Preisliste 24/14 · Sand- und Salzstreuer KS/BO/BR 300 mit Radantrieb 9 ... STOLL 100 P,...

48

Transcript of Preisliste 24/14 · Sand- und Salzstreuer KS/BO/BR 300 mit Radantrieb 9 ... STOLL 100 P,...

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 2

Inhaltsverzeichnis Bezeichnung Seite

Aerifizierer 38

Anbausauger Spezi 400, 500 u. 800 für Rasentraktoren 26

Anbausauger Super 500 für Rasen- und Kleintraktoren 27

Anbausauger Super 1000 – 1500 für Traktoren ab 25 PS 29

Anbausauger Vario für Traktoren von 20 – 25 PS 28

Aufbaustreuer P170 – P260 13

Bodenfräse (mit Saatkasten) 40

Boden-Umkehrfräse 39

Elektrostreugeräte mit und ohne Fahrgestell 15

Festtarife für Lieferung frei Haus (Frachtanteil) 3, 4

Frontsichelmäher - Ökoeinsatz 30, 31

Frontmähwerke mit Heckauswurf 32

Hydraulikanlage 32

Kehrmaschinen 33 – 37

Kastenstreuer mit Gelenkwellenantrieb und Hydraulikantrieb 8 + 14

Kleinstreuer für Rasentraktoren + handgeführt 16, 17

Laubblaser + Laub- und Abfallsauger 23

Laubverladegebläse, Laubsauger 24, 25

Mehrzwecksaugdüse SHV 1200 23

Rasenwalzen 39

Sand- und Salzstreuer KSZ-FST und –Stand, GFS 5, 6

Sand- und Salzstreuer für Gabelstapler, Traktor, Radlader 7

Sand- und Salzstreuer KS/BO/BR 300 mit Radantrieb 9

Sand- und Salzstreuer KS/BO/BR 600 u. 1000 mit Radantrieb 10

Sand- und Salzstreuer Selbstlader, Tellerstreuer Selbstlader 11, 12

Seitenschlegelmulcher 40

Schneefräse 22

Schlegelmäher 40 - 42

Schneeräumschilder für Traktoren, Radlader, Stapler, Fahrzeuge 18 - 21

Vertikutierer an Traktoren 38

Hinweise Kommissionsmaschinen, Garantie, Feldprobebedingun-gen, Transportschäden, Ersatzteile

44 - 46

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 3

Neue Festtarife für Versand

Gültig für alle Sendungen innerhalb der Bundesrepublik zum Festpreis für Lieferung frei Haus.

Maschinentyp Seite Bezeichnung Versandkosten Euro zzgl. MwSt

Schleuderstreuer 5 KSZ-Stand-120 55,00 5 KSZ-Stand-200 60,00 5 KSZ-Stand-350 75,00 5 KSZ-Stand-600 - 800 - 1000 140,00

6 GFS 1500 / 1700 / 2000 250,00 6 STOLL 100 50,00 6 STOLL 150 55,00

7 GST 1 H, GST 1 H 3 P, GST 1 Z 3 P 140,00 7 KSZ-Stand-355 135,00

Kastenstreuer 8 GS 850 oder GSNH 850 65,00 8 GS 1000 oder GSNH 1000 70,00 8 GS 1200 oder GSNH 1200 75,00

Nachlaufstreuer 9 KS/BO/BR 300 155,00 10 KS/BO/BR 600, 1000 205,00

Kastenstreuer 11 TSL 10 205,00 selbstladend 11 TSL 12 225,00 11 TSL 16 245,00

12 TSL 200 130,00 12 TSL 300 160,00 12 TSL 1000 / 1200 205,00 12 TSL 1400 225,00 12 TSL 2500 300,00

Aufbaustreuer 13 P170 Auf Anfrage 13 P260 Auf Anfrage

Walzenstreuer 14 TM 100 80,00 14 TM 120 90,00

Elektrostreuer 15 STEH 250 195,00 15 STE 250 75,00

Kleinstreuer 16 IBO 50 40,00 16 IBO 100 / IBO 160 Z 50,00 16 M 50 / M 50 A 50,00 16 Mini 80 90,00

Schneeräumgeräte 17 LS 125 75,00 17 LS 155 90,00 17 LS 185 110,00

18 SSS 140 / 160 120,00 18 SSS 180 / 200 160,00 18 SSS 220 / 240 200,00

19 SVS 140 / 160 120,00 19 SVS 180 / 200 160,00 19 SVS 220 / 240 200,00

20 SK 135 105,00 20 SK 150 125,00 20 SK 180 135,00 20 SK 200 160,00 20 SK 225 180,00

21 SF 200 185,00 21 SF 225 195,00 21 SF 250 215,00 21 SF 275 225,00 21 SF 300 250,00 21 SF 325 295,00

Schneefräse 22 TM 1000 Auf Anfrage 22 TM 1100 Auf Anfrage 22 TM 1200 Auf Anfrage

Laubblaser, Laub- und Abfallsauger 23 AS 10 B / AS 10 / AS 2 Privat 55,00

Laubverladegebläse 24 LVG 370/371 100,00 24 LVG 372 110,00 24 Mit Absetzgestell (LVG 370 + 371) 110,00 24 Mit Absetzgestell (LVG 372) 120,00

Für alle Lieferungen innerhalb Deutschlands werden fest kalkulierte Transportkostenanteile verrechnet - alternativ Lieferungen unfrei oder Abholung ab Werk

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 4

Neue Festtarife für Versand

Gültig für alle Sendungen innerhalb der Bundesrepublik zum Festpreis für Lieferung frei Haus.

Maschinentyp Seite Bezeichnung Versandkosten Euro zzgl. MwSt

Absaugturbine 25 GALA I, II und III 110,00 Mehrzwecksaugdüse 25 SHV 1200 95,00

Anbausauger 27 SUPER 500 140,00

28 Vario 600 / 750 150,00

29 SUPER 1000 BO, SUPER 1000 HE 210,00 29 SUPER 1200 BO, SUPER 1200 HE 225,00 29 SUPER 1500 BO, SUPER 1500 HE 225,00 Mähwerke 30/32 FMS MU120 und FMS 120 MRN, FRRK 1300 105,00 30/31/32 FMS MU 150, FMS 150 MRN, FMS 150 K und FMS 150 3 P 135,00 30/31/32 FMS MU180, FMS 180 K und FMS 180 3 P, FMS 180 MRN 145,00

Hydraulikanlage 32 65,00

Front- und Heckkehrmaschine 34 EST 150 / 180 / 230 125,00

34 STSI 120 120,00 34 STSI 135 130,00 34 STSI 150 150,00

Frontkehrmaschinen 35 STKO 135 130,00 35 STKO 150 140,00 35 STKO 175 160,00

36/37 ST HD 560/120 / 135 / 150 / 165 150,00 36/37 ST HD 560/180 / 200 165,00 36/37 ST HD 560/230 / 260 250,00 36/37 ST HD 560/ 290 270,00

Vertikutierer 38 V 40 90,00

Aerifizierer 38 AR 110 Auf Anfrage 38 AR 180 Auf Anfrage

Rasenwalzen 39 RC50, RC50B, RC60B 15,00 39 RC100 55,00 39 RC120B 60,00 39 RC150B 65,00

Bodenumkehrfräse 39 40

BOU 40 BOUS 40

235,00 245,00

Schlegelmäher 41 STS 30 85,00

Schlegelmäher 42 STS 40 85,00

Seitenschlegelmulcher 43 STS 40 S 120,00

Für alle Lieferungen innerhalb Deutschlands werden fest kalkulierte Transportkostenanteile verrechnet - alternativ Lieferungen unfrei oder Abholung ab Werk

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 5

Sand- und Salzstreuer Type KSZ-Stand

Auch als Düngerstreuer verwendbar.

Anbaustreuer für 4-Rad-Schlepper zum Anbau an Hydraulik-Kraftheber mit 3-Punkt-Aufhängung, Serienmäßig Kat. I; Kat. 0 oder Kat. II auf Anfrage

Serienmäßige Ausrüstung: Wartungsfreies Getriebe mit gehärteten Kegelrädern; nadelgelagerte Gelenkwelle mit Schutz; Streubreitenbegren-zung für stufenlose Regulierung von ca. 0,9 bis max. 10 m einstellbar. Rührfinger für Splitt, Streuflügel und Schieberführung aus Edelstahl; Beleuchtungsträger, Rückstrahler, Schutzgitter. KSZ-Stand-120 – 350 von 18 bis 45 PS KSZ-Stand-600 – 1000 von 50 bis 80 PS

Typ Gewicht Kg

Trichterin-halt

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

KSZ - Stand 120 3 Pkt. Kat. I / Kat. I N +1* 6026 0045 ca. 75 120 L 1010 0001 1 1.595,00 KSZ - Stand 200 3 Pkt. Kat. I / Kat. I N +1* 6026 0045 ca. 80 200 L 1010 0002 1 1.860,00 KSZ - Stand 350 3 Pkt. Kat. I / Kat. II +1* 6026 0045 ca. 90 350 L 1010 0003 1 2.080,00

KSZ - Stand 600 3 Pkt. Kat. I / Kat. II mit eckigem Trichter +2* 6026 0045

ca. 200 600 L 1010 0004 1 2.965,00

KSZ - Stand 800 3 Pkt. Kat. I / Kat. II +2* 6026 0045 ca. 230 800 L 1010 0005 1 3.070,00 KSZ - Stand 1000 3 Pkt. Kat. I / Kat. II +2* 6026 0045 ca. 250 1000 L 1010 0006 1 3.215,00

Streugeräte mit Hydraulikantrieb mit Motor OMP 100 für Volumenstrom von mind. 20 L/min / max. 40 L/min

KSZ - Stand 120 Hy 3 Pkt. Kat. I / Kat. I N +1* 6026 0045 ca. 75 120 L 1010 0012 1 1.955,00 KSZ - Stand 200 Hy 3 Pkt. Kat. I / Kat. I N +1* 6026 0045 ca. 80 200 L 1010 0014 1 2.180,00 KSZ - Stand 350 Hy 3 Pkt. Kat. I / Kat. II +1* 6026 0045 ca. 90 350 L 1010 0009 1 2.390,00

KSZ - Stand 600 Hy 3 Pkt. Kat. I / Kat. II+2* 6026 0045 ca. 200 600 L 1010 0010 1 3.390,00 KSZ - Stand 800 Hy 3 Pkt. Kat. I / Kat. II +2* 6026 0045 ca. 230 800 L 1010 0011 1 3.415,00 KSZ - Stand 1000 Hy 3 Pkt. Kat. I / Kat. II +2* 6026 0045 ca. 250 1000 L 1010 0008 1 3.595,00

Sonderausrüstung:

Rostschutzlackierung Feyco, spezial Rostschutz, für Schleuderstreuer KSZ-120, KSZ-200, KSZ-350 (1*) netto

6026 0045 0 82,00

Rostschutzlackierung Feyco, spezial Rostschutz, für Schleuderstreuer KSZ-600, KSZ-800, KSZ-1000 (2*) netto

6026 0045 0 143,00

Hydraulikstecker tropffrei Baugröße 2, Ø 19,7 mm 4134 0130 1 62,00 Baugröße 3, Ø 24,5 mm 4134 0131 1 64,00 Mengenteiler für Fördervolumen der Hydraulikpumpe von 40-60 l/min 6002 0001 1 390,00 Mengenteiler für Fördervolumen der Hydraulikpumpe von 60-170 l/min 6002 0003 1 697,00 Druckbegrenzungsventil (wird ab 180 bar benötigt) 4137 0001 1 182,00

ACHTUNG!!! Bei Bestellung bitte unbedingt Hydraulikleistung und Größe der Steckkupplungen angeben!

3-Kammer-Schlussleuchte mit beidseitigen Warntafeln 6000 0019 1 177,00 3-Kammer-Schlussleuchte 6000 0001 1 144,00 Trichterabdeckung Kunstleder bis 120 L 6001 0000 1 108,00 ab 200 L 6001 0001 1 140,00 ab 600 L 6001 0003 1 228,00 Planenklappdach für KSZ-600, 800, 1000 6001 0020 1 435,00 Rührwerk für Sand, Salz, feine Streugüter 6026 0000 1 145,00 Rüttelkorb alternativ zum Rührwerk (Empfehlung für KSZ Streuer ab 600 L) 6026 0002 1 340,00 Streutuch zum Schutz des Schleppers für KSZ 600 - 1000 6001 0046 1 192,00 Elektrische Fernbedienung MST 201L / 12 V mit Streumengenverstellung 6002 0012 1 965,00 Hydraulische Fernbedienung 6002 0000 1 350,00 Wegeabhängige Streumengenregulierung 6002 0005 2 2.270,00 Mechanische Fernbedienung 2,0 m 6019 0000 1 335,00 Warnfolie netto für KSZ 120 - 350 6029 0000 0 172,00 Warnfolie netto für KSZ 600 - 1000 6029 0003 0 278,00 Verpackung Streuer KSZ 120 – 350 002 0 30,00 Verpackung Streuer KSZ 600 - 1000 002 0 50,00

Die dem Kurzzeichen beigeordnete Zahl nennt den ungefähren Behälterinhalt. KSZ 120 nur konischer Trichterteil, größere Behälter mit zylindrischem Aufsatzteil. Siehe Abbildung.

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 6

Sand- und Salzstreuer Type GFS an Traktoren von 100 bis 120 PS

Typ Gewicht

Kg Trichte-rinhalt

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Schleuderstreuer GFS - 1500

für professionelle Einsätze an Traktoren mit 3 Pkt. Hydaulik Kat. II, 540 U/min,

Gelenkwelle 1 3/8”, Achslast min. 3500 Kg

GFS - 1500 3 Pkt. Kat. II *1 6026 0045 ca. 395 1500 L 1010 0026 1 4.570,00

GFS - 1700 3 Pkt. Kat. II *1 6026 0045 ca. 431 1700 L 1010 0028 1 4.695,00

GFS - 2000 3 Pkt. Kat. II *1 6026 0045 ca. 480 2000 L 1010 0030 1 6.315,00 Hydraulische Fernbedienung 6002 0029 1 440,00 Wegeabhängige Streumengenregulierung 6002 0005 2 2.270,00 Elektrische Fernbedienung MST 201L / 12 V 6002 0012 1 965,00

Sonderausstattung:

Rostschutzlackierung Feyco, spezial Rostschutz, *1 netto 6026 0045 0 170,00 Rüttelkorb für feine Streugüter 6026 0002 1 340,00 3-Kammer-Schlussleuchte mit beidseitigen Warntafeln 6000 0019 1 177,00 Planenklappdach für GFS-1500 / 1700 6001 0021 1 580,00 Streutuch zum Schutz des Schleppers 6001 0044 1 305,00 Streubreitenverstellung elektrisch, Edelstahl 6002 0017 1 799,00 Zusatzausrüstung für Fanghaken, Satz Unterlenker und Oberlenkerkugel 6026 0014 1 60,00 Warnfolie 6029 0003 0 295,00 Einfüllgitter 6026 0037 1 240,00 Anbaukosten + Einweisung 2209 0060 0 320,00

Verpackung Streuer 002 0 80,00

Schleuderstreuer für Kleintraktoren bis 25 PS

Typ Gewicht Kg

Trichte-rinhalt

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

STOLL 100, Anbaustreuer für Kleintraktoren Stahltrichter

37

105 L

1010 0020

1

930,00 STOLL 100 P, Anbaustreuer für Kleintraktoren Polytrichter

37

105 L

1010 1020

1

1.100,00

STOLL 150, Anbaustreuer für Kleintraktoren Stahltrichter

46

150 L 1010 0022

1

990,00 STOLL 150 P, Anbaustreuer für Kleintraktoren Polytrichter

46

150 L 1010 1022

1

1.200,00 für Dünger, Sand, Salz usw. 3 Pkt. Anbau Kat. I, 540 U/min, Gelenkwelle 1 3/8“, geeignet für Traktoren von 16 - 30 PS, serienmäßig mit Gelenkwelle, Rührfinger, Streubreitenbe- grenzung, Farbe RAL 3000

Streubreite: 1 - 7 m

Rührstab für Sand, Salz, feine Streugüter Typ 100 6026 0003 1 82,00 Rührstab für Sand, Salz, feine Streugüter Typ 150 6026 0038 1 82,00 Trichterabdeckung Kunstleder STOLL 100 6001 0000 1 102,00 Trichterabdeckung Kunstleder STOLL 150 6001 0039 1 108,00 Fernbedienung Bowdenzug 6002 0039 1 265,00

Verpackung Streuer 002 0 20,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 7

Sand- und Salzstreuer für Gabelstapler, Traktoren, Radlader

Serienmäßige Ausrüstung: Wartungsfreies Getriebe mit gehärteten Kegelrädern, Streumen-genregulierung, Streubreitenbegrenzung, Rührfinger für Splitt, Streuflügel aus Edelstahl, Beleuchtungsträger, Rückstrahler, stabi-ler eckiger Streuguttrichter mit ca. 440 l Fassungsvermögen. Technische Daten: Streubreite: ca. 2 bis 8 m (Drehzahlabhängig), Streugut: Sand, Salz, Splitt, Granulat, Gewicht: ca. 180 kg *Weitere Streugeräte an Radlader - Heckanbau bitte anfragen (Fahrzeug Fabrikat, Typ- Ölmenge + Öldruck angeben)

Typ Gewicht Kg Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

GST 1 H, Antrieb über Hydr., Montage an Hubgabel +2* 6026 0045 ca. 180 1011 0000 1 4.335,00

GST 1 H 3 P, Antrieb über Hydr., Montage über 3-Pkt. Kat. I +2* 6026 0045

ca. 150 1011 0001 1 3.250,00

GST 1 Z 3 P, Antrieb über Zapfwelle, Montage an 3-Pkt. Kat. I +2* 6026 0045

ca. 150 1011 0002 1 2.820,00

Sonderausstattung:

Rostschutzlackierung Feyco, spezial Rostschutz +2* 6026 0045 0 130,00

Rüttelkorb 6026 0002 1 340,00

Trichterabdeckung aus Kunstleder 6001 0002 1 220,00

Planenklappdach 6001 0023 1 410,00

Warnfolie netto 6029 0001 0 190,00

3-Kammer-Beleuchtung 6000 0001 1 144,00

3-Kammer-Beleuchtung mit beidseitigen Warntafeln 6000 0019 1 177,00

Zusätzl. Mengenverteiler bei einem Fördervolumen der Hydraulikpumpe im Gabelstapler oder Schlepper von 40-60 l/min.

6002 0001 1 390,00

Zusätzl. Mengenverteiler bei einem Fördervolumen der Hydraulikpumpe im Gabelstapler oder Schlepper von 60-170 l/min.

6002 0003 1 697,00

Druckbegrenzungsventil (wird ab 180 bar benötigt) 4137 0001 1 182,00

Hydraulische Fernbedienung 6002 0000 1 350,00

Elektrische Fernbedienung MST 201 L / 12V 6002 0012 1 965,00

Verpackung Streuer 002 0 30,00

Schleuderstreuer an Radlader

Schleuderstreuer KSZ-Stand-355 Mit Hydraulikantrieb, Streubreite ca. 0,9 bis 10 m, robuste Ausführung, für Winterdiensteinsatz. Spezialausführung mit ungleichschenkligem Trichter für kurzen Anbau – ermöglicht das öffnen der Motorhaube. Inhalt ca. 355 l, Spezialrostschutzlackierung RAL 2004, Anbau 3 Pkt. Kat. I, Antrieb OMP 200, inkl. Druckbegrenzungsventil – Mengenteiler (Ölmenge und Bar des Träger-fahrzeuges angeben).

Anbau durch Fachhändler erforderlich (Montagezeit für Trägerfahrzeug berücksichtigen)

Typ Gewicht Kg Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

KSZ-Stand-355 Hy ca. 126 1010 0027 2 3.690,00

Anbaurahmen (für Kramer 380-480, 580-780, Komatsu WA80, Terex) 2 1.095,00 Elektrische Fernbedienung MST 201 L / 12V 6002 0012 1 965,00 3-Kammer-Beleuchtung mit beidseitigen Warntafeln 6000 0019 1 177,00 Rüttelkorb 6026 0002 1 340,00 Planenklappdach 6001 0022 1 495,00

Sonderausstattung: Einfüllgitter 6026 0038 1 167,00

Verpackung Streuer 002 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 8

Kastenstreuer mit Gelenkwellenantrieb Neu: mit Kettenspannung serienmäßig

Umweltfreundlich und sparsam.

Streuen mit Kastenstreugeräten, die für alle Streugüter wie Sand, Salz, Splitt, Granulat und Dünger ohne weitere Zusatzausrüstung durch einfache Verstellung der Taumelscheibenwelle verwendbar sind. Sparsamer Streugutverbrauch ab 20 g pro m. Serienmäßige Ausrüstung:

NEU montiert mit Abstellstützen, Transporthebel, Transportrollen für Anbau und Lagerung. Schnellentleerung und gleichmäßiges Streu-en durch Breitöffnungen. Schneckenradgetriebe (für alle U/min ) Gelenkwelle, stabile Streu-welle mit Taumelscheiben, Streumengeneinstellung, Schutzgitter, Kettenspanner zum Schutz der Antriebsteile, Dosiereinrichtung aus nichtrostendem Material, serienmäßig für 3-Punkt-Anschluss Kat. I. 3-Punkt-Anschlüsse Kat. 0 (I N) oder II auf Anfrage.

