swisstelecom.net

Rheinstrasse 19435 Widnau-Heerbrugg

Tel. 071 723 15 15Fax 071 723 15 16

info@nueesch.ch www.nueesch.ch

Das Logo

Rheinstrasse 19435 Widnau-Heerbrugg

Tel. 071 723 15 15Fax 071 723 15 16

info@nueesch.ch www.nueesch.ch

Das Logo

Ausgabe 8/9-2016

* Mit jedem Swisscom Abo des aktuellen Angebots ist Ratenzahlung für das Gerät möglich. Das Gerät kann ohne Anzahlung bezogen werden und der Gerätepreis wird in 24 monatlichen Raten bezahlt. Der Gerätekauf per Ratenzahlung wird ab einem Gerätepreis von CHF 48.– angeboten (zzgl. einmaliger Rundungsdifferenz). Mindestalter 18 Jahre. Beispiel: Mit NATEL® infinity 2.0 L (monatl. Abopreis CHF 139.–) ist für das Samsung Galaxy Note 7 für die Dauer von 24 Monaten eine Rate von CHF 14.50 pro Monat zu bezahlen. Gerätepreis ohne Abo CHF 849.–. Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. Angebot gültig vom 19.08.2016–30.09.2016 und nur bei Ihrem Fachhändler.

Pr ofitieren Sie jetzt

im gleichen Haushaltbis zu 5 Mal Mit dem Tutto-Vorteil und dem Samsung Galaxy Note 7.

Gerätepreis* Mit NATEL®Mit NATEL®Mit NATELinfinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– 0.– L 139.– 849.– ohne Abo 849.– ohne Abo

Details zum Tutto-Vorteil auf Seite 4.

Individuelle Dienstleistungen rund um das Thema Mobile, Festnetz, Internet, Swisscom TV und Kombiangebote.

Samsung Galaxy S7 flat

Android 5.1"-Quad-HD-Display

12-MP-Dual-Pixel-Kamera 32 GB Speicher Extrem schneller Autofokus

Huawei P9

Android 5.2"-Full-HD-Display

12-Megapixel Leica Dual Kamera 32 GB Speicher Fingerprint 2.0 mit erweiterbaren Funktionen

SamsungGalaxy S7 edge Android

5.5"-Quad-HD-Display 12-MP-Dual-Pixel-Kamera 32 GB Speicher Extralange Akkulaufzeit mit 3600 mAh

SamsungGalaxy A5 (2016) Android

5.2"-Full-HD-Display 13-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– M 69.–Gerätepreis*

Mit NATEL®

infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– S 79.– 0.– XS 65.– 369.– ohne Abo

Sony Xperia X Android

5.0"-Full-HD-Display 23-Megapixel-Kamera 32 GB Speicher Kamera mit vorausschau-endem Autofokus

HTC 10

Android 5.2"-Display 12-Megapixel-Kamera 32 GB Speicher Doppelter optischer Bildstabilisator in Front- sowie Rückkamera

AppleiPhone 6s

iOS 4.7"-Retina-HD-Display 12-Megapixel-Kamera 64 GB Speicher 3D Touch der nächsten Generation

Gerätepreis*Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– XL 199.– 0.– L 139.– 0.– M 99.– 879.– ohne Abo

AppleiPhone SE

iOS 4.0"-Retina-HD-Display 12-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher 3D Touch, kompatibel mit VoLTE und WiFi Calling

Gerätepreis*Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– L 139.– 0.– S 79.– 0.– XS 65.– 479.– ohne Abo

* Mit jedem Swisscom Abo des aktuellen Angebots ist Ratenzahlung für das Gerät möglich. Das Gerät kann ohne Anzahlung bezogen werden und der Gerätepreis wird in 24 monatlichen Raten bezahlt. Der Gerätekauf per Ratenzahlung wird ab einem Gerätepreis von CHF 48.– angeboten (zzgl. einmaliger Rundungsdifferenz). Mindestalter 18 Jahre. Beispiel: Mit NATEL® infinity 2.0 L (monatl. Abopreis CHF 139.–) ist für das Samsung Galaxy Note 7 für die Dauer von 24 Monaten eine Rate von CHF 14.50 pro Monat zu bezahlen. Gerätepreis ohne Abo CHF 849.–. Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. Angebot gültig vom 19.08.2016–30.09.2016 und nur bei Ihrem Fachhändler.

