The future of snow

ThThTheeffufuttuturere

oofffsnsnowow

Snow with systemKomplettlösungen

für alle Ansprüche

DE

Der Projektplan: Basis für einen idealen Start

Die Planung und Auslegung einer Anlage beginnt mit der Erstellung

eines Projektplans. Dieser dient zur grafi schen Darstellung der Pisten

bzw. der Anlage und als Grundlage für die Auslegung bzw. die Erar-

beitung des Konzeptes. Nach der Ermittlung der zu beschneienden

Flächen werden auf Grund von Schneizeitberechnungen die Pump-

stationen, Feldleitungen und Schneeerzeuger individuell den Kun-

denanforderungen angepasst und auf dem Project Plan dargestellt.

Damit haben Sie einen klaren Rahmenplan für Ihr Projekt. Experten

von DEMACLENKO führen Sie, fl ankiert von strikten Verfahren zur

Qualitätskontrolle, durch das gesamte Projekt.

Der richtige Partner für alle FälleBei DEMACLENKO fi nden Sie exakt die Unterstützung bei der Rea-

lisierung Ihres Projekts, die Sie sich wünschen! Von der ersten Idee

über die Machbarkeitsstudien bis hin zur Realisierung schlüsselfer-

tiger Anlagen bieten unsere Experten einen kompletten Rundum-

Service. Unser Team ermöglicht eine individuelle Planung bzw. per-

sönliche Betreuung während der gesamten Planungs- und Bauphase,

Konzeption und Bau mit Hilfe von zukunftsweisender eigener Produk-

te und ausgewählter Partner und umfassende Serviceleistungen.

EIN

LEIT

UN

G

2

WASSERLEITUNG

WASSERLEITUNGDRUCKLUFTLEITUNG

WASSERZUFUHRDURCH PUMPE

WASSERVERSORGUNG

WASSERSPEICHER

UMWÄLZUNG

SCHS

KÜHLTURMPUMPE

KÜHLT

WASSERENTNAHME

Die DEMACLENKO Gesamtlösungen

#1

VORPUMPEN

FILTER

LEISTUNGS- UNDSTEUERUNGSZENTRALE

SNOWVISUAL

LEISTUNGSKABEL

STEUERKABEL

ERDUNGSKABEL

DRUCKLUFTLEITUNG

HOCHDRUCKWASSERLEITUNG

WASSERANSCHLUSS

MOBILER SCHNEEERZEUGER

OBERFLURHYDRANT AUF SCHACHT MONTIERT

HNEEERZEUGER AUF SCHRÄGAUFZUG MIT

WETTERSTATION

SCHNEILANZE

SCHACHT FÜR MOBILE SCHNEEERZEUGER

HOCHDRUCKPUMPE

TURMANLAGE

#3

#5

#4

#2

#1

1WASSERVERSORGUNG Das Speicherbecken: Gesicherter Wasservorrat

für die gesamte Beschneiungsanlage

Die Wasserspeicher sind eine optimale Lösung für Skigebiete, die geringe natürliche Wassermen-

gen haben. Speicherbecken gewährleisten stets die nötige Wasserversorgung der Anlage und

garantieren somit die Wasserverfügbarkeit für die kurze Schneiperiode.

SPEICHERSEE: Während der Schneeproduktion muss eine bestimmte Wassermenge ge-geben sein, um die Schneizeit optimal nutzen zu können. DEMACLENKO realisiert ver-schiedenste Lösungen – vom kleinen Speicherbecken bis hin zum großen Speichersee mit Füllkapazitäten bis zu 400.000 m³.

UMWÄLZUNG: Wird eingesetzt, umdie Wasseroberfl äche eisfrei zu halten, ebenso um die Temperatur des Wassers zu senken und um die Algenbildung im Sommer zu vermeiden. Das DEMACLENKO Seebelüftungssystem wird für jeden Speicherteich individuell geplant und umgesetzt.

Plan Speichersee Qebele,Aserbaidschan (AZ)

WA

SS

ER

VE

RS

OR

GU

NG

6

1 Speichersee in Tändadalen (SE) und am Piz Sella (IT)

WASSERZULÄUFE: Der Fluss ist Lieferant unseres wichtigsten Rohstoffes: des Wassers. Von den nahegelegenen Flüssen bzw. Bächen wird das Wasser zur Schneeproduktion mit Hilfe diverser Pumpvorrichtungen entnommen.