Typ Arbeits- / Kastenbreite

Gesamt-breite

Trich-terin-halt

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

GS 850 3 Pkt. Kat. I Gelenkwellenantrieb ca. 0,85 m ca. 0,98 m 120 l ca. 85 1012 1000 1 2.595.00 GS 1000 3 Pkt. Kat. I Gelenkwellenantrieb ca. 1,00 m ca. 1,20 m 150 l ca. 95 1012 1001 1 2.710,00 GS 1200 3 Pkt. Kat. I Gelenkwellenantrieb ca. 1,20 m ca. 1,40 m 170 l ca. 115 1012 1002 1 2.855,00 GSNH 850 Hydraulikantrieb ca. 0,85 m ca. 0,98 m 120 l ca. 85 1012 0003 1 2.645,00 GSNH 1000 Hydraulikantrieb ca. 1,00 m ca. 1,20 m 150 l ca. 95 1012 0004 1 2.699,00 GSNH 1200 Hydraulikantrieb ca. 1,20 m ca. 1,40 m 185 l ca. 115 1012 0006 1 2.799,00 Zubehör für hydr. angetriebene Streuer

Zusätzl. Mengenverteiler bei einem Fördervolumen von 40-60 l/min. 6002 0001 1 390,00 Zusätzl. Mengenverteiler bei einem Fördervolumen von 60-170 l/min. 6002 0003 1 697,00

Druckbegrenzungsventil (wird ab 180 bar benötigt) 4137 0001 1 182,00

** Bei hydraulischem Antrieb Stecker und Baugröße angeben!

Zubehör für alle Kastenstreuer: Anbaubock für Festanbau für Traktoren Gutbrod + Hako *Type angeben! 6026 0035 1 258,00 Anbau Kuppeldreieck Kat. 0/I 1050 0147 1 369,00 Rostschutzlackierung Feyco, spezial Rostschutz - Serie RAL 2004 6026 0045 0 90,00

Behältervergrößerung für GS 850 auf 215 l * 6026 0009 1 230,00 Behältervergrößerung für GS 1000 auf 275 l * 6026 0010 1 245,00 Behältervergrößerung für GS 1200 auf 320 l * 6026 0011 1 290,00 Rührwellenschutz in Verbindung mit Aufsatz empfohlen 3100 0095 1 150,00

Rührwelle für klebrige Streugüter GS1000 6026 0005 1 310,00 Rührwelle für klebrige Streugüter GS 1200 6026 0006 1 320,00 3-Kammer-Beleuchtung 6000 0001 1 144,00 Behälterabdeckung Metall GS 850 6001 0032 1 180,00 Behälterabdeckung Metall GS 1000 6001 0033 1 195,00 Behälterabdeckung Metall GS 1200 6001 0034 1 205,00 Behälterabdeckung Kunstleder GS 850 6001 0009 1 132,00 Behälterabdeckung Kunstleder GS 1000 6001 0012 1 142,00 Behälterabdeckung Kunstleder GS 1200 6001 0018 1 150,00 Einfüllgitter für GS 850 6026 0015 1 118,00 Einfüllgitter für GS 1000 6026 0016 1 135,00 Einfüllgitter für GS 1200 6026 0017 1 150,00 Warnfolie netto 6029 0002 0 155,00 Streutuch zum Schutz des Schleppers 6001 0043 1 195,00 Elektrische Streumengenregulierung für Kastenstreuer * 6002 0010 1 965,00

Mechanische Fernbedienung 2,0 m * 6019 0000 1 360,00 Hydr. Fernbedienung * 6002 0014 1 545,00 Verpackung Streuer 002 0 30,00

* Nachrüstsätze bitte Anfragen

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 9

Sand- und Salzstreuer Type KS / BO / BR 300 Auch als Düngerstreuer verwendbar Nachläufer mit Bodenantrieb für alle Schleppertypen, Unimog, LKW und Kleintransporter. Mit Bremsradausrüstung lieferbar. Transportgeschwindigkeit bis 25 km/h. Serienmäßige Ausrüstung: Stabiles, wartungsfreies Getriebe mit Freilauf, Rührfinger, Drei-ecksrückstrahler, Kotflügel, Luftbereifung mit Ackerstollenprofil 4.00-8, Beleuchtungsträger, Schutzgitter, KM-Schild, Streubreiten-begrenzung, Abstellstütze mit starrer Zugdeichsel mit DIN-Zugöse, rundem Streuguttrichter, Fassungsvermögen ca. 300 l. Streuflügel aus Edelstahl, Fahrtgeschwindigkeit bis 25 km/h. Achtung: Bei Bestellung mit starrer Zugdeichsel Anhänge- höhe und Ø 40 oder 25 mm Zugöse angeben!

Type zul. Gesamt- gewicht

mit Bremsachse

Trichter-inhalt

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

KS/BO/BR 300 +2* 6026 0045 610 kg 300 l ca. 170 1013 0001 1 4.050,00 Sonderausrüstung

Rostschutzlackierung Feyco, spezial Rostschutz, 2* netto 6026 0045 0 140,00 für Fahrt auf öffentlichen Straßen zwingend benötigt: TÜV-Abnahme netto 6027 0000 0 230,00 3-Kammer-Schlussleuchte 6000 0001 1 144,00 3-Kammer-Schlussleuchte mit beidseitigen Warntafeln 6000 0019 1 177,00 sonstiges empfehlenswertes Zubehör: Aufpreis Kugelkupplung für starre Zugdeichsel 6028 0042 1 135,00 Höhenverstellbare Zugdeichsel mit Zugöse Ø 40 mm für KS/BO 300 6028 0000 1 785,00 Höhenverstellbare Zugdeichsel mit Kugelkupplung f. KS/BO 300 6028 0001 1 815,00 Zusätzlich: Vorderteil Zugöse 6028 0020 1 365,00 Zusätzlich: Vorderteil Kugelkupplung 6028 0013 1 360,00 Aufpreis Zugöse französisch Ø 68 mm 6028 0046 0 295,00 Farbänderung netto 1013 0005 0 335,00 Trichterabdeckung Kunstleder für KS/BO 300 6001 0001 1 140,00 Elektr. Fernbedienung MST 201L, 12 V 6002 0012 1 965,00 Wegeabhängige elektr. Fernbedienung 6002 0005 2 2.270,00 Rüttelkorb für feine Streugüter 6026 0002 1 340,00 Warnfolie netto 6029 0000 0 172,00 Schneeketten für Typ Zickzack (Stück) 4074 0000 1 190,00 Verpackung Streuer 002 0 62,00

Rüttelkorb

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 10

Sand- und Salzstreuer Type KS / BO und Type KS / BO / BR

Für professionelle Anwender Sand- und Salzstreuer mit eckigem Streuguttrichter, in stabiler Bauart, mit Fassungsvermögen von 600 oder 800 l lieferbar. Geeignet für alle Streugüter (Sand, Salz, Splitt, Granulat). Komplett ausgerüstet mit: stabilem wartungsfreiem Getriebe, Rührfinger, Kotflügel, Luftbereifung, Feststell- und Anbeißbremse, Stützrollen, Dreiecks-Rückstrahler, KM-Schild, Lackierung RAL 2004. Streuflügel aus Edelstahl. Gegen Aufpreis: höhenverstellba-re Zugdeichsel mit Zugöse oder Kugelkupplung, Sonderla-ckierung. Typen KS/BO/BR 600-1000 sind für Transportgeschwindig-keit bis 30 km/h zugelassen.

TYPE zul Gesamt-gewicht

Bremsachse

Trichterinhalt Gewicht Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

KS/BO/BR 600 +2* 60260045 1100 kg mit 600 l ca. 300 1013 0002 1 6.445,00 KS/BO/BR 1000 +2* 60260045 1720 kg mit 1.000 l ca. 340 1013 0003 1 7.720,00

Sonderausrüstung

Rostschutzlackierung Feyco, spezial Rostschutz, *2 netto 6026 0045 0 180,00 für Fahrt auf öffentlichen Straßen zwingend benötigt: TÜV-Abnahme netto 6027 0001 0 270,00 3-Kammer-Schlussleuchte 6000 0001 1 144,00 3-Kammer-Schlussleuchte mit beidseitigen Warntafeln 6000 0019 1 177,00 zwingend erforderliches Zubehör: Höhenverstellbare Zugdeichsel mit Zugöse Ø 40 mm f. KS/BO/BR 600

6028 0000 1 785,00

Höhenverstellbare Zugdeichsel mit Zugöse Ø 40 mm f. KS/BO/BR 1000

6028 0002 1 1.045,00

Aufpreis Zugöse französisch Ø 68 mm 6028 0046 0 295,00 Höhenverstellbare Zugdeichsel mit Kugelkupplung für KS/BO/BR 600 6028 0001 1 815,00 Höhenverstellbare Zugdeichsel mit Kugelkupplung für KS/BO/BR 1000

6028 0003 1 1.305,00

sonstiges empfehlenswertes Zubehör: Farbänderungen netto 1013 0005 0 335,00 Trichterabdeckung Kunstleder f. KS/BO/BR 600, 800, 1000 6001 0003 1 228,00 Planenklappdach für KS/BO/BR 600, 800 und 1000 6001 0020 1 435,00 Elektr. Fernbedienung MST 201L, 12 V mit Streumengenverstellung 6002 0012 1 965,00 Wegeabhängige elektr. Fernbedienung 6002 0005 2 2.270,00 Rüttelkorb für feine Streugüter 6026 0002 1 340,00 Warnfolie netto 6029 0003 0 278,00 Verpackung Streuer 002 0 80,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 11

Sand- und Salz- Tellerstreuer Selbstlader Dieser Tellerstreuer für Traktormontage kann mit hydraulischen Ober-lenkern als Selbstlader arbeiten. Durch ein breites Programm von Aufhänge-/Anbauteilen ist der Anbau auch an verschiedene Radlader möglich. Das Material wird dem Teller über eine hydraulisch angetriebene Schnecke zugeführt. Der Streuwinkel ist hydraulisch einstellbar (nur TSL 12/16) Ausführung: -Einstellbare Streusymmetrie - Austauschbare Aufhängung A-Rahmen / 3 Pkt. / HMV / SMS - Stabile Schutzabdeckung des Tellers beim Beladen - Robuste Konstruktion aus 6 mm Stahl - Schnelle Montage der Abstellstützen Fahrzeugmindestausrüstung Antrieb Hydraulikmotor – Antriebsvoraussetzung - Hydraulikanschlüsse am Heck - Empfohlene Ölmenge: min. 40 l bei 160 bar ** Bei zu hohem Staudruck ist eine Leckölleitung erforderlich! - Stecker ½“ Sterling

Typ Trichterin-halt

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

TSL 10, Tellerstreuer selbstladend, ca. 550 l ca. 400 1012 0009 1 13.020,00 Streubreite ca. 1,5 - 6 m, für Kompakttraktoren ab 60 PS Länge: 1,35 m, Breite: 1,20 m, Höhe: 1,32 m

TSL 12, Tellerstreuer selbstladend, ca. 1000 l ca. 610 1012 0010 1 13.850,00 Streubreite ca. 1,5 - 8 m, für Kompakttraktoren ab 75 PS Länge: 1,35 m, Breite: 2,10 m, Höhe 1,32 m

TSL 16, Tellerstreuer selbstladend, ca. 1600 l ca. 725 1012 0011 1 14.430,00 Streubreite ca. 2 - 8 m, für Traktoren ab 90-100 PS Länge: 1,35 m, Breite: 2,30 m, Höhe 1,45 m

*Anbaurahmen und Oberlenker werden als Ausführung Selbstlader benötigt.

Aufhängung wird zwingend benötigt 3 Pkt. Anbau Kat. II für TSL 10 1012 0012 1 660,00 3 Pkt. Anbau Kat. II/III für TSL 12/16 1012 0013 1 865,00 Sonderausrüstung Elektrisches Umschaltventil für Trägerfahrzeuge mit 1 Steuerkreis

1060 1085 1 1.075,00

Hydraulischer Oberlenker TSL 10/12/16 1012 0039 1 1.400,00 Beleuchtungsanlage für TSL 16 1012 0063 1 210,00 Voll wegeabhängige Fernbedienung für TSL 16 (Monta-gezeit für Einbau in Trägerfahrzeug berücksichtigen)

1012 0080 2 2.470,00

Abdeckplane TSL 12 + 16 1012 0064 1 560,00 Verpackung Streuer 002 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 12

Sand- und Salzstreuer Selbstlader Hydraulisch angetriebener Kastenstreuer in äußerst stabiler Bauweise, für Streugüter wie Sand, Salz, Splitt und Gemisch. Anbau in 3 Pkt. Hydraulik, Kat. I od. II (Gerätetypen beachten), befüllen durch hyd-raulisches Absenken des Behälters, ab Typen TSL 1000 Rippen verstärkt, Streumengenverstellung, Stahlrahmen sandgestrahlt, mit Rostschutz versehen. Lackierung RAL 2011. Bei Typen TSL 1000 / 1200 / 1400 hydr. Oberlenker erforderlich! Serienmäßig: Steuerung über den Mengenteiler von der Kabine aus, 3 Pkt. Anbau Kat. I oder Kat. II, Abstellstützen, Umrührwelle zur Verhinderung von Klumpen und Brückenbildung, Nockenwalze mit auswechselbaren asymmetrischen Nocken, verschleißarme Streumengenregulierung per Ölmengenteiler durch verstellba-ren Federboden mit Gummischürze, Hydraulikschläuche mit Steckkupplungen, doppeltwirkender Hyd-raulikzylinder zum Kippen des Streuers.

Im Sommer zur Sportplatzbesandung. Im Winter für Winterdienst einsetzbar.

Fahrzeugmindestausrüstung

- Dreipunktkraftheber Kat. I Typen TSL 200 + 300, Kat. II Typen TSL 1000, 1200, 1400 - Hydraulikanschlüsse am Heck - Empfohlene Ölmenge: TSL 200 / 300 ca. 18 l bei 100 bar ** Bei zu hohem Staudruck ist eine Leckölleitung erforderlich! TSL 1000 - 1400 ca. 40 l bei 150 bar ** Bei zu hohem Staudruck ist eine Leckölleitung erforderlich!

1 doppeltwirkendes Ventil und 1 einfachwirkendes Ventil mit Rasterstellung DRUCK 4 Hydrauliksteckdosen hinten (davon 1 Tankanschluss als Rücklaufleitung) o d e r 2 doppeltwirkende Ventile (davon 1 mit Rasterstellung DRUCK) 4 Hydrauliksteckdosen hinten o d e r 1 doppeltwirkendes Ventil mit Rasterstellung DRUCK 2 Hydrauliksteckdosen hinten und 1 Umschaltventil m. hydr. Wegehahn (1012 0058 oder 1012 0059)

Bei Traktoren mit Load Sensing Ausrüstung wird kein Zubehör benötigt!

Bei Bestellung Hydraulikleistung und Größe der Steckkupplungen angeben!!!

Typ Trichterin-halt

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

TSL 200, Walzenstreuer selbstladend, ca. 200 l ca. 178 1012 0050 2 4.995,00 3 Pkt. Hydraulik Kat. I mit Rührwelle, Streubreite ca. 1,00 m, für Kompakttraktoren ab 20 PS Länge: 0,86 m, Breite: 1,16 m, Höhe: 0,60 m

TSL 300, Walzenstreuer selbstladend, ca. 250 l ca. 202 1012 0051 2 5.445,00 3 Pkt. Hydraulik Kat. I mit Rührwelle, Streubreite ca. 1,30 m, für Kompakttraktoren ab 20 PS Länge: 0,86 m, Breite: 1,42 m, Höhe 0,60 m

TSL 1000, Walzenstreuer selbstladend, ca. 900 l ca. 350 1012 0052 2 5.745,00 3 Pkt. Hydraulik Kat. I + II mit Rührwelle, Streubreite ca. 1,55 m, für Traktoren ab 70 - 200 PS Länge: 1,15 m, Breite: 1,65 m, Höhe 1,12 m

TSL 1200, Walzenstreuer selbstladend, ca. 1000 l ca. 400 1012 0053 2 5.830,00 3 Pkt. Hydraulik Kat. I + II mit Rührwelle, Streubreite ca. 1,90 m, für Kompakttraktoren ab 70 - 200 PS Länge: 1,15 m, Breite: 1,85 m, Höhe 1,12 m

TSL 1400, Walzenstreuer selbstladend, ca. 1350 l ca. 495 1012 0054 2 6.185,00 3 Pkt. Hydraulik Kat. II mit Rührwelle, Streubreite ca. 2,10 m, für Traktoren ab ca. 70 - 200 PS Länge: 1,27 m, Breite: 2,15 m, Höhe: 1,25 m

TSL 2500, Walzenstreuer selbstladend, ca. 2170 l ca. 690 1012 0049 2 10.870,00 3 Pkt. Hydraulik Kat. II mit Rührwelle, Streubreite ca. 2,50 m, für Traktoren ab ca.170 PS Länge: 2,17 m, Breite: 2,58 m, Höhe: 1,63 m

Sonderausrüstung Behälteraufsatzrahmen 80 l für TSL 200 1012 0055 2 470,00 Behälteraufsatzrahmen 100 l für TSL 300 1012 0056 2 570,00 Zwischenstück Kat. I auf Kat. II für TSL 300 1012 0057 2 670,00 Erforderlich für Traktoren mit Heck 3 Pkt. Kat. II Umschaltventil mit hydr. Wegehahn für TSL 200/300 für die getrennte Bedienung des Kipp-zylinders und des Streuantriebs / entfällt bei 2 getrennten Ölkreisläufen

1012 0058 2 850,00

Umschaltventil mit hydr. Wegehahn für TSL 1000/1200/1400 für die getrennte Bedienung des Kippzylinders und des Streuantriebs / entfällt bei 2 getrennten Ölkreisläufen

1012 0059 2 750,00

Start Stopp - Wegeabhängigkeit für alle Typen (Montagezeit für Einbau in Trägerfahr-zeug berücksichtigen)

1012 0060 2 875,00

Voll wegeabhängige Fernbedienung für alle Typen (Montagezeit für Einbau in Träger-fahrzeug berücksichtigen)

1012 0080 2 2.300,00

Hydr. Oberlenker für TSL 1000, 1200, 1400 1012 0069 2 1.055,00 Beleuchtung 1012 0062 2 210,00 Verpackung Streuer 002 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 13

Aufsattelstreuer auf Kompakt- Geräteträger

P170 – P 260 Aufbaustreuer mit hydraulischem Antrieb Mindestausrüstung Fahrzeug 20 L Ölmenge bei 140 Bar – Hydraulikanschluss

Streumaterial: Kies, Sand, Salz, und Gemischstreuung Streubreite: ca. 1-6 m Streumenge und Streubreite einstellbar Das Streugut wird über eine Förderschnecke zum Streuteller geführt. Mit Zubehör Behälteraufsatz ist unterschiedliches Volumen möglich.

Typ Inhalt Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

P170 Tellerstreuer Stahlblech lackiert ca. 170 l ca. 132 1017 0020 2 5.670,00

P260 Tellerstreuer Stahlblech lackiert ca. 260 l ca. 190 1017 0027 2 6.365,00

P170 Tellerstreuer Stahlblech lackiert m. EL Fernbed. ca. 170 l ca. 132 1017 0028 2 8.765,00

P260 Tellerstreuer Stahlblech lackiert m. EL Fernbed. ca. 260 l ca. 190 1017 0029 2 10.380,00 Umrührwelle für Sand- Salz

Satz für P 170 1017 0053 2 585,00

Satz für P 260 1017 0054 2 616,00 Zubehör

Behälteraufsatz P 170 170 l 1017 0024 2 392,00

Behälteraufsatz P 260 390 l 1017 0055 2 480,00

Abdeckplane P 170 1017 0023 2 515,00

Abdeckplane P 260 1017 0056 2 635,00

Abstellbeine P 170 / P 260 1017 0022 2 895,00 Anbauteile Holder C 250/270/350/370 1017 0057 2 1.030,00

Anbauteile Holder C 9800, C9,72,C9.88, C.4.74, M480 1017 0058 2 1.360,00

Anbauteile Holder C 9700 1017 0059 2 760,00

Anbauteile RTV 900 Kubota 1017 0090 2 1.165,00

Belos Giant 1017 0091 2 805,00

Belos 3440 1017 0092 2 920,00

Vitra 2030 – 2037 - 2040 1017 0093 2 885,00

Iseki SF 330 1017 0094 2 1.230,00

Carraro 2500/3800 1017 0095 2 750,00

Carraro 4400 1017 0021 2 830,00

Carraro 8400/5400 (P260) 1017 0096 2 705,00

Holder C 200 1017 0097 2 1.320,00

Holder C 300 1017 0098 2 880,00

Weitere Anbauten? Bitte fragen Sie nach!

