Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

16
VORSICHT! Betrüger gehen auf Beutezug an der Haustür ONLINE-PORTAL Ab April können SWM-Kunden das Angebot nutzen DER STADTWERKE mühlhausen 1.2021 Premiere Maximilian Werner absolvierte das erste duale Studium bei den Stadtwerken Mühlhausen

Transcript of Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Page 1: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

VORSICHT!

Betrüger gehen

auf Beutezug

an der Haustür

ONLINE-PORTAL

Ab April können

SWM-Kunden das

Angebot nutzen

DER STADTWERKEmühlhausen1.2021

PremiereMaximilian Werner absolvierte das erste duale Studium bei den Stadtwerken Mühlhausen

Page 2: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

DUALES STUDIUM

Maximilian Werner

berichtet über

seine Ausbildungdie Stadtwerke Mühlhausen sind wieder als TOP-Lokal-versorger ausgezeichnet worden. Zuvor mussten wir einen strengen Kriterienkatalog erfüllen. Wichtig: Die Auszeichnung hat nichts mit den einschlägig bekann-ten Preisvergleichspor-talen zu tun, wo sich alles nur um den vermeintlich besten Preis dreht. Persön-lich ansprechbar zu sein, sich für die Attraktivität der Region stark zu machen, Wertschöpfung vor Ort zu generieren, jungen und gestandenen Menschen eine berufliche Perspektive zu bieten und darüber hinaus etwas an die Bürgerinnen und Bürger hier vor Ort zurückzugeben – darauf kommt es an!

Regine Gierse und Henning Weiß, Geschäftsführer der Stadtwerke Mühlhausen

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Inhalt

AUSBILDUNG

Duales Studium bei den Stadtwerken

AKTUELLES

Vorsicht vor Haustürgeschäften

RECHT AMÜSANT

Achtung, schnarchender Vermieter!

SPONSORING

Das Festival Clarinet & Friends lädt ein

BUNDESGARTENSCHAU

Bunte Gärten in Thüringen

MADE IN THÜRINGEN

Zu Besuch im Dampflokwerk Meiningen

WISSEN

Noise Cancelling: Total abgeschirmt

4

6

7

8

10

12

14

Bequemer

Online-Service:

Unser Kundenportal

geht an den Start!

Seite 3Seite 15 – Mitmachen & gewinnen: Auf unserer

Rätselseite verlosen wir in dieser Ausgabe

Noise- Cancelling-Kopfhörer von JBL.

Fo

to: T

ino

Sie

lan

d F

oto

gra

fie

2

GRUSSWORT

Page 3: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Ab 1. April 2021 können Sie unseren Kunden- service ganz unkompliziert auch per Internet

erreichen. Dann fällt der Startschuss für das neue Online-Kundenportal und die neue Produktpalette

der Stadtwerke Mühlhausen. Nach Registrierung kön-nen Sie über das Portal nicht nur Ihre persönlichen

Daten aktualisieren und die Bankverbindung verwal-ten, sondern auch Zählerstände eingeben, Abschläge anpassen und Rechnungen einsehen. Mit nur einem

Klick können Sie ab dem 1. April außerdem einen Blick auf unsere neuen Produkte werfen – und auf

Wunsch Ihren Tarif direkt wechseln. Ihren persönli-chen Ansprechpartner erreichen Sie selbstverständ-

lich auch weiterhin während der Öffnungszeiten telefonisch, postalisch, per Fax oder per E-Mail.

www.stadtwerke-muehlhausen.de

Kein Scherz: Kunden­portal startet am 1. April

Wo auch immer Sie sind: Das neue Kundenportal der Stadtwerke bietet Service rund um die Uhr!

Wir sind TOP!

Wer auf der Suche nach einem neuen Energieversorger ist, hat die Qual der Wahl. Gut, dass unabhängige Energie-verbraucherportale die verschiede-nen Anbieter auf das prüfen, was Kunden neben einem fairen Preis- Leistungs-Verhältnis wirklich wichtig ist – zum Beispiel regionales Engage-ment, Service und Umweltschutz. Die Stadtwerke Mühlhausen konnten in der Sparte Strom gleich in allen drei Bereichen punkten und wurden des-halb vom Energieverbraucherportal als TOP-Lokalversorger 2021 ausge-zeichnet. Nicht schlecht, oder?

