PREISLISTE 2017 - Stol.itxenec.stol.it/media/pdf/SOM-Preisliste2017.pdf · Ein abgestimmter Mix aus...

PREISLISTE 2017

www.suedtirolonline.com

Werbeberatung: Tel. 0471/925300 | [email protected]

2 SEITENAUFRUFE UND BESUCHE

Die Werbeagentur Südtirol Online Marketing begleitet Sie auf der Schnellstraße der digitalen Welt und

hilft Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen.

Durch unsere Erfahrung in der Werbung auf Südtirols führenden Online-Medien wie stol.it und sued-

tirolnews.it garantieren wir Reichweite und Sichtbarkeit, durch Kompetenz bei Google Adwords und

Social Media-Erfahrung gezieltes Werben mit Erfolg!

Mit Suchmaschinenoptimierung (SEO) werden Sie von den Kunden gefunden. Eine professionell pro-

grammierte und ansprechende Internetseite runden den Auftritt im Web perfekt ab. Das ist Ihr Erfolg!

Einfach am Puls der Zeit bleiben!


3

Welche Zielgruppemöchten Sie erreichen?

INDEX

ab Seite 10 Seite 5 Seite 6

Seite 7 Seite 8 Seite 9

Werbung aufSüdtirols

Top-PortalenGoogle

AdwordsWebseiten

FacebookWerbung

Suchmaschinen-optimierung (SEO)

SEO Beratung und Analyse

Seite 34 Seite 16 Seite 26

Targeting App-WerbungSpecial-Ads


4

Täglich stellen wir uns den Herausforderungen der digitalisierten Welt, mit ihren nahezu unbegrenzten Möglichkeiten.Die beste Lösung zu finden, zu implementieren und jederzeit nach neuen innovativen Weiterentwicklungen zu suchen,ist unsere Mission.Unsere Webagentur steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und bietet eine Reihe von professionellen Serviceleistungen an. Alles, um Ihr Unternehmen mit hoher Wirksamkeit und kosteneffizient online zu vermarkten.Bannerwerbung - Webseiten - Google Adwords - Facebook Werbung - SEO Analyse - SEO

SÜDTIROL ONLINE MARKETING

Bewerben Sie Ihr Unternehmen mit einem Banner auf Südtirols Top-Portalen

Erreichen Sie mit wirkungsvoller Desktop- und InApp-Bannerwerbung die Leser unserer sieben Portale, die durch ihre thematische Vielfalt auch gezieltes themenbezogenes Targe-ting ermöglichen.Entscheiden Sie sich aus einer Vielzahl von Formaten für jenes, welches Ihren Anforde-rungen und Ihrem Budget entspricht, und verhelfen Sie Ihrem Unternehmen mit Affiliate Marketing – Bannerwerbung landesweite Sichtbarkeit.Als lokales Unternehmen können Sie hingegen entscheiden, dass der Banner Ihres Unter-nehmens nur in ganz bestimmten Bezirken angezeigt wird: Geringstmögliche Streuung bei höchstmöglicher Wirksamkeit!

Und falls Sie wirklich mal den Überblick verlieren – Kein Problem, wir stehen immer gerne zur Verfügung!

Gesamter Überblick der Werbeformen ab Seite 10

online

Unsere Leistungen für Ihren Erfolg!

DISPLAY & BANNERWERBUNG

65%

Industrie, Handel,Handwerk und

Dienstleister

5%

Öffentliche Verwaltung

30%

Tourismus

ÜBER 1.200 ZUFRIEDENE WERBEKUNDEN


5SÜDTIROL ONLINE MARKETING

Wir helfen Ihnen sich bestens digital zu präsentieren

Für einen professionellen und vertrauenswürdigen Auftritt Ihres Unternehmens gehört eine attraktive und wirkungsvolle Webseite dazu! Beinahe jeder potentielle Kunde sucht Unternehmen und Betriebe, Restaurants und Dienstleister online. Wollen Sie wirklich diese einmalige Gelegenheit verpassen? Durch unsere Erfahrung mit der Erstellung und Betreuung von großen Webseiten wie Stol.it sind Sie immer in sicheren Händen.

Eine professionell programmierte und nach Google-Richtlinien SEO-optimierte Webseite oder Landing-page ist der ideale Start für jegliche Art der Onlinewerbung. Wirkungsvolle Texte und Aufforderungen zur Anfrage lassen Ihre neue Webseite zu Ihrer digitalen Visitenkarte werden.

Unsere Leistungen im Überblick:

• Professionelle Erstellung einer Internetseite• Premium Responsive Design• Registrierung einer Domain (Internetadresse) und Hosting vom Webspace• Erstellung von HTML-SEO Optimierungen (<title> und <meta descritption>)• Report zu den Leistungsdaten der Internetseite• Der Kunde hat die Möglichkeit mittels CMS System selbst Texte und Bilder eigenständig auszutauschen• E-Mail Konto (max. 5 Adressen)• Google Analytics wird eingerichtet, um die Herkunft der Besucher, die Verweildauer auf der Seite, usw. protokollieren zu können. Quantifizierbare Ziele (Anfragen, etc.) werden erstellt• Anbindung Newslettersystem (max. 2.000 Kontakte)• Erstellung von SEO-Texten in mehreren Sprachen

in Österreich

56%

in Deutschland

54%

in Italien

59%

ERSTELLUNG EINER WEBSEITE

ERST ONLINE RECHERCHIEREN, DANN KAUFEN - WER FOLGT DIESEM TREND?

Für die Start-Bewerbung Ihrer neuen Internetseite erhalten Sie kostenlos einBonus-Werbepaket auf STOL, der größten Online-Nachrichtenseite Südtirols!


6

Wir werben für Sie: professionell und kosteneffektiv

Einrichten von Suchmaschinen KampagnenSie können Ihre Zielgruppe innerhalb der riesigen „Google-Gemeinde“ ganz klar und gezielt ansprechen und zahlen nur für potenzielle Kunden, die tatsächlich auch Interesse an Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung haben. Über relevante Keywords können Sie vorgeben, wonach Benutzer suchen müssen, damit Ihre Anzeigen angezeigt werden und können sich außerdem Ihre zukünftigen Kunden sprachlich und geografisch aussuchen. Vor allem diese Überregionalität ermög-licht es Ihnen, weit über die Grenzen von Südtirol hinaus wirksam zu werben.Mit Google AdWords Marketing suchen nicht Sie Ihre Kunden – Ihre Kunden suchen Sie!

