MODE / FRISEUR / BEAUTY – DER GUIDE FÜR LEIPZIG

LOOKAZINE

PLE_Look12_00_Titel_PDF_Layout 1 30.05.12 15:19 Seite 1

PLE_Look12_03_Editorial_Layout 1 29.05.12 15:21 Seite 2

Lange musstet ihr darauf warten – jetzt ist es wiedersoweit! Das neue PRINZ Lookazine ist da und zeigtdie neuesten Trends in Sachen Mode, Beauty und

Hairstyling. Dafür hat sich das Team wieder wochenlangin die Spur begeben, Augen und Ohren offen gehaltenund die Stadt unter die Lupe genommen. Verschiedeneaktuelle Trends lassen sich vor allem auf den Straßen fin-den, vom lässigen bis hin zum sportlichen Typ. Außerdemhaben wir drei Leipzigerinnen und Leipziger gefragt, wiesie sich ein Styling von Kopf bis Fuß für drei bekannteLocations vorstellen. Überhaupt muss sich die sächsischeMesse stadt im Vergleich mit anderen Metropolen in Sa-chen Trends, wie zum Beispiel Outlets, nicht verstecken.Diese werden auch hier immer beliebter und mittlerweile

sind von der City bis zur Südvorstadt gute Adressen zufinden, die die Herzen von Schnäppchen jägern höherschlagen lassen. Aber nicht nur die passenden Outfits sindfür einen angesagten Look unumgänglich, die Frisur ge-hört genauso dazu. Auch wenn wahre Schönheit ja eigent-lich von innen kommt, ist es doch ganz praktisch einenFriseur des Vertrauens zu haben, der sich immer wiederum das Haar kümmert. Vom Wellness-Friseur über denTrend-Stylisten bis hin zum Szene-Friseur haben wir Sa-lons für jede Gelegenheit zusammengestellt und übersicht-lich im neuen Lookazine präsentiert. Somit ist das Heftein erneuter wichtiger Begleiter für jeden Tag, wo alle An-gebote, Preise und Stylingtipps ausgewählter LeipzigerSalons auf einen Blick zu finden sind. Anita Anders

3PRINZ / LOOKAZINE

Editorial

ImpressumPRINZ Lookazine ist einExtra zu PRINZ 07/ 2012.

PRINZ LeipzigGohliser Straße 704105 Leipzig

RedaktionsleitungSabine Zimmer Projektleitung Anita Anders Redaktion Franziska Atlaß,Tabea Grünert, SandySchmied, Stefanie WeißGrafik Katja SanyangFotos Andreas Manecke,

Stefanie WeißLektorat Susanne LupicaVerlagsleitung Felix ThieleStellv. Verlagsleitung / AnzeigenleitungAlexander HerrmannMediaberatungPhilipp Wichert

Alle Salonporträts sind Sonderveröffentlichungen.

Cover Das Titelfoto vonModel Lysann Geller ent-stand im Rahmen der Cas-tingshow „Das perfekteModel“. Mehr auf Seite 10.

FO

TO

: A

ND

RE

AS

MA

NE

CK

E

PLE_Look12_03_Editorial&Anzeige_Layout 1 30.05.12 14:16 Seite 3

4PRINZ / LOOKAZINE

3 Editorial / Impressum4 Inhalt6 Der Leipziger Dresscode Passende Looks für verschiedene Leipziger Locations8 Look deiner Stadt Wir haben die Styles der Stadt auf Streifzügen durch die Straßen eingefangen10 Interview Model Lysann Geller stellt sich unseren neugierigen Fragen12 Outlet-Check Wir haben fünf Leipziger und Dresdner Adressen unter die Lupe genommen14 Welcher Frisurentyp bist du? Zurückhaltend, sportlich oder experimentierfreudig? Mach den Test und wir verraten dir welcher Frisurentyp du bist16 Was Männer wollen Nicht nur Frauen, auch Männer lassen sich gern verwöhnen. Wir stellen einen Tagesablauf zum Entspannen vor18 Eine Zeitreise in ... Mode im Wandel der Zeiten. Ein Rückblick auf vier unterschiedliche Dekaden 35 Stadtplan

24 Bergmann Friseure Die Haarspezialisten mit über 100 Jahren Erfahrung25 Cosmo Head Haarschnitte machen Gesichter26 hair sensation Für jeden Anlass eine Lösung27 Kammpus Strese Nicht nur für Studenten28 Kopf & Kragen Gut gestylt im Rockabilly-Flair29 Ladies & Gentlemen’s Cut Die jahrelange Er- fahrung dürfen jetzt auch Frauen genießen30 Reine Kopfsache Die Wohlfühloase gelegen im Stadtteil Gohlis 31 SpektaCOOLhair Perfekt abgestimmte Frisuren32 Fräulein Feelgood Entspannende Massagen33 hairfree Institut Leipzig Der Haarentfernungs- spezialist mit reinem Licht 34 Wax in the City Das exklusive Waxingstudio in der Leipziger City

Inhalt

Salonportäts

12

33

2527

28

Der Kampf um die besten Schnäppchen

FO

TO

S:

AN

DR

EA

S M

AN

EC

KE

(2

), F

OT

OL

IA /

SY

LVIE

BO

UC

HA

RD

, M

ED

IAH

EA

DZ

PLE_Look12_04_Inhalt&Anzeige_Layout 1 30.05.12 16:39 Seite 4

* iPod, iPod touch, iPhone and iPadare trademarks of Apple Inc., registeredin the U.S. and other countries.App Store is a service mark of Apple Inc.

PLE_Look12_04_Inhalt&Anzeige_Layout 1 30.05.12 14:29 Seite 5

6PRINZ / LOOKAZINE

Andreasgeht ins Conne Island

Für mich als Rollbrettfahrer, ist esschön im Skatepark anzupacken undetwas zu gestalten – das Island bietetuns Platz und Mittel. Bei meinemStyle, achte ich darauf mich wohl zufühlen und bewegen zu können.

3 Kontakt: Conne Island, KoburgerStraße 3, Tel. 0341 / 301 30 28, conne-island.de

Alisageht ins Sol y Mar

Wenn ich ins Sol y Mar gehe, sindHigh Heels ein absolutes Muss. Besonders gut zum südländischenFlair dort passt mein Stiftrock inmeiner Lieblingsfarbe coral. Der istein wahrer Eyecatcher.

3 Kontakt: Sol y Mar, Gottschedstraße4, Tel. 0341 / 961 57 21, tgl. ab 9 Uhr, solymar-leipzig.de

Marengeht ins Gewandhaus

Es ist ein wunderbares Gefühl, sichfür einen speziellen Anlass besondersin Schale zu werfen! Wenn sich dieMöglichkeit bietet, sollte man dieJeans verbannen und das kleineSchwarze ausführen.

3 Kontakt: Gewandhaus, August us -platz 8, Tel. 0341 / 127 02 80, gewandhaus.de

Cocktails schlürfen, chillen im Leipziger Süden oder ein Besuch in der Kulturszene, für jeden Anlass gibt es das passende Outfit. Drei Leipziger zeigen euch verschiedene

Looks für ihre Lieblingslocation der Stadt

Der Leipziger ...

PLE_Look12_06_LookLocations_PDF_Layout 1 30.05.12 16:59 Seite 6

Und auch das PRINZ Team gönnt sich nach getaner Arbeit mal eine Pause ... Wo die Redaktion abends gern mal den einen oder anderen Drink genießt, das Tanzbein

schwingt oder edle Leckereien schlemmt, verrät sie hier

... DresscodeF

OT

O:

ST

EFA

NIE

WE

ISS

(4

), A

ND

RE

AS

MA

NE

CK

E,

KA

TJA

SA

NY

AN

G

Stefaniegeht ins UT Connewitz

Eigentlich macht in Connewitz sogut wie alles Spaß, weil die Leuteeinfach super entspannt sind. DieBaikaltrain Parties im UT sind aberimmer etwas Besonderes. In meinenKlamotten muss ich mich vor allemwohlfühlen und tanzen können.

3 Kontakt: UT Connewitz, Wolfgang-Heinze-Straße 12a, utconnewitz.de

Sandygeht ins Villers

Manchmal darf es ruhig etwas edlersein. Besonders gern sitze ich auf derTerrasse des Villers und genieße beieinem Glas Wein lauschige Sommer-abende. Beim Outfit lege ich Wertauf Natürlichkeit und Komfort.

3 Kontakt: Villers, Tröndlinring 8, Tel.0341 / 14 00, Mo-Sa ab 18 Uhr, hotelfuerstenhofleipzig.com

Phillgeht ins Barfly

Das Barfly mag ich, weil mich dieAtmosphäre anspricht und die Cock-tails köstlich sind. Beim Ausgehenist es mir wichtig, nicht overdressedund dem Anlass entsprechend elegant, aber leger gekleidet zu sein.

3 Kontakt: Barfly, Karl-Liebknecht-Straße 79, Tel. 0157 - 77 39 13 27, barfly-leipzig.de

PLE_Look12_06_LookLocations_PDF_Layout 1 30.05.12 17:01 Seite 7

8PRINZ / LOOKAZINE

Kleid:Second Hand gekauft, (ungefähr 3 Euro),Mantel: 30 Euro, Schal auseinem kleinen Laden inParis (Preis unbekannt)

Brille: Lunettes (100 Euro),Mantel: Second Hand (40 Euro), Tasche: TheBridge, Schuhe: vonBreuninger (100 Euro)

blaue Jacke: Puma, Second Hand (ca.10 Euro),Mütze: H&M (4 Euro), Tasche und Schuhe: H&M (jeweils 15 Euro)

Schnürschuhe: von Hall ofFame (ca. 90 Euro), Hose von Lee (65 Euro)Jacke und Mütze: H&M(Preis unbekannt)

Stefanie25, Studentin

Christian29, Student

Katharina26, Tierärztin

Patrick24, Student

Bei der Auswahl ihrer Garderobe beweisen die Leipzigerinnen und Leipziger immer wieder ein glückliches Händchen. PRINZ zeigt euch Outfits verschiedener Typen,

die wir auf zahlreichen Streifzügen durch die Stadt entdeckt haben

Der Look deiner Stadt

PLE_Look12_08_09_Umfrage_PDF_Layout 1 30.05.12 16:44 Seite 8

Rock ist von H&M und selbst verziert (Preis unbekannt) Schal: „Den habe ich selbst gestrickt.“

Mantel: H&M (40 Euro),Schuhe: von Hub aus demMellory (110 Euro), Hose:17&Co (40 Euro), Pullover:Dawanda (75 Euro)

Susann24, Kauffrau

Steffen21, Azubi

Ramy18, Schüler

Lisa22, Studentin

Katrin28, Sozialpädagogin

Leonore15, Schülerin

Huy27, Azubi

Shirt und Rock: Hollister (30 /50 Euro), Schuhe:Tommy Hilfiger (ca. 60Euro), Tasche: Mango (30Euro), Uhr: Nixon (170 Euro)

