Preisliste Sommer 2014

20
FAMILOTEL SALZBURGER LAND Preise & Pauschalen 2014

description

 

Transcript of Preisliste Sommer 2014

FAMILOTEL SALZBURGER LAND

Preise & Pauschalen 2014

3

Inhaltsverzeichnis

Preisliste 2014

Zimmeransichten & Mehr

Zusatzinformationen

Seite 14Pauschalen 2014

Seite 13

Seite 6

Seite 4

All Inclusive alkoholfrei softinkl. Frühstück, Mittags imbiss (ab 13.00 Uhr), am Nachmittag hausgemachte Mehlspeisen und Vitamine (ab 15.00 Uhr),

5-Gang-Abend-Wahlmenü (ab 18.00 Uhr), ganztags alkoholfreie Getränke von der Getränkebar.Alle Preise verstehen sich pro

Erwachsener.

Familienzimmer 31 qm

„Komfort“pro Erwachsener/TagFamilienzimmer 42 qm

„Ambiente“2-Raum Appartment 50 qm

„Duett“2-Raum Appartment 50 qm

„Komfort“2-Raum Appartment 37 qm

„Studio“

Nebensaison30. August bis 13. Sep. 2014

EURO 120,00 EURO 143,00 EURO 128,00 EURO 149,00 EURO 135,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EURO 110,00 EURO 133,00 EURO 118,00 EURO 139,00 EURO 125,00

unter 16 Jahre EURO 40,00

alle Preisepro Kind/Tag

unter 11 Jahre EURO 30,00

unter 7 Jahre EURO 21,00

unter 3 JahreEURO 16,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. August 2014

EURO 133,00 EURO 157,00 EURO 141,00 EURO 162,00 EURO 146,00

KinderFestpreise

Preisliste Sommer 2014

EURO 105,00 EURO 127,00 EURO 113,00 EURO 133,00 EURO 118,00Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

5

Einzelzimmer 18 qm3-Raum Appartment 90 qm

„De Luxe“3-Raum Appartment 72 qm

„Suite“3-Raum Appartment 60 qm

„Studio“2-Raum Appartment 60 qm

„Ambiente“2-Raum Appartment 45 qm

„De Luxe“

EURO 160,00 EURO 165,00 EURO 180,00 EURO 154,00 EURO 170,00 EURO 124,00

EURO 150,00 EURO 155,00 EURO 170,00 EURO 144,00 EURO 160,00 EURO 114,00

EURO 172,00 EURO 178,00 EURO 194,00 EURO 167,00 EURO 184,00 EURO 137,00

Nur das Beste für unsere Gäste: Daher bieten wir Ihnen bei der Buchung die Hotelstorno Premium

Versicherung an: Storno und Reiseabbruch ohne Selbstbe-halt, aber mit vielen zusätzlichen Stornogründen, Bergrettung uvm., - denn Ihre Sicherheit ist uns wichtig!

EURO 143,00 EURO 149,00 EURO 164,00 EURO 138,00 EURO 154,00 EURO 115,00

1 großer Schlafraum, mit 2 bis 3 Kindern buchbar, großräumig, im Landhausstil ein-gerichtet, mit Balkon, Couch, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner, WC separat, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen, Handtuch-korb, Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

Familienzimmer„Komfort“31 qm

1 großer Schlafraum, mit 1 bis 2 Kindern buchbar, großräumig, im Landhausstil ein-gerichtet, mit Balkon, Couch, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, Badezimmer mit Dusche oder Duschbadewanne, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, Handtuch-trockner, WC separat, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen, Handtuchkorb, Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

Es handelt sich bei diesen Skizzen um Zimmerbeispiele.