Die Leistung umfasst:• Analyse und Ermittlung wichtiger Keywords (Suchbegriffe) für Ihr Unternehmen inkl. kompetitiver Chancen gegenüber den Wettbewerbern• Erstellung von einem Google Adwords Account und Bereitstellung des Conversion Tracking Tools• Erstellung der im Angebot erhaltenen Anzahl der Kampagnen und der entsprechenden Text- oder/und Displayanzeigen• Mehr Sichtbarkeit für Ihr Unternehmen durch relevante Anzeigenerweiterungen• Überwachung der Leistungsdaten und laufende Optimierung der Anzeigen/Keywords• Report über die Leistungsdaten der Google Adwords Kampagnen

Einrichten von Display & Remarketing KampagnenDiese Kampagnen funktionieren wie Bannerwerbung und sind sowohl beim Imageaufbau und Markenbildung essentiell, als auch ideal, um den Nutzer gleich zum Kauf oder zur Buchung zu animieren. Die Google-Display Kampagne wird durch die Einrichtung von Remarketing-Anzeigen außerdem für die Kampagnen zusätzlich aufgewertet. Remarketing ist die gezielte Zweitansprache von Besuchern der eigenen Website mit hochwertigen Anzeigen im Google Display Netz-werk, um vor allem Unschlüssige zu einem Abschluss anzuregen.

Die Leistung umfasst:• Professionelle Einrichtung der Google Display Ads Kampagne und/oder der Remarketing-Kampagne• Organisation der Einbindung des Remarketingcodes der zutreffenden Homepage• Gestaltung von max. 8 Bannern und Anzeigen

mehr Klicks durch Adwords,bei organischem Top-Ranking

in der Google-Suche

ca. 50%

mehr Klicks durch Adwords, bei Ranking 2-4

Ca. 82%

mehr Klicks durch Adwords,bei Ranking über Position 5

Ca. 96%

GOOGLE ADWORDS

ADWORDS-WERBUNG HILFT IHRER WEBSEITE



7

Wir helfen Ihnen ein gezieltes Social Media Publikum zu erreichen

Social Media Kanäle sind wichtige Werbe-Plattformen mit hohem Potential. Dabei ist und bleibt Facebook aktuell der größte Social Media Kanal der Welt. Ein großer Werbe-Vorteil von Face-book? Die Plattform hat über jeden Benutzer genaue Informationen zu vielen demografischen Faktoren, wie Alter und Geschlecht, sowie weitläufigen Interessen. Gerade deshalb kann man die Werbeanzeigen ganz einfach und gezielt, sowie kostengünstig anzeigen lassen.

Viel Interaktionspotential mit den Kunden und den Zielgruppen runden das Paket ab. Bei Face-book bilden Sie mit potentiellen Kunden eine Community!

Die Leistung umfasst:• Professionelle Erstellung einer Facebook Seite• Analyse der geeigneten Zielgruppen für Ihr Unternehmen• Bewerbung Ihrer Facebook-/Internetseite, oder gezielter Einträge/Posts• Überwachung der Leistungsdaten und laufende Optimierung der Anzeigen• Report über die Leistungsdaten der Facebook-Kampagnen

aktive Nutzer im Monat

28 Mio.

Nutzer 2016 vs. 2015

+3 Mio.

mobile Nutzung

>70%

FACEBOOK WERBUNG

FACEBOOK NUTZERSTATISTIK IN ITALIEN



8

Ist Ihre Seite fit für Googles Suchmaschine?

Ein guter und vor allem wirkungsvoller Webauftritt hilft Ihnen, sich besser zu vermarkten und Ihre Produkte zu verkaufen. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrer Internetseite? Wir können Ihnen gerne dabei helfen, Ihre Webseite Punkt für Punkt professionell und kompetent zu analysieren, auf SEO- und technischer Ebene, sowie eventuelle Schwachstellen aufzudecken.

Eine detaillierte Analyse Ihrer Internetseite, welche alle relevanten SEO Punkte durchleuchtet und ein Va-demecum, wie Sie diese Fehler ausbessern können, damit das volle Leistungspotential Ihrer Webseite zum Vorschein kommen kann.

Sie erhalten von uns eine umfangreiche Betreuung:• SEO-Analyse mit Ranking von relevanten Keywords• Sichtbarkeits-Analyse im Vergleich mit Wettbewerbern• Analyse von technischen Fehlern auf Ihrer Webseite• Analyse der erforderlichen inhaltlichen und technische Maßnahmen zur Verbesserung der Webpräsenz• Präsentation der Ergebnisse und Maßnahmen sowie deren Übergabe in PDF Form

der Klicks auf die ersten 3 Treffer in der

Google-Suche

55%

ist die Abschluss-Rate von Klicks durch die Such-maschine (im Vergleich zu Mailings mit 1,7% sind

die Resultate mittels SEO deutlich effektiver)

14,6%

der mobilen Google-Anfragen betreffen lokale Unternehmen,

61% kaufen anschließend

50%

SEO BERATUNG UND ANALYSE

ERZIELEN SIE EINE TOP-CONVERSION RATE AUF IHRER HOMEPAGE!



9

Wir bringen Ihre Seite auf Hochglanz

Wer im Internet nach Informationen oder Betrieben sucht, nutzt zwangsläufig eine Suchmaschine, welche unzählige Ergebnisse präsentiert. Professionelle Suchmaschinenoptimierung (SEO) erlaubt Ihnen im Internet besser gefunden zu werden und sich vor Ihren direkten Konkurrenten zu positionieren. Eine korrekte Such-maschinenoptimierung beinhaltet eine strukturelle Anpassung mit relevanten Keywords (Suchbegriffe) sowie Content Marketing, also der gezielte Aufbau von relevanten Inhalten und macht Ihre Seiten für Besucher wirklich interessant.Ein abgestimmter Mix aus relevanten Keywords, Optimierungen der Website und wertvollen Inhalten ver-spricht quantifizierbaren SEO-Erfolg.