Die NATEL® infinity 2.0-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weist Swisscom nach, dass die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch abweicht oder bestehen Anzeichen dafür, dass der Mobilanschluss für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauerverbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen. Mehrwertdienste und Spezialnummern sind im In- und Ausland ausgeschlossen. swisscom.ch/fup Weitere Informationen und Wechselbedingungen unter swisscom.ch/infinity

Jetzt mitnehmen und später bezahlen.

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– L 99.–Gerätepreis*

Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– M 99.– 0.– S 79.– 699.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– M 69.–Gerätepreis*

Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– M 99.– 0.– XS 65.– 649.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– M 69.–Gerätepreis*

Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– L 139.– 0.– S 79.– 579.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– L 99.–

Gerätepreis*Mit NATEL®

infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– M 99.– 0.– S 79.– 699.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– L 99.–

Gerätepreis*Mit NATEL®

infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– XL 199.– 0.– S 79.– 699.– ohne Abo

2 3

Samsung Galaxy S7 flat

Android 5.1"-Quad-HD-Display

12-MP-Dual-Pixel-Kamera 32 GB Speicher Extrem schneller Autofokus

Huawei P9

Android 5.2"-Full-HD-Display

12-Megapixel Leica Dual Kamera 32 GB Speicher Fingerprint 2.0 mit erweiterbaren Funktionen

SamsungGalaxy S7 edge Android

5.5"-Quad-HD-Display 12-MP-Dual-Pixel-Kamera 32 GB Speicher Extralange Akkulaufzeit mit 3600 mAh

SamsungGalaxy A5 (2016) Android

5.2"-Full-HD-Display 13-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– M 69.–Gerätepreis*

Mit NATEL®

infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– S 79.– 0.– XS 65.– 369.– ohne Abo

Sony Xperia X Android

5.0"-Full-HD-Display 23-Megapixel-Kamera 32 GB Speicher Kamera mit vorausschau-endem Autofokus

HTC 10

Android 5.2"-Display 12-Megapixel-Kamera 32 GB Speicher Doppelter optischer Bildstabilisator in Front- sowie Rückkamera

AppleiPhone 6s

iOS 4.7"-Retina-HD-Display 12-Megapixel-Kamera 64 GB Speicher 3D Touch der nächsten Generation

Gerätepreis*Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– XL 199.– 0.– L 139.– 0.– M 99.– 879.– ohne Abo

AppleiPhone SE

iOS 4.0"-Retina-HD-Display 12-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher 3D Touch, kompatibel mit VoLTE und WiFi Calling

Gerätepreis*Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– L 139.– 0.– S 79.– 0.– XS 65.– 479.– ohne Abo

* Mit jedem Swisscom Abo des aktuellen Angebots ist Ratenzahlung für das Gerät möglich. Das Gerät kann ohne Anzahlung bezogen werden und der Gerätepreis wird in 24 monatlichen Raten bezahlt. Der Gerätekauf per Ratenzahlung wird ab einem Gerätepreis von CHF 48.– angeboten (zzgl. einmaliger Rundungsdifferenz). Mindestalter 18 Jahre. Beispiel: Mit NATEL® infinity 2.0 L (monatl. Abopreis CHF 139.–) ist für das Samsung Galaxy Note 7 für die Dauer von 24 Monaten eine Rate von CHF 14.50 pro Monat zu bezahlen. Gerätepreis ohne Abo CHF 849.–. Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. Angebot gültig vom 19.08.2016–30.09.2016 und nur bei Ihrem Fachhändler.

Die NATEL® infinity 2.0-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weist Swisscom nach, dass die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch abweicht oder bestehen Anzeichen dafür, dass der Mobilanschluss für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauerverbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen. Mehrwertdienste und Spezialnummern sind im In- und Ausland ausgeschlossen. swisscom.ch/fup Weitere Informationen und Wechselbedingungen unter swisscom.ch/infinity

Jetzt mitnehmen und später bezahlen.

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– L 99.–Gerätepreis*

Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– M 99.– 0.– S 79.– 699.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– M 69.–Gerätepreis*

Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– M 99.– 0.– XS 65.– 649.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– M 69.–Gerätepreis*

Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– L 139.– 0.– S 79.– 579.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– L 99.–

Gerätepreis*Mit NATEL®

infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– M 99.– 0.– S 79.– 699.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– L 99.–

Gerätepreis*Mit NATEL®

infinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– XL 199.– 0.– S 79.– 699.– ohne Abo

2 3

Beim Kauf eines Samsung Galaxy S7 fl at schwarz ohne Abo erhalten Sie 50.– Rabatt. Den Gutschein dazu fi nden Sie auf Seite 7.

