Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter...

44
PRODUKTE FÜR DEN SCHALUNGSBAU

Transcript of Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter...

Page 1: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau

Page 2: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Inhalt

Abstandhalter Kunststoff 3–8

Abstandhalter Faserbeton 9–13

Schalung vorbereiten 14–20

Schalungszubehör 21–32

Verarbeitungsprodukte 33–39

Schalungszubehör von Würth ist ihr zuverlässiger Begleiter über den gesamten Prozess des Schalens und Betonierens.

Beginnend von der Schalungsvorbereitung über das Einschalen und Betonieren bis hin zum Ausschalen und veredeln des Betons bietet Würth Ihnen hochwertige und professionelle Produkte um Sie bestens zu unterstützen.

Damit können Sie sich ganz auf Ihr eigentliches Geschäft konzentrieren – Das Bauen!

Page 3: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

abStandhalter kunStStoff

Page 4: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

4 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 0

5/13

- 13

342_

CP

- ©

DISTANZLEISTE / DRUNTERLEISTE Abstandleiste für die untere Bewehrung

• Mit Aussparungen für besseren Betondurch uss• Materialbedarf: Ca. 120–140 lfm. pro 100 m²• Material: Regranuliertes PVC• Geprüft nach DBV-Merkblatt „Abstandhalter“ DBV-c-L2

Anleitung:Wird beim Betonieren von Bodenplatten und Geschoss-decken unter die untere Bewehrung gelegt.

RINGABSTANDHALTER / DISTANZHALTER VERTIKAL

Abstandhalter für senkrechte Bewehrung

• Für Eisendurchmesser von 4 12 mm geeignet• Universell einsetzbar• Materialbedarf: Ca. 4 Stück. pro m²• Material: Regranuliertes HDPE• Geprüft nach DBV-Merkblatt „Abstandhalter“ DBV-c-L2

Anleitung:Wird einfach auf Bewehrungseisen aufgesteckt.

Beton-deckungmm

Für Eisen-Ømm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

20 4 - 12 0519 110 020 1.000 30.00025 4 - 12 0519 110 025 500 30.00030 4 - 12 0519 110 030 500 20.00035 4 - 12 0519 110 035 200 12.00040 4 - 12 0519 110 040 125 10.000

Beton-deckungmm

Längemm

Art.-Nr. PackgrößeBund/m

PackgrößePalette/m

20 2.000 0519 100 220 100 6.30025 2.000 0519 100 225 100 4.90030 2.000 0519 100 230 100 4.20035 2.000 0519 100 235 60 3.24040 2.000 0519 100 240 60 2.40050 2.000 0519 100 250 60 1.440

Page 5: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 5

MW

F - 0

3/15

- 13

343_

CP

- ©

FERTIGSPREIZE / DISTANZROHR EINTEILIG

Fertiger Abstandhalter zwischen senkrechter Schalung

• Kein aufwändiges Zuschneiden auf der Baustelle → Zeitersparnis !

• Geprüft auf Wasserdichtheit bis 5 bar*, Brandverhalten F120, Luftschalldämmung, Trinkwassereignung

• Beständig gegen übliche Säuren und Laugen auf dem Bau• Inklusive zwei Stopfen pro Fertigspreize• Kein Einkleben der Stopfen erforderlich• Material: Regranuliertes HDPE (PVC-frei)* nur in Verbindung mit Stopfen (Art.-Nr. 0519 160 322 – im Lieferumfang)

Anleitung:Der Wandstärke entsprechende Fertigspreize wird zwischen die Schalungen eingebaut und mit Ankerstab verspannt.

Zusatzartikel:

Ersatzstopfen für Fertigspreize Art.-Nr. 0519 160 322

für Wand-stärken mm

Innen-Ømm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

200

22

0519 170 020

100

2.400240 0519 170 024 2.400250 0519 170 025 2.400300 0519 170 030 2.400350 0519 170 035 1.500

Anleitung:Wird in Rillenkappe eingeschlagen um eine wasserdichte* Spannstelle herzustellen.

STOPFEN FÜR RILLENKAPPE Zum wasserdichten Verschließen von Rillenkappen (Art.-Nr. 0519 160 222)

• Bis 5 bar Wasserdruck geprüft *• Kein Einkleben erforderlich• Material: Regranuliertes HDPE* nur in Verbindung mit Rillenkappen (Art.-Nr. 0519 160 222)

Zusatzartikel:

Rillenkappen, Art.-Nr. 0519 160 222Distanzrohr, Art.-Nr. 0519 160 022

für Rillen-kappenTyp

Ømm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

22/26 22 0519 160 322 200 25.000

RILLENKAPPE Für die Herstellung von wasserdichten* Abstand haltern (Spreizen) in Verbindung mit Distanzrohren

• Bis 5 bar Wasserdruck geprüft *• Kein Einkleben des Stopfens erforderlich• Material: Regranuliertes HDPE* nur in Verbindung mit Stopfen (Art.-Nr. 0519 160 322)

Zusatzartikel:

Stopfen für Rillenkappe, Art.-Nr. 0519 160 322Distanzrohr, Art.-Nr. 0519 600 022

Anleitung:Wird in Verbindung mit Distanzrohr und Stopfen als Abstand-halter zwischen den Schalungen eingesetzt. Distanzrohr muss 8 cm kürzer als die eigentliche Wandstärke abge schnitten werden.

für Distanz-rohrTyp

Innen-Ømm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

22/26 22 0519 160 222 200 5.000

Page 6: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

6 Produkte für den SchalungSbau

DISTANZROHR / ABSTANDROHR

VORSATZKONUS

Zum Herstellen von Abstandhaltern (Spreizen) zwischen Schalungen

• Kann auf gewünschte Länge zugeschnitten werden• Besserer Halt im Beton durch raue Ober äche• Material: Regranuliertes PVC

Zum Herstellen von Abstandhaltern (Spreizen) mit Distanzrohren

• Wird nach dem Ausschalen entfernt• Mehrfach wiederverwendbar• Material: Regranuliertes HDPE

Anleitung:Wird in Verbindung mit Rillenkappe oder Vorsatzkonus als Abstandhalter zwischen den Schalungen eingesetzt.

Anleitung:Wird in Distanzrohr gesteckt. Das Distanzrohr muss 2 cm kürzer als die Wandstärke zugeschnitten werden. Nach dem Ausschalen wird der Vorsatzkonus entfernt und kann wieder-verwendet werden. Anschließend wird das Distanzrohr mit Stopfen (Art.-Nr. 0519 160 022) verschlossen.

Zusatzartikel:

Rillenkappe, Art.-Nr. 0519 160 222Vorsatzkonus, Art.-Nr. 0519 150 022

Zusatzartikel:

Distanzrohr, Art.-Nr. 0519 600 022EPDM-Ring 2 mm, Art.-Nr. 0993 997 162EPDM-Ring 4 mm, Art.-Nr. 0993 997 163Stopfen, Art.-Nr. 0519 160 022Dichtstopfen, Art.-Nr. 0519 160 122

Innen-Ø / Außen-Ømm

Länge mm

Art.-Nr. PackgrößeBund/m

PackgrößePalette/m

22/26 2.000 0519 600 022 100 3.000

passend für DistanzrohrInnen-Ø mm

Konus-längemm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

22 10 0519 150 022 500 30.000

DICHTRING EPDM Zum Abdichten von Spannstellen mit Vorsatzkonen

• Verhindert das Auslaufen von Betonschlämmen• Reduziert Nacharbeiten auf ein Minimum• Selbstklebend• Material: EPDM-Zellkautschuk

Anleitung:Wird auf Vorsatzkonus geklebt.

Zusatzartikel:

Vorsatzkonus, Art.-Nr. 0519 150 022

Dickemm

Innen-Ømm

Außen-Ømm

Art.-Nr. Pack-größe/St.

2 23 43 0993 997 162 5004 23 43 0993 997 163 250

MW

F - 0

5/13

- 13

344_

CP

- ©

Page 7: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 7

MW

F - 0

5/13

- 13

345_

CP

- ©

STOPFEN

DICHTSTOPFEN

Zum Verschließen von Distanzrohren nach dem Ausschalen

• Material: Regranuliertes HDPE

Zum Abdichten von Spannstellen gegen Wasser

• Material: Weich-PVC

Anleitung:Wird nach dem Entfernen des Vorsatzkonus in das Distanz-rohr gesteckt.

Ergänzendes Zubehör:

Distanzrohr, Art.-Nr. 0519 600 022

Ergänzendes Zubehör:

Distanzrohr, Art.-Nr. 0519 600 022

Zusatzartikel:

Vorsatzkonus, Art.-Nr. 0519 160 022

Zusatzartikel:

Vorsatzkonus, Art.-Nr. 0519 160 022

passend für Distanzrohr-Ø mm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

22 0519 160 022 1.000 48.000

passend für Distanzrohr-Ø mm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

22 0519 160 122 500 40.000

Page 8: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

8 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 0

4/13

- 063

94 - ©

SCHALUNGSANSCHLAG11

SA 171

• Temporäres Positionieren von Schalungen.• Abstandsbefestigung von Bewehrungsmatten.• Nach dem Ausschalen kaum sichtbar.

NAGEL MAGAZINIERT 10 12

UMA 221/10

• Passend für Bolzenschubgerät Würth BST MA-75 und weitere Bolzenschub-geräte mit Magazin.

• 10 hochwertige Universalnägel im Magazin für Stahl- und Betonuntergrund nach DIN EN 206-1 und DIN 1045.

Gerätekategorien:A Würth DIVA® 1/PremiumB Würth BST 1, BST 2/Berner BSG 2, 200, 201C Spit P 60, P 200D Hilti DX 351E Hilti DX 450F Hilti DX A40G Hilti DX A41H BST MA 75/Hilti DX 350, DX 36M, DX 460

Bitte beachten Sie bei der Auswahl Ihrer Befestiger die entsprechende Geräte kategorie.

Schaftlänge Anschlag- Anschlag- Gerätekategorien Art.-Nr. VE SL mm Ø Höhe St. dA mm HA mm A B C D E F G H 47 48 35 x x x x x x 0864 171 047 150 52 48 35 x x x x x x 0864 171 052 150 57 48 35 x x x x x x 0864 171 057 150

SCHALUNGSANSCHLAG11.1

SA ON 171

• Komfortable Verarbeitung, da beidseitig verwendbar.