WA

SS

ER

VE

RS

OR

GU

NG

7

#2PUMP- & KOMPRESSORSTATIONEN

Fließschema Kühlturm

Ventilatoren

„Warmes Wasser“Kühlung durch Kühltürme

KaltwasserKühlturm Becken

Warmwasser-Kühlturmpumpe

WarmwasserbeckenWasser vom Speichersee

Kaltwasser-Sammelbecken

Hauptpumpe

Zu den Feldleitungen

Vordruckpumpe

AutomatischerRückspülfilter

Überlauf

Cooling System

Zubringerpumpen

PU

MP

- &

KO

MP

RE

SS

OR

STA

TIO

NE

N

8

2

Die Pumpstation: pulsierendes Herzstück der Anlage

Cooling System, Warmwasserbecken, Kaltwasserbecken: Das

Wasser wird idealerweise vom Beruhigungs- oder Warmwasserbe-

cken zum Kühlturm gepumpt. Durch das spezielle Wabengefl echt und

den Luftgegenstrom wird das Wasser effi zient gekühlt, bevor es in das

Kaltwasserbecken fl ießt. Die von DEMACLENKO entwickelten Lösun-

gen wie z.B. die Anordnung und die Art der Positionierung der Kühl-

türme auf den Becken haben sich auf sämtlichen Anlagen weltweit be-

währt. Ein Kühlsystem senkt die Wassertemperaturen und erhöht

die Effi zienz der Beschneiungsanlage. Durch das kühlere Wasser

wird die Schneeproduktion und der Wirkungsgrad der Schneeerzeu-

ger gesteigert und somit die Energiebilanz optimiert.

Tauchpumpe. Das warme Wasser, welches zu den Kühltürmen ge-

schickt wird, wird vorher nochmals gereinigt, um letzte Schmutzres-

te zu beseitigen. Die verwendeten Pumpen des Typs KC (spezielle

Tauchpumpen für Flüssigkeiten) überzeugen durch höchste Qualität,

Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer und sind bestens für den

direkten Einsatz im Wasser geeignet.

Im Kaltwasserbecken bevorzugt DEMACLENKO die Installation einer

mehrstufi gen Tauchpumpe, um den genauen und konstanten Ein-

gangsdruck beim selbstreinigenden Filter und bei den Pumpen an der

Oberfl äche zu gewährleisten.

Auf den 3D-Zeichnungen der Pumpstationen wird jedes Detail genau er-fasst, damit das Design der Pumpstation den Anforderungen des Kunden optimal entspricht.

PU

MP

- &

KO

MP

RE

SS

OR

STA

TIO

NE

N

9

ROHRE: DEMACLENKO plant jede Station bis ins kleinste Detail – als Grundlage hierfür dienen meist Gebäudepläne. Verrohrungspläne erlauben einen ersten Einblick auf die zu errichtende Pumpstation. Die gesamte Verrohrung, von der niederdruckseitigen Mauerdurchführung bis zu den Halterungen, Rohrauf-leger, Entleer- und Kleinleitungen kann somit in den hauseigenen Schlossereien von ausgebildeten Spezia-listen in den entsprechenden Druckstufen vorgefertigt und je nach Anforderung verzinkt werden.

Pumpstation in Sexten (I) und Abertamy (CZ)

SENSOREN UND VENTILE: Sämtliche Ventile, Schieber, Kappen etc. sowie deren erforderliche Antriebe (elektrisch, pneumatisch, manuell) werden nach den jeweiligen Erforder-nissen ausgewählt und benutzerfreundlich positioniert. MSR- Instrumentierungen (Messsteuerregelung) und E-MSR Geräte namhafter Hersteller vervollständigen die Pumpstation.

Pumpstation in Silvretta Montafon (AT)

PU

MP

- &

KO

MP

RE

SS

OR

STA

TIO

NE

N

11

Selbstreinigender Filter. Selbst bei verschmutztem Wasser ga-

rantieren automatische Wasserfi lter einen unterbrechungsfreien

Betrieb der Anlage. Der Spülvorgang erfolgt nach eingestellten Zeit-

räumen oder aktiviert sich automatisch durch den vom Schmutz ver-

ursachten Differenzdruck.