Schuhe: von SelectedHomme (ca. 100 Euro),Mantel und Hose beidesist von H&M (Preis unbekannt)

Jacke: aus Japan von Hideaways (ca.70 Euro),Shirt, Hose und Schuhe: imSchlussverkauf bei Zara(ca. 15, 20 und 30 Euro)

Rock: Primark (13 Euro),Shirt & Mantel: H&M (8 und40 Euro), Brille: Armani,Tuch: Geschenk, Schuhe:Tally Weijl (20 Euro)

Pullover aus dem LeipzigerZara (ca. 40 Euro), Weste: 20 Euro, Schuhe undSchal gab’s im H&M (Preis unbekannt)F

OT

O:

ST

EFA

NIE

WE

ISS

(1

0),

SA

BIN

E Z

IMM

ER

PLE_Look12_08_09_Umfrage_PDF_Layout 1 30.05.12 15:21 Seite 9

10PRINZ / LOOKAZINE

Lysann Geller wurde 1990 in Guben geboren.Seit einigen Jahren lebt sie in Dresden. Ihreerste Modenschau hatte sie mit zehn ander Schule. Mit 15 Jahren war sie bei einer regionalen Modelagentur unterVertrag, bevor sie bei einem Besuchin Köln aus Spaß bei einem Model-contest mitmachte und prompt aufdem dritten Platz landete. Darauf-

hin nahm sie eine größere Modelagentur un-ter Vertrag. 2010 gewann sie den Face of-Contest und erhielt auch eine Zusage für

„Germany’s Next Topmodel“, sagte aberzugunsten von „Das perfekte Model“

mit Eva Padberg und Karolina Kur-kova ab. Dort kam sie unter die

besten sechs Kandidatinnen.

3 lysanngeller.de

Denkst du, es gibt einen speziellen „Dresden-Style“? Sind die Dresdnerinnen und Dresdnerdeiner Meinung nach gut gestylt?Meiner Meinung nach hat Dresden noch Aufhol-bedarf. Hier gibt es sozusagen alles querbeet, ichsehe keinen expliziten Stil. Ich würde mir aber wün-schen, dass Dresden seinen eigenen Stil entwickelt. Was macht für dich eine gut gestylte Person aus?Sie ist modisch gestylt, alles passt zusammen undist aufeinander abgestimmt – Farbe, Formen.Es muss nicht unbedingt ein moderner Stilsein, sondern es kann zum Beispiel auchder 70er-Jahre-Stil sein. Wichtig istnur, dass es immer zum Typ passt.Wer oder was inspiriert dich beideinem Styling? Kannst du auchin Dresden Inspirationen finden?In Dresden lasse ich mich durch Schau-fenster inspirieren, ansonsten von Zeit-schriften wie Elle und Vogue oder von Modelsaus anderen Ländern. Generell finde ich, dassDeutschland etwas hinterher ist bei den Trends.Durch die Berliner Fashionweek kommen sieaber inzwischen auch in Deutschland eher an.Kaufst du auch in Dresden gern Klamottenein? Wenn ja, welche Geschäfte kannst dudenn vielleicht empfehlen? Ich kaufe sehr viel in Berlin ein, aber in Dres-den kann man auch gut shoppen. Ich gehezum Beispiel gerne zu Guess, G-Star,Tommy Hilfiger und Zara.

Was bedeutet für dich Mode? Stylst du dich im Alltagoder magst du es eher unauffällig?Das kommt auf den Anlass an. Gerade jetzt nach derAusstrahlung von „Das perfekte Model“ achte ich schondarauf, in der Stadt gut auszusehen. Aber wenn ich zuHause bin, bin ich viel zu faul zum Styling. Wie würdest du deinen eigenen Stil beschreiben?

Ich gehe gern mit jedem Trend mit. Für die Stadtmag ich es schick und sportlich, abends eher

elegant und sexy und auch gern mal in denhohen Highheels. Die höchsten waren

für ein Shooting und 20 Zentimeter!Wo gehst du zum Friseur?

Bei Friseur Knievel in Dresden. Würdest du für einen Modeljobdeinen Look radikal ändern?Für ein lokales Magazin nicht,

aber eventuell für ein internationales,bei dem es sich lohnt. Wenn es gut aus-

sieht, würde ich sofort ja sagen. Wichtig wäreaber, dass man die Frisur noch verändern kann. Gibt es in Sachen Mode und Styling etwas inDresden, das überhaupt nicht geht? Minikleider mit Sneakers kombiniert, also völlige

Gegensätze. Das habe ich neulich erst wiederim Großen Garten gesehen.Was war deine größte Styling sünde?Mit 16 hatte ich schwarze Haare. Ich wirkte

damit so blass, dass ich auch noch regelmä-ßig ins Solarium gegangen bin.Das Gespräch führte Ute Nitzsche.

Lysann Geller aus Dresden kam Anfang dieses Jahres bei „Das perfekte Model“ auf Vox unter die sechs Besten. PRINZ sprach mit ihr über den Stil der Dresdner, eigene

Stylingsünden und 20-Zentimeter-Highheels

„Zu Hause bin ichiEzu faul zum Styling“

FO

TO

: B

ILLY

KR

EU

TZ

, D

ES

IGN

ER

KL

EID

: M

AR

KU

S S

PA

TZ

IER

(M

AN

UFA

KT

UR

-HE

RZ

BL

UT.

CO

M)

PLE_Look12_10_Interview&Anzeige_PDF_Layout 1 29.05.12 11:07 Seite 10

PRINZ LESEN IN:Berlin (11,40 Euro)

Bremen (11,40 Euro)

Dresden (11,40 Euro)

Hamburg (15,00 Euro)

Düsseldorf (15,00 Euro)

Frankfurt (15,00 Euro)

Hannover (11,40 Euro)

Köln (11,40 Euro)

Leipzig (15,00 Euro)

München (15,00 Euro)

Nürnberg (11,40 Euro)

Ruhrgebiet (11,40 Euro)

und Stuttgart (11,40 Euro)

UNISEX-

ARMBANDUHR

Aktions-Nr. 61 354

6 x LESEN + ARMBANDUHR

GRATIS .

040/87 97 35 50leserservice@prinz.de

www.prinz.de/abo

PR 06 2012 AboAnzeige-Lookazine LE+DD indd 1 15 05 2012 13:37:14 Uhr

PLE_Look12_10_Interview&Anzeige_readyforPDF_Layout 1 29.05.12 10:22 Seite 11

12PRINZ / LOOKAZINE

Outlet-CheckDer Begriff Outlet ist inzwischen nicht nur unter Schnäppchenjägern in aller

Munde. Immer mehr Modehändler folgen dem neuen Trend und eröffnen Outlet-Stores. PRINZ hat einige von ihnen für dich unter die Lupe genommen

BoardersPoint Outlet Mit dem neuen Betreiber kam auchein neues Konzept und aus dem ehe-maligen Boarders Point wurde einOutlet. Hier können nun mit 30-50Prozent Rabatt günstige Einzelteileund Sonderposten erstanden werden.Um auch den alten Stammkundenwieder gerecht zu werden, bleibt derMarkenauftritt zum Beispiel mitProtest, Freemann, Barts, Blend,Cordon oder Key Largo gleich.

Fazit: Stammkunden aber auchneue Kunden werden hier jederzeitein Schnäppchen erstehen können.

3 Kontakt: Äußere Neustadt, Louisen-straße 26, Tel. 0351 / 810 31 97, Mo-Fr 11-20, Sa 10-16 Uhr, boarders-point.de

Black SheepOutletSchnäppchenjäger finden auf dengut sortierten 75 Quadratmetern einegroße Auswahl an Schuhen, Shirts,Hosen, Pullovern oder Accessoires.Im Angebot sind Vorjahres-Kollek-tionen unter anderem von Carharttüber Volcom bis hin zu Iriedaily.Aber auch viele Samples, sowie Kol-lektionen, die nie auf den Markt gekommen sind oder erst noch raus-kommen sollen, sind hier zu finden.

Fazit: Gute Anlaufstelle auch fürgroße Männer, denn im Angebot sindSachen und Schuhe in Übergrößen.

3 Kontakt: Äußere Neustadt, Louisen-straße 15, Tel. 0351 / 501 15 96, Di-Fr 13-20, Sa 11-18 Uhr, blacksheep.de

PLE_Look12_12_13_Outletcheck_readyforPDF_Layout 1 29.05.12 10:23 Seite 12

TK MaxxTK Maxx vereint verschiedene Mar-ken unter einem Dach. Dank seinesOff-Price-Konzepts bietet derHändler nicht nur Überschusswarean. Über 90 Prozent des Sortimentsstammen aus aktuellen Designer-Kollektionen, aber bis zu 60 Prozentgünstiger angeboten.

Fazit: Egal ob Kleider, Accessoiresoder Schuhe - TK Maxx bietet De-signerware zu echten Sonderpreisen.

3 Kontakt Dresden: Seevorstadt-Ost /Großer Garten, Prager Straße 3b, Tel.0351 / 438 36 60, Mo-Sa 9.30-20 Uhr

3 Kontakt Leipzig: Seehausen, Handels-straße 10, Tel. 0341 / 525 59 10, Mo-Fr 9-20, Sa 9-18 Uhr, tkmaxx.de

Tayler OutletDer Leitspruch der Marke Taylerlautet „für Sex, Erfolg und gutes Aus-sehen“ und diesem Konzept bleibtauch der Tayler Outlet-Store treu.Angeboten werden hier vor allemältere Saisonwaren und Kleidungs-stücke vergangener Kollektionen.Genau das Richtige also für alle, diekeinen gesteigerten Wert auf die ak-tuellsten Trends legen und gernnach Sonderangeboten forschen.

Fazit: Loyale Tayler-Kunden undSchnäppchenjäger werden hier ganzsicher nicht enttäuscht.

3 Kontakt: Südvorstadt, Karl-Liebknecht-Straße 77, Tel. 0341 / 301 64 93, Mo-Fr 10-20, Sa 10-14 Uhr, tayler.de

Outlet ExclusivIm Herzen von Plagwitz findet sichdas Outlet Exclusiv, welches miteinem Preisvorteil von bis zu 50 Pro-zent Marken wie Dolce&Gabbanaoder Miss Sixty anbietet. Auf den 60Quadratmetern Verkaufsfläche lässtsich von der lässigen Jeans bis hinzur anspruchsvollen Markenmodemithilfe der qualifizierten Beratunggarantiert für jeden Geschmack dasPassende finden.

Fazit: Unter dem Motto „Mode, diebeflügelt“ finden sich hier Stücke zuunschlagbaren Sonderpreisen.

3 Kontakt: Plagwitz, ZschocherscheStraße 40, Tel. 0341 / 248 75 01, Mo-Fr 10-18, Sa 10-13 Uhr, outlet-exclusiv.de

FO

TO

: F

OT

OL

IA /

SY

LVIE

BO

UC

HA

RD

/ P

RE

SS

MA

ST

ER

, F

RIE

DE

MA

NN

TH

OM

AS

, P

R

PLE_Look12_12_13_Outletcheck_readyforPDF_Layout 1 29.05.12 10:24 Seite 13

14PRINZ / LOOKAZINE

Welcher Frisuren-typ bist du?

