Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem...

15
www.ruhr2010.de/sing 1 Die Metropole singt: !SING – DAY OF SONG Von Fronleichnam, den 3. bis Sonntag, den 6. Juni 2010 !SING – DAY OF SONG wird sicher eines der emotionalsten Ereignisse im Kulturhauptstadtjahr 2010. DAY OF SONG versetzt die Metropole in Schwingung. Oder wie soll man es beschreiben, wenn in allen Städten gleichzeitig so viele Menschen singen wie noch nie? Jeder kann und soll seine Stimme erheben, mitsingen und mit dabei sein, wenn über 760 Chöre, über 25.000 Sängerinnen und Sänger, Partnerchöre aus 14 Ländern, Bühnen- und Badewannenprofis gemeinsam anstimmen. DAY OF SONG ist ein Festival für Profisänger und Amateure und sie verwandeln am Samstag, den 5. Juni 2010 die Metropole Ruhr in die klingende Metropole Chor. Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang wird auf Marktplätzen, in Kirchen, auf Schiffen und Inseln, in Parks, Konzerthäusern und auf Halden in über 600 Konzerten gesungen. Um 12.10 Uhr, direkt nach dem Läuten der Kirchturmglocken, stimmen alle Kulturhauptstädter mit Verstärkung der Chöre gleichzeitig in den Städten das Steigerlied „Glück Auf!“ und „Komm zur Ruhr“ von Herbert Grönemeyer an. Alle sind eingeladen, mitzusingen. Das wird ein einmaliger Tag, wenn alle Menschen singen! DAY OF SONG ist Teil der Projektreihe !SING und setzt einen Impuls für die Reaktivierung der Gesangskultur in der Metropole Ruhr. !SING steht für ein Netzwerk an Initiativen, Liederabenden, Chorkonzerten, Musiktheateraufführungen und Vermittlungsprojekten in der Kulturhauptstadt RUHR.2010 Essen für das Ruhrgebiet. !SING vernetzt Chöre, Dirigenten, Orchester und Opernensembles und spannt einen Bogen von der Entdeckung der Mehrstimmigkeit, der „Musica Enchiriadis“, bis zum größten mehrstimmig gesungenen Konzert der heutigen Zeit. Es geht um Gesang und die Lebensfreude in der Metropole Ruhr mit und an der Stimme, in vielen Facetten, unterschiedlichen Genres, über alle Generationsgrenzen hinweg von Klassik bis Pop, von Volksmusik über Jazz bis hin zu geistlichen Klängen. Presseinfo !SING – DAY OF SONG Das emotionalste Ereignis im Kulturhauptstadtjahr 2010 rund um den 5. Juni 2010

Transcript of Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem...