• Temporäres Positionieren von Schalungen.• Nach dem Ausschalen kaum sichtbar.• Abstandsbefestigung von Bewehrungsmatten.• Für Nägel bis max. Ø 3,7 mm.

Schaftlänge Schaft-Ø Magazin- Gerätekategorien Art.-Nr. VE SL mm ds mm länge St. LG mm A B C D E F G H 16 3,7 93 x x x 0864 221 016 100 19 3,7 93 x x x 0864 221 019 100 22 3,7 93 x x x 0864 221 022 100 27 3,7 93 x x x 0864 221 027 100 32 3,7 93 x x x 0864 221 032 100 37 3,7 93 x x x 0864 221 037 100 42 3,7 93 x x x 0864 221 042 100 47 3,7 93 x x 0864 221 047 100 52 3,7 93 x x 0864 221 052 100 57 3,7 93 x x 0864 221 057 100 62 3,7 93 x x 0864 221 062 100 72 3,7 93 x x 0864 221 072 100

Anschlag-Ø Anschlaghöhe Gerätekategorien Art.-Nr. VE dA mm HA mm A B C D E F G H St. 48 30 x x x x x x 0864 171 000 300

Page 9: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

abStandhalter faSerbeton

Page 10: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

10 Produkte für den SchalungSbau

STEP

- 201

5-11-1

9 - 20

724 -

©

Kiwa-geprüfter Abstandhalter zum einfachen Befestigen meh-rerer Betondeckungen je nach Positionierung. • Hohe Materialqualität für Druckfestig-

keit und Feuerbeständigkeit• Kein Erweichen und Schmelzen bei

Hitze, kein Verspröden bei Kälte• Homogener Verbund zwischen Beton

und Abstandhalter• Gleicher Ausdehnungskoeffi ziet wie

Beton• Weniger Rissbildung

Art.-Nr. 5396 240 201 5396 240 351 5396 240 451VE 20000 10000 6000Länge 20 mm 35 mm 45 mmWerkstoff Faserbeton Faserbeton FaserbetonSchnittbreite 24 mm 24 mm 24 mmBetondeckung 20 mm, 25 mm, 30 mm 35 mm, 40 mm, 50 mm 45 mm, 55 mm, 60 mmProduktgewicht (per Stück) 37 g 91 g 142 g

Anwendungsgebiet Besonders geeignet für den Betonbau im Sichtbetonbereich und für wasserundurch-lässigen Beton.

FASERBETON-KNOCHEN MIT DRAHT

Kiwa-geprüfter Abstandhalter für die waagrechte Bewehrung mehrerer Betondeckungen ne nach Positionierung. • Hohe Materialqualität für Druckfestig-

keit und Feuerbeständigkeit• Kein Erweichen und Schmelzen bei

Hitze, kein Verspröden bei Kälte• Homogener Verbund zwischen Beton

und Abstandhalter• Gleicher Ausdehnungskoeffi ziet wie

Beton• Weniger Rissbildung

Art.-Nr. 5396 240 200 5396 240 350 5396 240 450VE 20000 10000 6000Länge 20 mm 35 mm 45 mmWerkstoff Faserbeton Faserbeton FaserbetonSchnittbreite 24 mm 24 mm 24 mmBetondeckung 20 mm, 25 mm, 30 mm 35 mm, 40 mm, 50 mm 45 mm, 55 mm, 60 mmProduktgewicht (per Stück) 36,5 g 89 g 140 g

Anwendungsgebiet Besonders geeignet für den Betonbau im Sichtbetonbereich und für wasserundurch-lässigen Beton.

FASERBETON-KNOCHEN

Page 11: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 11

STEP

- 201

5-11-1

9 - 20

723 -

©

Kiwa-geprüfter Abstandhalter für die senkrechte Bewehrung mit Stahlhaken zum Einhängen in Baustahlmatten. • Hohe Materialqualität für Druckfestig-

keit und Feuerbeständigkeit• Kein Erweichen und Schmelzen bei

Hitze, kein Verspröden bei Kälte• Homogener Verbund zwischen Beton

und Abstandhalter• Gleicher Ausdehnungskoeffi ziet wie

Beton• Weniger Rissbildung

Länge Werkstoff Betondeckung Produktgewicht (per Stück) Art.-Nr. VE

18 cm Faserbeton 25 mm 141 g 5396 180 250 500018 cm Faserbeton 30 mm 168 g 5396 180 300 500018 cm Faserbeton 35 mm 183 g 5396 180 350 400018 cm Faserbeton 40 mm 243 g 5396 180 400 350018 cm Faserbeton 45 mm 300 g 5396 180 450 320018 cm Faserbeton 50 mm 370 g 5396 180 500 200033 cm Faserbeton 25 mm 263 g 5396 330 250 300033 cm Faserbeton 30 mm 313 g 5396 330 300 300033 cm Faserbeton 35 mm 348 g 5396 330 350 240033 cm Faserbeton 40 mm 450 g 5396 330 400 200033 cm Faserbeton 45 mm 563 g 5396 330 450 160033 cm Faserbeton 50 mm 685 g 5396 330 500 1280

Anwendungsgebiet Besonders geeignet für den Betonbau im Sichtbetonbereich und für wasserundurch-lässigen Beton.

FASERBETON-KURZSTÜCK MIT HAKEN

Kiwa-geprüfter Abstandhalter für die waagrechte Bewehrung. • Hohe Materialqualität für Druckfestig-

keit und Feuerbeständigkeit• Kein Erweichen und Schmelzen bei

Hitze, kein Verspröden bei Kälte• Homogener Verbund zwischen Beton

und Abstandhalter• Gleicher Ausdehnungskoeffi ziet wie

Beton• Weniger Rissbildung Länge Werkstoff Betondeckung Produktgewicht

(per Stück) Art.-Nr. VE 100 cm Faserbeton 20 mm 510 g 5396 100 200 1500100 cm Faserbeton 25 mm 820 g 5396 100 250 1000100 cm Faserbeton 30 mm 1194 g 5396 100 300 1000100 cm Faserbeton 35 mm 1530 g 5396 200 350 700100 cm Faserbeton 40 mm 2000 g 5396 100 400 600100 cm Faserbeton 45 mm 2575 g 5396 100 450 600100 cm Faserbeton 50 mm 3143 g 5396 100 500 400100 cm Faserbeton 60 mm 4520 g 5396 100 600 300

Anwendungsgebiet Besonders geeignet für den Betonbau im Sichtbetonbereich und für wasserundurch-lässigen Beton.

FASERBETON-DREIKANT-FLÄCHENABSTANDHALTER

Page 12: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

12 Produkte für den SchalungSbau

STEP

- 201

5-11-1

9 - 20

721 -

©

Kiwa-geprüfter Abstandhalter für die waagrechte Bewehrung. Die Schlangenform schützt vor Umkippen. • Hohe Materialqualität für Druckfestig-

keit und Feuerbeständigkeit• Kein Erweichen und Schmelzen bei

Hitze, kein Verspröden bei Kälte• Homogener Verbund zwischen Beton

und Abstandhalter• Gleicher Ausdehnungskoeffi ziet wie

Beton• Weniger Rissbildung

Art.-Nr. 5396 800 301 5396 800 351 5396 800 401 5396 800 451 5396 800 501VE 1000 750 600 600 500Länge 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cmWerkstoff Faserbeton Faserbeton Faserbeton Faserbeton FaserbetonBetondeckung 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mmProduktgewicht (per Stück) 638 g 876 g 1025 g 1169 g 1150 g

Anwendungsgebiet Besonders geeignet für den Betonbau im Sichtbetonbereich und für wasserundurch-lässigen Beton.

FASERBETON-SCHLANGE MIT NOPPEN

Kiwa-geprüfter Abstandhalter in besonders stabiler Ausführung für die waagrechte Bewehrung. • Hohe Materialqualität für Druckfestig-

keit und Feuerbeständigkeit• Kein Erweichen und Schmelzen bei

Hitze, kein Verspröden bei Kälte• Homogener Verbund zwischen Beton

und Abstandhalter• Gleicher Ausdehnungskoeffi ziet wie

Beton• Weniger Rissbildung

Art.-Nr. 5396 800 305 5396 800 355 5396 800 405 5396 800 505VE 1000 750 600 500Länge 80 cm 80 cm 80 cm 80 cmWerkstoff Faserbeton Faserbeton Faserbeton FaserbetonBetondeckung 30 mm 35 mm 40 mm 50 mmProduktgewicht (per Stück) 617 g 848 g 994 g 1108 g

Anwendungsgebiet Besonders geeignet für den Betonbau im Sichtbetonbereich und für wasserundurch-lässigen Beton.

FASERBETON-T-SCHLANGE

Page 13: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 13

Kiwa-geprüfter Abstandhalter für die waagrechte Bewehrung. Die Schlangenform schützt vor Umkippen. • Hohe Materialqualität für Druckfestig-

keit und Feuerbeständigkeit• Kein Erweichen und Schmelzen bei

Hitze, kein Verspröden bei Kälte• Homogener Verbund zwischen Beton

und Abstandhalter• Gleicher Ausdehnungskoeffi ziet wie

Beton• Weniger Rissbildung

Art.-Nr. 5396 800 300 5396 800 350 5396 800 400 5396 800 450 5396 800 500VE 1000 750 600 600 500Länge 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cmWerkstoff Faserbeton Faserbeton Faserbeton Faserbeton FaserbetonBetondeckung 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mmProduktgewicht (per Stück) 638 g 876 g 1025 g 1169 g 1150 g

Anwendungsgebiet Besonders geeignet für den Betonbau im Sichtbetonbereich und für wasserun-durchlässigen Beton.