Wasserentkeimung (UV-Desinfektionsanlage). Je nach Kunden-

wunsch bzw. je nach Aufl agen der Behörden ist die Installation einer

Entkeimungsanlage vorgesehen. Eine UV-Behandlung stellt sicher,

dass das Wasser aus biologischer und bakterieller Sicht sauber ist.

Hochdruckpumpen. Einstufi ge oder mehrstufi ge Hochdruckpum-

pen werden von DEMACLENKO als Hauptpumpen verwendet, da sie

sehr zuverlässig, robust und effi zient sind. Die horizontalen Hoch-

druckpumpen verfügen über eine Druckleistung von 1-100 bar und

werden durch den Einsatz von Invertern und Softstartern angetrieben.

Elektroschränke. Auch die Elektroschränke werden von DEMAC-

LENKO geplant und realisiert. DEMACLENKO bedient sich da-

bei der neuesten und innovativsten Techniken auf dem Markt.

Effi zienz und eine optimale Benutzeroberfl äche ermöglichen eine

reibungslose Handhabung durch die Schneimeister.

Mobile Pumpen. Geeignet für die Beschneiung von kleinen bis

mittleren Flächen oder für temporäre Lösungen, bei denen keine fi x

installierten Infrastrukturen zur Verfügung stehen. Die verschiedenen

Ausführungen erlauben den Einsatz von bis zu 2 Schneeerzeugern.

Mobile Pumpen sind besonders geeignet um Langlaufl oipen bzw.

Rodelbahnen mit dem nötigen Schnee zu versorgen.

Mobile Pumpe

PU

MP

- &

KO

MP

RE

SS

OR

STA

TIO

NE

N

12

Elektroschränke in Flachau (AT)

Hochdruckpumpen: Die Dimensionierung dieser Pumpen erfolgt je nach benötigtem Durchsatz bzw. benötigter Förderhöhe

Detail der Pumpstation in Sexten (IT)

PU

MP

- &

KO

MP

RE

SS

OR

STA

TIO

NE

N

14

Die Kompressorstation für Anlagen mit zentraler Druckluftversorgung

Druckluft ist ein grundlegendes Element der technischen Beschnei-

ung. Es besteht die Möglichkeit, eine zentralisierte Druckluftversor-

gung zu errichten. In diesem Fall verfügen die Schneeerzeuger über

keinen eigenen Kompressor, sondern werden mittels PE-Rohre von

der Kompressorstation mit Druckluft versorgt. DEMACLENKO ver-

wendet Kompressoren der besten Marken, die dem Luftverbrauch

der Schneeerzeuger angepasst werden.

Zur Optimierung der Druckluft- und Raumtemperatur werden Lüf-

tungssysteme geplant und installiert. Von einfachen Stützventilatoren

bis hin zu kanalisierten Be- und Entlüftungssysteme wird jede Not-

wendigkeit von unseren Spezialisten erfasst und umgesetzt.

Durch den Einsatz von verschiedensten Filtern wird die aufbereitete,

reine Druckluft, ohne Wasser und Ölreste in das zentrale Druckluft-

system geleitet.

Kompressorstation in Wurmberg (D)

PU

MP

STA

TIO

NE

N &

KO

MP

RE

SS

OR

EN

15

#3

MMK U

MMB

HAS

MMRMK

3FELDLEITUNGSBAU

Guss (Wasser). Duktiles Gusseisen zeichnet sich durch hohe mechanische Eigenschaften aus. Die

längskraftschlüssige Steckmuffenverbindung sorgt selbst bei größten Belastungen für absolute

Dichtheit. Auch bei Drücken bis zu 100 bar werden Setzungen, Geländeverschiebungen, Auswa-

schungen und die durch den Innendruck entstehenden Kräfte mit mehrfacher Sicherheit aufgenom-

men. Durch die Abwinkelbarkeit von bis zu 5° können Formstücke eingespart werden.