Individuelle Dienstleistungen rund um das Thema Mobile, Festnetz, Internet, Swisscom TV und Kombiangebote.

Beispiel: Herr Meier hat ein Vivo M- und ein NATEL® infinity 2.0 L-Abo. Er spart monatlich CHF 20.– bei seinem Vivo M-Abo, Frau Meier CHF 20.– bei ihrem NATEL® infinity 2.0 M-Abo und ihre beiden Kinder je CHF 5.– bei ihren NATEL® xtra infinity 2.0 S-Abos. Als Familie sparen sie zusammen monatlich CHF 50.–. Voraussetzung: Der Tutto NATEL®-Vorteil wird ergänzend zum Tutto-Vorteil vergeben. D. h. mindestens ein NATEL® infinity- oder light-Abo muss auf den gleichen Vertragsinhaber lauten wie das Vivo-Abo.

Beim Wechsel von einem NATEL® easy (mindestens 3 Monate abonniert) zu einem NATEL® light-Abo (gültig auch für NATEL® xtra light und NATEL® business light) bis zum 14.09.2016 erhalten Sie die Hälfte der Abo-gebühren für die ersten 12 Monate geschenkt, z. B. CHF 24.50/Mt. statt CHF 49.–/Mt. für NATEL® light S. Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. Angebot gültig mit Gerätebezug vom 19.08.2016 bis 30.09.2016 und nur bei Ihrem Fachhändler.

Pr ofitieren Sie jetzt bis zu 5 Mal im gleichen Haushalt

Haben Sie ein Vivo- und ein NATEL®-Abo? Dann profitieren jetzt neu bis zu vier weitere Personen im gleichen Haushalt von einer monatlichen Gutschrift von bis zu 20.– pro Abo.

Vivo-Paket NATEL® infinity 2.0,NATEL® light

Tutto-Vorteil

Tutto-Vorteil max. 4×NATEL® infinity 2.0,

xtra infinity 2.0 oder light

max. 4×Tutto NATEL®-Vorteil

4x

12 Monate NATEL® light zum halben Preis Unlimitiert im Swisscom Mobil- und Festnetz telefonieren Unlimitiert SMS/MMS an Freunde und Familie aus der Schweiz senden

Samsung Galaxy A3 (2016)

Android 4.7"-HD-Display 13-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher

Samsung Xcover B550

Robustes Design Wasserfest und staubdicht Integrierte Taschenlampe

Gerätepreis* Mit NATEL® light-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– S 24.50statt 49.–

0.– XS 14.50statt 29.–

299.– ohne Abo

Gerätepreis* Mit NATEL® light-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– S 24.50statt 49.–

0.– XS 14.50statt 29.–

159.– ohne Abo

Ganzes Jahr zum halben PreisWechseln zu einem Abo lohnt sich:

Jetzt zu NATEL® light wechseln und 365 Tage profitieren.

4 5

Reparatur· Service-Konfigurator· 90 Minuten Express Reparatur *· Ersatzgeräte· Reparatur zum Fixpreis· 3 Monate Garantie

Service· Beratung· Geräte-Check· Abo-Check· Zubehör· Mobile-Versicherung

Fachhändler· Schweizweit in Ihrer Nähe· Aktuellstes Sortiment vor Ort· Geschulte Profis· Attraktive Angebote· Swisscom-Partner

Beispiel: Herr Meier hat ein Vivo M- und ein NATEL® infinity 2.0 L-Abo. Er spart monatlich CHF 20.– bei seinem Vivo M-Abo, Frau Meier CHF 20.– bei ihrem NATEL® infinity 2.0 M-Abo und ihre beiden Kinder je CHF 5.– bei ihren NATEL® xtra infinity 2.0 S-Abos. Als Familie sparen sie zusammen monatlich CHF 50.–. Voraussetzung: Der Tutto NATEL®-Vorteil wird ergänzend zum Tutto-Vorteil vergeben. D. h. mindestens ein NATEL® infinity- oder light-Abo muss auf den gleichen Vertragsinhaber lauten wie das Vivo-Abo.