Jedes Jahr zeichnet das Energiever-braucherportal kommunale Energie-versorger aus, die nicht nur günstige Preise vorweisen und die gesetzlichen Vorgaben erfüllen, sondern ihren Kunden auch darüber hinaus einen Mehrwert bieten.Die Stadtwerke Mühlhausen versor-gen die Menschen zuverlässig mit Energie, setzen sich aber auch für die Region ein, indem sie Vereine und ehrenamtliche Projekte unterstützen oder mit ihrem Ökostrom sowie dem Ausbau der E-Ladeinfrastruktur etwas Gutes für die Umwelt tun.

Ein Grund zum Feiern: Die SWM sind TOP-Lokal-versorger 2021.

Fernwärmeversorgung durch erneuerbare Energien: Mit dem Solarthermiepark auf dem Schadeberg errichten die Stadtwerke Mühlhausen die größte Anlage dieser Art in ganz Thüringen – sie trägt den Namen Sonnenfeld am Schadeberg. Die Bau- und Sanierungsarbeiten der dazugehörigen Fern-wärmetrasse sind bereits abgeschlossen. Nun beginnen die Arbeiten am Solarthermiepark selbst. Damit das Vorhaben realisiert werden kann, erhalten die Stadtwerke finanzielle Unterstützung durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE). In der kommenden Ausgabe berichten wir über die Umsetzung des Projekts.

Sonnenfeld am Schadeberg kommt

3

AKTUELLES

Page 4: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

AUSBILDUNG

4

Karriere bei den

StadtwerkenVom Dualen Studium zum

festen Job bei den Stadtwerken Mühlhausen: So kann’s gehen.

Maximilian Werner war der erste Duale Student bei den Stadtwer-ken Mühlhausen. Von Oktober 2017 bis September 2020 sammelte der 25-Jährige in seinem

Studiengang Betriebswirtschaftslehre mit der Fach-richtung Dienstleistungsmanagement neben der Theorie auch ganz viel Praxiserfahrung. Heute ist er einer von mehreren Projektverantwortlichen für Themen rund um die Digitalisierung und als Kun-denberater bei den Stadtwerken tätig. Im Gespräch erzählt er, was ihm an seiner Ausbildung besonders gefallen und welche Wünsche er für die Zukunft hat.

Wie hat Ihre Ausbildung bei den Stadtwerken begonnen?Mein Bewerbungsgespräch fand damals über Skype statt, da ich zu der Zeit noch in Kanada war. Das war auch für die Stadtwerke Mühlhausen Neuland. Sie hatten zuvor noch keine Vorstellungsgespräche online geführt. An meinem ersten Tag wurde ich dann mit offenen Armen willkommen geheißen und durfte bei einer Vorstellungsrunde alle Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter der Stadtwerke persönlich

kennenlernen. Die Zeit an der Hochschule begann mit einer Immatrikulationsfeier auf der Wartburg.

Wieso hatten Sie sich für einen Dualen Studien-gang entschieden?Der Wechsel aus Theorie und Praxis hat mir beson-ders gut gefallen. Alle drei Monate konnte ich das erlernte Wissen direkt in die Tat umsetzen. Mit dem Ausbildungsplatz bei den Stadtwerken Mühlhausen hatte ich die Chance, danach übernommen zu werden. Natürlich spielte auch die Finanzierung des Studiums eine Rolle – als Dualer Student bekommt man monatlich ein festes Gehalt.

Wie sahen die Praxis- und Theoriephasen aus?Während der Theoriephase war ich an der Dualen Hochschule Gera-Eisenach. Dort lernten und arbei-teten wir in kleinen Seminargruppen. In meinem Studiengang Betriebswirtschaftslehre und Dienst-leistungsmanagement belegte ich Fächer wie Finanzbuchhaltung, Controlling, Marketing sowie

„Alle drei Monate konnte ich das erlernte Wissen direkt in

die Tat umsetzen.“

Page 5: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

AUSBILDUNG

5

Kunden- und Servicemanagement. Bei den Stadt-werken war ich in verschiedene Projektarbeiten mit eingebunden und lernte die verschiedenen Bereiche und Abteilungen im Unternehmen kennen.

