Pool RepoRtage

84 schwimmbad+sauna 3/4-2015 3/4-2015 schwimmbad+sauna 85

SOMMERFRISCHEEinst musste man für einen Aufenthalt dort eine längere Anreise auf sich nehmen. Heutzutage spielt sich die laut Wörterbuch der Gebrüder Grimm „Landlust der Städter im Sommer“ oft im haus-eigenen Garten ab. Auch diese schöne Poolanlage inklusiv Freisitz hält ihre Besitzer in der warmen Jahreszeit bestens bei Laune.Fotos: Tom Philippi · Text: Susan Carlizzino-Hoog

Rep_Riviera_Kugler_3-4-15.indd 84-85 10.06.15 16:37

86 schwimmbad+sauna 3/4-2015

Pool RepoRtage

Schnelltests für die Kontrolle der Wasserpflege von:

• Aktivsauerstoff

• Biguanide

• Brom

• Chlor

• Kupfer

• pH-Wert

• QAC

• Wasserstoffperoxid

Das Original

POOLTESTER

Lovibond® Water Testing

Tintometer® Group

www.lovibond.com

pooltester_hoch_70x297_de.indd 1 16.12.14 10:11

2 3

1

1 Die kubische Form des Wohnhauses und der rechteckige Pool bilden eine harmonische Einheit. Verwendet wurden die Materi-alien Naturstein, Holz, Edelstahl und Glas – diese lassen sich für ein modernes und edles Ambiente gut kombinieren.

2 In die oberste Stufe der Einstiegstreppe wurde eine Gegen-stromanlage integriert. Diese sorgt für Bewegung im Wasser und auch dafür, dass man sogar beim Schwimmen ins Schwitzen kommt.

3 Hingucker ist auch der in das Terrassendeck eingebaute Wasserfall – hier kommt die Erfrischung von oben.

Rep_Riviera_Kugler_3-4-15.indd 86-87 10.06.15 16:37

88 schwimmbad+sauna 3/4-2015

www.peraqua.comGEBIETSFACHHÄNDLER GESUCHT.

AQUACOACH proPoolsteuerung

Für Skimmer- oder Überlaufrinnenbecken, steuert sämtliche gängige Poolfunktionen

vollautomatisch, erweiterbar fürkundenspezifische Lösungen,

mehrsprachiges Menü.

AutomatischePoolsteuerungMade in Austria

Mehr Infos zu den Autom. Poolsteuerungen.

Polyester-Filter INNSBRUCK mit AQUASTAR® comfort

6501 SafetyPackSandfilteranlage mit vollautom. 6-Wege

Rückspülventil, mit digitaler Rückspüluhr, Druckschalter, Filterpumpenuhr, Handnot-betätigung, SafetyPack, 12–230V AC/DC.

Nach ÖNORM oder DIN. IP65 Schutzart.

d610–900

6WEGE

SICHER+SPARSAM

EINFACHEBEDIENUNG

Wenn der Sommer sich von seiner besten Seite zeigt, dann kann sich die Bauherrenfamilie dieser attraktiven Poolanlage

glücklich schätzen, ein solches Kleinod im Garten zu haben. Vor allem für die Kinder heißt es dann raus aus dem Haus und rein in den Pool, zum Toben, Schwimmen und Plantschen. Aber nicht nur die Kleinen haben ihre Freude an der 8,45 Meter langen und 3,7 Meter breiten Wasseroase. Auch die Hausherrin genehmigt sich nach ausgiebigem Joggen gerne die dann nötige Erfrischung und zieht zum Abschluss ihres sportlichen Treibens noch ein paar Bahnen im etwa 28 Grad warmen Wasser. Diese angenehme Badetemperatur wird einerseits durch die Beheizung unter Verwendung von Erdwärme erreicht, die mithilfe einer Wasser-Wasser-Wärmepumpe eingespeist wird. Zum anderen trägt die im geö� neten Zustand geschickt unter einer als Freisitz nutzbaren „Garage“ versteckte

Weitere Bilder dieses Pools � nden Sie unter

www.schwimmbad.de

Pool RepoRtage

1 Soll es nur eine ganz kurze Abkühlung sein, dann tut‘s auch der Gang unter die schicke Edelstahlgartendusche.

2 Die Bauherren wählten als Abdeckung eine extrafl ache Schiebeüberdachung, die sich mit ihrer schlichten Form und den alufarbenen Streben dezent in die Umgebung einfügt.

