Pour aller à Geierlay Geierlayschleife / Rabenlay-Runde ......100 % adrénaline ! Le plus beau pont...

2
Mörsdorf Geierlayschleife 0 1 km P1 P2 P3 P4 i Bach Mörsdorfer Kastellaun Auf der Lex Treis-Karden Lahr Pohlstraße Bucher Weg Windorfer Straße Sportplatz pont de corde suspendu Fünf-Wege Platz centre des visiteurs Mörsdorfer Brückenkopf Sosberger Brückenkopf Pour plus d‘informations: www.geierlay.de Information touristique Kastellaun région de villégiature Marktstraße 16 · 56288 Kastellaun Téléphone +49 (0)6762 401-698 ou -873 [email protected] · www.kastellaun.de www.facebook.com/kastellaun Dates et horaires d‘ouverture de mai à octobre: lun - ven 9h - 17h · sa 9h30 - 13h de novembre à avril: lun - jeu 9h - 17h · ven 9h - 13h Le plus beau pont de corde suspendu d‘Allemagne – au cœur de la région de Hunsrück Pour aller à Geierlay Geierlayschleife / Rabenlay-Runde Nom: 4-Bäche-Runde Départ/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 8,7 km Dénivelé: 220 m Temps de marche: 2 heures et 45 minutes Niveau de difficulté: facile 4-Bäche-Runde / Schieferhöhlen-Runde Große Dachskaul-Runde Nom: Bergkreuz-Runde Départ/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 5,4 km Dénivelé: 144 m Temps de marche: 2 heures Niveau de difficulté: moyen Bergkreuz-Runde / Kleine Dachskaul-Runde Nom: Große Dachskaul-Runde Départ/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 14,5 km Dénivelé: 369 m Temps de marche: 4 heures et 45 minutes Niveau de difficulté: difficile & exigeant Nom: Kleine Dachskaul-Runde Départ/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 8,4 km Dénivelé: 169 m Temps de marche: 2 heures et 30 minutes Niveau de difficulté: facile Name: Rabenlay-Runde Départ/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 4,8 km Dénivelé: 113 m Temps de marche: 1 heure et 30 minutes Niveau de difficulté: moyen Nom: Schieferhöhlen-Runde Départ/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 14,4 km Dénivelé: 504 m Temps de marche: 5 heures Niveau de difficulté: difficile Nom: Geierlayschleife Départ/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 6,4 km Dénivelé: 259 m Temps de marche: 2 heures et 30 minutes Niveau de difficulté: moyen 05.20 | 5.0 | wmd | agentur-etcetera.de | Source d‘image : Klaus-Peter Kappest

Transcript of Pour aller à Geierlay Geierlayschleife / Rabenlay-Runde ......100 % adrénaline ! Le plus beau pont...

  • Mörsdorf

    Geierlayschleife

    0 1 km

    P1P2

    P3

    P4

    i

    BachMörsdorfer

    Kastellaun

    Auf de

    r Lex

    Treis-Karden

    Lahr

    Pohlstraße

    Bucher Weg

    WindorferStraße

    Sportpl

    atz

    pont

    de c

    orde

    susp

    endu

    Fünf-WegePlatz

    centre desvisiteurs

    MörsdorferBrückenkopf

    SosbergerBrückenkopf

    Pour plus d‘informations: www.geierlay.de

    Information touristique Kastellaun région de villégiatureMarktstraße 16 · 56288 Kastellaun Téléphone +49 (0)6762 401-698 ou -873 [email protected] · www.kastellaun.de www.facebook.com/kastellaun Dates et horaires d‘ouverture de mai à octobre: lun - ven 9h - 17h · sa 9h30 - 13h de novembre à avril: lun - jeu 9h - 17h · ven 9h - 13h

    Le plus beau pont de cordesuspendu d‘Allemagne – au cœur

    de la région de Hunsrück

    Pour aller à Geierlay Geierlayschleife / Rabenlay-Runde

    Nom: 4-Bäche-RundeDépart/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 8,7 kmDénivelé: 220 mTemps de marche: 2 heures et 45 minutesNiveau de difficulté: facile

