PRESSEMITTEILUNG I EXIST – nach...
7
PRESSEMITTEILUNG 23. März 2017 I EXIST – nach Rajasthan Szenisches Konzert mit Videoinstallationen, Bühnenbild und Orchester im Technikum im Werksviertel in München Am 3. April 2017 um 20.00 Uhr wird das interkulturelle und multimediale Musikperformanceprojekt „I EXIST – nach Rajasthan“ aufgeführt. Das abendfüllende Konzert lädt das Publikum ein auf eine musikalische und bilderreiche Reise zu den Wurzeln der Roma in Indien. Die whiteBOX ist Veranstalter der Münchner Erstaufführung und neben dem Radialsystem V, Berlin und HELLERAU Festspielhaus der Europäischen Künste Dresden Koproduktionspartner des internationalen Projekts. Gefördert wird das Projekt durch die Kulturstiftung des Bundes und den Kofinanzierungsfonds der Berliner Staatskanzlei für Kulturelle Angelegenheiten. Ab sofort können sich interessierte KonzertbesucherInnen unter office@whitebox- muenchen.de anmelden (Bitte Namen und gewünschte Ticketanzahl angeben). Es gilt das Prinzip „Pay-what-you-want“, d.h. der Eintrittspreis ist frei wählbar. Jede/r bestimmt selbst, wie viel ihm die Aufführung der Künstler persönlich wert ist. Die Besucherinnen bezahlen so viel Eintritt, wie sie wollen und können. Die künstlerische Auseinandersetzung mit seinen eigenen kulturellen Wurzeln steht seit über zehn Jahren im Mittelpunkt des kompositorischen Schaffens von Marc Sinan. Dabei hat er eine sehr persönliche Arbeitsweise entwickelt, in der er aus dokumentarischem Video- und Tonmaterial eine Mischung mit der eigenen zeitgenössischen Musik formt. Es entsteht eine Partitur, die in der Tradition des Gesamtkunstwerks die musikalische, visuelle
Transcript of PRESSEMITTEILUNG I EXIST – nach...
PRESSEMITTEILUNG23.März2017
IEXIST–nachRajasthanSzenischesKonzertmitVideoinstallationen,BühnenbildundOrchesterimTechnikumimWerksviertelinMünchenAm3.April2017um20.00UhrwirddasinterkulturelleundmultimedialeMusikperformanceprojekt„IEXIST–nachRajasthan“aufgeführt.DasabendfüllendeKonzertlädtdasPublikumeinaufeinemusikalischeundbilderreicheReisezudenWurzelnderRomainIndien.DiewhiteBOXistVeranstalterderMünchnerErstaufführungundnebendemRadialsystemV,BerlinundHELLERAUFestspielhausderEuropäischenKünsteDresdenKoproduktionspartnerdesinternationalenProjekts.GefördertwirddasProjektdurchdieKulturstiftungdesBundesunddenKofinanzierungsfondsderBerlinerStaatskanzleifürKulturelleAngelegenheiten.AbsofortkönnensichinteressierteKonzertbesucherInnenunteroffice@whitebox-muenchen.deanmelden(BitteNamenundgewünschteTicketanzahlangeben).EsgiltdasPrinzip„Pay-what-you-want“,d.h.derEintrittspreisistfreiwählbar.Jede/rbestimmtselbst,wievielihmdieAufführungderKünstlerpersönlichwertist.DieBesucherinnenbezahlensovielEintritt,wiesiewollenundkönnen.DiekünstlerischeAuseinandersetzungmitseineneigenenkulturellenWurzelnstehtseitüberzehnJahrenimMittelpunktdeskompositorischenSchaffensvonMarcSinan.DabeihatereinesehrpersönlicheArbeitsweiseentwickelt,indererausdokumentarischemVideo-undTonmaterialeineMischungmitdereigenenzeitgenössischenMusikformt.EsentstehteinePartitur,dieinderTraditiondesGesamtkunstwerksdiemusikalische,visuelle