Beim Wechsel von einem NATEL® easy (mindestens 3 Monate abonniert) zu einem NATEL® light-Abo (gültig auch für NATEL® xtra light und NATEL® business light) bis zum 14.09.2016 erhalten Sie die Hälfte der Abo-gebühren für die ersten 12 Monate geschenkt, z. B. CHF 24.50/Mt. statt CHF 49.–/Mt. für NATEL® light S. Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. Angebot gültig mit Gerätebezug vom 19.08.2016 bis 30.09.2016 und nur bei Ihrem Fachhändler.

Pr ofitieren Sie jetzt bis zu 5 Mal im gleichen Haushalt

Haben Sie ein Vivo- und ein NATEL®-Abo? Dann profitieren jetzt neu bis zu vier weitere Personen im gleichen Haushalt von einer monatlichen Gutschrift von bis zu 20.– pro Abo.

Vivo-Paket NATEL® infinity 2.0,NATEL® light

Tutto-Vorteil

Tutto-Vorteil max. 4×NATEL® infinity 2.0,

xtra infinity 2.0 oder light

max. 4×Tutto NATEL®-Vorteil

4x

12 Monate NATEL® light zum halben Preis Unlimitiert im Swisscom Mobil- und Festnetz telefonieren Unlimitiert SMS/MMS an Freunde und Familie aus der Schweiz senden

Samsung Galaxy A3 (2016)

Android 4.7"-HD-Display 13-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher

Samsung Xcover B550

Robustes Design Wasserfest und staubdicht Integrierte Taschenlampe

Gerätepreis* Mit NATEL® light-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– S 24.50statt 49.–

0.– XS 14.50statt 29.–

299.– ohne Abo

Gerätepreis* Mit NATEL® light-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– S 24.50statt 49.–

0.– XS 14.50statt 29.–

159.– ohne Abo

Ganzes Jahr zum halben PreisWechseln zu einem Abo lohnt sich:

Jetzt zu NATEL® light wechseln und 365 Tage profitieren.

4 5

Individuelle Dienstleistungen rund um das Thema Mobile und SALT.

Gilt

für

den

Kau

f ei

nes

iPho

ne 6

/ 6s

bei

Neu

absc

hlus

s / V

ertr

agsv

erlä

nger

ung

eine

s A

bos

für

24 M

onat

e (z

.B. P

lus

Swis

s fü

r 69

.-/M

t. m

it iP

hone

6s

16 G

B f

ür 3

60.-)

. Gül

tig s

olan

ge V

orra

t. K

eine

(Tei

l-) B

arau

szah

lung

.

9004

8590

(DE

) 07/

16

200.– Rabatt.Auf iPhone 6 und 6s mit Abo.

swisstelecom.netFür tagesaktuelle Angebote besuchen Sie unserer Homepage.

0.–Mit Abo 80.– / Mt., 24 Mt.

Samsung S7 32 GB

Plus Swiss

Ohne Abo: 719.–SIM-Karte: 40.–

0.–Mit Abo 35.– / Mt., 24 Mt.

Sony Xperia XA 16 GB

Plus Basic Young

Ohne Abo: 279.–SIM-Karte: 40.–

0.–Mit Abo 84.– / Mt., 24 Mt.

Samsung S7 edge

Plus Swiss

Ohne Abo: 819.–SIM-Karte: 40.–

Bestseller.

0.–Mit Abo 41.– / Mt., 24 Mt.

iPhone SE 16 GB

Plus Basic Young

Ohne Abo: 479.–SIM-Karte: 40.–

Individuelle Dienstleistungen rund um das Thema Mobile, Festnetz, Internet, Swisscom TV und Kombiangebote.

Ihr Swisstelecom Partner

Apple IPhone 6 Leather Case Black

- hochwertiges Leder- Innenfutter aus weichem Microfaser- Selbst mit Case ist ihr IPhone noch unglaublich dünn !

Kjstar Wireless Mobile selfi e Stick

- Kompatibel mit iOS/Android- ausziehbares Handstativ (von 23.5 cm bis zu 100 cm!)- integrierter Wireless Fernauslöser

Samsung Akkupack Extern

- Smartphones bequem unter- wegs aufl aden- Akkupack speichert bis zu 3 100 mAh. 5V / 1A

SanDisk Extreme

- Micro SDHC / 32 GB Speicher- 60 MB/s- erhältlich auch bis zu 64 GB- Garantie von 30 Jahren!

