Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

12
PREMIUM-SPIRITUOSEN ESTONIA by LIQUITRADE

description

The latest product sortiment of "Spirit of Estonia", a collection of premium spirits — distributed in Switzerland by Liquitrade.

Transcript of Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

Page 1: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

PREMIUM-SPIRITUOSEN

ESTONIAby

LIQUITRADE

Page 2: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

VANA TALLINN

EINZIGARTIGER RUM-LIKÖRFÜR GENIESSER

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Vana Tallinn ist eine der bekanntesten Marken Estlands und zugleich der beliebteste estnische Likör weltweit. Die natürliche Mischung aus feinstem jamaikanischem Rum, Vanilleschoten, Zimt und Zitrusöl verleiht dem Getränk einen einzigartig samtenen und unverwechselbaren Geschmack.

Lässt sich sowohl pur, als auch auf Eis oder als Bestandteil von Cocktails geniessen.

Marke: «Vana Tallinn»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Rum, Vanille-

schoten, Zimt, Zitrusöle

Alkoholgehalt: 40% Vol.

TM

Auch in anderenFlaschengrössen verfügbar.

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Marke: «Vana Tallinn Heritage

Edition»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Rum, Vanille-

schoten, Zimt, Zitrusöle

Alkoholgehalt: 40% Vol.

VANA TALLINN HERITAGE EDITION

EXKLUSIVER GENUSSFÜR BESONDERE MOMENTE

TM

Die «Vana Tallinn Heritage Edition», die an die ruhmreiche Geschichte von Vana Tallinn anknüpft, zeichnet sich durch eine leichte und einzigartige Eichennote aus. Die exklusive Qualität wurde durch die Prämierung zum besten alkoholischen Getränk Estlands 2011 bestätigt.

Damit sich die Eichennote entfalten kann, empfiehlt es sich, die «Vana Tallinn Heritage Edition» pur oder mit Eiswürfeln zu servieren.

2 3

Page 3: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

VANA TALLINN

EINZIGARTIGER RUM-LIKÖRFÜR GENIESSER

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Vana Tallinn ist eine der bekanntesten Marken Estlands und zugleich der beliebteste estnische Likör weltweit. Die natürliche Mischung aus feinstem jamaikanischem Rum, Vanilleschoten, Zimt und Zitrusöl verleiht dem Getränk einen einzigartig samtenen und unverwechselbaren Geschmack.

Lässt sich sowohl pur, als auch auf Eis oder als Bestandteil von Cocktails geniessen.

Marke: «Vana Tallinn»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Rum, Vanille-

schoten, Zimt, Zitrusöle

Alkoholgehalt: 40% Vol.

TM

Auch in anderenFlaschengrössen verfügbar.

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Marke: «Vana Tallinn Heritage

Edition»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Rum, Vanille-

schoten, Zimt, Zitrusöle

Alkoholgehalt: 40% Vol.

VANA TALLINN HERITAGE EDITION

EXKLUSIVER GENUSSFÜR BESONDERE MOMENTE

TM

Die «Vana Tallinn Heritage Edition», die an die ruhmreiche Geschichte von Vana Tallinn anknüpft, zeichnet sich durch eine leichte und einzigartige Eichennote aus. Die exklusive Qualität wurde durch die Prämierung zum besten alkoholischen Getränk Estlands 2011 bestätigt.

Damit sich die Eichennote entfalten kann, empfiehlt es sich, die «Vana Tallinn Heritage Edition» pur oder mit Eiswürfeln zu servieren.

2 3

Page 4: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

VANA TALLINNSIGNATURE

ERSTKLASSIGE HANDWERKS-KUNST IN LIMITIERTER AUFLAGE

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Der Vana Tallinn Signature wiederspiegelt die Erfolgsgeschichte von Vana Tallinn in der Form einer aussergewöhnlichen Sonder-ausgabe. Der einmalige Geschmacks-reichtum und die Hingabe der Meister zeigt sich in diesem handabgefüllten, mit französischem Cognac veredelten Likör.

