Produkte für reines Wasser - VITALPUR...4 Firmensitz Produkte für reines Wasser Liebe Kunden,...

Produkte für reines Wasser

INHALT ART-NR. SEITE

Prime Inventions - das Unternehmen ....................................................................................................................... 4

Warenlager ......................................................................................................................................................... 5

Messen ......................................................................................................................................................... 6

Leitbild ......................................................................................................................................................... 7

AUFTISCH-WASSERFILTER

AquaAvanti Mercuro ..................................................................ME-1 ..................................................................... 8

CARBONIT® SANUNO Classic / Comfort / Vital .........................SA-C/V.................................................................. 10

CARBONIT® SANUNO Inox .................................................... 125UNOVA .............................................................. 12

AquaAvanti Single ..................................................................... AS-1 ................................................................... 14

AquaAvanti Double .................................................................... AD-2 ................................................................... 15

AquaAvanti OnTop ..................................................................... OT-1 ................................................................... 16

Direktanschlussadapter .............................................................. DA-2 ................................................................... 17

UNTERTISCH-WASSERFILTER

AquaAvanti Inline .................................................................HF / EW / FP .............................................................. 18

Membranfilter ..........................................................................MF200 .................................................................. 21

Carbonit DUO ........................................................................HPP / HPS................................................................ 22

VARIO-HP® Classic/Comfort/Universal/Küche ...........................HP-C/U/K ................................................................ 24

Carbonit Go Travel - Go Travel Long ..................................... GO-L / GO-T ............................................................. 25

Grayl Filter ................................................................GR-U / GR-Q / GR-L........................................................ 26

Duschfilter ...........................................................................SF-89 ................................................................... 29

WASSERHÄHNE

Triple Wasserhahn .......................................................................F-28 ................................................................... 30

Tina Wasserhahn ........................................................................F-29 ................................................................... 31

F21-Nena - WS-8 / WS-8P Wasserhahn ...................... F21 / F-19 - WS-8 / WS-8P ................................................... 32

WS-6 / WS-7 Wasserhahn ................................................... WS-6 / WS-7 ............................................................. 33

FILTERPATRONEN

EM Premium ................................................................ FC-EM 5 / FC-EM D ........................................................ 34

EM Puro ......................................................................... FC-EM8 ................................................................. 36

EM Aquawhirler .......................................................................FC-EMA ................................................................. 37

CARBONIT® Monoblock Filterpatrone NFP Premium ................. NFP-D9 ................................................................. 38

CARBONIT® IFP Puro Filterpatrone ............................................. IFP-PU .................................................................. 39

CARBONIT® IFP4,5-9KDF .......................................................IFP4,5-9KDF .............................................................. 40

AquaAvanti Calci + Entkalkungskartusche .......................MC-1 / MC-2 + EK7 ........................................................ 41

Entkalkungskartusche + Sedimentfilter ................................ EK-6H / SC-99 ............................................................ 42

CARBONIT® Filterpatrone WFP ....................................................WFP .................................................................... 43

INLINE-FILTERPATRONEN

EM Premium 5 Inline ...................................................................FP-1 .................................................................... 44

EM IFP Premium / SC-99 Inline ............................................. FP-2 / FP-3 ............................................................... 45

INHALT ART-NR. SEITE

AquaAvanti Calci EM / Entkalkung / AquaKalko .................. FP-4 / FP-5 / FP-6 ......................................................... 46

EM Keramik ................................................................ MX-1 / MX-2 / E1 / QP-88 .................................................. 47

WASSERVEREDELUNG

Wasserverwirbler ................................................................................................................................................... 48

AQUAWHIRLER ......................................................................... AW-888 ................................................................ 49

Wirbelei ....................................................................................WE-888 ........................................................... 50-51

AQUAWHIRLER Kugeln ................................................................AWB .................................................................. 52

Inline AQUAWHIRLER - NEU ....................................................... AW-26 ................................................................. 53

AQUAWHIRLER Mega ............................................................. AW-9000 ............................................................... 54

AQUAWHIRLER Piccolo ............................................................ AW-112 ................................................................ 56

Whirlator Wasserverwirbler ..................................................................................................................................... 57

Whirlator Dusch- / Waschtischadapter ..............................DAC-120 / WTC-241 ...................................................... 57

Whirlator Maschinen- / Untertischadapter .......................... MA-340 / UT-380 ......................................................... 58

Whirlator Kalk- und Keimschutz ............................. EWY - 3/8’’ / KKS - 18 / KKS - 81 ............................................. 60

Whirlator Hauswasseradapter ............................................. HC-340 / IP-340 .......................................................... 61

WASSERAUFBEWAHRUNG

YaraOvi Karaffe ................................................................. YO-8 / YG-1 / YS-1 ........................................................ 62

Aqua Tritaletta ............................................................. TT-500 / TT-750 / TT-1000 ................................................... 63

WASSERENTKALKUNG / OSMOSE

AquaKalko Information ........................................................................................................................................... 64

AquaKalko Säckchen ........................................................ AK-1 / AK-2 / AK-3........................................................ 65

AquaKalko Classic-Line Inline ......................................... AK-8 / AK-24 / AK-48...................................................... 66

AK + CC Inline ........................................................................................................................................................ 67

AquaAvanti Osmo ......................................................................AA-196 ................................................................ 68

AquaAvanti Osmo Profi Line ......................................................AA-288 ................................................................ 70

R.O.POT ....................................................................................RP1 / RP2 ............................................................... 72

HAUS- UND BRUNNENFILTERUNG

Aqua Fidelo ................................................................................ AF-20 .................................................................. 73

Pentek Filterpatronen ......................................................DGD / CBC / EP / RFFE ..................................................... 76

Standard Filterpatronen .................................................... SFB / WFB / FC-200 ....................................................... 78

Delfin Wasserenthärtung ...............................................................DEL ................................................................... 80

NH-1 Kombianlage ......................................................................NH-1 .................................................................. 82

AquaAvanti IronGo ..................................................................... ES-B1 .................................................................. 84

CARBONIT® Quadro ........................................................... Quadro 60 / 120 ......................................................... 86

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Prime Inventions liefert nur an gewerbliche Abnehmer.

4

Firmensitz

Produkte für reines Wasser

Liebe Kunden,

heute halten Sie den neuen Katalog 2018/2019 in den Händen. Es hat sich viel getan im letzten Jahr: Die Prime Inventions GmbH ist in ein neues, modern ausgestattetes Verwaltungsgebäude mit großzügigem Showroom und Schulungsräumen gezogen (siehe Foto oben).

Alle Produktschulungen werden nun immer genau auf den Wissensstand der einzelnen Kunden abgestimmt. Auch für eine ganze Vertriebsmann-schaft bestehen jetzt die Kapazitäten – es steht ein großer, freundlicher Schulungsraum mit 18 Plätzen zur Verfügung. Schulungen speziell für die Carbonit Standardprodukte finden zusätzlich im Hause Carbonit, mit einer sehr zu empfehlenden Betriebsbesichtigung, in Salzwedel statt.

Das Prime Inventions Warenlager wurde frisch renoviert und mit neues-ter EDV Technik, u.a. mit einem speziell angepasstem ERP-Softwaresystem, ausgestattet. 2017 wurden drei neue Mitarbeiter eingestellt, darunter der zur Familie gehörende Auszubildende Luis Belchhaus der schon seit seiner Kindheit ins Unternehmen hineingewachsen ist.

Was gibt es Neues in Sachen Produkte?Das neue Wasserverwirbelungssystem mit den Aquawhirler Kugeln wurde zum internationalen Patent angemeldet und der erste Wasserwirbler - AW Mega - für ganze Gebäude, Industrie und Landwirtschaft entwickelt - ganz nach unserem Konzept komplett aus V4A Edelstahl.

Die beiden Wasserhähne F16 und F18 wurden verbessert und überarbeitet und stehen nun als Nachfolgemodelle F26 und F28 zur Verfügung.

Die Einsatzgebiete für das AquaAvanti Inline Filtersystem wurden wesent-lich erweitert. Speziell für Wohnmobile/Caravan ist eine neue Variante er-hältlich die ein Anschluss-Set für den Einbau in Wohnmobile beinhaltet.

Geschäftsführer Büro

Showroom

Kleiner Schulungsraum

5

WarenlagerPrime Inventions hat ein Versandlager mit ca. 400qm Lagerfläche für die einfache und schnelle Versandabwicklung. Ein reines Palettenlager mit ei-ner Stellfläche für über 100 Paletten steht zusätzlich zur Verfügung.

Das gleiche System ist auch sehr gut im Bereich Hausboote und Yachten einsetzbar.

Im Bereich der Adapter wurde als neuer Geschäftspartner DM Fittinge hin-zugenommen aus dessen Programm wir Ihnen hochwertige und zuverläs-sige Anschlusslösungen anbieten können.

Der Produktbereich Auftischfilter wurde um drei neue Filtergehäuse er-gänzt: AA Single, Double und OnTop, darunter ein lang erwartetes Zweier-Auftischsystem.

Im Bereich Hauswasserfilterung haben wir uns dem wichtigen Thema Nit-rat angenommen und bieten nun die Kombianlage NH-1 an, die enthärtet und gleichzeitig Nitrat entfernt. Ebenfalls gibt es die neue Lösung AA Iron-Go für die Enteisenung von z. B. Brunnenwasser.

Prime Inventions entwickelt und vertreibt weltweit innovative Produkte rund um das Thema sauberes Wasser. Unter den eigenen eingetragenen Marken Aquawhirler, AquaKalko, Wirblei, Mercuro, Eggy Whirler, Aqua-Avanti und YaraOvi sind die Produkte weltweit bekannt. Deutschlandweit werden ca. 450 Händler beliefert. In fast allen europäischen Ländern gibt es Vertriebspartner teilweise mit exklusivem Status.

Prime Inventions liefert zusätzlich zahlreiche „private labels“ und auch ex-klusiv entwickelte Produkte an bekannte Unternehmen aus der Wasser-technikbranche. Deutsche Wertarbeit soll Arbeitsplätze sichern und den Prime Inventions Kunden ein großes Maß an Sicherheit geben. Zugekaufte Handelsprodukte werden mit eigenen Produkten kombiniert bzw. veredelt. Vertriebskanäle sind weltweit: Importeure, Distributoren, Großhändler, der Versandhandel und der Facheinzelhandel. Die Geschäftsleitung hat über 25 Jahre Erfahrung in der Wassertechnik.

Warenlager

Produktion Wirbelei

Palettenlager

Testraum

6

MESSEN

Biofach Baltimore - USA

Sana Messe Bologna - ItalienSchulung Händler - ChinaAquatec Messe Shanghai - China

European Gateway Tokio - JapanWater EX - Peking

Biocultura Messe Madrid - Spanien Biofach India - IndienVivaness/Biofach - Deutschland

Outdoormesse - Friedrichshafen

7

77

Die Verhaltensweisen des Unternehmens gegenüber der

Umwelt:

1. Kunden:

Kunden sind die wichtigsten Partner, die die Grundla-

ge der Existenz von Prime Inventions bilden. Es wird viel

Wert auf ein persönliches Verhältnis zu Kunden gelegt.

Kunden werden so eng wie möglich in die Produktwei-

terentwicklung einbezogen. Alle Einwände und Kritik

werden ernst genommen und geprüft. Prime Inventions

geht großzügig mit Mustern und Verkaufshilfen für

die Kunden um. Kleinere Firmen und Existenzgründer

werden so weit wie möglich unterstützt. Es wird eine

ehrliche Kommunikation gepflegt und Kunden werden

auch über, für sie negative Entwicklungen frühzeitig in-

formiert. Berechtigte Reklamationen werden sehr groß-

zügig ausgeglichen und als Chance für eine engere Kun-

denbeziehung verstanden.

2. Mitarbeiter

Mitarbeiter werden von der Geschäftsleitung geschätzt

und gefördert. Arbeitsbedingungen werden so ange-

passt das keine einseitigen Belastungen entstehen und

das Arbeiten auf Dauer Freude macht. Alle Mitarbei-

ter schätzen sich gegenseitig und helfen einander. Das

Wort „Mobbing“ ist und bleibt ein Fremdwort bei Prime

Inventions und wird nicht geduldet. Prime Inventions

schüttet bei besonderen Leistungen und Zielerreichung

Prämien an die Mitarbeiter aus um diese am Unterneh-

menserfolg teilhaben zu lassen. Verbesserungsvorschlä-

ge werden gerne gesehen und belohnt. Auf Arbeits-

sicherheit wird großen Wert gelegt. Jeder Mitarbeiter hält

sich an die festgelegten Arbeitschutzregelungen und macht

sofort auf Risikobereiche aufmerksam sobald offensichtlich.

3. Produkte:

Qualität hat immer Vorrang gegenüber dem Produktions-

bzw. Einkaufspreis. Es wird versucht, alle Prime Inventions

Produkte mit den geringst möglichen Umweltbelastungen

herzustellen. Die Anpassung an neue Standards gehört

dazu. Es werden nur Qualitätsprodukte, bevorzugt „Made in

Germany“, angeboten.

4. Zulieferer:

Zulieferer werden von Prime Inventions wie Kunden behan-

delt und eng in die Produktentwicklung einbezogen. Bei

Preisverhandlungen haben die Aspekte Qualität langfristige

Zusammenarbeit und Existenzerhaltung Priorität.

5. Wettbewerber:

Wettbewerber werden als potenzielle Kunden und Zulieferer

gesehen und deren Produkte und Systeme von Prime Inven-

tions anerkannt. Eine Zusammenarbeit um den Markt für die

Branchenprodukte zu vergrößern wird angestrebt.

6. Kulturen und Minderheiten:

Auf kulturelle Werte in verschiedenen Ländern und auf die

Rechte von Minderheiten wird bei Werbung, Unterneh-

menskommunikation und durch das Verhalten von Mitarbei-

tern Rücksicht genommen. Alle kulturellen Gruppen werden

gleichberechtigt behandelt.

LEITBILD VON PRIME INVENTIONSDie Mission: Sauberes Qualitätswasser weltweit

8

AQUA AVANTI MERCURO 2018

KOMPAKT UND EDEL Eine Augenweide in der Küche

Das Design-Wasserfiltergehäuse AA Mercuro aus gebürstetem

Edelstahl ist für die Auftischnutzung in der Küche vorgesehen. Die

Installation ist kinderleicht und erfolgt über einen hochwertigen

silberfarbenen Silikonschlauch direkt am vorhandenen

Standard-Küchenwasserhahn. Dort wird das mitgelieferte

Umschaltventil angeschraubt. So können Sie leicht zwischen

Filterwasser und Brauchwasser durch Umschalten wählen (siehe

Installationsschema). Alle wasserführenden Gehäuseteile sind aus

hochwertigem, der Trinkwassernorm entsprechendem Edelstahl

gefertigt. In das Gehäuse passen alle CARBONIT® Standard 10“

Filterpatronen und die Prime Inventions EM Filterpatronen.

