Da bin ich mir sicher.

Gebrauchs anleitung

myhansecontrol.c

om

ID: #05006

myhansecontrol.c

om

ERST

EL

LT IN DEUTSCHLAND

Anwenderfreundliche Anleitung

POP-UP STRANDMUSCHEL

Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel

Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.

Was sind QR-Codes?QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder Kontaktdaten!

Und so geht’sZum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet-Verbindung. Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones.

Jetzt ausprobierenScannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt.

Ihr Hofer-ServiceportalAlle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer-Serviceportal unter www.hofer-service.at.

Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.

Dok.

/Rev

.-N

r. 19

4833

_201

7011

8

Inhaltsverzeichnis

Übersicht ..............................................................................4Verwendung ........................................................................5Lieferumfang .......................................................................6Allgemeines ......................................................................... 7

Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ....................7Zeichenerklärung .....................................................................7

Sicherheit .............................................................................8Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................................ 8Sicherheitshinweise ................................................................ 8

Strandmuschel und Lieferumfang prüfen ....................... 10Strandmuschel aufbauen ................................................. 10Strandmuschel abbauen ...................................................11Reinigung und Aufbewahrung .........................................12Technische Daten ...............................................................12Entsorgung ........................................................................ 13

Verpackung entsorgen .......................................................... 13Strandmuschel entsorgen .................................................... 13

4

A

B

1

234

F G

I J

5

K

C

E

H

L

D

B

B

A

A

A

A+B

A+B

A+B

A+B

D

D

D

D

D

D

C

C

CC

C

C

B

6

Lieferumfang1 Strandmuschel

2 Hering, 9×

3 Spannleine, 4×

4 Aufbewahrungstasche

Allgemeines

7

AllgemeinesGebrauchsanleitung lesen und aufbewahren

Diese Gebrauchsanleitung gehört zu dieser Pop-Up Strandmuschel (im Folgenden nur „Strandmuschel“ genannt). Sie enthält wichtige Informa-tionen zum Gebrauch und zur Handhabung.Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin-

weise, sorgfältig durch, bevor Sie die Strandmuschel einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Strandmuschel führen. Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze.Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie die Strand-muschel an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanleitung mit.

ZeichenerklärungDie folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Gebrauchsanleitung, auf der Strandmuschel oder auf der Verpackung verwendet.

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Ge-fährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine ge-ringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Gebrauch.

Sicherheit

8

SicherheitBestimmungsgemäßer GebrauchDie Strandmuschel ist ausschließlich als Wind- und Sonnenschutz konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Be-reich geeignet.Verwenden Sie die Strandmuschel nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Die Strandmuschel ist kein Kinderspielzeug.Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Verbrennungs- und Brandgefahr!Die Strandmuschel besteht aus leicht entzündlichem Material, welches einen Brand auslösen kann.

− Stellen Sie keine eingeschalteten elektrische Geräte (z. B. Heizgeräte) in der Nähe oder im Inneren der Strandmuschel auf.

− ACHTUNG, benutzen Sie kein offenes Feuer im Inneren oder in der Nähe der Strandmuschel.

− Halten Sie die Strandmuschel von offenem Feuer fern. − Verwenden Sie keine Gas- und anderen Verbrennungsgeräte

in der Strandmuschel. − Die Strandmuschel kann Ihre Haut vor direkter UV-Strahlung

aber nicht vor reflektierten UV-Strahlen schützen. − Erkundigen Sie sich nach den Einrichtungen und Vorkehrungen

im Brandfall auf dem Zeltgelände und am Strand. − Stellen Sie sicher, dass Sie die Vorkehrungen gegen Feuer auf

dem Gelände kennen. − Stellen Sie keine heißen Geräte in der Nähe der Wände oder

des Daches auf. − Halten Sie Ausgänge frei.

Sicherheit

9

WARNUNG!

Erstickungsgefahr!Kinder können sich beim Spielen mit der Aufbewahrungstasche oder den Spannseilen darin verfangen, strangulieren und ersticken.

− Lassen Sie Kinder nicht mit der Aufbewahrungstasche und den Spannseilen spielen.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!Unsachgemäßer Umgang mit der Strandmuschel kann zu Beschädi-gungen der Strandmuschel führen.

− Stellen Sie die Strandmuschel nicht mit der Öffnung gegen die Windrichtung.

− Stellen Sie die Strandmuschel nicht bei Sturm oder ähnlichen Witterungsbedingungen auf.

− Bauen Sie bei aufkommendem Sturm oder Gewitter die Strandmuschel ab.

− Stellen Sie die Strandmuschel nicht in abschüssigem Gelände auf. − Stellen Sie die Strandmuschel nur auf geeignetem Untergrund

auf, in dem Sie die Heringe sicher befestigen können. − Wählen Sie einen Ort, an dem Sie ausreichend Platz haben, um

auch die Spannleinen abspannen zu können.

