PresseinformationTB_ZurconZ13-shore-D…  · Web viewDie besten Ergebnisse erzielte das...

5
Pressemitteilung 62TB15 Aktuell zur Hannover Messe März 2015 Zurcon ® Z13 Glyd Ring ® D von Trelleborg Sealing Solutions für den Einsatz in HFC-Fluiden hervorragend geeignet Werkstoff Zurcon ® Z13 eindeutiger Testsieger bei HFC-Fluiden (Stuttgart) Die von Trelleborg Sealing Solutions im Herbst 2013 vorgestellte neue Kolbendichtung Glyd Ring ® aus dem Werkstoff Zurcon ® Z13 hat ihr außergewöhnliches Leistungsvermögen auch in Anwendungen mit HFC-Druckfluiden bewiesen. Das belegen umfangreiche Vergleichstests, die das Unternehmen durchgeführt hat. Hinsichtlich Verschleiß, Maßhaltigkeit und Lebensdauer zeigt der Werkstoff überragende Eigenschaften. Unter acht geprüften Werkstoffen geht Glyd Ring ® Zurcon ® Z13 mit weitem Abstand als Testsieger hervor. Erstellt durch SUXES GmbH, Seite 1 von 5 Tel. +49 (0)711 / 410 68 21-0 Endersbacher Straße 69, 70374 Stuttgart [email protected], www.suxes.de 13.-17.04.2015 Wir sind dabei: Kontakt und Informationen: Trelleborg Sealing Solutions Germany GmbH Holger Baur Leitung Marketing Deutschland Handwerkstr. 5-7 70565 Stuttgart

Transcript of PresseinformationTB_ZurconZ13-shore-D…  · Web viewDie besten Ergebnisse erzielte das...

Presseinformation

Pressemitteilung 62TB15Aktuell zur Hannover MesseMärz 2015

Zurcon® Z13 Glyd Ring® D von Trelleborg Sealing Solutions für den Einsatz in HFC-Fluiden hervorragend geeignet

13.-17.04.2015

Wir sind dabei: Halle 20, A48

Werkstoff Zurcon® Z13 eindeutiger Testsieger bei HFC-Fluiden

Kontakt und Informationen:

Trelleborg Sealing Solutions Germany GmbHHolger BaurLeitung Marketing DeutschlandHandwerkstr. 5-770565 StuttgartT: +49 (0) 711 7864 368holger.baur{at}trelleborg.comwww.tss.trelleborg.com/de

(Stuttgart) Die von Trelleborg Sealing Solutions im Herbst 2013 vorgestellte neue Kolbendichtung Glyd Ring® aus dem Werkstoff Zurcon® Z13 hat ihr außergewöhnliches Leistungsvermögen auch in Anwendungen mit HFC-Druckfluiden bewiesen. Das belegen umfangreiche Vergleichstests, die das Unternehmen durchgeführt hat. Hinsichtlich Verschleiß, Maßhaltigkeit und Lebensdauer zeigt der Werkstoff überragende Eigenschaften. Unter acht geprüften Werkstoffen geht Glyd Ring® Zurcon® Z13 mit weitem Abstand als Testsieger hervor.

Der von Trelleborg Sealing Solutions eigens entwickelte Werkstoff Zurcon® Z13 ist ein 60 Shore D hartes, thermoplastisches Polyurethan, das hervorragende mechanische und elastische Materialeigen-schaften kombiniert. Dadurch eignet er sich in besonderer Weise für höhere Drücke und hohe Temperaturen, ohne dass er seine Festigkeit verliert. In zahlreichen Vergleichstests hat Trelleborg Sealing Solutions die Überlegenheit der neuen Kolbendichtung aus Z13 in Bezug auf Dichtwirkung und Verschleiß bei Anwendungen mit HFC-Druckfluiden dokumentiert.