Page 1: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 1

Die Metropole singt: !SING – DAY OF SONG

Von Fronleichnam, den 3. bis Sonntag, den 6. Juni 2010 !SING – DAY OF SONG wird sicher eines der emotionalsten Ereignisse im Kulturhauptstadtjahr 2010. DAY OF SONG versetzt die Metropole in Schwingung. Oder wie soll man es beschreiben, wenn in allen Städten gleichzeitig so viele Menschen singen wie noch nie? Jeder kann und soll seine Stimme erheben, mitsingen und mit dabei sein, wenn über 760 Chöre, über 25.000 Sängerinnen und Sänger, Partnerchöre aus 14 Ländern, Bühnen- und Badewannenprofis gemeinsam anstimmen. DAY OF SONG ist ein Festival für Profisänger und Amateure und sie verwandeln am Samstag, den 5. Juni 2010 die Metropole Ruhr in die klingende Metropole Chor. Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang wird auf Marktplätzen, in Kirchen, auf Schiffen und Inseln, in Parks, Konzerthäusern und auf Halden in über 600 Konzerten gesungen. Um 12.10 Uhr, direkt nach dem Läuten der Kirchturmglocken, stimmen alle Kulturhauptstädter mit Verstärkung der Chöre gleichzeitig in den Städten das Steigerlied „Glück Auf!“ und „Komm zur Ruhr“ von Herbert Grönemeyer an. Alle sind eingeladen, mitzusingen. Das wird ein einmaliger Tag, wenn alle Menschen singen! DAY OF SONG ist Teil der Projektreihe !SING und setzt einen Impuls für die Reaktivierung der Gesangskultur in der Metropole Ruhr. !SING steht für ein Netzwerk an Initiativen, Liederabenden, Chorkonzerten, Musiktheateraufführungen und Vermittlungsprojekten in der Kulturhauptstadt RUHR.2010 Essen für das Ruhrgebiet. !SING vernetzt Chöre, Dirigenten, Orchester und Opernensembles und spannt einen Bogen von der Entdeckung der Mehrstimmigkeit, der „Musica Enchiriadis“, bis zum größten mehrstimmig gesungenen Konzert der heutigen Zeit. Es geht um Gesang und die Lebensfreude in der Metropole Ruhr mit und an der Stimme, in vielen Facetten, unterschiedlichen Genres, über alle Generationsgrenzen hinweg von Klassik bis Pop, von Volksmusik über Jazz bis hin zu geistlichen Klängen.

Presseinfo !SING – DAY OF SONG Das emotionalste Ereignis im Kulturhauptstadtjahr 2010 rund um den 5. Juni 2010

Page 2: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 2

!SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit, und !SING EUROPE – 65.000 singen gemeinsam das größte Konzert auf Schalke. !SING TWINS 4. Juni 2010, ganztägig Ik zing, tu chantes, cantiamo. Am 4. Juni sind die Chöre aus den europäischen Partnerstädten bei den Chören der Metropole Ruhr zu Gast. Das ist die Gelegenheit, einen Blick in weitgereiste Liederbücher zu werfen! Ob ein französisches Seemannslied oder ein finnisches Kinderlied: Die Vielfalt bei !SING TWINS ist grenzenlos!

!SING CITY 5. Juni 2010, ganztägig я пою для тебя, du singst für mich! Bei !SING CITY verwandeln Tausende Sänger die Metropole Ruhr in die Metropole Chor, und jeder kann mitsingen. Am Vorabend stimmen Wandelkonzerte der Hochschulchöre in Essen-Werden auf den Tag ein, und selbst der Sonnenaufgang am 5. Juni wird besungen: vom Chorwerk Ruhr. Und dann singt das ganze Ruhrgebiet: Metropolenweit wird um 12:10 Uhr von allen Sängerinnen und Sängern gleichzeitig dasselbe Lied gesungen. Alle sind eingeladen mitzusingen: bei den „Dorstener Fenstergesängen“, beim „Fest der Chöre“ in Dortmund, bei den „Lippe(n)-Bekenntnissen“ in Lünen oder den „Heldengesängen“ am Schiffshebewerk Henrichenburg. Ungeahnte Möglichkeiten eröffnen die „Sing Hits mit MiR“ bei einem Live-Orchester-Karaoke in Gelsenkirchen und eine ungewöhnliche Gesangskulisse bietet die singenden Schiffsparade, die Chöre und Passagiere über den KulturKanal bringt. Hunderte Konzerte spiegeln den kulturellen Reichtum und die Vielseitigkeit der Region.

!SING EUROPE 5. Juni 2010, abends I sing! Ty śpiewasz! Oder: Hep birlikte şarkı söylüyoruz – wir singen alle: beim gemeinsamen Konzert am Abend des 5. Juni in der VELTINS-Arena in Gelsenkirchen mit Vesselina Kasarova, Bobby McFerrin, Scala & Kolacny Brothers, den Wise Guys u. v. a. Zusammen mit Tausenden Sängern auf dem Spielfeld, die bereits 2009 mit den Proben begonnen haben, entsteht ein vielseitiges Konzertprogramm aus klassischen Opernwerken, Pop und Volksmusik für alle zum Mitsingen. Davon kann die Metropole noch lange ein Lied singen!