undnarrativeEbenezusammenführt.BeidemProjekt„IEXIST–nachRajasthan“,stelltMarcSinandieseArbeitsweiseindenDienstderSuchenachderVerwurzelungderRomainIndienundlädtsechsinternationaleMusikerundKünstlerein,ihremöglicheundmythenumwobeneHerkunftausRajasthanzuerforschen:IvaBittová,Delaine&DamianLeBas,RajuBhopa,Papamir,DayamKhansowieMitgliederderDresdnerSinfonikerunddesNoBordersOrchestra.DreiAutostundennordwestlichvonJaipurliegtDundlod.DorthinreistendieProtagonistendesProjektsundverbrachtenmehrereWochengemeinsamerArbeitandemOrtimHerzenRajasthans.DieSolistenundbildendenKünstlerunterschiedlicherGenreshabensichindemJahrvorihrerReiseintensivmitihrerAbstammungausRajasthanauseinandergesetzt–musikalisch,künstlerisch,spekulativundwissenschaftlich.DieseVorbereitungwurdeinVideos,SkizzenundTonmaterialdokumentiert.AmmythisiertenOrtihrerHerkunftentwickelteMarcSinanmitundfürdieMusikereinezeitgenössischeKomposition,diesichausdemgesamtenMaterialspeistundsichgleichzeitigdenProtagonisten,ihremInstrumentariumsowieihrerGeschichteaufradikalneueWeisenähert.AmEndestehteinMusiktheater,dasalsNukleusindieEnsemblesderProjektpartnergesetztwirdundinjeweilseigenständigerAusprägunggemeinsamzurAufführungkommt.DasTechnikumimWerksviertelwirdsichandemAbendderAufführunggleichermaßenalsBühnen-undZuschauerraumpräsentieren.DasPublikumwirdrundumvomBühnenbildunddessenMaterialienumgebensein.VerantwortlichfürdieseungewöhnlicheKonzertszenerieistdasRoma-KünstlerpaarDelaineundDamianLeBas.DasProjekt„Rajasthan“stehtinZusammenhangmiteinemweitgefasstenIndien-SchwerpunktinderwhiteBOXin2017,derimFebruarmitdemResidenzprogramm„DoubleRoad“inKooperationmitdergleichnamigenMünchnerKünstlerinitiativeunddemGoethe-Institut/MaxMuellerBhavanBangalorebegonnenhatundseinenHöhepunktinderimJuligeplantenAusstellungmitKünstlerinnenundKünstlernausBangalorefindet.MarcSinanundIvaBittováwerdenimRahmendiesesThemenschwerpunktsebenfallsimJuliindiewhiteBOXzurückkehren:SiewurdenalsArtistsinResidencezumJugendorchester-FestivalAUFTAKT!eingeladen,dasinZusammenarbeitmitderJeunessesMusicalesBayernvon14.bis16.JuliimWerksviertelstattfindet.Weiterhinsind
VermittlungsprojektemitSchulenundeineengeVernetzungmit„MusikschafftHeimat“,einerInitiativederBayerischenPhilharmonie,inPlanung.„IEXIST–nachRajasthan“hat2017PremiereundwirdimFrühjahrinDeutschlandinsgesamtdreimalaufgeführt:inHELLERAU,Dresden(31.3.2017),imRADIALSYSTEMV,Berlin(2.4.2017)undimTechnikum,München(3.4.2017).
EventDetails
SzenischesKonzert03.April2017|20.00Uhr
TECHNIKUMimWerksviertelGrafingerStr.6,81671München
FreiwählbarerEintrittspreisVoranmeldungenfürTicketsunter:[email protected](BitteNameundTicketanzahlangeben)oderanderAbendkasse
„IEXIST–nachRajasthan“isteineGemeinschaftsproduktionderMarcSinanCompany/YMUSIC'mitdenDresdnerSinfonikern,Deutschland
und
EthnologischesMuseumindenStaatlichenMuseenzuBerlin,DeutschlandHELLERAU–EuropäischesZentrumderKünsteDresden,DeutschlandwhiteBOX,München,DeutschlandNoBordersOrchestrae.V.,SerbienPécs2010e.V.,Ungarn
RADIALSYSTEMV,Berlin,DeutschlandRajeevGoenkaMusicAcademyDundlod,IndienJaipurVirasatFoundation,Indien
unterderSchirmherrschaftderDeutschenUNESCO-Kommissione.V.
