precoderm GmbH. CuxhavenerStr. 2. D- 40221 Düsseldorf ... · Beschreibung Lotio HD • ist ein...

2
Beschreibung Lotio HD ist ein gebrauchsfertiges, tensidhaltiges, wässerig-alko- holisches Präparat zur waschenden Händedekontamina- tion und gleichzeitigen Händereinigung. ist hautfreundlich und für alle Bereiche mit erhöhter Hygieneanforderung geeignet. Ideal für den Küchen- und Lebensmittelbereich. ist seit vielen Jahren bewährt. Es zeichnet sich durch eine sehr gute Hautverträglichkeit auch bei häufiger Anwendung aus. Produkteigenschaften wirkt schnell und umfassend in bereits 30 Sek wirkt bakterizid, fungizid incl. Salmonellen und virus- inaktivierend (inkl. HBV/ HIV) gute Reinigungswirkung auch bei Eiweißen und Fetten • gute Hautverträglichkeit • lebensmittelunbedenklich Anwendungsbereiche Für alle Bereiche mit erhöhten Hygieneanforderungen in: Kliniken, Praxen, Ambulanzen, Pflegeeinrichtungen sowie Industrie-, Gewerbe- und Laborbereiche, Freizeit- und Bädereinrichtungen, insbesondere aber für Küchen- und Lebensmittelbereiche. Anwendungshinweise/ Dosierung 3 ml LotioHD unverdünnt auf die Hände geben und 30 Sekunden lang gründlich verteilen, danach mit wenig Wasser aufschäumend waschen und gut abspülen. Nutzen für den Anwender • Waschende Händedekontamination. • Modernes, tensidhaltiges Wasser-Alkohol-Präparat. • Bakterizid, fungizid, gegen Salmonellen und virusin- aktivierend auch bei HBV/ HIV. • Haut-Desinfektion für die effektive Personalhygiene. • Gut hautverträglich auch bei wiederholter Anwendung. • DGHM gelistet Produktqualität Die Herstellung erfolgt nach zertifiziertem Qualitätssicher- ungssysten und unter GMP (Good Manufacturing Practice)- Bedingungen; dies entspricht den gültigen EU-Richtlinien und der Kosmetik-Verordnung. Erste Hilfe Versehentlich in das Auge gelangte Produkt sofort etwa 5 Minuten lang mit Wasser ausspülen (Augendusche, Augen- spülflasche). Sollte danach noch ein Brennen vorhanden sein, ist ein Arzt zu konsultieren. Erprobungsbogen Steht auf Anforderung zur Verfügung. Hautverträglichkeit Dermatest, Münster (2005): Methode: Epikutantestung, okklusiv (nach internationalen Richtlinien der ICDRG) Testpersonen: 30 hautgesunde Probanden Expositionsdauer: 24 Stunden Testkonzentration: unverdünnt Beurteilung: nach 24, 48 und 72 Stunden Ergebnis: Sehr gute Hautverträglichkeit (bei keiner Test- person kam es zu einer Hautreaktion). Der Testbericht kann unter www.precoderm.com eingesehen/ bezogen werden. Begutachtung Geprüft nach DGHM-Liste Prof. Dr. Werner, Schwerin,1993 Prof. Dr. Schubert, Frankfurt,1992 Salmonellen: Prof. Dr. Schubert, Frankfurt, 1993 EN 1499/ EN 12054: Prof. Dr. Schubert, Frankfurt, 2003 Prof. Dr. Werner, Bischofshofen, 2003 Prof. Dr. Kramer, Greifswald, 2003 HBV/HIV: Dr. Steinmann, Bremen, 2002 PRODUKTINFORMATION HÄNDEDEKONTAMINATIONSPRÄPARAT Händedekontaminationspräparat zur waschenden Händedekontamination. Breit wirksam nach EN 1499. DGHM-geprüft. ZUR WASCHENDEN HÄNDEDEKONTAMINATION IM HYGIENEBEREICH LotioHD.indd 1 26.03.2006 20:09:16 Uhr

Transcript of precoderm GmbH. CuxhavenerStr. 2. D- 40221 Düsseldorf ... · Beschreibung Lotio HD • ist ein...