Page 3: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 3

Gesang in 50 Städten auf 13 Schiffen über 600 Auftritte mit über 25.000 Sängern in über 700 Chören, darunter 85 Kinder- und Jugendchöre und 31 internationale Chöre aus 14 Ländern: Belgien, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Nicaragua, Norwegen, Polen, Portugal, Russland, Schweden, Türkei, Ungarn & USA 1 Gebärdenchor 5 Opernhäuser & Theater 5 Hochschulen & 8 Ensembles 10 Chorverbände 53 DAY OF SONG-Beauftragte in den Städten der Metropole Ruhr … viele weitere Partner

Zahlen !SING – DAY OF SONG

Page 4: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 4

Wer singt in meiner Straße?

Das Projekt „Wer singt in meiner Straße“

startet in Essen unter der Leitung von

Anthony Heidweiller, Gründer und

künstlerischer Direktor der Yo! Opera,

Utrecht/NL und Bea Kießlinger.

Ein inspirierendes Projekt für Chorleiter und

Sänger, um ihre Nachbarn und den

Nachwuchs für das Singen zu begeistern.

Projektfinale bei !SING – DAY OF SONG in Essen am 5.Juni 2010.

Veranstalter: Kulturhauptstadt-Büro der Stadt Essen, in Kooperation mit !SING – DAY OF

SONG, ein Projekt der RUHR.2010.

Gründung eines Gebärdenchors

Diese Komponente von Sozialer Teilhabe bringt einen Chor aus ca. 50 Gehörlosen mit

einem hörenden Chor zusammen; gemeinsam treten sie Auftritt beim Konzert in der

VELTINS-Arena am 5. Juni 2010 auf. Der Chor probt ca. alle 2 Wochen in Essen.

Chorleiter: Tomato Pufhan.

Großproben der Spielfeldchöre – Singen auf dem Spielfeld der VELTINS-Arena:

Samstag, 17. April von 15.00 – 18.00 h in Essen

Samstag, 24. April von 14.30 – 17.30 h im Musiktheater im Revier Gelsenkirchen

Sonntag, 25. April von 14.00 – 17.00 h in Essen

April 2010

Page 5: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 5

!SING Stimme

8. Mai 2010: Vierte und letzte Veranstaltung zu !SING Stimme

„Singen mit Generationen“ in Bochum. Mehrgenerationenprojekte

stehen im Mittelpunkt. Singen mit Generationen: Samstag, 8. Mai

2010 | 10 – 17 Uhr, anschl. Offenes Singen | Matthias Claudius

Schule, Bochum

Leitung: Thomas Holland-Moritz

Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich

bei: Niels Nabring, Kulturbüro Stadt Bochum, Westring 32, 44777

Bochum. [email protected], Tel. 0234/ 910 1153, Fax: 0234/

910 1492

Großproben der Spielfeldchöre – Singen auf dem Spielfeld der VELTINS-Arena:

Samstag, 8. Mai

von 14.00 – 17.00 h in der Marler Vesthalle

Samstag, 29. Mai

von 10.00 – 13.00 h und 14.00 – 17.00 h, Luise-Albertz Halle Oberhausen

von 10.00 – 13.00 h in der Mathias-Jakobs- Stadthalle in Gladbeck

von 10.00 – 13.00 h im Theater Duisburg

Mai 2010

Page 6: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 6

Anreise der Partnerchöre aus 14

Ländern in die Metropole Ruhr:

aus Belgien, Finnland, Frankreich,

Großbritannien, Italien, Nicaragua,

Norwegen, Polen, Portugal, Russland,

Schweden, Türkei, Ungarn & USA. Sie

sind zu Gast bei Chören aus dem

gesamten Ruhrgebiet.