Die Leistung umfasst:• Analyse und Ermittlung wichtiger Keywords (Suchbegriffe) für Ihr Unternehmen inkl. kompetitiver Chancen gegenüber den Wettbewerbern• Erstellung von den HTML-SEO Optimierungen (<title> und <meta descritption>) für die einzelnen Seiten Ihrer Internetseite• Anpassung der vorhandenen Texte mittels SEO-Schlüssel mit den ausgewählten Keywords• Auf Wunsch SEO-optimierte Erstellung von neuen Texten in mehreren Sprachen

auf das 1. Rankingergebnis

Klickrate 31%

Klickrate 14%

Klickrate 10%



SUCHMASCHINENOPTIMIERUNG (SEO)

KLICKVERHALTEN IN DEN SUCHERGEBNISSEN



10 MEDIADATEN PORTALE

Wir sind Südtirols reichweitenstärksterOnline-Werbevermarkter

SEITENAUFRUFE IM MONAT

DESKTOP APP/MOBILE

BESUCHE IM MONAT

DESKTOP APP/MOBILE

37.393.455

SEITENAUFRUFE IM MONAT

10.307.499

BESUCHE IM MONAT

244.671

639.607

134.829

369.839

235.010

266.137

566.249

300.112 297.847

633.717

335.870

1.385.588

2.164.981

779.393 190.135

297.086

106.951

3.140

7.851

4.711 1.910

4.776

2.866

10.641.177

24.225.426

13.584.249 3.483.987

6.509.619

3.025.632

2.395.855

8.169.017

5.773.162 912.926

2.124.695

1.211.769


11

DAS PREMIUM NACHRICHTEN-PORTALDEN GANZEN TAG BESSER INFORMIERT

Die reichweitenstärkste Internet-Plattform im Land ist im wahrsten Sinne des Wortes

„Südtirols Startseite“ am frühen Morgen. STOL informiert seine mehr als 158.000

Leser täglich top aktuell über alle großen und kleinen Ereignisse in Südtirol.

täglich über

158.000Leser

TÄGLICHE REICHWEITE

DIE NUMMER 1 IN DER REICHWEITE

Erreichen Sie täglich ganz Online-Südtirol mit einer Schaltung im größten Nachrich-tenportal.

ZIELGRUPPE

BEZIRK-TARGETING OHNE STREUVERLUST

Im Wunsch-Bezirk ohne Streuverlust werben – für ihre lokale Werbekampagne.

THEMENUMFELDER NUTZEN

Sprechen Sie eine spezifische Leser-schaft in der Wunsch-Rubrik (z.B. Wirtschaft) an.

MONATLICHE BESUCHE

visits, Monatsdurchschnitt

115.000Nutzer

Desktop43.000

Nutzer App

50.000Fans

4.400Follower

WWW.STOL.IT - MEDIADATEN

Desktop 3.483.987 App 3.025.632

Besuche gesamt

6.509.619 +8%mehr Besuche

zum Vorjahr


12

STARTSEITEDESKTOP & MOBIL

WWW.STOL.IT - WERBEFORMATE

7%

20%

26%

11%

29%

7%

DESKTOP-BESUCHERAUF STOL NACH ALTER

18-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65+

1

5

6

6

7

7

4

8

9

10

11

14

12

13

13

2

3

B

C

E

F

A

DDer Banner wird aufallen drei Portalen veröffentlicht!

A

A

A

PREMIUM

KOMBI

Startseite Desktop und Mobil


13

DESKTOP & MOBIL

STARTSEITE


STARTSEITE FIX/TAG

1A

SUPERBANNERDesktop: Superbanner 970x150px – Gewicht: 70 KBMobil: Button TOP 320x50px – Gewicht: 30 KB

1.100,00 €

2C

SKYSCRAPERDesktop: Skyscraper 160x600px – Gewicht: 40 KB Skyscraper 300x600px – Gewicht: 60 KBMobil: Rectangle 300x250px – Gewicht: 30 KB

650,00 €/750,00 €

3D

WALLPAPERDesktop: Wallpaper 1029x90px / 160x600px – Gewicht: 70 KB Wallpaper 1169x90px / 300x600px – Gewicht: 80 KBMobil: Flashbar 320x50px – Gewicht: 30 KB

850,00 €/950,00 €

4 BUTTON Desktop: Button 336x60 – Gewicht: 40 KB 235,00 €

5B

FULLSIZEBANNER1

Desktop: Fullsizebanner 640x120 – Gewicht: 50 KBMobil: Fullsizebanner 320x100px – Gewicht: 30 KB

320,00 €

6 FULLSIZEBANNER2-3

Desktop: Fullsizebanner 640x120 – Gewicht: 50 KB 320,00 €

7 FULLSIZEBANNER 4-5

Desktop: Fullsizebanner 640x120 – Gewicht: 50 KB 250,00 €

8E

RECTANGLE 1Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle 300x250px – Gewicht: 30 KB

350,00 €

9 RECTANGLE 2 Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KB 350,00 €

10F

PR-ADVERTORIAL Desktop/Mobil/APP: PR-Advertorial 470,00 €

11 SKYSCRAPER 2Desktop: Skyscraper 160x600px – Gewicht: 40 KB Skyscraper 300x600px – Gewicht: 60 KB

360,00 €/410,00 €

12 HALFRECTANGLE Desktop: Halfrectangle 165x200px – Gewicht: 40 KB 99,00 €

13 RECTANGLE 3-4 Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KB 180,00 € / TKP*: 12,00 €

14 SUPER-FULLSIZE Desktop: Super-Fullsize 640x500 – Gewicht: 70 KB 320,00 €

PREMIUM

KOMBI

Mehr Werbewirksamkeit erreichen! Nutzen Sie auch die Werbeflächenauf unserer App. Weitere Informationen auf Seite 28.STOL Leser Desktop:

47% Frauen - 53% MännernSTOL Leser in der APP:

41% Frauen - 59% Männern

BESUCHER STOL NACH GESCHLECHT - DESKTOP UND APP

*TKP

(=Ta

usen

der-K

onta

kt-Pr

eis)

Die

Kos

ten

für 1

.000

Sic

htko

ntak

te m

it Ih

rem

Wer

bem

ittel

.


14

WERBEN SIE GEZIELT IN DEN STOL-THEMENUMFELDERN!