1.Der Freitag ist abgehaktund das Wochenendekann kommen. Wiesieht dein perfekterSamstag aus?

a) Ich werfe mir ein T-Shirt und eine Jeans über,schwinge mich auf meinFahrrad und trete in diePedalen. Danach geht’snoch in den Kletterwald.

b) Heute ist Beauty-Tag!Während meine neueHaarfarbe und die Ge-sichtsmaske einziehen,stoße ich beim Wälzenmeiner Zeitschriften schonauf neue Stylingideen.

c) Ich horte alles, was ichbrauche in unmittelbarerCouchnähe und verbringeden Tag mit meiner Lieb-lingsserie, einem spannen-den Buch und einer gro-ßen Tafel Schokolade.

2.Was machst du an einemBad Hair Day?

a) Man kann es auch über-treiben. Die Haare mor-gens einmal ordentlichdurchkämmen genügt voll-kommen. Ich sehe eigent-lich jeden Tag gleich aus.

b) Das kann mir nicht pas-sieren! Ich stehe jedenMorgen extra zwei Stun-den früher auf, eineWisch moppfrisur ist meinabsoluter Albtraum. Fürmich sind Lockenstab,Föhn und Spezialbürsteein absolutes Muss.

c) Ich binde mir einfach ei-nen Pferdeschwanz unddas Problem ist vergessen.Ich mag es ohnehin lieberunkompliziert und prak-tisch.

3.Welchen Hund würdest du dir alsHaustier zulegen?

a) Königspudel

b) Windhund

c) Mops

4.Mit welchem Leipzigerwürdest du am liebsteneinen Abend verbrin-gen?

a) Mit dem Slalomkanu-ten Jan Benzien.

b) Mit Germany’s NextTopmodel KandidatinSara Kulka.

c) Mit Schriftsteller Clemens Meyer.

5.Schützt du deine Haarevor Einflüssen wie tro-ckener Heizungsluftund Chlorwasser?

a) Föhnschutzspray, Pflegemit UV-Schutz, Bürstenmit antistatischer Wirkung,ich bin immer auf demneuesten Stand, wie ichmeine Haare am pflegenkann. Mit meinen Vorrätenkann ich bald eine eigenDrogerie aufmachen.

b) Ab und zu eine schnelleKur unter der Dusche ge-nügt mir. Ich bin zwar oftim Schwimmbad unter-wegs, aber das Chlorwas-ser hat meinen Haaren bis-her noch nie geschadet.

c) Manchmal würde ichmeine Haare schon gegenäußere Einflüsse schützenwollen. Mit den Produk-ten kenne ich mich abernicht wirklich aus und dieAuswahl im Geschäft ist soriesig, dass ich mich über-fordert fühle.

Packt dich auch das kalte Grausen, wenn die Frisur mal wieder nicht sitzt? Oder ist dir das Gestrüpp auf deinem Kopf herzlich egal, schließlich gibt es wichtigeres im Leben?

Mit PRINZ erfährst du, was deine Frisur über dich verrät

PLE_Look12_14_15_Psychotest_readyforPDF_Layout 1 29.05.12 10:27 Seite 14

FO

TO

: F

OT

OL

IA /

AA

RO

N A

MA

T /

AM

IR K

AL

JIK

OV

IC /

CO

NT

RA

ST

WE

RK

STA

TT

6.Hast du schon öftereine neue Haarfarbeausprobiert?

a) Nein, noch nie. Ichlebe nach dem Motto „Natur pur“, außerdemstören mich die Ansätzebeim Herauswachsen.

b) Von rot bis schwarz,blond, lila und bunt gescheckt habe ich schon alles probiert. Hauptsacheauf dem Kopf kommtkeine Langeweile auf.

c) Ich greife öfter zu Colorationen und habeauch schon einiges experi-mentiert, hauptsächlichmöchte ich aber meineNaturhaarfarbe mit Glanzund unaufdringlichen Farbakzenten besser zurGeltung bringen.

7.Wie stylst du dich für einen Tag am Strand?

a) Das muss gut geplantwerden, ohne wasserfestesMake-up sieht mich einStrand nicht mal aus derFerne. Außerdem muss un-bedingt ein großer Hutmit, damit meine Haarenicht austrocknen.

b) Ein schicker Bikini ge-nügt, ich habe eine sportli-che Figur und genieße esauch, ihn am Strand zupräsentieren.

c) Mein Badeanzug beglei-tet mich schon seit einpaar Jahren und in ihmfühle ich mich pudelwohl.Extra für den Strand auf-brezeln muss ich michnicht, am wichtigsten istmir, den Tag zu genießen.

8-12 Punkte

Die BodenständigeDu lässt dir kein X für ein U vormachenund hast es nicht nötig, jedem Trendhinterherzulaufen. Ab und zu könntedeine Frisur trotzdem etwas Abwechs-lung vertragen. Am besten ohne großenAufwand oder teuren Styling-Schnick-schnack. Wie wäre es z.B. mit Ton-in-Ton-Strähnchen? Sie akzentuieren de-zent die Naturhaarfarbe und wachsenunauffällig wieder heraus.

13-19 Punkte

Die UnkomplizierteDu bist ständig auf Achse und vertraustdeshalb vor allem auf eine praktischeFrisur. Schmückende Accessoires wieHaarreifen und -spangen empfindest duals störend, möchtest dich aber trotzdemmodern und weiblich stylen. Ein stufiggeschnittener Bob kommt da wie geru-fen. Bei einem guten Schnitt sitzt dieFrisur dann schon von allein. Zur Nottut es auch eine Portion Wachs.

20-24 Punkte

Die RastloseKaum hat es die neue Frisur aufs edleHaupt geschafft, ist sie schon wiederSchnee von gestern. Du bist in jeder wa-chen Sekunde auf der Lauer nach denneuesten Trends und befürchtest im-merzu etwas zu verpassen. Es tut dirganz gut auch mal einen Gang zurück-zuschalten, deinen Haaren etwas Ruhezu gönnen und dir zu überlegen, welchesStyling wirklich zu dir passt.

8.Wie oft bekommt dich dein Friseur zu Gesicht?

a) Mehrmals die Woche,schließlich sind wir mitt-lerweile beste Freundeund unternehmen auchprivat viel zusammen.

b) Etwa alle drei Monate.Wir scheinen uns fastblind zu verstehen, meinFriseur weiß genau, wie ermeine Haare schneidenmuss, ohne dass es zu sehrins Auge sticht.

c) Ich war schon eineganze Weile nicht mehrbeim Friseur, ich lassemeine Haare einfach langwachsen.

Auswertung

Bist du in Sachen Frisureher das scheue Mäus-chen, dass sich nur selten an neue Haar-kreationen heranwagtoder doch die Raub-katze, die pausenlos inHochglanzmagazinennach neuen Ideen wil-dert? Im Test findest dues heraus.

1. a) 2P. b) 3P. c) 1P.

2. a) 1P. b) 3P. c) 2P.

3. a) 3P. b) 2P. c) 1P.

4. a) 2P. b) 3P. c) 1P.

5. a) 3P. b) 2P. c) 1P.

6. a) 1P. b) 3P. c) 2P.

7. a) 3P. b) 2P. c) 1P.

8. a) 3P. b) 2P. c) 1P.

PLE_Look12_14_15_Psychotest_readyforPDF_Layout 1 29.05.12 10:27 Seite 15

16PRINZ / LOOKAZINE

Der Mann ist beim Friseur oft Lückenfüller, während dieFarbe einer Kundin einwirkt. Nicht aber bei Gentlemen’sCut, denn hier dreht sich alles um den Herren der Schöpfung.Das Team rückt in seinem Herrensalon neben klassischenFriseurdiensten auch der Gesichtsbehaarung mit dem Rasier-messer zu Leibe. Warme Kompressen bereiten die Haut aufdie Rasur vor, bevor die Moisturizing Shave Cream und etwasShave Oil in der Rasurschale aufschlagen und auf das Gesichtaufgetragen werden. Im ersten Durchgang rasiert der Stylistin Richtung des Haarwuchses, beim zweiten in Gegenrichtung,so wird jedes noch so versteckte Härchen sanft entfernt. Dannnoch eine kalte Kompresse auf die Haut und die Post ShaveCooling Lotion auftragen und nach 40 Minuten Verwöhn-programm fühlt sich Mann wie neugeboren. Der Clou: täglichbis 11 Uhr gibt es 20 Prozent Rabatt auf die Rasur.

3 Kontakt: Gentlemen’s Cut, City, Dittrichring 4, Tel 0341 / 529 5704, Mo-Fr 9-20, Sa 9-18 Uhr, gentlemens-cut.de

11:00 Uhr //Rasurbei Gentlemen’s Cut

Ein Workout am Morgen bringt den Kreislauf in Schwungund lässt den Mann von Welt fit in den Tag starten. Um 6.30 Uhr beginnt der erste Kurs des Ganzkörpertrainings,bei dem alles Sportgerät sein kann, was die Parks der Stadtso hergeben – Bänke, Treppen, Bäume. Aber vor allem lautetdas Motto „Back to the basics“, also mit und manchmal auch gegen den eigenen Körper kämpfen. Alle Muskelgruppenwerden in verschiedenen Stationen beansprucht, wobei dieÜbungen an das persönliche Leistungsniveau angepasst sind.Und alle drei Monate kannst du dann deine Fortschritte instandardisierten Tests überprüfen.

3 Kontakt: City Boot Camp, Training im Johannapark, Friedenspark,am Völkerschlachtdenkmal, Tel. 0173 - 699 41 61, Termine unter citybootcamp.de

6:30 Uhr //Fitness Workoutim City Boot Camp

Ein Tag im Leben eines Mannes. Job, Freunde, Hobby – der Mann von heute muss so einiges leisten. Von Zeit zu Zeit darf er sich aber auch mal nur um sich kümmern.

PRINZ zeigt, wie so ein Wohlfühltag für den urbanen Mann aussehen kann

Was Männerwollen

PLE_Look12_16_17_MenBeauty_PDF_Layout 1 30.05.12 15:23 Seite 16

Wo Mann Mensch sein kann. Macho-gehabe und neidische Blicke, weil dieFrau auf der Matte neben einem imStehen die Hände auf den Boden bekommt – das alles gibt es beim Män-neryoga nicht. Hier sind die Herrenunter sich, mal von der Yoga-LehrerinCharlotta abgesehen. Sechs Personenfinden Platz in dem Raum, der schonbeim Betreten Wärme erzeugt. Es sinddie kleinen Details, Dinge aus der Na-tur und leise Musik, die das Sich-Fal-lenlassen erleichtern. Yoga bedeutet 90Minuten Entschleunigung in einervom Leistungsprinzip bestimmten Ge-sellschaft. Vor allem Dehnübungen die-nen dem Mann zur Entspannung.Würde und Achtsamkeit mit sich selbstwill Carlotta vermitteln, die Freude,die in jedem wohnt, herauskitzeln.