EL Fernbedienung - Nachrüstung 1017 0026 2 4.260,00 Verpackung 002 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 14

Walzenstreuer mit Elektroantrieb 12V/24V

Die Walzenstreuer sind in verschiedenen Ausführun-gen für Kompakttraktoren und Sonderfahrzeuge lie-ferbar.

Serienmäßiger Anbau 3 Pkt. Kat. I, oder Anbaurah-men Kat.0 Ausführung Stahlblech lackiert RAL 2011 Abstellstützen, Umrührwelle, Nockenwalze, Gitterrost Streumengenregulierung – verschiedene Nocken lie-ferbar.

Das Modell MP ist zum Anbau an Trägerfahrzeuge mit Pritschen geeignet und kann aufgrund der offenen Behälter- Vor-derwand über die kippbare Pritsche mit Streumaterial beladen werden.

Sonderanbauten sind auf Anfrage möglich.

Typ Trichterin-halt

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

TM 100 EL, Walzenstreuer 12V ca. 100 l ca. 84 1012 0040 2 2.780,00 Streubreite ca. 100 cm, Länge: 54 cm, Breite: 117 cm, Höhe: 53 cm

TM 120 EL, Walzenstreuer 12V ca. 125 l ca. 91 1012 0046 2 3.295,00 Streubreite ca. 126 cm, Länge: 54 cm, Breite: 142 cm, Höhe 53 cm

TM 120 EL MP, Walzenstreuer 12V ca. 100 l ca. 84 1012 0047 2 3.385,00 Streubreite ca. 126 cm, Länge: 50 cm, Breite: 140 cm, Höhe 60 cm

TM 120 H-MP, Walzenstreuer mit Hydraulikantrieb ca. 100 l ca. 84 10120029 2 3.230,00 Streubreite ca. 126 cm, Länge: 50 cm, Breite: 140 cm, Höhe 60 cm

Anbauvarianten – für Typen 100-120 EL

3 Pkt. Anbau Kat. I 1012 0087 2 380,00

Anbaurahmen Kat. 0 1012 0088 2 275,00 andere Anbauten auf Anfrage Anbauvarianten – für Typen 120EL MP

Anbauteil zu Pfau 1012 0093 2 302,00

Anbauteil zu JD Gater 1012 0094 2 190,00 Sonderausrüstung

Abstellwagen für Streuer 1012 0089 2 625,00

Behälteraufsatz TM 100 EL 50l 1012 0090 2 280,00

Behälteraufsatz TM 120 EL 62,5l 1012 0091 2 380,00

Beleuchtungsanlage 1012 0062 2 170,00

EL Motor 24 VDC für 100/120 EL Aufpreis 1012 0092 2 235,00

Abdeckplane TM 100 EL 1012 0045 2 155,00

Abdeckplane TM 120 EL 1012 0086 2 175,00

Verpackung Streuer 002 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 15

Streuwagen STE 250

Professionelles Streugerät zum Einsatz bei Straßen-meistereien, Dienstleistern, Kommunen und Industrie. Fahrzeugschonend - kein Rostbefall durch Streusalz! Sonderbau auf Fahrgestell 80 km/h, komplett mit An-hängekupplung, Stützlast bis 750 kg, 3-Kammer-Beleuchtung, Streuer mit Elektroantrieb 12 Volt, Inhalt 250 l, Trichterabdeckung, elektrische Steuerung mit Geschwindigkeitsregulierung, Arbeitsbreite ca. 1-4 m

Hänger alternativ zur Laubaufnahme - siehe Seite 22

Typ Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Streugerät STEH 250 Mit Fahrgestell 80 km/h

1016 0007 1 5.360,00

Zubehör:

TÜV-Abnahme netto 6027 0000 0 200,00

Streugutbehälter aus GFK 200 l Gelb ohne Entnahme, Größe: 89 x 59 x 47 cm, Gewicht: ca. 12 kg

1016 0021 445,00

Heckklappe hinten seitlich schwenkbar (bei Zusatznutzen mit Laubverladegebläse LVG 370/371)

1016 0020 1 415,00

Stahlgitteraufsatz 100 cm für Laubaufnahme 1016 0022 1 755,00

Abdeckung - Flachplane 6001 0029 1 160,00

Verpackung und Frachtanteil 002 0 225,00

Streugerät STE 250 Snow Way Ohne Fahrgestell, ohne Steuerung, Elektroantrieb 12 V

1016 0006 1 2.260,00

Streugerät STE 100 Snow Way Ohne Fahrgestell, ohne Steuerung, Elektroantrieb 12 V

1016 0005 1 1.340,00

Zubehör:

Ein/Ausschalter für Streuer 1016 0008 1 222,00

Elektrische Steuerung für Streuer mit Geschwindigkeitsregulierung Durch variieren der Tellergeschwindigkeit kann die Streubreite eingestellt werden.

1016 0009 1 555,00

Beleuchtungssatz 1016 0010 1 76,00

Adapter für Pick up Ladefläche 1016 0011 1 692,00

Diverse Anbauträger nach Anfrage

Verpackung und Frachtanteil 002 0 100,00

Streugerät an Radlader, Stapler, Kleintraktoren, Pick up usw. Ideal für den Einsatz im Kommunalbereich, Lohnunternehmen..

Streuen auf Parkplätzen mit Pick up, Kleintraktor, Stapler, Jeep, e.c.t.

Extreme Stellen können einfach und komfortabel eisfrei gehal-ten werden.

Streugüter Sand und Salz.

Typ Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Niro Streugerät 12 V Streutellermotor mit Getriebe, 90 l Behälter mit Drehverschluss, Literskala, Restentleerung, verstellbare Wurfschaufeln am Streuteller, Mengenverstellung am Gerät. Lieferung mit Standard Anbaurahmen. Adaption am Fahrzeug ist Händlersei-tig vorzunehmen.

1016 0012 1 1.845,00

Aufpreis 105 l Inhalt 1016 0014 1 55,00 Aufpreis 130 l Inhalt 1016 0024 1 170,00 Aufpreis 300 l Inhalt 1016 0025 1 860,00

Ein/Ausschalter, Steuerung in der Kabine, Drehzahlverstellung für 1-4 m 1016 0004 1 225,00

Dreipunkt-Anbau 1016 0026 1 100,00

Verpackung und Frachtanteil 002 0 95,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 16

Kleinstreuer

M 50 A M 50 Mini 80

Typ Trichte-rinhalt

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Handstreuer M 50 Walzenstreuer für Sand, Salz, Splitt. Stabile Ausführung - Streugutwanne aus Metall Streumengenregulierung, Trichter Stahlblech, lackiert Streubreite 60 cm. Nockenwalze.

ca. 50 l

ca. 20

1015 0009

1

990,00

Anhängewalzenstreuer M 50 A wie Handstreuer jedoch mit Anhängedeichsel, 24 mm Zugöse, mechanische Start - Stopp Schaltung. Länge: 59 cm, Breite: 86 cm, Höhe: 52 cm

ca. 50 l

ca. 42

1015 0017

1

1.270,00

Anhängewalzenstreuer Mini 80 für Garten- und Kleinschlepper zum wegeabhängigen Streuen (Sand-, Salz- usw.) Walzenbreite ca.80cm Streubreite ca. 80 cm

ca. 200 l

ca. 98

1017 0010

1

2.335,00

Zubehör für Walzenstreuer Mini 80 Zugdeichsel mit Zuggabel Ø 24 mm, für Gartentraktoren 1017 0011 1 115,00 Zugdeichsel mit Zuggabel Ø 38 mm 1017 0012 1 115,00 Zugdeichsel mit Kugelkopfkupplung 1017 0013 1 176,00 Anbaubeschlag für Dreipunkthydraulik Kat. I mit Stützfuß 1017 0014 1 635,00 Beleuchtungsanlage 12 V 1017 0016 1 205,00 Abdeckplane (unmontiert) 1017 0017 1 160,00 TÜV-Einzelabnahme mit TÜV-Gutachten 1017 0018 1 370,00 Verpackung Kleinstreuer 001 0 15,00

Kleinstreuer Stoll- IBO

Zum Streuen von Sand, Salz, Splitt, Dünger und Samen. Stabil gebautes Mehrzweckgerät für Rasentraks, Einachsgeräte, Handbetrieb. Serienmäßige Ausrüstung: Streuguttrichter aus Blech ca. 60 l, Rührfinger mit Handschutz, Streumen-geneinstellung mit Skala, Streubreitenbegrenzung, Stahlräder mit griffigem Gummiprofil, höhenverstellbare Zugdeichsel- oder Handgriffe, Streuguttel-ler und Getriebe aus massivem Kunststoff. Alternativ - Serie IBO 100 ZP, IBO 160 ZP mit Streuguttrichter aus rostfrei-em Polyethylen.

Typ Trichte-rinhalt

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Kleinstreuer IBO 50 H für Handbetrieb

ca. 60 l

ca. 26

1015 0002

1

760,00

Streuwagen IBO 50 Z mit Zugdeichsel für Rasentraktor

ca. 60 l

ca. 28

1015 0003

1

790,00

Streuwagen IBO 100 Z mit Zugdeichsel für Rasentraktor

ca. 100 l

ca. 30

1015 0007

1

935,00

Streuwagen IBO 100 ZP mit Zugdeichsel für Rasentraktor, Trichter aus Polyethylen

ca. 100 l

ca. 28

1015 1007

1

1.135,00

Streuwagen IBO 160 Z mit Zugdeichsel für Rasentraktor, Luftbereifung

ca. 160 l

ca. 45

1015 0019

1

1.395,00

Streuwagen IBO 160 ZP mit Zugdeichsel für Rasentraktor, Luftbereifung, Trichter aus Polyethylen

ca. 160 l

ca. 38

1015 1019

1

1.545,00

Sonderausrüstung:

Kugelkupplung zu IBO 160 Z 6028 0028 1 240,00 Trichterabdeckung Kunstleder IBO 50 6001 0038 1 70,00 Trichterabdeckung Kunstleder IBO 100 6001 0000 1 100,00 Trichterabdeckung Kunstleder IBO 160 6001 0039 1 105,00 Handgriffe alternativ 6028 0026 1 140,00 Zugdeichsel für Rasentraktor alternativ 6028 0008 1 140,00 Verpackung Kleinstreuer 001 0 15,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 17

Kleinstreuer

7300 SU 1950 ST 2028 STZ 2029 Schleuderstreuer für private Haushalte, Betriebe, Schulen, Hausmeister, für Dienstleister nicht empfohlen.

Geeignet für trockene, gekörnte Streumittel. Salz, Granulat usw. Stabile Bauweise, Stahlrohrrahmen, Streugutbehälter aus Kunststoff, Streumengenregulierung am Handgriff, Antrieb über Winkelgetriebe, kpl. mit Rührfinger.

Typ Trichte-rinhalt

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Handstreuer

für Sommer- und Winterdienst, für Samen, Düngemittel, Unkrautver-nichtung, Kalk, Ölbindemittel, Winterstreugüter

Handstreuer 7300 SU Hand- Walzenstreuer, Streugutbehälter aus Kunststoff, stabile Kunststoffrä-der 10“, Streumengenregulierung, Streubreite ca. 55 cm

ca. 29 l

ca. 14

1015 0006

1

150,00

Handstreuer 1950 Streugutbehälter aus Kunststoff, leichte Ausführung, Kunststoffräder 8“, Streumengenregulierung, Streubreite ca. 0,8 - 4 m

ca. 20 l

ca. 5

1015 0005

1

110,00

Handstreuer ST 2028 Streugutbehälter aus Kunststoff, stabiler Metallrahmen, Luftbereifung 10“, eckiger Streugutbehälter, Streumengendosierung, Streubreite ca. 0,8 - 4 m

ca. 35 l

ca. 14

1015 0020

1

255,00

Anhängestreuer STZ 2029 Anhängedeichsel für Rasentraktoren sonst wie ST 2028

ca. 35 l

ca. 14

1015 0012

1

265,00

Verpackung und Porto 004 0 10,00

Schneeräumschilder für Kleintraktoren und Hoflader + Gabelstapler

Leichtes Modell (an Fahrzeuge bis max. 40 PS)

Leichte Baureihe mit Federklappensegment, Vulkollanbesatz, mech. Seitenverstellung, höhenverstellbare Gleitkufen, inklusive Dreipunktbock oder Kuppeldreieck Kat. 0 oder Kommunalausführung (Angaben prüfen!), Schildhöhe 50 cm, Schrägstellung bis 30°

Typ Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Schneepflug Typ LS 125 - Schildbreite 125 cm, Räumbreite 107 - 125 cm 84 1060 0194 1 1.620,00

Schneepflug Typ LS 155 - Schildbreite 155 cm, Räumbreite 133 - 155 cm 97 1060 0196 1 1.795,00

Schneepflug Typ LS 185 - Schildbreite 185 cm, Räumbreite 160 - 185 cm 110 1060 0197 1 1.895,00

Zubehör:

Aufpreis Gabelzinkenaufnahme 1060 0198 1 665,00 Aufpreis Aufnahme für Hoflader inkl. Niveau- und Pendelausgleich 1060 0199 1 898,00 Hydraulische Seitenverstellung - doppelt wirkendes Steuerventil erforderlich 1060 0200 1 400,00 Niveauausgleich 1060 0201 1 205,00 Begrenzungslichter StVZO LED 1060 0049 1 250,00 Warnfahnenhalter 1060 0067 1 65,00 Warnfahnen 1060 0068 1 35,00

Verpackung 002 0 32,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 18

Schneeräumschilder für Traktoren und Fahrzeuge Multicar, Tremo …

STOLL Schneepflug Typ SSS für professionelle Anwender bei Kommu-nen und Dienstleistern. Für Fahrzeuge von 30 bis max. 80 PS - Einsatz bis 60 km/h

Verwindungsfreie Bauweise und hohe Qualitätsstufe (Material ST 50) mit neuar-tiger Technik. Die Federklappen werden über Gasdruckfedern mit verstellbarem Druck gesteuert. Vorteil Eigendämpfung - leise und laufruhig. Besondere An-lenk Kinematik und gebogene Pflugschar lassen den Schnee gut abrollen und sichern optimalen Wirkungsgrad und Gleiteigenschaft.

Serienmäßig: stabiler Grundrahmen, Seitenverstellung mechanisch, mit Vulkol-lanleisten, 2 Federklappen über Gasdruckfedern - Druck verstellbar, schweben-de Aufhängung, Warnfahnenhalter, Lackierung RAL 2004 bleifrei.

Zubehör - Option

Hydr. Seitenverstellung durch hochwertige Schwenkzylinder mit hartverchromter Kolbenstange.

Pendelausgleich, Randabweiser.

Typ Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

STOLL Schneepflug SSS 140 Schildbreite 139 cm, Räumbreite 122 cm, Schildhöhe 70 cm

200 1060 1111 1 2.225,00

STOLL Schneepflug SSS 160 Schildbreite 160 cm, Räumbreite 139 cm, Schildhöhe 70 cm

210 1060 1112 1 2.385,00

STOLL Schneepflug SSS 180 Schildbreite 180 cm, Räumbreite 156 cm, Schildhöhe 70 cm

220 1060 1113 1 2.485,00

STOLL Schneepflug SSS 200 Schildbreite 200 cm, Räumbreite 170 cm, Schildhöhe 70 cm

230 1060 1104 1 2.545,00

STOLL Schneepflug SSS 220 Schildbreite 220 cm, Räumbreite 190 cm, Schildhöhe 70 cm

245 1060 1105 1 2.800,00

STOLL Schneepflug SSS 240 Schildbreite 240 cm, Räumbreite 210 cm, Schildhöhe 70 cm

275 1060 1106 1 3.420,00

Aufnahmesysteme

Aufnahme 3 Pkt. Bock für SSS 140, 160, 180 1060 1048 1 545,00

Aufnahme 3 Pkt. Bock für SSS 200, 220, 240 1060 1045 1 545,00

Aufnahme Kuppeldreieck für SSS 140, 160, 180 1060 1086 1 585,00

Aufnahme Kuppeldreieck für SSS 200, 220, 240 1060 1084 1 585,00

Aufnahme für Kärcher MIC 50 1060 1089 1 650,00

Anbauplatte Multicar M 26, Ladog… und Kommunalfahrzeuge mit Aushubvor-richtung Fahrzeugseitig

1060 1074 1 880,00

Schnellwechselrahmen mit Parallellausgleich für Komatsu, Kramer, Terex, Liebherr, JCB, Bobcat (andere Typen anfragen)

2140 0039 1 1.335,00

Gabelzinkenaufnahme 1060 1047 1 590,00

Schnellwechselrahmen mit Aufnahme für Geräte mit 3 Pkt. Kat. I / II 2140 0037 1 1.465,00 Zubehör - Option

Hydr. Seitenverstellung * doppelt wirkendes Steuerventil erforderlich Für Typen SSS 140 - 220 1 Schwenkzylinder

1060 0047 1 580,00

Hydr. Seitenverstellung * doppelt wirkendes Steuerventil erforderlich Für Typen SSS 240 2 Schwenkzylinder

1060 1050 1 895,00

Druckbegrenzungsventil 4137 0001 1 182,00 Aufpreis Stahlschürfleisten für SSS 200 6006 0047 1 240,00 Aufpreis Stahlschürfleisten für SSS 220 6006 0048 1 250,00 Aufpreis Stahlschürfleisten für SSS 240 6006 0049 1 260,00 Kombischienen GK 7 für SSS 200 6006 0053 1 505,00 Kombischienen GK 7 für SSS 220 6006 0054 1 565,00 Kombischienen GK 7 für SSS 240 6006 0055 1 640,00 Begrenzungslichter StVZO 1060 1049 1 250,00 Warnfahnen mit Kunststoffstiel (Paar) 1060 1068 1 44,00

Verpackung 002 0 32,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 19

Vario Schneepflug für Fahrzeuge von 30 bis max. 80 PS

Verschleißarm Laufruhig Stoßdämpfend

STOLL Vario Schneepflug SVS zum Anbau an Traktoren und Fahrzeuge. Arbeitsgeschwindigkeit bis 60 km/h.

Neuartig zum pat. angemeldeter Variopflug bei welchem beide Federklappen in allen Stellungen gleichzeitig oder einzeln ausweichen können, ohne sich gegenseitig zu behindern! Stabile Verwindungsfreie Bauweise und hohe Qualitätsstufe (Material ST 50), wartungsarm durch neue Anbaukonstruktion, Absicherung über Tieftemperatur Gasdruckfedern mit verstellbarem Druck für geräuschoptimierten Einsatz. Die besondere Anlek Kinematik und gebogene Pflugschar lassen den Schnee gut abrollen und sichern optimalen Wirkungs-grad und Gleiteigenschaft.

Serienmäßig: stabiler Grundrahmen, Seitenverstellung bis 30° hydraulisch*, Räumleisten Vulkollan, 2 Federklappen über Gasdruckfedern - Druck verstellbar! Schwebende Aufhängung, Pendelausgleich, Randabweiser, Warnfahnenhalter, Lackierung RAL 2004 bleifrei.