Buchbar in: Chronik, Sport, Wirtschaft, Politik, Panorama, Kultur, Wetter, Mediathek

ARTIKEL- UND RUBRIKENSEITEDESKTOP & MOBIL


ARTIKEL- & RUBRIKENSEITE TKP*

1A

SUPERBANNERDesktop: Superbanner 970x150px – Gewicht: 70 KBMobil: Fullsizebanner Content 320x100px – Gewicht: 30 KB

14,00 €

2B

SKYSCRAPERDesktop: Skyscraper 160x600px – Gewicht: 40 KB Skyscraper 300x600px – Gewicht: 60 KBMobil: Rectangle Content 300x250px – Gewicht: 30 KB

14,00 €

4C

WALLPAPERDesktop: Wallpaper 1029x90px / 160x600px – Gewicht: 70 KB Wallpaper 1169x90px / 300x600px – Gewicht: 80 KBMobil: Flashbar 320x50px – Gewicht: 30 KB

15,00 €

7A

FULLSIZEBANNERDesktop: Fullsizebanner 640x120 – Gewicht: 50 KBMobil: Fullsizebanner Content – 320x100px – Gewicht: 30 KB

12,00 €

8B

RECTANGLEDesktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Content 300x250px - Gewicht: 30 KB

12,00 €

ARTIKELSEITE TKP*

13B

CONTENT ADDesktop: Content AD 300x250px – Gewicht: 60 KBMobil: Rectangle Content 300x250px – Gewicht: 30 KB

12,00 €

Artikelseite Desktop und Mobil

1 4

8

13

A

B

2

7

*TKP (=Tausender-Kontakt-Preis) Die Kosten für 1.000 Sichtkontakte mit Ihrem Werbemittel.

C


15

WERBEN IM BEZIRKDESKTOP & MOBIL

WERBEN SIE JETZT GEZIELT IN DEN STOL-BEZIRKSSEITEN!

Die STOL-Bezirksseiten im Portal und in der APP bieten die werbewirksame Möglichkeit,

in jenem Umfeld Werbung zu machen, welches vorwiegend von den Lesern aus dem je-

weiligen Bezirk gelesen wird. Somit sind Sie ganz nah an Ihrer Zielgruppe, haben keinen

Streuverlust und setzen Ihr Budget optimal ein. Das freut vor allem Kleinunternehmer – den

Dorffriseur, die Pizzeria, den Modeladen, den örtlichen Floristen.

über

2.500.000Pageimpressions

monatlich!

IHRE VORTEILE IM ÜBERBLICK:• kostengünstig

• zielgenau

• 9 Bezirke wählbar

• kein Streuverlust

www.stol.it/Überetsch-Unterland

www.stol.it/Pustertal

www.stol.it/Bozen-Land

www.stol.it/Bozen-Leifers

www.stol.it/Meran-Burggrafenamt

www.stol.it/Vinschgau

www.stol.it/Wipptalwww.stol.it/Eisacktal

www.stol.it/Ladinien

Bozen-Leifers

Vinschgau

Pustertal

Ladinien

Bozen-Land

Wipptal

Eisacktal

Überetsch-Unterland

Meran-Burggrafenamt

94%

STOL.IT KENNT JEDERSTOL-Bezirke nach Bekanntheitsgrad

86%

93%

95%

96%

85%

89%

89%

97%

KLICKPREIS-MODELL IN DEN STOL-BEZIRKSSEITEN

Zeitraum: 3 bis 4 Wochen im gewünschten Bezirk

Sie zahlen nur, wenn Ihre Werbung auch geklickt wird.

PREIS: AB 590 #

FIXPOSITIONIERUNG IN DEN STOL-BEZIRKSSEITEN

Zeitraum: 1 Woche im gewünschten Bezirk

Sonderaktion: 2+1 (nicht mit anderen Rabatten kumulierbar)

PREIS: 315 #

BEZIRKS-ARTIKELSEITE

1 SONDERFORMATPOS. 1-3

336 x 120 pxGewicht: 40 KB

2 FLASHBARIN DER APP

320 x 50 pxGewicht: 40 KB

WWW.STOL.IT - WERBEN IM BEZIRK

Mindestanzahl an Klicks: 700, inkl Grafik

Insgesamt 10.000 Impressionen in der APP


16

SPECIAL-ADS

PREROLL

TKP*: 40,00 #

WERBESPOT VOR REDAKTIONELLEN VIDEOS AUF STOL

Ein PreRoll wird beim Abspielen des Videos direkt vor dem eigentlichen Inhalt

dargestellt. Als Werbemittel kommt ein Video mit einer Dauer von 10 Sekunden

zum Einsatz. Beim Klick auf das Werbemittel wird das Video angehalten und

die Zielseite des Werbetreibenden in einem neuen Fenster geöffnet.

VIDEOWERBUNG

PREROLL UND COMPANION ADS

PREIS: TKP* 45,00 #

WERBESPOT VOR REDAKTIONELLEN VIDEOS UND BANNER

UNTERHALB DER REDAKTIONELLEN VIDEOS AUF STOL

Neben dem Leistungspaket PreRoll erscheint beim Start des Werbespots Ihr

Werbebanner, welcher während des gesamten redaktionellen Videos perma-

nent sichtbar bleibt.

1

1

PRODUCT PLACEMENT STOL-COMEDY

Nutzen Sie die Gelegenheit, Teil der STOL-Comedy zu werden: Wir setzen Ihr Produkt mit einem Spot elegant in Szene.

Product Placement STOL-Comedy:

2.200,00 #/Folge

2.900,00 #/Folge mit Videodreh vor Ort

• Mehr als 50.000 Videoaufrufe pro Wochenfolge

• Zusätzlich 10.000 Einblendungen Ihres Product-

Placement-Clips als Preroll vor redaktionellen STOL-Videos

WWW.STOL.IT - SPECIAL-ADS

DESKTOP & MOBIL


17

SPECIAL-ADSDESKTOP & MOBIL

ADVERTORIAL: PR-PAKET PLUS

FIXPREIS TÄGLICH: 570,00 #

Der Bericht erscheint auf der Start-

seite von STOL im prominenten

oberen Bereich direkt neben den

Hauptmeldungen sowie in der

STOL-App. Zusätzlich erscheint

der PR-Artikel auf der STOL Face-

book-Fanpage.