3 Kontakt: Friedensraum Praxis für Yogaund Meditation, City-Nordwest, Funken -burgstraße 10, Männeryoga auf Anfrage, friedensraum-yoga-in-leipzig.blog.de

17:00 Uhr //Männeryogaim Friedensraum Yoga

Im herMan sowie in der cottonBoxgibt es für das starke Geschlecht zeit-genössische Herrenbekleidung. Vonurbaner Streetwear bis hin zu edler Ate-lierware findet man(n) für jeden Anlassdas perfekte Outfit. Immer wiederHighlight jede Woche im herMan istder Besuch der Designerin des LabelskalaMONO. Die reduzierten Schnittesowie das farbige und angenehme Ma-terial verleihen ihrer Mode einen ur-banen und legeren Style, der auch beiden Männern gut ankommt. In der cot-tonBox werden viele internationaleLabels angeboten, von schwedischenMarken wie Hope bis hin zum spani-schen Modelabel Loreak Mendian.Hier findet sich vor allem Mode fernabvom Mainstream. Einfach schauen, wasandere Länder zu bieten haben!

3 Kontakt: herMan, Südvorstadt, Karl-Liebknecht-Straße 52, Tel. 0341 / 306 78 22,Mo-Fr 12-20, Sa 11-15 Uhr, herman-leipzig.de

3 Kontakt: cottonBox, Südvorstadt, Koch-straße 10, Tel. 0341 / 303 40 04, Di-Fr 14-20, Sa 12-18 Uhr, cottonbox.de

13:00 Uhr //Shoppingim herMan und in der cottonBox

Nach einem Tag Verwöhnprogrammpur lässt Er vollkommen entspanntund zufrieden den Tag in loungiger At-mosphäre bei einem leckeren Salat mitge bratenen Garnelen oder Hühnchen-streifen ausklingen. Dass sich Mannnun wie neugeboren fühlt, dürfte auchder Damenwelt nicht entgehen. DieDienste des Masseurs, der auch die letz-ten kleinen Verspannungen aus demKörper vertreiben könnte, sind dannvermutlich nicht mehr nötig. Aber be-stimmt findet sich eine nette Dame,die sich gern auf Massage und Cocktaileinladen lässt. Und vielleicht wird dannin einer gemütlichen Kuschelecke dernächste Beauty-Tag geplant – diesmalaber gemeinsam.

3 Kontakt: Sol y Mar, City-West, Gott-schedstraße 4, Tel. 0341 / 961 57 21, tgl. ab9 Uhr, solymar-leipzig.de

19:00 Uhr //Cocktails trinkenim Sol y Mar

FO

TO

: LT

M/A

ND

RE

AS

SC

HM

IDT

PLE_Look12_16_17_MenBeauty_PDF_Layout 1 29.05.12 14:48 Seite 17

18PRINZ / LOOKAZINE

... die Welt entfesselter Flapper, lebensfroher Rockabellas, bunter Hippies und schriller 80er-Jahre-Stylistas. PRINZ legt den Schalter um und transportiert dich durch die Jahrzehnte,

und das, ohne den Boden der Stadt verlassen zu müssen

Eine Zeitreise in ...

Bye, bye lange Mähne undnichts wie her mit der Kurz-haarfrisur, schließlich ist sie dasErkennungsmerkmal der Flap-per-Frauen schlechthin. Umsobesser, dass es das J.C. Woy-zeck gibt, denn hier begibt mansich nicht nur in vertrauens-volle Hände, sondern wirdschon am Eingang mit demEinrichtungsstil des goldenenJahrzehnts empfangen.

3 Kontakt: J.C. Woyzeck, City,Grimmaische Straße 2, Tel.0341 / 529 59 90, Termine n.V.,jcwoyzeck.de

FrisurJ.C. Woyzeck

Spätestens mit Baz Luhrmannsheiß erwarteter Neuverfil-mung von Der große Gatsbyerleben die 20er ein rauschen-des Comeback. Pailletten,Fransen und gerade Hänger-kleider bestimmen den Lookebenso wie der Garçonne-Stilmit Hosenträgern und Kra-watte. Bei Peek und Cloppen-burg gibt’s dafür sogar eineganze Kollektion.

3 Kontakt: Peek und Cloppen-burg, City, Petersstraße 17-23, Tel.0341 / 97870, Mo-Sa 10-20 Uhr,peek-cloppenburg.de

ModePeek und Cloppenburg

Aufwendige Accessoires sindbei diesem Look einfach nurPflicht. Die Federboa darf gernaus dem Dunkel des Kleider-schranks befreit und die edlePaillettentasche für einen stürmischen Partyabend aus -gepackt werden. Am Perlen-taucher in der Südvorstadtführt hier kein Weg vorbei.

3 Kontakt: Perlentaucher, Süd-vorstadt, Karl-Liebknecht-Straße51, Tel. 0341 / 260 16 97, Mo-Fr 11-19, Sa 11-15 Uhr, perlentaucher-leipzig.com

AccessoiresPerlentaucher

... die 20er

PLE_Look12_18_19_20_21_Jahrzehnte_PDF_Layout 1 30.05.12 16:47 Seite 18

FO

TO

: IS

TO

CK

/ S

TIL

LS

/ S

HO

CK

Große Locken, ein nach innengeföhnter Pony und der Pfer-deschwanz mit festgesteckterTolle sind die stilprägendenFrisuren der 50er. Die eben-falls beliebten voluminösenHochsteckfrisuren lassen sichmit Haarkissen, den sogenann-ten Donuts, selbst nachstylen.Noch besser klappt’s mit pro-fessioneller Unterstützung,zum Beispiel im Salon vonRockhairbella.

3 Kontakt: Rockhairbella, Südvor-stadt, Karl-Liebknecht-Straße 108,Tel. 0341 /46 33 61 32, Mo-Fr 11-20,Sa 11-17 Uhr, rockhairbella.de

FrisurRockhairbella

Ballerinas, atemberaubendeHigh Heels und allen voranPeeptoes haben im Rennenum den besten 50er-Lookganz klar die Nase vorn undlassen sich problemlos auchmit aktuellen Modekollektio-nen kombinieren. VerspielteAccessoires sind in den 50erntonangebend und wertenselbst einfache Outfits auf, soz.B. mit Peter Kaiser Peeptoesund Ballerinas von Breuningerin Navyblau mit weiß-rot ge-streiftem Schleifchen.

3 Kontakt: Breuninger, City,Markt 12, Tel. 0341 / 243 90, Mo-Sa 10-20 Uhr, breuninger.de

SchuheBreuninger

Mit betörender Pin-up-Mode,Petticoats, Falten- und Teller-röcken sorgen Rockabellasauch heute noch für langeHälse und neugierige Blicke.Akzentuiert werden die sexyOutfits mit Karos, Streifenund Punkten, oft auch mit Kir-schen und Sternen. Inspirationfür den passenden Look gibtes bei Hivyohivyo, die schonmit ihrer „Rock Couture“-Kollektion ihr Händchen fürden Rockabella-Style gezeigthaben.

3 Kontakt: Hivyohivyo, Südvor-stadt, Arndtstraße 29, Tel. 0341 /975 94 49, Di-Fr 10-18, Sa 11-15Uhr und n.V., hivyohivyo.de

ModeHivyohivyo

Spitz zulaufende Sonnenbril-len, Haartücher und bunteKontraste zum Outfit gebenden Ton an und müssen vor allem eins: Spaß machen. In derKaufbar wird man da schnellfündig. Neben Kleidungsstü-cken im Stil der 50er gibt es inder Bernhard-Göring-StraßeOhrringe, Halsketten, Haar-schmuck und die passende Po-made zur Fifties-Frisur.

3 Kontakt: Die Kaufbar, Südvor-stadt, Bernhard-Göring-Straße 95,Tel. 0341 / 902 97 16, Mi/Fr 17-20,Sa 10-17 Uhr, die-kaufbar.de

AccessoiresKaufbar

... die 50er

PLE_Look12_18_19_20_21_Jahrzehnte_lektoriert_Layout 1 30.05.12 16:18 Seite 19

Die Farah-Fawcett-Föhnwelleaus „3 Engel für Charlie“ istwohl so berühmt wie die Serieselbst und gilt noch heute alseine der einflussreichsten Star-frisuren. Mit Lockenwicklernund einer Rundhaarbürsteklappt das auch zuhause. Einweiterer Trend sind naturbelas-sene Haare. Petermann Fri-seure zeigt wie’s geht: hier werden besonders verträglicheNaturprodukte verwendet.

3 Kontakt: Petermann Frisuren,City-Nordwest, Humboldtstraße 9,Tel. 0341 / 420 47 11, Mo 14-19, Di-Fr 10-19 Uhr, Sa n.V., petermann-frisuren.de

FrisurPetermann Frisuren

In den 70ern wurde auf gro-ßem Fuß gelebt. Vor allem Pla-teauschuhe und -stiefel, gernauch in auffallender Disco-Op-tik, bestimmen die Modeszene.Ebenso kultig wie umstritten,aber auch dieses Jahr ein Ren-ner in den Schuhläden, sindhohe Keilabsätze in allen erdenklichen Variationen. Wermutig ist, versucht es mit Vagabond Pumps im Cirquede Vanité mit wilden Streifenund Tapetenmuster.

3 Kontakt: Cirque de Vanité, City,Burgstraße 5, Tel. 0341 / 268 91 07,Mo-Sa 11-20 Uhr

SchuheCirque de Vanité

Vom Maxidress bis zum kräfti-gen Blumenmuster, von derSchlaghose bis zum Hippie-Hut, gerade im Sommer gehö-ren die 70er zu den bewährtenKlassikern. Die passendeMode jenseits ausgenudelterTrends gibt es bei Remalja-Viola Weisz im Goodbuy. DieStücke sind Unikate, stammenaus Stoffen der 50er bis 70erJahre und zeigen, dass man Stileben doch kaufen kann.

3 Kontakt: Goodbuy, Südvor-stadt, Arthur-Hoffmann-Straße 81,Di-Fr 12-19, Sa 12-16 Uhr

ModeGoodbuy

Große Sonnenbrillen, Taschenmit großformatigen, buntenMustern und überdimensio-nierter Schmuck versprühenLebensfreude und den unbe-schwerten Flair der Seventies.Einfach abtauchen und als Blu-menkind nach Hause gehenmacht Mrs Hippie auf demFeinkostgelände möglich. Hiergibt es nicht nur das Outfit,sondern auch viele Accessoires.