    4-Bäche-Runde / Schieferhöhlen-Runde Große Dachskaul-Runde

    Nom: Bergkreuz-RundeDépart/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 5,4 kmDénivelé: 144 mTemps de marche: 2 heuresNiveau de difficulté: moyen

    Bergkreuz-Runde / Kleine Dachskaul-Runde

    Nom: Große Dachskaul-RundeDépart/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 14,5 kmDénivelé: 369 mTemps de marche: 4 heures et 45 minutes Niveau de difficulté: difficile & exigeant

    Nom: Kleine Dachskaul-RundeDépart/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 8,4 kmDénivelé: 169 mTemps de marche: 2 heures et 30 minutesNiveau de difficulté: facile

    Name: Rabenlay-RundeDépart/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteursDistance: 4,8 kmDénivelé: 113 m Temps de marche: 1 heure et 30 minutesNiveau de difficulté: moyen

    Nom: Schieferhöhlen-RundeDépart/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteurs Distance: 14,4 kmDénivelé: 504 mTemps de marche: 5 heures Niveau de difficulté: difficile

    Nom: GeierlayschleifeDépart/Arrivée: Mörsdorf, centre des visiteursDistance: 6,4 kmDénivelé: 259 mTemps de marche: 2 heures et 30 minutesNiveau de difficulté: moyen

    05.2

    0 | 5

    .0 |

    wm

    d | a

    gent

    ur-e

    tcet

    era.

    de |

    Sour

    ce d

    ‘imag

    e : K

    laus

    -Pet

    er K

    appe

    st

  • 100 % adrénaline ! Le plus beau pont piéton de corde suspendu d‘Allemagne est tendu sur 360 m entre Mörsdorf et Sosberg à 100 m au-dessus de la vallée du ruisseau de Mörsdorf.

    Horaires d‘ouverture Le pont est accessible en permanence et gratuitement. Fer-meture possible lorsque les conditions météorologiques sont

    extrêmes (p. ex. ouragan, violents orages) et lors de travaux d‘entretien.

    Chiffres et faits intéressants sur Geierlay• 360 m de long • 100 m de haut • 85 cm de large

    pour marcher • pèse 57 tonnes • peut suppor-ter 50 tonnes (soit environ 600 personnes

    pesant 80 kg en moyenne) • 6 mois de construction • 1,2 millions € • Inaugura-

    tion: 03/10/2015 • D‘après les calculs statistiques, le pont peut résister

    à des vents allant jusqu‘à 200 km/h. Il ne balance

    presque pas.

    ParkingsÀ Mörsdorf, quatre parkings sont à votre disposition. Ils sont tous indiqués par des panneaux et payants.Le parking P1 (Kastellauner Str. 23, 56290 Mörsdorf) se trouve à côté du centre des visiteurs et du point d‘information.Le parking P2 (Windorfer Str., 56290 Mörsdorf) dispose de places pour les voitures et les camping-cars.Le parking P3 (Sportplatz, 56290 Mörsdorf) et le parking P4 (Wanderparkplatz an der L204) est réservé aux voitures.Les bus peuvent faire descendre et monter leurs passagers au dépose-minute situé devant le centre des visiteurs. Il existe un parking pour les bus sur un espace gravillonné à côté d‘une éo-lienne au bord de la L204 en direction de Treis-Karden. Les bus peuvent y stationner gratuitement.Les motos peuvent stationner sur le parking payant P1. Vous y trouverez également des casiers pour ranger des casques par exemple.

    Venir en transports en communIl existe une ligne de bus idéale entre Kastellaun et Mörsdorf. Pour plus d‘informations, rendez-vous sur www.vrminfo.de

    Vélos électriquesAu point d‘information de Mörsdorf, cinq vélos électriques sont disponibles à la location pendant les horaires d‘ouverture. Pour plus d‘information, rendez-vous sur www.geierlay.de

    ToilettesAu centre des visiteurs (Kastellauner Str. 23), vous trouverez des toilettes payantes (système de coupons). D‘autres toilettes pa-yantes se trouvent sur le parking P2. Attention, les distributeurs ne rendent pas la monnaie, veuillez prévoir le compte juste.

