PostAuto Kurse Ela Card

2
Gratis Bergbahnen Sommer/Herbst 2012 Gratis Leistungen Winter 2012/2013 PostAuto Kurse Kostenlose Benützung von sämtlichen fahrplanmässigen PostAuto-Kursen zwi- schen Savognin-Salouf und Savognin-Bivio. Gilt nicht für Einheimische und Gruppen ab 10 Personen sowie für den Trans- port von Bikes oder als Anschlussbillett. Sportbus Savognin Kostenlose Benützung des Sportbusses. Betrieb gemäss Fahrplan. Langlauf-Pass Surses Kostenlose Benützung der Langlaufloipen rund um Savognin und Bivio. Eisfelder in Bivio und Savognin Kostenloser Eintritt zu den Natureisfeldern in Savognin und Bivio. Abends jeweils beleuchtet. Museum Regiunal, Savognin (Dienstagabend) Freier Eintritt ins Museum Regiunal, inkl. Museumsführer. Biblioteca populara, Savognin 1 Biblikarte, berechtigt zum Bezug von 10 Medien pro Familie. Gilt nicht für Einheimische. Vergünstigungen Winter 2012/2013 Rhätische Bahn 10% auf alle Tickets am Bahnhof Tiefencastel Skateline Albula, Surava 10% Ermässigung auf eine Einzelfahrt auf der einzigar- tigen Natureisbahn von Alvaneu Bad nach Surava. Start und Ziel in Surava. NTC Sport 2. Person kostenlos bei der Miete von Funsportgeräten im Park Tigignas Bad Alvaneu Eintritt Erwachsene CHF 14.– statt CHF 18.– Hallenbad Residenza Plaz, Bivio 20% Ermässigung auf Eintritt für Erwachsene Ela Card Sommer/Herbst 2012 | Winter 2012/13 facebook.com/savognintourismus

Transcript of PostAuto Kurse Ela Card

Gratis Bergbahnen

Sommer/Herbst 2012

Gratis Leistungen Winter 2012/2013PostAuto KurseKostenlose Benützung von sämtlichen fahrplanmässigen PostAuto-Kursen zwi-schen Savognin-Salouf und Savognin-Bivio.Gilt nicht für Einheimische und Gruppen ab 10 Personen sowie für den Trans-port von Bikes oder als Anschlussbillett.

Sportbus SavogninKostenlose Benützung des Sportbusses. Betrieb gemäss Fahrplan.

Langlauf-Pass SursesKostenlose Benützung der Langlaufloipen rund um Savognin und Bivio.

Eisfelder in Bivio und SavogninKostenloser Eintritt zu den Natureisfeldern in Savognin und Bivio. Abends jeweils beleuchtet.

Museum Regiunal, Savognin (Dienstagabend)Freier Eintritt ins Museum Regiunal, inkl. Museumsführer.

Biblioteca populara, Savognin1 Biblikarte, berechtigt zum Bezug von 10 Medien pro Familie.Gilt nicht für Einheimische.

Vergünstigungen Winter 2012/2013Rhätische Bahn 10% auf alle Tickets am Bahnhof TiefencastelSkateline Albula, Surava 10% Ermässigung auf eine Einzelfahrt auf der einzigar-tigen Natureisbahn von Alvaneu Bad nach Surava. Start und Ziel in Surava.NTC Sport 2. Person kostenlos bei der Miete von Funsportgeräten im Park TigignasBad Alvaneu Eintritt Erwachsene CHF 14.– statt CHF 18.–Hallenbad Residenza Plaz, Bivio 20% Ermässigung auf Eintritt für Erwachsene

Ela CardSommer/Herbst 2012 | Winter 2012/13

facebook.com/savognintourismus

Die Ela CardLiebe Gäste und Einheimische

Die Ela Card ist ab 1. Juni 2012 erhältlich und berechtigt zu kostenlosen sowie ermässigten Leistungen im Sommer/Herbst 2012 und im Winter 2012/13. Profi-tieren Sie von den aufgeführten Angeboten.

GästeAb einer Übernachtung in Hotels, Ferienwohnungen oder auf Campingplätzen in den Gemeinden Alvaneu, Bivio, Cunter, Marmorera, Mon, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Schmitten, Stierva, Sur, Surava, Tiefencastel und Ti-nizong-Rona.Sie erhalten Ihre Ela Card entweder bereits vorab vom Vermieter, beim Check-In vor Ort oder gegen Abgabe des ausgefüllten Meldescheins bei Savognin Touris-mus im Surses und der Infostelle Bivio.

