01 In einem tiefen, dunklen Wald… 6+

So Paul Maar 16.00-17.30 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 €

Das Käthchen von Heilbronn Heinrich von Kleist 18.00-19.45 Uhr Malersaal 5,00/14,00 €

02 In einem tiefen, dunklen Wald… 6+

Mo Paul Maar 09.30-11.00 Uhr und 11.30-13.00 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 €

03 In einem tiefen, dunklen Wald… 6+

Di Paul Maar 09.30-11.00 Uhr und 11.30-13.00 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 €

Matthias Reuter: Bier- und Leseabend 20.00 Uhr b.a.r Eintritt frei!

04 Sturmhöhe Mi Emily Brontë Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30-22.30 Uhr Großes Haus MI1-Abo | 5,00/11,00-22,50 €

05 Merci Chérie – Eine Udo Jürgens Gala Do 19.30 Uhr Großes Haus 5,00/17,00 €

06 Hamlet Fr William Shakespeare Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus FR2,3-Abo | 5,00/11,00-22,50 €

07 Sturmhöhe Sa Emily Brontë Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30-22.30 Uhr Großes Haus Weihnachts-Abo | 5,00/11,00-22,50 €

Atmen Duncan Macmillan 19.30-21.10 Uhr Malersaal 5,00/14,00 €

08 Die Verwandlung Uraufführung So Franz Kafka 18.00-20.00 Uhr Großes Haus 5,00/11,00-22,50 €

10 Der Räuber Hotzenplotz Gastspiel Showcase Beat Le Mot 6+

Di Otfried Preußler 11.00 Uhr und 18.00 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 €

12 Animal Farm / Farm der Tiere Koproduktion Showcase Beat Le Mot 14+

Do George Orwell 19.30 Uhr Großes Haus 5,00/14,00 €

13 Animal Farm / Farm der Tiere Koproduktion Showcase Beat Le Mot 14+

Fr George Orwell 11.00 Uhr Großes Haus 5,00/14,00 €

14 Hamlet Sa William Shakespeare Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus SA1-Abo | 5,00/11,00-22,50 €

Sweat Shop Uraufführung und Premiere geheimagentur 19.30 Uhr Malersaal MPR-Abo | 5,00/18,00 €

15 Hamlet So William Shakespeare Einführung um 17.30 Uhr in der b.a.r 18.00 Uhr Großes Haus SO1,2-Abo | 5,00/11,00-22,50 €

Sweat Shop Uraufführung geheimagentur 18.00 Uhr Malersaal 5,00/14,00 €

16 Sweat Shop Uraufführung Mo geheimagentur 19.30 Uhr Malersaal 5,00/14,00 €

17 Eine Sommernacht Di David Greig / Gordon McIntyre 20.00 Uhr b.a.r 5,00/12,00 €

18 Anatol gib 8

Mi Arthur Schnitzler 19.30-21.10 Uhr Malersaal 5,00/8,00 €

19 Die brauchb.a.r zum Purimfest Do In Kooperation mit der Migrantenselbstorganisation der Stadt Oberhausen 20.00 Uhr b.a.r 6,50 €

20 Hamlet Fr William Shakespeare Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus FR1-Abo | 5,00/11,00-22,50 €

Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Uraufführung 3+

Barbara Grubenbecher 11.00-11.45 Uhr Malersaal 5,00/8,00 €

21 So viel Zeit Uraufführung Sa Frank Goosen 19.30-22.15 Uhr Großes Haus 5,00/11,00-22,50 €

22 So viel Zeit Uraufführung So Frank Goosen 18.00-20.45 Uhr Großes Haus 5,00/11,00-22,50 €

Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Uraufführung 3+

Barbara Grubenbecher 15.00-15.45 Uhr Malersaal € 5,00/8,00 €

Matinee zu Die Schutzbefohlenen 11.30 Uhr Kirchenzentrum, Platz der Guten Hoffnung 1 Eintritt frei!

24 Jimi Hendrix – Are You Experienced? Uraufführung Di von und mit Jürgen Sarkiss 19.30-20.45 Uhr Malersaal 5,00/14,00 €

25 Eine Sommernacht Mi David Greig / Gordon McIntyre 20.00 Uhr b.a.r 5,00/12,00 €

26 Der kleine Wassermann 4+

Do Otfried Preußler / Wolfgang Adenberg 10.00-10.45 Uhr Malersaal 5,00/8,00 €

27 Die Schutzbefohlenen Premiere Fr Elfriede Jelinek Premierenfeier im Anschluss in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus PRE-Abo | 19,00-30,00 €

28 Die Schutzbefohlenen Sa Elfriede Jelinek Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus SA3- und Weihnachts-Abo | 5,00/11,00-22,50 €