Strandmuschel und Lieferumfang prüfen

10

Strandmuschel und Lieferumfang prüfen

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Strandmu-schel schnell beschädigt werden.

− Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.1. Nehmen Sie die Strandmuschel aus der Verpackung.2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A).3. Kontrollieren Sie, ob die Strandmuschel oder die Einzelteile Schäden aufweisen.

Ist dies der Fall, benutzen Sie die Strandmuschel nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.

Strandmuschel aufbauen

VORSICHT!

Verletzungsgefahr!Eine nicht ordnungsgemäß befestigte Strandmuschel kann zu Ver-letzungen führen.

− Befestigen Sie die Strandmuschel sicher im Boden. − Spannen Sie die Spannleinen und befestigen Sie die Heringe in ei-

ner Art und Weise, dass keine Personen darüber stolpern können.

1. Nehmen Sie die Strandmuschel 1 aus der Aufbewahrungstasche 4 .2. Entfernen Sie die Befestigungslasche (Gummiband) von der Strandmuschel.

Vorsicht! Nachdem Sie die Befestigungslasche entfernt haben, springt die Strand-muschel sofort auf (siehe Abb. B).

3. Positionieren Sie die Strandmuschel an dem gewünschten Ort.4. Befestigen Sie die Spannleinen 3 an der Strandmuschel.5. Stecken Sie die Heringe 2 in die Schlaufen an den Enden der Spannleinen.6. Spannen Sie die Spannleinen und befestigen Sie die Heringe im Boden.

Achten Sie darauf, dass sich während des Aufbaus keine anderen Personen in der Nähe der aufspringenden Strandmuschel befinden.

Strandmuschel abbauen

11

Strandmuschel abbauen1. Lösen Sie die Heringe 2 aus dem Boden.2. Nehmen Sie die Spannleinen 3 von der Strandmuschel ab. 3. Stellen Sie die Strandmuschel auf den Kopf, so dass die Öffnung nach vorne zeigt

(siehe Abb. C).4. Führen Sie beide Enden A und B zusammen und greifen Sie alle 4 Stangen

mit der linken Hand (siehe Abb. D und E).5. Drehen Sie die Strandmuschel um 90 Grad und stellen Sie sie hochkant vor den

Körper. Achten sie darauf , dass die Seite C mit dem Gummiband unten liegt (siehe Abb. F und G).

6. Greifen Sie mit der rechten Hand die beiden entstandenen Ringe D und biegen Sie diese bis zum Anschlag von Ihnen gesehen nach links unten (siehe Abb. H, I und J).

Üben Sie beim Biegen leichten Druck mit Ihrer linken Hand auf das Ge-stänge A und B aus, um anschließend die rechte Hand loslassen zu können.

Es sollten jetzt drei Ringe entstanden sein.7. Lassen Sie die Ringe D los und greifen Sie Ring B mit Ihrer linken Hand und

Ring A mit Ihrer rechten Hand (siehe Abb. K).8. Schieben Sie nun den Ring B unter Ring A , sodass alle Ringe übereinander

auf dem Boden liegen (siehe Abb. L).9. Greifen Sie alle Stangen und fixieren Sie sie mit dem Gummiband (siehe Abb. L).

10. Verstauen Sie die Strandmuschel 1 in der Aufbewahrungstasche 4 .

Beachten Sie auch die Kurzanleitung in der Strandmuschel.

Reinigung und Aufbewahrung

12

Reinigung und Aufbewahrung

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!Unsachgemäßer Umgang mit der Strandmuschel kann zu Beschä-digungen führen.

− Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, Spachtel und dergleichen.

1. Reinigen Sie die Strandmuschel 1 und die Heringe 2 mit einem angefeuchte-ten Tuch und mit etwas Seifenlauge.

2. Lassen Sie vor dem Aufbewahren alle Teile vollständig trocknen. − Legen Sie die Strandmuschel niemals in feuchtem oder schmutzigem Zustand

zusammen. Es kann zu Schimmel, Geruchsbildung oder zu Materialverfärbungen kommen.

− Verwenden Sie die Strandmuschel nicht, wenn sie beschädigt ist.

Technische DatenModell: 77545/01/53Abmessungen (B × H × T)ohne Spannleinen: ca. 220 × 120 × 100 cmmit Spannleinen: ca. 220 × 320 × 100 cm

UV-Schutz: UPF 40 nach Hohenstein Standard 801Material: 100 % PolyesterArtikelnummer: 94823

Entsorgung

13

EntsorgungVerpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung.

Strandmuschel entsorgenEntsorgen Sie die Strandmuschel gemäß den in Ihrem Land geltenden Vorschriften.

VERTRIEBEN DURCH:

HANSON IM-& EXPORT GMBHHARCKESHEYDE 91-9322844 NORDERSTEDTGERMANY

AT

Da bin ich mir sicher.

KUNDENDIENST

MODELL: 77545/01/53

94823

05/2017

hanson-service-at@teknihall.com

00800 - 444 22 777AT