Besonderheiten:

l Massives Edelstahlgehäuse

l Oberfläche aufwendig gebürstet (edelstahltypisch)

l Kinderleichter Filterpatronenwechsel

l Leicht zu reinigende und hygienisch zu haltende Oberflächen

l Auslaufrohr aus Edelstahl

l Hochwertiger silberfarbener Silikonschlauch

lGute Standfestigkeit, auch mit schweren Wasserverwirblern

ME-1 Mercuro Filtergehäuse ohne Filterpatrone

ME-2 Mercuro mit EM Premium 5 Filterpatrone zum Setpreis

ME-1

AD-288 Auslaufrohr zur Nutzung eines Wasserverwirblers (optional)

9

ME-1

Optionales Zubehör:Anschluss für Wasserverwirbeler bestehend aus:

n Auslaufrohr AD-288 mit M22x1 Gewinde

n Silikonschlauch in Länge 2m oder 5m. Auf individuelle Länge kann selbst gekürzt werden

Reinigung:Der AA Mercuro lässt sich mit seinen Edelstahlober- und Innenflächen gut und hygienisch reinigen.

Hinweis:Nicht an „drucklosen Boilern“ betreiben. Aufgrund der

Bauart der erhältlichen Filterpatronen nur mit Kaltwasser

betreiben.

Technische Daten:Gehäusematerial: Edelstahl

Umschaltventil am Wasserhahn: Messing verchromt, Gewindeteile sind CNC-gefertigt

Höhe: ca. 28,7cm

Breite: ca. 15cm

Gewicht: trocken ca. 3.500g

Schlauchmaterial: Silikon trinkwasserkonform

Schlauchlänge: 1m (längere Schläuche optional erhältlich)

OPTIONAL MIT WASSERVERWIRBLER

10

F I L T E R M A D E I N G E R M A N Y

SANUNO CLASSIC/COMFORT/VITAL

CARBONIT®s beliebtester Trinkwasserfilter:

preiswert, schnell installiert, handlich, flexibel und natürlich 100%

CARBONIT®-Qualität. Einfach das Spezial-Umlenkventil an den Was-

serhahn anschrauben - fertig.

SANUNO Vital SA-V1SANUNO Sondermodell mit EM Premium D + Wirbelei

mit EM-Filterpatrone +

Wirbelei + Plasmexx

AnwendungsbereicheWasserfiltration in der Küche zur Erzeugung von gereinigtem Trinkwasser;

auch bei hohen Blei- und Kupferkonzentrationen einsetzbar. Sehr gut geeig-

net für die Zubereitung von Getränken, Kochwasser etc.

Lieferumfang:Komplettes Filtergerät mit Anschluss-

schlauch und Spezial-Umlenkventil mit Ad-

apter für innenliegende Gewinde. Eine Fil-

terpatrone CARBONIT® Monoblock

NFP Premium (SANUNO Classic) bzw.

IFP Puro (SANUNO Comfort) ist enthalten.

Bei SANUNO Vital: EM Premium D Patro-

ne + Wirbelei + Plasmexx Water ReVitalizer

(belebt zusätzlich das Wasser)

11


SANUNO CLASSIC/COMFORT/VITAL

Technische DatenGerät zum Einbau am Wasserhahn auf der Spüle mit

Spezial-Umlenkventil zur einfachen Wahl zwischen ge-

filtertem und ungefiltertem Wasser. Das Gehäuse be-

steht aus Polypropylen.

Filtereinsatz: CARBONIT® Monoblock NFP Premium

(SANUNO Classic) bzw. IFP Puro

(SANUNO Comfort), EM-5 SANUNO Vital

Leistung: ca. 120 Liter pro Stunde (NFP Premium)

bzw. ca. 400 Liter pro Stunde (IFP Puro) bei einem Wasser-

druck von 4 bar und einer Wassertemperatur von 10°C.

Zur Entnahme von Schadstoffen siehe Datenblatt

Filterpatrone NFP Premium bzw. IFP Puro.

Maße: Filtereinheit ohne Anschlüsse (BxHxT): 120 x 290 x 122 mm.

Länge des Anschlussschlauches ca. 90 cm.

Spezial-Umlenk-Ventil mit Innengewinde M 22 x 1,

Adapter für Wasserhähne mit Innengewinde beiliegend

Gewicht: Komplett trocken ca. 1,3 kg; komplett

nass ca. 2,1 kg.

Temperatur: Aus technischen Gründen ist der Einsatz nur bei

Kaltwasser zulässig, vor Frost schützen.

Installationsbeispiel

SANUNO CLASSIC GRAUmit NFP Premium in grauer Farbemit Wechselanzeige (neu)

SANUNO Classic

12

F I L T E R M A D E I N G E R M A N YSANUNO INOX F+S

125UNOVA2

AnwendungsbereicheAuftischgerät mit einer CARBONIT-Patrone zum Anschluß an

den Auslauf des regulären Wasserhahns (Küchenarmatur).

Wird der Hebel am Umlenkventil betätigt,

durchfließt das Leitungswasser den Filter

und tritt am separaten Filterauslauf zur

Entnahme aus. Hier finden Sie ein beso-

deres, hochwertiges Gehäuse als

auffällige „Design-Variante“ in Edelstahl.

Material: Gehäuse, Auslauf, Deckel- und Fußblende

Edelstahl 1.4541;

innerer Boden- und Auslaufdeckel POM

Schadstoffrückhaltung:

Siehe Datenblatt der verwendeten Filterpatrone

SANUNO INOX- DER EDELSTAHL

AUFTISCHFILTER VON CARBONIT®

Technische Daten

Artikelnr.: 125UNOVA1 (Standard),

125UNOVA2 (mit Fuß)

Gewicht: komlett trocken ca. 2,9 kg (2,7 kg)

komplett nass ca.4,2 kg (4,0 kg)

Durchfluss: ca. 120 Liter pro Stunde mit

NFP Premium (Standard)

(bei 4 bar, nach 5 Min. Einlaufzeit)

NEUES MODELL

13

SANUNO INOX F+S

Lieferumfang

Komplettes Filtergerät mit An-

schlussschlauch und Spezial-Um-

lenkventil mit Adapter für innenlie-

gende Gewinde. Eine Filterpatrone

CARBONIT® NFP Premium ist ent-

halten.

Passende Filterpatronen

Alle CARBONIT® Standardpatronen

(9 3/4 , max 76mmDurchmesser).

Standardaustattung: NFPPremium

Einsatzhinweis

Anschluss an Standard- Küchenarmatur mit Außengewinde

(M22x1) mit dem enthaltenen Spezial Umlenkventil (ein Ad-

apter für Armaturen mit Innengewinde M24x1 ist ebenfalls

enthalten)

l Nicht hinter drucklosem Boiler betreiben!

l Nicht an einer Brause-Armatur anschließen!

l Nur mit Kaltwasser betreiben!

Vor Frost schützen.

Beschreibung

Installationsfertige Filtergeräte zum sofortigen Anschluss.

Auftisch-Wasserfilter zur Erzeugung von gereinigtem Trink-

wasser an der Entnahmestelle. Sehr gut geeignet für die

Zubereitung von Getränken, Kochwasser etc.. Einsatz nur

für Trinkwasser. Dementsprechend nur für den Kaltwasser-

betrieb geeignet.

Das Gehäuse besteht aus hochwertigem, der Trinkwas-

sernorm entsprechendem Edelstahl (V4A) und wird selbst

gefertigt. Die Verschlauchung (in grau) vom Filter zum

Umlenkventil am Wasserhahn ist aus weichmacherfreiem

Silikon hergestellt.

Abmessung

SANUNO Inox: Gewicht (trocken): ca. 2,9 kg / (ca. 2,7 kg)

Filtereinheit ohne Anschlüsse

(B x H x T): 199 x 390 (374) x 93 (88)

Länge des Anschlussschlauches:

ca. 90 cm.

14

AQUA AVANTI SINGLE

Der Auftischfilter AquaAvanti Single ist ein solider Auftischfilter aus-gestattet mit Auslaufrohr und einem Auslaufrohrhalter aus Edelstahl. Dank des M22x1 Gewindes am Auslaufrohr lässt sich direkt ein Was-serwirbler anschließen, sobald die Kappe entfernt wird.

Die Wasserzufuhr erfolgt mit Hilfe eines Zulaufschlauches der am Aus-lauf eines Standardwasserhahnes mit M24x1 Gewinde mit Hilfe des Metall-Umschaltventils angeschlossen wird. Lieferung grundsätzlich nur zusammen mit einer original Carbonit® Filterpatrone. Standardmä-ßig ist eine EM Premium 5 Filterpatrone im Lieferumfang dabei.

Durch die mitgelieferte Dichtung passen die CARBONIT® und Prime Inventions Filterpatronen: NFP-, IFP- und EM-Serie der 9 ¾“ Größe in das Gehäuse.

AQUA AVANTI SINGLE der Auftischfilter exklusiv von Prime Inventions

Technische Daten

Gewicht: ca. 1.150gHöhe Gehäuse: ca. 330mmHöhe bis Auslauf: ca. 260mmBreite: ca. 150mm (inkl. Auslauf und Schlauchanschluss)Material: PolypropylenMax. Arbeitsdruck: 4barTemperaturarbeitsbereich: 1-45 Grad CelsiusEinsatzbereich: Wasserfilterung Trinkwasser, nur KaltwasserAnschluss: mit Hilfe des Umschaltventils am Auslauf eines Standardwasserhahnes mit M24x1 GewindeWarnhinweis: Bitte nicht an drucklosen Boilern betreiben!

AS-1Lieferumfang

NEU

1515

AQUA AVANTI DOUBLE

AD-2

Das Doppelfiltersystem von Prime Inventions

Der Auftischfilter AquaAvanti Double ist ein solider Doppel-Auftischfilter ausgestattet mit Auslaufrohr und einem Auslaufrohrhalter aus Edelstahl. Dank des M22x1 Gewindes am Auslaufrohr lässt sich direkt ein Wasserwirbler anschließen, sobald die Kappe entfernt wird.

Es lassen sich zwei Filterpatronen seriell betreiben um z. B. einen Sedimentfilter zum Vorfiltern des Wassers oder eine Kalkschutzpatrone zusätzlich zur Wasserfilterung einzusetzen.

Im Lieferumfang ist eine Wandhalterung enthalten mit deren Hilfe das Gerät an die Wand geschraubt werden kann.

Die Wasserzufuhr erfolgt mit Hilfe eines Zulauf-schlauches der am am Auslauf eines Standard-wasserhahnes mit M24x1 Gewinde, mit Hilfe des Metall-Umschaltventils angeschlossen wird. Lieferung grundsätzlich nur zusammen mit ei-ner original Carbonit® Filterpatrone. Standard-mäßig ist eine EM Premium 5 Filterpatrone im Lieferumfang dabei.

Durch die mitgelieferte Dichtung passen die CARBONIT® und Prime Inventions Filterpatronen: NFP-, IFP- und EM-Serie der 9 3/4“ Größe in das Gehäuse.

Technische DatenGewicht: ca. 2.390gHöhe Gehäuse: ca. 330mmHöhe bis Auslauf: ca. 260mmBreite: ca. 280mm (inkl. Auslauf und Schlauchanschluss)Material: PolypropylenMax. Arbeitsdruck: 4barTemperaturarbeits-bereich: 1-45 Grad CelsiusBohrlochabstand Wandhalterung: ca. 150mmEinsatzbereich: Wasserfilterung Trinkwasser, nur KaltwasserAnschluss: mit Hilfe des Umschaltventils am Auslauf eines Standardwasserhahnes mit M24x1 GewindeWarnhinweis: Bitte nicht an drucklosen Boilern be-treiben!

NEU

16

AQUA AVANTI ONTOP

AT-1

Der Auftischfilter AquaAvanti OnTop ist ein Auftischfilter

mit Wasserauslauf oben auf Filterkopfhöhe. Es lassen sich

einfach Karaffen darunter stellen zum Wasser zapfen.

Die Wasserzufuhr erfolgt mit Hilfe eines Zulaufschlauches

der am Auslauf eines Standardwasserhahnes mit M24x1

Gewinde mit Hilfe des Umschaltventils angeschlossen wird.

Lieferung grundsätzlich nur zusammen mit einer original

Carbonit® Filterpatrone.

In das Filtergehäuse passen die 10“ Prime Inventions und

Carbonit® Filterpatronen der NFP, IFP und EM-Serie.

AQUA AVANTI ONTOP Der Profi von Prime Inventions für Wasser-Karaffen

Technische Daten

Gewicht: ca. 1.050g

Gewicht: ca. 2.390g

Höhe Gehäuse: ca. 310mm

Höhe bis Auslauf: ca. 260mm

Breite: ca.140mm

Material: Polypropylen

Max. Arbeitsdruck: 4bar

Temperaturarbeitsbereich: 1 - 45 grad Celsius

Einsatzbereich: Wasserfilterung Trinkwasser, nur Kaltwasser

Warnhinweis: Bitte nicht an drucklosen Boilern betreiben!

Anschluss: mit Hilfe des Umschaltventils am Auslauf eines Standardwasserhahnes

mit M24x1 Gewinde

NEU

1717

DA-2 DIREKTANSCHLUSADAPTER

Mit dem neuen DA-2 kann man einen Auftischfilter mit Hil-

fe eines 3/8“ Panzerschlauch von unten unter der Spüle aus

anschließen. Eine Bohrung durch die Arbeitsplatte ist dazu

notwendig wie bei einem Wasserhahn. Mit dem DA-2 kann

man folgende Auftischfilter anschließen: Sanuno, Sanuno Inox,

Mercuro, AA Single, AA Double, AA OnTop (und andere mit

3/8“ Zulaufschlauch).

Technische Daten

Gewicht: ca. 320g

Material: Messing veredelt

Höhe: 70mm auf Küchenplatte

Gesamtlänge: ca. 110mm

Breite: ca. 85mm inkl.

Schlauchhalterung

(breiteste Seite)

Anschluss unten: 3/8“ IG Panzerschlauch

Anschluss Filter: 3/8“ glatter Zulaufschlauch

Bohrungsdurchmesser

für Arbeitsplatte: 28 mm

18

AQUA AVANTI INLINE

CARBONIT® Filterpatronen im Schnellwechselgehäuse

Vergessen Sie das Abbauen und Aufschrauben von Filtergehäusen zum Fil-

terwechsel. Mit dem AA Inline Filtersystem können Sie die Filterpatronen in

Sekunden wechseln. Dazu einfach die Filterkartusche durch Linksdrehung

abnehmen und umgekehrt eine neue Filterkartusche einsetzen. Fertig. Man

braucht keinen Gehäuseschlüssel mehr. Da man nicht in Kontakt mit dem

Inneren der Filterpatrone kommt, erfolgt der Austausch sehr hygienisch.

Ergänzung mit Erweiterungsstufen

Sie können z. B. vor der Hauptfilterstufe eine Erweiterungsstufe mit Sedi-

mentvorfilter einsetzen um die Standzeit der Hauptfilterpatrone zu erhöhen.

Weitere Erweiterungsstufen helfen z. B. als Kalkschutz oder bei der Aufmi-

neralisierung des Wassers. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten.

Anschlüsse

Der beiliegende Wasserhahnadapter hat ein 3/8“ Standardgewinde und

passt so an alle von Prime Inventions angebotenen Wasserhähne. Eine Ad-

aption auf andere Gewinde z. B. UNS 7/16-24 ist optional möglich. Zum

einfachen Anschluss an den Eckhahn unter der Spüle wird zu jeder Hauptfil-

terstufe ein hochwertiger europäischer Anschlussadapter mit geliefert.