29 In einem tiefen, dunklen Wald… Zum letzten Mal! 6+

So Paul Maar 15.00-16.30 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 €

Atmen Duncan Macmillan 18.00-19.45 Uhr Malersaal 5,00/14,00 €

märz2015

gib 8 An diesen Tagen zahlen Sie auf allen Plätzen € 8,00

Theater OberhausenWill-Quadflieg-Platz 146045 OberhausenTelefon: 0208/85 78 - 184Telefax: 0208/800 703besucherbuero@theater-oberhausen.deIntendant Peter CarpRedaktion Tim Lucas und Dramaturgie Design Benning, Gluth & Partner, bgp.deDruck Walter Perspektiven

Kassenzeiten Telefonische Bestellung möglich unter 0208/8578-184 Mo. 12.00 - 18.30 Uhr / Di.- Fr. 10.00 - 18.30 Uhr / Sa. 10.00 - 13.00 Uhr (u. jeweils 1 Std. vor der Vorstellung)Bei allen CTS eventim Vorverkaufsstellen sowie NRZ und WAZ Ticket-Shops.

www.theater- oberhausen.degefördert vom

© T

hom

as S

chw

eige

rt

Elfriede Jelinek

Schutzbefohlenen Die

Premiere am 27.03.2015

Tickets unter www.theater-oberhausen.de und 0208/8578-184

20.3. Welttag des

Theaters für Kinder

und Jugendlichefreier Eintritt bis 16 Jahre

Elfriede Jelinek

Die SchutzbefohlenenKoproduktion mit dem Théâtre National du Luxembourg

Bereits 2006 hat er als Schauspieldirektor des Luzerner Theaters Elfriede Jelineks Babel inszeniert. 2011, inzwischen Intendant des Theater Oberhausen, brachte er hier einen neuen Text der österreichi-schen Nobelpreisträgerin zur Aufführung: Winterreise. Jetzt bringt der Regisseur Peter Carp ein Stück von Elfriede Jelinek heraus, das angesichts von ‚Pegida’ wohl kaum an Aktualität zu überbieten ist. Die Schutzbefohlenen knüpft nicht nur an einen Titel des ersten europäischen Tragödien-Dichters Aischylos an, sondern an eines der wichtigsten Grundthemen europäischer Politik überhaupt seit ihren Anfängen in der Antike: die Not von Fremden und ihr Bitten um Asyl. Muss man ihnen aus humanitären Gründen in einem demokratischen Staat jederzeit Schutz und Hilfe bieten? Oder muss man in diesen Fremden eine uferlose Bedrohung erkennen, die nicht damit aufhören will und kann, die ‚Festung Europa’ zu überschwemmen? Und: Wer soll das entscheiden? Die Personen in unserer Oberhausener Inszenierung sind sich da keineswegs einig. Im Gegenteil: Sie argumentieren, sie streiten. Und so entsteht ein merkwürdiges aber auch komisches Sittenbild zur Lage der deutschen Nation. Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme Gabriele Rupprecht Musik Jan Peter E. R. Sonntag Dramaturgie Tilman Raabke Mit Anja Schweitzer, Lise Wolle / Moritz Peschke, Hartmut StankePremiere am 27. März 2015 im Großen HausWeitere Vorstellung am 28. März 2015

geheimagentur

Sweat Shop Das Lecture Musical / Uraufführung

Musical ist Theater in Serienproduktion, Emotion am Fließband, Produkt der Kulturindustrie. Das Musical ist die einzige Form, in der sich die große tragische Liebesgeschichte zwischen der Stadt und der Industrie angemessen erzählen lässt – zumal in Oberhausen, dieser von der Industrie verlassenen Stadt. Mit Sweat Shop erfinden die geheimagentur und das Theater Oberhausen ein neues Genre: das Lecture Musical – Gesang und Tanz und Theorie. Jede Aufführung wird live aufgenommen, und das Publikum ist herzlich eingeladen, in die Produktion einzutreten und mitzusingen. Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man singen: Wird die Stadt sich je davon erholen, dass die Industrie per SMS mit ihr Schluss gemacht hat? In den Nebenrollen: die Sozialdemokratie, die Gewerkschaft Metallicare, die Kreativindustrie und die Sweat Shop Boys.Text, Songtexte, Regie, Bühne geheimagentur Musik Knarf Rellöm, Till Steinebach Kostüme Anna Ignatieva Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Sina Martens, Anna Polke / Konstantin Buchholz und der geheimagenturPremiere am 14. März 2015 im MalersaalWeitere Vorstellungen am 15. und 16. März 2015