Mittlerweile haben Sie Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und sind bei den Stadtwerken Mühlhausen als Projektverantwortlicher ange-stellt. Was gefällt Ihnen besonders gut an Ihrer Arbeit dort? Die sympathischen Kolleginnen und Kollegen, die abwechslungsreichen Aufgaben sowie spannenden innovativen Projekte. Im Studium durfte ich direkt zu Beginn ein Projekt übernehmen und nach vier Wochen der Geschäftsführung präsentieren – so viel Vertrauen und Verantwortung in so kurzer Zeit sind nicht selbstverständlich.

Was wünschen Sie sich für die Zukunft?Mein Wunsch ist es, in den Bereichen Projektbear-beitung und Kunden betreuung weitere Erfahrun-gen zu sammeln. In Zukunft möchte ich mich noch intensiver mit dem Thema Digitalisierung beschäftigen.

Komm ins Team! Lust auf einen Job bei einem

regionalen Energieversorger? Die Stadtwerke Mühlhausen sind immer auf der Suche nach Fach- und Führungskräften, Auszubil-

denden und Studierenden, die voller Energie stecken. Egal ob Digitalisierung, Glasfasernetz

oder Klimaschutz – gemeinsam wollen wir unsere Region weiter

voranbringen und uns den Herausforderungen der Zukunft

stellen. Neben spannenden Geschäftsbereichen bieten die

Stadtwerke als Arbeitgeber attraktive Arbeitsbedingungen:

zum Beispiel flexible Arbeits-zeiten, 30 Urlaubstage und eine tarifliche Vergütung. Außerdem haben Studierende die Möglich-

keit, ihre Abschlussarbeit bei den Stadtwerken Mühlhausen zu

schreiben. Alle Infos und Stellen-ausschreibungen findest du auf der Homepage der Stadtwerke

Mühlhausen.

Mehr Informationen unter: www.stadtwerke- muehlhausen.de

Page 6: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Barzahlung und Vertrags­abschluss – die Stadtwerke

Mühlhausen warnen vor dubiosen Haustürgeschäften.

Die Stadtwerke führen keine Haustürgeschäfte

durch.

Immer wieder werden Kunden an der Haustür von Leuten überrascht, die sich als Stadtwerke-Mitarbeiter aus-geben. Mit dreisten Falschaussagen setzen sie die Betroffenen unter Druck

und drängen sie zu Vertragsabschlüssen oder ver langen Kundendaten.

Auch in Mühlhausen sorgte im Februar ein fieser Betrugsversuch für Verunsiche-rung. Laut den Betroffenen gaben sich zwei Personen fälsch licherweise als Mitarbeiter der Stadtwerke Mühlhausen aus und forder-ten ein stattliches Sümmchen – 20.000 Euro in bar! Sie drohten damit, die Stromversor-gung einzustellen, sollte das Geld nicht sofort bezahlt werden. Dem Bewohner des Hauses fiel jedoch das rote Autokennzeichen auf – es handelte sich eindeutig um kein Firmenfahr-zeug der Stadtwerke Mühlhausen.

So erkennen Sie die SWM

„Hinweise wie diese können Betroffenen helfen, Trick-betrüger frühzeitig zu erkennen. Fest steht: Unsere Mit-arbeiter machen keine Haustürgeschäfte und können sich durch ihre Dienstausweise legitimieren“, betont Henning Weiß, technischer Geschäftsführer der Stadt-werke Mühlhausen. Auch die Forderung einer Barzah-lung sei sehr ungewöhnlich für ein Energieversorgungs-unternehmen. „Barzahlungen an der Haustür fordern

wir grundsätzlich nicht ein und schon gar nicht in die-ser Höhe“, erklärt Michael Hünermund, Leiter der Abtei-lung Vertrieb und Marketing der Stadtwerke Mühlhau-sen. Eine ordentliche Zahlungsaufforderung erfolge stets schriftlich. Ebenfalls raten die Stadtwerke davon ab, persönliche Daten sowie Zählernummern an Unbe-kannte herauszugeben.

Wer sich nicht sicher ist, kann sich direkt beim Kun-denservice der Stadtwerke Mühlhausen melden – per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter 03601 434-450. Die Stadtwerke empfehlen, sich im Falle eines betrügerischen Besuchs nicht in Gefahr zu begeben und umgehend die Polizei zu informieren.

Vorsicht, Betrüger!