Vergleichstest belegen Überlegenheit

Die schwer entflammbaren HFC Druckfluide haben aufgrund Ihrer Zusammensetzung aus Wasser und Glykol eine deutlich höhere Zündtemperatur und sind deshalb für Anwendungen mit erhöhter Brandgefahr geeignet oder sogar vorgeschrieben. Der veränderliche Wasseranteil von etwa 35 bis 50 % beeinflusst in den HFC-Fluiden jedoch die tribologischen Eigenschaften. Zum Einsatz kommen HFC-Fluide bei Temperaturen von -20 °C bis 60 °C in Anwendungen wie Bergbau, Gießereitechnik sowie im Bereich Offshore in der Öl- und Gasindustrie. Bei Anwendungen mit hoher Dynamik wie beispielsweise Kompensationszylinder wird durch lange Hübe das Dichtsystem extrem beansprucht. Das stellt allerhöchste Anforderungen an die Verschleißfestigkeit und Maßhaltigkeit des Dichtsystems.

Trelleborg Sealing Solutions hat nun sowohl PTFE Werkstoffe mit verschiedenen Füllstoffen als auch Dichtungen aus Polyethylen und Polyurethan untersucht. Auf einem Verschleißprüfstand und einem Prüfstand zur Reibkraftmessung wurden acht Dichtsysteme gleichen Designs mit einem aus Anwendungen als kritisch bekanntem HFC-Fluid ausführlichen Tests unterzogen.

1 Million Lastwechsel ohne Verschleiß

Die besten Ergebnisse erzielte das Thermoplastische Polyurethan (TPU) 60 Shore D Zurcon® Z13. Während Dichtungen aus anderen Werkstoffgruppen schon nach 200.000 Lastwechseln einen deutlichen Verschleiß zeigten, gab es bei Dichtungen aus Zurcon® Z13 bei identischer Dichtungsgeometrie auch nach einer Million Lastwechseln keinerlei Leckage und auch sonst keine Auffälligkeiten. „Mit der Glyd Ring® D Dichtung aus dem neuen Werkstoff Zurcon® Z13 haben wir eine sehr gute Lösung für hohe Anforderungen in Anwendungen mit HFC-Druckfluiden“, betont Mandy Wilke, Technology Specialist Fluid Power Europe und promovierte Managerin bei Trelleborg Sealing Solutions.

Glyd Ring® D Hochdruck-Kolbendichtungen aus Zurcon® Z13 sind extrem hart bei gleichzeitig hervorragender Elastizität und Zugfestigkeit und besitzen dennoch gute Gleitreibungseigenschaften. Sie sind verschleißfest sowie extrusions- und weitestgehend hydrolysebeständig. Der zuverlässige Einsatz in HFC-Druckfluiden sowie in vielen gängigen Hydraulikflüssigkeiten, auf unterschiedlichen Oberflächenbeschichtungen und bei hohen Einsatztemperaturen von bis zu 120°C hat sich bewährt und wurde in Vergleichstests bestätigt.

434 Wörter, 3.497 Zeichen Bei Abdruck bitte zwei Belegexemplare an SUXES

Text und Bilder auch unter www.pressearbeit.org

((Firmeninfo zu Trelleborg Sealing Solutions))

Trelleborg Sealing Solutions ist einer der weltweit führenden Entwickler, Hersteller und Lieferanten von Präzisionsdichtungen. Mit acht Forschungs- und Entwicklungszentren, 24 Produktionswerken und 56 Marketinggesellschaften weltweit, unterstützt dieser Geschäftsbereich Kunden in der Windenergie, der Luft- und Raumfahrtindustrie, der allgemeinen sowie der Automobilindustrie. Zum Sortiment gehören etablierte Marken wie Busak+Shamban, Chase Walton, Dowty, Forsheda, GNL, Palmer Chenard, Shamban, Skega and Stefa sowie eine Vielzahl firmeneigener Produkte und Werkstoffe wie Turcon®, Zurcon®, Orkot®, Isolast®, Stepseal® und Wills Rings®. Branchen-Schwerpunkte der deutschen Marketinggesellschaft sind die Automobilzulieferindustrie, Maschinenbau, Stationärhydraulik, Mobilhydraulik, Antriebs- und Elektrotechnik, Chemische Industrie, Prozesstechnik, Food + Pharma, Semikonduktoren/ Chiphersteller, Öl und Gas, Sanitär und Heizung sowie Medizintechnik.