Öffentliche Probe im Foyer des Aalto-Theater in Essen

„Wer singt in meiner Straße?“ – in meiner Straße singt die Welt! Im Rahmen dieses

Projekts haben Essener Chöre ihre Nachbarn als neue Mitsänger gewonnen und

begrüßen gemeinsam singend die internationalen Chöre der Partnerstädte und alle

Gäste.

Eine musikalische Begegnung als Einstimmung und Auftakt zu !SING – DAY OF SONG.

Spontan-Sänger sind herzlich willkommen.

14:45 Uhr | Wer singt in meiner Straße? | Foyer Aalto-Theater

ab 15:30 Uhr | Essen grüßt die Welt | Foyer Aalto-Theater

Donnerstag 3. Juni 2010 (Fronleichnam)

Page 7: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 7

11 Uhr | Internationales Kinderchorkonzert in der Philharmonie Essen: „Die Ruhrkids treffen Europas Kinderchöre“. Für alle (Schul-)Kinder der Metropole und deren Eltern | Philharmonie Essen | Tickets ab 6 €: www.ruhr2010.de/tickets Abends | 11 Begegnungskonzerte von internationalen Gästen und hiesigen Gastgebern finden statt in: Mülheim, Unna, Duisburg, Dorsten, Werne, Gelsenkirchen, Hagen, Bergkamen, Dinslaken, Recklinghausen und Heiligenhaus | Details und Konzertorte auf www.ruhr2010.de/sing 18.00 Uhr | Wandelkonzerte der Hochschulchöre Eine Zeitreise durch die Chormusik. Wandeln Sie zwischen Basilika St. Ludgerus, Haus Fuhr und der evangelischen Kirche in der Heckstraße in Essen-Werden. Veranstalter: Folkwang Universität der Künste

18.00- 21.00 Uhr in der Basilika, Haus Fuhr und der evangelischen Kirche Heckstraße Die Ensembles geben abwechselnd Konzerte, z.B. „Chansons von 1500 – heute“, „Geistliche Chormusik um 1900“, „Liebes- und Trinklieder des Barock und der Romantik“, „Zwischen Broadway und Ruhr“, „Geistliches, Madrigale, Volkslieder und Traditionelles“, u.a.

21.15-22.00 Uhr in der evangelischen Kirche Heckstraße: Alle Ensembles kommen zusammen und laden die Zuhörer ein, in ein „Best Of“ mit einzustimmen

Teilnehmende Hochschulen (5): Ruhr-Universität Bochum, Technische Universität Dortmund, Folkwang Hochschule, Ev. Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Teilnehmende Chöre (9): Collegium vocale Bochum / Ruhr-Universität Bochum, Kammerchor der Technischen Universität Dortmund, Repertoirestudienchöre der Folkwang Universität, Musicalchor der Folkwang Universität, Folkwang Vokalensemble, Übungsensembles der Chorleitungsklassen / Folkwang Universität, Hochschulchor der Ev. Fachhochschule Rheinand-Westfalen-Lippe, Unichor der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Freitag, 4. Juni 2010

Page 8: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 8

24.00 Uhr | Mitternachtskonzert: Musikalische Sternstunden im Gasometer Oberhausen Spem in Alium – Musik der Weltreligionen unter dem „größten Mond auf Erden“,

u. a. mit der 40-stimmigen Motette „Spem in Alium“ von Thomas Tallis, Mimi Sheffer

(Kantorin jüd. Gemeinde Berlin), Ulrich Mahr (Solocello), Tomislav Talevski

(Schlagzeug), Mitgliedern der Essener Philharmoniker, Vokalensemble Victor

Gerassimez, Philharmonischen KammerChor Essen.

Leitung: Alexander Eberle

Davor kann die Ausstellung „Sternstunden“ mit dem

„größten Mond auf Erden“ besucht und der

mitternächtliche Blick vom Gasometer über die

Metropole genossen werden.