VERBRAUCHERSCHUTZAls Mitglied der Mitteldeut-schen WettbewerbsAllianz – MWA setzen sich die Stadt-werke Mühlhausen gegen unlautere und unseriöse Methoden ein.

www.wettbewerbsallianz.de

6

AKTUELLES

Page 7: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Bei privat vermieteten Wohnungen schwebt zuweilen möglicher Eigenbedarf wie ein Damoklesschwert über dem Mietverhältnis. Die Beweggründe der Vermieter können ganz verschieden sein und manchmal sogar

richtig schräg: So hatte sich das Amtsgericht Sinzig vor einigen Jahren mit einem nicht gerade alltäglichen Fall (4C1096/97) zu befassen, der bundesweit Wellen schlug – vor allem Schallwellen. Folgendes Szenario trug sich zu: Der Vermieter wohnte im selben Haus, in dem sich auch die vermietete Wohnung befand. Er kündigte sei-nem Mieter wegen Eigenbedarfs unter anderem mit der Begründung, er selbst sei seit mehreren Jahren notori-scher Schnarcher. Deshalb könne er nachts unmöglich weiter gemeinsam mit seiner Frau im selben Zimmer schlafen. Das Schnarchen sei so laut, dass sich seine Gattin immer wieder ins Wohnzimmer flüchte. Er benö-tige daher ein weiteres Zimmer zum Schlafen.

Der Mieter traute seinen Ohren kaum und blieb ein-fach in der Wohnung, statt auszuziehen. Daraufhin erhob der Vermieter Klage auf Räumung und Heraus-gabe der Mieträume. Die Kündigung wurde durch das

Was tun, wenn ein Vermieter Eigenbedarf anmeldet, weil er seine Frau durch lautes Schnarchen regelmäßig um den Nachtschlaf bringt? Am Ende hatte ein

Gericht zu entscheiden, wer den Kürzeren zieht – Mieter oder Vermieter.

Amtsgericht auf ihre Wirksamkeit überprüft. Im Ergeb-nis hielt der Richter den Wunsch nach getrennten Schlafzimmern für nachvollziehbar und die Kündigung für wirksam. Der Einwand des Mieters, der Vermieter schnarche ja nicht erst seit gestern, blieb erfolglos. Denn bei Vertragsschluss ging der Vermieter noch davon aus, sein chronisches Geschnarche mit medizini-schen Mitteln in den Griff zu bekommen. Vor Gericht konnte er sogar mit Hilfe eines Attestes nachweisen, dass er danach noch alles unternommen hatte, um das nächtliche „Sägen“ neben seiner Frau abzustellen – allerdings blieb dieses Unterfangen hörbar erfolglos.

Damit war nach Ansicht des Amtsgerichts ein ver-nünftiger und nachvollziehbarer Grund für Eigenbedarf gegeben – Pech für den Mieter also. Wenn die Vorausset-zungen des Eigenbedarfs allerdings bereits zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses bestanden hätten oder vorher-sehbar gewesen wären und sich der Vermieter dann erst beim Mieter gemeldet hätte, wäre die Eigenbedarfskündi-gung wohl vor Gericht gescheitert. Denn merke: In aller Regel sitzen auf den Richterbänken Menschen mit gutem Urteilsvermögen und keine Schnarchnasen!

Der schnarchende Vermieter

Fo

to: i

Sto

ck.c

om

- N

ast

asi

c

Die Erfurter Kanzlei Buck & Collegen präsentiert Anek doten

aus der Welt des Rechts.

7

RECHT AMÜSANT

Page 8: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Könnte ein Festival sprechen, dann wäre es mit Sicherheit das Clarinet & Friends in Mühlhausen. Seit seiner Erstauflage im Jahr 2015 verfolgt die Veranstaltung eine Kernidee: die

Kommunikation durch Musik. Die Kommunika-tion der Musiker auf der Bühne, zwischen Bühne und Publikum, aber auch zwischen Musikern, Festivalbesuchern und Festivalort. Ausgedacht hat sich das Konzept der international bekannte Klarinettist Helmut Eisel, in dessen Händen die künstlerische Leitung des Festivals liegt. Er möchte den Menschen die jüdische Musik und Kultur näherbringen. Als Musiker war er oft auf Konzertreisen in Israel unterwegs, arbeitete eng mit dem Klarinettisten Giora Feidman zusammen und wirkte bei „Klezmer and the Clarinet“ in Safed und Jerusalem mit. Klezmermusik, eine traditionelle jüdische Volksmusik, ist bis heute seine große Leidenschaft. Kein Wunder also, dass sich die jüdischen Klänge von Anfang an wie ein roter Faden durch das Programm von Clarinet & Friends ziehen.