3 Beim Öff nen wird sie Meter für Meter eingefahren bis sie schließlich ...

4 ... ganz in der „Garage“ verschwunden ist. Der Freisitz besteht aus Resysta, einem äußerst witterungsbeständigen pfl egeleichten Material in Holzoptik.

1 2

3 4

bereich des Beckens eine Gegenstromanlage eingebaut. Zudem wurde das Becken mit Unterwasserscheinwerfern versehen, die an lauen Som-merabenden eine schöne Atmosphäre verbreiten. Über eine ins Becken integrierte breite Einstiegstreppe, deren anthrazitfarbene Oberseite der Stufen sich farblich vom Rest des Beckens abhebt, gelangt man bequem in das papyrusfarbene Becken.

Chlorfreies BadewasserDie Wasseraufbereitung des GFK-Skimmerbeckens sollte auf Wunsch der Bauherren chlorfrei sein. So entschied man sich für die Verwendung ei-ner Filteranlage mit integrierter UV-Lampe und den Einsatz eines Pool-Managers, der auf die Verwendung von Aktivsauersto� ausgelegt ist. Bleibt also nur noch zu ho� en, dass der Sommer mitspielt. ��

Inserentenadressen auf Seite 162 - 163

Becken: 8,45 x 3,7 x 1,5 m großes GFK-Skimmerbecken D-Line Linear 845 von Riviera Pool, www.pools.de, Schiebeüberdachung SF 1 von Sigma, www.sigma-gmbh.atWasserattraktionen: Schwalldusche aus Edelstahl von Eichenwald, www.eichenwald.de, Gegenstromanlage von Riviera Pool, www.pools.deWasseraufbereitung: Formula Filteranlage mit integrierter UV-Lampe von Behncke, www.behncke.com, Mess- und Regeltechnik Pool- Manager von Bayrol, www.bayrol.deWassererwärmung: Mithilfe einer Wasser-Wasser-Wärmepumpe von IDM Energiesysteme GmbH, Seblas 16-18, A-9971 Matrei/Osttirol, Tel.: 0043/4875/6172, www.idm-energie.at

Planung & RealisationSchwimmbadbau: Steinbauer GmbH, Bahnhofstraße 9, 93468 Miltach, Tel.: 09944/34100, www.steinbauer-haustechnik.deArchitekt: Michael Onischke, DOMO-Architektur, Birkhahnweg 46 b, 81827 München, Tel.: 089/43759801, www.domo-online.de

INFo KoMpaKt

Schiebeüberdachung zum Erhalt der Temperatur bei. Die Entscheidung für diese Abdeckung � el aber nicht nur aus Energiespargründen. Die er-hebliche Reduzierung des P� egeaufwands und der damit einhergehen-de Zeitgewinn für die Besitzer hatten die gleiche Priorität. Schöner Neben-e� ekt dabei: zusätzlich gewonnene Fläche auf dem dekorativen Freisitz.

Gegenstromanlage, Schwalldusche & Co.Bei der Gestaltung ihrer Freizeitoase war den Bauherren die harmonische Einbindung in das Gesamtkonzept des Hauses wichtig. Die Firma Stein-bauer aus Miltach machte sich diesen Wunsch zu eigen und verwirklich-te eine rundum gelungene Poolanlage. Um dabei dem Spaß- und Sport-faktor gleichermaßen Rechnung zu tragen, wurde in das aus Resysta bestehende Terrassendeck ein Wasserfall integriert sowie im Eingangs-

Rep_Riviera_Kugler_3-4-15.indd 88-89 10.06.15 16:37