GefördertdurchdieKulturstiftungdesBundesunddenKofinanzierungsfondsderBerlinerSenatskanzleifürKulturelleAngelegenheiten
WeitereInformationenunterwww.whitebox-muenchen.deundwww.marcsinan.com.Pressekontakt:AngelikaSchindel,[email protected]
DieKünstlerMarcSinan–KünstlerischeLeitung,Komposition,GitarreMarcSinanistSohneinertürkisch-armenischenMutterundeinesdeutschenVaters.MarcSinansKompositionensindeinLobderDifferenzenumderGemeinsamkeitenwillen.HäufigaufBasismusik-ethnologischerForschungvonSeattlebisRajasthanüberführtertraditionelleKlänge,VideoprojektionenundLive-MusikinseinenProjektenineinezeitgenössischeVision.NebenSolokonzertenundKammermusik-ProjektenmitPartnernwiedemJuliaHülsmannTrio,JörgWidmann,demtürkischenPerkussionistenBurhanÖcalunddemiranischenKamachehSpielerKayhanKalhor,spielteMarcSinanalsSolistmitOrchesternwiedemRoyalPhilharmonicOrchestra,denDresdnerSinfonikernunddemNoBordersOrchestra.SeinEnsemble,dieMarcSinanCompany,realisierteigeneProjekteund
Konzertreihen.MitseinenWerkenundseinenMusikernwarSinanunteranderemaufdemSchleswig-Holstein-Musikfestival,IstanbulFestival,BerlinerFestspiele/Maerzmusik,WienerKonzerthaus,beiARTE,imHörfunk,imeuropäischenAusland,inAsienundNord-undSüdamerikazuhören.2012warMarcSinanStipendiatdesAuswärtigenAmtsinderneueröffnetenKulturakademieTarabyainIstanbul.SeinemusikalischeInstallationHasretim,einAuftragvonHELLERAU–ZentrumderEuropäischenKünsteDresdenundderDresdnerSinfoniker,wurde2011vonderUNESCOausgezeichnet.WiezuvorFasil(2009)istdieCDzuHasretimbeiECMerschienenundwurdefürdenDeutschenSchallplattenpreisnominiert.FürHELLERAUunddasBerlinerGorki-TheaterkomponierteundinszenierteerinderSpielzeit2013/2014dasdokufiktionaleMusiktheaterprojektDedeKorkutinKoproduktionmitdenDresdnerSinfonikern,dasvonderElbebisandenBosporustourte.InderSpielzeit2015/2016schuferdasMusiktheaterKomitas,dassichimAuftragdesFestivalsTONSPURENinKlosterIrseesowieamBerlinerGorki-TheatermitdemarmenischenKomponistenundMusikwissenschaftlerKomitasVardapetbefasst.VonFebruarbisMai2016warSinanGastprofessoramWhitmanCollegeinWallaWalls,USA.
www.marcsinan.comDieDresdnerSinfonikerSiegehörenzudenführendenSinfonieorchesternfürzeitgenössischeMusik.DaseuropäischeEnsemblehatseinenSitzinDresdenundwurdemehrfachausgezeichnet,etwamitdemUNESCO-SonderpreisunddemECHOKlassik.Mitinterdisziplinären,transnationalenProjekten,getragenvondemWunschnachDialogundAustausch,habensiesichweltweiteinenNamengemacht.DieMitgliederderDresdnerSinfonikerspieleninnahezuallenwichtigenOrchesternEuropas.UnterderkünstlerischenLeitungdesIntendantenMarkusRindt,derdieDresdnerSinfonikerzusammenmitSvenHelbig1997gründete,findensichdieMusikerinwechselnderBesetzungregelmäßigzuneuenProjektenzusammen.Weltweitbekanntwurdensie2003mitTorstenRaschspreisgekrönterNeuvertonungvonRammstein-Songs„MeinHerzbrennt“(DeutscheGrammophon).GemeinsammitdenPetShopBoysführtensie2004ihrenneuenSoundtrackzuEisensteinsStummfilmPanzerkreuzerPotemkinliveaufdemTrafalgar
Squareauf,derdafürzumerstenMalfüreinKonzertgesperrtwurde.Mitderdeutsch-mexikanischenKoproduktionCodexDresdensis–KonzertzumEndederZeit,diedenmusikalischenAustauschmitderindigenenMaya-KulturaufAugenhöheverwirklicht,gastiertensie2014inMexiko.2015realisierensiedastürkisch-armenisch-deutscheKonzertprojektAghet,dasdemGedenkendesGenozidsandenArmenierngewidmetist.MitderSymphonyforPalestinetourtendieDresdnerSinfoniker2013durchdasWestjordanland.BeimErstenFerndirigatderWeltleitetMichaelHelmrathdasOrchesterinDresdenvomLondonerThemse-Uferaus.AserstessinfonischesOrchesterüberhauptkonzertiertendieDresdnerSinfonikerso2008miteinemvirtuellanwesendenDirigenten.