ÜBERSICHT AA INLINE MODULE UND KARTUSCHEN

FUNKTION ALS HAUPTFILTERSTUFE (HF) ALS ERWEITERUNGSSTUFE (EW) ERSATZPATRONE (FP)

Inline EM 5 Premium Wasserfilterung und Wasserbelebung HF-1 / 88802668 EW-1 / 88802750 FP-1 / 88802200

Inline EM IFP Premium Filterung + Belebung bei niedrigem Leitungsdruck HF-2 / 88802699 EW-2 / 88802774 FP-2 / 88802286

Inline SCI-99 antibakterieller Sedimentfilter EW-3 / 88802781 FP-3 / 88802217

Inline EM Calci Mineraliserung m. EM Pipes Aufmineraliserung z.B. nach Osmose EW-4 / 88802798 FPI-4 / 88802163

Inline EK7 Entkalkung (Ionenaustauscher Carbonhärte) Entkalkung (Ionenaustauscher Carbonhärte) EW-5 / 88802804 FP-5 / 88807984

Inline AquaKalko Kalkschutz (Katalysator) EW-6 / 88802811 FP-6 / 88802132

19

AQUA AVANTI INLINE

Innovation von Prime Inventions AUFBAU INLINE-FILTERSYSTEM:

Das Grundsystem benötigt eine HAUPTFILTERSTUFE.

Erweiterbar ist diese mit einer oder mehreren ERWEITERUNGSSTUFEN.

Weitere Infos zu den Ersatz-Filterkartuschen finden Sie ab Seite 44.

HAUPTFILTER-STUFE:

Die Hauptfilterstufe besteht immer

aus einer Filterpatrone, dem Patro-

nenkopf, T-Anschlussadapter und 2

Schläuchen. Das System kann so als

Standalone-Filter oder mit einer oder

mehreren Erweiterungsstufen ge-

nutzt werden.

ERWEITERUNGS-STUFEN:

Die Erweiterungsstufe besteht

ebenfalls aus einer Filterpatrone

und dem Filterkopf, aber einem

kürzeren Verbindungsschlauch

zum Konnektieren an der Haupt-

filterstufe.

ERSATZ-FILTER- KARTUSCHEN:

Nach Ablauf der vorgeschriebenen

Filternutzungsdauer müssen die Fil-

terpatronen ausgetauscht werden.

Bitte bestellen Sie die Ersatzkartu-

schen einfach unter der unten an-

gegebenen Artikelnummer.

ÜBERSICHT AA INLINE MODULE UND KARTUSCHEN

FUNKTION ALS HAUPTFILTERSTUFE (HF) ALS ERWEITERUNGSSTUFE (EW) ERSATZPATRONE (FP)

Inline EM 5 Premium Wasserfilterung und Wasserbelebung HF-1 / 88802668 EW-1 / 88802750 FP-1 / 88802200

Inline EM IFP Premium Filterung + Belebung bei niedrigem Leitungsdruck HF-2 / 88802699 EW-2 / 88802774 FP-2 / 88802286

Inline SCI-99 antibakterieller Sedimentfilter EW-3 / 88802781 FP-3 / 88802217

Inline EM Calci Mineraliserung m. EM Pipes Aufmineraliserung z.B. nach Osmose EW-4 / 88802798 FPI-4 / 88802163

Inline EK7 Entkalkung (Ionenaustauscher Carbonhärte) Entkalkung (Ionenaustauscher Carbonhärte) EW-5 / 88802804 FP-5 / 88807984

Inline AquaKalko Kalkschutz (Katalysator) EW-6 / 88802811 FP-6 / 88802132

AQUA AVANTI INLINE

20

Dentalkompressor zur Dichtigkeitsprüfung

Installation Schule / Barcelona

Installations-Set 2 (optional erhältlich) INS-2Damit lassen sich die Schläuche bei schwierigen Installationssi-tuationen unter der Spüle einfacher verlegen und anschließen. Bestehend aus: 2x Einsteckverbinder, 2x Winkelverbinder, Kle-bepunkte zum Festhalten beim Anschrauben, Schlauch 1,5m.

QUICKCONNECT Verbindung zwischen

Filtergehäuse und Kopf

NEU


Installationsbeispiel Wohnmobil Speziell für Wohnmobile/Caravan ist eine neue Variante erhältlich die ein Anschluss-Set für den Einbau in Wohnmobile beeinhaltet. Das gleiche System ist auch sehr gut im Bereich Hausboote und Yachten einsetzbar.

INLINE EM 5 PREMIUM Wasserfilterung und Wasserbelebung mit Anschlusset für Wohnmobile HF-1W 62403000 INLINE EM IFP PREMIUM Filterung + Belebung bei niedrigemLeitungsdruck Wasserfilterung und Wasserbelebung mit Anschlusset für Wohnmobile HF-2W 62404000

Maße und GewichteGewicht mit EM Filterpatrone: ca. 960gGewicht mit SC-99 Sedimentfilter: ca. 610gHöhe: ca. 320 mm, Breite: ca. 10cm

21

Ultrafiltration - Rückhaltung von Viren und Bakterien Der neue MF-2000 Membranfilter wird als alleiniger Filter oder zur Erweiterung eines bestehenden Filtersystems für die Rückhaltung von Viren und Bakterien verwendet. Auch wenn die genutzten Filterstufen der Standardfilteranlage schon bakteriensicher sind, erweitert man diese mit dem MF-2000 um zusätzliche Rückhaltung von Viren im Wasser.

Bei Nutzung von Filteranlagen, die von sich aus keine Bakterienrückhaltung ermög-lichen ist der MF-2000 die ideale Ergänzung. Durch den praktischen 1/2“ Anschluss kann der MF-2000 auch als Duschfilter genutzt werden um sich vor Bakterien zu schützen. Achtung: Da beim Duschen sehr viel Wasser verbraucht wird, ist die Leis-tung des MF-2000 nach ca. 30 Duschgängen verbraucht. Ideal ist der MF-2000 auch auf Reisen, um sich in der Dusche vor unliebsamen Überraschungen zu schützen.

Technische Daten:Porengröße: 0,02 MicronStandzeit: ca. 2000 Liter (klares Leitungswasser) und bis zu 3.000 Liter bei vorgefilter-tem Wasser (z. B. mit Aktivkohlefilter)Wasserdurchflussrate: ca. 2,5 Liter/min bei 1 bar, bis ca. 4 Liter/min. bei 3,5 barWasserflussrichtung: Eingang auf Innengewindeseite, Ausgang auf Außengewindes-eite.

Maße: Länge: 195mm mit Schlauchadaptern, 140mm ohne AdapterGewicht: ca. 86g ohne Adapter, 108g mit SchlauchadapterInklusive Wandcliphalterung

Anschlüsse: Eingang: 1/2“ IG, adaptiert auf 3/8“ Schlauchsteckanschluss (passend für AA Inline)Ausgang: 1/2“ AG adaptiert auf 3/8“ Schlauchsteckanschluss (passend für AA Inline)

Optional: Adapter 3/8“ Schlauchsteckanschluss auf 3/8“ BSP-Gewinde zum Anschluss von Panzerschläuchen (z. B. Einsatz hinter CARBONIT® Vario)

Hinweis: Wenn Aktivkohlefilter vor dem MF-2000 genutzt werden, sollten diese ohne den MF-2000 frei gespült werden - wie vom jeweiligen Hersteller angegeben. CARBONIT® Aktivkohlefilter sollten z.B. bei der Erstbenutzung durch ca. 5 Minuten laufendes Wasser aktiviert werden. Dabei wird etwas Aktivkohle ausgespült, die gesundheitlich unbedenklich ist. Bleibt die Aktivkohle aber im MF-2000 hängen, wird dadurch die Nutzungszeit eingeschränkt.

MF-2000 MEMBRANFILTER

mit Wandclip-halterung


Der Trinkwasserfilter mit Komfort, wie Sie es wünschen. Wählen Siezwischen DUO Classic, DUO Clario und DUO Comfort:

Das DUO Classic bzw DUO Clario wird zwischen Eckventil und der vor-handenen Armatur eingesetzt - das gesamte kalte Wasser wird gefiltert.

Das DUO Comfort entspricht in der Ausführung dem DUO Classic,zusätzlich erhalten Sie einen eleganten kleinen Wasserhahn und können zwischen gefiltertem und ungefiltertem Wasser wählen.

Wasserfiltration in der Küche zur Erzeugung von gereinigtem Trink-wasser, auch bei hohen Blei- und Kupferkonzentrationen einsetzbar.

Sehr gut geeignet für die Zubereitung von Getränken, Kochwasser etc.

DUO Classic/Clario/Comfort

CARBONIT® Filtertechnik GmbH · Industriestr. 2 · D-29410 Salzwedel -Dambeck · Tel.: (039 035) 9 55 -0 · Fax: (039 035) 9 55 -242 · www.carbonit.com

Anwendungsbereiche

Technische Daten

DB-DUO-Clas-Clario-Comf-D-150905

F ILTER VON CARBONIT: MADE IN GERMANY

Ausführung: Gerät zum Einbau unter der Spüle. DUO Classic bzw. DUO Clario wird zwischen Eckventil und vorhande-ner Armatur eingebaut. DUO Comfort hat einen separaten kleinen Wasserhahn. Der Geräteblock und dieÜberwurfmutter bestehen aus POM, die Klarsichttassen aus Grilamid.

Filtereinsatz: 2 x CARBONIT® Monoblock NFP Premium bzw. 2x NFP Clario (DUO Clario)

Leistung: ca. 300 Liter pro Stunde (DUO Classic bzw. DUO Comfort) bzw. ca. 800 Liter pro Stunde (DUO Clario) beieinem Wasserdruck von 4 bar und einer Wassertemperatur von 10°C. Zur Entnahme von Schadstoffensiehe Datenblatt Filterpatrone NFP bzw. NFP Clario.

Maße: Filtereinheit ohne Anschlüsse (B x H x T): 28 x 30 x 15 cm; Länge der Flexschläuche: 2 Stück je ca. 80 cm,DUO Comfort enthält zusätzlich 1 Flexschlauch mit ca. 30 cm sowie einen kleinen Wasserhahn.

Gewicht: Komplett trocken ca. 4,5 kg, komplett nass ca. 6,5 kg

Temperatur: Aus technischen Gründen ist der Einsatz nur bei Kaltwasser zulässig, vor Frost schützen.

DUO mit HahnDUO StandardDUO Standard

Einbauschema DUO Classic / DUO Clario Einbauschema DUO Comfort

Lieferumfang

Komplettes Filtergerät mit umfangrei-chem Installationsmaterial (T-Stück,Absperrkugelventile, Flexschläuche, Verschraubung, Schnellkupplungen,Dichtungen; das Gerät DUO Comfortenthält einen Wasserhahn). Zwei Filter-patronen CARBONIT® Monoblock NFP Premium (DUO Classic bzw. DUO Com-fort) bzw. NFP Clario (DUO Clario) sindenthalten.

Preise gemäß aktueller Preisliste

22

DUO HPP (PARALLEL)

AusführungAlle DUO-Filtergeräte sind installationsfertig aus-gestattet für den Einbau unter der Spüle. Die Auststattung umfasst die Anschlussmöglichkeit zur Filterung des gesamten Kaltwassers, oder al-ternativ zur Filterung des gesamten Trinkwassers mit separatem Wasserhahn.

Anwendungals 2-Patronengeräte mit paralleler Patronenan-ordnung für Filteraufgaben mit gleichzeitiger An-strömung der Patronen. Haupteinsatz: Untertisch für Küche und Bad, aber auch gewerblicher Ein-satz. Wasserfiltration in der Küche zur Erzeugung von gereinigtem Trinkwasser, auch bei hohen Blei- und Kupferkonzentrationen einsetzbar. Sehr gut geeignet für die Zubereitung von Getränken, Kochwasser etc.

DUO-HP Classic und DUO-HP Purofür die Filterung des gesamten Kaltwassers am Entnahmeort. (Verwendung des vorhandenen (Misch-Wasserhahns) Beachten Sie dabei die möglichen Durchflüsse:- DUO-HP Classic ca. 7 l/min- DUO-HP IFP ca. 12 l/minl2x NFP Premium D (0,7µm) - Classicl2x IFP Puro (0,15µm) lRückführung in die Leitung

DUO-HP Küche für die Filterung des zum Trinken bzw. zur Nahrungsaufnah-me verwendeten Wassers. (D = 4 l/min)l2x NFP Premium (0,45µm)lAbzweig von der Leitung

DUO-HP Basic P Individuelle Anpassung an ein (paralleles) Filterproblem.Die Patronen werden durch den Anwender auf Basis der Filteraufgabe ausgewählt und gesondert bestellt.Beispiel:lErhöhung des Durchflusses durch parallelen Einsatz von 2 Patronen (Hauptanwendungsbereich)

23


DUO HPP (SERIELL)

AusführungAlle DUO-Filtergeräte sind installationsfertig aus-gestattet für den Einbau unter der Spüle. Die Aus-stattung umfasst die Anschlussmöglichkeit zur Filte-rung des gesamten Kaltwassers oder alternativ zur Filterung des gesamten Trinkwassers mit separatem Wasserhahn.

Anwendungals 2-Patronengeräte mit serieller Patronenanord-nung für Filteraufgaben mit nacheinander folgender Durchströmung der Patronen.Haupteinsatz Untertisch für Küche und Bad, aber auch gewerblicher Einsatz.

DUO-HP Kalk für die Enthärtung des Trinkwassers mit nachfolgender bakteriensi-cherer Filterung. Durchfluss ca 1 l/min (optimale Enthärtung) Beach-ten Sie bitte die Standmenge der Ionentauscherpatrone Kalk. Che-mische Kalkbehandlung durch Ionenaustauscher - hierbei wird der Kalk (Gesamthärte) tatsächlich entzogen. 2-Patronen-Untertischge-rät für serielle Wassernachbehandlung z.B. in der Küche oder im Bad. DUO Kalk wird eingesetzt, wenn zusätzlich eine Reduzierung der Wasserhärte gewünscht wird.

l1x IKK/Reg.

l1x NFP Premium

lAbzweig von der Leitung

DUO-HP Special Bei stark partikelbelastetem Eingangswasser. 2-Patronen-Un-tertischgerät für serielle Wassernachbehandlung (Vorfilter und Hauptfilter) z.B. in der Küche oder im Bad. Sinnvoll bei Wasser mit Partikelbelastung oder Eisen im Wasser. Durchfluss ca. 2 l/min

l1x VFS 09/001

l1x NFP Premium

lAbzweig von der Leitung

DUO-HP Basic S Individuelle Anpassung an ein (serielles) Filterproblem. Die Pat-ronen werden durch den Anwender auf Basis der Filteraufgabe ausgewählt und gesondert bestellt.Beispiele:

l Vorfilter vor der Aktivkohle-Patrone, um diese vor schnellem Verstopfen zu schützen

lerhöhte Absorptionswirkung durch 2 serielle Aktivkohlepatronen (verdoppelte Kontaktzeit)

lohne Patronen

lAbzweigung von oder Rückführung in die Leitung

Einbauschema


24

VARIO-HP® CLASSIC/COMFORT/UNIVERSAL/KÜCHE

Der flexible Trinkwasserfilter mit Komfort zu einem günstigen Preis: einfacher Anschluss, je nach Ausführung entweder mit elegantem kleinem Wasserhahn, oder aber CARBONIT®-Qualität für das gesamte Leitungswasser aus Ihrem bis-herigen Wasserhahn. Die Technik bleibt stets unter der Spüle verborgen.