Familienzimmer „Ambiente“42 qm

Zimmeransichten & Mehr

EUR 110,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 133,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 120,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 105,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

EUR 118,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 141,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 128,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 113,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

7

Eltern- und Kinderschlafzimmer sind getrennt, mit 1 bis 2 Kindern buchbar, eingerich-tet im Landhausstil, mit Balkon, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner, WC

separat, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen, Handtuchkorb, Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

2-Raum-Appartment„Komfort“

50 qm

2-Raum-Appartment „Studio“

37 qm

Eltern- und Kinderschlafzimmer sind getrennt, mit 2 bis 3 Kindern buchbar, großräumig im Landhausstil eingerichtet, mit Balkon, Couch, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, Badezim-

mer mit Dusche oder Duschbadewanne, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner, WC separat, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen

Größen, Handtuchkorb, Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

EUR 125,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 146,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 135,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 118,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

EUR 133,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 157,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 143,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 127,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

Eltern- und Kinderschlafzimmer sind getrennt, mit 2 bis 3 Kindern buchbar, groß-räumig im Landhausstil eingerichtet, mit Balkon, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, Badezimmer mit Dusche oder Dusche und Badewanne, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner, WC separat, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen, Handtuchkorb, Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

2-Raum-Appartment„Duett“50 qm

Eltern- und Kinderschlafzimmer sind getrennt, mit 2 bis 5 Kindern buchbar, großräumig im Landhausstil eingerichtet, mit Balkon, Couch, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, 2 Badezimmer, Dusche und Duschbadewanne, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner, WC separat, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen, Handtuchkorb, Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

2-Raum-Appartment„De Luxe“45 qm

Es handelt sich bei diesen Skizzen um Zimmerbeispiele.

EUR 139,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 162,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 149,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 133,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

EUR 144,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 167,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 154,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 138,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

9

Eltern- und Kinderschlafzimmer sind getrennt, mit 2 bis 4 Kindern buchbar, großräumig im Landhausstil eingerichtet, mit Balkon, Couch, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, Badezim-

mer mit Dusche und Badewanne, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, Hand-tuchtrockner, WC separat, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen,

Handtuchkorb, Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

1 Schlafraum, mit 1 Kind buchbar, eingerichtet im Landhausstil, mit Balkon, Couch, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, Badezimmer mit Dusche und WC, großer Waschtisch,

Föhn, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner, Bademantel, Handtuchkorb, Verdunke-lungsvorhänge im Zimmer

2-Raum-Appartment„Ambiente“

60 qm

Einzelzimmer18 qm

EUR 150,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 172,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 160,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 143,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

EUR 114,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 137,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 124,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 115,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

3-Raum-Appartment„Studio“60 qm

Eltern- und 2 Kinderschlafzimmer sind getrennt, mit 3 Kindern buchbar, großzügig eingerich-tet im Landhausstil, mit Balkon, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, WC separat, Handtuchtrockner, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen, Handtuchkorb und Verdunke-lungsvorhänge im Zimmer

Es handelt sich bei diesen Skizzen um Zimmerbeispiele.

EUR 155,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 178,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 165,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 149,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

11

Eltern- und Kinderschlafzimmer sind getrennt, mit 2 bis 4 Kindern buchbar, zusätzlicher Wohnbereich bei Belegung mit 2 Kindern, großzügig eingerichtet im Landhausstil, mit Balkon,

Couch, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, großer Waschtisch, Föhn, Kosmetikspiegel, WC separat, Handtuchtrockner, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen, Handtuchkorb

und Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

3-Raum-Appartment„Suite“

72 qm

EUR 160,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 184,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 170,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 154,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

3-Raum-Appartment„De Luxe“90 qm

Eltern- und Kinderschlafzimmer sind getrennt, mit 3 bis 4 Kindern buchbar, zusätzlicher Wohnbereich bei Belegung mit 2 Kindern, großzügig eingerichtet im Landhausstil, mit Balkon, Couch, Radio, Safe, Sat-TV, Telefon, 2 Badezimmer, Dusche und Whirlwanne, großer Wasch-tisch, Föhn, Kosmetikspiegel, WC separat, Handtuchtrockner, Bademäntel für die ganze Familie in verschiedenen Größen, Handtuchkorb und Verdunkelungsvorhänge im Zimmer

Es handelt sich bei diesen Skizzen um Zimmerbeispiele.