Der Vana Tallinn Signature wird am besten pur im klassischen Likör- oder Cognacglas serviert.

Marke: «Vana Tallinn Signature»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Vana Tallinn,

Cognac V.S.O.P.

Alkoholgehalt: 40% Vol.

TM

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Marke: «Vana Tallinn Ice Cream»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Rum, Vanille-

schoten, Zimt, Zitrusöle,

Süssrahm

Alkoholgehalt: 16% Vol.

VANA TALLINN ICE CREAM

EISKALTER UND CREMIGER GENUSS

TM

Die Weiterentwicklung des Vana Tallinn überzeugt durch sein cremiges und mildes Aroma. Die Harmonie zwischen den verschiedenen Zutaten sorgt für einen erfrischenden Vanille-Geschmack.

4 5

Page 5: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

VANA TALLINNSIGNATURE

ERSTKLASSIGE HANDWERKS-KUNST IN LIMITIERTER AUFLAGE

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Der Vana Tallinn Signature wiederspiegelt die Erfolgsgeschichte von Vana Tallinn in der Form einer aussergewöhnlichen Sonder-ausgabe. Der einmalige Geschmacks-reichtum und die Hingabe der Meister zeigt sich in diesem handabgefüllten, mit französischem Cognac veredelten Likör.

Der Vana Tallinn Signature wird am besten pur im klassischen Likör- oder Cognacglas serviert.

Marke: «Vana Tallinn Signature»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Vana Tallinn,

Cognac V.S.O.P.

Alkoholgehalt: 40% Vol.

TM

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Marke: «Vana Tallinn Ice Cream»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Rum, Vanille-

schoten, Zimt, Zitrusöle,

Süssrahm

Alkoholgehalt: 16% Vol.

VANA TALLINN ICE CREAM

EISKALTER UND CREMIGER GENUSS

TM

Die Weiterentwicklung des Vana Tallinn überzeugt durch sein cremiges und mildes Aroma. Die Harmonie zwischen den verschiedenen Zutaten sorgt für einen erfrischenden Vanille-Geschmack.

4 5

Page 6: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

ST. CRYSTAL PEACH / CHOCOLATE TOFFEE

STRAHLENDE KRISTALLE IN EINEM FRUCHTIGEN UND FRISCHEN LIKÖR

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Das Wissen und die Handwerkskunst zur Herstellung von Kristall-Likören geht bis ins 19. Jahrhundert zurück. Die St. Crystal Liköre zeichnen sich durch ihre einzigartigen Zuckerkristalle in Verbindung mit ihrem verführerischen Geschmack in Form von frischen Pfirsichen oder feinem Karamell mit dunkler Schokolade aus.

Beide Liköre können pur oder als Bestandteile von Cocktails serviert werden.

Marke: «St. Crystal»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.20 Liter

Hauptzutaten: Honigsüsser

Pfirsichauszug / Extrakte von

Karamell und Kakaobohnen

Alkoholgehalt: 35% Vol.

TM

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Marke: «Kännu Kukk»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Kümmel

Alkoholgehalt: 45% Vol.

KÄNNU KUKK

EINZIGARTIGER LIKÖR MIT GROSSER VERGANGENHEIT

TM

Kännu Kukk, was umgangssprachlich « »Betrunkener Hahn heisst, wird seit 75 Jahren nach den Vorgaben der alten Meister hergestellt. Das Geheimnis seines Erfolgs liegt in seinem einzigartigen Geschmack. Kännu Kukk ist ein rubinroter, starker Kümmel-Likör.

Am besten lässt sich Kännu Kukk als Bestandteil von Cocktails oder pur servieren.

6 7

Page 7: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

ST. CRYSTAL PEACH / CHOCOLATE TOFFEE

STRAHLENDE KRISTALLE IN EINEM FRUCHTIGEN UND FRISCHEN LIKÖR

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Das Wissen und die Handwerkskunst zur Herstellung von Kristall-Likören geht bis ins 19. Jahrhundert zurück. Die St. Crystal Liköre zeichnen sich durch ihre einzigartigen Zuckerkristalle in Verbindung mit ihrem verführerischen Geschmack in Form von frischen Pfirsichen oder feinem Karamell mit dunkler Schokolade aus.