PREIS: AB 2.000,00 #

Die Kampagne wird in den Bereichen ausgeliefert, die in einem thematischen

Bezug zur Werbebotschaft stehen. Redaktionelle Artikel werden anhand von

Schlagwörtern (den Keywords) klassifiziert. Die Werbekampagne wird in genau

jenen Artikeln ausgeliefert, die mit diesem Keyword belegt sind.

KEYWORD ADVERTISING

Beispiel: Keyword „Wohnen“

Ihre Beilage online reichweitenstark verlängern

PROSPEKT-BEILAGE ONLINE

PREIS: AB 290,00 E PRO WOCHE

• Eine Woche lang auf der STOL-Startseite

• Direkte Verlinkung zum E-Paper

• Rotation der Prospekte

WWW.STOL.IT - SPECIAL-ADS


18

ONTOUR PAKETEDESKTOP & MOBIL

DER „KLASSIKER“ GARANTIERT ERFOLG FÜR IHR EVENT

Preis: 650,00 # | 750,00 # (inkl. Facebook-Post auf der STOL-Fanpage)

Unsere Leistungen für Ihr Event: • Eine redaktionelle Ankündigung (auf der Startseite/Rubrik „PR-Tipps und

Events“)• Ein STOL-Fotograf hält die schönsten Eindrücke und Momente in Bildern

fest (3 Stunden vor Ort)• Der OnTour Kurz-Bericht inkl. der Bildergalerie wird in der Rubrik

„OnTour” veröffentlicht• Die Fotorechte liegen bei stol.it und können nur nach Vereinbarung für

andere Medien verwendet werden

Preis: 550,00 # | 650,00 # (inkl. Facebook), bei Foto-Selbstanlieferung

ONTOUR CLASSIC

ONTOUR PLUS NOCH MEHR SICHTBARKEIT FÜR IHR EVENT

1.550,00 #

Preis: 1.200,00 # | 1.300,00 # (inkl. Facebook-Post auf der STOL-Fanpage)

Leistungen OnTour-Paket „Classic“ + zusätzlich 2 Tage PR-Advertorialim prominenten oberen Bereich der Startseite. Ihr Event wird noch werbewirk-samer platziert und erhält somit um ein Vielfaches mehr an Aufmerksamkeit.

PR-Advertorial Startseite STOL

ONTOUR FACEBOOK ERFOLGREICHE SOCIAL-MEDIA KAMPAGNE

Preis: 850,00 # (inkl. Facebook-Budget und Erstellung des

Events auf der bereits bestehenden Facebook Fanpage)

Leistungen OnTour-Paket „Classic“ + zusätzlich 7 Tage Facebook-Werbung für ihre Veranstaltung

Garantierte Aufmerksamkeit Ihrer Veranstaltung der STOL- und Facebook-User.

WWW.STOL.IT - ONTOUR PAKETE


19

ALLES AUS SÜDTIROLUND DER WELTDAS INTERAKTIVE NACHRICHTENPORTAL

Das Nachrichtenportal Südtirol News versorgt seine 47.000 Leser rund um

die Uhr mit frischen Inhalten: Die Mischung aus lokaler und internationaler

Berichterstattung spricht immer mehr Südtiroler an.

täglich über

47.000Leser

ZIELGRUPPE

TÄGLICHE REICHWEITE MONATLICHE BESUCHE


30.000Nutzer

Desktop17.000

Nutzer App

21.800Fans

4.000Follower

DIE NUMMER 2 IN DER REICHWEITE

Das zweitgrößte Online-Nachrichtenportal in Südtirol.

KRITISCHE, INTERAKTIVE, TREUE LESERSCHAFT:

Im täglichen Online-Stammtisch werden aktuelle Themen diskutiert.

WWW.SUEDTIROLNEWS.IT - MEDIAFORMATE

Desktop 912.926 App 1.211.769

Besuche gesamt

2.124.695


20

STARTSEITEDESKTOP | MOBIL

WWW.SUEDTIROLNEWS.IT - WERBEFORMATE


9%

22%

22%

14%

23%

10%

DESKTOP-BESUCHER AUFSÜDTIROLNEWS NACH ALTER

18-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65+

1

2

3

4

5

76

8

9

B

D

C

E

F

A


Der Banner wird aufallen drei Portalen veröffentlicht!

A

A

A

PREMIUM

KOMBI


21

STARTSEITEDESKTOP | MOBIL


STARTSEITE FIX/TAG

1A


1.100,00 €

2B

SKYSCRAPERDesktop: Skyscraper 160x600px – Gewicht: 40 KB Skyscraper 300x600px – Gewicht: 60 KBMobil: Rectangle Newsfeed 300x250px – Gewicht: 30 KB

300,00 € / 400,00 €

3C

WALLPAPERDesktop: Wallpaper 1029x90px / 160x600px – 70 KB Wallpaper 1169x90px / 300x600px – 80 KBMobil: Rectangle TOP 300x250px – Gewicht: 30 KB

550,00 € / 650,00 €

4C

RECTANGLETOPNEWS

Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle TOP 300x250px – Gewicht: 30 KB

260,00 €

5E

RECTANGLEPR

Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle TOP 300x250px – Gewicht: 30 KB

260,00 €

6 PR-ADVERTORIAL Desktop/Mobil/APP: PR-Advertorial 190,00 €

7D

FULLSIZE BANNER WETTER

Desktop: Fullsize Banner 640x120px – Gewicht: 50 KBMobil: Fullsize Banner 320x100px – Gewicht: 30 KB

170,00 €

8F

RECTANGLE LOKALDesktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Lokal 300x250px – Gewicht: 30 KB

190,00 €

9F

RECTANGLECHRONIK

Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Chronik 300x250px – Gewicht: 30 KB

80,00 €

10F

RECTANGLE SPORTDesktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Sport 300x250px – Gewicht: 30 KB

80,00 €

11F

RECTANGLE POLITIKDesktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Politik 300x250px – Gewicht: 30 KB

65,00 €

12F

RECTANGLEUNTERHALTUNG

Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Unterhaltung 300x250px – Gewicht: 30 KB

65,00 €

13F

RECTANGLE ITALIENDesktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Italien 300x250px – Gewicht: 30 KB

65,00 €

14F

RECTANGLE WIRTSCHAFT

Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Wirtschaft 300x250px – Gewicht: 30 KB

65,00 €

PREMIUM

KOMBI

Mehr Werbewirksamkeit erreichen! Nutzen Sie auch die Werbeflächenauf unserer App. Weitere Informationen auf Seite 28.