EUR 170,00

Vorsaison28. Mai bis 5. Juli 2014

EUR 194,00

Hauptsaison5. Juli bis 30. Aug. 2014

EUR 180,00

Nachsaison30. Aug. bis 13. Sep. 2014

EUR 164,00

Minipreis-Saison13. Sep. bis 2. Nov. 2014

pro Erw./Tag

13

Zusatzinformationen

Impressum:

Für den Inhalt - Sommer-Magazin 2014 und Preisliste 2014 - verantwortlich: Familie Arnold

Fotos: Salzburger Land Tourismus, Wolkersdorfer, Fotolia, Familotel, Frank Seng

Design/Grafik: Christoph Tripp, Katharina und Johanna Arnold

Druck: Salzkammergut Media GmbH

Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Güligkeit.

Wissenswertes• unter 18 Jahren Jugendtarif -25 %

• Bei verspäteter Anreise, vorzeitiger Abreise oder Storno gelten die österr. Hotelvertragsbedingungen

• Wir bitten um Verständnis, dass wir bei einer Reservierung keine Etagen und Zimmerwünsche berücksichtigen können.

• Bei einer Fixreservierung bitten wir um eine Anzahlung in Höhe von Euro 300,- pro Zimmer.

• Ihre Buchung ist fix, wenn wir eine schriftliche Bestätigung der Urlaubs-reservierung erhalten haben, sowie die Anzahlung auf unserem Bankkonto eingegangen ist.

• Ihren Aufenthalt können Sie bar, mit EC-Karte mit PIN und Kreditkarten - Mastercard und Visa - begleichen.

• Mit der „Familotel Happy Card“ sparen Sie 5 % auf Ihr gebuchtes Arrangement. Diese Karte ist unter www.familotel.de und an der Rezeption direkt erwerbbar.

Fair-Preis GarantieWir ersparen Ihnen lästige Preiskontrollen, denn wir garantieren, dass Sie bei An- bzw. Abreise immer automatisch und ohne nach-fragen zu müssen den je weils günstigsten, veröffentlichten Preis erhalten.

So können Sie sicher sein, für Ihren Urlaub immer das beste Preis-/ Leistungsverhältnis angeboten zu bekommen.

Single mit KindSie verreisen alleine mit Ihrem Kind/Kindern. Dann haben wir das passende Angebot für Sie!

Im Einzelzimmer mit Zustellbett wird der Erwachsene und das Kind lt. Preisliste berechnet.

Im Familienzimmer „Komfort“ wird ein Er-wachsener lt. Preisliste berechnet und für das erste Kind wird in der Hauptsaison ein Preis von € 85,-- und in der Vor- und Neben-saison von € 60,-- berechnet.Für jedes weitere Kind wird der Preis lt. Kinder-Festpreisen verrechnet.

BankdatenSalzburger Sparkasse BLZ: 20404 Konto Nr. : 9004000576 IBAN: AT 292040409004000576 BIC-SWIFT: SBG SAT 2S

Ihr erster gemeinsamer Urlaub mit Ihrem Baby!Gemeinsamer Familienurlaub und Erholung für Groß und Klein.

Komfortables Wohnen • in unseren speziell auf Familien eingerichteten Famili-

enzimmern und 2-Raum-Appartements

• kostenlose Babyausstattung – u.a. Gitterbett, Maxi-Cosi, Wickelauflage, Wasserkocher, Vaporisator, uvm. – im Zimmer zur Verfügung gestellt.

• das gesamte Hotelgelände ist mit dem Outdoor-Kinderwagen befahrbar; für den Hotelbereich stehen eigenen Indoor-Kinderwagen zur Verfügung. Ein Outdoor- und Indoor-Kinderwagen ist für Sie reser-viert. Beide Kinderwagen zum ganz flach legen, damit Ihr Kind gut liegt.

• Babylounge für Ihren kleinen Engel.