Beschreibung

Lotio HD • ist ein gebrauchsfertiges, tensidhaltiges, wässerig-alko-

holisches Präparat zur waschenden Händedekontamina-tion und gleichzeitigen Händereinigung.

• ist hautfreundlich und für alle Bereiche mit erhöhter Hygieneanforderung geeignet. Ideal für den Küchen- und Lebensmittelbereich.

• ist seit vielen Jahren bewährt. Es zeichnet sich durch eine sehr gute Hautverträglichkeit auch bei häufiger Anwendung aus.

Produkteigenschaften• wirkt schnell und umfassend in bereits 30 Sek• wirkt bakterizid, fungizid incl. Salmonellen und virus-

inaktivierend (inkl. HBV/ HIV)• gute Reinigungswirkung auch bei Eiweißen und Fetten• gute Hautverträglichkeit • lebensmittelunbedenklich

AnwendungsbereicheFür alle Bereiche mit erhöhten Hygieneanforderungen in: Kliniken, Praxen, Ambulanzen, Pflegeeinrichtungen sowie Industrie-, Gewerbe- und Laborbereiche, Freizeit- und Bädereinrichtungen, insbesondere aber für Küchen- und Lebensmittelbereiche.

Anwendungshinweise/ Dosierung 3 ml LotioHD unverdünnt auf die Hände geben und 30 Sekunden lang gründlich verteilen, danach mit wenig Wasser aufschäumend waschen und gut abspülen.

Nutzen für den Anwender

• Waschende Händedekontamination.• Modernes, tensidhaltiges Wasser-Alkohol-Präparat. • Bakterizid, fungizid, gegen Salmonellen und virusin-

aktivierend auch bei HBV/ HIV.• Haut-Desinfektion für die effektive Personalhygiene.• Gut hautverträglich auch bei wiederholter Anwendung.• DGHM gelistet

ProduktqualitätDie Herstellung erfolgt nach zertifiziertem Qualitätssicher-ungssysten und unter GMP (Good Manufacturing Practice)-Bedingungen; dies entspricht den gültigen EU-Richtlinien und der Kosmetik-Verordnung.

Erste Hilfe Versehentlich in das Auge gelangte Produkt sofort etwa 5 Minuten lang mit Wasser ausspülen (Augendusche, Augen-spülflasche). Sollte danach noch ein Brennen vorhanden sein, ist ein Arzt zu konsultieren.

ErprobungsbogenSteht auf Anforderung zur Verfügung.

HautverträglichkeitDermatest, Münster (2005):Methode: Epikutantestung, okklusiv (nach internationalen Richtlinien der ICDRG)Testpersonen: 30 hautgesunde ProbandenExpositionsdauer: 24 StundenTestkonzentration: unverdünntBeurteilung: nach 24, 48 und 72 StundenErgebnis: Sehr gute Hautverträglichkeit (bei keiner Test-person kam es zu einer Hautreaktion).

Der Testbericht kann unter www.precoderm.com eingesehen/ bezogen werden.

Begutachtung Geprüft nach DGHM-Liste Prof. Dr. Werner, Schwerin,1993Prof. Dr. Schubert, Frankfurt,1992Salmonellen:Prof. Dr. Schubert, Frankfurt, 1993EN 1499/ EN 12054:Prof. Dr. Schubert, Frankfurt, 2003Prof. Dr. Werner, Bischofshofen, 2003Prof. Dr. Kramer, Greifswald, 2003HBV/HIV:Dr. Steinmann, Bremen, 2002

PRODUKTINFORMATION

HÄNDEDEKONTAMINATIONSPRÄPARATHändedekontaminationspräparat zur waschenden Händedekontamination.Breit wirksam nach EN 1499. DGHM-geprüft.