Typ Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

STOLL Schneepflug SVS 140 Räumbreite T-Stellung 139 cm, V/Y-Stellung 122 cm, S-Stellung 122 cm, Schildhöhe Mitte 66 cm, außen 72 cm

190 1060 1108 1 4.020,00

STOLL Schneepflug SVS 160 Räumbreite T-Stellung 160 cm, V/Y-Stellung 139 cm, S-Stellung 139 cm, Schildhöhe Mitte 66 cm, außen 72 cm

200 1060 1109 1 4.345,00

STOLL Schneepflug SVS 180 Räumbreite T-Stellung 180 cm, V/Y-Stellung 150 cm, S-Stellung 156 cm, Schildhöhe Mitte 66 cm, außen 72 cm

210 1060 1110 1 4.505,00

STOLL Schneepflug SVS 200 Räumbreite T-Stellung 200 cm, V/Y-Stellung 170 cm, S-Stellung 170 cm, Schildhöhe Mitte 66 cm, außen 72 cm

230 1060 1100 1 4.950,00

STOLL Schneepflug SVS 220 Räumbreite T-Stellung 220 cm, V/Y-Stellung 190 cm, S-Stellung 190 cm, Schildhöhe Mitte 66 cm, außen 72 cm

240 1060 1101 1 5.255,00

STOLL Schneepflug SVS 240 Räumbreite T-Stellung 240 cm, V/Y-Stellung 210 cm, S-Stellung 210 cm, Schildhöhe Mitte 66 cm, außen 72 cm

260 1060 1103 1 5.505,00

Aufnahmesysteme

Aufnahme 3 Pkt. Bock für SVS 140, 160, 180

1060 1048 1 545,00 Aufnahme 3 Pkt. Bock für SVS 200, 220, 240

1060 1045 1 545,00 Aufnahme Kuppeldreieck für SVS 140, 160, 180

1060 1086 1 585,00 Aufnahme Kuppeldreieck für SVS 200, 220, 240

1060 1084 1 585,00 Aufnahme für Kärcher MIC 50

1060 1089 1 650,00 Anbauplatte Multicar M 26, Ladog… und Kommunalfahrzeuge mit Aus-hubvorrichtung Fahrzeugseitig

1060 1074 1 880,00

Schnellwechselrahmen mit Parallellausgleich für Komatsu, Kramer, Terex, Liebherr, JCB, Bobcat (andere Typen anfragen)

2140 0039 1 1.335,00

Gabelzinkenaufnahme 1060 1047 1 590,00

Schnellwechselrahmen mit Aufnahme für Geräte mit 3 Pkt. Kat. I / II

2140 0037 1 1.465,00

Zubehör:

Begrenzungslichter StVZO 1060 1049 1 250,00 Warnfahnen mit Kunststoffstiel (Paar) 1060 1068 1 44,00 Elektromagnetische Umschaltung 12/24 V Für Trägerfahrzeuge mit nur 1 doppelt wirk. Steuerkreis

1060 1085 1 755,00

Druckbegrenzungsventil 4137 0001 1 182,00 Aufpreis Stahlschürfleisten für SVS 200 6006 0047 1 240,00 Aufpreis Stahlschürfleisten für SVS 220 6006 0048 1 250,00 Aufpreis Stahlschürfleisten für SVS 240 6006 0049 1 260,00 Kombischienen GK 7 für SVS 200 6006 0053 1 505,00 Kombischienen GK 7 für SVS 220 6006 0054 1 565,00 Kombischienen GK 7 für SVS 240 6006 0055 1 640,00 Verpackung 002 0 32,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 20

Schneeräumschilder SK für Kleintraktoren und Gabelstapler

Mittelschweres Modell (für Fahrzeuge bis max. 60 PS) Preiswertes Schneeschild mit Federklappen, alternativ Überfahrsicherung (Klappschild), stabiler Grundrahmen, Niveauausgleich, mechanische Seitenver-stellung, stufenlos höhenverstellbare Stützräder, kurzer Anbau, durchgehender verschleißfester Vulkollanbesatz, Aufnahme Kuppeldreieck oder 3 Pkt. Bock Kat. I, Lackierung RAL 2004 orange. Typ Gewicht Kg Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

Schneeschild Typ SK 150 * Schildbreite 150 cm, Räumbreite 132-150 cm Höhe: 70 cm Schrägstellung bis 30°

205 1060 0043 1 1.650,00

Schneeschild Typ SK 180 * Schildbreite 180 cm, Räumbreite 154-180 cm Höhe: 70 cm Schrägstellung bis 30°

225 1060 0044 1 1.825,00

Schneeschild Typ SK 200 * Schildbreite 200 cm, Räumbreite 176-200 cm Höhe: 70 cm Schrägstellung bis 30°

240 1060 0072 1 2.010,00

Schneeschild Typ SK 225 * Schildbreite 225 cm, Räumbreite 198-225 cm Höhe: 70 cm Schrägstellung bis 30°

255 1060 0089 1 2.360,00

* Achtung zusätzlich Aufnahmen bestellen!!!* Aufnahmen Aufnahme 3 Pkt. Bock Kat. 0 / Kat. I / Kat. II mit Niveauausgleich 1060 0045 1 895,00 Aufnahme Kuppeldreieck Kat. 0 / Kat. Kommunal mit Niveauaus-gleich

1060 0084 1 860,00

Aufnahme Kuppeldreieck Kat. I mit Niveauausgleich 1060 0090 1 895,00 Gabelzinkenaufnahme inkl. Schwenkkonsole, Schraubleiste, Niveau-ausgleich

1060 0064 1 1.180,00

Schnellwechselaufnahme für kleine Radlader / Hoflader bis 0,5 m³ mit Niveauausgleich

1060 0058 1 1.295,00

Anbauplatte Multicar M 26 und Kommunalfahrzeuge mit Aushubvor-richtung Fahrzeugseitig

1060 0074 1 999,00

Zubehör - Option Aufpreis Klappschild - Überfahrsicherung 1060 0092 1 160,00

Hydr. Seitenverstellung * doppelt wirkendes Steuerventil erforderlich 1060 0047 1 550,00

Begrenzungslichter StVZO 1060 0049 1 250,00

Warnfahnenhalter (Paar) 1060 0067 1 65,00

Warnfahnen (Paar) 1060 0068 1 35,00

Extra stabile Räder (pro Rad) 1060 0069 1 230,00 Verpackung 002 0 32,00

***Zubehörpreise nur gültig bei Erstausrüstung. Bei Nachrüstung anfragen!***

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 21

Schneeräumschilder LSF für Radlader, Traktoren und Unimog

Schweres Modell (für Fahrzeuge ab 60 PS)

Äußerst stabile Schweißkonstruktion, Federklappensegment mit PU Leiste oder Kommunalbesatz (Korund), mechanische Seitenverstel- lung, stufenlose Höhenverstellung durch Trapezspindeln, 2 stabile Lenkrollen für kratzfreies, verschleißarmes Räumen.

Typ Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Schneeräumschild Typ LSF 200 Schildbreite 200 cm, Räumbreite 173- 200 cm Höhe: 82 cm Schrägstellung bis 30°

PU Besatz Kommunalbesatz

367 1060 0040 1 2.725,00 3.450,00

Schneeräumschild Typ LSF 225 Schildbreite 225 cm, Räumbreite 194- 225 cm Höhe: 82 cm Schrägstellung bis 30°

PU Besatz Kommunalbesatz

392 1060 0055 1 2.860,00 3.560,00

Schneeräumschild Typ LSF 250 Schildbreite 250 cm, Räumbreite 215- 250 cm Höhe: 82 cm Schrägstellung bis 30°

PU Besatz Kommunalbesatz

417 1060 0056 1 3.035,00 3.950,00

Schneeräumschild Typ LSF 275 Schildbreite 275 cm, Räumbreite 238- 275 cm Höhe: 82 cm Schrägstellung bis 30°

PU Besatz Kommunalbesatz

437 1060 0057 1 3.235,00 4.230,00

Schneeräumschild Typ LSF 300 Schildbreite 300 cm, Räumbreite 258- 300 cm Höhe: 82 cm Schrägstellung bis 30°

PU Besatz Kommunalbesatz

462 1060 0053 1 3.570,00 4.670,00

Schneeräumschild Typ SF 325 Schildbreite 333 cm, Räumbreite 280- 325 cm Höhe: 103 cm Schrägstellung bis 30°

PU Besatz Kommunalbesatz

470 1060 0108 1 4.430,00 5.550,00

Aufnahmesysteme

Schnellwechseleinheit für Radlader Niveauausgleich durch Rollenhubkonsole u. Höhenanzeige

1060 0058 1 1.675,00

Geräteanbauplatte Unimog DIN 76060 Gr. 3 oder 5 mit hydraulischer 1060 0059 1 2.550,00 Aushebung für Unimog (1) * inkl. Hydraulikschläuche, Drosselventil, SVK Stecker, Niveauausgleich

Anbauten an Kommunalfahrzeuge mit Aushubvorrichtung, fahrzeugseitig 1060 0061 1 825,00

Aufnahme 3 Pkt. Bock Kat. I/II mit Rollenschacht und Höhenanzeige 1060 0082 1 1.570,00 Aufnahme Kuppeldreieck Kat. I mit Niveauausgleich und Höhenanzeige 1060 0062 1 1.450,00

Aufnahme 3 Pkt. Bock Kat. I/II mit Festanbau 1060 0083 1 1.110,00 Aufnahme Kuppeldreieck Kat. I mit Festanbau 1060 0041 1 1.035,00

Zinkentaschen für Gabelstapler Festanbau 150x50 mm 1060 0046 1 999,00 Zinkentaschen für Gabelstapler Festanbau 200x100 mm 1060 0091 1 1.174,00

Sonderzubehör – Option Hydraulische Seitenverstellung 2 Zylinder 1060 0063 1 810,00 Hydraulische Seitenverstellung mit Druckbegrenzungsventil 1060 0081 1 1.035,00 Niveauausgleich über gelagerten Achsstummel, Empfehlung ab Breite 2,75 m bei Traktoren / Staplern

1060 0048 1 675,00

Extra stabile Räder 250x80 mm (pro Rad) 1060 0065 1 140,00 oder CSE 310x105 mm (pro Rad) 1060 0073 1 355,00 Begrenzungslichter StVZO LED 1060 0049 1 250,00 Warnfahnenhalter (Paar) 1060 0067 1 65,00 Warnfahnen (Paar) 1060 0068 1 35,00 Schneeleittuch SF 200 1060 0076 1 425,00 Schneeleittuch SF 225 1060 0077 1 499,00 Schneeleittuch SF 250 1060 0078 1 510,00 Schneeleittuch SF 275 1060 0079 1 530,00 Schneeleittuch SF 300 1060 0080 1 545,00 Schneeleittuch SF 325 1060 0109 1 560,00 Verpackung 002 0 32,00

* doppelt wirkendes Steuerventil erforderlich!

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 22

Schneefräse TM

Doppelstufige Schneefrässchleuder (für Fahrzeuge von 20-80 PS)

Anbau an Kommunalfahrzeuge mit Front 3 Pkt. Kat. I / II Antrieb 1000 oder 540, 2000 U/min. Elektrische Kaminverstellung, Wurfweitenverstellung durch Bowdenzug, Höhenverstellbare und auswechselbare Schürfleiste. Typ Gewicht

Kg Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

Schneefräse TM 1000 Arbeitsbreite 100 cm, Fräse Ø 400 mm, Turbine Ø 380 mm, für Traktoren 20-40 PS Drehrichtung rechts

150 1080 0031 1 4.060,00

Schneefräse TM 1100 Arbeitsbreite 110 cm, Fräse Ø 400 mm, Turbine Ø 380 mm, für Traktoren 20-40 PS Drehrichtung rechts

160 1080 0032 1 4.270,00

Schneefräse TM 1200 Arbeitsbreite 120 cm, Fräse Ø 400 mm, Turbine Ø 380 mm, für Traktoren 20-40 PS Drehrichtung rechts

170 1080 0033 1 4.480,00

Schneefräse TM 1300 Arbeitsbreite 130 cm, Fräse Ø 400 mm, Turbine Ø 380 mm, für Traktoren 20-40 PS Drehrichtung rechts

180 1080 0034 1 4.690,00

Schneefräse TM 1400 Arbeitsbreite 140 cm, Fräse Ø 400 mm, Turbine Ø 380 mm, für Traktoren 20-40 PS Drehrichtung rechts

190 1080 0035 1 4.900,00

Schneefräse TMS 1400 Arbeitsbreite 140 cm, Fräse Ø 400 mm, Turbine Ø 450 mm, für Traktoren 40-80 PS Drehrichtung links

260 1080 0036 1 7.630,00

Schneefräse TMS 1600 Arbeitsbreite 160 cm, Fräse Ø 400 mm, Turbine Ø 450 mm, für Traktoren 40-80 PS Drehrichtung links

300 1080 0037 1 8.260,00

Schneefräse TMS 1800 Arbeitsbreite 180 cm, Fräse Ø 400 mm, Turbine Ø 450 mm, für Traktoren 40-80 PS Drehrichtung links

340 1080 0038 1 8.890,00

Zubehör - Option

Gelenkwelle mit Scherbolzen 1080 0039 1 325,00

Elektrische Wurfweitenverstellung 1080 0040 1 680,00

Set Schürfleistenverstellung 1080 0041 1 180,00

Wendegetriebe für in Fr. links drehenden Antriebsstummel 1080 0042 1 695,00 Verpackung 007 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 23

Laub- und Abfallsauger - Laubblaser

Laubblaser AS 10 B D2 Laub- und Abfallsauger AS 10 D2 Laub- und Abfallsauger AF 100 Typ

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Laubblaser AS 10 B D2 1029 0016 1 1.665,00

Statt fegen - blasen! Effizient und einfach anzuwenden um Laub von großen Flächen vom Herbst bis Frühjahr zusammen zu fegen. Vorteile: Selbstfahrend - mit Zubehör zum Laub- und Abfallsaugen nachzurüsten

Verpackung 007 0 20,00

Laub- und Abfallsauger AS 10 D2

mit Radantrieb komplett mit Saugdüse und Fangsack 1029 0008 1 1.955,00

für Hofreinigung, Fest- und Parkplätze, Industrie- und Friedhofsreinigung

Zubehör: Handabsaugung, Saugschlauch, 180 mm Durchmesser, 5 m lang, Polyurethan 1029 0001 1 410,00 Handabsaugung, Saugschlauch, 180 mm Durchmesser, 5 m lang, PVC 1029 0009 1 375,00 Nassgutsack für besonders nasse Bereiche 1029 0013 1 180,00 Nass- oder Trockensack 1029 0014 1 180,00

Verpackung 007 0 20,00

Laub- und Abfallsauger AF 100

komplett mit Saugdüse und Fangsack Schiebemodell für private Einsätze

1029 0023 1 780,00

Zubehör: Handabsaugung, Saugschlauch, 100 mm Durchmesser, 3 m lang, PVC 1029 0024 1 85,00

Verpackung 007 0 20,00

Technische Daten: Typ Laubblaser AS 10 B D2 Laub- und Abfallsauger AS 10 D2 Laub- und Abfallsauger AF 100 Motor Briggs & Stratton 4,8 KW (6,5 HP) Briggs & Stratton 4,8 KW (6,5 HP) Briggs & Stratton 4,0 KW (5,5 HP) Getriebe Vorwärtsgang Vorwärtsgang Schiebemodell Holm mehrfach verstellbar mehrfach verstellbar Blasrichtung Links Bereifung Luftbereifung Luftbereifung Vollgummibereifung Rostschutz Windflügelgehäuse, Holm und Fahrgestell sind Kunststoffbeschichtet. Luftgeschwindigkeit 120 Km/h Luftmenge 79,5m³ /min Gewicht 70 kg netto 73 kg netto 38 kg netto Sicherheit TÜV geprüft TÜV geprüft Saugdüse 69 cm, mit Höhenverstellung 70 cm ohne Höhenverstellung Fangsackvolumen

Ca. 230 L Ca. 190 L

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 24

Laub-Verladegebläse Typ LVG 370

Stabil und verschleißfest trotz leichter Bauweise!

Leistungsfähiges Laubsauggebläse in handlicher Ausführung für Reinigungsarbei-ten an schwer zugänglichen Stellen. Rabatten, Wegränder, Sträucher und Friedhofswege usw. können mit dem leicht zu transportierenden Gerät mühelos und zeitsparend gereinigt werden.

Serienmäßige Ausführung: Patentierte geräuschreduzierte Hochleistungsturbine in Ganzstahl-Schweißaus-führung mit Tragrahmen zum problemlosen Transport, schneller und einfacher Anbau, zum Einhängen in Fahrzeugbordwände oder Anhängeraufbauten, kompl. mit Honda Motor 5 HP / 9 HP / 13 HP, mit elektronischer Ölstandüber-wachung, drehbarer Galgen, spezial Rostschutzlackierung Feyco.

LVG 372 FA LVG 372

Typ Turbinenrad Ø mm

Gehäuse Ø mm

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

STOLL LVG 370 Motor 5 HP Honda GX 160 mit elektronischer Ölstandüberwachung kompl. mit Hand-saugdüse, 4 m Absaugschlauch Ø 200 mm

360 390 ca. 70 1032 0000 1 3.420,00

STOLL LVG 371 Motor 9 HP Honda GX 270 mit elektronischer Ölstandüberwachung kompl. mit Hand-saugdüse, 4 m Absaugschlauch Ø 200 mm, Saugleistung ca. 80 m³min.

360 390 ca. 75 1032 0001 1 3.680,00

STOLL LVG 372 Motor 13 HP Honda GX 390 mit elektronischer Ölstandüberwachung kompl. mit Hand-saugdüse, 5 m Absaugschlauch Ø 200 mm, Keilriemenantrieb, Saugleistung ca. 95 m³ min.

490 520 ca. 120 1032 0003 1 4.975,00

STOLL LVG 372 Hy kompl. mit Handsaugdüse, 5 m Absaugschlauch Ø 200 mm, Hyd-raulikantrieb, Saugleistung ca. 95 m³ min.

490 520 ca. 1032 0005 1 5.945,00

STOLL LVG 372 FA Motor 13 HP * mit Fahrwerk 80 km/h ohne Bremse, Beleuchtung, starre Zugdeich-sel mit Kugelkupplung, Stützrad, Anhängelast 750 kg, Anhängehöhe ca. 450 mm, Kotflügel. Handsaugdüse, 5 m Absaugschlauch Ø 200 mm. Saugleistung ca. 95 m³ min.

490 520 ca. 270 1032 0021 1 6.750,00

Zubehör für LVG 372 FABR:

Zugdeichsel höhenverstellbar mit Kugelkupplung (70x110 mm) 6028 0001 1 815,00

DIN Zugöse lose 6028 0020 1 365,00

Zubehör:

Einlegeboden für Turbine, zur Verschleißreduzierung LVG 370 + 371 2130 0004 1 140,00

Einlegeboden für Turbine, zur Verschleißreduzierung LVG 372 2130 0035 1 280,00

Auswurfschachtverlängerung 500 mm mit Spannring (2 teilig) 3100 0121 1 220,00

Absetzgestell LVG 370 + 371 1032 0002 1 820,00

Absetzgestell LVG 372 1032 0004 1 895,00

Absaugschlauch Polyurethan Grassäurefest lfd. Mtr. - Verlängerung, empfohlen nur bei LVG 372 und Hängervariante

6025 0036 1 142,00

TÜV Abnahme für Bestell-Nr. 1032 0021 netto 6027 0000 0 290,00

Besenständer für LVG 372 FA 1 Auf Anfrage

Kanisterhalterung für LVG 372 FA 1 Auf Anfrage

Verpackung LVG 007 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 25

STOLL Laubsauger mit Gelenkwellenantrieb

STOLL Absaugturbine GALA I, II, III

können sowohl für Front-, als auch in Heck-3-Pkt-Hydraulik bezogen werden. Die stabil ge-baute Absaugturbine eignet sich zum Absaugen vom Mähwerk ebenso, wie mit Einsatz der Handabsaugung. Das leistungsfähige Absauggerät, mit Gelenkwellenantrieb wird in 3 Turbinengrößen angeboten. In Verbindung mit der Handabsaugung können große Mengen von Laub von Straßenrändern oder Schwaden aufgenommen und in vorhandene Gitterwagen geblasen werden. Typ Turbinenrad

Ø mm Gehäuse

Ø mm Gewicht Kg Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt Gala I, mit kleiner Turbine, ohne Behälterwagen, mit Ge-lenkwelle, Sauggebläse für 3-Pkt. Anbau

490 520 1020 0006 1 3.650,00

Gala II, mit mittlerer Turbine, ohne Behälterwagen, mit Gelenkelle, Sauggebläse für 3-Pkt. Anbau

510 540 1020 0007 1 4.350,00

Gala III, mit großer Turbine, ohne Behälterwagen, mit Ge-lenkwelle, Sauggebläse für 3-Pkt. Anbau

530 560 1020 0008 1 4.850,00

Gala III, Frontanbau, Hydraulikantrieb mit großer Turbine, Sauggebläse für 3-Pkt. Anbau

530 560 1020 0066 1 6.175,00

Zubehör: Für Laubaufnahme

Auswurfkanal komplett, 360° drehbar 4000 0005 1 596,00 Handsaugdüse fahrbar, ergonomische Bauweise 5 m Absaugschlauch Ø 200 mm 6025 0002 1 925,00 Auswechselbarer Einlegeboden für Turbine 2130 0005 1 385,00 Auswurfschachtverlängerung 500 mm 3100 0121 1 220,00 Schlauchentlastung 2150 0002 1 185,00 Gelenkwelle verstärkt mit Freilauf 1 3/8“ Z 6 nicht abgelängt 4042 0052 1 285,00

Für Grasabsaugung

Schlauch und Schlauchschelle für Frontmähwerk 6025 0043 1 320,00 Mäheranschluss Metall für STOLL Frontmähwerk 2160 0044 1 355,00 Mäheranschluss Metall für Fremdfabrikate 2160 0060 1 420,00 Universalschlauchhalter zum anpassen 2160 0021 1 330,00 Absaugschlauch Ø 200 mm, Polyurethan, lfd. Mtr. 6025 0036 1 142,00 Auswechselbarer Einlegeboden für Turbine 2130 0005 1 385,00 Auswurfschachtverlängerung 500 mm 3100 0121 1 220,00 Gelenkwelle verstärkt mit Freilauf 1 3/8“ Z 6 nicht abgelängt 4042 0052 1 285,00 Verpackung Absaugturbine 002 0 30,00

Mehrzwecksaugdüse - Laubverladegebläse

Typ Gewicht KG Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Mehrzwecksaugdüse SHV 1200 Für Traktoren und Fahrzeuge mit Fronthydraulik. Multifunktionsgerät - mit unterschiedlichem Zubehör einsetzbar. Einsatz auf Wegen und Plätzen, für Laubaufnahme und Vertikutieren. Der Einsatz ist nur in Verbindung mit einem Anbausauger möglich! Arbeitsbreite 1,20 m, hydr. angetriebene Bürste, höhenverstellbare Räder, Anbau 3 Pkt. Kat. 1 oder Kuppeldreieck. Schlauchdurchmesser 200 mm, serienmäßig verstärkte Laufräder. Bei Fahrzeugen mit einer Hydraulikleistung über 25 Liter pro Minute, ist ein Mengenteiler zwingend erforderlich!