FASERBETON-SCHLANGE

STEP

- 201

5-11-1

9 - 20

722 -

©

Page 14: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Schalung vorbereIten

Page 15: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 15

MW

F - 0

5/13

- 13

346_

CP

- ©

DISTANZKLOTZ / UNTERLEGPLATTE

KEIL

Zum Ausgleichen von Höhenunterschieden beim Stellen von Betonfertigteilen und Schal-elementen

• Material: Regranuliertes HDPE

Zum Ausgleichen von Höhenunterschieden beim Stellen von Betonfertigteilen und Schal-elementen

• Material: Holz

Dickemm

Maßemm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

2 70 x 70 0875 605 130 250 30.000 3 70 x 70 0875 605 131 250 30.000 5 70 x 70 0875 605 132 125 25.000 7 70 x 70 0875 605 133 125 15.000 8 70 x 70 0875 605 134 125 12.00010 70 x 70 0875 605 136 125 10.00015 70 x 70 0875 605 137 50 8.00020 70 x 70 0875 605 138 50 6.000

Längemm

Breitemm

Höhemm

Art.-Nr. Packgröße VE/St.

180 60 24 0993 000 130 200

Page 16: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

16 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 1

0/15

- 13

347_

CP

- ©

DREIKANTLEISTE

SCHALUNGSBAND

Zum Brechen von Kanten an Betonober ächen

• Material: Holz

Zum Abdichten von Fugen zwischen Schalungen

• Dichtet Stöße zuverlässig gehen das Eindringen von üssigem Zementschlamm ab

• Ergibt ein sauberes Fugenbild• Besonders geeignet im Sichtbetonbereich• Selbstklebend• Reduziert Nacharbeiten auf ein Minimum• Material: EPDM-Zellkautschuk

Zusatzartikel:

Drahtstifte 1,4 x 25 mm, Art.-Nr. 0478 514 25Drahtstifte 1,6 x 30 mm, Art.-Nr. 0478 516 30Gehrungsschere, Art.-Nr. 0714 03 50

Typ Maßemm

Längemm

Art.-Nr. PackgrößeBund/lfm.

15 14 x 20 2.000 0993 997 029 30022 22 x 31 2.000 0993 000 115 100

Breitemm

Dickemm

Längem

Art.-Nr. VE/St.

20 4 10 0993 997 160 250

Page 17: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 17

MW

F - 0

9/12

- 979

23 - ©

SchalungSband

bindedrahtröllchen

AnwendungsgebietSelbstklebendes Schaumstoffband zur vorübergehenden Abdichtung von Schalungsfugen. Das Band füllt die Fuge aus und schützt so davor, dass flüssiger Zementschlamm in die Schalungsfuge gelangt.

VerarbeitungshinweisDer Untergrund muss trocken, staub-, öl- sowie fettfrei sein.

HinweisNicht für dauerhafte Fugenabdichtungen geeignet.

Stärke mm

Breite mm

Länge m

Art.-Nr. VE/St.

6 19 10 0875 330 019 16

• im Eimer• Drahtstärke: 1,4 mm• Inhalt: 20 kg

Art.-Nr. 0477 140 001VE/St. 1

Bindedrahtröllchen verzinkt

• im Eimer• Drahtstärke: 1,4 mm• Inhalt: 20 kg

Art.-Nr. 0993 477 001VE/St. 1

Technische DatenVerarbeitungstemperatur +10°C bis +40°CTemperaturbeständigkeit –30°C bis +100°CKlebkraft nach DIN EN 1939 16 N / 25 mmLagerfähigkeit 24 Monate bei Raumtemperatur

Page 18: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

18 Produkte für den SchalungSbau

Universelles Betontrennmittel für nahezu alle saugenden und nichtsaugenden Schalungsarten.

• Einsetzbar bei beheizten Stahlscha-lungen bis +60°C

• Reduziert die Bildung von Rostflecken• Vermindert das Verspröden und

Quellen von Rauholzschalungen• Geruchsneutral und lösemittelfrei

Die Verarbeitungsangaben sind Empfehlungen, die auf unseren Versuchen und Erfahrungen beruhen; vor jedem Anwendungs-fall sind Eigenversuche durchzuführen. Aufgrund der Vielzahl der Anwendungen sowie der Lagerungs- und Verarbeitungsbe-dingungen übernehmen wir keine Gewährleistung für ein bestimmtes Verarbeitungsergebnis. Soweit unserer kostenloser Kun-dendienst technische Auskünfte gibt bzw. beratend tätig wird, erfolgt dies unter Ausschluss jeglicher Haftung, es sei denn, die Beratung bzw. Auskunft gehört zu unserem geschuldeten, vertraglich vereinbarten Leistungsumfang oder der Berater handelte vorsätzlich. Wir gewährleisten gleich bleibende Qualität unserer Produkte, technische Änderungen und Weiterentwicklungen behalten wir uns vor.

Art.-Nr. 0893 110 230 0893 110 231VE 1 1Inhalt 25 l 210 lTemperatureinsatzbereich min./max. 5 bis 60 °C 5 bis 60 °CLagerfähigkeit ab Herstellung 24 Monate 24 MonateAnzahl Stück pro Palette 24 Stck.Produktgewicht (per Stück) 23,35 kg 195,4 kg

Ergänzende Produkte Art.-Nr.Schalölsprühgerät Inhalt 10 l 0651 150 207Schalölsprühgerät Inhalt 6 l 0651 150 209

AnleitungDünn und gleichmäßig auf die trockene und saubere Schalung aufsprühen. Der Sprühdruck sollte 4 bar nicht unter-schreiten. Überschüssiges Material mit einem Gummischieber oder Lappen ent-fernen.

Hinweis• Vorversuche sind durchzuführen• Pfützenbildung vermeiden• Nicht wasserverdünnbar• Zu hoher Auftrag kann ein Aufbauen

und ein Absanden der Oberfläche hervorrufen

• Beheizte Schalungen bis max. +60°C

BETONTRENNMITTEL

STEP

- 20

17-0

2-08

- 18

673

- ©

PIKatalogseiten_18673_18673[4848052]-K.indd 18673 4/26/2017 11:18:16 AM

Page 19: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 19

Hochwertiges Betontrennmittel zur Herstellung von Sichtbeton, Fertigteile und Filigranelemente.

• Einsetzbar bei beheizten Stahlscha-lungen bis +60°C

• Reduziert Flecken bei Sichtbeton

Die Verarbeitungsangaben sind Empfehlungen, die auf unseren Versuchen und Erfahrungen beruhen; vor jedem Anwendungs-fall sind Eigenversuche durchzuführen. Aufgrund der Vielzahl der Anwendungen sowie der Lagerungs- und Verarbeitungsbe-dingungen übernehmen wir keine Gewährleistung für ein bestimmtes Verarbeitungsergebnis. Soweit unserer kostenloser Kun-dendienst technische Auskünfte gibt bzw. beratend tätig wird, erfolgt dies unter Ausschluss jeglicher Haftung, es sei denn, die Beratung bzw. Auskunft gehört zu unserem geschuldeten, vertraglich vereinbarten Leistungsumfang oder der Berater handelte vorsätzlich. Wir gewährleisten gleich bleibende Qualität unserer Produkte, technische Änderungen und Weiterentwicklungen behalten wir uns vor.

Art.-Nr. 0893 110 240 0893 110 241VE 1 1Inhalt 25 l 210 lTemperatureinsatzbereich min./max. 8 bis 60 °C 8 bis 60 °CLagerfähigkeit ab Herstellung 12 Monate 12 MonateAnzahl Stück pro Palette 24 Stck.Produktgewicht (per Stück) 22,35 kg 189,1 kg

Ergänzende Produkte Art.-Nr.Schalölsprühgerät Inhalt 10 l 0651 150 207Schalölsprühgerät Inhalt 6 l 0651 150 209

AnleitungDünn und gleichmäßig auf die trockene und saubere Schalung aufsprühen. Der Sprühdruck sollte 4 bar nicht unter-schreiten. Überschüssiges Material mit einem Gummischieber oder Lappen ent-fernen.

Hinweis• Vorversuche sind durchzuführen• Pfützenbildung vermeiden• Nicht wasserverdünnbar• Zu hoher Auftrag kann ein Aufbauen

und ein Absanden der Oberfläche hervorrufen

• Beheizte Schalungen bis max. +60°C• Feuer, Funkenflug und Schweißen in

Nähe der frisch eingesprühten Scha-lung ist zu vermeiden

BETONTRENNMITTEL PLUS

STEP

- 20

17-0

2-08

- 18

674

- ©

PIKatalogseiten_18674_18674[4848055]-L.indd 18674 4/26/2017 11:18:45 AM

Page 20: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

20 Produkte für den SchalungSbau

Mit korrosionsbeständigem, polyesterbeschichtetem Stahl-Behälter

Große ReichweiteFlexibler Spiralschlauch 2,5 m mit Sicherheitsverriegelung

Angenehmes ArbeitenDas Messing-Spritzrohr ist um 360° drehbar und ermöglicht durch das Ver-stellen der Ausrichtung ein angenehmes und ermüdungsfreies Arbeiten.

Optimale VerteilungDie Präzisions-Flachstrahldüse mit Fein-düse verteilt das Schalöl gleichmäßig und sparsam.

Schnell und bequem befüllbarDie große Einfüllöffnung ermöglicht eine schnelle Befüllung des Geräts.

SchmutzfreiDurch die Trichterabdeckung dringt kein Schmutz in den Behälter ein.

Sicher verstaubarDurch den Spritz- und Verlängerungs-rohrhalter können die Rohre sicher ver-staut werden.