Tickets 14 und 17 €: www.ruhr2010.de/tickets

Veranstalter: Gasometer GmbH Oberhausen in Kooperation mit dem ChorForum Essen und der RUHR.2010 GmbH

4:30 | Sonnenaufgangskonzert – Die letzte Stunde der Nacht

Gemeinsam mit den Sängerinnen und Sängern von ChorWerk Ruhr spazieren die

Zuschauer schweigend vom Anleger am Amphitheater im Nordsternpark Gelsenkirchen

zum Konzertort, um die aufgehende Sonne um 5:08 Uhr musikalisch zu begrüßen.

Leitung: Rupert Huber

Tickets 16 €: www.ruhr2010.de/tickets; inkl. Frühstücksbuffet im „Heiners“ (Heiner's

Gastronomie GmbH, Am Bugapark 1 d, 45899 Gelsenkirchen)

Samstag, 5. Juni 2010 | tagsüber

Page 9: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 9

Vormittags | In vielen Städten erklingt der Gesang schon früh. Die Feste sind so unterschiedlich, wie die Bewohner der Metropole. Alle Konzerte von DAY OF SONG finden Sie auf www.ruhr2010.de/sing und in unserem Veranstaltungsverzeichnis:

Auswahl: 10:00 Hafenklänge Recklinghausen | Hafen | 45657 Recklinghausen 10:00 Rheinberger Marktgesänge | Marktplatz | 47495 Rheinberg 10:30 Heiligenhaus singt | Rathausplatz | 42579

Heiligenhaus 10:30 Herner Wellengesänge | Künstlerzeche „Unser Fritz“ 2/3 | Grimberger Feld/Alleestraße 60 | 44653 Herne 11:00 Bönen singt | Fußgängerzone | 59199 Bönen 11:00 Klangstraße im Grugapark | Grugapark | 45133 Essen 11:00 Gladbeck singt | Altes Rathaus | Willy-Brandt-Platz 2 | 45964 Gladbeck 11:00 GartenLust & OhrenSchmaus | Gethmannscher Garten | 45527 Hattingen 11:00 Kamen SINGT am Koppelteich | Koppelstraße | 59174 Kamen 11:00 Tag des Liedes in Voerde | Rathaus | Rathausplatz 20 | 46562 Voerde 11:30 Hagen gibt den Ton an | Innenstadt | Friedrich-Ebert-Platz | 58095 Hagen 11:50 RuhrEcho( R ))) | Synagogenplatz | 45470 Mülheim an der Ruhr Ganztags | Heldengesänge am Schiffshebewerk Henrichenburg | Am Hebewerk 2 | 45731 Waltrop. Von dort startet eine der singenden Schiffsparaden.

Page 10: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 10

Fahrplan der singenden Schiffsparaden: Startpunkte von Henrichenburg im Osten und Duisburg im Westen, angeführt von historischen Schiffen Richtung Gelsenkirchen über den Rhein-Herne-KulturKanal:

Parade 1:

ab 10.45 Uhr Waltrop Schiffshebewerk Henrichenburg 11.00 - 11.15 Uhr Castrop-Rauxel Wartburginsel 11.45 - 12.30 Uhr Schleuse Herne-Ost 12.40 - 13.10 Uhr Recklinghausen Stadthafen 13.30 - 14.15 Uhr Schleuse Wanne-Eickel 14.20 - 14.35 Uhr Herne Künstlerzeche Unser Fritz 2/3 an 15.00 Uhr Gelsenkirchen Kurt-Schumacher- Brücke

Parade 2:

ab 10.00 Uhr Duisburg Schifferbörse oder ggf. ab 10.45 Uhr 10.35 - 11.20 Uhr Ruhr-Schleuse Duisburg oder ggf. 11.00 - 11.20 Uhr Schleuse Duisburg-Meiderich 11.45 - 12.15 Uhr Schleuse Oberhausen 12.30 - 12.45 Uhr Oberhausen Kaisergarten 14.30 - 15.15 Uhr Schleuse Gelsenkirchen an 15.30 Uhr Gelsenkirchen Kurt-Schumacher-Brücke