Rohre und Formstücke aus duktilem Gusseisen mit Innen- und Außenbeschichtung

- Innenbeschichtung: trinkwassergeeignete Zementmörtel-Auskleidung

- Außenbeschichtung: thermische Spritzverzinkung 200 m/g2 Zink und Deckbeschichtung (aktiver

und passiver Korrosionsschutz)

Feldleitungen der Baustelle Sella Joch (IT) Feldleitungen der Baustelle Wurmberg (DE)

Die Leitungen: optimales Versorgungsnetzwerk für die Beschneiungsanlage

FELD

LEIT

UN

GS

BA

U

16

F EU

ENH P

3Flanschanschlussmöglichkeiten

Hydrantanschlussmöglichkeiten

VRS®-T-Muffenverbindung

„VRS“ ist ein registriertes Markenzeichen von Tiroler Rohre GmbH, weltweiter Partner von DEMACLENKO in der Beschneiung.

VRS®-T-Muffenverbindung

Einfachstes und sicherstes längskraftschlüssiges Steckmuffensystem von TRM:

- spezieller VRS®-T-Dichtring verfügbar

- mit bis zu 25% geringeren Einschubkräften

PE (Luft). DEMACLENKO verwendet für die Transport- und Zubringerleitungen

von Wasser, sowie für Luftleitungen bei zentralen Kompressorstationen, Rohre aus

Polyethylen der Werkstoffklasse PE100. Je nach Druchmesser und Erfordernis wer-

den PE-Rohre in Stangen oder in Rollen geliefert und mittels Elektroschweißmuffen

oder Schraubverbindungen sicher miteinander verbunden. Ein großes Sortiment an

Formstücken rundet das Angebot ab.

Stahl. Stahlrohre mit Schnellkupplungen können besonders dünnwandig herstellt

werden, ohne dass die Formstabilität darunter leidet. Durch das geringe Gewicht

werden Transport, Handling und Installation vereinfacht. Rohschwarze Stahlrohre

können wahlweise mit oder ohne PE Außenisolierung geliefert werden und werden

direkt auf der Baustelle geschweißt.

FELD

LEIT

UN

GS

BA

U

17

Die Verkabelung: spezielle Materialien für besondere Einsätze

Stromkabel. Zur Realisierung der Starkstromleitungen verwendet

DEMACLENKO Aluminium- bzw. Kupferkabel in den entsprechenden

Landesnormen. Die Kabel haben einen Querschnitt von 10-240 mm²

und werden direkt oder mit einem Kabelschutzrohr eingezogen und in

die Erde eingegraben.

Erdung. Generell wird ein Erdungsdraht aus verzinktem Stahl mit ei-

nem Durchmesser von 10mm² gemäß der Bestimmungen verwendet,

welcher bei Bedarf mit einem getrenntem Erdleiter versehen wird. Die

Erdungsanlage verbindet die gesamte Anlage und dient zum Überspan-

nungs- bzw. Blitzschutz.

Kommunikationskabel. Die Datenverbindung zwischen verschiede-

nen Anlagenteile wird mit abgeschirmten Kabeln, welche für die direkte

Verlegung im Erdreich geeignet sind, hergestellt und wird vorzugswei-

se in ein Kabelschutzrohr eingezogen. Bei weiten Entfernungen und

großen Datenmengen wird eine Glasfaserleitung verwendet.

Leistungskabel.

Steuerkabel.

Alluminiumkabel Kupferkabel

Standardkabel Lichtwellenleiterkabel

FELD

LEIT

UN

GS

BA

U

18

Die Zapfstellen: Schächte und Oberflurhydranten für den alpinen Einsatz

Schächte. Bei der Konzeption der Zapfstellen wurde seitens DEMACLENKO ein besonderes Au-

genmerk hinsichtlich Installation und Wartung, aber insbesondere der Sicherheit und dem Arbeits-

komfort gelegt. DEMACLENKO verfügt sowohl über Betonschächte (C-Serie) als auch über jene

aus glasfaserverstärktem Kunststoff (Z-Serie). Beide Typen sind für den Einsatz bei der Schneeer-

zeugung bestens geeignet. Da die Teile vorgefertigt werden, sind sie schnell und leicht auf der

Baustelle montiert und für jeden Untergrund geeignet. Die spezielle Form der Schächte erlaubt

angenehmes Arbeiten, da der Platz im Inneren sehr geräumig ist. Die doppelten Luken der Schächte

dienen dazu, dass eine ausschließlich für den Zugang benutzt wird, während bei der zweiten Luke

dank des Flanschanschlusses jegliche Art von Schneeerzeuger angebracht werden kann – von mo-

bilen Schneeerzeugern, über Lanzen bis hin zu Turmkanonen. Dadurch werden bei der Montage

von fi x installierten Schneeerzeugern keine separaten Fundamente mehr benötigt. In den Schächten

befi nden sich außerdem die Anschlüsse für Wasser, Luft, Strom und Steuerung. Die Schächte von

DEMACLENKO bieten aus diesem Grund ein enorm hohes Niveau an Komfort und Flexibilität.