((Firmeninfo zum Trelleborg Konzern))

Trelleborg ABTrelleborg ist ein weltweit führender Industriekonzern, dessen Spitzenposition auf kundenspezifischen Polymer-Lösungen und ausführlichem Anwender Know-How basiert. Wir entwickeln Hochleistungslösungen, die dichten, dämpfen und schützen - in allen anspruchsvollen Umgebungen. Die Gruppe hat einen Jahresumsatz von ca. 21 Mrd. SEK (2,3 Mrd. Euro) und beschäftigt über 15.000 Mitarbeiter in mehr als 40 Ländern. Die Gruppe umfasst fünf Geschäftsbereiche: Trelleborg Coated Systems , Trelleborg Industrial Solutions , Trelleborg Offshore & Construction , Trelleborg Sealing Solutions und Trelleborg Wheel Systems. Darüber hinaus gehören Trelleborg 50 Prozent von TrelleborgVibracoustic, einem Weltmarktführer im Bereich der Dämpfungssysteme für Leicht- und Nutzfahrzeuge. Dieser erwirtschaftet in rund 20 Ländern einen Jahresumsatz von ca. 14 Milliarden SEK (1,55 Milliarden EUR, 2,2 Milliarden USD).

Die Trelleborg Aktie wird seit 1964 an der Stockholmer Börse gehandelt und ist in der OMX Nordic List, Large Cap gelistet. Der Hauptgeschäftssitz ist in Trelleborg, Schweden.

Mehr Informationen über die Trelleborg Gruppe erhalten Sie unter www.trelleborg.com

Bilderverzeichnis Trelleborg Zurcon® Z13 Glyd Ring® DMit 2 Klicks zu Text und Bild unter www.pressearbeit.org.

Bild Nr. 62-01 TB_GlydRing-D_O-Ring.jpg.

Die neue Glyd Ring® Kolbendichtung aus dem Werkstoff Zurcon® Z13 von Trelleborg Sealing Solutions hat ihr außergewöhnliches Leistungsvermögen in Anwendungen mit HFC-Druckfluiden bewiesen.

Bild Nr. 62-02 TB_Tabelle.jpg.

Unter acht geprüften Werkstoffen geht das Thermoplastische Polyurethan (TPU) 60 Shore D Zurcon® Z13 hinsichtlich Verschleiß, Maßhaltigkeit und Lebensdauer mit weitem Abstand als Testsieger hervor.

Bild Nr. 62-03 TB_GlydRing_Kolben.jpg.

Die neue Dichtung Zurcon® Z13 Glyd Ring® D von Trelleborg Sealing Solutions ist die Antwort auf steigende Anforderungen von hydraulischen Zylindern mit immer höheren Drücken und von Anwendungen mit HFC-Druckfluiden.

Erstellt durch SUXES GmbH,Seite 1 von 4Tel. +49 (0)711 / 410 68 21-0Endersbacher Straße 69, 70374 [email protected], www.suxes.de

Erstellt durch SUXES GmbH,Seite 4 von 4Tel. +49 (0)711 / 410 68 21-0Endersbacher Straße 69, 70374 [email protected], www.suxes.de

UHMW-PEZ80PTFE CFPTFE CPTFE Polymer 1PTFE MFPTFE Polymer 2TPU 94 ShoreATPU 60 ShoreDZ13

-20-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1012loss of w-measure in % high pressure extend Pos. 2/3loss of w-measure in % high pressure retract Pos. 1/4