AnwendungWasserfiltration in der Küche zur Erzeugung von gereinigtem Trinkwasser; auch bei hohen Blei- und Kupferkonzentrationen einsetzbar. Sehr gut geeignet für die Zubereitung von Getränken, Kochwasser etc.Ausführung: Gerät zum Einbau unter der Spüle.

lVARIO-HP Universal: zwischen Eckventil und vorhandenem Wasserhahn - für sämtliches Kaltwasser.

lVARIO-HP Küche: zwischen Eckventil und vorhandenem, separatem Filter-Wasserhahn/Dreiwegehahn.

lVARIO-HP Classic und VARIO-HP Comfort: mit separatem elegantem Wasserhahn zur Entnahme von gefiltertem Wasser.

LieferumfangVARIO-HP Classic: T-Stück, Absperrkugelventil, 3 Stück Edelstahl-Flexschläuche, Verschraubung, Wandhalterung, Wasserhahn, Dichtungen. Filterpatrone CAR-BONIT® Monoblock NFP Premium.VARIO-HP Küche: wie Classic, jedoch mit Schnellkupplungen, ohne Wasser-hahn.VARION-HP Basic: wie Vario Küche - ohne FilterpatroneVARIO-HP Comfort: wie VARIO-HP Classic,jedoch mit Schnellkupplungen am Filtergehäuse.Filterpatrone CARBONIT® Monoblock IFP Puro.VARIO-HP Universal: Absperrkugelventil,zwei Stück Edelstahl-Flexschläuche, Verschraubung,Wandhalterung, Schnellkupplungen, Dichtungen. Filterpatrone CARBONIT® Monoblock IFP Puro.VARIO- Classic ohne FilterpatroneWie Vario Classic HP, jedoch ohne Filterpatrone

Filtereinsatz: CARBONIT® Monoblock NFP Premium bzw. IFP-PuroLeistung: ca. 120 Liter pro Stunde (NFP Premium) bzw. 400 Liter pro Stunde (IFP-Puro) bei einem Wasserdruck von 4 bar und einer Wassertemperatur von 10°C. Zur Entnahme von Schadstof-fen siehe Datenblatt Filterpatrone NFP Premium bzw. IFP-Puro.Maße: Filtereinheit ohne Anschlüsse (BxHxT): 123 x 310 x 115 mm.Länge der Flexschläuche: 2 Stück je ca. 80 cm, 1 Stück ca.30 cm (nicht bei Universal).Gewicht: Komplett trocken ca.2,4 kg; komplett nass ca.3,5 kg.Temperatur: Aus technischen Grün-den ist der Einsatz nur bei Kaltwas-ser zulässig, vor Frost schützen

Einbauschema:VARIO-HP Universal

Einbauschema:VARIO-HP Küche

Einbauschema:VARIO-HP Classic

25


Go Travel long (GO-L)

Go Travel (GO-T)

GO TRAVEL / GO TRAVEL LONG

Technische DatenAusführung:Gerät zum mobilen Einsatz am Wasserhahn durch Schraubgewin-de M 22. Gehäuse aus ABS, Metalle aus verchromtem Messing. Wählen Sie zwischen gefiltertem und ungefiltertem Wasser durch Betätigung des Umschaltventils - der GO Travel muss hierzu nicht abgeschraubt werden.Filtereinsatz:Carbonit® Monoblock RFP GO. Für den Einsatz unter schwersten hygienischen Bedingungen ist am Patronenausgang eine patentier-te Keimsperre integriert. Im Go Travel long wird der Filtereinsatz RFP DL genutzt. Dieser ist länger und bringt einen höheren Was-serdurchfluss.Leistung Go Travel:Durchfluss ca. 50 Liter pro Stunde, bei einem Wasserdruck von 4 bar und einer Wassertemperatur von 10°C. Die Filterpatrone RFP GO reduziert Kupfer, Blei, Mikroorganismen, Chlor, organische Ver-unreinigungen und entnimmt Partikel.Leistung Go Travel long:Durchfluß ca. 60 l/h (bei 4bar Wasserdruck) und einer Wassertem-peratur von 10°C. Die Filterpatrone RFP DL GO reduziert Kupfer, Blei, Mikroorganismen, Chlor, organische Verunreinigungen und entnimmt Partikel.Maße Go Travel: Filtereinheit (B x H x T): 120 x 110 x 75 mmMaße Go Travel long: (B x H x T) 116 x 150 x 75 mmGewicht Go Travel: komplett trocken ca. 0,23 kg, komplett nass ca. 0,35 kgGewicht Go Travel long: 0,35 kg (trocken) 0,45 kg (naß)Temperatur:Aus technischen Gründen ist der Einsatz nur bei Kaltwasser zuläs-sig, vor Frost schützen.

AnwendungWasserfiltration, flexibel und mobil, zur Er-zeugung von gereinigtem Trinkwasser. Sehr gut geeignet für die Zubereitung von Ge-tränken, Zahnputzwasser, Kochwasser etc. Der normierte Anschluss lässt sich an alle Standardwasserhähne anschrauben; für in-nenliegende Gewinde liegt ein Adapter bei. Weitere Adapter für abweichende Gewin-detypen siehe Internet.

LieferumfangKomplettes Filtergerät mit genormten Standardanschlüssen. Eine Filterpatrone CARBONIT® Monoblock RFP GO ist im Ge-rät enthalten. Bedienanleitung sowie Ad-apter M22/M24 liegen im Verpackungskar-ton bei.

Wichtig:Nicht hinter drucklosem Boiler betreiben! Aus hygienischen Gründen Filter nach 4 Wochen wechseln. Nach der Reise benutz-tes Filterelement entsorgen und das Ge-häuse trocknen lassen.

Auf allen Kontinenten zu Hause - die beiden Reisefilter GO Travel und Go Travel long von CARBONIT®. Handlich und praktisch, benö-tigt nur wenig Platz und passt sogar in das Handgepäck.

26

GRAYL REISEFILTER

VORTEILE:

lWasserfilterung überall auf der Welt wo ich mich befindelEffektiv gegen Bakterien, Viren, Chemikalien, SchwermetallelSchnell und einfach - man braucht nur 15 Sekunden: Füllen, Pressen, TrinkenlDer ultimative VirenschutzlKeine Batterien, keine Chemikalien notwendiglKein Saugen oder Zusammendrücken der Trinkflasche nötiglEinfache Filterung von bis zu 300 Füllungen lGetestet nach NSF-Standards

Die Innovation auf dem

Reisefiltermarkt

FÜLLEN - DRÜCKEN - TRINKEN

Grayl Reisefilter - aus den USA

In 7 Sekunden ein Glas wohlschmecken-des und gefiltertes Wasser! Zuverlässig, schnell und unkomplizert. Keinerlei Hilfsmittel sind notwendig. Die Gehäu-se sind leicht und robust - auch für här-tere Outdoor-Einsätze. Die Flaschen las-sen sich leicht verschließen und können dann als Trinkflasche genutzt werden. Alle Teile sind einzeln zerlegbar und sehr leicht zu reinigen.

27

WARUM GRAYL?

Wer jemals schon in seinem Urlaub von Montezumas Rache er-wischt worden ist, wird in Zukunft diesen Filter zu schätzen wissen! Eine einfache, leichte, chemiefreie Wasserfiltermethode die KEIN Pumpen, Saugen oder Zusammenpressen erfordert.

Ultimativer VirenschutzEffektiv gegen Viren, Bakterien und Protozoen

Verbessert Geschmack, Geruch + KlarheitFiltert Wasserpartikel, Schwermetalle und Chemikalien

Schnell + einfachGefiltertes Wasser in nur 15 Sekunden

ENTFERNT:

99,9999%aller Viren (Rotavirus, Norovirus, Hepatitis A)

99,9999%aller Bakterien (e.Coli, Salmonellen, Cholera)

99,9999%aller Protozoen (Glordio, Cryptosporidium)

FiltertChemikalien (Chlorine, Benzene) Schwermetalle (Blei, Arsen) Partikel (Sedimente)

SO FUNKTIONIERTS:

Drei einfache Schritte zur Wasserfilterung unterwegs, ob aus einem Bergbach, See oder der Wasserleitung - Grayl macht Reisen einfacher und sicherer!

Schritt 1

FÜLLENFüllen Sie die Flasche mit Wasser aus einem Bach, See oder der Wasserlei-tung überall in der Welt.

Schritt 2

PRESSENDrücken Sie den Filter herun-ter. Schnell und einfach - in nur 15 Sekunden

Schritt 3

TRINKENGenießen Sie das gefilterte, si-chere und reine Wasser - welt-weit.

28

GR-P

GR-U

ERSATZKARTUSCHE PURIFIERlVirenschutz: Enfernt 99.9999% (z.B. Hepatitis A, SARS, Rotavirus). lBakterien- und Protozoonschutz: Entfernt 99.9999% krankheitsauslösender Bakterien (z.B. E. coli, Salmonella) und 99.999% Protozoon (z.B. Giardia, Cryptosporidium).lSediment- und Chemikalienfilterung: (z.B. Chlorine, Benzene) sowie Schwermetalle (e.g. Blei, Arsen).lLagerfähigkeit: 10 Jahre (in ungeöffneter Originalverpackung)lLebensdauer: Austausch der Patrone nach 300 Filtervorgängen (150 Liter)

GRAYL REISEFILTER

GRAYL ULTRALIGHTlBPA-frei: Ja

lWasserfilterung mit einem Druck

lKeine Batterien, Chemikalien,

Pumpenaufsätze und weiteres

Zubehör benötigt

lGewicht: 325 gr

l Inhalt: 450 ml

lDurchfluss: 15 Sekunden für

450 ml (2 Liter/Minute)

29

AusführungMachen Sie Duschen zu einem neuen Erlebnis. Das Wasser fühlt sich auf der Haut besser an und duftet erfrischend.

Der neue Duschfilter SF-89 im Top-Design besteht aus hochwertigem ABS-Material und ist außen verchromt. Die Installation, und auch der Filtereinsatzwechsel ist kinderleicht. Die Standardfilterkartusche enthält Karbongranulate und beseitigt Chlorgeruch im Wasser, bei einer Standzeit von ca. 3 Monaten.

Optional sind folgende Kartuschen erhältlich:

lFC-88 mit AquaKalko Kalkschutzgranulat, Carbongranulat und EM PipeslFC-89 mit Carbongranulat, Bergkristall, Amethyst, RosenquarzlFC-91 mit KDF Füllung

Bei Abnahme ab 50 Stück können die Filterkartuschen individuell nach Wunsch befüllt werden. Gerne erhalten Sie dazu ein Angebot.

Technische Daten:Gewicht ca. 285gHöhe 125mm inkl. Gewinde. Durchmesser max. 70mm. Anschluss für Brauseschlauch und Duschkopf 1/2“ IG— 1/2“ AG.

DER WOHLFÜHLDUSCHFILTER SF-89

AdapterDer Duschfilter wird entweder direkt an das Gewinde des Duschan-schlusses angeschlossen, oder an zwischen Brause und Duschschlauch.

Eckventil 45 GradManche Duschventile sind sehr nahe an der Wand montiert. Da-mit der SF-89 Duschfilter besser montiert werden kann, ist optional ein Eckwinkeladapter erhältlich. Material: Messing verchromt, An-schluss: 1/2“IG x 1/2“ AG

SF-89

SF-89W

Filtereinsatz Duschfilter

JETZT AUCH IN WEISS

30

WASSERHÄHNE F28 TRIPLE

F-28

Maße:lGewicht: 2,05 kg.

lHöhe von unten bis Perlator: 275 mm

lAusladung des Auslaufrohres: 245 mm

lDurchmesser unten inkl. Fußscheibe: 55 mm

lDurchmesser Auslaufrohr: ca. 23mm, 360 grad drehbar

lAnschluss: 3/8“ Gewinde

lGewinde Brauchwasserauslass: M21,5x1

lGewinde Filterwasserauslass: M16,5x1

lLieferumfang: Anschlussschläuche, Tischbefestigungsscheibe mit Zubehör,

je 1 x Schlüssel für Strahlregler Filterwasser und Brauchwasser

F28-TRIPLE Dreiwege-Design-Edelstahlwasserhahn

für Kalt-, Warm- und Filterwasser mit einem extra Auslauf für Filterwasser

geregelt über einen separaten Hebel auf der linken Seite.

Der Hebel auf der rechten Seite regelt das ungefilterte Wasser heiß/kalt.

Die beiden Wasserleitungen für Brauchwasser und Filterwasser sind auch

innen getrennt und führen in den jeweiligen Auslauf für Filterwasser (klei-

ner) oder Brauchwasser (groß). Der Wasserhahn zeichnet sich durch inte-

grierte innenliegende Strahlregler und das um 360 Grad drehbare Aus-

laufrohr aus.

NEU

3131

F-29

Unter

tisch

wasse

rfilter

DESIGN-WASSERHAHN TINA

Edelstahl Design-Wasserhahn, ideal für die moderne Küche. Der Wasser-

hahn lässt sich durch sein über 8 cm langes Anschlussrohr auch auf dicken

Marmor-Arbeitsplatten etc. stabil anbringen. Das extra dicke Auslaufrohr

(ca. 18mm) kann man leicht um 360 Grad

drehen.

Auslaufrohr mit M22x1 Gewinde und Strahlregler,

also anschlussfertig für Wasserverwirbler.

Technische Daten:lMaterial: Gehäuse und Auslaufrohr aus Edelstahl, unbeschichtet

lLeichtgängiger, um 360° schwenkbarer Hahn

lAuslaufrohr mt Strahlregler und M22x1 Gewinde für Wasserverwirbler

lLanglebige, leicht austauschbare und verschleißarme

Keramikeinsätze mit Edelstahlkäfig

lgeeignet für CARBONIT® Untertischfilter

Vario und Duo, AA Inline

lHöhe von Arbeitsplatte bis Mitte Auslaufrohr ca. 333 mm

lHöhe von Arbeitsplatte bis Wasserauslauf ca. 242mm

lAusladung Auslaufrohr ca. 163mm

lMontage auf Arbeitsplatte, max. Plattenstärke ca. 70 mm

lGewicht: 600 gr, inklusive Verpackung: 760 gr

lMaße Verpackung: B/H/T 67x45x39 cm

lAnschluss: G7/16x24 UNS, mit beiliegendem Adapter auf

3/8“ AG Panzerschlauch

lBohrungsdurchmesser für Arbeitsplatte ca. 11mm

lAdapter für Umkehrosmoseanlagen optional erhältlich.

Bitte dazu die Schlauchdicke der Umkehrosmoseanlage angeben.

Der Keramikdichtsatz ist leicht austauschbar und als Ersatzteil erhältlich.