GFK-Schacht am Sella Joch (IT)

Stichleitung. Speziell von DEMACLENKO gefertigte Stichleitungen aus eigens entwickelten Hoch-

druckschläuchen, erlauben das Anbringen der Schächte exakt am gewünschten Standort und

absorbieren Bewegungen der Rohrleitungen aus Gusseisen.

Durchschleifvariante: Damit im Erdreich keine Abzweigmuffen mehr benützt werden müssen, wird

das Leistungskabel im Schneischacht durchgeschliffen und an ein Schienensystem geklemmt (so

kann der Elektrant direkt angeschlossen werden).

FELD

LEIT

UN

GS

BA

U

1919

Betonschacht in verschiedenen

Ausführungen lieferbar (mit/ohne

Boden, 1/2 teilig, Stahl/Leichtbeton).

Geeignet für den Transport mittels

Helikopter.

Anschlussmöglichkeiten für

Wasser, Leistung und Kom-

munikation.

Betonschacht C150.

GFK-Schacht Z160.

Oberfl urzapfstelle.

GFK-Schacht individuell ausrüstbar,

komplett vormontiert, sehr geringes

Gewicht. Ermöglicht Installation im

unwegsamen Gelände (z.B. Trans-

port mittels Helikopter). Schächte

aus 10 mm dickem Glasfaserkunst-

stoff (GFK). Wasserdicht und kon-

densfrei. Erprobt seit 25 Jahren.

Betonschacht in Fieberbrunn (AT)

GFK-Schacht am Sella Joch (IT)

Oberflurzapfstelle im Skigebiet Jina (RO)

FELD

LEIT

UN

GS

BA

U

20

60Kabel-schutzrohr

Erdungs-draht

Daten-kabel

Anbohrschelle

Schweissmuffe

Luftrohr

Kreuz-verbinder

DoppelnippelAnbohrschelle

Alukabel

Schacht Heizung

Hydro System

Luftkugelhahn

Luftverbindung

Druckrohr

Erdung

Elektro-Ausrüstung

Flexibler Schlauch Verbindung

Drainagerohr

Beton-Schacht C150

GFK-Schacht Z160

Kabelschutzrohr

Datenkabel

Anbohrschelle

Kabelabzweigmuffe

Schweissmuffe

Alukabel

„T“-Stück

Doppelnippel

Druckrohr

Erdungsdraht

Luftrohr

Kreuzverbinder

Schachtheizung

Flexibler Schlauch Verbindung

Drainagerohr

Automatik-Luftventil

Potenzial-Ausgleichs-schiene

Hydro System

Kugelhahn

Luftkugelhahn

Elektro-Ausrüstung

Lanze VIS UP A4K auf Betonschacht montiert

Ventus ATK auf GFK-Schacht montiert

Automatik-Luftventil

Kugelhahn

2121

#4

4SCHNEEERZEUGER

Propellermaschine. Unser breites Angebot an Propellermaschinen wird auch

die anspruchsvollsten Kunden überzeugen: Die Produkte von DEMACLENKO

überzeugen neben der herausragenden Schneequalität und der großen

Schneemenge durch eine hohe Effi zienz und eine optimale Energiebilanz.

Die Beschneiung: Spitzentechnologie im Einsatz

TITAN ATK: auf fixem Turm mit Kompressor

SC

HN

EE

ER

ZEU

GE

R

22

Lanzen. Die VIS UP Lanze von DEMACLENKO ist in drei verschiedenen Konfi -

gurationen (automatisch, client, manuell) und in drei verschiedenen Regelstufen

(1, 2 oder 4) erhältlich. Unsere Lanzen stehen für maximale Schneeprodukti-

on bei sehr geringem Stromverbrauch und behaupten sich durch technische

Spitzenqualität am Markt.