www.dresdner-sinfoniker.deDasNoBordersOrchestraDasNoBordersOrchestrawurde2012gegründetundvereintunterderLeitungvonPremilPetoviceinigederführendenMusikerinnenundMusikerderBalkanregion.InderkurzenZeitseitseinerGründunghatsichdasOrchestereinenweltweitenRuferarbeitetundkonzertiertindengroßeneuropäischenKonzerthäusern,u.a.London,Wien,Lissabon,Strasbourg,ParisundBerlinundwurde2013vondemrenommiertenKlassik-LabelDeutscheGrammophonfürdreiProduktionenunterVertraggenommen.NebenkünstlerischerExzellenzstehteinegesellschaftspolitischeMissionanvordersterStelle:DasNoBordersOrchestraalsNichtregierungsorganisationundtrittinseinenProjekten,diedurchKunstundKulturpolitischeundnationaleGrenzenüberwinden,füreininklusives,interkulturelles,demokratischesundoffenesGesellschaftsbildein.
www.nobordersorchestra.orgIvaBittováIvaBittováwurde1958inBruntálimNordenMoraviensimheutigenTschechiengeboren.SiestudierteSchauspielundMusikamKonservatoriumBrnoundspielteimEnsembledesGooseonaStringTheater,eineZeit,diesiebisheutealseinederprägendstenihrerKarrierebezeichnet.BittováarbeitetezunächsthauptsächlichalsSchauspielerininHörspiel-,Fernseh-undKinoproduktionensowieamTheaterunderhieltzahlreicheAuszeichnungenundSchauspielpreise,bevorsiesichschließlichnachdemTodihresVaters
–einesversiertenundvielseitigenMusikers–entschied,inseineFußstapfenzutretenunddasViolinspielunddieKompositionindenFokusihrerberuflichenTätigkeitzustellen.AufbauendaufihrerprofessionellenStimmausbildungentwickeltesieschnellihrencharakteristischenVokalstil,einerbeschwörendenMischungausSprechgesangundChant,diesieüberdiemeditativen,klagendenLinienihresGeigenspielsintoniert.InihrerMusikverbindetsieklassischeMusikmitexperimentellemRock,Oper,JazzunddieVolksmusikihrerosteuropäischenHeimat.SieisteinederführendenundinternationalbekanntenProtagonistendertschechischenAvantgarde.SiehatzahlreicheSolo-Alben,klassischeProduktionenundJazz-LPsveröffentlicht,unteranderemeineSoloplatteunterdemrenommiertenJazzlabelECM.Seit2007lebtBittováinNewYork/USAundarbeitetmitdem„Who’sWho“deramerikanischenMusikszene,u.a.DonByron,HamidDrake,BillFrisell,BobbyMcFerrinundMarcRibot.2015schlossBittováeinweiteresStudiumderAltenMusikundMusikwissenschaftanderMasrykUniversitätBrnoab.SieistSolistininMarcSinansaktuellemProjektRajasthan,dasimApril2017alsKoproduktionderwhiteBOXmitdemRadialsystemV,BerlinundHELLERAU–EuropäischesZentrumderKünsteDresdenimTechnikuminMünchenaufgeführtwird.
www.bittova.com
DelaineundDamianLeBas,BühnenbildDelaineLeBas(*1965)undDamianLeBas(*1968)sindeinbritischesKünstlerpaarmitRoma-Traveller-Hintergrund,dasinseinenArbeitendieSituationvonMinderheitenthematisiert.Internationalbekanntwurdensieu.a.durchihreTeilnahmeamerstenRoma-PavillonderBiennalevonVenedig2007.IhrSchaffenbewegtsichzwischenOutsiderArt,VolkskunstundzeitgenössischerKunstundverbindetvisionäre,konzeptuelleundhandwerklicheAnsätze.IhreWerkesindaucheinKampfdarum,Stereotypenzuentfliehen.
![Diagnose hydraulischer Fehlerzustände bei axialen ...€¦ · Schöpfwerke sind nach DIN 1184 (Teil 1) [2] „Pumpwerke, die den ständigen oder zeitweisen Abfluß aus fließenden](https://static.fdokument.com/doc/165x107/606047cd3b882a5448576613/diagnose-hydraulischer-fehlerzustnde-bei-axialen-schpfwerke-sind-nach-din.jpg)