Familien-Programm abgestimmt auf Ihren Urlaub mit Baby • u.a. Kinderwagen-Wanderung mit Julia

• für die Mama zweimal Nordic-Walking am Marienweg für den Körper nach der Schwangerschaft

• für den Papi eine stramme Wadel-Wandertour in den Salzburger Bergen mit Peter

• Einführung „Wie massiere ich mein Baby richtig, damit es sich wohlfühlt?“ und Baby-Massagekurs mit Masseurin Katharina

Kinderbetreuung • Ihr Baby wird in Kleingruppen (max. drei Babys pro

Betreuerin) liebevoll betreut.

• Unser ausgebildetes Betreuungsteam ist an fünf Tagen mit 35 Stunden auch während den Essenszeiten mittags und abends für Ihr Baby da.

• Die Babybetreuung ist auch ohne Anmeldung möglich, somit kann Ihr Baby ganz flexibel und spontan betreut werden.

• Zusätzlich erhalten Sie drei individuelle Betreuungsstunden.

• Spezielles Kinderprogramm mit verschiedene Aktivitäten und Erinnerungen für zu Hause, wie z.B. Hand- und Fußab-druck zur Erinnerung an den 1. Urlaub auf der Seitenalm, wir lernen unsere 1. Fingerspiele, Krabbeltreffen in der Babylounge, „Gute-Nacht-Baby“ Geschichte. Programm lt. Aushang.

Aleté Babybuffet

• mit Gläschenkost und Folgemilchnahrung

• Zusätzlich werden täglich frische Tagesbreie vitaminreich und salzarm in der Küche zubereitet.

1-Lilien-Wellnessbereich

• mit Hallenbad, Whirlpool und großzügigem Liegebereich

• extra warmes Wasser im Babybecken mit 33° C

• Mama und Papa Verwöhnstunden mit dem „Wellness á la carte“ Angebot: - bei 3 Behandlungen 3 % Nachlass, - bei 5 Behandlungen 5 % Nachlass und - bei 7 und mehr Behandlungen 10 % Nachlass.

Und damit alles bestens geplant und organisiert ist für Ihren ersten Urlaub mit Baby, erhalten Sie vor Ihrer Anreise eine Baby-Checkliste!

1 Tag ab € 226,00 pro Familie im Familienzimmer „Komfort“

1 Tag ab € 252,00 pro Familie im 2-Raum-Appartement „Studio“

Baby Full Service Pauschalegültig von Samstag, 31. Mai bis Samstag, 7. Juni 2014, von Samstag, 21. Juni bis Samstag, 5. Juli 2014 und von Samstag, 13. September bis Sonntag, 2. November 2014

15

Mit den Familien-Festpreis-Wochen wird Ihr Urlaub kalkulier-bar. Erleben Sie den Frühsommer hautnah – mitten in der Salzburger Bergwelt! Hören Sie die Vögel zwitschern, sehen Sie das Gras sprießen und genießen Sie die Wärme der Sonne!

Auf Sie und Ihre Kinder wartet ein tolles Animationsprogramm rund um die Seitenalm mit 66 Stunden altergruppengerechter Kinderbetreuung.

Auszug aus dem Familienprogramm:• Familienwanderung mit Julia

• Wir basteln in der Bastelscheune: Waldmobile, Nagelbilder, Windlichter für zu Hause, Türschilder für zu Hause

• Kinderköche auf der Alm

• Wir suchen den Seitenalmschatz

• Märchenzeit am Hexenhaus

• Wir sind die Straßenmaler der Seitenalm

• Tägliches Tiere füttern und Ponyreiten

Entspannen Sie sich im 1-Lilien-Wellnessbereich und gönnen Sie sich eine Wellnessanwendung bei unserem Wellness-Team Katharina und Regina.

Wählen Sie und Ihre Familie selbst aus unserem umfangreichen Wellnessprogramm und Sie erhalten• bei 3 Behandlungen 3 % Nachlass,

• bei 5 Behandlungen 5 % Nachlass und

• bei 7 oder mehr Behandlungen 10 % Nachlass.