Parade 3:

ab 12.30 Uhr Datteln Hafen 12.55 - 13.10 Uhr Waltrop Schiffshebewerk Henrichenburg 13.25 - 13.40 Uhr Castrop-Rauxel Wartburginsel 14.15 - 15.00 Uhr Schleuse Herne-Ost 15.15 - 15.30 Uhr Recklinghausen Stadthafen 15.55 - 16.40 Uhr Schleuse Wanne-Eickel 16.50 - 17.05 Uhr Herne Künstlerzeche Unser Fritz 2/3 an 17.40 Uhr Gelsenkirchen Kurt-Schumacher-Brücke

Page 11: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 11

Das Läuten der Kirchturmglocken ist der Auftakt für die Sänger gleichzeitig und parallel in allen Städten um 12.10 Uhr das Steigerlied „Glück auf“ und „Komm zur Ruhr“ von Herbert Grönemeyer anzustimmen, Passanten und Zuhörer zu Mitsängern zu machen. An vielen Orten wird bis in den Abend weiter gesungen. Details auf www.ruhr2010.de/sing und in unserem Veranstaltungsverzeichnis. Auswahl: 12:10 Bergkamen LAUTSTARK | Marina Rünthe | Hafenweg 30 | 59192 Bergkamen 12:10 BOCHUM die singende Stadt | Willy-Brandt-Platz | 44787 Bochum 12:10 Bottrop singt Europas Lieder | Berliner Platz | 46236 Bottrop 12:10 Breckerfelder Rundgesang | Platz vor der evangelischen Kirche | 58339 Breckerfeld 12:10 Inselfest | Wartburginsel | 44579 Castrop-Rauxel 12:10 Leinen los für die singende Schiffsparade | Hafen | 45711 Datteln 12:10 Dinslaken Ton in Ton | Altmarkt | 46535 Dinslaken 12:10 Dorstener Fensterklänge | Marktplatz | 46282 Dorsten 12.10 4.000 Stimmen beim großen FEST DER CHÖRE | 44135 Dortmund 12:10 Glück auf! im Hafen der Kulturhauptstadt | König-Heinrich-Platz | 47051 Duisburg 12:10 Essen.SINGT | Burgplatz | 45127 Essen 12.10 Schmiedegesänge Fröndenberg | Kulturschmiede | 58730 Fröndenberg 12.10 Sing Hits mit MiR | Musiktheater im Revier | Kennedyplatz | 45881 Gelsenkirchen 12.10 Haltern singt | Marktplatz | 45727 Haltern am See 12:10 Hamm: Singfonie einer Großstadt | Marktplatz an St. Paulus | 59065 Hamm 12:10 Herten trifft Europa | Otto-Wels-Platz | 45699 Herten 12:10 Kamper Klanggarten | Abteiplatz vor dem Kloster Kamp | 47475 Kamp-Lintfort 12:10 Lippe(n)bekenntnisse Lünen | Lippeufer Lünen | Lange Straße | 44532 Lünen 12:10 Sing ma(r)l mit! | Einkaufszentrum Marler Stern | Bergstraße 228 | 45768 Marl 12:10 Moers singt |Altmarkt Moers | 47441 Moers 12:10 Schwerte singt | Postplatz | 58239 Schwerte 12:10 Selmer Klänge aus Münsterland und Ruhrgebiet | Freitreppe Schloss Cappenberg | 59379 Selm 12:10 Unna singt und klingt | Marktplatz | 59423 Unna 12:10 VielHarmonie Werne | Markplatz | 59368 Werne 12:10 Wesel singt | Zitadelle | 46483 Wesel 12:45 Wesel singt | Innenstadt |46483 Wesel 15.00 Musikfestival Schermbeck im Takt | Rathausplatz | Weseler Str. 1 | 46514 Schermbeck 16:00 Wassermusik und Hafenmelodien im Hafen der Kulturhauptstadt | Fabrikstr. 14 | 47051 Duisburg