Die Musik sprichtOffenheit und Vielfalt statt Fremdenfeindlichkeit und Anti-semitismus: Vom 3. bis 6. Juni 2021 bietet das Festival Clarinet & Friends jüdischer Musik und Kultur in Mühlhausen eine Bühne. Die SWM unterstützen die Veranstaltung als Sponsor.

FÜR MEHR VIELFALT VOR ORTEin buntes und vielfältiges Mühlhausen liegt den SWM am Herzen. Deshalb versor-gen sie die Menschen vor Ort nicht nur zuverlässig mit Energie, sondern engagie-ren sich auch für Kunst und Kultur. Sie unterstützen einerseits traditionelle Veran-staltungen wie die Mühlhäuser Kirmes oder das Pflaumenblütenfest, aber auch jüngere Formate, die das kulturelle Leben in der Stadt bereichern. Dazu gehört seit jeher auch das Festival Clarinet & Friends. Auch in diesem Jahr packen die Stadtwerke Mühl-hausen wieder mit an.

Sponsoring-Anfragen können Sie schnell und einfach via Formular stellen unter:

www.stadtwerke-muehlhausen.de

Die junge Band Yxalag

arbeitet beim Clarinet &

Friends Festival

gemeinsam mit Work-

shopteilneh-mern an

Klezmer- Stücken.

8

SPONSORING

Page 9: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Clarinet & Friends zeigt den Besuchern, wie wertvoll interkul-turelle Begegnungen für uns sind.

Jüdisches Leben zum Hören

In diesem Jahr hat die jüdische Musik einen besonders großen Stellenwert: 2021 leben Jüdin-nen und Juden nachweislich seit 1.700 Jahren in Deutschland. Aus diesem Anlass finden fünf Ver-anstaltungen in diesem Jahr in der Synagoge Mühlhausen statt: Schülerinnen und Schüler werden hier am 3. Juni mit der Holocaust-Zeit-zeugin Eva Fahidi-Pusztai per Video-Stream ins Gespräch kommen und für sie musizieren. Auch eine musikalische Andacht, eine Lesung zum

Schabbat, ein offenes Singen sowie eine Führung durch die Synagoge stehen auf

dem Programm.Das große Hauptkonzert des Festivals

erklingt zwei Tage später: Die Mitteldeut-sche Kammerphilharmonie Schönebeck spielt zunächst ein Stück der jüdischen Komponistin Ursula Mamlok. Anschlie-

ßend präsentiert Helmut Eisel das Klarinettenkonzert von Mozart, das er in die

persönliche Perspektive eines Klezmers über-tragen hat. Der Veranstaltungsort steht aufgrund

des aktuellen Infektionsgeschehens noch nicht fest: Bitte informieren Sie sich vorab auf der Web-site des Festivals dazu.

Gemeinsam musizieren

Neben vielen Konzerten sind auch Workshops ein fester Bestandteil des Festivals. In diesem Jahr liegt der Fokus auf den Basics der Klezmer- Improvisation. Dafür wird die Band Yxalag mit Workshopteilnehmern an eigenen Klezmer- Stücken arbeiten. Das große Abschlusskonzert mit dem Titel „GET TOGETHER, PLAY TOGETHER” spielen am Sonntag dann alle zusammen – Helmut Eisel, Workshopteilnehmer und die Ensembles der Region.

Das große Abschlusskonzert von Helmut Eisel, Workshopteilnehmern und den Ensembles ist Tradition.

Mehr Informationen unter: www.clarinet-and-friends.de

Fo

tos: U

li Ne

um

an

n-C

ose

l, Ca

nd

y W

elz, C

larin

et &

Frie

nd

s

9

SPONSORING

Page 10: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

171 Tage Blumenschau auf 430.000 Quadratmetern – neben dem egapark und dem Petersberg in Erfurt sind in Thüringen

auch viele Außenstandorte mit ihren Garten- und Parkanlagen in einem Gartennetzwerk vereint. Wir in Mühlhausen sind

auch dabei mit dem Neuen Friedhof.