WASSERHAHN F29 TINA

NEU

32

F-19

F-21

WS-8 Wasserhahn

Formschöner und preiswerter WasserhahnlSchwenkbarer AuslauflBohrungsdurchmesser Arbeitsplatte 12mm (11,5 - 20,0)lmax. Arbeitsplattendicke 35mm (58mm)lAuslaufhöhe über Arbeitsplatte ca. 228mm (205mm)lGewicht: ca. 330grlkeramisch dichtend, Vierteldrehung (quarter turn) mit SterngrifflAnschluss: 3/8“ Gewinde durch beiliegenden Adapter

WS-8P Wasserhahn

lwie WS8 aber Perlator statt freier Auslauf (u.a. für Anschluss eines Verwirblers)

F19-NENA

Der edle Filterwasserhahn F-19 Nena zeichnet sich durch ein schönes Design und hochwertige Materialien aus. Der Hahn besteht aus verchromtem Messing (NSF getestet) und hat einen kleinen abschraubbaren Strahlregler. Der Wasserhahn ist stabil und zuverlässig und für alle Prime Inventions und Carbonit Untertischfiltersysteme geeignet. Ein optionaler Adapter zum Anschluss eines Wasserver-wirblers ist erhältlich (ArtNr. AD-21C)

Material: Messing verchromt (NSF)Gewicht: ca. 516gMaße: Höhe ca. 29 cm (Mitte Bogen), Ausladung ca. 15.5cm, Höhe Strahlregler bis Spülplatte: ca. 18cmAnschluss: 3/8“ Gewinde durch beiliegenden AdapterMaße Verpackung: B/H/T 68x39x22 cm

Optionaler Adapter AD-21 zum Anschluss eines Wasserverwirblers erhältlich

WS-8P

WS-8

WASSERHÄHNE F21, F19 NENA + WS-8(P)

F21Der kleine und kompakte Edelstahlwasserhahn macht in der Küche eine gute Figur. Hoch-wertig verarbeitet aus gebürstetem Edelstahl. Die Dichtkartusche ist ebenfalls aus Edelstahl gefertigt.

Technische Daten:lMaterial: Gehäuse und Auslaufrohr aus Edelstahl, unbeschichtetlUm 360° schwenkbares gestecktes AuslaufrohrlLeicht austauschbare und verschleißarme Keramikeinsätze mit EdelstahlkäfiglHöhe von Arbeitsplatte bis Wasserauslauf ca. 178 mmlAusladung Auslaufrohr ca. 16cmlMontage auf Arbeitsplatte: Länge Gewindestange ca. 68 mmlBohrungsdurchmesser für Arbeitsplatte ca. 11 mmlAnschluss: 3/8“ Gewinde durch beiliegenden AdapterlAdapter für Umkehrosmoseanlagen optional erhältlich. Bitte dazu die Schlauchdicke der Umkehrosmoseanlage angeben

WS-6

WS-7

33

WS-6 Wasserhahn

Exklusiver 3-Wege-Wasserhahn für Kalt-,Warm- und Filterwasser mit separatem Ventil am Auslaufende und separatem Auslauf für Filterwasser.

lSchwenkbarer Auslauf lmax. Arbeitsplattendicke 55mm (69mm) l2 Anschlussschläuche (Normalwasser kalt + warm) beiliegendlMessing-Anschlussnippel für Filterwasser inkl. Adapter auf 3/8“ lAuslaufhöhe über Arbeitsplatte ca. 120mm

AD-30 VA Adapter

zum Anschluss von Wirbelei und AW Piccolo an WS6 CARBONIT®.Lieferung nur zusammen mit Wasserverwirblern. Material: Edelstahl

WS-7 Design-Wasserhahn

Formschöner 3-Wege-Wasserhahn für Kalt-,Warm- und Filterwasser mit separatem Ventil am Hahn und separatem Auslauf, für gefilterte Wasserentnahme.

lSchwenkbarer Rohrauslauflmax. Arbeitsplattendicke 75mm ldrei Anschlussschläuche beiliegend (Filterwasser, Normalwasser kalt, Normalwasser warm)lAuslaufhöhe über Arbeitsplatte ca. 298mm lgetrennte Ventile und getrennte Ausläufe für Filter und Normalwasser.lGewicht: 2900 gr

Maße Verpackung: B/H/T 56x46x32 cm

AD-29 VA Adapter

zum Anschluss von AW Piccolo an Dreiwegehahn (WS7 CARBONIT®) Lieferung nur zusammen mit Wasserverwirblern. Material: Edelstahl

WASSERHÄHNE WS-6 + WS-7

Premium 5

EM PREMIUM 5 & EM PREMIUM D


34


Die Prime Inventions EM Filterpatronen vereinen Wasser fil-tern und beleben und werden exklusiv von CARBONIT® für Prime Inventions hergestellt.

Für die Herstellung der EM-Keramik wird ein spezieller gebrannter Ton verwandt, der organisches Material von Pflanzen enthält, die Millionen Jahre alt und während des mehrmonatigen Fermentations-prozesses Nahrung für die EM Effektive Mikroorganismen® sind. EM-Keramik bewirkt unter anderem eine Reduzierung der Oberflächen-spannung des Wassers und die Verkleinerung der Clusterstrukturen. Dadurch wird der natürliche Zustand des Wassers wieder hergestellt.

Die EM-Keramik wird in die Filterpatrone bei der Herstellung als Pul-ver mit „eingebacken“. Es entsteht so eine sehr große Kontaktober-fläche mit dem Wasser. Zusammen mit der bewährten Filterleistung der CARBONIT® NFP Premium Filtertechnik ergibt sich die ideale Wasserfilterung.

Aktivkohle besitzt eine große Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter anderem in der Chemie, der Medizin und der Wasser- und Abwasserbehandlung eingesetzt wird. Sie entfernt in erster Linie unerwünschte Schadstoffe, Farb-, Geschmacks- und Geruchsstoffe aus Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten.

Die EM 5 Aktivkohleblöcke werden auf Kokusnussbasis nach einem besonderen Verfahren hergestellt.

FC-EM5

Vereinigung von Wasserfilterung und Wasserbelebung in einer Filterpatrone

EXKLUSIV BEI PRIME INVENTIONS

35

Vergleichsprobe: Trinkwasser aus ThunAuftraggeber: Prime Inventions GmbHUntersuchung durchgeführt von:Ernst F. Braun - CH-3664 BurgisteinMai 2007 © - Probe Nr: 803

Trinkwasser, gefiltert mit EM Premium,fotografiert auf gefrorenen Tropfen.Wassertropfen von Trinkwasser, gefiltert mit EM Premium , wurden eingefroren und unter dem Mikroskop fotografiert. Als Vergleich: destilliertes, der Energie beraubtes Wasser ist selten in der Lage, auf gefrorenen Tropfen kristalline Formen hervorzubringen.

Trinkwasser gefiltert mit PremiumEM Premium Filterpatrone

Technische Daten EM PREMIUM 5:FC-EM1 Filterfeinheit: ca.0,45 µmTemperatur: Einsatz nur bei Kaltwasser, vor Frost schützenDurchfluss: ca. 2 Liter pro Minute

Technische Daten EM PREMIUM D:FC-EM7 Filterfeinheit: ca.0,7 µmTemperatur: Einsatz nur bei Kaltwasser, vor Frost schützenDurchfluss: ca. 3 Liter pro Minute

Schadstoffrückhaltung EM Premium 5 siehe NFP Premium Die Schadstoffrückhaltung der EM Premium Dbeträgt ca. 90% der Filterleistung von der EM Premium 5.

Nutzungsdauer:Die Filterpatrone muss nach 6 Monaten (entsprechend der DIN 1988) gewechselt werden. Grundsätzlich dürfen innerhalb der 6 Monate 10.000 Liter Wasser gefiltert werden. Ein früherer Wechsel kann je-doch erforderlich sein, wenn der Wasserdurchfluss spürbar reduziert ist. Ein frühzeitiger Wechsel ist kein Mangel des verwendeten Filters, sondern ein Hinweis auf vermehrtes Auftreten von feinen Partikeln im ungefilterten Wasser.

36


EM PURO

Diese Filterpatrone ist auf Basis der zweistufigen IFP Puro für Prime Inventions hergestellt worden. Sie verbindet die besonderen Eigenschaften eines gesinter-ten CARBONIT® Monoblock mit einer Mikrofiltration von 0,15 µm durch die in-nenliegende Kapillarmembran. Selbst hohe Belastungen, die sich im Organismus akkumulieren könnten, werden zuverlässig zurückgehalten. Im Wasser gelöste Mi-neralien bleiben erhalten. Die EM Puro ist ideal bei niedrigem Leitungsdruck und ermöglicht es bakterielle Belastungen einzugrenzen. Die Kapillarmembran Ster-OTap® ist nach ANSI/NSF Standard53 (Cyst and Turbidity Reduction) getestet. Der verwendete Aktivkohleblock verfügt über geprüfte Sicherheit nach deutschem Lebensmittelrecht und wird umweltfreundlich unter Verwendung nachwachsender Rohstoffe verarbeitet. Durch die Beimischung von EM-Keramikpulver (EM =Effek-tive Mikroorganismen) erhält die Filterpatrone besondere Eigenschaften. Der Ge-schmack des Wasser erscheint dadurch vielen Nutzern vollmundiger und frischer.

Nutzungsdauer: Die Filterpatrone muss nach 6 Monaten (entsprechend der DIN 1988) gewechselt werden. Grundsätzlich dürfen innerhalb der 6 Monate 5.000 Liter Wasser gefiltert werden. Ein früherer Wechsel kann jedoch erforderlich sein, wenn der Wasserdurchfluss spürbar reduziert ist. Ein frühzeitiger Wechsel ist kein Mangel des verwendeten Filters, sondern ein Hinweis auf vermehrtes Auftreten von feinen Partikeln im ungefilterten Wasser. Filterfeinheit: 0,15 µm (Membran) / 5 µm (Aktivkohle)Maße: Länge 9 3/4“Durchfluss: ca. 6-8 Liter pro Minute, abhängig vom LeitungsdruckTemperatur: Einsatz nur bei Kaltwasser, vor Frost schützen. Diese EM Puro Filterpatrone passt in die Carbonit® Filtergeräte Sanuno, Vario-HP und Duo-HP sowie in die Prime Inventions Filtergeräte.

Filter

patro

nen

Die Prime Inventions EM Filterpatronen verei-nen Wasserfiltern und beleben und werden exklusiv von Carbonit hergestellt.

Was ist EM Keramik?Für die Herstellung der EM-Keramik wird ein spezieller gebrannter Ton verwandt, der or-ganisches Material von Pflanzen enthält, die Millionen Jahre alt und während des mehr-monatigen Fermentationsprozesses Nahrung für die EM Effektive Mikroorganismen® sind.

Was kann EM Keramik?EM-Keramik bewirkt unter anderem eine Reduzierung der Oberflächenspannung des Wassers und die Verkleinerung der Clusterstrukturen. Dadurch wird der na-türliche Zustand des Wassers wieder hergestellt.

EM Keramik in FilterpatronenDie EM-Keramik wird in die Filterpatrone bei der Herstellung als Pulver mit „ein-gebacken“. Es entsteht so eine sehr große Kontaktoberfläche mit dem Wasser.

Zusammen mit der bewährten Filterleistung der CARBONIT® Filtertechnik ergibt sich so die ideale Wasserfilterung.

FC-EM8

EM AQUAWHIRLER

37

Erleben Sie die erste EM Filterpatrone mit integrierter Verwirbelung!

Aufbauend auf der bereits bewährten EM Premium D, hat die EM Aquawhirler eine integrierte Wirbeleinheit. Diese besteht aus hoch-wertigem POM-Material und ist dank ihrer speziellen Beschichtung zusätzlich bakterienabweisend. Dadurch kann die Rückverkeimungs-gefahr in die Filterpatrone positiv beeinflusst werden.

Die EM Aquawhirler Filterpatrone wird von CARBONIT® exklusiv für die Prime Inventions GmbH hergestellt. Sie besitzt eine mechanische Filterfeinheit von < 0,7 µm und eine sehr hohe chemisch-physikali-sche Adsorptionsleistung gegenüber chemischen Stoffen. Durch die Beimischung von ca. 5% EM-Keramik (EM = Effektive Mikroorganis-men) erhält sie besondere Eigenschaften. Die Filterpatrone ist ideal für alle Kunden, die an ihrem Wasserhahn keinen Wasserverwirbler anschließen können, oder möchten. Durch das Auswechseln der Fil-terpatrone haben Sie immer wieder einen sauberen neuen Wirbler. In der Filterpatrone ist die Wirbeleinheit im vorhandenen Karbonblock integriert.

Karbonkohleblock: Feinheit 0,7µm mit 5% EMFilterleistung ca. 90% der CARBONIT® NFP PremiumWasserdurchfluss: ca. 3l/min. abhängig vom WasserdruckTemperatur: aus technischen Gründen Einsatz nur bei Kaltwasser, vor Frost schützen.

FC-EMA

Nutzungsdauer/Leistung: Die Filterpat-rone muss nach sechs Monaten (in Anleh-nung an DIN 1988) gewechselt werden. Grundsätzlich dürfen innerhalb dieser Zeit bis zu 10.000 Liter Wasser gefiltert wer-den. Ein früherer Wechsel kann jedoch erforderlich sein, wenn der Wasserdurch-fluss spürbar reduziert ist. Dies ist in der Regel ein Hinweis auf vermehrtes Auftre-ten von feinen Partikeln im ungefilterten Wasser.

Diese EM-Aquawhirler Filterpatrone passt in die CARBONIT® Filtergeräte SANUNO, VARIO-HP und DUO-HP, sowie in die Fil-tergeräte der Prime Inventions GmbH.


38

NFP PREMIUM

Schadstoffrückhaltung* der NFP Premium

Um auch die aus den Hausleitungen entstehenden Anreicherungen des Trinkwassers mit z.B. Blei oder Kupfer zu entnehmen, empfehlen wir den Einsatz der Trinkwasser-Patrone NFP Premium. Wegen des hohen Leistungsspektrums bei möglichen Trinkwasserbelastungen und der her-vorragenden hygienischen Eigenschaften wird diese Filterpatrone in allen CARBONIT®-Trinkwasserfiltern eingesetzt.

CARBONIT Monoblock NFP Premium Filterpatronen sind standardmäßig enthalten in den Trinkwasser-Geräten: SANUNO - VARIO - DUO. Ein Einsatz in vielen handelsüblichen Standardgehäusen ist aufgrund der genormten Abmessungen der Filterpatrone mög-lich. Eine Kurzfassung der wichtigsten Gutachten und viele weitere Informationen finde Sie unter www.carbonit.com*) Für folgende pathogene Keime hat die GFT/ Uni Bielefeld ebenfalls Tests durchgeführt. Die Rückhaltung lag für alle Keime bei > 99,9%: Bakterien (Staphylococcus aureus, Staphylococus haemolyticus, Enterobacter cloacae, Pseudomonas aeruginosa, Bacillus subtilis)Mikroorganismen (Entamoeba coli, Giardia Lamblia, Cryptosporodium parvum, Hymenolepis nana, Schistosoma mansoni, Ascaris suum)Pilze/ Hefen (Candida albicans, Rhodotorula mucilaginosa, Saccharomyces cerevisae)Darüberhinaus wurde vom TÜV Rheinland/ Berlin-Brandenburg bestätigt, dass die Ergebnisse der Gutachten verlässlich und hinreichend übertragbar auf den realen Einsatz der Patrone sind.