Online-NachrichtenportalZweitgrößtes Online-Nachrichtenportal

in Südtirol mit insgesamt ca. 69.500 Besuchen pro Tag

Online-StammtischKritische, interaktive und treue Leserschaft,

die im täglichen Online-Stammtischaktuelle Themen diskutiert

ALLE VORTEILE AUF EINEM BLICK:


22

WERBEN SIE GEZIELT IN DEN SÜDTIROLNEWS-THEMENUMFELDERN!Buchbar in: Chronik, Sport,

Wirtschaft, Politik, Unterhal-

tung, Horoskop, Wetter, Italien;

ARTIKEL- UNDRUBRIKENSEITEDESKTOP | MOBIL

1

2

3

4

5

ARTIKEL- & RUBRIKENSEITE TKP*

1A

SUPERBANNERDesktop: Superbanner 970x150px – Gewicht: 70 KBMobil: Fullsizebanner Content – 320x100px – Gewicht: 30 KB

14,00 €

2B


14,00 €

3A

WALLPAPERDesktop: Wallpaper 1029x90px / 160x600px – 70 KB Wallpaper 1169x90px / 300x600px – 80 KBMobil: Fullsizebanner Content – 320x100px – Gewicht: 30 KB

15,00 €

ARTIKELSEITE TKP*

4B


12,00 €

5C

FULLSIZEKOMMENTARE

Desktop: Fullsize Banner 320x100px – Gewicht: 30 KBMobil: Fullsize Banner – 320x100px – Gewicht: 30 KB

12,00 €



A

B

C



23

TÄGLICHE REICHWEITE MONATLICHE BESUCHE


täglich über

10.400Leser

SPORT-REGION SÜDTIROL

DAS LOKAL-SPORTPORTAL

Sportbegeisterte Südtiroler finden hier täglich aktuelle Informationen aus der regi-

onalen Sportszene. Von Fußball über Eishockey bis Ski Alpin liefert SportNews.bz

Spielergebnisse, Hintergrundberichte über viele Sportarten und Sportler und alle

wichtigen Termine auf einen Klick.

9.600Fans

1.300Follower

10.400Nutzer

Desktop&Mobil

SPORTFACHHANDEL

Das größte Südtiroler Online-Sportportal erreicht täglich die lokale Sport-Community

ZIELGRUPPE

SPORTVERANSTALTER

Ideales Umfeld zur Bewerbung lokaler Sport-veranstaltungen

SPORT-SPONSORING

Hier präsentiert sich der Südtiroler Sport- Sponsor in einem perfekten Werbeumfeld

WWW.SPORTNEWS.BZ - WERBEFORMATE

Desktop 134.829 App 235.010

Besuche gesamt

369.839


24

START- UND RUBRIKENSEITEDESKTOP | MOBIL

1

2

5

6

4

3

STARTSEITE FIX/TAG

1A


1.100,00 €

2B

SKYSCRAPERDesktop: Skyscraper 160x600px – Gewicht: 40 KB Skyscraper 300x600px – Gewicht: 60 KBMobil: Rectangle TOP 300x250px – Gewicht: 30 KB

90,00 €

3D

WALLPAPERDesktop: Wallpaper 1029x90px / 160x600px – 70 KB Wallpaper 1169x90px / 300x600px – 80 KBMobil: Flashbar 320x50px – Gewicht: 30 KB

150,00 €

4C

RECTANGLEDesktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 40 KBMobil: Rectangle NEWS 300x250px – Gewicht: 30 KB

TKP*: 12,00 €

5 FULLSIZEBANNER 1 Desktop: Fullsizebanner 600x120 – Gewicht: 50 KB 80,00 €

6 FULLSIZEBANNER 2 Desktop: Fullsizebanner 600x120 – Gewicht: 50 KB 55,00 €

PREMIUM

KOMBI


B

C

D

Der Banner wird aufallen drei Portalen veröffentlicht!

A

A

A

PREMIUM

KOMBI

Sport-SponsorHier präsentiert sich der Südtiroler

Sport-Sponsor und das Sport-Fachgeschäft in einem perfekten Werbeumfeld

Ideales UmfeldIdeales Umfeld zur Bewerbunglokaler Sportveranstaltungen

ALLE VORTEILE AUF EINEM BLICK:

Mehr Werbewirksamkeit erreichen! Nutzen Sie auch die Werbeflächenauf unserer App. Weitere Informationen auf Seite 28.


Startseite Desktop und Rubrikenseite Mobil


25

ARTIKELSEITEDESKTOP | MOBIL

1

10

11

12

2

3

A

B

C


WERBEN SIE GEZIELTIN DEN SPORTNEWS-THEMENUMFELDERN!Buchbar in: Eishockey,

Fußball, SkiAlpin, usw.


ARTIKELSEITE TKP*

1A

SUPERBANNERDesktop: Superbanner 970x150px – Gewicht: 70 KBMobil: Fullsizebanner Content – 320x100px – Gewicht: 30 KB

14,00 €

2B


14,00 €

3C

WALLPAPERDesktop: Wallpaper 1029x90px / 160x600px – 70 KB Wallpaper 1169x90px / 300x600px – 80 KBMobil: Flashbar 320x50px – Gewicht: 30 KB

15,00 €

10A

FULLSIZEBANNER CONTENT

Desktop: Fullsizebanner 600x120 – Gewicht: 50 KBMobil: Fullsizebanner Content – 320x100px – Gewicht: 30 KB

12,00 €

11B

RECTANGLE CONTENT

Desktop: Rectangle 300x250px – Gewicht: 50 KBMobil: Rectangle Content 300x250px – Gewicht: 30 KB

12,00 €

ARTIKELSEITE TKP*

12B


12,00 €



26

Tägliche Reichweite:

66.000mobileLeser

AUCH UNTERWEGSIMMER TOPINFORMIERT!