Samstag, 5. Juni 2010 | 12.10 Uhr

Page 12: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 12

!SING EUROPE – Das Finale von !SING – DAY OF SONG 18.30 Uhr | Arena frei! Einlass für das Konzert beginnt | Arenagelände ab 17.30 Uhr geöffnet. 19.30 Uhr | Anstimmprobe für alle: Einsingen vor dem Abschlusskonzert 20.30 Uhr | Konzert von DAY OF SONG. Tickets ab 6,50 €: www.ruhr2010.de/tickets

Tausende Sänger aus über 200 Chören* singen auf dem

Spielfeld, darunter 36 heimische Kinder- und Jugendchöre und 7 internationale

Gastchöre. 57.787 Sänger haben auf den Tribünen Platz. Mit im Spielfeld dabei: ein

Gebärdenchor. Die Gastensemles aus Pécs (Béla-Bartók-Chor) und Istanbul

(Acappella Grup 34) – die im Jahr 2010 ebenfalls Kulturhauptstädte sind – stellen sich

mit einem traditionellen Volkslied vor. Ein deutsches Volkslied wird von VokalArt im

Chorverband NRW gesungen, und ChorWerk Ruhr präsentiert eine Uraufführung von

Rupert Huber.

Prominente Unterstützung aller Sängerinnen und Sänger und TOP Stars des Abend:

Vesselina Kasarova, Bobby McFerrin, Scala & Kolacny Brothers, die Wise Guys.

Opernchöre des Aalto-Musiktheaters und Musiktheaters im Revier, sowie Solisten aus

den Opernhäusern der Metropole, die die Sänger bei Beethovens 9. Sinfonie

unterstützen: Petra Schmidt (MIR), Ieva Prudnikovaite (Aalto), Charles Kim (Theater

Dortmund) und Sami Luttinen (DOaR). Die Bochumer Symphoniker werden dirigiert von

Steven Sloane, Künstlerischer Direktor der Kulturhauptstadt RUHR.2010 für das

Themenfeld „Stadt der Künste“.

*Die Chöre im Spielfeld kommen aus: Bergkamen, Bochum, Bönen, Bottrop, Castrop-Rauxel, Datteln, Dinslaken, Dorsten, Dortmund, Duisburg, Ennepetal, Essen, Gelsenkirchen, Gladbeck, Hagen, Hattingen, Heiligenhaus, Herne, Herten, Kamen, Lünen, Marl, Moers, Mülheim an der Ruhr, Oberhausen, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen, Schermbeck, Schwelm, Schwerte, Sprockhövel, Unna, Waltrop, Wesel, Wetter und Witten. Sowie aus: Altena, Arnsberg, Borken, Düsseldorf und Krefeld.

Samstag, 5. Juni 2010 | abends

Page 13: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 13

!SING – DAY OF SONG (Zadok, the Priest) Glück auf Kanons Hejo, spann den Wagen an Calypso Scala & Kolacny-Brothers Hungriges Herz Was wir alleine nicht schaffen Volkslieder Solo: Béla-Bartók-Chor aus Pécs Solo: Acappella Grup 34 aus Istanbul Solo: Kein schöner Land von VokalArt im Chorverband NRW Der Lindenbaum Bobby McFerrin Let it Be Ave Maria Improvisationen Chorwerk Ruhr Uraufführung von Rupert Huber Opernchorwerke Zigeunerchor aus Il Trovatore mit Vesselina Kasarova Habanera aus Carmen mit Vesselina Kasarova Triumphmarsch aus Aida (Opernchöre des MiR und Aalto) Gefangenenchor aus Nabucco mit Gebärdenchor Wise Guys Jetzt ist Sommer Sing mal wieder