Parameter Reduzierung GutachterEscherichia coli1 >99,9% GFT / UniEnterococcus faecalis1 >99,9% Bielefeld Blei2 >90% TÜV UmweltKupfer2 >90 % TÜV Umwelt Chlor2 >99% Chloroform2 >99,9% tti MagdeburgLindan2 >99,8% GmbH/DDT2 >99,8% FH MagdeburgAtrazin2 >99,8%

Medikamentenrückst.2

- Clofibrinsäure >99,9%- Carbamazepin >99,9%- Diclofenac >99,5%- Ikuprofen >99,9%- Ketoprofen >99,9%- Propiphenazon >99,9% TUBerlin Polare Pestizide2

- Bentazon >99,9%- 2,4 D >99,9%- Dichlorprop. >99,9%- MCPA >99,9%- Mecoprop. >99,9%- p.p‘-DDA >99,5%

1 Test mit Belastung über Nutzungsdauer von 6 Monaten 2 Test mit Belastung über Filterkapazität von 10.000 Litern

Nutzungsdauer: Die Filterpatrone muss nach 6 Monaten (entsprechend der DIN 1988) gewechselt werden. Grundsätzlich dürfen innnerhalb der 6 Monate 10.000 Liter Wasser gefiltert werden. Ein früherer Wechsel kann jedoch erforderlich sein, wenn der Wasserdurch-fluss spürbar reduziert ist. Ein frühzeitiger Wechsel ist kein Mangel des verwendeten Filters, sondern ein Hinweis auf vermehrtes Auftreten von feinen Partikeln im ungefil-terten Wasser. Filterfeinheit: ca. 0,45 µm Durchfluss: ca. 2 Liter pro Minute(abhängig vom Wasserdruck) Temperatur:Einsatz nur bei Kaltwasser,vor Frost schützen

NFP-D9

39


IFP PURO

Einsatzbereich9 3/4“ Kominbationspatrone aus Aktivkohle und axial integrierter Kapillarmembran. Ausgezeichnet mit dem Innovationspreis Sachsen-Anhalt 2002. Der hohe Wasserdurch-fluss ist besonders für den Einsatz von Verwirblern für die Vitalisierung von Trinkwasser geeignet. Aktivkohle besitzt eine große Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter an-derem in der Chemie, der Medizin und der Wasser- und Abwasserbehandlung einge-setzt wird. Sie entfernt in erster Linie unerwünschte Farb-, Geschmacks- und Geruchs-stoffe aus Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten. Als gesinterter Aktivkohle-Blockfilter nach international patentierter CARBONIT®-Technologie sind unvergleichliche Filtrati-onsergebnisse wissenschaftlich überprüft.

FilterleistungKombination von zwei Technologien für hohen Wasserdurchfluss in besonderen An-wendungen (Medizintechnik, Wasserautomaten) und bequemen Betrieb mit nachge-schalteten technischem Gerät oder Verwirblern.

Krankenhaus-Hygieniker dokumentieren wie bei Legionellen, Pseudomonaden und Pil-ze (z.B. Aspergillen) das Leitungswasser eine Übertragungsquelle sein kann. Wissen-schaftliche Untersuchungen des Institutes für Hygiene und öffentliche Gesundheit der Universität Bonn belegen, dass diese Belastungen nicht nur im Krankenhaus, sondern auch im häuslichen Umfeld vorkommen können. Hier sind natürlich in erster Linie im-munabwehrgeschwächte Personen gefährdet. Endständige Filter können einen Schutz bieten. Die Kapillarmembran (auch Hohlfasermembran genannt) besteht aus Polyether-sulfon.

AusstattungCARBONIT Monoblock® – gebackener Blockfilter hergestellt im Sinterprozeß, mehrfach ausgezeichnet und wissenschaftlich anerkannt. (Nicht zu verwechseln mit losen Schüt-tungen aus Granulatkohle oder extrudierten Blöcken).

Bakterienfreies Wasser durch Carbonit Monoblock IFP Puro (Dual Stage Pro) mit Mikrofiltrationsmembran von 0,15 µm absolut (STER-O-TAP mit log 8 Reduktion). Genormtes 9 3/4“ Element mit Flachdichtungen und integriertem O-Ring (SOE). Besonders geeignet bei niedrigem Wasserdruck. Filtrationskapazität von ca. 5.000 Litern.

International patentierte Filterzusammensetzung. Zur Filtration von Bakterien und orga-nischen Substanzen. Genügt ANSI/NSF Standard 53 (cyst & turbidity reduction) und EPA Standard. Auch die epdwa Richtlinien für eine Filterfeinheit von mindestens 1 Micron (1 µm) nominal und einen empfohlenen Filterwechsel alle 6 Monate werden eingehalten. Alles für Ihre Sicherheit! Aus technischen Gründen ist der Einsatz nur bei Kaltwasser zulässig, vor Frost schützen. Empfohlener Filterwechsel alle 6 Monate.

IFP-PU


IFP4,5-9KDF

40

Die IFP4,5-9KDF ist eine kombinierte Aktivkohle-KDF-Patrone. Sie verbindet die besonderen Eigenschaften eines gesinterten Aktivkohle-Monoblocks mit der patentierten Technologie eines in den USA durch die NSF zertifizierten Fil-tergranulates, KDF 55. Der außenliegende Aktivkohleblock von 1,5 µm Fein-heit sorgt für die Adsorption der im Wasser gelösten organischen Schadstoffe und die Filtration von Partikeln, während das im Zentrum der Aktivkohle be-findliche KDF 55 der zusätzlichen Entfernung oder der Verringerung von im Wasser gelösten Metallverbindungen dient.

AnwendungsbereichZur Wasserfiltration in Küche und Bad an der Entnahmestelle (point of use), insbesondere bei hohen Schwermetallbelastungen empfohlen (Eisen, Blei, Ni-ckel Kupfer, Quecksilber etc.

SchadstoffrückhaltungBelastungen durch im Wasser gelöste Schadstoffe, Geruchs- und Geschmacks-beeinträchtigungen werden von der Aktivkohle dauerhaft durch Adsorption entnommen. Die Porengröße von 1,5 µm hält Partikel u.v.m. sicher zurück.Das KDF sorgt für die Entfernung oder Verringerung von wasserlöslichen Schwermetallen, wirkt antibakteriell sowie gegen Pilze und Algen und redu-ziert zusätzlich Chlor, Pestizide und Schwefelwasserstoff.Folgende Schwermetallreduktion ist für das KDF 55 nachgewiesen:

Parameter Rückhaltung KDF 55

Blei, Kupfer, Eisen, Nickel, Chrom, Cadmium, Aluminium, Quecksilber, bis zu 99 %*Arsen, Zink

Aktivkohleblock

Chlor, Chloroform, Lindan, DDT, Atrazin, Medikamentenrückstände, Polare Pestizide > 70 %**

*) Untersucht und Zertifiziert von der amerikanischen National Science Foundation – NSF **) im Vergleich zur Hauptpatrone NFP Premium

EinsatzhinweiselEinsatz nur mit Kaltwasser, vor Frost schützen. lBitte beachten Sie die Bedienanleitungen der Filtergeräte.

LieferumfangFilterpatrone mit Flachdichtung in Folie eingeschrumpft, verpackt im Einzelkarton mit Aufkleber (Patronen-eigenschaften).

NutzungsdauerDie Filterpatrone muss nach 6 Monaten (in Anlehnung der DIN 1988) gewech-selt werden. Grundsätzlich können innerhalb der 6 Monate bis zu 10.000 Liter Wasser gefiltert werden. Ein frü-herer Wechsel kann jedoch erforder-lich sein, wenn der Wasserdurchfluss spürbar reduziert ist. Ein frühzeitiger Wechsel ist kein Mangel des verwen-deten Filters, sondern ein Hinweis auf vermehrtes Auftreten von feinen Parti-keln im ungefilterten Wasser.

BILDER NEUdrehen?1

41

EK-7S

AA CALCIAA Calci ist eine optionale Aufmineralisierungskartusche, die dem gefilterten Wasser in geringen Mengen Mineralstoffe zuführt. Die Installation kann bei Umkehrosmoseanlagen entweder zwischen Tank und Wasserhahn oder direkt nach der Umkehrosmosemembran erfolgen. Da direkt nach der Umkehrosmosemembran das Wasser sehr langsam über das Korallenkalzium läuft, ist bei dieser Installation die Aufmineralisierung höher als zwischen Tank und Wasserhahn. Auch als Ergänzung zu normalen Wasserfiltern lässt sich AA Cacli einsetzen. Das Okinawa Kalziumgranulat wird vor der Küste Okinawas unter kontollierten und absolut umweltfreundlichen Bedingungen gewonnen. Aus den versteinerten Korallen werden auch Nahrungsergänzungsmittel in Form von Pulver z. B. zur Müsli Anreicherung, oder auch Kalziumtabletten hergestellt. Für Prime Inventions wird ein gröberes Granulat hergestellt, welches die optimale Größe und Zusammensetzung für die Trinkwasseraufmineralisierung hat. Die Calci EM enthält zusätzlich noch EM Pipes. Weitere Infos zu EM finden Sie im Abschnitt der EM-5 Filterpatrone. Weitere Infos zu EM finden Sie auf der EM Keramic Seite 47.

Standzeit: Abhängig von Nutzung bis zu einem Jahr.

Hinweise:Das Kalziumgranulat wurde durch Erhitzung sterilisiert. Einbau bitte unter hygieni-schen Bedingungen vornehmen.

Lieferumfang: MC-1 Calci AufmineralisierungskartuscheMC-2 EM Calci Aufmineralisierungskartusche

ENTKALKUNGSPATRONE EK-7SDie EK-7S Entkalkungspatrone verbessert den Geschmack von Kalt- und Heißgeträn-ken (speziell zur Aromaverbesserung von Kaffee und Tee) und schützt Haushaltsge-räte vor Verkalkung. Das durchflossene Ionentauscherharz reduziert die Härte des Wassers.

Nutzung: Der Wasserfluss sollte nicht mehr als ca. 2 l/min. betragen damit eine merkbare Entkalkung gewährleistet ist. Die mögliche Nutzungsdauer hängt vom Härtegrad des Eingangswassers ab. Je nach Rohwasserhärte sind bis zu 1.900 l (Härtegrad 5-10 dh) bzw. 450l (Härtegrad 11-25 dh) als Standmenge erreichbar. Die Patrone muss gewechselt werden, wenn die kalktypischen Erscheinungen wie Teehaut, Aromaverlust bei Tee/Kaffee oder Kalkablagerungen auf Flächen wieder auftreten. Laut DIN 1988 ist ein Wechsel nach spätestens 6 Monaten erforderlich.

MC-2

AA CALCI + ENTKALKUNG EK 7

42

EK-6H

SC-99

ENTKALKUNGSPATRONE EK-6H für Kalt- und HeißgetränkeDie EK-6H Entkalkungskartusche verbessert den Geschmack von Kalt- und Heißgetränken (speziell zur Aromaverbesserung von Kaffee und Tee) und schützt Haushaltsgeräte vor Verkalkung. Das durchflossene Ionentauscher-harz reduziert die Gesamthärte des Wassers und lässt sich mit einer Salzsole mehrfach wieder regenerieren. Das spart erneute Anschaffungskosten und schont die Ressourcen. Eine Regenerierungsanleitung mit Info was man ge-nau dazu benötigt erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem Fachhändler.

Der Wasserfluss sollte nicht mehr als ca. 2 l/min. betragen damit eine merk-bare Entkalkung gewährleistet ist. Die mögliche Nutzungsdauer hängt vom Härtegrad des Eingangswassers ab. Je nach Rohwasserhärte sind bis zu 1.900 l (Härtegrad 5-10 dh) bzw. 450l (Härtegrad 11-25 dh) als Standmenge erreichbar.

Die Kartusche muss gewechselt werden, wenn die kalktypischen Erscheinun-gen wie Teehaut, Aromaverlust bei Tee/Kaffee oder Kalkablagerungen auf Flächen wieder auftreten. Laut DIN 1988 ist ein Wechsel nach spätestens 6 Monaten erforderlich.

SC-99 SEDIMENTFILTERReduzierung des Biofilms und potenziellen Bakterienwachstums schon in der Vorfilterstufe

Der Sedimentfilter SC-99 ist mit einem antibakteriellen Schutz versehen. Durch die spezielle Wicklung verteilt sich der Schutz auf eine sehr große Fläche. Bei Kontakt von Keimen mit der Schutzoberfläche wird deren Vermehrungspro-zess unterbrochen. Textiler Grob- und Vorfilter z.B. zur Entfernung von stark partikelbelastetem oder verschmutztem (Trübungen) Eingangswasser. Wasser, das einen hohen Anteil an Sedimenten aufweist, beeinträchtigt den optischen Wert von Getränken und kann schlimmstenfalls einen schädigenden Einfluss auf Ihre Anlagenteile haben.

Die Filterpatrone muss nach sechs Monaten gewechselt werden. Grundsätzlich dürfen innerhalb dieser Zeit bis zu 10.000 Liter Wasser gefiltert werden. Ein früherer Wechsel kann jedoch erforderlich sein, wenn der Wasserdurchfluss spürbar reduziert ist. Der Wasserdurchfluss beträgt neu bis zu 20 Liter/min, abhängig von Wasserdruck und Filtergehäuse. Vor Frost schützen.

ENTKALKUNG UND SEDIMENTFILTER

NEU

434343


WFP

Immer dort, wo große Wassermengen benötigt werden und das Wasser in hygi-enisch einwandfreier Qualität vorliegt, bietet sich der Einsatz der Filterpatronen vom Typ WFP Select an. Sie minimieren eventuell vorhandene Chlorgehalte, or-ganische Belastungen sowie Kalk- und Rostpartikel. Wasser aus der öffentlichen Trinkwasserversorgung kann Partikel enthalten, die aus Korrosion oder Abrieb stammen. Um der Gefahr von Induktionsrost oder Ablagerungen an Geräten zu verhindern, entnehmen die WFP Select Filter Partikel bis zu einer Größe von ca. 10 µm. Diese Aktivkohle-Blockfilter sind sehr gut geeignet, im Wasser eventuell vor-handene Stoffe wie z.B. Rückstände von Pestiziden, Chlor und die Abbauprodukte von Chlor etc. aufzunehmen. Mineralien im Wasser bleiben jedoch erhalten. Die Filterpatrone muß nach 6 Monaten (DIN 1988) gewechselt werden. Ein früherer Wechsel kann jedoch erforderlich sein, wenn der Wasserdurchfluss spürbar redu-ziert ist. Ein frühzeitiger Wechsel ist kein Mangel des verwendeten Filters, sondern ein Hinweis auf vermehrtes Auftreten von feinen Partikeln im ungefilterten Was-ser.