3 Kontakt: Mrs Hippie, Südvor-stadt, Karl-Liebknecht-Straße 36,Tel. 0341 / 961 30 33, Mo-Fr 10-19.30, Sa 10-17.30 Uhr, hippie.de

AccessoiresMrs Hippie

... die 70er

PLE_Look12_18_19_20_21_Jahrzehnte_lektoriert_Layout 1 30.05.12 14:26 Seite 20

FO

TO

: F

OT

OL

IA /

ZE

A L

EN

AN

ET

/ H

AY

LE

Y K

Hauptsache nicht spießig undam besten mit UnmengenHaarspray, so kennt man die80er, und nicht zuletzt dankRihannas neuer Lockenprachtsind verschiedene Frisuren ausdieser Zeit wieder salonfähig.Wer sich gern an den wildenSchnitten und bunten Sträh-nen der 80er versuchenmöchte, ist mit Funkycut gutberaten.

3 Kontakt: Funkycut, City Süd,Peterssteinweg 1, Tel. 0341 / 23065 19, Mo 12-18, Di-Fr 9-19, Sa 9-15 Uhr, funkycut.de

FrisurFunkycut

Passend zum Fitness-Hype inTanzfilmen wie Dirty Dancingund Footlose laufen Stulpen,Schweiß- und Haarbänder zurHöchstform auf. Schmuckstü-cke variieren von pompös bisgrell und neonfarben. EinWiedersehen mit einer altenBekannten gibt es im Taschen-kaufhaus, hier gibt es die gutealte Gürteltasche von seriösbis grell und kunterbunt.

3 Kontakt: Taschenkaufhaus,City, Ritterstraße 9, Tel. 0341 / 22513 20, Mo-Fr 10-20, Sa 10-19 Uhr,taschenkaufhaus.de

AccessoiresTaschenkaufhaus

Keine gute Zeit für alle Schul-terpolster-Phobiker und Gym-nastikanzug-Verächter, undtrotzdem, die 80er sind auchdiesen Sommer einfach nichttotzukriegen. Röhrenjeans,knallige Farben, übergroßeShirts und riesige Prints gibtes mittlerweile an jeder Ecke.Wer es eine Spur authenti-scher mag, setzt auf Vintage-Stücke, zum Beispiel im BlueVelvet Department in derWolfgang-Heinze-Straße.

3 Kontakt: Blue Velvet Depart-ment, Connewitz, Wolfgang-Heinze-Straße 8, Mo-Fr 11-20, Sa 11-19 Uhr,neuimsueden.de

ModeBlue Velvet Department

Lederstiefelletten mit Absatzund Overknee-Stiefel frei nachPretty Woman Art. Über denTrashfaktor in Sachen Schuh-mode lässt sich streiten. Wersich den 80er-Jahre-Trendtrotzdem nicht entgehen lassenwill, greift zu den bequemenTretern von Converse und istdamit auch geschmacklich aufder sicheren Seite. Eine großeAuswahl gibt es zum Beispielbei Mellory.

3 Kontakt: Mellory, City, Nikolai-straße 47-51, Tel. 0341 / 961 59 66,Mo-Fr 11-20, Sa 10-20 Uhr, mellory.net

SchuheMellory

... die 80er

PLE_Look12_18_19_20_21_Jahrzehnte_PDF_Layout 1 30.05.12 16:45 Seite 21

PLE_Look12_23_Zwischentitel&Anzeige_PDF_Layout 1 30.05.12 13:11 Seite 22

Ausgewählte Leipziger Salons auf einen Blick

Salonporträts

FO

TO

: D

AS

PE

RF

EK

TE

MO

DE

L23

PRINZ / LOOKAZINE

PLE_Look12_20_Zwischentitel_readyforPDF_Layout 1 29.05.12 12:10 Seite 23

24PRINZ / LOOKAZINE

Ein Leipziger Traditionsunternehmen, für das Qualität und Leistung keine Maßstäbe sind, die man anstrebt, sondern die man setzen will!

Bergmann Friseure

Bergmann Friseure steht für feine Haar-kunst auf ästhetisch höchstem Niveau.Die Kunden des elegant gestalteten

Salons wissen vor allem den hervorragen-den Service sowie die fachkundige Beratungsehr zu schätzen. Für das Team ist es wich-tig, vor der eigentlichen Beratung die Pfle-gegewohnheiten der Kunden und die Beschaffenheit ihrer Haare zu analysieren.Mit diesen Informationen im Hinterkopfwird in einem ausführlichen Gespräch, unter Berücksichtigung der Gesichtsformund der persönlichen Kundenwünsche, dieperfekte neue Frisur ermittelt. Währenddes Haarschnitts nutzen die Friseure die

medizinisch anerkannte „Heiße-Schere-Technik“, mit deren Hilfe dem gefürchtetenSpliss effektiv entgegengewirkt wird. Beimanschließenden Styling kommen ausschließ-lich erstklassige Produkte zur Anwendung,bevor in einem letzten Schritt durch kleineKniffe eine ganz individuelle, auf den Kunden zugeschnittene Vollendung der Fri-sur erfolgt. Mit diesem System erhalten dieKunden des Salons einen individuellenHaarschnitt, der die natürliche Schönheitdes Haares hervorhebt.

3 Kontakt: Bergmann Friseure, Waldstraßenviertel,Jahnallee 6, Tel. 0341 / 980 27 66, Di-Fr 9-18.30, Sa8-14 Uhr, bergmann-friseure.de

Angeboteaktuelle Haarschnitte für Da menund Herren, Fär ben, Strähnen,Farb- und Typbe ratung, Wimpernund Augenbrauen färben und formen, Hochsteck- und Galafri-suren, Umformung inkl. Vor- undNachbehandlung, Hochzeits-service, Heiße Schere, Make-up,Entspannungskopfmassage,HFK-Wicklung, Tiefengenerationfür das Haar

ProduktreihenKMS, Inner Effect, MenReShade,In Touch, Goldwell Elumen

Ausstattung5 Mitarbeiter, 7 Bedienplätze auf60 Quadratmeter

PreiseWaschen, Schneiden, Föhnen fürSie ab 35 / für Ihn ab 25,50 Euro,Färben ab 27 Euro, Strähnen ab36 Euro, Heiße Schere ab 10Euro, Wimpern und Augenbrauenfärben und formen komplett 20Euro, Umformung ab 40 Euro,Make-up-Service ab 10 Euro,Entspannungskopfmassage ab10 Euro, Tiefengeneration für dasHaar ab 12 Euro, HFK-Wicklungab 10 Euro, Bergmann-Spezial jenach Aufwand

„Color Blocking ist der heißeste Mix des Sommers. Dies sind gewagteFarbspiele aus einer Kombination von zwei bis drei Kontrastfarben.Die Catwalks in New York, Berlin, Mailand, Paris und London habengezeigt, dass auch ausdrucksstarke Strähnen und Farben der Trendfür 2012 sind. Um diesen Trend umzusetzen empfehle ich GoldwellElumen Haarfarbe. Mit diesem Produkt trifft man nicht nur den richtigenFarbton, gleichzeitig werden die Haare auch gepflegt und aufgebaut.“

Beatrice Bergmann, FriseurmeisterinAusdrucksstarke Strähnen und Farben

FO

TO

S:

MA

RT

IN E

HR

T (

4)

PLE_Look12_24_StBr_BergmannFriseure_Credit_Layout 1 29.05.12 14:43 Seite 24

Haarschnitt ist bei Cosmo Head eben nicht gleich Haarschnitt, denn mit 3D-Frisuren wird auf die natürliche Wuchsrichtung mit all ihren Wirbeln geachtet

Cosmo Head

Ein Salon für Individualisten. Auf 75chilligen Quadratmetern trittst dugleichzeitig eine Reise in Vergangen-

heit und Zukunft an, denn der lichtdurch-flutete Salon vereint den Retro-Style der50er- und 60er-Jahre mit futuristischen Ele-menten. Erst mal Platz genommen wirstdu vom Team um Jeanette Naudsch profes-sionell beraten. Weil Frisuren Gesichtermachen, wird bei Cosmo Head besondersdarauf Wert gelegt, dass der Schnitt auchzur natürlichen Wuchs- und Fallrichtungdes Haares passt. Zudem ist Cosmo HeadPaul Mitchell Flagship Salon. JeanetteNaudsch hat sich bewusst für dieses Pro-

dukt entschieden, weil es nicht nur auf na-türlicher Basis und damit schonend zu denHaaren ist, sondern auch zur Rettung desRegenwaldes beiträgt und keine Tierversu-che durchgeführt werden. Seinem strapa-zierten Haar mal etwas Besonderes gönnenkann sich der Kunde mit einer AwapuhiWild Ginger Behandlung, bei der die Struk-tur rekonstruiert wird. Nach diesem Hair-Spa-Erlebnis erstrahlt der Schopf wiederin seidigem Glanz und erhält neue Kraft.

3 Kontakt: Cosmo Head, Südvorstadt, Kurt-Eis-ner-Straße 66, Tel. 0341 / 303 42 81, Mo 10-18, Di-Fr 10-20, Sa 10-16 (letzter Samstag im Monatist Ruhetag), cosmohead.de

Angeboteaktuelle Haarschnitte für Da menund Herren, Kopfhautbehand-lung, Fär ben, Strähnen, Hair-Spamit Awapuhi Wild Ginger, Event-und Brautfrisuren

ProduktreihenPaul Mitchell, PM Mitch, ab Au-gust: Stagecolor – dekorativeKosmetik aus New York

AusstattungIn chilliger Atmosphäre küm -mern sich drei Teammitglieder an drei Schnittplätzen und zweiMassage waschsesseln um dich.

PreiseWaschen, Schneiden, Fönen für Sie ab 29 / für Ihn ab 22 Euro,Färben ab 29 Euro, Hair-Spa ab39 Euro

SchulungenFönpartys: Hier lernt der Kundedie Frisur selbst so zu zaubernwie der Hairstylist, außerdem gibtder Profi Tipps zum Styling undzur Pflege der Haare.

„Die Frisur eines jeden Einzelnen ist das Aushängeschild seiner Per-sönlichkeit. Wert auf das Aussehen und damit auch auf die Frisur zu le-gen, ist für mich vor allem eine Frage des Charakters. Mein Anliegen istes deshalb, es jedem Einzelnen unserer Kunden mit einem maßge-schneiderten Haarschnitt von uns, es so leicht wie möglich zu machendamit umzugehen. Dabei bevorzuge ich es seidig glänzendes Haar zusehen und dies mit wenig Stylingaufwand zu kreieren.“

Jeanette Naudsch, InhaberinSeidig glänzendes, pflegeleichtes Haar

25PRINZ / LOOKAZINE

PLE_Look12_25_StBr_Cosmohead_PDF_Layout 1 30.05.12 15:24 Seite 25

26PRINZ / LOOKAZINE

Frisuren, die ein sensationeller Hingucker sind: Hier ist der Name Programm, denn die ColorXperten wissen ganz genau, was zu deinem Typ passt

hair sensation

Kreativität und Individualität werdenbei Anja Schmidt groß geschrieben.In dem 2006 eröffneten Salon be-

kommt der Kunde nicht nur eine sensatio-nelle Frisur verpasst, sondern darf sich indieser kleinen Oase bei einer Tasse Kaffeeoder Tee rundum wohlfühlen. Besondersin Sachen Farbe wissen die ColorXpertenvon hair sensation, was angesagt ist und vor allem zum persönlichen Stil ihrer Kundenpasst. Denn nicht umsonst waren die top-ausgebildeten Colorspezialisten Regional-finalisten beim L’Oréal Wettbewerb ColorTrophy 2010. Die Herren der Schöpfungkönnen sich besonders freuen, denn bei

ihnen gibt es zum Waschen, Schneiden, Fönen die Kopfmassage inklusive. Für denschönsten Tag im Leben eines Paares hatAnja Schmidt natürlich auch etwas Beson-deres zu bieten. Für 199 Euro wird aus einer Frau nicht nur eine Braut, sondernsogar eine Prinzessin. Die Dame kann sichentweder in der gemütlichen Atmosphäredes Salons oder auch in ihren eigenen vierWänden mit Frisur und Make-up auf ihrenBräutigam vorbereiten, Probestecken undHaarnadeln inklusive.