MOBILE WERBEFORMATE

Mit Apps bekommen Nutzer auch auf ihrem Smartphone oder Tablet

alle Informationen und Anwendungsmöglichkeiten, die sie brauchen

– auch und gerade unterwegs.

NEWS

MONATLICHE SEITENAUFRUFE

Monatsdurchschnitt

ÜBERSICHT SMARTPHONE-BETRIEBSSYSTEME

79% Android 21% iOS

APP - MEDIADATEN

Seitenaufrufe gesamt

22.267.943

+2%mehr Seitenaufrufe

zum Vorjahr


27

WERBEFORMEN

FLASHBAR

Format: 320 x 50 pxGewicht: 20 KBTKP*: 40 €

BUTTON TOP

Format: 320x50 pxGewicht: 20 KBTKP*: 20 €

RECTANGLE TOP


RECTANGLE NEWS


RECTANGLE CONTENT


FULLSIZEBANNER NEWS


INTERSTITIALLadebildschirmFormat: 320x480 pxGewicht: 30 KBFixpreis: 890 €

FULLSIZEBANNER CONTENT


NEWS

Alle Banner können als Kombi gebucht werden.

PremiumAPPKOMBI

NEWS

APP - WERBEFORMATE



28

GANZ EINFACH SUCHEN UND FINDEN

FundgrubeMotor PartnerschaftStellen Immobilien

40.000monatlicheBesucher

MONATLICHE BESUCHE


WWW.DOLOMITENMARKT.IT - MEDIADATEN

DOLOMITENMARKT.IT

Mit seinem Online-Ableger ist der „Dolomiten“-Markt, Südtirols größter Anzeigenmarkt,

jetzt auch im Internet vertreten. Ob ein neuer Job, ein Auto oder eine neue Wohnung,

ob der passende Partner fürs Leben oder einfach stöbern in der Rubrik „Fundgrube“:

Unter www.dolomitenmarkt.it findet jeder, was er sucht.

Seit Februar 2016 ist der Online-„Dolomiten“-Markt auch auf Facebook zu finden.

Täglich werden topaktuelle Angebote online gestellt.

Das Online-“Dolomiten“-Markt-Team freut sich auf Ihren Besuch unter

www.facebook.com/dolomitenmarkt

Desktop 297.847 App 335.870

Besuche gesamt

633.717

6.000Fans


29

Größen: 970x250 px • 728x250 px • 300x250 px

SUPERBANNER UNDFULLSIZEBANNER

BILLBOARD UND RECTANGLE

Flohmarkt

Motor Partnerschaft

Preis: 690 € 1 Woche

Preis: 1.230 € 2 Wochen

Startseite






Preis: 830 € 2 Wochen





Stellen

Immobilien

Größen: 869x90 px • 728x90 px • 320x100 px

Flohmarkt

Motor Partnerschaft



Startseite











Stellen

Immobilien

WWW.DOLOMITENMARKT.IT - WERBEFORMATE


30

1 1

2

3

3

BRANCHENEINTRAG

Jahreseintrag: ab 390 e

• Veröffentlichung von Firmendaten im Branchenbuch (Name, Adresse, Telefon)

• Firmenstandort wird auf Google Maps-Karte angezeigt „Angebot einholen“ - Funktion

• Ständige Suchmaschinenoptimierung für Google

• Logo wird neben Firmendaten eingeblendet

• Detaillierte Unternehmenspräsentation (Mein Profil)

• Veröffentlichung von E-Mail und Webseiten-Adresse

• Eigene Fotos in Galerie veröffentlichen

RAT UND HILFEIM TRAUERFALLDAS SÜDTIROLER TRAUERPORTAL

Trauernde suchen heute im Internet Informationen, Rat und Hilfe im Trauerfall. Als erste Anlaufstelle

finden Südtiroler Angehörige heute auf trauer.dolomiten.it viele Mehrwerte rund um den Trauerfall:

Traueranzeigen des Tagblattes „Dolomiten“, Informationen, Rat und Trost sowie Trauerhilfe und Kon-

takt zu vertrauenswürdigen Südtiroler Dienstleistern, die ihre Hilfe anbieten. Auch für Bestattungs-

dienstleister bietet das Trauerportal das ideale Werbeumfeld.

PREIS

1 SUPERBANNERDesktop: Superbanner 970x150px – Gewicht: 70 KBTablet: Superbanner 728x90px – Gewicht: 70 KB

4.200,00 €/6 Monate5.880,00 €/1 Jahr

2 SKYSCRAPERDesktop: Skyscraper 160x600px – Gewicht: 40 KBnur auf Startseite

2.700,00 €/6 Monate4.320,00 €/1 Jahr

3 BUTTON Desktop: Wallpaper 300x125px – Gewicht: 40 KB2.100,00 €/6 Monate3.360,00 €/1 Jahr

STARTSEITE UND ALLE RUBRIKEN- UND ARTIKELSEITEN

täglich über

9.000Leser

TRAUER.DOLOMITEN.IT - WERBEFORMATE


31

BRANCHENEINTRAG

Jahreseintrag: ab 588 e

Logo, Hintergrundfarbe, Werbebanner im Eintrag,

Kontakte & Website, Bildergalerie, Video, Wegbeschreibung,

Redaktioneller Beitrag

HEIRATENIN SÜDTIROLDAS PORTAL RUND UM DAS THEMA „HEIRATEN IN SÜDTIROL“

Heiraten in Südtirol ist einfach einmalig: Atemberaubende landschaftlichen Kulissen

mit wunderschönen Locations sorgen für diesen einen Moment für die Ewigkeit. Und

damit bei der Hochzeit alles optimal klappt, gibt es spezialisierte Südtiroler Dienst-

leister: Sie organisieren, helfen und überraschen immer wieder mit ihren Angeboten.

PR-ARTIKEL / NATIVE ADVERTISING WERBEBANNER

1 Woche: 299 e1 Woche: 299 e 2 Wochen: 399 e

Der Bericht erscheint auf der Startseite von inlove.bz

im prominenten oberen Bereich.

Zusätzlich erscheint der PR-Artikel auf

der inlove.bz Facebook-Fanpage.