Parameter Reduzierung GutachterEscherichia coli1 > 99,9% GFT / UniEnterococcus faecalis1 > 99,9% Bielefeld

Blei2 >90% TÜV UmweltKupfer2 >90%Chlor2 >99%

Chloroform2 > 99,9% tti MagdeburgLindan2 > 99,8% GmbH /DDT2 > 99,8% FH MagdeburgAtrazin2 > 99,8%


Clofibrinsäure > 99,9% TU BerlinCarbamazepin > 99,9%Diclofenac > 99,5%Ibuprofen > 99,9%Ketoprofen > 99,9%Propiphenazon > 99,9%

Polare Pestizide2

Bentazon > 99,9% TU Berlin2,4 D > 99,9%Dichlorprop. > 99,9%MCPA > 99,9%Mecoprop. > 99,9%p.p’-DDA > 99,5%

1 Test mit Belastung über Nutzungsdauer von 6 Monaten2 Test mit Belastung über Filterkapazität von 10.000 Litern

Lieferbare FiltertypFiltereinheiten

0,45 µm WFP Premium (L) 5µm WFP Protect (L)10µm WFP Select (L)20µm WFP Special (L)

(L = Lang für Quadro 120)

Schadstoffrückhaltung bei 0,45 μm Filterfeinheit (mit WFP Premium)

Parameter Reduzierung GutachterEscherichia coli1 > 99,9% GFT / UniEnterococcus faecalis1 > 99,9% Bielefeld

Blei2 >90% TÜV UmweltKupfer2 >90%Chlor2 >99%

Chloroform2 > 99,9% tti MagdeburgLindan2 > 99,8% GmbH /DDT2 > 99,8% FH MagdeburgAtrazin2 > 99,8%


Clofibrinsäure > 99,9% TU BerlinCarbamazepin > 99,9%Diclofenac > 99,5%Ibuprofen > 99,9%Ketoprofen > 99,9%Propiphenazon > 99,9%

Polare Pestizide2

Bentazon > 99,9% TU Berlin2,4 D > 99,9%Dichlorprop. > 99,9%MCPA > 99,9%Mecoprop. > 99,9%p.p’-DDA > 99,5%

1 Test mit Belastung über Nutzungsdauer von 6 Monaten2 Test mit Belastung über Filterkapazität von 10.000 Litern

FILTERPATRONE WFP FÜRQUADRO 60/120

4444

FP-1

EM PREMIUM 5 INLINE Vereinigung von Wasserfilterung und Wasserbelebung in einer FilterpatroneEs ist gelungen, die erfolgreiche Filterpatrone EM Premium 5 als Inline Schnellwechselsystem zu bauen. Die Filter- und Belebungseigenschaften des Wassers sind bei beiden Filterpatronen identisch. Die EM-Keramik wird in die Filterpatrone bei der Herstellung als Pulver mit „eingebacken“. Es entsteht so eine sehr große Kontaktoberfläche mit dem Wasser. Zusammen mit der be-währten Filterleistung der Carbonit NFP Premium Filtertechnik ergibt sich die ideale Wasserfilterung. Weitere Informationen finden Sie bei der EM Premium 5 auf den Seiten 34-35.

Filterwechsel: Wasserzufuhrventil schließen, alte Filterpatrone im Uhrzeiger-sinn herausdrehen und nach unten abziehen. Neue Filterpatrone von unten ansetzen und gegen den Uhrzeigersinn eindrehen bis zum Anschlag. Wasser-zufuhr wieder öffnen.

Schadstoffrückhaltung:

Parameter Reduzierung Gutachter

Blei1

Kupfer1

BakterienEscherichia coli2, Enterococcus faecalis2,Staphylococcus aureus, Staphylococcushaemolyticus, Enterobacter cloacae,Pseudom. aeruginosa, Bacillus subtilis

MikroorganismenEntam. coli, Giardia Lamblia, Crypto-sporodium parvum, Hymenolepis nana,Schistosoma mansoni, Ascaris suum

Pilze/HefenCandida albicans, Rhodotorula mucila-ginosa, Saccharomyces cerevisae

Chlor1

Chloroform1

Lindan1

DDT1

Atrazin1

Medikamentenrückstände1

Clofibrinsäure, Ibuprofen, Ketoprofen,Carbamazepin, Propiphenazon

Polare Pestizide1

Bentazon, 2,4 D, MCPADichlorprop., Mecoprop.

Rückhaltung bei 0,45 µm Filterfeinheit1) Test mit Belastung über Filterkapazität von 10.000 Litern2) Test mit Belastung über Nutzungsdauer von 6 Monaten*) Die genauen Rückhaltewerte sind in den Gutach-ten ersichtlich, die Sie unter www.carbonit.comeinsehen und herunterladen können.

über 90% TÜV Umwelt

über 99% GFT / Uni Bielefeld

tti Magdeburgüber 99% GmbH / FH Magdeburg

über 99% TU Berlin

Nutzung: Die Filterpatrone muss nach sechs Monaten gewechselt werden. Grundsätzlich dürfen innerhalb dieser Zeit bis zu 10.000 Liter Wasser gefiltert werden. Ein früherer Wechsel kann je-doch erforderlich sein, wenn der Wasser-durchfluss spürbar reduziert ist. Dies ist in der Regel ein Hinweis auf vermehrtes Auftreten von feinen Partikeln im unge-filterten Wasser. Der Wasserdurchfluss beträgt neu ca. 2 Liter/min. Einsatz nur bei Kaltwasser, vor Frost schützen. Ge-wicht: 830gr

Inline-Filterpatronen für das neue AquaAvanti Inline Filtersystem

45

FP-2

FP-3

EM IFP PREMIUM 5 + SC-99 INLINE

EM IFP PREMIUM 5 - INLINEDiese Filterpatrone wurde von CARBONIT® auf Basis der NFP Premium exklusiv für Prime Inventions hergestellt. Durch die mechanische Filterfeinheit von < 0,45 µm hat sie eine hohe chemisch-physikalische Adsorptionsleistung gegenüber chemischen Stoffen. Durch die Beimischung von EM-Keramik (EM = Effektive Mikroorganismen) erhält sie besondere Eigenschaften. Die Filterpatronen vom Typ IFP sind ideal zur Rückhaltung von möglichen Schadstoffen in Trinkwassersystemen geeignet. Schadstoffe von anthropogener Ursache, die sich im Organismus akkumulieren könnten, werden zuverlässig entnommen und gespeichert. Der IFP Aktivkohle-Filterblock besitzt eine marktübliche, dünne Wandung und ist für den Einsatz bei niedrigen Leitungsdrücken optimiert.

Nutzung: Die Filterpatrone muss nach sechs Monaten gewechselt werden. Grund-sätzlich dürfen innerhalb dieser Zeit bis zu 5.000 Liter Wasser gefiltert werden. Ein früherer Wechsel kann jedoch erforderlich sein, wenn der Wasserdurchfluss spürbar reduziert ist. Dies ist in der Regel ein Hinweis auf vermehrtes Auftreten von feinen Partikeln im ungefilterten Wasser. Der Wasserdurchfluss beträgt neu ca. 4 Liter/min. Einsatz nur bei Kaltwasser, vor Frost schützen. Gewicht: 770 gr.

SC-99 INLINE

Der Sedimentfilter SC-99 ist mit einem antibakteriellen Schutz versehen. Durch die spezielle Wicklung verteilt sich der Schutz auf eine sehr große Fläche. Bei Kontakt von Keimen mit der Schutzoberfläche wird deren Vermehrungsprozess unterbro-chen. Textiler Grob- und Vorfilter z.B. zur Entfernung von stark partikelbelastetem oder verschmutztem (Trübungen) Eingangswasser.

Wasser, das einen hohen Anteil an Sedimenten aufweist, beeinträchtigt den optischen Wert von Getränken und kann schlimmstenfalls einen schädigenden Einfluss auf Ihre Anlagenteile haben.

Nutzung: Die Filterpatrone muss nach sechs Monaten gewechselt werden. Grund-sätzlich dürfen innerhalb dieser Zeit bis zu 10.000 Liter Wasser gefiltert werden. Ein früherer Wechsel kann jedoch erforderlich sein, wenn der Wasserdurchfluss spürbar reduziert ist. Der Wasserdurchfluss beträgt neu bis zu 20 Liter/min abhängig von Wasserdruck und Filtergehäuse. Vor Frost schützen.

46

FP-4

FP-5

FP-6

EM CALCI INLINE MINERALISIERUNGSKARTUSCHE

Das Okinawa Kalziumgranulat wird vor der Küste Okinawas unter kontollierten und absolut umweltfreundlichen Bedingungen gewonnen. Aus den versteinerten Ko-rallen werden auch Nahrungsergänzungsmittel in Form von Pulver, z. B. zur Müsli Anreicherung, oder auch Kalziumtabletten hergestellt. Für Prime Inventions wird ein gröberes Granulat hergestellt, welches die optimale Größe und Zusammensetzung für die Trinkwasseraufmineralisierung hat. Die Calci EM enthält zusätzlich noch EM Pipes. Weitere Infos zu EM finden Sie im Abschnitt der EM-5 Filterpatrone.

Nutzung: Die Calcipatrone muss abhängig von der Nutzung nach ca. einem Jahr gewechselt werden. Einsatz nur bei Kaltwasser, vor Frost schützen.

EK7 ENTKALKUNGSKARTUSCHE

Einsatz als zusätzliche Stufe zur Kalkreduzierung beim Aqua-Avanti Inline Filtersys-tem vor der Filterstufe. Das durchflossene Ionentauscherharz reduziert die Härte des Wassers. Die EK-7 Entkalkungskartusche verbessert den Geschmack von Kalt- und Heißgetränken (speziell zur Aromaverbesserung von Kaffee und Tee) und schützt Haushaltsgeräte vor Verkalkung.

Nutzung: Der Wasserfluss sollte nicht mehr als ca. 2 l/min. betragen, damit eine merkbare Entkalkung gewährleistet ist. Die mögliche Nutzungsdauer hängt vom Härtegrad des Eingangswassers ab. Je nach Rohwasserhärte sind bis zu 1.900 l (Härtegrad 5-10 dh) bzw. 450l (Härtegrad 11-25 dh) als Standmenge erreichbar. Die Kartusche muss gewechselt werden, wenn die kalktypischen Erscheinungen wie Teehaut, Aromaverlust bei Tee/Kaffe oder Kalkablagerungen auf Flächen wieder auftreten. Laut DIN 1988 ist ein Wechsel nach spätestens 6 Monaten erforderlich.

AQUA KALKO KALKSCHUTZKARTUSCHE

Einsatz als zusätzliche Stufe zum chemiefreien Kalkschutz beim Aqua-Avanti Inline Filtersystem vor der Hauptfilterstufe. Das durchflossene Katalsysatorgranulat arbei-tet nach dem Impfkristallprinzip. Dabei wird ausfallender Kalk an die Impfkristalle gebunden und schwimmt im Wasser mit weg. Das Verfahren dient zum Schutz der Leitung und Geräte. Kalkablagerungen lassen sich nach der Nutzung leichter ent-fernen eine Entfernung des Kalkes findet allerdings nicht statt. Weitere Erklärungen siehe unter AquaKalko (chemiefreier Kalkschutz).

Nutzung: Der Wasserfluss sollte nicht mehr als ca. 3 l/min. betragen. Bei Nutzung mit Wasser in Trinkwasserqualität hält das Katalysator Granulat ca. 3 Jahre. Durch grobe Verunreinigungen des Wassers kann sich die Oberfläche des Granulates zu-setzen und ein schnellerer Austausch erforderlich sein. In diesen Fällen empfehlen wir eine Vorfilterung des Wassers mit einem Sedimentfilter.

47

MX 2 MX1

EM EFFEKTIVEMIKROORGANISMEN® EM ist die Abkürzung für EM Effektive Mikroorganis-men®, die von Prof. Teruo Higa, Universitätsprofessor an der Ryukyo Universität in Okinawa, Japan, in ihrer spe-zifischen Zusammensetzung vor gut 30 Jahren entdeckt wurden. EM Keramik und EM Gold® Keramiken werden in Japan hergestellt und basieren auf Kibushi-Ton, der nach mehrmonatiger Fermentation mit Effektiven Mik-roorganismen bei hohen Temperaturen gebrannt wird. Durch den Fermentationsprozess werden im Ton “Räu-me“ für die Mikroben geschaffen, die später mit diesen wieder besiedelt werden. Feinenergetisch bleiben die Resonanzen der Mikroben in der Keramik erhalten. EM und EM Gold® Keramik gibt es in verschiedenen pulv-rigen und festen Formen für verschiedene Verwendun-gen.

Prof. Teruo Higa, Finder der EM Effektive Mikroorganis-men® fand in den 70er-Jahren durch Zufall heraus, dass eine Kombination verschiedener Mikroben in der Lage ist, faulende (lebensfeindliche) organische Substanzen so zu beeinflussen, dass daraus ein lebensfördernder Prozess entsteht. Die Kombination dieser Mikroorga-nismenstämme nannte er EM Effektive Mikroorganis-men®. Er hatte intensiv nach der Möglichkeit geforscht, mit Mikrobenkulturen das Pflanzenwachstum zu ver-bessern. Über 20jährige Erfahrung in inzwischen mehr als 120 Ländern dieser Welt zeigt, dass EM Effektive Mikroorganismen® im Boden, im Wasser und in der Ab-fallbehandlung sehr kostengünstig die Prozesse steuern können. Statt Fäulnisprozessen entstehen gesunde Pro-zesse. Damit hatte Prof. Higa eine wesentliche Grund-lage zur Lösung vieler Problemfelder auf dieser Welt gelegt.

EM Keramik Pipes grau - 12 Stck. - MX 1Info: Reduziert Oberflächenspannung. Die EM-Keramik-Basis: Die grauen Pipes werden bei 1200 – 1300°C reduzierend ge-brannt. Empfohlene Nutzungsdauer: 6-8 Monate.Anwendung: Wasserverwirbler (bei Modellen mit entsprechen-der Füllkammer),Trinkwasserkrug, Waschmaschine, Geschirr-spülmaschine, Bad, Aquarium, Blumenwasser

EM Keramik Pipes rosa - 12 Stck. - MX 2Info: Zur Wasserbelebung. Bis zu 6 Monaten haltbar.Die EM-Keramik-Basis: Die rosa Pipes werden bei Temperaturen bis zu 1.000 °C reduzierend gebrannt. Empfohlene Nutzungs-dauer: 6-8 Monate.Anwendung: Für Wasserverwirbler mit entsprechender Kam-mer (z. B. Aquawhirler, Wirbelei), Trinkwasserkrug, Wasch-maschine, Geschirrspülmaschine, Bad, Fritteuse, Aquarium, Schnittblumen, allgemein

Für die Herstellung der EM-Keramik werden Spezial-Tone ver-wandt, die organisches Material von Pflanzen enthalten, die Millionen Jahre alt und während des mehrmonatigen Fermen-tationsprozesses Nahrung für die effektiven Mikroorganis-men (EM) sind. Darüber hinaus haben urzeitliche Mikroben zahlreiche Enzyme gebildet. EM-1, EM sowie die urzeitlichen Tonbestandteile und die im Prozess entstandenen Mikroben-Stoffwechselprodukte wirken in der EM-Keramik zusammen. Die beschriebenen Produkte werden bei 1200 – 1300°C redu-zierend gebrannt.

Edelsteinmischung E1Für die Prime Inventions Wasserwibler erhalten Sie als Zubehör zur Wasserbelebung die Edelsteinmischung E1, bestehend aus: Bergkristall, Amethyst, Carneol, roter Jaspis, Orangencalcid, Rosenquarz

QP-88 QuarzkugelnQuarzkugeln zum Wasserbeleben. Als Option für Wasserver-wirbler mit Edelsteinkammer wie Aquawhirler und Wirbelei. 7 Stück

EM KERAMIK

48

Belebtes Qualitätswasser aus Ihrer eigenen WasserleitungIhre Vorteile durch unsere Wasserverwirbler:

Ihr Leitungswasser schmeckt milder und frischer,

fast wie aus einer natürlichen Quelle

Ihr Leitungswasser wird feinporiger

Das Wasser bekommt mehr Sauerstoff

Das CO² im Wasser wird durch die Verwirbelung vermindert und

dadurch bekömmlicher

Zubereitete Speisen und Getränke können durch den Einsatz der

Prime Inventions Wasserverwirbler besser und natürlicher schmecken

Sie sparen Wasser, da im austretenden Wirbel die Wasseroberfläche

vergrößert wird

Als Duschbrause wirkt der Aquawhirler AW-888 anregend, man fühlt

sich wie unter einem Wasserfall

Mit den zusätzlich erhältlichen EM-Keramik Pipes und/oder Edelstein-

Mischungen machen Sie Ihr persönliches Wohlfühlwasser selbst

Stufenlose Anpassung der Wasserdurchflussmenge möglich

(Modelle AW-888, AW-112 und WE-888)

l

l

l

l

l

l

l

l

l

WASSERVERWIRBLER

Wasse

rvered

lung

Wie schon ein bekannter Wasserforscher in den

1940er-Jahren erkannte steht das Wirbelprinzip für na-

türliche Formen und Bewegungen und wurde als die

Ur-Form des Lebens bezeichnet. Wahrscheinlich basiert

sogar die Entstehung des Universums mit Sternen und

Planeten auf dem Prinzip der Verwirbelung.