3 Kontakt: hair sensation, Markkleeberg, Raschwitzer Straße 40, Tel. 0341 / 266 85 94, Mo-Fr 8-20, Sa 8-15, hairsensation.de

Angeboteaktuelle Haarschnitte für Da menund Herren, Fär ben, Strähnchen,Farb- und Typbe ratung, Haarkurund Kopfmassage sind bei Co-lorationen und Strähnchen inklu-sive, Fest frisuren, Brautserviceentweder im Salon oder zuHause, Tages- und Anlass-Make-up, Haarver längerung, online ver-fügbar: Frisurenstyler, ein spe-zielles Tool, bei dem du deineigenes Bild hochladen unddurch Auswahl verschiedenerFrisuren deinen Wunschhaar-schnitt bestimmen kannst

ProduktreihenL’Oréal. Elumen, Tondeo

AusstattungDer 130 Quadratmeter große Sa-lon ist in warmen Brauntönen ge-halten. Sechs Teammitglieder las-sen den Friseurbesuch an neunBedienplätzen zu einem erholsa-men Erlebnis werden.

PreiseWaschen, Schneiden, Fönen fürSie ab 28 / für Ihn ab 18 Euro,Färben ab 24 Euro, Strähnen ab30 Euro, bei Colorationen Inten-sivpflegekur inklusive, Brautser-vice 199 Euro

„Für das Erlebnis von vollem Haar. Es ist ein magisches Erlebnis, mitdiesem Schnitt hast du volleres, sinnliches Haar, das sich angenehmweich anfühlt und sich jederzeit flexibel in Form bringen lässt. Mit demCalligraphy Cut hat Feinhaarspezialist Frank Brormann eine neuartigeMethode entwickelt, die genau diese Magie in die Salons bringt. Wirwerden damit zu präzisen Perfektionisten und schenken unserer Kundinwunderbar schönes Haar, das sich problemlos stylen lässt.“

Anja Schmidt, InhaberinCalligraphy Cut

FO

TO

S:

AN

DR

EA

S M

AN

EC

KE

(3

)

PLE_Look12_26_StBr_HairSensation_PDF_Layout 1 30.05.12 15:25 Seite 26

Wenn kein neues Wissen mehr in die Köpfe passt, sollte man sich eine Pause gönnen und einen coolen Haarschnitt am besten gleich dazu

Kammpus Strese

Dieser Friseur ist eine Klasse für sich!Zentral und in unmittelbarer Nach-barschaft zur Mensa am Park und der

Moritzbastei gelegen, ist der neueste derStrese-Salons dafür prädestiniert, dass sichbesonders die Studenten vom Uni-Stresserholen können und sich mal etwas Gutesgönnen, denn der Kopf ist nicht nur zumPauken da. Während sich downstairs allesum das Thema Haare dreht, wird derKunde upstairs mit hautschmeichelndenKosmetikbehandlungen verwöhnt. DasTeam aus jungen und ambitionierten Profispräsentiert sich international und fachlichauf Top-Niveau, geht sensibel auf die

Anliegen und Wünsche der Kunden einund versteht es geschickt, aktuelle Trendsin tragbare Styles umzuwandeln. Für einenumwerfenden Look wird am Kunstkopf experimentiert und geübt, bevor es an denSchopf des Kunden geht. Probieren gehtüber Studieren heißt es im Salon, der 2011zum besten Ausbildungsbetrieb ausgezeich-net wurde. Highlight ist die Shellac-Nagel-modellage, bei der die Nägel der Damenzum Hingucker schlechthin werden und da-bei durch Kratzfestigkeit überzeugen.

3 Kontakt: Kammpus Strese, City, Schiller straße7, Tel. 0341 / 99 99 14 41, Mo-Fr 8-21, Sa 8-18 Uhr, kammpus.de

Angeboteaktuelle Haarschnitte für Da menund Herren, Fär ben, Strähnen,Farb- und Typbe ratung, Augen-brauen zupfen, Haarverlänge-rung, Kopfmassage

ProduktreihenAlterna, Sassoon, Sebastian,Redken, Kérastase, System Pro-fessional, Kevin Murphy, La Prai-rie, Maria Galland, Babor, Korres,Well

Ausstattung14 Bedienplätze sind auf schi-cken 340 Quadratmetern aufzwei Etagen verteilt. Zudem gibtes zwei Kosmetik-Lounges.

PreiseWaschen, Schneiden, Föhnen fürSie / Ihn ab 39 / 29 Euro, Färbenab 28 Euro, Strähnen ab 32 Euro,50 Prozent Studentenrabatt

SchulungenBeim Kosmetik- und Style-Coaching vom Profi lernen, wieder perfekte Look kreiert wird.

„Bei den Jungs ist im Sommer eine Fifties-Frisur à la James Dean mitTolle angesagt oder definierte Styles, bei denen die Haare aus dem Ge-sicht kommen, mit exakten Formen und Scheitel. Ideal für Frauen, diees kurz lieben, aber dennoch ihre weibliche Seite betonen möchten, istder Short Style, ein femininer Kurzhaarschnitt. Damen, die sich nichtvon ihren langen Haaren verabschieden möchten, tragen 2012 über-schulterlanges Haar, bewegt und lockig frisiert.“

Frank Strese, InhaberDer Sommer wird kurz

27PRINZ / LOOKAZINE

FO

TO

S:

ME

DIA

HE

AD

Z (

4)

PLE_Look12_27_StBr_Kammpus_PDF_Layout 1 30.05.12 15:26 Seite 27

28PRINZ / LOOKAZINE

Umstyling gefällig? Bei Kopf und Kragen bekommst du nicht nur eine waschechte Rock’n’Roll-Frisur, sondern auch die perfekten Klamotten für einen einzigartigen Look

Kopf & Kragen

Außergewöhnliche Haarkunst trifft ex-quisites Modedesign und vereint sichhier zu einem unverwechselbaren Er-

lebnis. Silvana Rothe kreiert seit November2008 in ihrem Salon Frisuren der 50er-Jahre im 4/4 Takt. Rockabillys, Psychobillysund der klassische Rock’n’Roller geben sichhier die Klinke in die Hand. Kopf & Kragenist der erste Friseursalon Leipzigs, der sichauf den Vintagestil spezialisiert hat. Nebeneinem großen Angebot an Pomaden gibtes natürlich topaktuelle und trendige Fri-suren. Kronleuchter, Old-School-Tapete,Graffitis im Rock’n’Roll-Stil und der cha-rakteristische Groove der 50er-Jahre aus

dem Radio garantieren einen unverwech-selbaren Ausflug in eine andere Zeit. Pas-send dazu gibt es auch Designerklamotten, Taschen und Broschen im 50er-Jahre-Look.Hivyohivyo gibt sich die Ehre, mit ihrenKollektionen den Markt neu aufzumischen.Das Spiel von Gegensätzen, Formexperi-menten und Textilbrüchen macht die Kol-lektionen zu einer einzigartig auffälligenMode. Lass dich professionell beraten undgenieße bei einem Kaffee das außergewöhn-liche Flair bei Kopf & Kragen live!

3 Kontakt: Kopf & Kragen, Südvorstadt, Koch-straße 25, Tel. 0341 / 687 71 97, Di-Fr 11-20, Sa 12-17 Uhr, kopf-und-kragen.com

AngeboteHaarschnitte für Damen und Herren, Vintagefrisuren, Farb -pakete, spezielle Blondpakete,Haarverlängerung, Föhn- undBrautfrisuren, Herrenspecial mitPomade, Kopfmassage, Haar-kur, Augenbrauen zupfen undfärben, Wimpern färben, Make-up, ab Juli auch Naßrasur

ProduktreihenL’Oréal: Inoa, L’Oréal nature,TIGI sowie eine große Auswahlan Pomaden, zum Beispiel vonHigh Life, Devil’s Deluxe oderSweet Georgia Brown, verschie-dene Shampoos, Conditioner,Hair Tonic, Designermode vonHivyohivyo

AusstattungGraffitis im Rockabilly-Stil treffenauf Kronleuchter. Der Salon istklein und gemütlich. Im ausgefal-lenen Ambiente findest du zweiBedienplätze und einen kleinenShop. Das Team besteht auszwei Friseurinnen und einemHund.

PreiseWSF Sie / Er ab 28 / 17 Euro, Fär-ben ab 28 Euro, Strähnen 68Euro, Make-up ab 30 Euro

„Für die Dame gibt es zahlreiche Pflege- und Styling-Produkte auf demMarkt, um die Frisuren im Stil der 40er- und 50er-Jahre zu etwas Beson-derem zu machen. Aber auch bei den Herren ist das möglich. Deshalbempfehle ich besonders für unsere männlichen Kunden für den perfekten40er-Jahre-Look: Pomade! Mit diesem authentischen Stylingprodukt hatman es zwar nicht leicht, dafür aber eine außergewöhnlich glänzende, gepflegte und gut sitzende Frisur.“

Silvana Rothe, InhaberinPomade für den perfekten Look

FO

TO

S:

AN

DR

EA

S M

AN

EC

KE

(3

)

PLE_Look12_28_StBr_Kopf&Kragen_PDF_Layout 1 30.05.12 15:26 Seite 28

Was für lange Zeit den Herren vorbehalten war, gibt es nun auch für Damen. Typgerechte Beratung und Schnitt vom Profi

Ladies & Gentlemen’s Cut

Der im Leipziger Zentrum gelegeneFriseursalon Ladies & Gentlemen’sCut verwöhnt seine Kunden auf aller-

höchstem Niveau. Auf klimatisierten, mitMassageplätzen ausgestatteten 170 Quadrat-metern wird hier nicht nur deinen HaarenErholung geboten. Eine anspruchsvolle Atmosphäre verleiht dem Salon einen Well-ness-Charakter und sorgt dafür, dass sichhier die Ladies und Gentlemen wohl fühlen.Nach nunmehr zwanzigjähriger Erfahrungim Herrenbereich sollen jetzt auch die Damen der Schöpfung beglückt werden.Mit Hilfe von frisch zubereiteten Kaffeespe-zialitäten und wohltuenden Massagen am

Waschplatz wird für das Wohlergehen derKundinnen und Kunden gesorgt. Das Angebot für die Dame im Salon reicht vonBraut- und Galafrisuren über Maniküre undMake-up-Service bis hin zu entspannendenKopfmassagen. Durch professionelle undtypgerechte Beratung wird der Kunde überdie neusten Frisurentrends und passendstenFarbveränderungen informiert. Diese aus-führliche Beratung sowie der ausgezeichneteService zeigen, dass hier der Kunde wahrlichKönig ist!