Art.-Nr. 0651 150 209 0651 150 207VE 1 1Füllmenge Flüssigkeit 6 l 10 lBehälterinhalt 9 l 13 lBetriebsdruck 6 bar 6 barDurchflussleistung Bedingung bei 2 bar bei 2 barDurchflussleistung 0,64 l/min 0,64 l/minBetriebstemperatur max. 40 °C 40 °CRückstoßkraft 5 N 5 NWerkstoff Stahl StahlHöhe x Breite 495 x 255 mm 650 x 255 mmSchlauchlänge 2,5 m 2,5 mProduktgewicht (per Stück) 4,7 kg 5,2 kg

Lieferumfang Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Anzahl

0651 150 207

Pumpe für Schalölsprühgerät 0708 651 938 1Schlauch mit Griff für Schalölsprühgerät 0708 651 942 1Tragriemen für Schalölsprühgerät 0708 651 943 1Spritzrohr mit Düse 0993 893 032 1

0651 150 209

Pumpe für Schalölsprühgerät 0708 651 938 1Schlauch mit Griff für Schalölsprühgerät 0708 651 942 1Tragriemen für Schalölsprühgerät 0708 651 944 1Spritzrohr mit Düse 0993 893 032 1

SCHALÖLSPRÜHGERÄT

STEP

- 20

16-0

4-04

- 20

138

- ©

Page 21: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 21

STEP

- 201

5-09

-03 - 1

8996

_CP -

©

Zum schnellen und kraft-sparenden Verarbeiten von Bindedrahtschlingen Mit Kunststoffgriff

DRILLAPPARAT

Mit deutlich erhöhter Festigkeit Verpackt in Kunststoffsäcken

Art.-Nr. 0509 401 100 0509 401 120 0509 401 140 0509 401 160VE 15000 15000 15000 15000Durchmesser 1 mm 1 mm 1 mm 1 mmLänge 100 mm 120 mm 140 mm 160 mmBreite 14 mm 14 mm 14 mm 14 mmOberfl äche Verkupfert Verkupfert Verkupfert VerkupfertWerkstoff Eisen Eisen Eisen Eisen

BINDEDRAHTSCHLINGE DOPPELT VERDRILLT

Verpackt in Kunststoffsäcken

Art.-Nr. 0509 402 100 0509 402 120 0509 402 140 0509 402 160VE 20000 20000 20000 15000Durchmesser 1 mm 1 mm 1 mm 1 mmLänge 100 mm 120 mm 140 mm 160 mmBreite 14 mm 14 mm 14 mm 14 mmOberfl äche Verkupfert Verkupfert Verkupfert VerkupfertWerkstoff Eisen Eisen Eisen Eisen

BINDEDRAHTSCHLINGE DOPPELT VERKNOTET

Art.-Nr. 0714 01 455VE 1Länge 335 mmBreite 30 mm

Page 22: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

22 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 0

1/13

- 109

88 - ©

VAKU 40 Füll-Spachtel zum Füllen und Egalisieren tiefer Unebenheiten und Kratzer.

Sehr gute Haftung auf Eisen, Stahl, Aluminium, verzinkten und feuer-verzinkten Untergründen, GfK und Holz.• Auf allen Materialuntergründen einsetz-

bar.

Um 30% reduziertes, spezi sches Gewicht.• Sehr leichte Schleifbarkeit und geringe

Staubentwicklung.• Anwenderfreundlich.

Schnelle Trocknung.• Gewährleistet eine schnelle, zeitsparende

Weiterverarbeitung.

Hohe Füllkraft und hohes Stand-vermögen.

Zulässiger VOC-Höchstgehalt VAKU 40:250 g/l der Produktkategorie 2(b).Max. VOC-Gehalt nach ChemVOCFarbV: 0 g/l.

Verarbeitungshinweise:Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Ober ächen anschleifen. Polyester-material wegen Wasseremp ndlichkeit nach Möglichkeit nur trocken schleifen. Nassschli siehe separate Angaben.

Um mögliche Reklamationen aus-zuschließen, unbedingt auf das korrekte Dosierungsverhältnis zwischen Spachtelmasse und Härter achten.

Tipp:Untergrund je nach Bescha en-heit grob anschleifen, um eine optimale Haftung zu erzielen.Eisen, Stahl, Zink P40 – P240Aluminium P150 – P240GfK P150 – P240Altlack P150 – P240

Zusatzartikel:

Schleifpapier UseitArt.-Nr. 0581 3..

Staubbindetuch „soft“Art.-Nr. 0899 700 002

SilikonentfernerArt.-Nr. 0893 222 600

HandreinigerCLEAN SPEZIALArt.-Nr. 0890 600 608Diese Angaben können nur Empfehlungen sein, die auf unseren Erfahrungen beruhen. Vorversuche erforderlich!

Weitere Informationen siehe technisches Datenblatt. Änderungen vorbehalten.

Verarbeitungshinweise:

Temperaturbeständig bis 80°C

Dosierung:2% Härter

Topfzeit:4 -5 min 20°C

Trockenzeit:20 -30 min.20°C

P80–280nass: nur nach völliger Trocknung

Bezeichnung Farbton Inhalt Art.-Nr. VE/St.VAKU 40 hellbeige 1.760 g + 40 g Härter 0892 604 02 1/4Härter rot 40 g 0892 600 004 1

Anwendung:Auto/Cargo Im Fahrzeugbau und in der Kfz-Reparatur bei tiefen Unebenheiten und Kratzern

als Vorlage für das Finish mit Fein-Spachtel.Metall Als Spachtel im Prototypenbau und zum Ausgleich von Lunker- und Schweiß-

stellen.Holz Als Reparaturkitt für den Einsatz im Baubereich bestens geeignet. Auf allen

Holzarten universell einsetzbar. Sehr gut geeignet für die Holzrestauration, im Fenster- und Türenbau sowie im Prototypenbau. Nicht für ölhaltige Holzarten geeignet! Nicht an stark bewitterten Flächen einsetzen.

Page 23: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

SchalungSzubehör

Page 24: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

24 Produkte für den SchalungSbau

ABSCHALHÜLSE Ermöglicht frei platzierbare Spannstellen • Bohren und konventionelles Setzen

von Dübeln entfällt• Für 15 mm Spannstäbe/Dywidag-

Gewinde• Form und Konsistenz wird im Beton

nicht verändert• Korrosionsfrei

Art.-Nr. 5396 503 850VE 100Werkstoff Spezialkunststoff

Lieferumfang: 1 x Abschalhülse, 1 x vormontierter Nagelkonus, 1 x betongrauer Verschlusszapfen

Ergänzende Produkte Art.-Nr.Latthammer 0715 733 01

Anwendungsgebiet Zur Befestigung an Schaltafeln aus Holz im Hoch- und Tiefbau.

Anleitung Wird direkt auf die Schalung genagelt, beim Ausschalen wird nach der Benut-zung der Verschlusszapfen in das Loch eingedrückt. Hinweis

Prüfbericht auf Anfrage. Die Farben der Kunststoffteile können variieren.

Darf nicht im bauaufsichtlichen Bereich z.B. zur Befestigung von Fassadenkonstruktionen, Dächern usw. verwendet werden. STEP

- 201

5-06

-02 - 1

8993

_CP -

©

Page 25: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 25

MW

F - 1

0/13

- 13

348_

CP

- ©

SCHUTZKAPPE

SCHUTZPROFIL

KUNSTSTOFFNAGEL

Zum Aufstecken auf Armierungseisen

• Schutz vor Verletzungen• Signalfarbe: Rot• Material: HDPE

Zum Aufstecken auf Armierungseisen

Optimaler Schutz vor Verletzungen

Mehrfach wiederverwendbar

Variante mit Stahleinlage bietet eine Durchstichsicherheit mit 100 kg bei einer Fallhöhe von 3 m

Zugeschnitten auf 1 m

Anwendungsgebiet:Für Eisendurchmesser 8–40 mm, in horizontaler oder vertikaler Lage einsetzbar

Hinweise:Aufdruck von eigenem Firmenlogo ab 600 m möglich!6 m werden im Bund angeliefert, 294 m auf Palette

Befestigung von Dämmplatten im Beton

• Zum Durchstecken durch Dämmplatten• Material: Regranuliertes HDPE

Anleitung:Wird durch die Dämmplatte gesteckt. Anschließend werden die Dämmplatten in die Schalung gestellt. Die Nägel werden von Beton um ossen. So entsteht ein Formschluss.

Eisen-Ø mm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

6–18 0519 918 250 10.00016–30 0519 918 001 125 5.000

Ausführung Eisen-Ø mm

Art.-Nr. VE/m

Mit Stahleinlage8–40

0519 918 0206

Ohne Stahleinlage 0519 918 21

Längemm

Art.-Nr. PackgrößeSack/St.

PackgrößePalette/St.

75 0519 121 075 1.000 45.000100 0519 121 100 500 32.000125 0519 121 125 500 30.000150 0519 121 150 500 25.000175 0519 121 175 250 16.000

Page 26: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

26 Produkte für den SchalungSbau

Die Schutzkappe mit Stahlein-lage bietet optimalen Schutz vor Verletzungen bei größeren Fall-höhen.

• Mehrfach wiederverwendbar• Geprüfte Durchstichsicherheit

mit 100 kg bei einer Fallhöhe von 3 m• Hohe Sichtbarkeit durch Signalfarbe• Innenrippen für sicheren Halt auf dem

Armierungseisen• Gewölbt mit 115mm Durchmesser für

optimalen Verletzungsschutz

Art.-Nr. 0519 918 005 0519 918 006VE 40 30Durchmesser min./max. 6-20 mm 20-36 mmWerkstoff Kunststoff/Stahl Kunststoff/StahlProduktgewicht (per Stück) 240,75 g 245,867 g

AnwendungsgebietZum Aufstecken auf Armierungseisen in horizontaler oder vertikaler Lage.

SCHUTZKAPPE MIT STAHLEINLAGE

STEP

- 20

16-11

-20

- 212

77 -

©

PIKatalogseiten_21277_21277[5335825]-H.indd 21277 4/26/2017 11:22:07 AM

Page 27: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 27

STEP

- 201

4-07

-24 - 1

7154

- ©

BETON-UNIVERSALGROSSDOSE

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel/Heißkleber auf der Schalung oder zur Montage mittels optionalen Flügeln an der Beweh-rung. Als Deckendose (Aufnahme für Deckenhaken) und Elektronik-Großdose einsetzbar.Geeignet für DIN EN Rohre bis Durch-messer 25 mm.

Art.-Nr. 0975 040 120VE 50Höhe 111 mmDurchmesser 60 mmGeeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Flammwidrig 650 °CFarbe Grau/rotWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

BETON-GERÄTE-VERBINDUNGSDOSE • Kombinierbar mit Beton-Geräte- Verbindungsdose mit Flügeln

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel auf der Schalung. Als Deckendose (Aufnahme für Deckenhaken) und Geräte-Verbin-dungsdose einsetzbar.Geeignet für DIN EN Rohre bis Durch-messer 25 mm.