1039 0300 1 3.950,00

Drahtwalze (Zinken) 1039 0303 Auf Anfrage

Vertikutierwalze 1039 0304 1 1.250,00

Häckselwerk (Laub und Astzerkleinerer) 1039 0305 Auf Anfrage

Absaugschlauch 4 m, 2 Schlauchbefestigungen und Schlauchhalter (bitte Traktorentyp angeben)

6025 0018 1 580,00

Seitenbesen hydraulisch zu SHV 1200 1039 0045 2 1.545,00

Hydrauliksatz für Seitenbesen Konsole, Schläuche, Kupplungen usw. zur Regelung der Drehzahl 1039 0181 2 795,00

Verpackung Kehrsaugdüse 002 0 30,00

* Die Frontkehrsaugeinrichtungen können nur in Verbindung mit einem STOLL Anbausauger eingesetzt werden. Vorhandene Fremdfabrikate anfragen

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 26

STOLL-Anbausauger

STOLL Anbausauger SPEZI 400, 500, 800 Für Rasentraktoren ab 12 PS Aufbausauger mit Hydraulikantrieb und schlepperunabhängiger Ölver-sorgung. Anbau mit Anbaurahmen, serienmäßig mit Abstellstützen, Hydrauliktank, Schlauchverbindun-gen, Absaugstutzen und -schlauch vom Zwi-schenachsmäher. Sonderzubehör: Staubschutzhaube, Beleuchtungsanlage mit Hal-tern, Handabsaugung, 3 Meter Saugschlauch. Anpassungen werden vorgenommen.

Bereits erfolgt für:

Gutbrod 3350, 2250, 2400, 2500 Ford CM 274 Barbieri Kubota GT 750/950 Honda 5516 New Holland GT 75

Shibaura GT 141/161/181 Ventzki MTD Cub Cadett Preis auf Anfrage

Anbausauger-Typen SUPER 1000; SUPER 1000 HE SUPER 1200; SUPER 1200 HE SUPER 1500; SUPER 1500 HE STOLL- Anbausauger werden mit patentierter Hoch-leistungs-Absaugturbine in stabiler Konstruktion, Mantelblech 3 cm, Turbinenrad 6-8 mm Material-stärke, mit zusätzlichen Knotenblechen und aerody-namischen Windflügeln ausgerüstet. Die Turbinen-größe richtet sich nach der PS-Stärke des Zuggerätes. Die starke Ausführung ist verschleißarm und lässt sich mit zusätzlichem Einlegeboden gegen sandigen Boden und Fremdkörper gut schützen. Große rasenschonende Bereifung LP 190, Type SUPER 1000 und SUPER 1000 HE mit Bereifung 11 x 7-4. Schwenk-rollen nadelgelagert, Stützrad, massiver Stahlblechcontainer, durch Sicken verstärkt, mit leicht zu reinigendem Loch-blecheinsatz, 3 Pkt. Anbau Kat. I oder II, Antrieb 540 oder 1000 U/min. Drehzahlregelung über Keilriemenscheiben, La-ckierung RAL 2004.

Grasaufnahmegerät für Knickschlepper Holder alle Typen Preis auf Anfrage

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 27

STOLL-Anbausauger

STOLL Anbausauger SUPER 500

Antrieb Gelenkwelle oder Motor (Honda) Anbau 3 Pkt. Kat. I - Zugdeichsel - Festanbauplatte

Leistungsfähiges Gras- und Laubsauggerät für zeitgemäße Rasenpflege, für Kleintraktoren ab 14 PS mit Gelenkwellenan-trieb. Fertigung im Baukastensystem. Schneller An- und Abbau, Einhandbedienung, öffnen und verriegeln vom Fahrersitz aus. Mit pat. Hochleistungs-Absaugturbine, in stabiler Ausführung. Seitlich angebautes Absauggebläse, rechts oder links wählbar, stabiler Stahlblechcontainer mit leicht zu reinigendem Lochblecheinsatz. 3 verschiedene Anbauarten möglich - Reparatur-freundlich - jedes Teil auswechselbar - nach GS-Vorschriften gebaut. Lackierung RAL 2004.

Serienmäßige Ausrüstung bei Gelenkwellenantrieb: Gelenkwelle mit Freilauf, rasenschonende Bereifung, Stützrad, Absaugschlauch zum Zwischenmähwerk, Anschlussstutzen zum Mähwerk, Schlauchbänder. Maschinen ab 1 cbm Behälterinhalt mit Anhängevorrichtung für Kranverladung. Drehzahlregelung über Keilriemenscheiben. Stabiles Hochleistungsabsauggebläse mit aerodynamischen Windflügeln für hohe Saugleistung. Patent geschützt. Serienmäßige Ausrüstung bei Motorantrieb: wie vorstehend beschrieben, jedoch an Stelle der Gelenkwelle mit leistungsfähigen, geräuscharmen Benzinmotoren mit Hand-start.

Typ Fassungs- verm.

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

SUPER 500 Z, Anbausauger für Kleintraktoren ab 14 PS, kurze Anbauweise, seitlich ausgerückte Turbine, manuelle Entleerung, Schlauchanschluß 200 mm, Gelenkwellenan-trieb, Bereifung 11 x 7 - 4

ca. 0,5 cbm ca. 190 1020 0002 1 4.665,00

SUPER 500 M, wie Super 500 Z, jedoch mit Honda Motor 5 PS,

ca. 0,5 cbm ca. 200 1020 0000 1 5.155,00

Mehrpreis Hondamotor 9,5 PS 0040 0001 1 600,00 Zubehör: Alternative Anbaumöglichkeit Rostschutzlackierung Feyco, besonderer Schutz gegen Grassäure und Rost netto *

6026 0045 0 170,00

Zugdeichsel 6028 0015 1 760,00 3-Pkt.-Aufhängung Kat. I oder 0 6028 0016 1 1.120,00 Festanbauplatte beidseitig schwenkbar 6028 0017 1 1.290,00 Behältervergrößerung auf ca. 0,8 cbm ca. 0,8 cbm 2030 0000 1 680,00 Handabsaugung fahrbar, ergonomische Bauweise 3 m Ab-saugschlauch, 200 mm mit Saugdüse

6025 0001 1 785,00

Beleuchtungsanlage mit Haltern 6000 0002 1 305,00 Staubschutzhaube 2030 0001 1 265,00 Hochleistungsturbine für Frontabsaugung 1020 0016 1 760,00 Mehrpreis für Frontabsaugung 6025 0000 1 499,00 Hydraulische Entleerung, 1 Hubzylinder 6002 0027 1 480,00 Verpackung Sauger 006 0 50,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 28

STOLL-Anbausauger Vario

Anbausauger in Kompaktbauweise. Extrem kurze und niedrige Anbauwei-se, dadurch sehr wendige, übersichtliche Mäh- Saugkombination. Anbau in 3 Pkt-Hydraulik Kat I oder II mit hydraulischer Entleerung. Neue ge-räuscharme Hochleistungsturbine. Geeignet für Fahrzeuge ab 20 PS. Niederer Schwerpunkt des Gerätes - hierdurch besonders für Einsätze an Hanglagen geeignet. Lackierung RAL 2004. Patent geschütztes Baukastensystem – Hochentleerung und Fahr-werk können nachgerüstet werden. Patentgeschütztes Turbinenrad - Leistungsstark, leise verschleißarm.

Anbauvoraussetzung am Trägerfahrzeug

Anbau 3 Pkt. Kat. I, Zapfwellenantrieb 540 oder 1000 U/min, für Behälteröffnung (öffnen / einen doppeltwirkenden Hyd-raulikanschluss, für die Hochentleerung (Behälter heben und senken) einen doppeltwirkenden Hydraulikanschluss. Falls das Trägerfahrzeug nur einen doppeltwirkenden Anschluss hat, wird bei dem Anbausauger ein Umschaltventil benötigt.

Typ Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Variante 1 Vario Basic

Kurzer Anbau an 3 Pkt. Kat. I, Antrieb 540 U/min, geräuscharme und verschleißfeste Hochleistungssaugturbine, Behälterinhalt ca. 600 l, alternativ ca. 750 l. Kompakte Bauweise in haltbarer und recyclefähiger Stahlkonstruktion. Großflächiger Luftaustritt an der Oberseite des Gerätes für optimale Befüllung, hydraulische Behälteröffnung. Standard Gelenkwelle

*hydr. Anschluss doppelt wirkend erforderlich

Vario Basic 600 1020 0040 1 4.050,00 Vario Basic 750 1020 0060 1 4.595,00

Variante 2 Vario BA/BO Vario Anbausauger – Ausstattung Basic Inklusiv Fahrwerk zur Verringerung des Bodendrucks oder größeres Fassungsvermö-gen bei geringerer Achslast des Trägerfahrzeuges. Bereifung 11x7-4

Vario 600 BA/BO 1020 0061 1 5.070,00 Vario 750 BA/BO 1020 0062 1 5.495,00

Variante 3 Vario BA/BO/HE Vario Anbausauger – Ausstattung BA/BO Inklusiv Hochentleerung mit parallel geführter Aushebung für hohe Anwendersicher-heit. Manuelles Umschaltventil.

Vario 600 BA/BO/HE 1020 0063 1 6.450,00 Vario 750 BA/BO/HE 1020 0064 1 6.950,00

Fahrwerk und Hochentleerung sind nachrüstbar!

Zubehör:

Antriebssatz 1000 U/min 2020 0004 1 320,00

Gelenkwelle mit Freilauf Aufpreis Verstärkte Ausführung (Standardwelle im Lieferumfang enthalten)

4042 0052 1 235,00

Saugschlauch für Zwischenachsmäher 6025 0042 1 165,00 Saugschlauch für Frontmäher 6025 0043 1 316,00

Mäheranschluss Metall Fremdfabrikate 2160 0060 1 360,00

Mäheranschluss Metall Eigenfabrikat 2160 0044 1 348,00

Universal - Schlauchhalter zum Anpassem 2160 0021 1 320,00

Beleuchtungsanlage 6000 0002 1 305,00

Staubschutzhaube 2030 0015 1 265,00

Handabsaugung mit 3 m Absaugschlauch, fahrbar 6025 0001 1 785,00

Hydr. Hochentleerung mit beidseitiger Aushebung – Nachrüstsatz 2090 0010 1 1.930,00

Auswechselbarer Einlegeboden (Verschleißblech für die Turbine) 2130 0023 1 278,00

Fahrwerk für Vario zur Verringerung des Bodendrucks, Bereifung 11x7-4 Nachrüstsatz 2010 0015 1 999,00

Abstellräder 3010 0033 1 255,00

Verpackung Sauger 006 0 35,00

Zubehör Mehrzwecksaugdüse kann angebaut werden (Seite 25)

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 29

STOLL-Anbausauger

STOLL Anbausauger in Kompaktbauweise werden nach den Richtlinien der Berufsgenossenschaft stabil und haltbar aus Stahlblech gefertigt. Moderne Produktionstechnik, vernieten der Container, Silikondichtmasse zwischen den Wän-den, Spezial Rostschutzlackierung RAL 2004 (Option) sichern bei guter Pflege optimale Lebensdauer mit geringem Verschleiß. STOLL Typen SUPER 1000 - 1200 - 1500 sind ausgewogen (standfest) konstruiert. Kein Kippen beim An- oder Abbau des Gerätes!

STOLL-Anbausauger werden mit patentierter Hochleistungs-Absaugturbine in stabiler Konstruktion, Mantel-blech 3 cm, Turbinenrad 6-8 mm Materialstärke, mit zusätzlichen Knotenblechen und aerodynamischen Wind-flügeln ausgerüstet. Die Turbinengröße richtet sich nach der PS-Stärke des Zuggerätes. Die starke Ausführung ist verschleißarm und lässt sich mit zusätzlichem Einlegeboden gegen sandigen Boden und Fremdkörper gut schützen.

Serienmäßige Ausrüstung: stabile Bauweise, seitl. ausgerückte Turbine rechts oder links, kurzer Anbau, an 3 Pkt. Kat. I / Kat. II, leise Absaugturbine, komplett mit Fahrwerk, Standardgelenkwelle, hydraulischer Behälteröffnung 1 Zylin-der, Hydraulikzylinder serienmäßig doppeltwirkend, Antriebsatz 540 oder 1000 U/min. Lackierung RAL 2004

Typ Fassungs-vermögen

Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

SUPER 1000 BO Bodenentleerung mit hydraulischer Behälteröffnung 1 Zylinder, Fahr-werk, Bereifung 11x7-4 und Standardgelenkwelle.

ca. 1,0 cbm ca. 320 1020 0009 1 7.135,00

SUPER 1000 HE Hochentleerung mit Anbausauger in Kompaktbauweise mit Bereifung 11x7-4 und Standardgelenkwelle. Entleerhöhe bis ca. 1,80 m möglich.

ca. 1,0 cbm ca. 320 1020 0010 1 8.980,00

SUPER 1200 BO Bodenentleerung mit hydraulischer Behälteröffnung 1 Zylinder, Fahr-werk, Bereifung LP 190 und Standardgelenkwelle.

ca. 1,2 cbm ca. 340 1020 0018 1 7.650,00

SUPER 1200 HE Hochentleerung mit Anbausauger in Kompaktbauweise mit Bereifung LP 190 und Standardgelenkwelle. Entleerhöhe bis ca. 1,80 m möglich.

ca. 1,2 cbm ca. 340 1020 0019 1 9.585,00

SUPER 1500 BO Bodenentleerung mit hydraulischer Behälteröffnung 1 Zylinder, Fahr-werk, Bereifung LP 190 und Standardgelenkwelle.

ca. 1,6 cbm ca. 350 1020 0011 1 8.240,00

SUPER 1500 HE Hochentleerung mit Anbausauger in Kompaktbauweise mit Bereifung LP 190 und Standardgelenkwelle. Entleerhöhe bis ca. 1,80 m möglich.

ca. 1,6 cbm ca. 350 1020 0015 1 10.190,00

Die Behältergrößen sind ca. Angaben - effektiv Zubehör: Rostschutzlackierung Feyco RAL 2004, besonderer Schutz gegen Grassäure und Rost Nettopreis

6026 0045 0 180,00

Schlauch und Schlauchschelle für Frontmähwerk 6025 0043 1 316,00 Schlauch und Schlauchschelle für Zwischenachsmähwerk 6025 0042 1 165,00 Beleuchtungsanlage mit Haltern 6000 0002 1 305,00 Staubschutzhaube 2030 0002 1 302,00 Handabsaugung mit 5 m Absaugschlauch 6025 0002 1 925,00 Elektromechanische Verstellung für Hochentleerung zur Regulie-rung der Behälterfunktion im Fahrerhaus, entfällt bei Ausrüstung des Traktors mit 2 doppelt wirkenden Anschlüssen

6002 0026 1 285,00

Auswechselbarer Einlegeboden für Turbine 2130 0005 1 405,00 2. Hubzylinder (Behälteröffnung) 6002 0023 1 555,00 Gelenkwelle verstärkt mit Freilauf 1 3/8“ Z 6 nicht abgelängt 4042 0052 1 290,00 Mäheranschluss Metall Fremdfabrikate 2160 0060 1 360,00 Mäheranschluss Metall Eigenfabrikate 2160 0044 1 348,00 Universal - Schlauchhalter (zum Anpassen) 2160 0021 1 325,00 Verpackung Sauger 006 0 50,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 30

Frontsichelmäher FMS / MU 120 - 180 für Traktoren bis 40 PS Semiprofessionelles Gerät, leichte Ausführung, geeignet zum Mähen, für Absaugungen (bedingt geeignet), Ölbadgetriebe, 3 Messer, 4 Vollgummiräder, mech. Schnitthöhenverstellung werkzeuglos, Kettenhalterung für Reinigungsarbeiten klapp-bar, mech. Antrieb 540, 1000, 2000 U/min lieferbar. Inklusive Standard Gelenkwelle.

Typ Gewicht Kg

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Bei Bestellung Drehrichtung der Zapfwelle (in Fahrtrichtung) und Drehzahl angeben!

STOLL Frontsichelmäher mit Seitenauswurf

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 120 S ca. 180 1050 0123 1 2.170,00

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 135 S ca. 190 1050 0127 1 2.250,00

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 150 S ca. 210 1050 0124 1 2.305,00

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 180 S ca. 245 1050 0125 1 2.435,00

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 210 S ca. 265 1050 0126 1 2.760,00 STOLL Frontsichelmäher mit Heckauswurf STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 120 H ca. 180 1050 0129 1 2.285,00

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 135 H ca. 190 1050 0133 1 2.375,00

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 150 H ca. 210 1050 0130 1 2.430,00

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 180 H ca. 245 1050 0131 1 2.670,00

STOLL Frontsichelmäher FMS / MU 210 H ca. 265 1050 0132 1 2.910,00

Zubehör - Option Getriebe 1000 U/min 1050 0144 1 103,00

Getriebe 2000 U/min 1050 0145 1 478,00

Frontanbau 3 Pkt. Kat. I 1050 0146 1 215,00

Anbau Kuppeldreieck Kat. 0/1 1050 0147 1 430,00

Mulcheinsatz für MU 120 1050 0142 1 237,00

Mulcheinsatz für MU 135 1050 0162 1 248,00

Mulcheinsatz für MU 150 1050 0140 1 260,00

Mulcheinsatz für MU 180 1050 0141 1 285,00

Mulcheinsatz für MU 210 1050 0143 1 315,00

Sammelschmiereinrichtung 1050 0148 1 62,00

Tastrolle 1050 0149 1 110,00

Satz verstärkte Räder für Frontanbau 1050 0150 1 120,00

Verlängerung Frontkuppeldreieck für Kubota BX 2200 und Iseki TXG-TM

1050 0151 1 135,00

Gelenkwelle mit Freilauf - Aufpreis 1090 0047 1 99,00

Mäheranschluss für Grasaufnahmegeräte 2161 0061 1 545,00

Verpackung Mähwerke 007 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 31

Frontsichelmäher - Ökoeinsatz - Profimodelle für Absaugungen geeignet

STOLL-Frontsichelmäher sorgen in Verbindung mit Absaugvorrichtungen für hervorragende Ergebnisse. Sämtliche Mäher sind in stabiler, schwerer Bauweise, der Typ FMS 150 und 180 mit gepresstem Mähdeck. Seitlicher Auswurf rechts, Wurfbegrenzungs-blech. Die Mähwerke sind mit robustem, großdimensioniertem Ölbadgetriebe und 3 kräftigen Messern ausgerüstet. Fahrwerk mit 4 großen Vollgummirä-dern, werkzeuglos höhenverstellbar, Gelenkwellenantrieb, einfacher Messer-wechsel, für Reinigungsarbeiten im angebauten Zustand klappbar.

Typ Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Bei Bestellung Drehrichtung der Zapfwelle (in Fahrtrichtung) und Drehzahl angeben!

STOLL Frontsichelmäher FMS 150 K Anbau Schnellkuppelrahmen, Arbeitsbreite ca. 1,50 m, Antrieb 540 U/min.

1050 0002 1 4.420,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 150-3 P Anbau 3 Pkt. Kat. I, Arbeitsbreite ca. 1,50 m, Antrieb 540 U/min.

1050 0003 1 4.135,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 150 K Anbau Schnellkuppelrahmen, Arbeitsbreite ca. 1,50 m, Antrieb 1000 U/min.

1050 0004 1 4.420,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 150-3 P Anbau 3 Pkt. Kat. I, Arbeitsbreite ca. 1,50 m, Antrieb 1000 U/min.

1050 0005 1 4.135,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 150 K Anbau Schnellkuppelrahmen, Arbeitsbreite ca. 1,50 m, Antrieb 1600 U/min.

1050 0029 1 4.595,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 150 K Anbau Schnellkuppelrahmen, Arbeitsbreite ca. 1,50 m, Antrieb 2000 U/min.

1050 0006 1 4.475,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 150-3 P Anbau 3 Pkt. Kat. I, Arbeitsbreite ca. 1,50 m, Antrieb 2000 U/min.

1050 0007 1 4.225,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 150-3 P hydr Anbau 3 Pkt. Kat. I, Arbeitsbreite ca. 1,50 m Antrieb Hydraulikmotor (Antriebsleistung 50 L bei 180-200 Bar)

1050 0030 1 4.275,00

Gelenkwelle für Frontsichelmäher FMS 150 4042 0005 1 230,00

STOLL Ökoeinsatz (komplett austauschbarer Mulcheinsatzrahmen) Mähwerk alternativ auch ohne Einsatz verwendbar

Ökoeinsatz für FMS 150 mit 3 spezial patentierten Mulchmessern 1050 0027 1 990,00 Der Ökoeinsatz kann nur in Verbindung mit STOLL Frontsichelmäh-werken, TYP FMS 150 geliefert werden.