• Tägliches Treffen mit „Happy“ dem Clown

• Wir sind die Walddetektive

• Hexentag im Hexenhaus

• Wir machen ein Bild mit gesammelten Tannenzapfen

• Gute Nacht Geschichten für eine ruhige Nacht

• Wir stempeln

• Handabdruck als Erinnerung für dich an deinen „Seitenalm“-Urlaub

Programmpunkte werden laut Aushang veranstaltet.

Ein Frühlingsurlaub nach Herzenslust!

1 Tag ab € 241,00 pro Familie im Familienzimmer „Komfort“1 Tag ab € 271,00 pro Familie im 2-Raum-Appartement „Studio“

Dieser Bonus wird Ihnen auf alle Wellnessbehandlungen der ganzen Familie (Eltern und Kinder) gewährt.

Frühlingswochen mit Familien-Festpreisengültig von Sonntag, 1. Juni bis Samstag, 7. Juni 2014 und von Sonntag, 22. Juni bis Samstag, 5. Juli 2014

Wellness á la cartegültig von 28. Mai bis Sonntag, 2. November 2014

„Die Seitenalm****“ kennt die Bedürfnisse von Familien mit Kindern und Großeltern im Urlaub und kümmert sich ganz besonders um ihr Wohlbefinden!

Es ist schon ein einzigartiges Erlebnis für Großeltern, wenn man mit den Kindern und Enkelkindern einen gemeinsa-men Urlaub verbringen kann. Genießen Sie Ihren Urlaub ganz individuell, angepasst an Ihre persönlichen Bedürf-nisse. Wir bieten Ihnen zu bestimmten Zeiten besondere Angebote für Ihren Urlaub mit Oma/Opa an:

Für die Familie (2 Erw. und eigene Kinder) zum Preis laut Preisliste.

7 Tage Urlaub auf der Seitenalm und in 5 Tagen die Grund-kenntnisse des Schwimmens erlernen!

Bieten Sie Ihren Kindern das einmalige Angebot, im Ur-laub das Schwimmen zu erlernen. Ihre Kinder werden ab 4 Jahren nach dem professionellen Konzept des Bundes-verbandes für AquaPädagogik die Grundkenntnisse des Schwimmens erlernen. Der Unterricht ist nach spielpäda-gogischen Grundsätzen aufgebaut und findet ab 3 Kindern statt.

In diesem Kurs wird den Kindern auf spielerische Art und Weise die Fortbewegung im Element Wasser näher gebracht. Das Kursziel ist es, dass sich die Kinder mit der Brustschwimmtechnik selbstständig im Wasser fortbe-wegen und kurze Distanzen zurücklegen können. Dabei steht insbesondere der Gedanke der Selbstrettung im Vordergrund.

Den Großeltern gewähren wir bei einer gemeinsamen Buchung in einem zusätzlichen Familienzimmer „Komfort“ für 2 Erwach-sene (= Großeltern) 30 % Nachlass.

Urlaub nach Herzenslust für Oma, Opa, Mama, Papa und die Enkelkinder!

1 Tag ab € 73,50 pro Person (= Großeltern) im Familienzimmer „Komfort“

Der ausgeschriebene Zimmerpreis ist bereits mit 30 % Großel-tern-Rabatt berechnet

Am Ende des Kurses erhält jedes Kind eine Schwimmurkunde und eine Überraschung.Gute Gründe für einen Schwimmkurs im Urlaub:• Lernen und trainieren in entspannter Urlaubsatmosphäre

• Lernen in kleinen Gruppen – max. 5 Teilnehmer

• Durch das tägliche Training und Üben lernen die Kinder um 50 % schneller als Zuhause.

• Keine langen Anfahrtswege – der Kurs findet direkt im Hotel statt.