Art.-Nr. 0975 040 110VE 100Breite x Höhe 70 x 90 mmDurchmesser 60 mmGeeignet für Rohr (EN) EN 25, EN 20Flammwidrig 650 °CFarbe Grau/rotWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

BETON-GERÄTE-VERBINDUNGSDOSE MIT FLÜGELN Zur Befestigung an der

Bewehrung, optimale Eignung auch bei Sichtbeton. • Keine Stützelemente und Gegenlager

erforderlich

Anwendungsgebiet Geeignet für DIN EN Rohre bis Durch-messer 25 mm.

Art.-Nr. 0975 040 100VE 50Breite x Höhe 300 x 90 mmDurchmesser 60 mmGeeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Flammwidrig 650 °CFarbe Grau/rotWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

Page 28: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

28 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 0

8/14

- 193

42 - ©

BETON-GERÄTE-VERBINDUNGSDOSE QUICK-FIX Werkzeuglose Rohreinführung EN 20/EN 25 mittels Quick-Fix Technologie

ZeitersparnisKein Abschneiden der Rohre erforderlich

Art.-Nr. 0975 040 200VE 100Breite x Höhe 75 x 84 mmDurchmesser 60 mmGeeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Flammwidrig 650 °CFarbe Grau/rotWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

Lieferumfang für Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Anzahl

0975 040 200

Quick-Fix Schieber geschlossen für Beton-Dosen 0975 040 310 4

Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 20 0975 040 320 2

Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 25 0975 040 325 2

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel auf der Schalung oder zur Befestigung mittels optionalen Flügeln an der Bewehrung.Geeignet für DIN EN Rohre bis Durch-messer 25 mm.

Durch Drehen der Flügel ist die Anpassung an verschiedene Beton deckungen möglich

Montage mittels optionalen Flügeln an der Bewehrung

Werkzeuglose Quick-Fix Montage.Absolut sichere Zugentlastung

Zusatzartikel:Flügel für Beton-DosenArt.-Nr. 0975 040 300

Page 29: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 29

MW

F - 0

8/14

- 193

42 - ©

BETON-GERÄTE-VERBINDUNGSDOSE QUICK-FIX Werkzeuglose Rohreinführung EN 20/EN 25 mittels Quick-Fix Technologie

ZeitersparnisKein Abschneiden der Rohre erforderlich

Art.-Nr. 0975 040 200VE 100Breite x Höhe 75 x 84 mmDurchmesser 60 mmGeeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Flammwidrig 650 °CFarbe Grau/rotWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

Lieferumfang für Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Anzahl

0975 040 200

Quick-Fix Schieber geschlossen für Beton-Dosen 0975 040 310 4

Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 20 0975 040 320 2

Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 25 0975 040 325 2

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel auf der Schalung oder zur Befestigung mittels optionalen Flügeln an der Bewehrung.Geeignet für DIN EN Rohre bis Durch-messer 25 mm.

Durch Drehen der Flügel ist die Anpassung an verschiedene Beton deckungen möglich

Montage mittels optionalen Flügeln an der Bewehrung

Werkzeuglose Quick-Fix Montage.Absolut sichere Zugentlastung

Zusatzartikel:Flügel für Beton-DosenArt.-Nr. 0975 040 300

MW

F - 0

8/14

- 193

44 - ©

BETON-GROSSDOSE MIT MINERALFASER-PLATTE QUICK-FIX

Werkzeuglose Rohreinführung EN 20/EN 25 mittels Quick-Fix Technologie

ZeitersparnisKein Abschneiden der Rohre erforderlichMineralfaserplatte• Durchmesser: 170 mm• Dicke: 15 mm

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel/Heißkleber auf der Schalung oder zur Befestigung mittels optionalen Flügeln an der Beweh-rung. Geeignet für DIN EN Rohre bis Durch-messer 25 mm. Für Decken ab 160 mm Stärke. Zum Einbau von Lautsprechern, Leuchten etc.

Zusatzartikel:Flügel für Beton-DosenArt.-Nr. 0975 040 300

Art.-Nr. 0975 040 205VE 14Höhe 125 mmDurchmesser 170 mmLänge Trafotunnel 0 mmGeeignet für Deckenstärke 160 mmGeeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Flammwidrig 650 °CFarbe GrauWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

Lieferumfang für Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Anzahl

0975 040 205Quick-Fix Schieber geschlossen für Beton-Dosen 0975 040 310 1Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 20 0975 040 320 2Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 25 0975 040 325 2

Montage mittels optionalen Flügeln an der Bewehrung

Page 30: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

30 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 0

8/14

- 193

45 - ©

BETON-GROSSDOSE MIT MINERALFASER-PLATTE UND TRAFOTUNNEL QUICK-FIX

Werkzeuglose Rohreinführung EN 20/EN 25 mittels Quick-Fix Technologie

ZeitersparnisKein Abschneiden der Rohre erforderlichMineralfaserplatte• Durchmesser: 170 mm• Dicke: 15 mm

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel/Heißkleber auf der Schalung oder zur Befestigung mittels optionalen Flügeln an der Beweh-rung. Geeignet für DIN EN Rohre bis Durch-messer 25 mm. Für Decken ab 160 mm Stärke.Zum Einbau von Leuchten mit Transfor-matoren etc. Trafotunnel für 1 elektroni-schen Sicherheitstransformator (bis 150 VA SELV).

Zusatzartikel:Flügel für Beton-DosenArt.-Nr. 0975 040 300

Montage mittels optionalen Flügeln an der Bewehrung

Art.-Nr. 0975 040 210VE 10Höhe 125 mmDurchmesser 170 mmLänge Trafotunnel 238 mmGeeignet für Deckenstärke 160 mmGeeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Flammwidrig 650 °CFarbe GrauWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

Lieferumfang für Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Anzahl

0975 040 210Quick-Fix Schieber geschlossen für Beton-Dosen 0975 040 310 1Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 20 0975 040 320 2Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 25 0975 040 325 2

Page 31: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 31

MW

F - 0

8/14

- 193

45 - ©

BETON-GROSSDOSE MIT MINERALFASER-PLATTE UND TRAFOTUNNEL QUICK-FIX

Werkzeuglose Rohreinführung EN 20/EN 25 mittels Quick-Fix Technologie

ZeitersparnisKein Abschneiden der Rohre erforderlichMineralfaserplatte• Durchmesser: 170 mm• Dicke: 15 mm

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel/Heißkleber auf der Schalung oder zur Befestigung mittels optionalen Flügeln an der Beweh-rung. Geeignet für DIN EN Rohre bis Durch-messer 25 mm. Für Decken ab 160 mm Stärke.Zum Einbau von Leuchten mit Transfor-matoren etc. Trafotunnel für 1 elektroni-schen Sicherheitstransformator (bis 150 VA SELV).

Zusatzartikel:Flügel für Beton-DosenArt.-Nr. 0975 040 300

Montage mittels optionalen Flügeln an der Bewehrung

Art.-Nr. 0975 040 210VE 10Höhe 125 mmDurchmesser 170 mmLänge Trafotunnel 238 mmGeeignet für Deckenstärke 160 mmGeeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Flammwidrig 650 °CFarbe GrauWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

Lieferumfang für Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Anzahl

0975 040 210Quick-Fix Schieber geschlossen für Beton-Dosen 0975 040 310 1Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 20 0975 040 320 2Quick-Fix Schieber offen für Beton-Dosen EN 25 0975 040 325 2

QUICK-FIX SCHIEBER OFFEN FÜR BETON-DOSEN Zur werkzeuglosen Rohr einführung

Art.-Nr. 0975 040 320 0975 040 325VE 100 100Geeignet für Rohr (EN) EN 20 EN 25Flammwidrig 650 °C 650 °CFarbe Grau GrauWerkstoff Polypropylen PolypropylenHalogenfrei Ja Ja

Abbildung ähnlich

QUICK-FIX SCHIEBER GESCHLOSSEN FÜR BETON-DOSEN

Art.-Nr. 0975 040 310VE 100Flammwidrig 650 °CFarbe GrauWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

FLÜGEL FÜR BETON-DOSEN Zur Befestigung von Beton-Dosen an der Bewehrung

Art.-Nr. 0975 040 300VE 50Flammwidrig 650 °CFarbe GrauWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

STEP

- 201

4-07

-25 - 1

7156

- ©

Page 32: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

32 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 0

8/14

- 193

43 - ©

WAND- UND DECKENKRÜMMER 30° Werkzeuglose Montage von DIN EN Rohren 20 und 25 mm

• Sichere Zugentlastung der DIN EN Rohre

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel auf der Schalung

Unterteil auf die Schaltung nageln Rohr EN 20 oder EN 25 einlegen

Schließen Auf das Unterteil stecken

Art.-Nr. 0975 040 400VE 50Geeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Höhe 68 mmFlammwidrig 650 °CFarbe GrauWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

Page 33: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 33

MW

F - 0

8/14

- 193

43 - ©

WAND- UND DECKENKRÜMMER 30° Werkzeuglose Montage von DIN EN Rohren 20 und 25 mm

• Sichere Zugentlastung der DIN EN Rohre

Anwendungsgebiet Zur Montage mittels Nägel auf der Schalung

Unterteil auf die Schaltung nageln Rohr EN 20 oder EN 25 einlegen

Schließen Auf das Unterteil stecken

Art.-Nr. 0975 040 400VE 50Geeignet für Rohr (EN) EN 20, EN 25Höhe 68 mmFlammwidrig 650 °CFarbe GrauWerkstoff PolypropylenHalogenfrei Ja

Abbildung ähnlich

Klassifi zierungscode Elektro-Installationsrohr 22322Belastung Kraft bei 5 cm 320 NSchlagfestigkeit bei 100 mm 1 kgTemperatureinsatzbereich min./max. -15 bis 90 °CWerkstoff Polyolefi nFlammwidrig JaHalogenfrei NeinUV-Beständigkeit Nein

Farbe Außendurchmesser Innendurchmesser Art.-Nr. VESchwarz 16 mm 10,8 mm 0975 259 116 100Schwarz 20 mm 14,2 mm 0975 259 120 100Schwarz 25 mm 18,1 mm 0975 259 125 50Schwarz 32 mm 23,9 mm 0975 259 132 50Schwarz 40 mm 31,2 mm 0975 259 140 25Schwarz 50 mm 38,8 mm 0975 259 150 25Schwarz 63 mm 49,9 mm 0975 259 163 25Grün 20 mm 14,2 mm 0975 259 220 100Grün 25 mm 18,1 mm 0975 259 225 50Grün 32 mm 23,9 mm 0975 259 232 50Blau 20 mm 14,2 mm 0975 259 320 100Blau 25 mm 18,1 mm 0975 259 325 50Blau 32 mm 23,9 mm 0975 259 332 50

BIEGSAMES ELEKTRO-INSTALLATIONSROHR WBY-EL-F COMFORT XQ® Mit hochgleitfähiger Innenbe-

schichtung • Zeitreduzierung beim Einziehen bzw.