VIS UP A4K: Lanze, automatisch

mit Kompressor und Kopf VIS UP 4

SC

HN

EE

ER

ZEU

GE

R

23

1)

2)

3)

4)

5)

10)12)

21)

28)

32) 33)

34)

35) 36)

29) 30)

22)23) 24) 25) 26)

13) 14) 15)16) 17)

18)

11)

Produktübersicht

DEMACLENKO bietet maßgeschneiderte Lösungen um die Schneeerzeuger optimal aufzustellen.

1) Wetterstation2) Lanze3) Fahrgestell4) Aufsatzrad5) Titan Silent6) Titan X7) Titan8) Ventus9) Evo

SC

HN

EE

ER

ZEU

GE

R

24

6) 7) 8) 9)

31)

27)

19)

20)

28) GFK-Schacht Z15029) GFK-Schacht Z16030) Betonschacht Monoblock C15031) Betonschacht „zweiteilig“ C15032) Elektrant33) Luftventil34) Hydrosystem35) Kabelklammer36) Klemmenkasten

10) VIS UP und/oder Wetterstationaufsatzrohr11) VIS UP Wetterstation inneres Schachtrohr12) Oberflurhydrant13) Bodenflansch für Oberflurhydrant14) VIS UP Wetterstation Bodenflansch Z-Series 160-20015) Deckel mit Schlauch- und Kabeldurchführung16) Turm 1,8 m17) Turm 2,5 m18) Schrägaufzug 3,2 m19) Schrägaufzug 4,2 m20) Schwenkarm21) Schlauchdurchführung für Z15022) Adapter23) Aufbausatz für Schrägaufzug 4,2 m24) Aufbausatz für Oberflurhydrant25) Aufbausatz für Lanze Wetterstation26) Aufbausatz für Schrägaufzug 3,2 m27) Aufbausatz für Schrägaufzug 4,2 m

SC

HN

EE

ER

ZEU

GE

R

25

Hydro Devices

DEMACLENKO verfügt über automatische Ventile, die die

hydraulischen Fixausrüstungen in den Zapfstellen öffnen

und schließen bzw. regeln.

Schneeschlauch. Der qualitativ hochwertige Schlauch verfügt über einen Camlock-Anschluss und ist in ver-schiedenen Längen erhältlich.

Luftventil. Geeignet für Schneeerzeuger ohne Kom-

pressor, die an eine zentrale Luftversorgung ange-

schlossen sind.

HYDRO ACT/EPH ist einer der zuverlässigsten Univer-

salaktuatoren auf dem Markt, welcher darauf ausgerichtet

ist, alle Typen von Hydranten der Anlagen zu bedienen.

Der HydroAct EPH ist für die Installation an der Oberfl ä-

che bestens geeignet und verfügt über einen getrennten

Antrieb, durch den er betätigt wird. Die Notschließung bei

Stromausfall erfolgt über Batterieversorgung.

Automatische Ventile – HYDROSYSTEM. Die neue,

innovative Generation der automatischen Ventile PN100

zeichnet sich durch eine sehr genaue Regulierung des

Druckes aus. HYDROSYSTEM verfügt über ein neues

Design und eine Gewichtsreduzierung für den einfa-

chen und angenehmen Transport. Das HYDROSYS-

TEM ist nur für die Installation im Schacht geeignet und

verfügt über eine Rückstellfeder für die automatische

Schließung bei einem Stromausfall.

SC

HN

EE

ER

ZEU

GE

R

26

Kugelventil Wasser 2” PN 100 Camlock 2”

für manuelle Installation

für automatische Installation

HYDROSYSTEM

HYDRO ACT/EPH

Halbstarrer Schlauch – verschiedene Varianten verfügbar

Schlauch: Basis- und Premium-Modell verfügbar

Wasserhydranten waagerecht – verschiedene Varianten verfügbar

Luftventil Lanze Kugelventil Luft 1/2” GAS alle Anschlüsse

SC

HN

EE

ER

ZEU

GE

R

27

#5

5SNOWVISUAL

Steuerungssoftware „snowVisual“

Die Steuerungssoftware snowVisual: Vollautomatische Schneeerzeugung aus einer ganz neuen Perspektive

Das Steuerungssystem SnowVisual von DEMACLENKO ist die ideale Lösung für die Überwachung

und Steuerung von Schneeerzeugern, Pumpstationen und Kühltürmen und verfügt über eine

smarte Benutzeroberfl äche für ein angenehmes Arbeiten am Computer. Sobald die erforderlichen

Betriebsbedingungen für die Schneeerzeugung erreicht werden, setzt snowVisual die Beschneiuns-

anlage in kürzester Zeit in Betrieb.