3 Kontakt: Ladies & Gentlemen’s Cut, City, Brühl 33, Tel. 0341 / 26 67 42 77, Mo-Fr 8-21, Sa 9-18 Uhr, gentlemens-cut.de

Angeboteaktuelle Trendfrisuren für Damenund Herren, Färben, Strähnchen,Lichtreflexe, Rasur, sonstige An-gebote wie Augenbrauen undWimpern färben, Kopfmassage,Braut- und Galafrisuren, Make-up Service, Maniküre, professio-nelle Farb- und Typberatung,Eventbetreuung mit entspre-chendem Styling

ProduktreihenSystem Professional, SystemProfessional Men, AmericanCrew, Wella

AusstattungAuf circa 170 Quadratmetern fin-dest du zwölf Schnittplätze unddrei Massagewaschplätze. Ander Service- und Kaffeebar be-kommst du leckere Spezialitätenserviert.

PreiseWaschen, Schneiden, FönenSie / Er ab 35 / 28 Euro, FärbenSie / Er ab 40 / 20 Euro, Strähn-chen Sie / Er ab 40 / 30 Euro,zehn Prozent Rabatt bekommstdu als Fitness First Kunde oderals Gast des Marriott Hotels, Stu-denten bekommen 20 ProzentPreisnachlass

„Der neue Sommertrend sind Erdtöne, viel beige und kaki also, weiß-blond ist eher out. Bei den Damen liegen noch immer lange, gern auchglatte Haare und ein gerader Pony im Trend. Auch eine flippige Kurz-haarfrisur wie Halle Berry sie trägt ist für den Sommer ideal. Bei denHerren sind Kontraste mit kurzen Seiten und längeren Haaren angesagt.Das Ganze dann cool gestylt mit Fiber von American Crew. Aber nichtzu viel Spray und andere Produkte ins Haar, denn weniger ist mehr.“

Markus Grun, InhaberWeniger ist mehr!

29PRINZ / LOOKAZINE

PLE_Look12_29_StBr_GentlemensCut_PDF_Layout 1 30.05.12 15:29 Seite 29

30PRINZ / LOOKAZINE

Entspannung pur in angenehmer Atmosphäre: Das Team von Reine Kopfsache setzt Haare typgerecht in Szene und sorgt gleichzeitig dafür, dass Kunden sich wohlfühlen

Reine Kopfsache

Wie der Name schon verrät, ist hiereben alles reine Kopfsache. Diebeiden Inhaberinnen Karolin Föh-

ring und Kerstin Aurich wissen ihre Kun-den nicht nur äußerlich, sondern auch in-nerlich zu verwöhnen. Allein die warmenBraun- und Beigetöne der Inneneinrich-tung steigern das Wohlbefinden, dazu nocheinen Latte Macchiato und schon beginntdas Entspannungserlebnis. Haarfarbe undder passende Schnitt verschmelzen in denHänden der Hairdresserinnen zu einer har-monischen Einheit. Dabei kommen nur Pre-miumprodukte renomierter Hersteller wieWella, American Crew, Kérastase, L’Oréal

oder Revlon zum Einsatz. Diese Mehrmar-kenstrategie, verbunden mit kontinuierli-cher Weiterbildung aller Mitarbeiter unddem ständigen Streben nach dem perfektenWohlfühlergebnis, führen zu einer sehr gro-ßen Strammkundschaft. Weil die fünf Friseurinnen häufig aus gebucht sind, isteine Terminvereinbarung ein absolutesMuss. Gleich mit im Salon befindet sich au-ßerdem das Samsara, wo die Kunden sichvon Maniküre, Pediküre und Massage verwöhnen lassen können.

3 Kontakt: Reine Kopfsache, Gohlis Mitte, Sas-straße 42, Tel. 0341 / 231 61 99, Mo-Fr 8-20, Sa 8-14 sowie nach Vereinbarung, reine-kopfsache.de

AngeboteDamen-, Herren- sowie Kinder-haarschnitte, Kopfmassage,Haarverlängerungen, Hoch-steckfrisuren, Volumenwelle,Hochzeitsfrisuren inklusive Pro-bestecken, Dauerwelle, Intensiv-pflege, Beautyangebote wie Augenbrauen zupfen und färbensowie Wimpern färben, Make-up, Ohrlochstechen, ghd-Sty-ling, ab dem siebten Besuchwerden zehn Prozent Kunden-rabatt gewährt

ProduktreihenGoldwell, Kérastase, L’Oréal,American Crew, Wella, GreatLenghts, Revlon, GHD

Ausstattungvier Angestellte und eine Auszu-bildende, sieben Arbeitsplätzeauf circa 140 Quadratmetern

PreiseWaschen, Schneiden, Föhnenfür Sie ab 28 / Für Ihn ab 20 Euro,komplett Färben ab 33 Euro,Strähnchen ab 25 Euro, ghd-Styling ab 8 Euro, Haarverlänge-rung abhängig von Anzahl undStärke der Strähnen, Beautyan-gebote je 6 Euro, kostenloserPony- Service

„Schrille Colorationen waren einmal. Trotzdem sehr beliebt, und vorallem voll im Trend, sind in diesem Jahr relativ bunte Farben. Dabei istjedoch zu beachten, dass diese unbedingt Ton in Ton aufeinander ab-gestimmt sein sollten. Beim Haarschnitt setzt man aktuell wieder ver-stärkt auf pflegeleichte Kurzhaarfrisuren. Hier geht der Trend in RichtungUndercut, wo die Haare der unteren Kopfhälfte gekürzt oder abrasiertwerden, das Deckhaar aber bestehen bleibt.“

Sandra Bartsch, FachfriseurinBunte Farben und Kurzhaarschnitte

PLE_Look12_30_StBr_ReineKopfsache_Layout 1 29.05.12 15:04 Seite 30

Hier ist nicht nur der Name Programm, denn mitten im schönen Schleußig wird man außerdem eingeladen, eine kurze Auszeit vom Alltag zu nehmen

SpektaCOOLhair

Das vierköpfige Team um Make-up Ar-tistin und Friseurmeisterin InaSchwarzenlander legt großen Wert

auf ein familiäres Ambiente, kompetenteBeratung und die Bedürfnisse eines jedenKunden. „Friseur… mehr als nur Haareschneiden“ – ist das Credo der bestens geschulten Mädels. Nach nunmehr vierjäh-rigem, erfolgreichem Bestehen startet dasTeam im aufgefrischten Style noch mal richtigdurch: mit neuen Farb- und Schnitttechni-ken sowie einer noch größeren Auswahl anspeziellen Haarfarben. Das einzigartige Sortiment von Revlon Professional wirddurch moderne Produkte von Tigi ergänzt.

Die seit Jahren in Italien verwendeten am-moniakfreien Haarfarben von Physia Colorsollen die Haare von schwangeren Frauenoder Allergikern veredeln. Ab sofort küm-mert sich auch ein neues Teammitglied aus-schließlich um das Wohl der Kunden. Sokönnen sich Ina und ihr Team auf das Wesentliche konzentrieren, während mansich als Kunde entspannt zurücklehnenkann. Auch Kinder sind gern gesehen, egalob zum Haare schneiden oder einfach nurum mit Mops Atze zu spielen.

3 Kontakt: SpektaCOOLhair, Schleußig, Kön -neritzstraße 12, Tel. 0341 / 529 48 10, Mo-Fr 10-19, Sa 10-14 Uhr, spektacoolhair-leipzig.de

Angeboteaktuelle Haarschnitte für Da menund Herren, Fär ben, Strähnen, Hochsteckfrisuren, Augenbrauenzupfen und färben, Make-up,Wimpern verlängerung, Nassra-sur, Thermo-Intensiv Haarrepara-tur, Great Lenghts

ProduktreihenRevlon Professional, Orofluido,Equave, Style Masters, GHD, Tigi,American Crew, Great Lenghts,Physia Color

Ausstattungsechs Arbeitsplätze auf circa 100Quadratmetern, fünf Mitarbeiter,Spielekiste für Kinder

PreiseWSF Sie/Er ab 38/ 18 Euro, Fär-ben Sie/Er ab 26/15 Euro, Sträh-nen 5-55 Euro (je nach Aufwand)

Schulungendiverse Farb- und Schnittsemi-nare, Great Lenghts Grund-und Aufbauseminar, AmericanCrew Trends

„Ist ein Haarschnitt perfekt auf den Kunden und seine Haarstruktur abge-stimmt, muss beim Styling keine Langeweile mehr aufkommen. Ein biszwei auf die Frisur abgestimmte Pflege- und Stylingprodukte, Föhn, Glätt-eisen oder einfach der Fünf-Finger-Kamm reichen völlig aus, um für Ab-wechslung zu sorgen. Voraussetzung dafür ist natürlich eine gute Bera-tung. Sprecht uns einfach an und wir nehmen uns gern die Zeit, um miteuch sämtliche Varianten mal durchzuspielen.“

Ina Schwarzenlander, InhaberinEin Haarschnitt, fünf Stylingvarianten

31PRINZ / LOOKAZINE

FO

TO

S:

AN

DR

EA

S M

AN

EC

KE

(3

)

PLE_Look12_31_StBr_SpektacoolHair_PDF_Layout 1 30.05.12 16:45 Seite 31

32PRINZ / LOOKAZINE

Massagen sorgen unter anderem für die Entspannung der Muskulatur und reduzieren Stress. Auch Sophie Trettner bewirkt dies mit ihren Händen

Fräulein Feelgood

Entspannung wie in Omis Wohnstubewird in dem neuen Studio von FräuleinFeelgood in der Südvorstadt geboten.

Im wunderschönen 20er-Jahre-Ambienteheißt es hier sich ordentlich verwöhnen zulassen. Mal wieder so richtig abschalten können wird dabei zwischen Jugendstil-Mobiliar und Barocktapete ermöglicht,denn die Goldenen Zwanziger vermittelnein besonderes Gefühl von Luxus und Ent-spannung. Bei einer wohltuenden und Spannung lösenden Rückenmassage odereiner luxuriösen Schokoladenmassage lässtman sich von Inhaberin Sophie Trettnergern zurück in die Goldenen Zwanziger

entführen. Und für die passende musikali-sche Untermalung kann sogar noch selbstgesorgt werden. Den musikalischen Wün-schen sind keine Grenzen gesetzt – ob Ent-spannungsmusik à la Meeresrauschen undVogelgezwitscher oder Klassiker wie FrankSinatra und Josephine Baker. Auch wer beiMusik von Bands wie AC / DC, Kiss oderPink Floyd erst so richtig abschalten kann,dem wird dieser Wunsch erfüllt, denn dieeigene Musik von zuhause mitzubringen istüberhaupt kein Problem.