Einschieben von Kabeln und Leitungen• Einziehen auch über längere Strecken

problemlos möglich• Einmanninstallation• Kostenreduzierung dank kürzerer Ins-

tallationszeiten

Hinweis Folienverpackung für eine schnellere Entnahme bei den Größen EN 16 bis EN 50.

Leistungsnachweis VDE 0605 und DIN EN 61386-22

STEP

- 201

6-02

-22 - 2

0911

- ©

Page 34: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

34 Produkte für den SchalungSbau

STEP

- 20

16-0

2-22

- 20

934

- ©

Außendurchmesser Innendurchmesser Art.-Nr. VE 16 mm 10,5 mm 0975 259 616 10020 mm 13,8 mm 0975 259 620 10025 mm 17,7 mm 0975 259 625 5032 mm 23,7 mm 0975 259 632 5040 mm 30,9 mm 0975 259 640 2550 mm 38,4 mm 0975 259 650 2563 mm 49,9 mm 0975 259 663 25

Abbildung ähnlich

Farbe GrauKlassifizierungscode Elektro-Installationsrohr 33433Belastung Kraft bei 5 cm 750 NSchlagfestigkeit bei 100 mm 2 kgTemperatureinsatzbereich min./max. -25 bis 105 °CWerkstoff PolyolefinFlammwidrig JaHalogenfrei NeinUV-Beständigkeit Nein

Mit hochgleitfähiger Innenbeschichtung

• PVC-frei• Zeitreduzierung beim Einziehen bzw.

Einschieben von Kabeln und Leitungen• Einziehen auch über längere Strecken

problemlos möglich• Einmanninstallation• Kostenreduzierung dank kürzerer Ins-

tallationszeiten

AnwendungsgebietHochtemperaturbeständigkeit bis 105°C: Geeignet für Betonarten mit chemischen Zusätzen (z.B. Frostschutz, Schnellabbinder), die eine höhere Abbindetemperatur erzeugen.

HinweisFolienverpackung für eine schnellere Entnahme bei den Größen EN 16 bis EN 50.

LeistungsnachweisVDE 0605 und DIN EN 61386-22

BIEGSAMES ELEKTRO-INSTALLATIONSROHR WFKUS-EM-F-105 COMFORT XQ®

PIKatalogseiten_20934_20934[4239026]-J.indd 20934 4/26/2017 11:32:12 AM

Page 35: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 35

STEP

- 20

16-0

2-22

- 20

934

- ©

Außendurchmesser Innendurchmesser Art.-Nr. VE 16 mm 10,5 mm 0975 259 616 10020 mm 13,8 mm 0975 259 620 10025 mm 17,7 mm 0975 259 625 5032 mm 23,7 mm 0975 259 632 5040 mm 30,9 mm 0975 259 640 2550 mm 38,4 mm 0975 259 650 2563 mm 49,9 mm 0975 259 663 25

Abbildung ähnlich

Farbe GrauKlassifizierungscode Elektro-Installationsrohr 33433Belastung Kraft bei 5 cm 750 NSchlagfestigkeit bei 100 mm 2 kgTemperatureinsatzbereich min./max. -25 bis 105 °CWerkstoff PolyolefinFlammwidrig JaHalogenfrei NeinUV-Beständigkeit Nein

Mit hochgleitfähiger Innenbeschichtung

• PVC-frei• Zeitreduzierung beim Einziehen bzw.

Einschieben von Kabeln und Leitungen• Einziehen auch über längere Strecken

problemlos möglich• Einmanninstallation• Kostenreduzierung dank kürzerer Ins-

tallationszeiten

AnwendungsgebietHochtemperaturbeständigkeit bis 105°C: Geeignet für Betonarten mit chemischen Zusätzen (z.B. Frostschutz, Schnellabbinder), die eine höhere Abbindetemperatur erzeugen.

HinweisFolienverpackung für eine schnellere Entnahme bei den Größen EN 16 bis EN 50.

LeistungsnachweisVDE 0605 und DIN EN 61386-22

BIEGSAMES ELEKTRO-INSTALLATIONSROHR WFKUS-EM-F-105 COMFORT XQ®

PIKatalogseiten_20934_20934[4239026]-J.indd 20934 4/26/2017 11:32:12 AM

MW

F - 0

1/12

- 999

98 - ©

SCHRAUBSPANNER

BLITZSPANNER

BETONSCHABER

• Für Rundeisen Ø 6–12 mm• Kaltverzinkt/brüniert

Art.-Nr. 0993 514 040VE/St. 1

• Für Rundeisen Ø 6–10 mm• Grundplatte: 40 x 105 mm• Kaltverzinkt

Art.-Nr. 0993 514 020VE/St. 1

• Wendeplatte aus Hartmetall• Länge: 1300 mm• Breite: 100 mm

Art.-Nr. 0993 695 130VE/St. 1

Ersatzwendeplatte

• Hartmetall

Art.-Nr. 0993 695 131VE/St. 6

Ersatzmesser

• Länge: 100 mm

Art.-Nr. 0993 695 132VE/St. 1

HANDSCHLEIFSTEIN • 50 x 50 x 200 mm• Körnung: 30

Art.-Nr. 0993 695 140VE/St. 1

Page 36: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

verarbeItungSProdukte

Page 37: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 37

STEP

- 201

4-05

-22 - 1

7138

- ©

KRAFTMONIERZANGE/FLECHTERZANGE Schnittschlagdämpfung nach Durchtrennen des Bindedrahts Entlastung von Muskulatur und SehnenHohe Übersetzung Optimale Schneidleistung, bei geringem KrafteinsatzGetwisteter Bindedraht von Ø 2x2 mm wird mühelos geschnitten, weicher Draht bis max. Ø 5 mmAuch für Arbeiten in schwer zugänglichen BereichenSchlanke Bauform Anwendungsgebiet

Einsatz im Hoch-, Stahl- und Tiefbau: Herstellung von Fertigbetonteilen

Art.-Nr. 0715 02 10 0715 02 101VE 1 1Länge 300 mm 300 mmLänge Zoll 12 in 12 inAusführung Kopf poliertOberfl äche Phosphatiert Vernickelt

Abbildung ähnlich

KNEIFZANGE DIN 5241, deutsche Form

Art.-Nr. 0715 02 01 0715 02 02 0715 02 03 VE 1 1 1Länge 180 mm 210 mm 250 mmLänge Zoll 7 in 8 in 10 inAusführung Kopf poliert Kopf poliert Kopf poliertOberfl äche Phosphatiert Phosphatiert Phosphatiert

MONIERZANGE DIN 5242

Art.-Nr. 0715 02 04 0715 02 05 0715 02 06 0715 02 07 VE 1 1 1 1Länge 200 mm 220 mm 250 mm 280 mmLänge Zoll 5 in 8-1/2 in 10 in 11 inAusführung Kopf poliert Kopf poliert Kopf poliert Kopf poliertOberfl äche Phosphatiert Phosphatiert Phosphatiert Phosphatiert

Page 38: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

38 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 0

4/14

- 092

70 - ©

DRAHTSTIFTE

Abmessung mm

Stahl blankArt.-Nr.

Stahl, mechanisch verzinkt (MZN)Art.-Nr.

kg pro VE VE

1,4 x 25 0478 514 251,0

1

1,6 x 30 0478 516 301,8 x 35 0478 518 35

2,5

2,0 x 40 0478 520 402,5 x 55 0478 525 55 0478 625 552,5 x 60 0478 525 602,8 x 65 0478 528 65 0478 628 653,1 x 65 0478 531 65 0478 631 653,1 x 70 0478 531 703,1 x 80 0478 531 80 0478 631 80

5,0

3,4 x 80 0478 534 803,4 x 90 0478 534 903,8 x 100 0478 538 100 0478 638 1004,2 x 100 0478 542 1004,2 x 120 0478 542 120 0478 642 1204,6 x 130 0478 546 1305,5 x 160 0478 555 160

DIN 1151

Stahl blankStahl, mechanisch verzinkt (MZN)

DOPPELKOPFSTIFTE

DACHPAPPENSTIFTE

Abmessung mm

Stahl vz., blau pass.Art.-Nr.

kg pro VE VE

3,1 x 65 0478 831 655,0 1

3,4 x 80 0478 834 80

Stahl, blau passiviert

Abmessung: 2,5 x 25 mm

Art.-Nr. 0478 925 425VE: 2,5 kg

Page 39: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 39

MW

F - 0

4/14

- 092

70 - ©

DRAHTSTIFTE

Abmessung mm

Stahl blankArt.-Nr.

Stahl, mechanisch verzinkt (MZN)Art.-Nr.

kg pro VE VE

1,4 x 25 0478 514 251,0

1

1,6 x 30 0478 516 301,8 x 35 0478 518 35

2,5

2,0 x 40 0478 520 402,5 x 55 0478 525 55 0478 625 552,5 x 60 0478 525 602,8 x 65 0478 528 65 0478 628 653,1 x 65 0478 531 65 0478 631 653,1 x 70 0478 531 703,1 x 80 0478 531 80 0478 631 80

5,0

3,4 x 80 0478 534 803,4 x 90 0478 534 903,8 x 100 0478 538 100 0478 638 1004,2 x 100 0478 542 1004,2 x 120 0478 542 120 0478 642 1204,6 x 130 0478 546 1305,5 x 160 0478 555 160

DIN 1151

Stahl blankStahl, mechanisch verzinkt (MZN)

DOPPELKOPFSTIFTE

DACHPAPPENSTIFTE

Abmessung mm

Stahl vz., blau pass.Art.-Nr.

kg pro VE VE

3,1 x 65 0478 831 655,0 1

3,4 x 80 0478 834 80

Stahl, blau passiviert

Abmessung: 2,5 x 25 mm

Art.-Nr. 0478 925 425VE: 2,5 kg

MW

F - 1

0/12

- 067

98 - ©

SPIRALSTUFENBOHRER Enorm vielseitige und extrem schnelle Spiralstufen-bohrer mit besonders hohen Standzeiten.