    Légende des chemins de randonnée de Mörsdorf

    Saar-Hunsrück-Steig

    Dünnbach-pfad

    LayensteigStrimmiger Berg

    MasdascherBurgherrenweg

    Traumschleifen

    Sentiers de randonnée locaux:

    Geierlayschleife

    Symboles:

    Große DachskaulRunde

    4-Bäche-Runde

    SchieferhöhlenRunde

    Kleine DachskaulRunde

    RabenlayRunde

    BergkreuzRunde

    L108

    L108

    L203

    L204

    L202

    L202

    L202

    L200

    L204

    Dünnbach-pfad

    MasdascherBurgherrenweg

    LayensteigStrimmiger Berg

    4-Bäche-Runde

    RabenlayRunde

    Große DachskaulRunde

    Kleine DachskaulRunde

    BergkreuzRunde

    SchieferhöhlenRunde

    Geierlayschleife

    pont de cordesuspendu

    Masters-hausen

    Wohnroth

    Buch

    Mörz

    Zils-hausen

    Peters-häuserhof

    Reidenhausen

    Forst

    Mörsdorf

    Lahr

    Lieg

    Liesenich

    Mittel-strimmig

    Altstrimmig

    Sosberg

    1 km

    Flaumbach

    Dünnbach

    Lützbac h

    Wohnrother

    Bach

    Bach

    Mörsdorfer

    Flaumbach

    i

    Sentiers de randonnée haut de gamme:

    Chemin d‘accès

    Halte

    Hébergement

    Parkings

    Arrêt transportsen commun

    Pont de corde suspendu

    Point d‘information i Toilettes publiques

    Toilettes publiques adaptées aux per-sonnes à mobilité réduite

    Camping-cars

    chemin goudronné/ chemin de promenadevers Geierlay

    Centre des visiteurs

    Pour aller jusqu‘au pont Attention : il est impossible de se rendre jusqu‘au pont en voi-ture. Le pont n‘est accessible qu‘à pied ou à vélo. La distance la plus courte entre un parking et le pont se trouve entre le parking P1 et la tête de pont de Mörsdorf. Cela représente 1,7 km de chemin sans difficultés. Depuis les parkings P2 et P3, la distance à parcourir pour atteindre le pont est de 2,2 à 3 km (chemin sans difficultés). Le chemin partant des parkings passant par Bucher Weg est goudronné: il est idéal pour passer en poussette, en trottinette ou en fauteuil roulant.

    Point d‘information de MörsdorfRattaché au centre des visiteurs (Kastellauner Straße 23, 56290 Mörsdorf) se trouve le point d‘information de Mörsdorf, une antenne de l‘office du tourisme de la région de villégiature de Kastellaun. Vous y trouverez toutes les informations con-cernant le pont de corde suspendu de Geierlay et la région de villégiature de Kastellaun. En plus de brochures et dépliants gratuits, vous y trouverez des cartes de randonnées, des produits régionaux et des produits dérivés de Geierlay. Vous pouvez également y réserver des ran-données guidées pour voyageur seul ou en groupe.

    Horaires d‘ouverture du point d‘informationde mars à octobre: 10h - 16h tous les joursde novembre à mars: jeu-dim 10h30 - 15h, lun-mer fermé

    Vous pouvez joindre le point d‘information par téléphone au +49 (0)6762-9034080.

    INFORMATION IMPORTANTE !L‘accès au pont est à vos risques et périls!Le pont de mesure que 85 cm de large à l‘endroit le plus étroit. Les poussettes, déambulateurs et fauteuils roulants ne doivent pas faire plus de 85 c, pour pouvoir laisser passer les pié-tons arrivant dans le sens contraire. Veuillez pousserles vélos à côté de vous en marchant sur le pont,et tenir les chiens en laisse.

    i

    Geierlayschleife