„Merci Chérie“Eine Udo Jürgens Gala

Das Theater Oberhausen würdigt den großen Entertainer mit einem einzigartigen Musikevent: Anläss-lich des Todes von Udo Jürgens kurz vor Weihnachten 2014 musste man Thomas Heck und seine bezaubernde Assistentin Michele Blunzinger nicht lange bitten, sich noch einmal in ihr Kostüm zu werfen für eine Huldigung des einzigartigen Entertainers, Sängers, Komponisten und Grenzgängers zwischen Schlager, Pop und Chanson. Eine bunte Mischung aus dem Ensemble des Theater Oberhausen zieht musikalisch den Hut vor Udo Jürgens und interpretiert seine größten und schönsten Lieder unter der musikalischen Leitung von Kai Weiner. Mit persönlichen Worten, Bildern und Videos erinnern sie an den Ausnahmekünstler – „stilecht mit Sahne“. Merci, an eine Legende! Merci, Udo!Konzeption / Realisierung Bastian Kabuth & Martin Müller-Reisinger Musikalische Leitung Kai Weiner Mit Ensemble des Theater Oberhausen Am Klavier Kai WeinerVorstellung am 05. März 2015 im Großen Haus

Showcase Beat Le MotWir freuen uns sehr, dem Oberhausener Publikum im März zwei der gefeierten Kinder- und Jugend-theater-Produktionen der Performancegruppe Showcase Beat Le Mot zu präsentieren: Als Gastspiel ihre 2007 entstandene, legendäre Version von Preußlers Der Räuber Hotzenplotz, als Koproduktion die ebenfalls preisgekrönte Adaption von George Orwells Animal Farm / Farm der Tiere. Innovati-ves, intelligentes und fantasievolles Kinder- und Jugendtheater!

Der Räuber Hotzenplotz 6+

Otfried Preußler

Ausgezeichnet beim Theater Festival Impulse mit dem Preis des Goethe-Instituts!„Showcase Beat Le Mot ist es gelungen, den bekannten Kinderbuchklassiker einmal ganz anders zu erzählen. Mit großem Charme und unter Aufbietung aller legalen und halblegalen Theatermittel wie Illusion, Desillusion, Zauberei, Ironie, Tanz und Gesang rekonstruieren sie gemeinsam mit ihren jungen Komplizen im Publikum die Geschichte vom Kaffeemühlen stehlenden Hotzenplotz. Sie nehmen die Kinder ernst, ohne sich ihnen anzubiedern. Und vertreiben dabei alle Klischees, die die Kinder vorher aus Kassette und Film im Kopf hatten.“ (Aus der Begründung der Preisjury)Eine Produktion von Showcase Beat Le Mot mit dem Theater an der Parkaue Berlin und dem FFT Düsseldorf. Gefördert durch Mittel aus dem Hauptstadtkulturfonds.Regie, Bühne, Kostüm Showcase Beat Le Mot Musik Miguel Ayala Magie Manuel Muerte Drama-turgie Kristina Stang Produktionsleitung Olaf NachtweyMit Nikola Duric, Thorsten Eibeler, Dariusz Kostyra, Veit Sprenger (Showcase Beat Le Mot)Vorstellungen am 10. März 2015 im Großen Haus

Animal Farm / Farm der Tiere 14+

Nach dem Roman von George Orwell / In englischer und deutscher Sprache

Ausgezeichnet beim Heidelberger Stückemarkt mit dem JugendStückePreis!„Kann gut sein, dass manche, wenn sie aus diesem Theaterereignis wieder ans Tageslicht kommen, über einiges nachzudenken haben. Über Menschen und Macht. Über Tiere und Menschen. Über Deutsch und Englisch. Supergut amüsiert haben sich alle.“ Katharina Grazin, taz, 28.01.2014Eine Produktion von Showcase Beat Le Mot und dem Theater an der Parkaue Berlin mit Theater Oberhausen, JES Stuttgart, Mousonturm Frankfurt/M., FFT Düsseldorf und Kampnagel Hamburg.Verlagsrechte: Gerhard Pegler Verlag, München.Regie, Kostüme Showcase Beat Le Mot Bühne Atia Trofimoff Musik Albrecht Kunze Box Senol Sentürk Choreografie Minako Seki Masken Alexej Tchernyi, Leonid Chernobelskiy Video Ariel Efraim Ashbel Dramaturgie Eva-Maria Reimer Produktionsleitung Olaf NachtweyMit Nikola Duric, Thorsten Eibeler, Dariusz Kostyra, Veit Sprenger (Showcase Beat Le Mot)Vorstellungen am 12. und 13. März 2015 im Großen Haus

die brauchb.a.r: Traditionen und Bräuche zum jüdischen PurimfestIn Kooperation mit der Migrantenselbstorganisation der Stadt Oberhausen.

