø A

C

D

E

Ø B

Ø A

C

D

E

Ø B

Ø A

C

D

E

CR 1/60 CR 1/73 CR 1/80 - CR 1A/80 CR 2 CR 3A B

A mm 25 25CR 1/80/25 25 25

35 45CR 1/80/30 25 30

B mm 25 25CR 1A/80/25 30 25

35 45CR 1A/80/30 30 30

C mm 60 60 80 80 100

D mm 61 74 76,50 80 100

E mm 115 165 110 240 240

C 10 - C 35 C 50 - C50/69 - C55 MC 35C 50

C 50/69C 55 M - -

C 35 FC 35 F - C50 FS

C 50/68 FS C 35 FC50 FS

C 50/68 FS - -

- - -C 65F

C 110 FC 110 F6

C 160 FC 120 F6C160 F6

PERNI PER CAVALLOTTIPins for linksAxes pour chapes de suspensionBOLZEN für GelenkenPERNOS para esablones

Adattabile su - Adaptable sur Adjustable on - Verstellbar auf

Adaptable a

Ø 25 CR 1/60 - CR 1/73 - CR 1/80

Ø 35 CR 2

Ø 45 CR 3

PIASTRE FORATE DA SALDAREDrilled plates to be weldedPlaques percées à souderSchweißbare gelochte PlattenPlaca perforada a SOLDAR

Ø 35 - Ø 45

Ø 25

CAVALLOTTILinks - Chapes de suspension - Gelenken - Esablones

Kit per adattatore attacco rapidoKit for quick connection adaptor - Kit pour adaptateur attelage rapideKit für Schnellwechsler-Adapterplatte - Kit para adaptador de conexión rápida

CR 8

GMR 1000 - GMR 1050GMR 1100 - GMR 1100 SP

A mm B mm C mm

295

ROTATORE MECCANICO / ATTACCO ESCAVATOREMechanical Rotator / Excavator attachmentRotateur mécanique / Croisillon pour pelleMechanischer Rotator für BaggeranschlussGirador mecánico para conectar a la excavadora

Ø AB

C

KAR 03

1 Ø 4 mm

+

2 Ø 45 mm

+

3

A mmB mmC mmD mmE mm

4545

100100240

1

2

3

Ø B

Ø A

C

D

E

1

2

3

Ø B

Ø A

C

D

E

1

2

3

Ø B

Ø A

C

D

E

1

2

3

Ø B

Ø A

C

D

E

KAR 02

1 Ø 35 mm

+

2 Ø 35 mm

+

3

A mmB mmC mmD mmE mm

35358080

240

KAR 01/80

1 Ø 25 mm

+

2 Ø 25 mm

+

3

A mmB mmC mmD mmE mm

252580

76,50110

KAR 01/60

1 Ø 25 mm

+

2 Ø 25 mm

+

3

A mmB mmC mmD mmE mm

25256061

115

QX/60 QX/73

L mm 60 73

CR 4/S CR 4

KAR 01/60KAR 01/73KAR 01/80

L

ADATTATORIAdaptors - Adaptateurs

Adapter - Adaptadores

38 39

ACCESSORI accessories - accessoires - zubehöre - accesorios

Ø B

Ø A

C

Ø B

Ø A

C

D

E

Ø B

Ø A

C

D

E E

Ø B

Ø A

C

D

E

Ø B

Ø A

C

D

CR 4/SGMR 1000 - GMR 1050

CR 4 CR 5 CR 6

A mm 25 25 35 45

B mm

C mm 80 100

D mm

E mm 235 250 340 340

C 10 - C 35C 35

C50 - C 50/69- -

C 35 F C 35 F - C 50 FS - -

-C 65 F - C 110 F

C 110 F6C 160 F - C 120 F6

C160 F6

ATTACCHI PER ESCAVATORE SINGOLO PERNOOne pin connection - Attelage à axe simple“Verbindung mittels Einfachbolzen - Conexión de perno simple

POLY

Ø A

B

ADATTATORIAdaptors - AdaptateursAdapter - Adaptadores

B

Ø A

B

Ø A

PX/4F PX/6F PX/60 PX/73

C 35 F C 50 FS

C 50/68 FS- -

-C 65 FC 110 FC 160 F

- - CR 4/S CR 4

KAR 01/60KAR 01/73KAR 01/80

PX 4F PX 6F

PX ...

A= 25 mmB= 49,5 mm

PIASTRE FISSAGGIOAdaptor plate - Platine d’adaptation - Befestigungsplatte Adaptator de placa

A mm B mm C mm

PR 10 40 20 10 C 10

PR 35 50 25 15 C 35

PR 50 60 30 15 C 50

PR 50/69 69 30 15 C 50/69 - C 55 M

PIA - STAdattabile su - Adjustable on

Adaptable sur - Verstellbar auf - Adaptable a

ST 200 - ST 250

PIA - ST/RAdattabile su - Adjustable on

Adaptable sur - Verstellbar auf - Adaptable a

ST 200 R - ST 250 R

PS 9-01

Adattabile su - Adjustable on Adaptable sur - Verstellbar auf

Adaptable a

CPR 9-01

AD 9-01 ST

Adattabile su - Adjustable on Adaptable sur - Verstellbar auf

Adaptable a

CPR 9-01 ST 200 - ST 250

AD 9-01 ST-R

Adattabile su - Adjustable on Adaptable sur - Verstellbar auf

Adaptable a

CPR 9-01 ST 200 R - ST 250 R

PIA GC-320

Adattabile su - Adjustable on Adaptable sur - Verstellbar auf

Adaptable a

GRIP-CUT 320 / AC 3320

40 41

ACCESSORIaccessories - accessoires - zubehöre - accesorios

www.cea-agr i forest .com

Associati a - Associated with - Associés à

C.E.A. di CORNAGLIA s.r.l.Via Marene, 17

12045 FOSSANO (CN) ITALIA

Tel. +39 0172 692677Fax +39 0172 692097

info@cea-agriforest.com

F O L L O W U S O N