Beide Liköre können pur oder als Bestandteile von Cocktails serviert werden.

Marke: «St. Crystal»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.20 Liter

Hauptzutaten: Honigsüsser

Pfirsichauszug / Extrakte von

Karamell und Kakaobohnen

Alkoholgehalt: 35% Vol.

TM

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Marke: «Kännu Kukk»

Inhalt: Likör

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Kümmel

Alkoholgehalt: 45% Vol.

KÄNNU KUKK

EINZIGARTIGER LIKÖR MIT GROSSER VERGANGENHEIT

TM

Kännu Kukk, was umgangssprachlich « »Betrunkener Hahn heisst, wird seit 75 Jahren nach den Vorgaben der alten Meister hergestellt. Das Geheimnis seines Erfolgs liegt in seinem einzigartigen Geschmack. Kännu Kukk ist ein rubinroter, starker Kümmel-Likör.

Am besten lässt sich Kännu Kukk als Bestandteil von Cocktails oder pur servieren.

6 7

Page 8: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

VIRU VALGE /VIRU VALGE BLACK

LÄNGST LEGENDÄR – VIRU VALGE VODKA

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Viru Valge ist der beliebteste Vodka Estlands und weltweit für seinen Geschmack und seine hervorragende Qualität bekannt. Der Vodka wird in einem aufwendigen und innovativen Kohlefilterverfahren hergestellt, was ihm ein einzigartig pures und weiches Aroma verleiht. Als Grundlage dient bestes Getreidedestillat und pures nordisches Wasser. Ein Hauch von Honig verleiht dem Viru Valge Black eine unverwechselbar weiche Note.

Der Vodka ist vielseitig einsetzbar. Einerseits eignet er sich bestens für Drinks und Cocktails, wie auch zum puren Genuss.

Marke: «Viru Valge» / «Viru

Valge Black»

Inhalt: Vodka

Flaschenvolumen: 0.70 Liter /

0.50 Liter

Hauptzutaten: Weizen / Weizen

mit Honig

Alkoholgehalt: 40% Vol.

TM

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Marke: «Viru Valge Special

Anniversary»

Inhalt: Vodka

Flaschenvolumen: 0.70 Liter

Hauptzutaten: Weizen

Alkoholgehalt: 40% Vol.

VIRU VALGESPECIAL ANNIVERSARY

HOCHWERTIGE JUBILÄUMS-AUSGABE

TM

Zum 100-jährigem Gebur tstag und Erfolgsgeschichte präsentiert sich der Viru Valge Vodka von seiner exklusiven Seite. Die edle und moderne Flasche beinhaltet den beliebten und weltweit bekannten Vodka Estlands. Hergestellt aus bestem Getreide-destillat und reinem nordischen Wasser. Viru Valge Vodka ist mild im Geschmack und herausragend in seiner Qualität.

Dieser Vodka eignet sich zum puren Genuss sowie für Drinks und Cocktails.

Auch in anderenFlaschengrössen verfügbar.

8 9

Page 9: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

VIRU VALGE /VIRU VALGE BLACK

LÄNGST LEGENDÄR – VIRU VALGE VODKA

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Viru Valge ist der beliebteste Vodka Estlands und weltweit für seinen Geschmack und seine hervorragende Qualität bekannt. Der Vodka wird in einem aufwendigen und innovativen Kohlefilterverfahren hergestellt, was ihm ein einzigartig pures und weiches Aroma verleiht. Als Grundlage dient bestes Getreidedestillat und pures nordisches Wasser. Ein Hauch von Honig verleiht dem Viru Valge Black eine unverwechselbar weiche Note.

Der Vodka ist vielseitig einsetzbar. Einerseits eignet er sich bestens für Drinks und Cocktails, wie auch zum puren Genuss.