Nüesch Ihr Partner für photo&commu-nication steht für Innovationskraft, Kun-denorientierung Servicequalität- auf diesen Pfeilern dürfen wir für unsere Kunden seit über dreissig Jahren erfolg-reich am Markt arbeiten.Wir haben in dieser Zeit immer wieder innovative Ideen und Trends aufgegrif-fen und möglichst rasch dem Kunden zur Verfügung gestellt. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist es, die uns antreibt und die wir täglich sicherstellen wollen.Dies gelingt uns dank leistungsfähigen, kompetenten Mitarbeitenden, die in ei-ner modernen Umgebung Ihre Wünsche schnell und zuverlässig erfüllen. Unsere Mitarbeitenden helfen Ihnen sich im Di-ckicht von Smartphones, Mobile, Tablets, Internet, Abos und Festnetz zu orientie-ren und das richtige Produkt zu wählen. Wir bringen ihr Handy, Tablet, Smart-watch zum funktionieren und ins Netz.

Ihr Swiss Telecom Partner

-iTunes Konto einrichten-Software UpDate und Berei nigung ihre Smartphones-Mail einrichten-Konfi guration Google Konto,

-Datensicherung-Persöhnliche Schulung -Datenübertragung-Swisscom TV Inbetrieb-nahme und einrichten

Unsere Mitarbeiter freuen sich auf ihren Besuch

Ab CHF 30.- installieren und konfi gurieren wir ihr Handy und Tablet.

Unsere Mitarbeiter freuen sich auf ihren Besuch

Das Logo

www.nueesch.ch info@nueesch.ch

Nüesch Ihr Partner für photo & com-munication steht für Innovations-kraft, Kundenorientierung Service-qualität- auf diesen Pfeilern dürfen wir für unsere Kunden seit über dreissig Jahren erfolgreich am Markt arbeiten.

Wir haben in dieser Zeit immer wieder in-novative deen und rends au gegri en und möglichst rasch dem Kunden zur Verfügung gestellt. Die Zufriedenheit un-serer Kunden ist es, die uns antreibt und die wir täglich sicherstellen wollen. Dies gelingt uns dank leistungsfähigen, kompe-tenten Mitarbeitenden, die in einer mo-dernen Umgebung Ihre Wünsche schnell und zuverlässig erfüllen. Unsere Mitarbei-tenden helfen Ihnen sich im Dickicht von Smartphones, Mobile, Tablets, Internet, Abos und Festnetz zu orientieren und das richtige Produkt zu wählen. Wir bringen ihr Handy, Tablet, Smartwatch zum funktio-nieren und ins Netz.

Ab CHF 30.– installieren und konfi gurieren wir ihr Handy und Tablet.

• iTunes Konto einrichten• Software Update und Bereinigung ihre Smartphones• Mail einrichten• Konfi guration Google Konto

• Datensicherung• Persöhnliche Schulung• Datenübertragung• Swisscom TV Inbetriebnahme und einrichten

Einfach Händler in Ihrer Nähe wählen – gestalten und bestellen. Mit unserer neuen App schnell und leicht personali-sierte Fotogeschenke wie Fotos, Fotos-bücher, Geschenkideen oder viele an-dere Fotoprodukte gleich vom Handy oder iPad bestellen.

Jetzt im AppStore downloaden für Android oder iOS.

Mein Fotohändl� Mein Fotohändler App

FotokristalleFotobücherSmartphone-Cover

Ausserdem erhältlich: Fotodrucke und Leinwände, Geschenkideen, Grusskarten, Kalender, Leporellos.

NEU!

Die eigenständigen Swisstelecom Fachhändler bieten persönliche und unkomplizierte Dienstleistungen aus den Bereichen Mobile, Festnetz Internet, Swisscom TV und Kombiangebote. Gemeinsam bieten wir Ihnen folgende Leistungen an:

Hier direkt zum Reparatur und Service Konfi gurator:www.swisstelecom.net/de/RepairTool

Mit unserem modernen Reparatur- und Service Konfi gurator können Sie völlig unverbind-lich die Kosten einer allfälligen Reparatur berechnen. In wenigen Schritten erfassen Sie Ihr Gerät, die nötige Reparatur, eine Service-Stelle sowie Ihre Personalien – einer schnellen Reparatur steht damit nichts mehr im Weg.

Reparatur· Service-Konfi gurator· 90 Minuten Express Reparatur *· Ersatzgeräte· Reparatur zum Fixpreis· 3 Monate Garantie

Service· Beratung· Geräte-Check· Abo-Check· Zubehör· Mobile-Versicherung

Fachhändler· Schweizweit in Ihrer Nähe· Aktuellstes Sortiment vor Ort· Geschulte Profi s· Attraktive Angebote· Swisscom-Partner

Online-Reparatur

Gültig solange Vorrat.