Recycling Kit für FMS 150 einfache Ausführung ohne Mulchmesser, einschraubbare Mulchbleche

1050 0183 1 480,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 180 MRNS Semiprofiqualität Anbau 3 Pkt. Kat. I oder Kuppeldreieck, Arbeitsbreite ca. 1,80 m, Antrieb 540 oder 1000 U/min., Gewicht 220 kg

1050 0180 1 5.390,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 180 MRN Profiqualität Anbau 3 Pkt. Kat. I oder Kuppeldreieck, Arbeitsbreite ca. 1,80 m, Antrieb 540 oder 1000 U/min., Gewicht 285 kg

1050 0172 1 5.990,00

Gelenkwelle für Frontsichelmäher FMS 180 4042 0005 1 230,00

Getriebe 2000 U/min nur für FMS 180 MRN 1050 0145 1 290,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 150 MRNS hydr. Semiprofiqualität Anbau 3 Pkt. Kat. I oder Kuppeldreieck, Arbeitsbreite ca. 1,50 m, Antrieb hydraulisch, Gewicht 198 kg

1050 0167 1 5.550,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 180 MRNS hydr. Semiprofiqualität Anbau 3 Pkt. Kat. I oder Kuppeldreieck, Arbeitsbreite ca. 1,80 m, Antrieb hydraulisch, Gewicht 220 kg

1050 0166 1 5.900,00

STOLL Frontsichelmäher FMS 180 MRN hydr. Profiqualität Anbau 3 Pkt. Kat. I oder Kuppeldreieck, Arbeitsbreite ca. 1,80 m, Antrieb hydraulisch, Gewicht 285 kg

1050 0168 1 6.500,00

Mulcheinsatz für FMS 180 MRN 1050 0176 1 440,00

Verpackung Mähwerke 007 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 32

Frontmähwerke mit Heckauswurf

Typ Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Frontsichelmäher Magic MRN/P bis 50 PS. Anbau 3 Pkt Kat I oder Kuppeldrei-eck, Gelenkwellenantrieb 540, 1000 oder 2000 U/min, stabile, schwere Ausfüh-rung, werkzeuglos höhenverstellbar, gepresstes Mähdeck, Front- oder Heckanbau möglich.

FMS 120 MRN/PS Vollgummiräder, 3 stabile Messer, Anbaurahmen, 1050 0173 1 3.715,00 Arbeitsbreite 1,20 m, Gewicht 161 Kg, für Traktoren bis 45 PS

FMS 150 MRN/PS Vollgummiräder, 3 stabile Messer, Anbaurahmen, 1050 0174 1 4.395,00 Arbeitsbreite 1,50 m, Gewicht 205 Kg, für Traktoren ab 30 PS bis 50 PS

FMS 180 MRN/PS Vollgummiräder, 3 stabile Messer, Anbaurahmen, 1050 0181 1 5.060,00 Arbeitsbreite 1,80 m, Gewicht 225 Kg, für Traktoren ab 40 PS bis 60 PS FMS 180 MRN/P Luftgummiräder, 3 stabile Messer, Anbaurahmen, 1050 0175 1 5.990,00 Arbeitsbreite 1,80 m, Gewicht 290 Kg, für Traktoren ab 40 PS bis 60 PS Gelenkwelle 4042 0005 1 250,00 Mulcheinsatz für FMS 120, 150 und 180 MRN/P 1050 0176 1 440,00 Getriebe 2000 U/min nur für FMS 150 / 180 MRN/P 1050 0145 1 478,00 Kuppeldreieck 1050 0147 1 420,00 Mehrpreis hydr. Antrieb (Ölmenge und bar des Trägerfahrzeuges angeben) 1050 0182 1 510,00 Verpackung Mähwerk 007 0 30,00

Hydraulikanlage für Ölmenge 50l /min Hydraulikanlage 50L/ min – max.250 Bar für zusätzliche Ölversorgung Heck Anbau 3 Pkt. Kat.I ode Kat.I/N Serienmäßige Ausrüstung: Öltank 60 l für biologisches Öl Getriebe für Zapfwellenantrieb mit automatischer Schaltkupplung Pumpe Gr.3, Entlastungsventil, Ölstandmesser, Thermometer Ölfilter. Standartanbau

Zubehör- Option Verteiler SD 11/1 mit 2,50m Kabel für Fernbedienung Wärmetauscher Kit Hydraulikschlauch mit Schnellkupplungen ¾“ 4 m

Typ Inhalt Gewicht

Kg Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

Unit 50, Hydraulikanlage ca. 50 l ca. 160 1050 0184 1 2.230,00 für 540, 750 oder 1000 U/min lieferbar

Sonderausrüstung

Verteiler SD 11/1 mit Kabel für Fernbedienung 1050 0185 1 395,00

Wärmetauscher Kit 1050 0186 1 775,00

Hydraulikschlauch mit Schnellkupplungen ¾“ 4,0 m 1050 0187 1 250,00

Verpackung 002 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 33

Kehrmaschinen für Kleintraktoren und Frontmäher bis 30 PS

Einfache Kehrmaschine überzeugt durch ihre Bedienerfreundlichkeit, und ihr modernes, ansprechendes Design. Anbau: Heck 3 Pkt. Kat I, Antrieb 540 U/min

Die einfache Bürsteneinstellung macht die Maschine besonders anwender-freundlich. Ein robuster Maschinenrahmen, mit 2 Transporträdern und 2 Lenkrol-len, sowie die durchgehende Kehrleiste mit einem Durchmesser von 360 mm sorgen für gute Standzeiten und eine lange Lebensdauer.

Die BSW ist schmutzaufnehmend oder für Laub und Gras, Stroh einsetzbar. In der Grundausstattung ist sie mit einem Dreipunktbock ausgerüstet. Die Höhen-verstellung erfolgt über die Räder.

Typ Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Kehrmaschine BSW 130 1039 0350 1 3.710,00 Arbeitsbreite 1,30 m, Bürste Ø 360 mm, Gesamtbreite 1,66 m, Behälterinhalt ca. 1 m³, Gewicht ca. 188 Kg

Zubehör - Option

Hydraulische Behälterentleerung 1039 0356 1 485,00

Behälterabdeckung 1039 0357 1 145,00

Seitenbesen 1039 0358 1 1.310,00

Standardgelenkwelle 4042 0005 1 250,00

Freilauf Gelenkwelle 4042 0052 1 285,00

Verpackung 007 0 30,00

Kehrmaschine für Stapler und Radlader bis 40 PS

Universalkehrmaschine mit hydraulischem Antrieb für Gabelstapler, Hoflader und kleine Radlader. Geeignet für die Reinigung von Straßen, Plätzen, für Betriebsreinigung bei Industrie, Landwirtschaft, Spedition, Messen usw.

Kompatibel für sämtliche Fahrzeuge bis 40 PS, Anbau Gabelzinkenaufnahme – Zinkentaschen 200x100 mm, Aufnahmeplatte für Hof- und Frontlader

Serienmäßige Ausführung: Freikehrend, hydr. Antrieb, Motor 50 cbm, Hydraulikschläuche 2,0 m mit Schnellkupplungen nach Kundenvorgaben. Stützräder höhenverstellbar, Ketten – Seitenantrieb. Bürste Ø 480 mm. Mindestausrüstung Trägerfahrzeug: Ölmenge 15L bei 150-180 bar.

Typ Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Kehrmaschine BRU 100 1039 0351 1 1.920,00 Arbeitsbreite 1,00 m, Gesamtbreite 1,16 m, Gewicht: ca. 124 Kg

Kehrmaschine BRU 120 1039 0352 1 2.230,00 Arbeitsbreite 1,20 m, Gesamtbreite 1,36 m, Gewicht: ca. 140 Kg

Kehrmaschine BRU 150 1039 0353 1 2.726,00 Arbeitsbreite 1,50 m, Gesamtbreite 1,66 m, Gewicht: ca. 170 Kg

Kehrmaschine BRU 180 1039 0354 1 3.535,00 Arbeitsbreite 1,80 m, Gesamtbreite 1,87 m, Gewicht: ca. 200 Kg

Zubehör - Option

Gabelzinkenaufnahme – Zinkentaschen 200x100 mm 1039 0366 1 490,00 Aufnahmeplatte Hof- und Frontlader 1039 0367 1 595,00 Schmutzfangbehälter für BRU 100 mit 2 Stützrädern 1039 0361 1 350,00 Schmutzfangbehälter für BRU 120 mit 2 Stützrädern 1039 0362 1 380,00 Schmutzfangbehälter für BRU 150 mit 2 Stützrädern 1039 0363 1 410,00 Schmutzfangbehälter für BRU 180 mit 2 Stützrädern 1039 0364 1 460,00 Hydraulische Behälterentleerung 1039 0365 1 310,00 Seitenbesen mit Antriebsmotor 80 cbm (nur in Verbindung mit Schmutzsammelbehälter) 1039 0358 1 1.300,00 Hydraulik Kit für Seitenbesen ½“ benötigt bei Ölmenge >15l 1039 0368 1 360,00 Hydraulik Kit für Kehrbürste und Seitenbesen ½“benötigt zur Regulierung der Drehzahl oder bei Ölmenge >15l

1039 0369 1 720,00

Wassertank mit Sprühleiste 1 Tank 70l, Elektropumpe 12V 1039 0359 1 1.355,00 Wassertank mit Sprühleiste 2 Tank 140l, Elektropumpe 12V 1039 0360 1 1.450,00

Verpackung 007 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 34

Front- und Heckkehrmaschinen für die Landwirtschaft

Für Frontanbau Kat. I/II und Heckanbau Kat I/II - Durch Umschwenkbaren Aufnahmebock sind Front- und Heckbetrieb möglich. Robuster von innen verstärkter Maschinenrahmen, ausgestattet mit leis-tungsfähigem Hydraulikmotor. Bürstendurchmesser 520 mm, Kehrwalzen mit verschleißfestem PP-Borsten 2x3 mm, großer Schmutzsammelbehälter, Spritztuch, höhenverstellbare Stützräder, mech. Seitenverstellung für das Freikehren ohne Schmutzsammelbehälter – stufenlos verstellbare Ab-stellstütze, Hydraulikschläuche mit SVK Steckern, die Hydraulikstecker werden nach Herstelleranga-ben gewählt, gehören jedoch nicht zum Lieferumfang und müssen gegebenenfalls vom Kunden ge-tauscht werden. Schnellwechseleinrichtung zur Demontage des Schmutzsammelbehälters. Lackie-rung RAL 2004. Anbauvoraussetzung: max. Ölmenge 60 L / 160 - 175 bar. Typ Gewicht

Kg Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

Kehrmaschine EST 150 mit Hydraulikantrieb, Arbeitsbreite 150 cm, inkl. 3 Pkt. Bock, schwenkbar, Spritzschutz, höhenverstellbare Stützräder

220 1039 0163 1 1.925,00

Kehrmaschine EST 180 mit Hydraulikantrieb, Arbeitsbreite 180 cm, inkl. 3 Pkt. Bock, schwenkbar, Spritzschutz, höhenverstellbare Stützräder

245 1039 0162 1 1.955,00

Kehrmaschine EST 230 mit Hydraulikantrieb, Arbeitsbreite 230 cm, inkl. 3 Pkt. Bock, schwenkbar, Spritzschutz, höhenverstellbare Stützräder

273 1039 0161 1 2.010,00

Sonderzubehör - Option Gabelzinkenaufnahme 140x65 mm Aufpreis 1039 0182 1 445,00 Gabelzinkenaufnahme 165x85 mm Aufpreis 1039 0188 620,00 Hofladeraufnahme Aufpreis 1039 0183 1 540,00 Kuppeldreieck mit Niveauausgleich Aufpreis 1039 0174 1 350,00 Schmutzsammelbehälter für EST 150 1039 0167 1 430,00 Schmutzsammelbehälter für EST 180 1039 0168 1 450,00 Schmutzsammelbehälter für EST 230 1039 0169 1 480,00 Vulkollanleiste, schränkt Staubentwicklung ein, verhindert Kratzer auf der Fahrbahn 1039 0093 1 120,00 Hydr. Entleerung oder Seitenverstellung 1039 0173 1 450,00 Extra stabile Räder (pro Rad) 1039 0094 1 115,00 3. Stützrad 1039 0172 1 370,00 Verpackung Kehrmaschine 007 0 32,00

Frontkehrmaschinen für Kleintraktoren und Frontmäher 12 - 30 PS

Typ Arbeits-breite

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Kehrmaschine mit Zapfwellenantrieb zum Anbau für kleine Kommunaltraktoren und Frontmäher bis 25 PS. Das niedrige Gewicht der Kehrmaschine STSI ermöglicht den Einsatz speziell bei Front-aushubsystemen mit geringer Hubkraft. Die Kehrwalze (Ø 400 mm) aus 100 % PP-Vollbesatz garan-tiert eine lange Standzeit. Die Kehrmaschine STSI kann für den Sommer- und den Winterdienst ein-gesetzt werden. Die Einstellung der Kehrwalze erfolgt über die Stützräder. Zur serienmäßigen Aus-rüstung gehört der Niveauausgleich, die Schwenkkonsole und die mechanische Schrägstellung. Grundausstattung: inkl. Kuppeldreieck Kat. 0, alternativ Dreipunktbock und Gelenkwelle oder hydrau-lischer Antrieb

Freikehrende Kehrmaschine STSI 120 inkl.: Kuppeldreieck (auf Wunsch 3-Punkt Bock), mechanischer Antrieb über Gelenkwelle (im Lieferumfang) Bürstenbesatz Ø400 mm PP-Vollbesatz, Stützräder Ø140x40 mm

120 cm 1039 0190 1 2.635,00

Freikehrende Kehrmaschine STSI 135 inkl.: Maschinenbeschreibung siehe STSI 120

135 cm 1039 0191 1 2.775,00

Freikehrende Kehrmaschine STSI 150 inkl.: Maschinenbeschreibung siehe STSI 120

150 cm 1039 0204 1 2.925,00

Ausrüstung zum Schmutz aufnehmen Inhalt

Schmutzsammelbehälter für STSI 120 Mechanisch entleerbar, mit Vulkollanleis-te (verhindert das Durchschleudern von Steinen in den Straßenverkehr, schränkt Stau-bentwicklung erheblich ein, hinterlässt keine Kratzer auf dem Straßenbelag)

68 Liter 1039 0196 1 585,00

Schmutzsammelbehälter für STSI 135 Beschreibung siehe STSI 120 76 Liter 1039 0197 1 620,00 Schmutzsammelbehälter für STSI 150 Beschreibung siehe STSI 120 85 Liter 1039 0205 1 660,00

Sonderzubehör:

Mehrpreis Schneekehrwalze 100% PP für STSI 120 1039 0192 1 60,00 Mehrpreis Schneekehrwalze 100% PP für STSI 135 - 150 1039 0193 1 75,00

Hydraulische Entleerung (doppelt wirkender Hydrauliksteuerkreis erforderl.) 1039 0198 1 380,00 Hydraulische Seitenverstellung (1) 1039 0199 1 380,00 Seitenkehrbesen mit Drehzahlregulierung (2) und Federelemente, ein einfach wirken-der Steuerkreis erforderlich

1039 0201 1 1.065,00

Spritzschutz für den Winterdienst extra lang 1039 0202 1 190,00 Sonderfarbe - RAL anderer Farbton 1039 0203 1 250,00 Verpackung 007 0 32,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 35

Frontkehrmaschinen für Kleintraktoren 25 - 40 PS

Typ Arbeits-breite

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Kehrmaschine mit Zapfwellen- Seitenantrieb zum Anbau an Schmalspurschlepper bis 35 PS. Leichte, aber dennoch extrem stabile Rahmenbauweise zur Verringerung der vorderen Achslast. Mechanischer oder hydraulischer Antrieb serienmäßig. Einfacher Anbau durch Schnell- wechseldreieck oder 3 Pkt. Anbau. Pendelausgleich serienmäßig. Stufenlose Höhenverstellung zur optimalen Einstellung. Inkl. Gelenkwelle

Freikehrende Kehrmaschine STKO 135 M inkl.: Kuppeldreieck (auf Wunsch 3-Punkt Bock), mechanische Seitenverstellung Spritzschutz Verhindert das unkontrollierte Wegschleudern von Kehrgut Stufenlos höhenverstellbare Laufrollen • Kehrwalze ø 520 mm 100% PP-Beeline, gut geeignet für Grobschmutz

• Seitenantrieb • Mechanische Seitenverstellung

• Zwei Kehrwalzengeschwindigkeiten d. Austausch d. Kettenräder • 2 Stützräder, Verstellung durch Rasthebel • Niveauausgleich für Bodenunebenheiten

135 cm 1039 1019 1 3.635,00

Freikehrende Kehrmaschine STKO 150 M Maschinenbeschreibung siehe STKO 120 M

150 cm 1039 1014 1 3.725,00

Freikehrende Kehrmaschine STKO 175 M Maschinenbeschreibung siehe STKO 120 M

175 cm 1039 1015 1 4.075,00

Ausrüstung zum Schmutz aufnehmen

Schmutzsammelbehälter für STKO 135 M Mit hydr. Entleerung und 3. Stützrad Vulkollanleiste, Verhindert das Durchschleudern von Steinen in den Straßenverkehr, schränkt Staubentwicklung erheblich ein, hinterlässt keine Kratzer auf dem Straßenbelag

1039 1020 1 970,00

Schmutzsammelbehälter für STKO 150 M Beschreibung siehe STKO 120 M 1039 1017 1 1.050,00

Schmutzsammelbehälter für STKO 175 M Beschreibung siehe STKO 120 M 1039 1018 1 1.100,00

Hochfüllklappe im Sammelbehälter, ca. 30% mehr Füllvolumen 1039 1024 1 100,00

Sonderzubehör:

Kommunalfahrzeugaufnahme 1039 0021 1 955,00

Hofladeraufnahme 1039 0022 1 975,00

Mehrpreis Mischbesatz 1039 0095 1 105,00

Mehrpreis Schneekehrwalze 1039 0096 1 98,00

Hydraulische Seitenverstellung (1) 1039 0020 1 392,00

Wassersprüheinrichtung; 100 Liter Tank 12 Volt Trockenlaufpumpe, Schalt-kasten; und Heck 3 Pkt. Für Tanklagerung am Trägerfahrzeug

1039 0023 1 1.555,00

Wassersprüheinrichtung am Seitenbesen 1039 0175 1 93,00

Seitenkehrbesen Mit Drehzahlregulierung (2) und Federelemente

1039 0024 1 1.130,00

3. Stützrad für freikehrende Maschine höhenverstellbar 1039 0176 1 245,00

Begrenzungslicht; StVZO Bei Fahrten im Straßenverkehr vorgeschrieben

1039 0025 1 250,00

Spritzschutz für den Winterdienst extra lang 1039 0177 1 216,00

Sonderfarbe - RAL anderer Farbton 1039 0026 1 250,00

Verpackung 007 0 32,00

(1)= zusätzlicher Steuerkreis erforderlich! (2)= bei mechanischem Antrieb doppelwirkendes Steuerventil erforderlich. Achtung! Zubehörpreise nur gültig bei Erstausrüstung, bei Nachrüstung bitte Preise anfragen! Sonderzubehör auf Anfrage!

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 36

Universalkehrmaschine für Traktoren / Hoflader / Gabelstapler / (Radlader) 30 - 100 PS

Die Kehrmaschine überzeugt durch ihre Bedienerfreundlichkeit, Flexibilität und ihr modernes, an-sprechendes Design. Sie ist kompatibel für sämtliche Schlepper / Traktoren (Front- / Heck- u. Frontladeranbau), Hoflader und Gabelstapler. Die Bürsteneinstellung über das entwickelte Rasthe-belsystem macht die Maschine besonders anwenderfreundlich. Ein robuster Maschinenrahmen, hochwertige Hydraulikkomponenten sowie Beeline-Bürstenringe mit einem Durchmesser von 560 mm sorgen für gute Standzeiten und eine lange Lebensdauer. Sie ist schmutzaufnehmend oder durch wenige Handgriffe freikehrend einsetzbar.

In der Grundausstattung ist sie mit einer mechanischen Seitenverstellung, inkl. Abschersicherung ausgerüstet.