Bunte Gärten

Vom 23. April bis zum 10. Oktober 2021 findet die Bundes-

gartenschau in Erfurt statt. Bereits im Jahr 1865 hatte die erste internationale

Gartenschau ihren Veranstaltungsort in Thüringens Hauptstadt.

10

BUGA 2021

Page 11: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Fo

to: e

ga

gG

mb

H, S

tev

e B

au

ers

chm

idt

A9

A73

A4

A38

A71

Autobahn

ICE-Strecke

Erfurt

Gotha

Gera

SuhlMeiningen

Weimar

Mühlhausen

Nordhausen

Altenburg

Sondershausen

Eisenach

Apolda

Herressener Promenade, Paulinenpark (Apolda)

Gärten der Stadt Bad Langensalza

Schlosspark Altenstein (Bad Liebenstein)

Barockdorf Bendeleben

Historischer Friedhof Camposanto (Buttstädt)

Dornburger Schlossgärten (Dornburg-Camburg)

Barocker Schlossgarten Ebeleben

Schlosspark Molsdorf

Schlosspark EttersburgSchlossgarten KromsdorfSchlosspark TiefurtGarten am Kirms-Krackow-HausHistorischer FriedhofLandgut Weimar-HolzdorfPark an der Ilm, Goethes Garten am SternSchloss Belvedere

Residenzstadt Gotha

Fürstlich Greizer Park (Greiz)

Schlosspark Kochberg (Großkochberg)

Grüne Flusslandschaft JenaSaaleParadies

Neuer Friedhof

Park und Villa Hohenrode

Landschaftspark Ebersdorf(Saalburg-Ebersdorf)

Bergfried-Park (Saalfeld)

Europa-Rosarium Sangerhausen

11

Page 12: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Man muss kein Eisenbahn-Enthusiast sein, um bei einem Besuch am Arbeitsplatz von Udo Steinwasser im Dampflokwerk Meiningen in ehr-fürchtiges Staunen versetzt zu wer-

den. Die massiven Kolosse aus Stahl einmal ganz aus der Nähe zu sehen, ist ein beeindruckendes Erlebnis. „Aktuell haben wir hier etwa 15 verschiedene Loks“, erklärt der Konstrukteur beim Rundgang durch die weitläufigen Werkshallen. Gleich am Eingang arbeiten etwa ein halbes Dutzend der Lokspezialisten an der mächtigen 99 7237, die normalerweise auf den Strecken der Harzer Schmalspurbahn ihren Dienst tut. Mit über zwölf Metern Länge und einem Gewicht von 61 Tonnen ein überwältigendes Stück Handwerkskunst. Und jeder neue Auftrag ist ein Stück Neuland: „Keine Lok gleicht der anderen“, erklärt Udo Steinwasser.

Rund 100 Mitarbeiter sind derzeit im Meininger Werk beschäftigt, darunter sieben Lehrlinge. Zu den Kunden gehören unter anderem die Tschechische Staatsbahn, die Bäderbahn Molli in Mecklenburg Vorpommern, die Rügensche Bäderbahn oder die Schweizerische Bundesbahn. Doch auch Schneepflüge der Deutschen Bahn, verschiedene Fahrzeuge der Notfalltechnik wie etwa Kräne und sogar Bauteile aus dem ICE werden hier regelmäßig überholt und instand gesetzt. „Wir sind aktuell das einzige Werk, das die nötigen Maschinen hat, um die Neigetraversen, die in ICEs mit Neigetechnik zum Einsatz kommen, zu überarbeiten“, erklärt der Experte.

Die Werkslok ist ein besonderer Schatz

Der ganze Stolz der Meininger steht in einer Halle nebenan: Die 1940 gebaute und 1957 rekonstruierte 50 3501 ist nicht nur die Werkslok, sondern auch die letzte noch voll einsatzfähige Dampflok der Deutschen Bahn. Etwa zehn bis zwanzig Mal im Jahr geht die betagte Zugmaschine noch auf Reisen, angefahren wer-den Ziele in etwa 200 Kilometer Entfernung. „Eine Fahrt mit der Dampflok ist schon ein besonderes Erlebnis“, erklärt Udo Steinwasser. Fahrkarten und weitere Infor-mationen gibt es beim Meininger Dampflokverein, der

das Werk nicht nur bei den Aus-fahrten, sondern auch bei den alljährlich stattfindenden Dampfloktagen tatkräftig unterstützt. 2019 kamen zu die-sem „Tag der offenen Tür“ an einem einzigen Wochenende rund 15.000 Besucher.