Ihr Werbebanner im unmittelbaren

und zielgerichteten Umfeld auf der Startseite,

Übersichts- und Detailseite

INLOVE.BZ - WERBEFORMATE


32

Beispiel A: Ein Sportgeschäft im Vinschgau möchte sein neues Ski-Sortiment anbieten.

Mögliches Zielgruppen-Targeting:

• Sportinteressierte Nutzer und Nutzerinnen

• Nur im Bezirk Vinschgau und auch im Meraner Raum

Beispiel B: Ein Betrieb möchte seine neue iOS-KundenApp bewerben.


• Nur iOS/iPhone-Besitzer

Beispiel C: Ein Bäckerei-Betrieb im Pustertal möchte auf sein Morgen-Sortiment aufmerksam machen.


• An den gewünschten Wochentagen nur im Zeitraum 06:00 – 11:00 Uhr

• Nur im Bezirk Pustertal

Beim Behavioral Targeting wird das Surfverhalten der UserInnen

stetig gemessen. Aus den Erkenntnissen, die man daraus gewinnt,

kann man auf gewisse Affinitäten schließen und Werbung anhand

dieser Information zielsicher ausliefern.

• Geschlecht

• Reisen

• Sport

• Bezirk

• Wirtschaft

Beim Technischen Targeting sind sämtliche

Einschränkungen möglich, die bei UserInnen

technisch gemessen werden können.

• Uhrzeit

• Android/iOS

• Sprache

• App

• Desktop

TARGETING

TECHNISCHES TARGETING BEHAVIORAL TARGETING

Targeting hilft Ihnen dabei, eine definierte Zielgruppe möglichst genau anzusprechen, die Relevanz des Werbemittels zu

erhöhen und den Streuverlust so gering wie möglich zu halten.

Preis: TKP* + 25% Aufpreis

TKP*- Preis des gewünschten Werbeformats (z.B. Rectangle) + 25% Aufpreis für die Bewerbung ohne Streuverlust

TREFFSICHERE WERBUNG OHNE STREUVERLUST AUF UNSEREN SIEBEN PORTALEN

TARGETING KANN IN ZWEI VERSCHIEDENEN VARIANTEN ERFOLGEN:

• Freizeit

• Panorama

• Kultur

• Alter

• Politik

SÜDTIROL ONLINE MARKETINGonline


33

RABATTE

Abschlussrabatte gültig für Display-, Mobile- und Videowerbung auf „stol.it“, „suedtirolnews.it“, „sportnews.bz“, „in-

love.bz“ und „trauer.dolomiten.it“. Rabattstaffelung bei Unterzeichnung eines Abschlusses über Brutto-Umsatzmenge

(Listenpreis ohne MwSt.) innerhalb eines Kalenderjahres (ausgenommen On Tour-Pakete):

Wird ein im Voraus getätigter Anzeigenrabattabschluss – aus welchen Gründen auch immer – nicht erfüllt, erfolgt die Nachbelastung des zu hoch gewährten Rabattes.

Alle genannten Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Bei Bu-

chungsstornierung zwei Wochen vor Kampagnenbeginn berechnen wir 30%; bis eine Woche

vor Kampagnenbeginn 50% vom Auftragswert. Alle gebuchten Werbemittel müssen inkl. der gewünsch-

ten Linkadresse drei Tage vor dem Onlinegang geschickt werden. Gebuchte Erscheinungstermine, welche wegen der

fehlenden Anlieferung der Unterlagen nicht genutzt werden können, sind trotzdem kostenpflichtig.

Reklamationen jeder Art müssen innerhalb von zwei Tagen nach Erscheinen der Werbekampagne schriftlich einge-

hen, andernfalls können sie nicht mehr berücksichtigt werden.

Das Medienhaus Athesia behält sich das Recht vor, Anzeigen unter Umständen auch ohne Angabe von Begründun-

gen abzulehnen.

Diese Preisliste ersetzt alle vorhergehenden und ist ab 1. Januar 2017 gültig.

Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

ALLGEMEINEGESCHÄFTSBEDINGUNGENONLINE MEDIEN

3.000,00 € 5%

6.000,00 € 10%

12.000,00 € 15%

18.000,00 € 20%

27.000,00 € 25%

AGB


34

Wir arbeiten alle gemeinsam, um die Wünsche unserer Kunden professionell und wirkungsvoll umzusetzen.

Kundenzufriedenheit hat bei uns einen besonderen Stellenwert: Wir arbeiten nicht nur für unsere Kunden, sondern mit Ihnen

zusammen, um aus jeder Idee das Beste zu machen.

Wir beraten Sie gerne

UNSER TEAM

Alex MayrLeitung

Digitale Werbeagentur

tel: +39 0471 925 [email protected]

Franz WohlgemuthWebmarketing Berater


Stefanie AndolfatoSales Management &

Webmarketing Beraterin


Manuel FlaimWebmarketing Berater


Sandra VieiderProduct Management & Webmarketing Beraterin


David HoferGrafik & Design


Rene KafmannWeb Developer


Freddy OchnerWeb Developer


SÜDTIROL ONLINE MARKETING - TEAM


35

Unsere Online-Serviceleistungen!

WORIN WIR GUT SIND?



ERSTELLUNG EINER WEBSEITE

GOOGLEADWORDS

FACEBOOKWERBUNG

SEO BERATUNG UND ANALYSE

SUCHMASCHINEN-OPTIMIERUNG (SEO)

SÜDTIROL ONLINE MARKETING - SERVICE

Wir sind immer für Sie da! Kontaktieren Sie unsere Werbeagentur, stellen Sie uns Fragen, oder vereinbaren Sie

mit uns einen Termin: Wir kommen gerne vorbei und stellen uns persönlich vor.

Für jedes Anliegen im Online Marketing sind wir Ihr richtiger Partner!

Wir beraten Sie gerne

0471 925 300 - [email protected] - www.suedtirolonline.com

SPRECHEN SIE MIT UNS

PREISLISTE 2017 - Stol.itxenec.stol.it/media/pdf/SOM-Preisliste2017.pdf · Ein abgestimmter Mix aus...

Documents

Transcript of PREISLISTE 2017 - Stol.itxenec.stol.it/media/pdf/SOM-Preisliste2017.pdf · Ein abgestimmter Mix aus...