7 Nächte ab € 735,00 im Familienzimmer „Komfort“7 Nächte ab € 826,00 im 2-Raum-Appartement „Studio“

Kinderfestpreise für 7 Nächte:unter 7 Jahre € 147,00 pro Kindunter 11 Jahre € 210,00 pro Kind

Oma & Opa Pauschalegültig von Samstag, 31. Mai bis Samstag, 7. Juni 2014, von Samstag, 21. Juni bis Samstag, 5. Juli 2014 und von Samstag, 13. September bis Sonntag, 2. November 2014

Schwimmkurs Pauschalegültig von Samstag, 31. Mai bis Samstag, 7. Juni 2014, von Samstag, 21. Juni bis Samstag, 5. Juli 2014 und von Samstag, 13. September bis Sonntag, 2. November 2014

17

Kalkulieren Sie Ihren Urlaub mit unserem Herbstferien-Special. Erleben Sie die farbenfrohste Jahreszeit inmitten der Salzbur-ger Bergwelt, bevor der Winter ins Land zieht. Auf Sie und Ihre Kinder wartet ein abwechslungsreiches Kin-der- und Familien-Animationsprogramm:

• tägliches Füttern der Tiere

• tägliches Treffen mit Clown „Happy“

• Basteln eines Waldmobiles

• Herbstblätter sammeln und pressen

• Drachen steigen lassen

• Heufiguren basteln

• Mediationsreise im Wald

• Windlichter basteln für zu Hause

• Tannenzapfenbild aus selbst gesammelten Tannenzapfen

Programmpunkte werden laut Aushang veranstaltet.

18. bis 25. Oktober: 4 Nächte ab € 924,00 pro Familie im Familienzimmer „Komfort“

4 Nächte ab € 1.028,00 pro Familie im 2-Raum-Apparte-ment „Studio“

25. Oktober bis 2. November: 4 Nächte ab € 1.008,00 pro Familie im Familienzimmer „Komfort“

4 Nächte ab € 1.112,00 pro Familie im 2-Raum-Appartement „Studio“

Buntes Herbstferien Specialgültig von Samstag, 18. Oktober bis 2. November 2014

Mit den Familien-Festpreis-Wochen wird Ihr Urlaub kalkulier-bar. Erleben Sie das Rauschen der bunt verfärbten Blätter hautnah – mitten in der Salzburger Bergwelt!Der Wald bietet ein wunderbares Farbenspiel, die Kinder lassen Drachen steigen und vielleicht können Sie sogar das ein oder andere Tier beobachten, das sich am Waldrand aufhält.Auf Sie und Ihre Kinder wartet ein tolles Animationsprogramm:• Drachen steigen lassen

• Heufiguren basteln

• Bunte Herbstblätter sammeln

• Brot backen und Butter schütteln mit Julia

• wir machen ein Nagelbild

• Basteln eines Waldmobile

• Windlichter basteln für zu Hause

• Tannenzapfenbild mit selbst gesammelten Tannenzapfen

• Türschild für dein Zimmer zu Hause

• tägliches Tiere füttern

• tägliches Treffen mit „Happy“ dem Clown

• Hexentag am Hexenhaus

Programmpunkte werden laut Aushang veranstaltet.

1 Tag ab € 231,00 pro Familie im Familienzimmer „Komfort“

1 Tag ab € 257,00 pro Familie im 2-Raum-Appartement „Studio“

Goldener Herbst zu Familien-Festpreisengültig von Samstag, 13. September bis Sonntag, 18. Oktober 2014

Wir bieten Ihren Kindern ab 4 Jahren die Möglichkeit, das einzigartige Gefühl der Freundschaft zwischen Pony und Kind kennen zu lernen. Freundschaften zwischen Kindern und Ponys können Freundschaften fürs Leben werden!

Viele Kinder kommen auf der Seitenalm das erste Mal mit Ponys in Berührung und sind voller Euphorie, das Reiten zu erlernen. Schenken Sie Ihrem Kind diese besonderen Momente.