ZUR WASCHENDEN HÄNDEDEKONTAMINATION

IM HYGIENEBEREICH

LotioHD.indd 1 26.03.2006 20:09:16 Uhr

LagerhinweiseLotioHD kann in geschlossenen Gebinden mindestens 30 Monate bei Raumtemperatur (0-25°C) gelagert werden. Nach dem Öffnen ist LotioHD mindestens 12 Monate haltbar.

Gesetzliche VorschriftenLotioHD ist ein Kosmetikum im Sinne des Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch (LFGB) sowie der Kosmetik-Verordnung (KM-VO) und unterliegt nicht dem Chemikaliengesetz (ChemG), den Transportvor-schriften im Sinne des Gefahrguttransportes oder der Gefahrstoffverordnung (GefStoffV).LotioHD wird als notwendige Hygienemassnahme vom Arbeitgeber zur Verfügung gestellt. Der Mitarbeiter hat die Pflicht, das Hautmittel anzuwenden.

Ein Sicherheitsdatenblatt (Gruppenmerkblatt für den Beruf-lichen Hautschutz) liegt vor (www.precoderm.com).

UmweltDie Packmittel bestehen aus Polyethylen und können nach vollständiger Entleerung als Plastik-Abfall oder über das Duale System entsorgt werden. Die Verpackungen sind entsprechend gekennzeichnet.Biologisch abbaubar.Wassergefährdungsklasse 1 (Selbsteinstufung).

KLAR. KOMPAKT. WIRKSAMprecoderm GmbH. CuxhavenerStr. 2. D- 40221 Düsseldorf. Telefon +49 (0) 211 17 12 9- 0. Mail. [email protected]

www.precoderm.com

ZusammensetzungINCI* Deutsche Bezeichnung Aufgabe

ISOPROPYL ALCOHOL Alkohol Wirkstoff

AQUA Wasser Träger für wasserlösliche Substanzen

COCO GLUCOSIDE Zuckertensid Reinigungsmittel

TETRADECYL TRIMETHYL AMMONIUM BROMIDE Wirkstoff

HYDROXYETHYLCELLULOSE Zellulose Konsistenzgeber/Verdicker

BENZALKONIUM CHLORIDE Wirkstoff

*= INCI (International Nomenclature Cosmetic Ingredients); offizielle Bezeichnung nach Kosmetik-Verordnung/ EU-Richtlinie Kosmetische Mittel

Hinweis und Kennzeichnung• Lotio HD ist kein Arzneimittel und fällt unter die EU Kosmetik-Richtlinie. • Lotio HD ist alkoholhaltig, brennbar (Flammpunkt nach DIN 51755: 23 °C.) • R 10 : Entzündlich.• S 2 : Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.• S 16 : Von Zündquellen fernhalten, nicht rauchen.• S26 : Bei Berührung mit den Augen gründlich mit

Wasser abspülen und Arzt konsultieren.

Die Empfehlungen zu unseren Präparaten beruhen auf wis-senschaftlichen Prüfungen und werden nach bestem Wissen gegeben. Weitergehende Empfehlungen, z.B. in Hinsicht auf Materialverträglichkeit sind nur gesondert möglich. Unsere Empfehlungen befreien unsere Kunden nicht von der eigenen Prüfung unserer Präparate auf ihre Eignung für die beabsichtigten Zwecke und Verfahren. Insoweit können wir keine Haftung übernehmen.

Bestelldaten• Lotio HD 500 ml Hartflasche: Art.-Nr.: 51 50 01 VE*: Karton à 18 Stück x 500 ml Hartflasche• Lotio HD 1000 ml Hartflasche: Art.-Nr.: 51 50 05 VE*: Karton à 10 Stück x 1000 ml Hartflasche*VE = Verpackungseinheit

BeratungsdienstBei Fragen steht Ihnen der Beratungsdienst unter Leitung von Dr. Dirk Mehlan (Arbeitshygieniker/ Dipl.- Chemiker) zur Verfügung:

Tel.: 0211/ 17129-0 oder [email protected]

LotioHD.indd 2 26.03.2006 20:09:17 Uhr