Nachdem wir in dieser Spielzeit bereits das muslimische Opferfest und das christliche Weihnachtsfest gemeinsam begangen haben, ist es an der Zeit, mit der Jüdischen Gemeinde Oberhausen ein Fest der Freude über das Leben zu feiern: Purim erinnert an die Verhinderung der Auslöschung der persischen Juden durch ihren Feind Haman. An diesem Tag ist es von besonderer Wichtigkeit, dass man so viel Wein trinkt, bis man nicht mehr zwischen der Verfluchung des Feindes und der Preisung des Freundes unterscheiden kann. Na dann: Lasst uns feiern. Le‘ chajim!Wann am 19. März 2015, b.a.r

Bier- und Leseabend mit Matthias ReuterAuch dieses Jahr liest Matthias Reuter regelmäßig neue Geschichten in der b.a.r. Dazu lädt er sich Gäste ein, die ihm selbst so gut gefallen, dass er am selben Abend ihr Programm besuchen würde, wenn sie nicht bei ihm aufträten. In Stichworten: Kabarett, Musik, Geschichten, Satire, Slamtexte, Bier, Klavier und angenehme, aber zahlenmäßig begrenzte Sitzgelegenheiten. Der Eintritt ist frei. Ein Hut geht rum. www.matthiasreuter.deWann 03. März 2015, b.a.r

b.a.r

Premieren

Workshop „Gut eingestimmt“ Ein Sprech- und Singworkshop für alle ab 16 Jahren. Einzeln erforschen die Teilnehmer ihre eigene Stimme, lernen ihren Atem zu nutzen, die Körperspannung zu trainieren und ihren Worten Ausdruck zu verleihen. Ein Workshop für alle die Lust haben, gemeinsam zu tönen und vor anderen zu sprechen. 06.03.2015, 17.00 – 19.00 Uhr; Samstag, 07.03.2015, 10.00 – 15.00 Uhr; Sonntag 08.03.2015, 10.00 – 13.00 Uhr Kinder und Jugendliche 30,00 € (25,00 € mit Clubcard) Erwachsene ab 27 Jahren 60,00 € (50,00 € mit Clubcard) Club der Spielwütigen tip. 14 - 94Improvisationstheater für Clubmitglieder aller Clubs. Neuzugänge willkommen. Wann 5. März 2015 von 19.00 – 21.00 Uhr Anmeldungen für die einzelnen Veranstaltungen unter Kuczinna@theater-oberhausen.de oder an der Theaterkasse.

Animal Farm/Farm der TiereZu dem Gastspiel der Performancegruppe Showcase Beat Le Mot steht Ihnen und Ihren Schülern Begleitmaterial zur Verfügung. Gerne bereiten wir Ihre Klasse auf den Theaterbesuch in Ihrer Schule vor. Anfragen unter weingarte@theater-oberhausen.de. Welttag des Theaters für Kinder und JugendlicheGanz nach dem Motto des Welttages am 20. März „Take a child to the theatre today“ können Kinder und Jugendliche an diesem Tag kostenlos in die Vorstellungen gehen: Kein Gutenachtkuss für Giraffen? um 11.00 Uhr im Malersaal ab 3 Jahren (auch Kindergartengruppen/Grundschul-klassen sind möglich). Ebenso Hamlet um 19.30 Uhr im Großen Haus ab 15 Jahren.

19.02. - 21.03.2015 EBERTBAD OBERHAUSENINFOS UND KARTEN UNTER 0208.2054028 ODER WWW.EBERTBAD.DE

DUMM GELAUFEN

ww

w.b

gp.d

e

REGIE_GERBURG JAHNKEBUCH_GITZINGER / SCHMELZER

Neckarstraße 22-24 · 45478 Mülheim an der Ruhr www.vollmergruppe.de

Ordnung und Sauberkeit sind für mich wichtig. Die Profis der Vollmergruppe sorgen bei mir für beste An- und Aussichten.

Sie kümmern sich darum, dass meine Gebäude innen und außen einen gepflegten Eindruck machen – eine Visitenkarte für unser Unternehmen. Auch für den Privathaushalt greife ich

auf die Hauswirtschaftsdienste der Vollmergruppe zurück.Die Vollmergruppe – genau mein Dienstleister!

[24/7] 0208 588 577 Offen für Ihre Aufgaben

Vollmer Anzeige Cleaning 68x95.indd 1 02.10.14 09:48

Extras

Preisgekröntes Kinder- und Jugendtheater