Zweitwohnungseigentümer, Dauermieter und CampingplatzmieterEigentümer und Dauermieter sowie deren Familienangehörigen und Nachkom-men (Ehegatte, wirtschaftlich abhängige Kinder, alle ständig im Haushalt le-benden Personen) in den Gemeinden Alvaneu, Bivio, Cunter, Marmorera, Mon, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Schmitten, Stierva, Sur, Surava, Tie-fencastel und Tinizong-Rona.Sie erhalten Ihre persönliche Ela Card per Post mit der Pauschalen-Rechnung zu-gestellt und können diese sogleich nutzen. Ein Umtausch ist nicht mehr nötig. Dieses Jahr werden neu die Daten Ihrer berechtigten Verwandten erhoben, um auch für diese eine persönliche Karte auszustellen.

EinheimischeEinwohner der Gemeinden Alvaneu, Bivio, Cunter, Marmorera, Mon, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Schmitten, Stierva, Sur, Surava, Tiefencastel und Tinizong-Rona.Sie erhalten Ihre Ela Card bei Savognin Tourismus im Surses gegen Abgabe der aktuellen Wohnsitzbestätigung (Steuerdomizil), erhältlich bei der Gemeinde.

So geht‘sWeisen Sie Ihre Ela Card bei den jeweiligen Leistungsträgern vor und schon profitie-ren Sie von den aufgeführten Angeboten. Die CUBE-Keycard gilt analog zur Ela Card.Alte Keycards können Sie bei den Savognin Bergbahnen oder bei Savognin Touris-mus im Surses zurückgeben, damit Sie Ihr Depot zurückerhalten.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:Savognin Tourismus im Surses, Telefon +41 81 659 16 16Infostelle Bivio, Telefon +41 81 684 53 23 Ihre Gemeinde

Gratis Leistungen Sommer/Herbst 2012 Savognin Bergbahnen (23. Juni – 21. Oktober 2012)Freie Benützung der Sesselbahn Savognin-Tigignas.Betrieb bei guter Witterung. Betriebszeiten gemäss Fahrplan Bergbahnen.

PostAuto KurseKostenlose Benützung von sämtlichen fahrplanmässigen PostAuto-Kursen zwi-schen Savognin-Salouf und Savognin-Bivio.Gilt nicht für Einheimische und Gruppen ab 10 Personen sowie für den Trans-port von Bikes oder als Anschlussbillett.

Bike- und WanderbusMontag bis Freitag vom 25.6. - 20.10.2012.Montag & Samstag: nach und ab RadonsDienstag & Freitag: nach und ab PensaMittwoch: nach und ab Radons / ab Val FallerDonnerstag: nach und ab Promastgel / nach Munter, ab Cre digl Lai Anmeldung bis am Vorabend notwendig, da die Platzzahl beschränkt ist.

Pinocchio-Club, Savognin (für Kinder von 3 bis 12 Jahren)Am Mittwoch Verpflegung nicht inbegriffen und Anmeldung bis am Vorabend nötig.

Museum Regiunal, Savognin (Dienstagabend und Donnerstagnachmittag)Freier Eintritt ins Museum Regiunal, inkl. Museumsführer.

Biblioteca populara, Savognin1 Bibliokarte pro Familie, berechtigt zum Bezug von 10 Medien.Gilt nicht für Einheimische.

Vergünstigungen Sommer/Herbst 2012Rhätische Bahn 10% auf alle Tickets am Bahnhof TiefencastelBus Alpin 50% Ermässigung auf die Fahrten zwischen Sur und der Alp FlixNTC Waldseilpark Tigignas 10% Ermässigung auf EintrittGeführte Wanderungen Erw. CHF 15.– statt CHF 25.–, Kinder CHF 8.– statt CHF 13.–Bad Alvaneu Eintritt Erwachsene CHF 14.– statt CHF 18.–Tennisplatz Savognin CHF 19.– statt CHF 22.– pro StundeMountain Glory Stierva Eintritt CHF 20.– statt CHF 35.– (gilt nicht für Einheimische)Hallenbad Residenza Plaz, Bivio 20% Ermässigung auf Eintritt für ErwachseneViamala-Schlucht Eintritt Erw. CHF 3.– statt CHF 5.–, Kinder CHF 2.50 statt CHF 3.–Parc Ela Wanderkarte CHF 17.80 statt CHF 19.80Explorer Bikekarte CHF 12.– statt CHF 14.–