Punktgenaues Anbohrendank selbtszentrierender Bohrspitze.

Bis zu 30% schnellerim Vergleich zum Wettbewerb, aufgrund der optimal abgestimmten Schneid engeometrie.

Bis zu zweifach höhere Standzeitim Vergleich zum Wettbewerb durch Verringerung des Verschleisses an der Bohrspitze und den Hauptschneiden sowie am radialen und axialen Hinterschli .

Kein Durchrutschen im Bohrfutterdank 3-Flächenschaft bzw. 1/4“ Bit-Aufnahme.

Genaues Arbeitenaufgrund laserbeschriftete Durchmesser in beiden Spiralnuten.

Kaum Nacharbeit notwendigaufgrund präzisen und runden Bohrungen.

Bohr-stufen- Ø mm

Stufen-steigung mm

Stufenhöhe mm

Schaft-Ø/Schaftlänge mm

Schaftausführung Gesamt-längemm

Art.-Nr. HSS (blank)

Art.-Nr. TiAlN

VE/St.

4–12 1 4,0 6/23 3-Flächenschaft 65 0694 422 412 0694 423 412

1

4–20 2 4,0 8/23 3-Flächenschaft 69 0694 422 420 0694 423 420

4–20 2 4,0 1/4 /24 1/4 6-kt. Bit-Aufnahme Form E, DIN3126 70 0694 422 421 –

6–30 2 4,0 10/23 3-Flächenschaft 92 0694 422 630 0694 423 6306–39 3 4,0 10/23 3-Flächenschaft 92 0694 422 639 0694 423 6396–37 * * 10/23 3-Flächenschaft 92 0694 422 637 –6–40,5 ** ** 10/23 3-Flächenschaft 125 0694 422 640 0694 423 640

Gewinde Kernloch-Ømm

Durchgangsloch-Ø mm

PG 7 11,40 12,5PG 9 14,00 15,2PG 11 17,25 18,6PG 13,5 19,00 20,4PG 16 21,25 22,5PG 21 26,75 28,3PG 29 34,00 37,0

Gewinde Stufen höhe 6 mm/Gew.-Kernloch-Ø mm

Stufenhöhe 4 mm/Durchgangsloch-Ø mm

M 10 x 1,5 8,5 10,5M 12 x 1,5 10,5 12,5M 16 x 1,5 14,5 16,5M 20 x 1,5 18,5 20,5M 25 x 1,5 23,5 25,5M 32 x 1,5 30,5 32,5M 40 x 1,5 38,5 40,5

Zusätzliche Vorteile der TiAlN-Ausführung:

• Längere Standzeitdurch extrem hohe Mikro-Ober ächen- und Schneidkantenhärte sowie hoher Temperaturbeständigkeit bis 800°C.

• Höhere Bohrgeschwindigkeitendank eines möglichen höheren Vorschubes und höheren möglichen Drehzahlen.

• Besonders für Edelstahl geeignet

HSS (blank) TiAlN

* Spiralstufenbohrer HSS (blank), Kern- und Durchgangslöcher für PG-Gewinde nach DIN 40430. Anbohrer 6 mm.

** Spiralstufenbohrer HSS (blank), speziell für metrische ISO Durchgangs- und Gewinde-kernlöcher nach DIN 60423. Anbohrer 6 mm.

Anwendung:Zentrieren, Anbohren, Aufbohren und Entgraten von Blechen, Rohren und Pro len in einem Arbeitsgang.

Zu bearbeitende Werksto e:Edelstähle, normale Stähle, NE-Metalle wie z. B. Aluminium, weitere Buntmetalle und Kunststo e.

Arbeitshinweise:Auf ausreichende Kühlung/Schmierung achten. Auf gleichmäßigen Vorschub achten ! Drehzahltabelle beachten !

Page 40: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

40 Produkte für den SchalungSbau

MW

F - 0

8/15

- 021

48 - ©

SILIKON-SPRAY Schützt, p egt und isoliert dauerhaft mit guter Gleit-wirkung Kunststoff -, Gummi- und Metallteile im Fahrzeug-Innen- und -Außenbereich.

• Kunststoff teile (z. B. Stoßfänger, Kühlergrills, Spoiler, Schutzleisten, Vinyl-Autodächer etc.) erhalten Hoch-glanz und werden nicht brüchig.

• Gummiteile (z. B. Tür- und Hauben-gummis, Gummipuff er, Stoßleisten, Kühlerschläuche, Autoreifen etc.) werden gep egt, verspröden nicht, frieren und kleben nicht an.

• Imprägniert Faltdächer und Verdecke.• Wirkt antistatisch (staubabweisend).• Schützt Elektrokontakte vor Feuchtig-

keit.• Schiebedach- und Sitzschienen, Rollen

von Sicherheitsgurten etc. laufen leichtgängig.

• Verhindert Quietsch- und Knarr-geräusche zwischen verschiedenen Materialien, z. B. Metall/Kunststoff etc.

• Dient als Montagehilfe, z. B. bei Schlauchverbindungen.

• Verursacht keine Flecken.

pH-Wert: 6,3(in 5 % iger wässriger Lösung)

Ausgusshahnfür Art.-Nr. VE/St. 5-l-Kanister 0891 302 01

120-l-Kanister 0891 302 03

Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.Spraydose 500 ml 0893 221 1/12/24Kanister 5 l 0893 221 05

1

Kanister 20 l 0893 221 520REFILLO-Spraydose 400 ml 0891 800 14REFILLOmat-Spraydose 400 ml 0891 881 12Ladestation REFILLO – 0891 800Ladestation REFILLOmat – 0891 880

Page 41: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 41

MW

F - 0

8/15

- 021

48 - ©

SILIKON-SPRAY Schützt, p egt und isoliert dauerhaft mit guter Gleit-wirkung Kunststoff -, Gummi- und Metallteile im Fahrzeug-Innen- und -Außenbereich.

• Kunststoff teile (z. B. Stoßfänger, Kühlergrills, Spoiler, Schutzleisten, Vinyl-Autodächer etc.) erhalten Hoch-glanz und werden nicht brüchig.

• Gummiteile (z. B. Tür- und Hauben-gummis, Gummipuff er, Stoßleisten, Kühlerschläuche, Autoreifen etc.) werden gep egt, verspröden nicht, frieren und kleben nicht an.

• Imprägniert Faltdächer und Verdecke.• Wirkt antistatisch (staubabweisend).• Schützt Elektrokontakte vor Feuchtig-

keit.• Schiebedach- und Sitzschienen, Rollen

von Sicherheitsgurten etc. laufen leichtgängig.

• Verhindert Quietsch- und Knarr-geräusche zwischen verschiedenen Materialien, z. B. Metall/Kunststoff etc.

• Dient als Montagehilfe, z. B. bei Schlauchverbindungen.

• Verursacht keine Flecken.

pH-Wert: 6,3(in 5 % iger wässriger Lösung)

Ausgusshahnfür Art.-Nr. VE/St. 5-l-Kanister 0891 302 01

120-l-Kanister 0891 302 03

Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.Spraydose 500 ml 0893 221 1/12/24Kanister 5 l 0893 221 05

1

Kanister 20 l 0893 221 520REFILLO-Spraydose 400 ml 0891 800 14REFILLOmat-Spraydose 400 ml 0891 881 12Ladestation REFILLO – 0891 800Ladestation REFILLOmat – 0891 880

MULTI-KRAFTKLEBER Sehr schneller, hochfester Kraftkleber Hochfeste Verbindung• Sehr hohe Klebekraft • Zähelastischer Klebstoff mit geringem

AufschäumverhaltenSchnellhärtendSchnelle Reaktionszeit mit hoher Anfangsfestigkeit bereits nach 15 Minuten.Spezielles HaftspektrumSehr gute Klebeverbindung mit einer Vielzahl von Untergründen wie z.B. Marmor, Kunststein, etc.Schleif- und überlackierbarWitterungs- und alterungsbe-ständig

Die Verarbeitungsangaben sind Empfehlungen, die auf unseren Versuchen und Erfahrungen beruhen; vor jedem Anwendungsfall sind Eigenversuche durchzuführen. Aufgrund der Vielzahl der Anwendungen sowie der Lagerungs- und Verarbeitungsbedingungen übernehmen wir keine Gewährleistung für ein bestimmtes Verarbeitungsergebnis. Soweit unserer kostenloser Kundendienst technische Auskünfte gibt bzw. beratend tätig wird, erfolgt dies unter Ausschluss jeglicher Haftung, es sei denn, die Beratung bzw. Auskunft gehört zu unserem geschuldeten, vertraglich verein-barten Leistungsumfang oder der Berater handelte vorsätzlich. Wir gewährleisten gleich bleibende Qualität unserer Produkte, technische Änderungen und Weiterentwicklungen behalten wir uns vor.

Art.-Nr. 0893 100 110VE 1/12Inhalt 310 mlChemische Basis PolyurethanFarbe BeigeHautbildezeit nass min. 2 minHautbildezeit trocken min. 5 minVerarbeitungstemperatur min./max. 7 bis 30 °CTemperaturbeständigkeit min./max. -30 bis 110 °CLagerfähigkeit ab Herstellung 12 Monate

Bezeichnung Art.-Nr.Druckluft-Auspresspistole Juniorfi x 0703 891 310Kartuschenmesser 0715 66 09Handkartuschenpistole 0891 00 Handkartuschenpistole Standard 0891 000 001Handkartuschenpistole Basic 0891 001 Leimspachtel 0891 185 Kartuschenpistole Airquick 0891 700 310

Anwendungsgebiet Haustürfüllungen, Treppenstufen, Handläufe, „verlorene Schalungselemente“ aus Holzzement-Flachpressplatten, Fußbodenleisten, Natursteinverarbeitung, Metallfens-terbau, Fensterbänke, Laminatverkleidungen, allgemeine Reparatur und Montagever-klebungen. Zum Verkleben von Holz, Metall, Hart-PVC, Beton, Naturstein, Schicht-stoffmaterialien, Keramik und Hartschäumen (auch aus Phenolharz und Polyurethan).