Neben dem täglichen Ponyreiten um 16.00 Uhr bieten wir Ihnen folgendes Zusatzplus:• Einführung in das kleine 1 x 1 der Reitkunde und ein

„Reitheft der Seitenalm“ für zu Hause

• eine Ponywanderungen

• für Kinder von 4 bis 5 Jahre: täglich 15 Minuten Einzelunterricht pro Tag (an max. 5 Tagen Montag bis Freitag)

• für Kinder ab 6 Jahren: täglich 25 Minuten Gruppenun-terricht (mit max. 3 Kindern der gleichen Könnerklas-se) pro Tag (an max. 5 Tagen)

• Ponypflege und Stallarbeit mit Franziska

• Frisurentag mit den Ponies

• täglich Ponypflege und Mithilfe bei der Stallarbeit

• zum Abschied 1 Seitenalm T-Shirt zur Erinnerung und

• 1 Foto mit mit deinem Lieblingspony.

Programmpunkte werden laut Aushang veranstaltet.

Ihre Kinder erleben auf der Seitenalm einen einzigartigen Po-nyurlaub nach Herzenslust!

7 Tage ab € 735,-- pro Person und Woche im Familienzimmer „Komfort“

7 Tage ab € 826,-- pro Person und Woche im 2-Raum-Apparte-ment „Studio“

Kinderfestpreise für 7 Nächte:

unter 7 Jahre € 147,00 pro Kind

unter 11 Jahre € 210,00 pro Kind

Reitpauschalegültig von Samstag, 31. Mai bis Samstag, 7. Juni 2014 und von Samstag, 13. September bis Samstag, 20. September 2014

19

Ein Aktivurlaub für Teenager von 11 bis 15 JahrenHey Teen! Verbringe deinen Urlaub mit Eltern und Geschwis-tern auf der Seitenalm und sei dabei beim coolen und abwechs-lungsreichen Aktivprogramm nur für Teenager!

Unsere Teens-Animateurin Julia freut sich, wenn auch du mit dabei bist!

Ein Auszug aus dem Inklusivprogramm, das von Sonntag bis Freitag auf dich wartet:• Radtour mit den KTM-Bikes

• Teens-Wanderung „Wilde Wasser“ – wir gehen über eine Hängebrücke

• Tennis spielen und Tennis-Turnier

• Beachvolleyball

• Fußballspiel „Mädchen vs. Jungs“

• Slackline

• an 4 Abenden Teens-Programm, u.a. Activity- und Singstar-Abende, Sternstunden mit dem Teleskop, Geisterwande-rung, Das perfekte Alibi, Die Werwölfe vom Düsterwald

• Meditationsreise

• Teichparty

• Schnupper-Golfen in Radstadt

• Bogenschießen

• Cocktail Time im Chill-Out-Room

• Forstis Fitnessweg

• Glückskekse backen

• Waldlauf

• Smoothies Time

• Tattoo machen

• Fitnesstag auf der „Seitenalm“

Programmpunkte werden laut Aushang veranstaltet.

Das Teens-Programm ist für alle Teenager im Zimmerpreis inkludiert.

Ein Aktiv-Urlaub nach Herzenslust für Teenager!1 Tag ab € 105,00 pro Person im Familienzimmer „Komfort“1 Tag ab € 118,00 pro Person im 2-Raum-Appartement „Studio“

Kinderfestpreis pro Nacht:unter 16 Jahren € 40,00

Teenager Aktiv Pauschalegültig von Samstag, 27. September bis Sonntag, 2. November 2014

FAMILIE ARNOLD • A-5550 Radstadt, Forstauer Straße 17Telefon: +43 (0) 64 52/67 89 • Fax: +43 (0) 64 52/67 89-4E-Mail: [email protected] • Webseite: www.seitenalm.at

WienMünchen

Salzburg

Bischofs-hofen

Villach

Schladming

ForstauRadstädter

Tauern

Die SeitenalmA10

A1

Radstadt

FAMILOTEL SALZBURGER LAND

Ihr Urlaub nach Herzenslust

Wir freuen uns auf Sie.