Konzertprogramm

Page 14: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 14

Geistliche Musik Hallelujah aus Messias

Festivalmusik Beethovens 9. Symphonie, IV. Satz mit Solisten der Ruhr-Opernhäuser Land of Hope and Glory Komm zur Ruhr (Herbert Grönemeyer) Ein schöner Tag zu Ende geht (Amazing Grace) Gesamtliederbuch !SING – DAY OF SONG

Enthält alle Lieder des Konzertes in 4-stimmiger Fassung mit Notensätzen. Erhältlich für 3 € zzgl. Versandkosten im Online-Shop der RUHR.2010 www.ruhr2010-shop.de Erhältlich für 3 € im Buchhandel ab voraussichtlich KW 18. (ISBN-Nr: 978-3-8375-0396-8

!SING – Leporello Erscheint im Mai 2010. Inhalt: Alle !SING-Projekte, sowie ausgewählte Termine.

Veranstaltungsverzeichnis !SING – DAY OF SONG Erscheint im Mai, enthält alle Konzerte, die im Rahmen von !SING – DAY OF SONG stattfinden (Redaktionsschluss: 12. April 2010).

Veröffentlichungen

Page 15: Presseinfo !SING – DAY OF SONG · !SING – DAY OF SONG besteht aus drei Teilen: !SING TWINS, dem internationalen Chortreffen, !SING CITY – Millionen singen metropolenweit mit,

www.ruhr2010.de/sing 15

Die DAY OF SONG-Beauftragten der 53 Städte und… …Arbeitsgemeinschaft Deutscher Chorverbände, ChorVerband NRW, Cäcilienverbände der Bistümer Essen, Münster und Paderborn, Chöre der Evangelischen Landeskirchen im Rheinland und von Westfalen, Chöre der Neuapostolischen Kirche, Deutscher Chorverband, Verband Deutscher Konzertchöre | Aalto Musiktheater Essen, Chorwerk Ruhr, Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg, Duisburger Philharmoniker, Musiktheater im Revier Gelsenkirchen, Philharmonie Essen, Theater Dortmund, Theater Duisburg | Folkwang Universität der Künste, ChorForum Essen, Klangvokal Musikfestival Dortmund, Kontaktbüro Wissenschaft Kulturhauptstadt 2010, Verband Deutscher Musikschulen | Gasometer Oberhausen, KulturKanal | Stadt Essen, YO! OPERA Utrecht, NL-RUHR, UTRECHT 2018 Projektförderer: BIONADE Jede Vision braucht Menschen, die an sie glauben. Die Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 dankt ihren Hauptsponsoren: Deutsche Bahn AG, E.ON Ruhrgas AG, HANIEL, RWE AG, Sparkassen-Finanzgruppe Kontakt: !SING – DAY OF SONG PR RUHR.2010 Presse Hella Sinnhuber Marc Oliver Hänig Tel. +49 (0) 201 – 888 21 05 Tel. +49 (0) 201 – 888 20 99 Fax +49 (0) 201 – 888 22 15 Fax +49 (0) 201 – 888 20 43 [email protected] [email protected] www.ruhr2010.de/sing www.ruhr2010.de Pressemitteilungen finden Sie im Internet unter www.ruhr2010.de

Bildnachweise: Seite 3, 5; 6: Bobby McFerrin, Foto: Sonja Werner Seite 8: Cellist Ulrich Mahr vor der Sonne im Gasometer. Foto: Jan Pauly Seite 9: Scala & Kolacny Brothers. Foto: Scala & Kolacny Brothers Seite 10: Foto: Tom Pingel Seite 12: Vesselina Kasarova. Foto: Marco Borggreve/Sony_BMG Seite 13: Foto: Wise Guys

Partner