Leistungsnachweis • Geprüfte Klebfestigkeit für „ver-

lorene Schalungselemente“* vom MPA Braunschweig. Prüf-nummer: 5131/2446-a

• Geprüfte Wasserbeständigkeit D4 nach DIN/EN 204 vom ift Rosen-heim. Prüfnummer: 55524676

• Geprüfte Wärmebeständigkeit WATT 91 vom ift Rosenheim. Prüf-nummer: 55534457

*Verlorene Schalungselemente: Die Holzzement-Flachpressplatten werden im Hochbau für Ringbalkenschalungen, Deckenrandschalungen sowie Sturz-schalungen eingesetzt. Die Schalungen werden mit Beton vergossen und ver-bleiben im Element, daher auch „verlo-rene Schalung“ genannt.

Ringbalkenschalung / Sturzschalung Detailzeichnung

STEP

- 201

5-03

-17 - 1

7910

- ©

Page 42: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

42 Produkte für den SchalungSbau

Hochwertige HSS-Stahl Bohr-spitzen ermöglichen den Einsatz auch in Metall und erhöhen die Standzeit um bis zu 60%.

Optimale Rundlaufgenauigkeit, keine BruchgefahrMetallkleberfixierte Feingewinde­verbindung von Bohrer und Schaft

Vermeidung von UnfällenZum Schaft hin offene Spannuten (ab ∅ 16 mm) vermeiden ein Fressen des Bohrers im Holz.

Nach Vorschrift der Berufs-genossenschaft

Durch-messer (Ø)

Länge Arbeits-länge

Schaft-durch-messer

Schaft-form

Schneid-stoff Art.-Nr. VE

8 mm 400 mm 100 mm 6 mm Zylindrisch HSS 0631 80 400 18 mm 600 mm 100 mm 6 mm Zylindrisch HSS 0631 80 600 110 mm 400 mm 100 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 100 400 110 mm 400 mm 100 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 010 400 110 mm 600 mm 100 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 100 600 110 mm 600 mm 100 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 010 600 110 mm 800 mm 100 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 100 800 112 mm 400 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 120 400 112 mm 400 mm 105 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 012 400 112 mm 600 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 120 600 112 mm 600 mm 105 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 012 600 112 mm 800 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 120 800 114 mm 400 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 140 400 114 mm 400 mm 105 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 014 400 114 mm 600 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 140 600 114 mm 600 mm 105 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 014 600 116 mm 400 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 016 400 116 mm 400 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 160 400 116 mm 600 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 016 600 116 mm 600 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 160 600 118 mm 400 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 018 400 118 mm 400 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 180 400 118 mm 600 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 018 600 118 mm 600 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 180 600 120 mm 400 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 020 400 120 mm 400 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 200 400 120 mm 600 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 020 600 120 mm 600 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 200 600 122 mm 400 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 220 400 122 mm 600 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 220 600 124 mm 400 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 240 400 124 mm 600 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 240 600 126 mm 400 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 260 400 126 mm 600 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 260 600 128 mm 400 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 280 400 128 mm 600 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 280 600 130 mm 400 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 300 400 130 mm 600 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 030 600 130 mm 600 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 300 600 1

Abbildung ähnlich

Anwendungsgebiet• Für Rohrdurchführungen in Holz, Gips­

platten, Leichtbauplatten usw.• Zum Durchbohren der Schalung

SPEZIAL-SPIRAL-SCHALUNGSBOHRER HSS

STEP

­ 20

16­0

4­04

­ 20

139

­ ©

DER WÜRTH ONLINE-SHOP Alles auf einen Klick – einfach, schnell und übersichtlich

JETZT ANMELDEN!

Der Würth Online-Shop: Produkte, Datenblätter & ServicesDer Würth Online-Shop ist Ihre schnellste Verbindung zu Würth – 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Hier fi nden Sie neben Produktinfos auch viele Services, wie CAD-Daten-Download, Anwendungstipps oder die Möglichkeit der Kostenstellenverwaltung.

Der Würth Scanner: Drahtlose Datenübertragung per InternetMit dem neuen Würth Scanner lassen sich ganz einfach die Barcodes leerer Packungen einscannen. Der Scanner überträgt alle gesam-melten Daten – und ab geht die Bestellung via Internet.

E-Procurement mit Würth: Wir docken uns an Ihre Systeme anFür Ihr elektronisches Katalogmanagement bereiten wir Produktdaten gemäß der Würth Produkthierarchie auf und docken an Ihr System oder das Ihres E-Procurement-Dienstleisters an.

ORSY®mat: Das vollautomatische Bestell- und EntnahmesystemMit dem ORSY®mat können Sie jederzeit die Produkte entnehmen, die Sie benötigen. Die Nachbestellung erfolgt vollautomatisch per Telefonleitung, der Paketdienst bringt die Lieferung direkt zu Ihnen.

SO EINFACH GEHT BESTELLEN HEUTE.

Datenblatter_APP+E-Shop_12.13_RZ.indd 2 12.12.13 08:45

Page 43: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau 43

Hochwertige HSS-Stahl Bohr-spitzen ermöglichen den Einsatz auch in Metall und erhöhen die Standzeit um bis zu 60%.

Optimale Rundlaufgenauigkeit, keine BruchgefahrMetallkleberfixierte Feingewinde­verbindung von Bohrer und Schaft

Vermeidung von UnfällenZum Schaft hin offene Spannuten (ab ∅ 16 mm) vermeiden ein Fressen des Bohrers im Holz.

Nach Vorschrift der Berufs-genossenschaft

Durch-messer (Ø)

Länge Arbeits-länge

Schaft-durch-messer

Schaft-form

Schneid-stoff Art.-Nr. VE

8 mm 400 mm 100 mm 6 mm Zylindrisch HSS 0631 80 400 18 mm 600 mm 100 mm 6 mm Zylindrisch HSS 0631 80 600 110 mm 400 mm 100 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 100 400 110 mm 400 mm 100 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 010 400 110 mm 600 mm 100 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 100 600 110 mm 600 mm 100 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 010 600 110 mm 800 mm 100 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 100 800 112 mm 400 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 120 400 112 mm 400 mm 105 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 012 400 112 mm 600 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 120 600 112 mm 600 mm 105 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 012 600 112 mm 800 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 120 800 114 mm 400 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 140 400 114 mm 400 mm 105 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 014 400 114 mm 600 mm 105 mm 8 mm Zylindrisch HSS 0631 140 600 114 mm 600 mm 105 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 014 600 116 mm 400 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 016 400 116 mm 400 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 160 400 116 mm 600 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 016 600 116 mm 600 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 160 600 118 mm 400 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 018 400 118 mm 400 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 180 400 118 mm 600 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 018 600 118 mm 600 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 180 600 120 mm 400 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 020 400 120 mm 400 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 200 400 120 mm 600 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 020 600 120 mm 600 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 200 600 122 mm 400 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 220 400 122 mm 600 mm 120 mm 10 mm Zylindrisch HSS 0631 220 600 124 mm 400 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 240 400 124 mm 600 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 240 600 126 mm 400 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 260 400 126 mm 600 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 260 600 128 mm 400 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 280 400 128 mm 600 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 280 600 130 mm 400 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 300 400 130 mm 600 mm 120 mm 10 mm SDS­plus HSS 0631 030 600 130 mm 600 mm 120 mm 11 mm Zylindrisch HSS 0631 300 600 1

Abbildung ähnlich

Anwendungsgebiet• Für Rohrdurchführungen in Holz, Gips­

platten, Leichtbauplatten usw.• Zum Durchbohren der Schalung

SPEZIAL-SPIRAL-SCHALUNGSBOHRER HSS

STEP

­ 20

16­0

4­04

­ 20

139

­ ©

DER WÜRTH ONLINE-SHOP Alles auf einen Klick – einfach, schnell und übersichtlich

JETZT ANMELDEN!

Der Würth Online-Shop: Produkte, Datenblätter & ServicesDer Würth Online-Shop ist Ihre schnellste Verbindung zu Würth – 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Hier fi nden Sie neben Produktinfos auch viele Services, wie CAD-Daten-Download, Anwendungstipps oder die Möglichkeit der Kostenstellenverwaltung.

Der Würth Scanner: Drahtlose Datenübertragung per InternetMit dem neuen Würth Scanner lassen sich ganz einfach die Barcodes leerer Packungen einscannen. Der Scanner überträgt alle gesam-melten Daten – und ab geht die Bestellung via Internet.

E-Procurement mit Würth: Wir docken uns an Ihre Systeme anFür Ihr elektronisches Katalogmanagement bereiten wir Produktdaten gemäß der Würth Produkthierarchie auf und docken an Ihr System oder das Ihres E-Procurement-Dienstleisters an.

ORSY®mat: Das vollautomatische Bestell- und EntnahmesystemMit dem ORSY®mat können Sie jederzeit die Produkte entnehmen, die Sie benötigen. Die Nachbestellung erfolgt vollautomatisch per Telefonleitung, der Paketdienst bringt die Lieferung direkt zu Ihnen.

SO EINFACH GEHT BESTELLEN HEUTE.

Datenblatter_APP+E-Shop_12.13_RZ.indd 2 12.12.13 08:45

Page 44: Produkte für den SchalungSbau - wuerth.de · Inhalt Abstandhalter Kunststoff 3–8 Abstandhalter Faserbeton 9–13 Schalung vorbereiten 14–20 Schalungszubehör 21–32 Verarbeitungsprodukte

Produkte für den SchalungSbau

Nachdruck nur mit Genehmigung0SBRO040725-GMP-SF-CO-2’-05/17

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitäts-verbesserung dienen, auch ohne Vor an kündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtürmer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 7940 15 - 0F +49 7940 15 [email protected]

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in GermanyAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt: Abt. GBPM/Diana VolovykRedaktion: Abt. GMP/Verena Schippel

Weitere Informationen zu unseren Produkten und Serviceleistungen finden Sie im Internet unter:www.wuerth.de/baustelle

oder Sie rufen uns einfach an:T + 49 7940 15-2110