Gegründet wurde das Dampflokwerk bereits im Jahr 1914. Zu den Hochzeiten in den 1960er-Jahren arbeiteten hier

Sascha Steinwedel

gibt einer Lokomotiv­

achse an der Drehbank den

perfekten Schliff.

Profis mit

richtigDampf im Blut

Das Dampflokwerk Meiningen ist das letzte

seiner Art in ganz Europa – ein Geheimtipp nicht nur

für Technikfans!

MADE IN THÜRINGEN

12

Page 13: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

3.000 Menschen. „Damals verließen jeden Tag im Schnitt zwei Loks das Werk“, erzählt Udo Steinwasser. Nach dem Ende des Dampflokeinsatzes der Deutschen Reichsbahn 1988 brachen auch die Aufträge ein, im Jahr 2000 stand das Werk kurz vor dem Verkauf. Nach dem Besuch des damaligen Vorstandsvorsitzenden der Deut-schen Bahn, Hartmut Mehdorn, war dieses Schicksal jedoch vom Tisch: „Herr Mehdorn sah das Dampflok-werk als wichtigen Teil der Unternehmensgeschichte, der erhalten werden muss“, erinnert sich Udo Steinwasser. Seit Dezember 2020 ist Stefan Ley neuer Werkleiter.

Dampflok­Erlebniswelt soll Publikumsmagnet werden

Mit der Dampflok-Erlebniswelt wird dieser Gedanke weitergeführt: Wenn alles nach Plan läuft, wird pünkt-lich zu den Dampfloktagen 2023 das Großprojekt gleich neben dem Dampflokwerk seine Tore öffnen. Unter anderem sollen an einer echten Lok die verschiedenen

Arbeitsschritte der Aufarbeitung gezeigt werden: „Das besondere wird sein, dass wir die Lok nicht aufschnei-den, wie das in manch anderen Ausstellungen zu sehen ist“, erläutert Udo Steinwasser. „Wir zeigen das Fahrzeug in verschiedenen Stadien der Demontage, ohne die Lok zu zerstören.“ Die Erlebniswelt soll einen weiteren Beitrag zur touristischen Entwicklung von Stadt und Region leisten – als Ergänzung zu Sehenswürdigkeiten wie dem Meininger Theater, der Sandstein- und Märchen höhle Walldorf oder dem UNESCO-Biosphären-reservat Rhön.

Die Lokschlosser Tino Jakat (unten) und Horst Lochhas (am Schweißbrenner) richten ein Sandrohr. Durch das Rohr kann Sand auf die Schiene gestreut werden, damit das Rad nicht durchdreht.

In Reih und Glied stehen die „Patienten“ des Dampflokwerks Meiningen und

sehen ihrer Reparatur entgegen.

DAMPFLOKWERK MEININGENAm Flutgraben 2, 98617 Meiningen

Wenn möglich, finden Führungen samstags statt. Eintritt: 6 Euro

www.dampflokwerk.de

Kon­strukteur Udo Stein­wasser

Fo

tos:

An

dre

as

be

l/a

g-w

ort

.de

„Eine Fahrt mit der Dampflok ist schon ein besonderes Erlebnis!“

13

Page 14: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Flinke Regler Die Hauptplatine analysiert die Schallwellen der Umgebungsgeräusche und erzeugt in Windeseile einen passenden Gegenschall – auch Antischall genannt. Diese entgegengesetzte Schallwelle neutralisiert das ursprüngliche Geräusch, indem beide Wellen aufeinandertreffen.

An oder Aus? Die Geräuschunterdrückung lässt sich mit einem Schalter ein- und ausschalten. Doch Achtung: Manchmal ist es besser, die Funk-tion auszuschalten. Zum Beispiel im Straßenver-kehr, um herannahende Gefahren rechtzeitig hören zu können. Unsere Empfehlung: Auf der Straße die Kopfhörer lieber ganz wegpacken!

Aufnahme läuft Egal ob Straßenlärm

oder Menschen-massen: Mit jedem

Geräusch entstehen Schwingungen, die

wiederum Schall-wellen erzeugen. Das

kleine Mikrofon in den Kopfhörern nimmt

diese auf.