Typ Arbeits-breite

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Kehrmaschine ST HD 560/120 120 cm 1039 0132 1 1.815,00 Grundmaschine inkl.: stabile Industrieausführung Bürstenbesatz: Ø 560 mm, 100% PP Beeline einfache Bürsteneinstellung über Rasthebel mechanische Seitenverstellung Spritzschutz, verhindert das unkontrollierte Wegschleudern von Kehrgut Antrieb über leistungsstarken Hydraulikmotor Laufrollen 200 x 50xmm

Kehrmaschine ST HD 560/135 135 cm 1039 0133 1 1.880,00 Beschreibung siehe ST HD 560/120

Kehrmaschine ST HD 560/150 150 cm 1039 0134 1 1.965,00 Beschreibung siehe ST HD 560/120

Kehrmaschine ST HD 560/165 165 cm 1039 0135 1 2.025,00 Beschreibung siehe ST HD 560/120

Kehrmaschine ST HD 560/180 180 cm 1039 0136 1 2.080,00 Beschreibung siehe ST HD 560/120

Kehrmaschine ST HD 560/200 200 cm 1039 0137 1 2.195,00 Beschreibung siehe ST HD 560/120

Kehrmaschine ST HD 560/230 230 cm 1039 0156 1 2.410,00 Beschreibung siehe ST HD 560/120

Kehrmaschine ST HD 560/260 260 cm 1039 0138 1 3.050,00 Beschreibung siehe ST HD 560/120

Kehrmaschine ST HD 560/290 290 cm 1039 0139 1 3.710,00 Beschreibung siehe ST HD 560/120

Zubehör - Option

3 Pkt. Bock Kat. I / II starrer Anbau für hydraulischen Antrieb 1039 0178 1 420,00

3 Pkt. Bock Kat. I / II starrer Anbau für mechanischen Antrieb 1039 0207 1 468,00

Kuppeldreieck Kat. Kommunal / 0 / I Schwenkkonsole 1039 0179 1 770,00

Aufnahmeplatte für Hoflader- oder Frontladerplatte mit Parallelo-gramm und Gelenkadapter für den Niveauausgleich)

1039 0112 1 955,00

Aufpreis für Aufnahme über Gabelzinken mit Parallelogramm und 3. Stützrad 150x60 mm

1039 0118 1 1.267,00

Aufpreis für Aufnahme über Gabelzinken mit Parallelogramm und 3. Stützrad 200x100 mm

1039 0113 1 1.440,00

Kommunalfahrzeugaufnahme (Wie Multicar usw.) 1039 0184 1 1.695,00

Aufpreis für Aufnahme über Schnellwechsler für Radlader / Teleskop-lader, mit Rollenführung für den Niveauausgleich

1039 0149 1 1.840,00

Schmutzsammelbehälter –großvolumig-, mechanisch entleerbar Vulkollanleiste verhindert das Durchschleudern von Steinen in den Straßen-verkehr, schränkt Staubentwicklung erheblich ein, hinterlässt keine Kratzer auf dem Straßenbelag

Für ST 120 1039 0140 1 730,00 Für ST 135 1039 0141 1 780,00 Für ST 150 1039 0142 1 800,00 Für ST 165 1039 0143 1 820,00 Für ST 180 1039 0144 1 840,00 Für ST 200 1039 0145 1 870,00 Für ST 230 1039 0157 1 890,00 Für ST 260 inkl. hydraulischer Behälteröffnung 1039 0146 1 1.490,00 Für ST 290 inkl. hydraulischer Behälteröffnung 1039 0147 1 1.520,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 37

Universalkehrmaschine für Traktoren / Hoflader / Gabelstapler / (Radlader)

Typ Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Freikehrmodus nur bei Erstausrüstung! Hydr. Entleerung mit Absperrhahn für den freikehrenden Einsatz, keine Demontage, des Sammelbehälters nötig.

1039 0097 1 995,00

3. Stützrad 200 x 50 mm für 120 - 230 cm (ab 260 cm: 250 x 60 mm) nur Frontanbau sorgt für gleichmäßigen Bodenandruck, Sammelbehälter wird konstant auf gleicher Höhe gehalten

1039 0081 1 370,00

3. Stützrad 200 x 50 mm für 260 + 290 cm (ab 260 cm: 250 x 60 mm) nur Frontanbau sorgt für gleichmäßigen Bodenandruck, Sammelbehälter wird konstant auf gleicher Höhe gehalten

1039 0158 1 550,00

Innen liegender Motor 1039 0185 1 520,00 Niveauausgleich zum Ausgleich von Bodenunebenheiten 1039 0151 1 210,00 hydraulische Entleerung für 120 - 230 cm, bei 260 + 290 cm inklusiv 1039 0098 1 535,00 hydraulische Seitenverstellung (1) 1039 0099 1 470,00 Aufpreis mechanischer Antrieb für 120 - 230 cm 1039 0100 1 880,00 Aufpreis mechanischer Antrieb für 260 + 290 cm 1039 0160 1 1.205,00 Gelenkwelle 1039 0101 1 265,00

Wassersprüheinrichtung; 100 Liter 12/24 Volt, Trockenlaufpumpe, Schaltkasten

1039 0102 1 1.295,00

Wassersprüheinrichtung; 200 Liter 12/24 Volt, Trockenlaufpumpe, Schaltkasten

1039 0103 1 1.495,00

Seitenkehrbesen mit Federelement und Drehzahlregulierung

1039 0104 1 1.099,00

Hochfüllklappe im Sammelbehälter erhöht das Füllvolumen des Sammelbehälters um ca. 30%

1039 0105 1 120,00

extra stabile Räder 200 x 50 mm, stahlgeschweißt (Preis pro Rad) für 120 - 230 cm für den schweren Einsatz, bei extrem unebenem Boden

1039 0106 1 115,00

extra stabile Räder 250 x 80 mm, stahlgeschweißt (Preis pro Rad) für 260 + 290 cm für den schweren Einsatz, bei extrem unebenem Boden

1039 0159 1 140,00

Begrenzungslichter LED; StVZO bei Fahrten im Straßenverkehr vorgeschrieben 1039 0025 1 250,00

Stromregelventil > 90 L Pumpenleistung über 90 L mit Druckbegrenzungsventli für stufenlose Drehzahlregelung

1039 0180 1 655,00

Verpackung 007 0 32,00

(1) = zusätzlicher Steuerkreis erforderlich! Achtung! Zubehörpreise nur gültig bei Erstausrüstung, bei Nachrüstung bitte Preise anfragen! Sonderzubehör auf Anfra-ge!

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 38

Vertikutierer V40 Vertikutierer V40 Perfekt in der Funktion. Extrem laufruhig. Wenig Kraftbedarf. Runde Gehäu-seform für besseren Materialfluss. HECK-Anbau-Vertikutierer. Geschlosse-ne Rotorwelle mit 2-fach pendelnd aufgehängten Messern. Drehzahl der Rotorwelle 2600 U/min, extrem laufruhig und vibrationsfrei durch elektr. Wuchten des Rotors bei voller Drehzahl. Messerabstand 2 cm. Antrieb über Dreifachzahnriemen. Schutzdach gem. UVV und CE. Zusätzlich Gummi-schürze als Steinschlagschutz. 4 große Laufräder. Tiefeneinstellung millime-tergenau über Verstellspindel auf die beiden Hinterräder. Guss-Getriebegehäuse. Zapfwellen-Antrieb 540 U/min. (wahlweise auch 1000, 1400, 1600 oder 2000 U/min.). Norm-Dreipunkt-Anbau Kat. 1 und 1N.

Einsatz: von Frühjahr bis Herbst – bei kurz gemähtem Rasen (ca. 2 cm) vertikutieren Vertikutiertiefe: Vertikutiermesser über Zentralspindel auf ca. 3 mm einstellen (nicht zu tief!) Vertikutiergut: unbedingt abfahren um weitere Verfilzung zu vermeiden! Düngung: Saure Düngung vermeiden, da diese die Filzbildung beschleunigt.

HECK-Anbau Kat. I und IN Modell Arbeits-

breite Gewicht Messer Leistungsbedarf Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

V40-100 100 cm 172 kg 44 15-55 PS 1090 0135 1 3.390,00

V40-120 120 cm 192 kg 54 21-55 PS 1090 0136 1 3.555,00

V40-140 140 cm 212 kg 64 26-55 PS 1090 0137 1 3.740,00

V40-160 160 cm 232 kg 74 30-55 PS 1090 0138 1 4.030,00

V40-180 180 cm 252 kg 84 35-55 PS 1090 0139 1 4.210,00

Zubehör bei Mitbestellung

Anbau Kuppeldreieck oder Front 3 Pkt. Kat. I 1090 0212 1 510,00 GW2FR Gelenkwelle mit Freilauf rechts, beidseitig 1 3/8“ 1090 0047 1 300,00 GW2FL Gelenkwelle mit Freilauf links, beidseitig 1 3/8“ 1090 0128 1 300,00

Verpackung 007 0 45,00

Aerifizierer AR 110 / AR 180

Zur Bodenlockerung bei Sportplätzen und Grünzonen. Für Traktoren von 20 – 40 PS Ausführung: Heck Anbau 3 Pkt. Kat. I, Modell AR 110 mit 8 Scheiben für Zinken oder Messer, Modell AR 180 mit 14 Scheiben für Zinken oder Messer. Arbeitstiefe 5-10 cm – abhängig vom Werkzeug, von der Bodenqualität (Feuchtigkeit und Festigkeit) und den Ballastierungen. Beim Einsatz muss die Maschine mit Gewichtsscheiben – Wassertank oder Sandsäcken beschwert werden.

Modell Arbeitsbreite Gewicht Zuladung - Bal-last

Ausfüh-rung

Gerätequantität Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

AR 110 Z 90 cm 260 Kg 250 Kg Zinken 80 1090 0400 1 4.380,00

AR 110 M 90 cm 260 Kg 250 Kg Messer 80 1090 0401 1 3.390,00

AR 180 Z 160 cm 352 Kg 450 Kg Zinken 140 1090 0402 1 6.185,00

AR 180 M 160 cm 352 Kg 450 KG Messer 140 1090 0403 1 4.990,00

Zubehör - Option

Abstreiffedern für Zinken für AR 110 1090 0411 1 548,00

Abstreiffedern für Zinken für AR 180 1090 0412 1 942,00

Wassertank 90 L – Preis pro Stück 1090 0413 1 280,00

Ballast Gewichte 1090 0414 1 130,00

Verpackung 007 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 39

Rasenwalzen

Modell Durchmesser cm Breite cm Leerge-wicht KG

Gewicht gefüllt mit Wasser KG

Gewicht gefüllt mit Sand KG

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

zum Schieben

RC 50 30 50 14 48 61 RC50 1 155,00

RC50B 40 50 17 77 101 RC50B 1 165,00

RC60B 40 60 21 93,5 122,5 RC60B 1 170,00

Für Traktoren

RC100 40 100 (50+50) 50 170 218 RC100 1 660,00

RC120B 40 120 (60+60) 60 205 263 RC120B 1 720,00

RC150B 40 150 (50+50+50)

76 256 328 RC150B 1 895,00

Verpackung 007 0 15,00

Boden-Umkehrfräse BOU 40 - für Traktoren bis 60 PS Boden-Umkehrfräse mit hydraulischer Seitenverschiebung und Nivellierschiene

Die STEINFRESSER-FRÄSE ! FRÄSEN, VERGRABEN von Steinen, Grassoden, Pflanzenresten, Oberflächenbe-wuchs und sonst. biologischen Abfällen, PLANIEREN und WALZEN in einem Ar-beitsgang. Bodenumkehrfräse mit hydr. Seitenverschiebung. Fräswelle gegen die Fahrtrich-tung drehend. Nach vorne geschlossener Fräskasten. Seitenantrieb über wartungs-freie Kette in Ölbad, Automatischer Kettenspanner. 6 Messer pro Flansch. Drehzahl der Messerwelle: 238 U/min. Hochwertige Feder-stahl-Gitter, einzeln verschraubt austauschbar. Arbeitstiefe einstellbar bis 12 cm. Nivellierschiene. Rasterwalze mit 2 Verstellspindeln und Abstreifer. Gussge-triebegehäuse. Norm-Dreipunkt-Anbau KAT. 1 mit speziell verstärktem Anbau-Turm. Für Zapfwel-lenantrieb 540 U/min.

Die Funktion: Die gegen die Fahrtrichtung drehenden Fräsmesser nehmen den Boden auf und werfen ihn gegen ein Gitter aus hochwerti-gem Federstahl. Grobe Bodenbestandteile werden durch das Gitter ausgesiebt und fallen vor das Gitter in die Fräsgrube. Die pendelnd aufgehängte Nivellierplatte beseitigt Unebenheiten. Die große Rasterwalze (Durchmesser 40 cm, 30 cm über Fräs-breite) presst das bearbeitete Bodenmaterial an.

Durch die hydraulische, vom Fahrersitz aus zu bedienende, Seitenverschiebung kann die Boden-Umkehrfräse BOU 40 perfekt an Mauern, Zäunen usw. eingesetzt werden. Ebenso ist es möglich, die Boden-Umkehrfräse BOU 40 in kleinen Arbeitsbreiten an breiteren Traktoren einzusetzen. Heckanbau 3 Pkt. Kat. I, 540 U/min Modell Arbeits-

breite Außen-breite

Seiten-verschub

Gewicht Kg

Messer Leistungs-bedarf

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

BOU40-100 93 cm 120 cm 15 cm

372 kg 24 22-60 PS 1090 0013 2 5.970,00

BOU40-120 115 cm 142 cm 26 cm 412 kg 30 25-60 PS 1090 0014

2 6.460,00

BOU40-140 137 cm 164 cm 37 cm 452 kg 36 35-60 PS 1090 0015

2 6.900,00

BOU40-160 160 cm 186 cm 48 cm 503 kg 42 45-60 PS 1090 0016

2 7.260,00

Zubehör bei Mitbestellung

GW5R Gelenkwelle mit Rutschkupplung 1090 0017 2 325,00

Verpackung 007 0 45,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 40

Boden-Umkehrfräse BOUS 40

Boden-Umkehrfräse mit Gras-Breitsaatkasten, BOUS 40 mit hydraulischer Seitenverschiebung und Nivellierschienen Die STEINFRESSER-FRÄSE! FRÄSEN, VERGRABEN von Steinen, Grassoden, Pflanzenres-ten, Oberflächenbewuchs und sonst. biologischen Abfällen, EINSÄEN, PLANIEREN und WALZEN in einem Arbeitsgang. Bodenumkehrfräse mit hydr. Seitenverschiebung. Fräswelle gegen die Fahrtrichtung drehend. Nach vorne geschlossener Fräskasten mit doppelt verschweißtem Boden im Überwurfbe-reich. Seitenantrieb über wartungsfreie Kette in Ölbad. Automa-tischer Kettenspanner. 6 Messer pro Flansch. Drehzahl der Messerwelle: 238 U/min. Hochwertige Federstahl-Gitter, einzeln verschraubt austauschbar. Arbeitstiefe einstellbar. Sä-Einheit mit großem Saatkasten, Schraubendosierer aus Bronze (An-trieb über Heckwalze). Einstellbare Dosierschieber, Saatmen-geneinstellung von 0-3 kg/Ar. Breitsaat-Einrichtung. Handhebel zur Behälterentleerung. 2 Nivellierschienen. Rasterwalze mit 2 Verstellspindel und Abstreifer. Gussgetriebegehäuse. Norm-Dreipunkt-Anbau KAT. 1 und 1N mit speziell verstärktem Anbauturm. Für Zapfwellenantrieb 540 U/min. Die Funktion: Die gegen die Fahrtrichtung drehenden Fräsmesser nehmen den Boden auf und werfen ihn gegen ein Gitter aus hochwertigem Federstahl. Grobe Bodenbestandteile werden durch das Gitter ausgesiebt und fallen vor das Gitter in die Fräsgrube. Die pen-delnd aufgehängte Nivellierplatte beseitigt Unebenheiten. Das Breitsaat-System verteilt das Saatgut in die Breite, Büschel- und Reihenwuchs werden vermieden. Die 2. Nivellierschiene arbeitet den Samen ein. Die große Rasterwalze (Durchmesser 40 cm, 30 cm über Fräsbreite) presst das bearbeitete Bodenmaterial an.

Durch die hydraulische, vom Fahrersitz zu bedienende Seitenverschiebung kann die Boden -Umkehrfräse BOUS 40 perfekt an Mauern, Zäunen usw. eingesetzt werden. Ebenso ist es möglich, die Boden-Umkehrfräse BOUS 40 in kleinen Arbeitsbreiten an breiteren Traktoren einzusetzen.

Modell Arbeits-breite

Außen-breite

Seiten-verschub

Gewicht Behälter Leistungs-bedarf

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

BOUS40-100 93 cm 125 cm 15 cm

460 kg 70 L 22 - 60 PS 1090 0024 2 8.730,00

BOUS40-120 115 cm 147 cm 26 cm

515 kg 86 L 25 - 60 PS 1090 0025 2 9.545,00

BOUS40-140 137 cm 169 cm 37 cm

563 kg 103 L 35 - 60 PS 1090 0026 2 10.110,00

BOUS40-160 160 cm 191 cm 48 cm

622 kg 110 L 42 - 60 PS 1090 0027 2 10.625,00

Zubehör bei Mitbestellung

GW5R

Gelenkwelle mit Rutschkupplung, 1090 0017 2 325,00

Verpackung 007 0 45,00

Schlegelmulcher – Multifunktionsgerät mit Behälter an Traktoren bis 40 PS

Mähen – Vertikutieren – Kehren – Laubaufnahme

Mehrzweckgerät für Grasschnitt, Vertikutiereinsatz, oder Laub- und Unratbeseitigung mit Kehreinsatz. Einfache Anwendung und unterschiedliche Y Messer oder Becher-messer sorgen für eine tadellos gemähte und zugleich gereinigte Fläche. Die Schnittmesser sind einfach und schnell zu wechseln. Auch Mähen ohne Aufnahme-funktion ist möglich, durch öffnen der Behälterklappe.

Standardausrüstung: manuelle Behälteröffnung, seitlicher Antrieb, 2 Schwenkräder vorne, Anbau Heck 3 Pkt. Kat. I, Antrieb 540 U/min, Bechermesser.

Modell Arbeitsbreite Gewicht Y-Messer Leistungsbedarf Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

TSS 125 127 cm 285 kg 80 20-32 PS 1090 0069 1 4.143,00

TSS 150 152 cm 325 kg 96 30-40 PS 1090 0070 1 4.483,00

Zubehör - Option

Hydr. Behälteröffnung 1090 0257 1 455,00 Vertikutiermesser für TSS 125 1090 0258 1 142,00 Vertikutiermesser für TSS 150 1090 0259 1 178,00 Schneidmesser für TSS 125 1090 0260 1 166,00 Schneidmesser für TSS 150 1090 0261 1 200,00 Kehrbesen für TSS 125 1090 0262 1 400,00 Kehrbesen für TSS 150 1090 0263 1 445,00 Gelenkwelle 1090 0264 1 195,00 Gelenkwelle mit Freilauf 1090 0265 1 290,00

Verpackung 007 0 30,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 41

Schlegelmäher STS33 für Traktoren bis 45 PS

FRONT-ANBAU in Kuppeldreieck. Schlegelmäher mit pendelnd aufgeschäkelten Schlegelmesser (Bechermesser GARDEN als Zubehör.) Rotorantrieb über Doppel-Zahnriemen. Rotordrehzahl 2600 U/min. Durchgehende Heck-Stahlwalze mit Abstreifer. Höhenverstellbar. Gussgetriebegehäuse. Abstell-Stütze. Zapfwellen-Antrieb 540 U/min. (wahlweise auch 1000, 1400, 1600 und 2000 U/min.) Dreieck-Aufnahme passend an Dreieckschnellkuppler. (Bei Bestel-lung Schleppertyp, Drehzahl, Drehrichtung und Profil der Front-Zapfwelle angeben.) Ausrüstung mit Y-Messer: Modell Arbeitsbreite Gewicht Messer Leistungsbedarf Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

STS33-90YAD 90 cm 143 kg 40 12-45 PS 1090 0062 1 3.120,00 STS33-110YAD 110 cm 157 kg 48 17-45 PS 1090 0063 1 3.150,00 STS33-130YAD 130 cm 170 kg 56 22-45 PS 1090 0064 1 3.170,00 Ausrüstung mit Bechermessern GARDEN für Feinschnitt: Modell Arbeitsbreite Gewicht Messer Leistungsbedarf Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

STS33-90GAD 90 cm 143 kg 20 12-45 PS 1090 0065 1 3.120,00 STS33-110GAD 110 cm 157 kg 24 17-45 PS 1090 0066 1 3.150,00 STS33-130GAD 130 cm 170 kg 28 22-45 PS 1090 0067 1 3.170,00 Zubehör bei Mitbestellung GW2FR Gelenkwelle mit Freilauf rechts, beidseitig 1 3/8“ 1090 0047 1 285,00 GW2FL1/8 Gelenkwelle mit Freilauf links, traktorseitig 1 1/8“ 1090 0051 1 285,00 GW2FLB6 Gelenkwelle mit Freilauf links, traktorseitig B6 x 21 x 25 1090 0052 1 430,00 GW2FLJD Gelenkwelle mit Freilauf links, traktorseitig 1“-15 Zähne 1090 0124 1 430,00 GW2FLH21 Gelenkwelle mit Freilauf links, traktorseitig 1 3/8“-21 Zähne 1090 0127 1 430,00 Schwenkbare Vorderräder für GS30-Frontanbau 1090 0068 1 398,00 Verpackung 007 0 35,00

Heck-ANBAU 3 Pkt. Kat. I Modell Arbeitsbreite Gewicht Messer Leistungsbedarf Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

Ausrüstung mit Bechermessern GARDEN für Feinschnitt: STS33-90FG 90 cm 143 kg 40 12-45 PS 1090 0059 1 2.670,00 STS33-110FG 110 cm 157 kg 48 17-45 PS 1090 0060 1 2.700,00 STS33-130FG 130 cm 170 kg 56 22-45 PS 1090 0061 1 2.715,00 Ausrüstung mit Y-Messer: Modell Arbeitsbreite Gewicht Messer Leistungsbedarf Bestell-Nr. RG Euro zzgl.

MwSt

STS33-90FY 90 cm 143 kg 20 12-45 PS 1090 0056 1 2.670,00 STS33-110FY 110 cm 157 kg 24 17-45 PS 1090 0057 1 2.700,00 STS33-130FY 130 cm 170 kg 28 22-45 PS 1090 0058 1 2.715,00 Zubehör bei Mitbestellung GW2FR Gelenkwelle mit Freilauf rechts, beidseitig 1 3/8“ 1090 0047 1 285,00 GW2FL Gelenkwelle mit Freilauf links, beidseitig 1 3/8“ 1090 0128 1 285,00 Verpackung 007 0 35,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 42

Schlegelmäher STS40 für Traktoren bis 55 PS

Schlegelmäher STS40 - Front- und Heckanbau Wahlweise Festanbau oder parallel Seitenverschub.