Die ganze Beschneiungsanlage auf dem Bildschirm. Mit snowVisual fi ndet man nicht nur ge-

nerelle Informationen zu den Schneeerzeugungsprodukten, sondern verfügt auch über eine Ansicht

der gesamten Anlage, auf die bequem von überall zugegriffen werden kann. Durch Zoomen ins

Detail können die einzelnen Schneeerzeuger, Meteostationen und Pumpstationen in Echtzeit über-

prüft werden. Es stehen zwei Bildschirme zur Verfügung: der erste Bildschirm dient zur geogra-

phischen Orientierung der Anlage, während auf dem 2. Bildschirm die Detailansicht der einzelnen

Komponenten dargestellt werden kann. Durch das Filtern der Informationen ist eine schnelle und

effi ziente Bedienung möglich.

Immer alles unter Kontrolle. SnowVisual garantiert ein regelmäßiges Update der wesentlichen

Parameter wie Wassertemperatur, Wasserdruck des Schneeerzeugers bzw. Wasser- und Strom-

verbrauch der Pumpstation und trägt durch eine optimale Verwaltung der Ressourcen zu einer

wirtschaftlich optimierten Beschneiung bei.

Reporting: snowVisual verfügt über eine sehr detaillierte Reportingfunktion, mit der jederzeit eine

Analyse der Anlage durchgeführt werden kann. Dadurch können Produktionsvorgänge verbessert

und der Zeitaufwand sowie die Betriebskosten der Anlage deutlich reduziert werden. So wird

z. B. die produzierte Schneemenge pro Schacht genauestens erhoben und analysiert.

SN

OW

VIS

UA

L

28

SN

OW

VIS

UA

L

29

SE

RV

ICE

30

Die Notfallnummer: Jederzeit für Sie da

DEMACLENKO bietet Ihnen regelmäßigen Service durch unsere

weltweit ansässigen, engagierten Serviceteams.

DEMACLENKO garantiert die zuverlässige Betreuung der Kunden

und legt Wert darauf, dass über die gesamte Lebensdauer der

Anlage hinweg die Serviceleistungen gewährleistet sind.

Unsere Serviceleistungen beinhalten sowohl die unmittelbare Un-

terstützung vor Ort bzw. Online als auch die „vorbeugende Unter-

stützung“, bei der wir sicherstellen, dass die Anlage ordnungsge-

mäß gewartet wird.

Regelmäßiges Service durch unsere weltweit ansässigen, engagierten Serviceteams

+39 347 325 34 40

24hSERVICE

Sofort vor Ort

Effizient und flexibel

Über eine Hotline sind die Service-techniker 24h erreichbar.

SE

RV

ICE

31

01/2

015

www.demaclenko.com

DEMACLENKO Austria & Germany GmbHBahnhofstrasse 37A-6170 ZirlTel. +43 5262 62 121 3403Fax +43 5262 621 21 3400sales.austria@demaclenko.com

DEMACLENKO IT Srl Griesbruck 14/B - NeideggI-39043 KlausenTel. +39 0472 061601Fax +39 0472 061649sales.italy@demaclenko.com

DEMACLENKO Switzerland GmbH Birkenweg 7CH-8362 BalterswilTel. +41 71 9714866Fax +41 71 9712870sales.switzerland@demaclenko.com

DEMACLENKO NORDIC ABInspektörsvägen 16, Box 3084 S-831 03 ÖstersundTel. +46 63 589 99 00Fax +46 63 589 99 99sales.sweden@demaclenko.com

DEMACLENKO AMERICA Inc264 NH Route 106Gilmanton, NH 03237Tel. +1 603 267 7840Fax +1 603 267 7843sales.usa@demaclenko.com