Ton-Wiedergabe Der Treiber oder auch Lautspre-cher eines Kopf-hörers gibt den Ton wieder und bringt den Klang direkt ans Ohr.

Nervige Außen- geräusche

Gegenschall

Noise Cancelling:

Total abgeschirmt

Musik ohne Störgeräusche lauschen –

das geht mit Kopfhörern, die eine

sogenannte Noise-Cancelling-Funktion

haben. So kannst du deine Lieblings-

mucke ohne Ab lenkung genießen und

chillen. Und Mama ruft ins Leere ...

Fo

to: iS

tock.co

m - K

ho

srork

JUNIORWISSEN

Page 15: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

Ihr Weg zum GewinnGewinnen Sie einen Over-Ear-Kopfhörer von JBL. Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und schicken Sie Ihr Lösungswort unter Angabe von Name und Adresse an: Stadtwerke Mühlhausen GmbHWindeberger Landstraße 7399974 MühlhausenOder per E-Mail an:[email protected] ist am 23.04.2021.*

* Teilnahmebedingungen: Gewinner werden in der nächsten Ausgabe ver­öffentlicht. Mitarbeiter der Stadtwerke und ihre Angehörigen sind von der Verlosung ausge­nommen, ebenso Sam­meleinsendungen. Die Gewinnspielteilneh­mer sind mit der Veröf­fentlichung ihres Namens und eines Fotos von der Preisübergabe einverstanden.

Das Lösungswort der Ausgabe 4/2020 lautete „Plueschtier“. Über den Gewinn freut sich Helmut Kästner aus Mühlhau-sen. Den Juniorgewinn hat Tina Jacobi (Foto) gewonnen, die Lösung war „WPA“.

Herzlichen Glückwunsch!

Ihr Weg zu uns

Stadtwerke Mühlhausen GmbHWindeberger Landstraße 73

99974 Mühlhausen

Tel.: 03601 434-3Fax: 03601 434-411

E-Mail: info@stadtwerke- muehlhausen.de

www.stadtwerke-muehlhausen.de

Kundenservice

Tel.: 03601 434-450

Impressum

Herausgeber: Stadtwerke Mühlhausen GmbH, Windeberger Landstraße 73, 99974 Mühlhau­

sen, Lokalteil Mühl hausen: Francine Hund (verantw.); Projektleitung: Hagen Ruhmer; Redaktion: trurnit GmbH | trurnit Leipzig;

Layout: trurnit GmbH | trurnit Publishers: Nina Döllein; Titelfoto: Tino Sieland Fotografie;

Druck: hofmann infocom

Störungsdienst:

03601 434-555

Lösungswort

Rätseln & gewinnenDie Buchstaben aus den farbig um randeten Kästchen der Reihenfolge nach unten eintragen und fertig ist das Lösungswort. Einsendeschluss ist der 23. April 2021.

1 2 3 4 5 6 7 8

Gewinnen Sie einen

Over-Ear-Kopfhörer von JBL

mit Noise-Cancelling- und

Bluetooth-Funktion.

Ihr Preis

1

2 3

4

5

6

7

8

Anwei-sung

nord-amerik.Wirbel-sturm

Zimmer-leuchte

franzö-sisch:Schrei

ge-schnit-tenesHolz

Kreuzes-inschrift

Rich-tungs-anzeiger

Amts-sprache:beilie-gend

Augen-flüssig-keit

int.Kfz-Z.Polen

kurzerAusflug

Ab-götter

Kurz-hals-giraffe

ruhig

StrominSibirien

kaufm.:Bestand

Mast-spitze(Mz.)

franzö-sisch:Freund

Metall-bolzen

T

B

P

VORSCHRIFT

R

TRAENE

ANBEI

TRIP

A

H

STILL

IDOLE

OKAAMI

TOPPS

NIET

DAMPFLOK

Unser Kundenservice in der

Windeberger Landstraße

sowie unser Kundenbüro in der

Linsenstraße sind aufgrund

der Corona-Pandemie bis auf

Weiteres geschlossen.

Ihre persönlichen Ansprech-

partner erreichen Sie

weiterhin telefonisch, per

E-Mail oder Post.

Page 16: Premiere - Stadtwerke Mühlhausen

AD