Marke: «Viru Valge» / «Viru

Valge Black»

Inhalt: Vodka

Flaschenvolumen: 0.70 Liter /

0.50 Liter

Hauptzutaten: Weizen / Weizen

mit Honig

Alkoholgehalt: 40% Vol.

TM

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Marke: «Viru Valge Special

Anniversary»

Inhalt: Vodka

Flaschenvolumen: 0.70 Liter

Hauptzutaten: Weizen

Alkoholgehalt: 40% Vol.

VIRU VALGESPECIAL ANNIVERSARY

HOCHWERTIGE JUBILÄUMS-AUSGABE

TM

Zum 100-jährigem Gebur tstag und Erfolgsgeschichte präsentiert sich der Viru Valge Vodka von seiner exklusiven Seite. Die edle und moderne Flasche beinhaltet den beliebten und weltweit bekannten Vodka Estlands. Hergestellt aus bestem Getreide-destillat und reinem nordischen Wasser. Viru Valge Vodka ist mild im Geschmack und herausragend in seiner Qualität.

Dieser Vodka eignet sich zum puren Genuss sowie für Drinks und Cocktails.

Auch in anderenFlaschengrössen verfügbar.

8 9

Page 10: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

CRAFTER‘S GIN

QUALITÄTS-GIN AUS DEM BALTIKUM

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Die über 80-jährige Handwerkstradition und die Erfahrung in der Destillation von Kräutern sind die Grundlage für den einzigartigen Crafter’s Gin. Erstklassige Wachholderbeeren, die Frische von Zitrusfrüchten sowie eine Nuance von Kräutern kreieren ein intensives Geschmackserlebnis.

Für Liebhaber wird der Crafter’s Gin mit Eis, Tonicwater, einer dünnen Gurkenscheibe und mit Pfeffer serviert.

Marke: «Crafter’s Gin»

Inhalt: Gin

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Wachholder-

beeren, Zitrusfrüchte, Kräuter

Alkoholgehalt: 38% Vol.

TM

«Taste the spirits of Estonia. And you will know its heart.»

Auch in anderenFlaschengrössen verfügbar.

10

Page 11: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

CRAFTER‘S GIN

QUALITÄTS-GIN AUS DEM BALTIKUM

FACTS PRODUKTEIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK

Die über 80-jährige Handwerkstradition und die Erfahrung in der Destillation von Kräutern sind die Grundlage für den einzigartigen Crafter’s Gin. Erstklassige Wachholderbeeren, die Frische von Zitrusfrüchten sowie eine Nuance von Kräutern kreieren ein intensives Geschmackserlebnis.

Für Liebhaber wird der Crafter’s Gin mit Eis, Tonicwater, einer dünnen Gurkenscheibe und mit Pfeffer serviert.

Marke: «Crafter’s Gin»

Inhalt: Gin

Flaschenvolumen: 0.50 Liter

Hauptzutaten: Wachholder-

beeren, Zitrusfrüchte, Kräuter

Alkoholgehalt: 38% Vol.

TM

«Taste the spirits of Estonia. And you will know its heart.»

Auch in anderenFlaschengrössen verfügbar.

10

Page 12: Premium-Spirituosen "Spirit of Estonia"

Alkohol ist ein Genussmittel und erfordert einen verantwortungsvollen Umgang. Keinerlei Verkauf oder Überlassung an minderjährige Personen erlaubt. Alkoholeinfluss im Strassenverkehr ist ein Straftatbestand. Keine Abgabe von Alkohol an schwangere oder gesundheitlich beeinträchtigte Personen jeden Alters.

Es gelten die «Allgemeinen Geschäftsbedingungen» in ihrer jeweils gültigen Fassung und gesetzlichen Regelungen zur Einfuhr und Vertrieb von alkoholischen Getränken.

©2014 LIQUITRADE GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

IMPORTEUR +

LIQUITRADE GmbHBergstrasse 204 8712 Stäfa (ZH)[email protected]

Liquitrade+