3 Kontakt: Fräulein Feelgood, Südvorstadt, Peters-steinweg 10 (Münzblock), Tel. 0152-53 99 44 54, Termine nach Absprache, fraeulein-feelgood.de

AngeboteKlassische Rückenmassage, Klassische Ganzkörpermassage, Gesichtsmassage, AyurvedischeMassage, Handschuhmassage,Schokoladenmassage, mobileMassage

Produktreihenwuwei Physiocare, Dermogreen,Buriti Baby

AusstattungDer in der ersten Etage befindli-che Salon ist durch seine zentraleLage gut zu erreichen. Es stehtein Fahrstuhl zur Verfügung sowieeine Dusche. Inhaberin SophieTrettner kümmert sich selbst umdas Wohl der Kunden.

PreiseKlassische Rückenmassage: 30Minuten / 25 Euro, KlassischeGanzkörpermassage: 60 Minu-ten / 50 Euro, Gesichtsmassage:15 Minuten / 15 Euro, Ayurvedi-sche Massage: 60–90 Minu-ten / 72 Euro, Handschuh -massage: 45 Minuten / 45 Euro,Schokoladenmassage: 60 Minu-ten / 60 Euro, Mobile Massage:15 Minuten / 15 Euro, 30 Minu-ten / 25 Euro, 60 Minuten /50 Euro

„Kennen Sie das: Ihr erster freier Tag und Sie werden krank! Grund dafürist, dass der bei Stress ausgeschüttete Hormoncocktail mit Cortisol denKörper auf Dauer schwächt und darum viele bei den Anzeichen einerEntspannungsphase kollabieren. Um dies zu vermeiden, sollte der Körpernach längeren Belastungsphasen nicht von Hundert auf Null herunter-gefahren werden. Besser ist, erstmal kleine Pausen unter der Wocheeinzulegen, aber auch Kurzpausen über den Tag verteilt helfen.“

Sophie Trettner, InhaberinDer Gummiband-Effekt

FO

TO

S:

AN

DR

EA

S M

AN

EC

KE

(2

)

PLE_Look12_32_StBr_FraeuleinFeelgood_lektoriert_Layout 1 30.05.12 13:45 Seite 32

Die Spezialisten vom hairfree Institut Leipzig entfernen dauerhaft und schmerzfrei Haare überall dort, wo sie nicht erwünscht sind

hairfree Institut Leipzig

hairfree ist der Spezialist für dauerhafteHaarentfernung in Leipzig. Hier stehtder Kunde und dessen wichtigstes Gut,

die Haut, im Mittelpunkt. Das Team vomhairfree Institut Leipzig stellt dabei an sichselbst höchste Ansprüche. In halbjährlichen,dreitägigen Intensivseminaren werden dieMitarbeiter über aktuelle Entwicklungenund Trends im Rahmen der dauerhaftenHaarentfernung informiert, geschult undzertifiziert. Der Verbesserung der Behand-lungsmethoden und Ergebnisse gilt dabeibesonderes Augenmerk. UneingeschränkteZufriedenheit durch individuelle Beratungund Beachtung der Kundenwünsche sind

das A und O im hairfree Institut. Dazu gehört auch, dass die Mitarbeiter von derersten bis zur letzten Behandlung mit Hin-gabe und Verantwortungsgefühl ihre Arbeitversehen. Eine gesunde, zarte und streichel-weiche Haut ist das Ergebnis. Mit 15 JahrenErfahrung und besten Ergebnissen in über100 Instituten ist hairfree der Marktführerin Sachen dauerhafte Haarentfernung inEuropa. Und über 10.000 zufriedene Kunden haben hairfree auch bereits aufwww.KennstDuEinen.de empfohlen.

3 Kontakt: hairfree Institut Leipzig, City, Jacob-straße 2, Tel. 0341 / 529 69 89, Mo-Fr 9-19 Uhr, Sanach Vereinbarung, hairfree-leipzig.de

AngeboteFrauen: schonende Enthaarungim Gesicht, dauerhafte Haarent-fernung für seidige Achseln, Ent-haarung der Arme und Hände,Haarentfernung für zarte Haut anBrust und Bauch, schnelle Ent-haarung für Beine und Füße, dau-erhafte Haarentfernung für Gesäßund Steiß, besonders sanfte Ent-haarung für den Intimbereich

Männer: Bartstyling mit dauer-hafter Haarentfernung, Enthaa-rung der Achseln, des Rückensund der Schultern, Haarentfer-nung für Brust und Bauch, Ent-haarung für Arme und Hände sowie Beine und Füße, Enthaa-rung an Gesäß und Steiß, extrasofte Enthaarung im Intimbereich

Produktreihenhauseigene hairfree-Serie, Klapp

AusstattungHochwertiges Institut mit stil -vollem und individuellem Ambiente auf 120 Quadratmeternin ruhiger Lage. Neben dem Inhaber sorgen sich 2 Mitarbeite-rinnen um die Haarentfernung.

Preiseindividuell nach Vereinbarung

„In unserem Institut erwartet Sie auf 120 Quadratmetern ein ruhiges,stilvolles Ambiente. In entspannter Atmosphäre werden Sie individuellberaten und behandelt. Mit sicherer Technik und der zertifizierten INOS*Methode, bei der die Haare mit reinem Licht entfernt werden, sichernwir ein unvergleichliches Behandlungsergebnis. hairfree hilft Schmer-zen, Irritationen und Entzündungen der Haut zu vermeiden und verhilftIhnen zu dauerhaft schöner, glatter und streichelweicher Haut.“

hairfree Institut LeipzigHaarentfernung mit reinem Licht

33PRINZ / LOOKAZINE

FO

TO

S:

AN

DR

EA

S M

AN

EC

KE

(3

)

PLE_Look12_33_StBr_Hairfree_Credit_Layout 1 29.05.12 15:15 Seite 33

34PRINZ / LOOKAZINE

Da Haare bekanntlich nur Schmuck an der richtigen Stelle sind, verschwindet bei Wax in the City unerwünschter Bewuchs am laufenden Band

Wax in the City

Die Kette Wax in the City steht für einmodernes Lebensgefühl und ist einwahrer Spezialist, wenn es um das

Thema Haarentfernung mit Warmwachsgeht, da die professionellen Depiladorasdurch regelmäßige Schulungen immer aufden neuesten Stand gebracht werden. Wiealle anderen Salons der Kette auch, verwen-det das siebenköpfige Team in der LeipzigerCity für die professionelle Entfernung un-erwünschter Haare ein hochwertiges Pro-dukt auf Bienenwachsbasis. Klarer Vorteilder speziell für die Wax in the City Studiosentwickelten Rezeptur ist, dass keine Vlies-Streifen zum Einsatz kommen und die

Haare gründlich, sanft und nahezu schmerz-frei entfernt werden. Über die streichelzarteund glatte Haut können sich Kunden undKundinnen dann mehrere Wochen langfreuen. Und wenn die ersten unerwünschtenHaare anfangen nachzuwachsen, einfachwieder vorbeischauen – Terminvereinbarun-gen gibt es keine in dem Salon, der stylischesInterior-Design mit dem Intimitätsbedürfnisder Kunden verbindet. Das Einrichtungs-konzept entwickelte übrigens der BerlinerArchitekt Prof. Christoph Langhof.

3 Kontakt: Wax in the City Leipzig, City, Hain-strasse 10, Tel. 0341 / 124 69 82, Mo-Fr 11-20 Uhr,Sa 10-18 Uhr, wax-in-the-city.com

AngeboteWax in the City macht nur das,was sie am besten können: sieentfernen Körperhaare dort, wosie nicht hingehören. Gründlich,sanft und nahezu schmerzfrei.Geboten wird professionelle Ent-haarung mit Warmwachs für Sieund Ihn komplett - von der Au-genbraue bis zum großen Zeh –ganz ohne Termin-vereinbarung(Walk-in-Service)

ProduktreihenWax in the City Body Care (Ei-genmarke) mit hochwertigen, aufdie Bedürfnisse der Haut nachder Waxingbehandlung abge-stimmten Pflegeprodukten

Ausstattung7 Mitarbeiter, 300 Quadratmeterauf 2 Etagen

PreiseRücken, Schultergürtel, Nackenfür Ihn 45 Euro, Oberlippe für Sie8 Euro, Augenbrauen / Achseln10 Euro, Brazilian Waxing ab 25Euro, Beine ab 17 Euro, Bikini-Zone ab 10 Euro, sonstige An-gebote wie Augenbrauen färben,Kopfmassage, Make-up, Jung-gesellinnenabschied oder AfterWork Waxing auf Anfrage

„Durch das Waxing werden die nachwachsenden Härchen immer dünner.Meist so dünn, dass die Haarspitze es nicht schafft, die oberste Haut-schicht zu durchbrechen, denn Hautschüppchen verhindern meist dasHerausdringen. Um dies zu vermeiden, ist es ratsam die Haut alle zweibis drei Tage zu peelen, um die Hautschüppchen zu entfernen. Außer-dem sollten keine fettigen Cremes benutzt werden, weil diese die Haar-kanäle ebenfalls verstopfen können. Optimal sind leichte Bodylotions.“

Sarah Friedrich, ChefdepiladoraTipp gegen einwachsende Haare

PLE_Look12_34_StBr_WaxintheCity_PDF_Layout 1 30.05.12 15:31 Seite 34

10

09

01

02

Leipzig

01 Bergmann Friseure (S. 24) Waldstraßenviertel, Jahnallee 6

02 Cosmo Head (S. 25) Südvorstadt, Kurt-Eisner-Straße 66

03 hair sensation (S. 26) Markkleeberg, Raschwitzer Straße 40

04 Kammpus Strese (S. 27) City, Schiller straße 7

04 Kopf & Kragen (S. 28) Südvorstadt, Kochstraße 25

05 Ladies & Gentlemen’s Cut (S. 29) City, Brühl 33

06 Reine Kopfsache (S. 30) Gohlis Mitte, Sasstraße 42

07 SpektaCOOLhair (S. 31) Schleußig, Kön neritzstraße 12

Fräulein Feelgood (S. 32) Südvorstadt, Peterssteinweg 10

07 hairfree Institut Leipzig (S. 33) City, Jacobstraße 2

07 Wax in the City Leipzig (S. 34) City, Hainstrasse 10

07 Wax in the City Leipzig (S. 34) City, Hainstrasse 10

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

04

05

07A

03A

0611

08

PLE_Look12_35_36_U3_U4_Layout 1 29.05.12 16:45 Seite 35

PLE_Look12_35_36_U3_U4_Layout 1 29.05.12 13:59 Seite 36