NEU: runde Gehäuseform bewirkt sauberen Materialfluss ohne Verwirbe-lung und Klumpenbildung. Variable Bauweise, Front- oder Heckanbau, mit und ohne Seitenverschiebung, manueller oder hydraulischer Seitenver-schub. Bechermesser serienmäßig Y Messer, auf Wunsch Feinmulchprofile Zubehör, für Traktoren bis 55 PS. Antriebsdrehzahlen: 540, 1000, 1600, 2000, 2500 U/min *PS mit Parallel Seitenverschub

Modell Arbeitsbreite Seiten-verschub

Gewicht Messer Leistungs-bedarf

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Ausrüstung mit Bechermesser GARDEN (Feinschnitt) STS40-80 80 cm 192 kg 16 14 PS 1090 0143 1 2.590,00

STS40-100 100 cm 210 kg 20 17 PS 1090 0144 1 2.680,00

STS40-120 120 cm 233 kg 28 21 PS 1090 0145 1 2.805,00

STS40-120 PS 120 cm 0 - 28 cm 233 kg 28 21 PS 1090 0246 1 3.320,00

STS40-140 140 cm 251 kg 32 24 PS 1090 0146 1 2.900,00

STS40-140 PS 140 cm 0 - 48 cm 251 kg 32 24 PS 1090 0247 1 3.420,00

STS40-160 160 cm 269 kg 36 28 PS 1090 0147 1 3.050,00

STS40-160 PS 160 cm 0 - 48 cm 269 kg 36 28 PS 1090 0248 1 3.605,00

STS40-180 180 cm 287 kg 40 33 PS 1090 0148 1 3.190,00

STS40-180 PS 180 cm 0 - 48 cm 287 kg 40 33 PS 1090 0249 1 3.715,00

Spezialversionen: 3-Punkt-Anbau Kat. I in Schubfahrt (z.B. Holder Multipark, Carraro u.a.)

Modell Arbeitsbreite Seiten-verschub

Gewicht Messer Leistungs-bedarf

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

STS40-140 FGA 135 cm 251 kg 32 24 PS 1090 0149 1 2.900,00

STS40-140 FGA PS 135 cm 0 - 48 cm 251 kg 32 24 PS 1090 0250 1 3.420,00

STS40-160 FGA 155 cm 269 kg 36 28 PS 1090 0150 1 3.050,00

STS40-160 FGA PS 155 cm 0 - 48 cm 269 kg 36 28 PS 1090 0251 1 3.605,00

STS40-180 FGA 175 cm 287 kg 40 33 PS 1090 0151 1 3.190,00

STS40-180 FGA PS 175 cm 0 - 48 cm 287 kg 40 33 PS 1090 0252 1 3.715,00 Frontanbau in Kuppeldreieck Kat. 0 (Getriebe für Wahlweise 1000/1400/1600/2000 U/min)

Modell Arbeitsbreite Seiten-verschub

Gewicht Messer Leistungs-bedarf

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

STS40-100AD 95 cm 220 kg 20 17 PS 1090 0158 1 3.200,00 STS40-120AD 116 cm 240 kg 28 21 PS 1090 0159 1 3.300,00 STS40-120AD PS 116 cm 0 - 18 cm 240 kg 28 21 PS 1090 0253 1 3.920,00 STS40-140AD 135 cm 260 kg 32 24 PS 1090 0160 1 3.415,00 STS40-140AD PS 135 cm 0 - 38 cm 260 kg 32 24 PS 1090 0254 1 4.040,00 STS40-160AD 155 cm 285 kg 36 28 PS 1090 0161 1 3.730,00 STS40-160AD PS 155 cm 0 - 38 cm 285 kg 36 28 PS 1090 0255 1 4.365,00 STS40-180AD 175 cm 309 kg 40 33 PS 1090 0162 1 3.870,00 STS40-180AD PS 175 cm 0 - 38 cm 309 kg 40 33 PS 1090 0256 1 4.505,00

Zubehör bei Mitbestellung:

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Feinschnittrotor für intensive Sportplatzpflege 1090 0170 1 325,00

Verschleißblech im Gehäuse 1090 0171 1 705,00

Werkseitiger Einbau Y-Messer in STS40-Neumaschine anstelle der Becher-messer

1090 0210 1 85,00

Schwenkbare Vorderräder für STS40A und AD, höhenverstellbar 1090 0163 1 398,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 43

Schlegelmäher STS40 für Traktoren bis 55 PS

Zubehör bei Mitbestellung:

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

Hydraulische Seitenverschiebung für STS40 PS, STS40 FAG PS und STS40AD PS, einschl. Hydraulikschläuchen

1090 0167 1 405,00

Automatischer Pendelausgleich 15° rechts – 15° links für Kuppeldreieck 10900168, für STS40-AD-Festanbau. Mit zentralem Drehgelenk zur Anpas-sung an Geländeunebenheiten. Sicherungsbolzen. Nur in Verbindung mit Kuppeldreieck 109000168, ohne Seitenverschub.

1090 0216 1 496,00

GW2FR Gelenkwelle mit Freilauf rechts, beidseitig 1 3/8“ 1090 0047 1 285,00

GW2FL Gelenkwelle mit Freilauf links, beidseitig 1 3/8“ 1090 0128 1 285,00

GW2FRB6 Gelenkwelle mit Freilauf, traktorseitig B6 x 21 x 25 1090 0052 1 428,00

GW2FLJD Gelenkwelle mit Freilauf, traktorseitig 1“-15 Zähne 1090 0124 1 428,00 Verpackung 007 0 40,00

Seitenschlegelmulcher STS40-S - Heckanbau Seitenmulcher STS40-S für Kommu-nal- und Kompaktschlepper ab 20 PS. Serienmäßig mit hydr. Seitenver-schiebung. Einsatz: Gräben u. Bö-schungen, Randstreifen, Straßenrän-der, Feldränder und Flächenpflege. Dreipunkt-Anbaurahmen Kat. I, Mäh-kopf seitlich neben dem Traktor, Hyd-raulische Neigung von –65° bis +90°, Zusätzliche hydraulische Seitenver-schiebung bis 35 cm mit doppelwir-kendem Zylinder, automatische Klin-ken-Anfahrsicherung, Gasdruckblase für Schwimmstellung, automatisch einrastende Transportsicherung mit Fanghaken, vom Fahrersitz aus be-dienbar, Abstellstütze, Antrieb über Dreifachzahnriemen, Bedienung aller Hydraulikfunktionen über Schlepperhydraulik, durchgehende Stützwalze; selbstreinigend, Stützwalze bodenscho-nend abgerundet, Bechermesser Typ „GARDEN“, Gleitkufe außen, fest eingebautes Kurzhäckselaggregat, An-triebsdrehzahl 540 U/min (wahlweise 1000 U/min), zum Anbau traktorseitig erforderlich: 2 doppeltwirkende Steuerventile, Sonderausrüstung: 2x3-Wege-Hähne zum Betrieb mit 1x dwl.

Modell Arbeits- breite

Seiten- verschub

Gewicht Kraftbedarf 540 U/min

Kraftbedarf 1000 U/min

Bestell-Nr. RG Euro zzgl. MwSt

STS40-S-80 80 cm 35 cm 282 kg 20 - 45 PS 20-45 PS 1090 0113 1 7.020,00 STS40-S-100 100 cm 35 cm 302 kg 24 - 50 PS 24-50 PS 1090 0114 1 7.080,00 STS40-S-120 120 cm 35 cm 322 kg 28 - 55 PS 28-55 PS 1090 0115 1 7.190,00 STS40-S-140 140 cm 35 cm 342 kg 32 - 60 PS 32-60 PS 1090 0176 1 7.290,00 Zubehör bei Mitbestellung:

GW2FR Gelenkwelle mit Freilauf rechts beidseitig 1 3/8“

Gelenkwelle mit Freilauf links (Front) beidseitig 1 3/8“

1090 0047 1 285,00 GW2FL

1090 0128

1

285,00

A.140.006

2 Stück 3-Wege-Hähne zum Betrieb mit einem DW-Steuerventil

1090 0177

1

365,00

A.140.017 Einbaukitt für Schwimmstellung Mulchkopf 1090 0211 1 675,00

Mehrpreis Hammerschlegel für STS40-80 1090 0172 1 186,00

Mehrpreis Hammerschlegel für STS40-100 1090 0173 1 210,00

Mehrpreis Hammerschlegel für STS40-120 1090 0174 1 220,00

Mehrpreis Hammerschlegel für STS40-140 1090 0175 1 280,00

Verpackung 007 0 50,00

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 44

Anhang zu Preisliste 22/2012

Kommissionsmaschinen

stellen wir unseren Handelspartnern für Ausstellungen oder Vorführungen nach Absprache zur Verfügung. Sofern die Lieferung nicht auf Feldprobebedingungen (siehe Anhang) erfolgt, gelten folgende Bedingungen:

Die Anlieferung erfolgt frei Haus, die Lieferung wird mit einer Proformarechnung erfasst.

Die Rücklieferung hat innerhalb 4 Wochen ab Rechnungsdatum in einwandfreiem, gereinigtem Zustand zu erfolgen. Die Rücklieferung erfolgt ebenfalls frei Haus, die Kosten gehen zu Lasten des Händlers. Abweichungen bedürfen unserer Zustimmung. - Bei Überschreiten der Frist ohne Information an Stoll, erfolgt Übernahme des Gerätes in Festrechnung.

Technische Veränderungen sind nicht zulässig. - Beschädigungen durch Transport müssen unverzüglich gemäß der Schadensfall-Anweisung bearbeitet werden.

Ersatzteillieferungen:

Alle Ersatzteillieferungen werden mit dem Versand der Ware berechnet. (auch Lieferungen für zu er-wartende Garantieanträge).

Bestellungen per Fax mit genauer Lieferanschrift, Angaben der Maschinentype und Ersatzteilnummer wer-den zu vereinbarten Bedingungen abgewickelt.

Für telefonische Ersatzteilbestellungen werden die Rabatte um 5% gekürzt.

Rücklieferung von Ersatzteilen: kann grundsätzlich nur innerhalb von 4 Wochen nach Lieferung erfolgen. Für spätere Rücklieferungen kön-nen wir keine Gutschrift mehr erstellen.

Der Rücklieferung beigefügt sein müssen: Kopie des Lieferscheines und Rechnung, sowie Angaben über den Grund der Rücksendung.

Die Gutschrift erfolgt nach Eingang der Teile und Vorlage der Belege zu folgenden Bedingungen:

- bei Falschlieferung durch STOLL - zum Netto-Warenwert gem. Rechnung - bei Falschbestellung durch Händler - zum Netto Warenwert, abzüglich 15% Wiedereinlagerungsgebühr

Mindestbestellwert für Ersatzteile - 25,00 €

Garantie

Wir gewähren Garantie im Rahmen unserer Verkaufbedingungen.

Im professionellen Einsatz leisten wir für alle Teile 1 Jahr Garantie bei normaler Beanspruchung und sach-gemäßem Einsatz. Vor Auswechslung bzw. Reparatur ist mit unserer Serviceabteilung Rücksprache zu hal-ten. Der Ersatzanspruch erlischt, wenn keine Original- Ersatzteile verwendet werden und die Garantiebedin-gungen nicht beachtet werden.

Anerkannte Garantiearbeiten vergüten wir nach Zeitaufwand der Reparatur, oder abweichend hiervon nach kalkuliertem Arbeitszeitbedarf.

Eingehende Garantieanträge können nur bearbeitet werden, wenn: - Lieferschein Nummer und Datum, - Rechnung Nr. und Datum - am besten Kopie beifügen - Reklamierte Teile eingereicht werden

Garantieanträge müssen enthalten: Angaben zum Typenschild: Gerätetype, Maschinennummer, Lieferzeit Kundenanschrift, Schadenstag, festgestellter Schaden Trägerfahrzeug - Einsatzgebiet, Einsatzmittel

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 45

FELDPROBE - BEDINGUNGEN ergänzend zu: Liefer- und Zahlungsbedingungen 1. VORAUSSETZUNGEN Voraussetzung für die Gewährung eines Feldprobe-Einsatzes ist der Abschluss eines rechtskräftigen Kauf-vertrages. Feldprobe-Aufträge werden wie Festaufträge behandelt und berechnet. 2. ERPROBUNGSZEIT Das Gerät muss innerhalb von einer Woche nach Erhalt am vereinbarten Abnahmeort erprobt werden, es sei den, dass Anderslautende, schriftliche Abmachungen mit uns getroffen wurden. Die Zustimmung zu der Arbeitsweise des Gerätes ist innerhalb dieses Zeitraumes zu erklären. Ist für den eigentlichen Probeeinsatz keine Frist vereinbart, so darf sich dieser maximal auf 4 Stunden erstrecken. 3. ÜBERNAHME Leistet das Gerät die unter normalen Witterungs- und Einsatzverhältnissen zu erwartenden Funktionen und Ergebnisse, ist es vom Empfänger gemäß Kaufvertrag zu übernehmen. Ein Gerät gilt auch dann als über-nommen, falls es länger als einen Tag eingesetzt wurde. Der Besteller ist verpflichtet, uns das Ergebnis der Feldprobe spätestens am darauf folgenden Tag mitzuteilen. Erfolgt keine Mitteilung, so gilt das Schweigen als Übernahmeerklärung. Falls der Probeeinsatz des Gerätes nicht zur Zufriedenheit des Bestellers verläuft, hat dieser uns die Gele-genheit zu geben, innerhalb einer angemessenen Frist einen erneuten Probeeinsatz in Gegenwart unseres Werksmonteurs oder eines sonstigen Beauftragten durchzuführen. 4. RÜCKGABE Der Besteller ist nur dann zur Rückgabe des Gerätes an uns berechtigt, wenn es beim Probeeinsatz in Ge-genwart unseres Beauftragten in seiner Arbeitsweise, wie unter Ziffer 3 erläutert, nicht befriedigt hat. Das Gerät ist in diesem Fall sofort in gereinigtem Zustand für den Lieferer frachtfrei und auf Gefahr des Bestel-lers an uns oder an die von uns angegebene Anschrift zurückzuliefern. Lieferer und Besteller haben in die-sem Fall das Recht, vom geschlossenen Kaufvertrag zurückzutreten. Erforderliche Auffrischungskosten gehen zu Lasten des Bestellers, wenn die Abnutzung auf einen längeren Einsatz als 4 Stunden zurückzuführen ist. Wird ein Gerät nicht innerhalb 7 Tagen nach erfolgtem Feldprobe-Einsatz zurückgegeben, gilt die Maschine als fest übernommen. Bei Rückgabe eines zur Feldprobe gelieferten Gerätes wird ein schon gezahlter Kaufpreis nach Abzug der evtl. zu tragenden Auffrischungskosten dem Besteller gutgeschrieben. Weitergehende Ansprüche des Be-stellers, gleich welcher Art – wie Ansprüche auf Ersatzteillieferung oder auf Ersatz von Schäden irgendwel-cher Art – sind ausgeschlossen. 5. GERICHTSSTAND UND ERFÜLLUNG Gerichtsstand und Erfüllungsort für alle sich aus diesen Vereinbarungen ergebenen Verpflichtungen ist das für den Hauptsitz des Lieferwerkes zuständige Gericht.

Preisliste 24/14

Alle aufgeführten Preise verstehen sich zuzüglich Verpackung, Fracht und der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer

Frachtpreise siehe Seite 3 + 4 46

Transportschäden

Wichtig! Anweisungen für den Schadenfall (Bei Nichtbeachtung kann die Leistungspflicht des Versicherers entfallen)

1. Güter sofort auf Schäden untersuchen Schon bei Verdacht eines Schadens den Empfang nur unter Vorbehalt (z.B. auf dem Frachtdokument) mit An-gabe des vermuteten Schadens quittieren.

Bei Gütern in Containern sicherstellen, dass Container und Schlösser oder Siegel durch verantwortliche der Reederei oder den Frachtführer geprüft werden. Falls Container beschädigt, oder Schlösser oder Siegel auf-gebrochen sind oder fehlen oder von Frachtdokumenten abweichen, Empfang nur unter Vorbehalt mit Angabe des vermuteten Schadens bescheinigen und beschädig-te oder falsche Schlösser und Siegel aufbewahren.

Der zuständigen Polizeibehörde sind sofort nach Be-merken zu melden:

- bei Transporten mit eigenen Fahrzeugen, Schäden durch Unfall, Feuer, Einbruchdiebstahl, Diebstahl, Raub oder Unterschlagung

- bei Ausstellungen Schäden durch Brand, Ex-plosion, Diebstahl und sonstige Eigentumsdelikte (auch der Ausstellungsleitung zu melden).

2. Ersatzansprüche gegen Dritte sicherstellen Reedereien, Bahn, Post, KEP-Dienste, LKW-Unternehmen, sonstige Beförderer, Spediteure, Lager-halter, Zoll- und Hafenbehörden - zu gemeinsamer Schadensbesichtigung auffor-

dern - Bescheinigung des Schadens verlangen, - Schriftlich haftbar machen,

Und zwar

Bei äußerlich erkennbaren Schäden vor Annahme des Gutes, bei äußerlich nicht erkennbaren Schäden unverzüg-lich nach Entdeckung, spätestens jedoch vor Ablauf der jeweiligen Reklamationsfrist.

Die fristen betragen in der Bundesrepublik Deutschland bei

Postsendungen 24 Stunden nach Empfang der Sen-dung, Bahntransporten 7 Tage nach Empfang der Sendung, Kraftfahrzeug-Transporten 6 Tage nach Empfang der Sendung

Bei Sendungen nach bzw. von Ländern außerhalb der Bundesrepublik Deutschland sind die in dem betreffen-den Bestimmungsland gültigen Reklamationsfristen zu beachten.

Bei Transporten mit eigenen Kraftfahrzeugen sind der Fahrer und seine Begleiter eingehend über den Zeit-punkt, Ursache, Umfang und Art des Schadens zu Pro-tokoll zu vernehmen. Bei Totalverlust durch Abhanden-kommen sind Nachforschungen über den Verbleib des Gutes anzustellen.

In allen Schadenfällen, in denen eine andere Person schuldig oder ersatzpflichtig ist oder sein könnte, ist der Rückgriff sicherzustellen; insbesondere sind nach Mög-lichkeit Zeugen des Unfalls festzustellen und die Polizei zu benachrichtigen.

3. Für Minderung entstandenen und Abwendung weiteren Schadens sorgen.

4. Unverzüglich den in der Police oder dem Zerti-fikat genannten Havarie-Kommisar hinzuzie-hen.

Bei Nachweis wichtiger Gründe kann anstelle des genannten Havarie-Kommisars der nächste Loyd´s-Agent hinzugezogen werden.

5. Zustand der Sendung und Ihrer Verpackung bis zum Eintreffen des Havarie-Komissars nicht verändern, soweit nicht durch Maßnahmen gemäß Ziffer 3 erforderlich.

6. Unverzüglich dem Versicherer den Versiche-rungsfall anzeigen

7. Dem Versicherer vollständige Schadenunterla-gen einreichen, insbesondere

a) Schadenrechnung b) Versicherungs-Zertifikat/Einzelpolice c) Havarie-Zertifikat d) Die Faktura (Original) e) Die Beförderungspapiere (Konossement, Fracht-

brief) oder sonstige Transport- oder Lager-Doku-mente (Lade-/Lagerschein) jeweils im Original

f) Unterlagen über Feststellungen über Zahl, Maß oder Gewicht am Abgangs- und am Bestimmungs-ort

g) Bescheinigung des Schadens, Schriftwechsel über Ersatzansprüche gegen Dritte gemäß Ziffer 2.

h) Schriftliche Abtretungserklärung des aus dem Be-förderungsvertrag Berechtigten an den Versicherer

i) Polizeibericht j) Bei Transporten mit eigenen Fahrzeugen:

- Bericht des Fahrers über den Hergang des Schadens

- Polizeibericht bzw., sofern keine Abschrift zu erlangen, Angabe der Polizeibehörde, der der Schaden gemeldet wurde.

- Kopie der Ladeliste und Nachweis über den Gesamtinhalt des Kraftfahrzeuges zur Zeit des Schadeneintritts

k) bei Ausstellungsschäden: - Tatbestandsaufnahme durch die Ausstellungs-

leitung - Aufstellung über die abhanden gekommenen

Güter - Wertnachweis (z.B. Originalrechnung), sofern

vorhanden

Zur schnellen und reibungslosen Schaden-abwicklung diese Schadenunterlagen un-verzüglich einreichen, spätestens jedoch rechtzeitig vor Ablauf evtler. Ausschluß- und/oder Verjährungsfristen für Ersatzan-sprüche gegen Dritte gemäß Ziffer 2.

8. Nach Ablauf von 15 Monaten nach Beendigung der Versicherung erlischt der Entschädi-gungsanspruch.