ProduktbezeichnungArt.-Nr. 678176

jhsdakjsdfkljasdfkjsdIlignist, qui venimodisin nossin elliquam, qui te magnihit quam la sunt volorio nsecaboris nonsers pel-

endae sequunt. Ullautet quae sum, quatem as ea ipiditas maio corpor re exped maxim quam doluptur? Nam, ulles cus.

ProduktbezeichnungArt.-Nr. 678176

jhsdakjsdfkljasdfkjsdIlignist, qui venimodisin nossin elliquam, qui te magnihit quam la sunt volorio nsecaboris nonsers pel-

endae sequunt. Ullautet quae sum, quatem as ea ipiditas maio corpor re exped maxim quam doluptur? Nam, ulles cus.

DienstleistungenSortiment vor OrtAktuelles Mobile- und Tablet-SortimentErsatzgeräteGeräteerklärung

ReparaturserviceDisplay, Akku, Cover, usw.Geräte-Check90 Minuten-Sofort-Reparaturdienst *

BeratungsserviceBeratung zu Geräten, Funktionsweisen und NutzungAbo-CheckBeratung zu Swisscom Internet, Fixnet, TV, KombiangeboteKonfi guration App-Account, Google Konto, usw.

Schweizweite Reparatur an Mobile Geräten Express Reparatur innert 90 Minuten* Gerät innert 4 Tagen zurück (nicht für Herstellergarantien) Reparatur zum Fixpreis 3 Monate Garantie auf Reparatur

Gülti

g bi

s 30

.09.

2016

599.–**statt 649.–

Irrtu

m u

nd Ä

nder

ung

vorb

ehal

ten.

Abb

ildun

gen

könn

en v

on d

en B

esch

reib

unge

n ab

wei

chen

. Für

Dru

ckfe

hler

kei

ne H

aftu

ng. A

lle P

reis

e in

Sch

wei

zer F

rank

en,

inkl

. vor

gezo

gene

Rec

yclin

g-Ge

bühr

(vRG

), SU

ISA-

Gebü

hr u

nd M

wSt

. Die

Pre

ise

vers

tehe

n si

ch a

ls u

nver

bind

liche

Pre

isem

pfeh

lung

en. G

ültig

sol

ange

Vor

rat.

Samsung Galaxy S7• Android• 5.1”-Quad-HD-Display• 12-MP-Dual-Pixel-Kamera• 32 GB Speicher

** Beim Kauf eines Samsung Galaxy S7 fl at schwarz ohne Abo erhalten Sie 50.– Rabatt bei Abgabe dieses Gutscheins.

GUTSCHEIN 50.–

✁

auf Reparatur

Das Logo

Rheinstrasse 19435 Widnau-Heerbrugg

Tel. 071 723 15 15Fax 071 723 15 16

info@nueesch.ch www.nueesch.ch

Bestelle jetzt dein Samsung Galaxy Note7 und erhalte es drei Tage vor dem offiziellen Verkaufsstart inklusive einer Gear VR.

Aktion gültig zwischen 02.08.16 und 28.08.16. Regulärer Verkaufsstart am 02.09.16.

* Mit jedem Swisscom Abo des aktuellen Angebots ist Ratenzahlung für das Gerät möglich. Das Gerät kann ohne Anzahlung bezogen werden und der Geräte-preis wird in 24 monatlichen Raten bezahlt. Der Gerätekauf per Ratenzahlung wird ab einem Gerätepreis von CHF 48.– angeboten (zzgl. einmaliger Rundungs-differenz). Mindestalter 18 Jahre. Beispiel: Mit NATEL® infinity 2.0 L (monatl. Abopreis CHF 139.–) ist für das Samsung Galaxy Note 7 für die Dauer von 24 Monaten eine Rate von CHF 14.50 pro Monat zu bezahlen. Gerätepreis ohne Abo CHF 849.–. Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. VR-Brille Gear von Samsung im Wert von CHF 99.– in Verbindung mit einem neuen Swisscom NATEL®-Abo geschenkt, bis zum 02.09.2016 und nur solange Vorrat.

mit NATEL® infinity L2.0 Abo 0.–*

ohne Abo CHF 849.– monatlicher Abopreis 139.–