Unserem Trinkwasser fehlt in der Regel die Bewegungs-

form der Verwirbelung. In Wasserleitungen wird durch

den Wasserleitungsdruck das Wasser in der Bewegung

festgehalten und stagniert in manchen Leitungen. Das

Wasser reagiert dazu noch auf äußere Einflüsse wie

Elektrosmog. Die Prime Inventions Wasserverwirbler

ahmen die natürliche Verwirbelung des Wassers nach,

wie es in Flüssen und Wasserfällen auftritt. Als Antrieb

dient nur der Wasserleitungsdruck. Durch die speziell

entwickelte Wirbeleinheit wird das Wasser auf kleinem

Raum so verwirbelt, wie sonst auf einer weiten Reise

durch einen Fluss oder Bach. Das Wasser schmeckt so-

fort frischer und natürlicher nach der Verwirbelung.

Die Modelle Piccolo, Wirbelei und Aquawhirler sind

mit einer stufenlosen Einstellmöglichkeit der Wasser-

durchflussmenge ausgestattet, da die Verwirbelung

abhängig vom Wasserdruck und der Wasserdurch-

flussmenge ist. Das erlaubt eine genaue Anpassung

an die örtlichen Druckverhältnisse und spart zusätzlich

noch Wasser. Auch der in der Nutzungszeit geringer

werdende Wasserfluss bei Nutzung eines Wasserfilters

lässt sich so ausgleichen.

4949

Regelbare Durchflussmenge /

Verwirbelungsstärke

Regeln Sie die Wassermenge und Verwirbelungsstärke

durch Verdrehen der von außen zugänglichen Verstell-

schraube. So passen Sie den AW-888 an die Wasser-

durchflussmenge an. Werksmäßig ist der AW-888 auf

größtmöglichen Wasserdurchfluss eingestellt.

Aquawhirler AW-888 Gewicht : ca.250gr Material: VA-Edelstahl Anschlüsse: M22x1 IG,

AQUAWHIRLER AW-888

Kunden, die lieber einen geraden Wasseraustritt aus

dem Wirbler bevorzugen, können den beiliegenden

Strahlregler anschließen. Das Wasser tritt dann nicht

in Glockenform aus, sondern gerade wie aus einem

normalen Wasserhahn. Innen wird das Wasser trotz-

dem verwirbelt.

Wasserverwirbler mit integrierter EdelsteinkammerPrime Inventions Wasserverwirbler haben eine inte-

grierte Edelsteinkammer für zusätzliche Energetisie-

rung nach Ihren Wünschen

50

WE-888

50

WE-888

WIRBELEI DER WIRBLER IN DER UR-FORM

Einsatz an Wasserfiltern und Umkehrosmoseanlagen:

Konstruktionsbedingt ist schon bei niedrigen Wassermengen

eine gute Verwirbelung gewährleistet und es lässt sich daher

ideal an Tischwasserfiltern mit wenig Wasserdurchsatz und

Umkehrosmoseanlagen (ab ca. 2 l Wasserleistung pro Minute)

betreiben. Den Wasserdurchfluss bzw. die Verwirbelungsstär-

ke können Sie mit einem Standard-Schraubendreher von un-

ten (nachdem der Strahlregler abgeschraubt wurde) durch die

Wasseraustrittsöffnung selber einstellen. Neue Filterpatronen

lassen zunächst mehr Wasser durchfließen - dieser Durchfluss

nimmt im Laufe der Nutzung durch die zurückgehaltenen Par-

tikel im Filter ab. Durch die stufenlose Regelung können Sie so

am Anfang die Wasserleistung etwas zurückdrehen und bei

Bedarf immer wieder nachregeln. Werksmäßig ist der Wasser-

durchfluss auf maximal eingestellt.

Hochwertiges Material:

Das Wirbelei ist komplett aus hochwertigem, der Trinkwasser-

norm entsprechendem, Edelstahl gefertigt. Bei Nutzung von

Wasser mit niedrigem pH-Wert (z.B. Umkehrosmosewasser)

entsteht keine Korrosion.

WIRBELEI

51

Zusätzliche Energetisierung möglich:Optional lassen sich in die Energetisierungskammer die ver-

schiedensten Energetisierungsmedien wie Bergkristalle, Ko-

rallen etc. einfüllen. Prime Inventions bietet Ihnen z.B. die

Edelsteinmischung E1 an, in der sechs verschiedene Edelstein-

sorten enthalten sind.

Anschlussmöglichkeiten:Das Wirbelei lässt sich an ein M22x1 Außen-Feingewinde an-

schließen.

Einfache Reinigung:Das Wirbelei lässt sich sogar in der Spülmaschine reinigen.

Die Energetisierungsmedien sind vorher herauszunehmen.

Gewicht: ca. 115 gr

Größe: ca. 45 mm

Durchmesser: 35 mm

Trinkwasser belebt mit Wirbeleifotografiert auf gefrorenen Tropfen.

Wassertropfen von Trinkwasser,

belebt mit dem Wirbelei, wurden

eingefroren und unter dem

Mikroskop fotografiert.

Als Vergleich: Destillliertes, der

Energie beraubtes Wasser ist

selten in der Lage, auf gefrorenen

Tropfen kristalline Formen

hervorzubringen.

Trinkwasserbelebt mit Wirbelei

Vergleichsprobe:Trinkwasser aus ThunAuftraggeber: Prime Inventions GmbHUntersuchung durchgeführt von:Ernst F. Braun - CH-3664 BurgisteinMai 2007 © - Probe Nr: 803

WE-888

52

Verwirbelung von Wasser ist seit einigen Jahren Grundla-ge der verschiedensten Wasserverwirbelungsgeräte. Her-kömmlichen Wasser- oder Flüssigkeitsverwirbler zeichnen sich dadurch aus, das diese aus einem Gehäuse und innen fest eingebauter Verwirbelungseinheiten wie Scheiben etc. bestehen. Wasserbelebungsmedien werden zusätz-lich integriert wie z. B. Keramik, Quarzkugeln oder Halb-edelsteine. Die herkömmlichen Wasserverwirbler müssen entweder in die Wasserleitung oder am Wasserauslass am Wasserhahn oder Auslaufrohr angebracht werden.

Prime Inventions hat nun selbstständig nutzbare kleine Verwirbelungselemente, die Aquawhirler Kugeln entwi-ckelt, die selbst verwirbeln und gleichzeitig auch Energe-tisierungsmedium sein können. Dadurch ist eine große Kontaktfläche mit dem Wasser gewährleistet.

Durch die speziellen Ausformungen der Verwirbelungs-stellen werden durch jede Aquawhirler-Kugel eine Viel-zahl von kleinen Verwirbelungen erreicht. Dadurch ist die Verwirbelung sehr naturähnlich, da das Wasser z. B. in Flüssen auch viele kleine Verwirbelungen durchmacht.

Durch die gleichmäßige, gut verteilte Verwirbelung hält es Biofilm fern, der sich bei ständiger Verwirbelung nicht anhaften kann. Die Aquawhirler-Kugeln können auch Granulaten beigemengt werden um durch eine gleich-mäßige Verwirbelung „direkt vor Ort“ zwischen den Granulatkörpern eine bessere Ausnutzung des Granulat-mediums zu erreichen. Z. B. bei Nutzung zusammen mit einem Aufmineralisierungsgranulat ist eine gleichmäßi-gere und schnelle Aufnahme im Wasser gewährleistet.

Man kann die Aquawhirler-Kugeln auch direkt innen im Strahlregler eines Wasserhahnes oder direkt in der Was-serleitung nutzen. Der Vorteil ist eine sehr leichte Instal-

NEUE VERWIRBELUNGSTECHNIK

NEUE VERWIRBELUNGSTECHNIK VON Prime InventionsMIT AQUAWHIRLER KUGELN

lation, erhebliche Kostenersparnis da man kein extra Gehäu-se braucht wie bei herkömmlichen Wasserverwirblern. Aber auch die einfache Produktion eines Wasserverwirblers wird durch die Nutzung eines oder mehrer Verwirbelungselemente erreicht und wurde mit dem AW-26 Inline verwirklicht.

AQUAWHIRLER KUGELNAWB-10A Aquawhirler-Glaskugel mit gefrästen

Wirbelflächen, 10mm

AWB-8A Aquawhirler-Glaskugel mit gefrästen Wir-

belflächen, 8mm

AWB-8B Aquawhirler-Glaskugel mit (geschnitzter)

welliger Oberfläche, 8mm

WE-888

INLINE AQUAWHIRLER AW-26

AW-26

53

GEHÄUSE AUS V4A EDELSTAHL MIT WIRBELKUGELNDer neue Aquawhirler AW-26 wird zur Wasserverwirbelung unter der Spüle nach dem Wasserfilter oder auch in der Du-sche eingebaut. Das Gehäuse ist aus hochwertigem V4A Edelstahl. Die Verwirbelung geschieht mit der neuesten Ver-wirbelungstechnik von Prime Inventions mit Hilfe der Aqua-whirler-Kugeln. Durch eine Vielzahl kleiner, extra in die Glas-kugeln gefrästen Verwirbelungsvertiefungen entstehen beim Umströmen viele kleine Verwirbelungen im Wasser.

In der Natur, z. B. in Flüssen wird das Wasser ebenfalls durch das Umströmen von Steinen etc. verwirbelt, wodurch dann auch eine Vielzahl kleiner Verwirbelungen entstehen, die das Wasser erfrischen. Der AW-26 mit Aquawhirler Kugeln ahmt diese Art der Wasserverwirbelung nach und holt diese direkt in Ihre Wasserleitung.

Anwendungen:• Anschluss ideal in der Dusche direkt an

1/2“ Wandanschluss. (mit Adaptation A4)• hinter Wasserfilteranlagen unter der Spüle.

Adaption je nach Anlagenanschluss.• vor der Waschmaschine

Anschlüsse: Eingang/Ausgang 1/2“ IG (Innengewinde)Es liegen standardmäßig zwei Reduziernippel auf 3/8“ aus Edelstahl dabeiA1 (inklusive): 2 Stück Reduziernippel 1/2“ - auf 3/8“ aus V4A zum Anschluss an Standard Panzerschläuche zum An-schluss an z.B. CARBONIT® Vario oder Duo.

Länge ca. 116mmDurchmesser ca. 25mmGewicht ca. 290g ohne Adapter

Optionale Adaptionen:

A2: 2 Stück JohnGuest Adapter 3/8“ IG – 3/8“ JG Schlauchanschluss zum Anschluss an z. B. AquaAvanti Inline, oder Umkehrosmoseanlagen mit 3/8“ Schläu-chen wie AquaAvanti Osmo.

A3: 2 Stück Adapter 3/8“ IG – 1/4“ JG Schlauchan-schluss zum Anschluss an Umkehrosmoseanlagen mit 1/4“ Schläuchen.

A4: 1 Stück Doppelnippel 1/2“ IG – 1/2“ IG aus V4A zum Anschluss an den Duschschlauch. Die andereSeite des Wirblers wird direkt am Duschwandanschluss angeschraubt.

A5: 2 Stück Reduziernippel 1/2“ - 3/4“ zum Anschluss an die Waschmaschine.

Inklusive:Eine Mischung aus Aquawhirler Kugeln mit Wirbelflächen und Aquawhirler Kugeln glatt

5454

AQUAWHIRLER MEGA AW-9000

DER PROFI-WASSERVERWIRBLER

Der Aquawhirler Mega der ideale Wasserverwirbler für den Einsatz

in Wohnhäusern, Wohnanlagen bis zu 14 WE, Industrie, Landwirt-

schaft etc.

Das Gehäuse besteht aus V4A Edelstahl (Überwurfmuttern V2A, da

kein Wasserkontakt). Durch den Einsatz verschiedener V4A Edel-

stahl Anschlussadapter kann das Gerät an Leitungen mit 1“, 1,5“,

2“ oder 2,5“ Gewinde angeschlossen werden. Die Dichtungen sind

aus hochwertigem Silikon. Für Industrieanwendungen sind auch

chemiebeständige Dichtringe optional erhältlich.

Die Verwirbelung geschieht durch die neue zum Patent angemelde-

te Aquawhirler Verwirbelung mit Hilfe von Verwirbelungselemen-

ten mit speziell geformter Oberfläche. Es entstehen so viele kleine

Verwirbelungen wie auch in der Natur in z. B. Flüssen und geben

dem Wasser besondere Eigenschaften. Die Verwirbelungselemente

können bei Bedarf entnommen und gesäubert werden. Zusätzlich

ist die Verwirbelungskammer mit EM Keramiken ausgestattet. Wir

empfehlen den Einsatz eines Wasserfilters vor dem AW Mega.

Lieferumfang, verpackt in einem stabilen und gepolsterten

Koffer in Aludesign:

lAquawhirler Mega Gehäuse inklusive Verwirbelungselementen

und EM Keramik gefüllt mit Aquawhirler Verwirbelungs-

elementen (bereits eingebaut) und EM Keramik, individuelle

Füllungen auf Wunsch möglich

l2 passende Anschlussadapter für den gewünschten

Anschlus 1“, 1,5“, 2“ oder 2,5“

l1 Spezialschlüssel zum An-Abschrauben der Anschlussadapter

l2 Wandhalterungen Edelstahl mit Stockschrauben Edelstahl

lKofferaußenmaße:(LxBxH) 450 x 320 x 175 mm,

2,4kg Koffergewicht

NEU

Patent pendingVeröffentlichungsnummer WO 2017/084711 A1

55

AQUAWHIRLER MEGA AW-9000

TECHNISCHE DATEN

Material: V4A Edelstahl

(Überwurfmuttern V2A)

Länge ohne

Anschlussadapter: ca. 380mm

Länge mit

Anschlussadapter: ca. 480mm

Durchmesser: Schmalste Stelle 70mm

Gewicht: inklusive der Gewinde-

anschlussadapter 5.500g

ohne Anschlussadapter

ca. 4.700g

Max.Arbeitsdruck: 12bar

Druckverlust: ca. 0,2 bar

Einsatzbereiche: Industrie, Landwirtschaft,

Schwimmbäder, Wohnanlagen, WohnhäuserMaximaler Wasserdurchlass:

1“ Anschluss-Version ca. 6.000 l/Stunde (ca. 8 Wohneinheiten)

1,5“ Anschluss-Version ca. 8.000 l/Stunde (ca. 10 Wohneinheiten)

2“ Anschluss-Version ca. 10.000 l/Stunde (ca. 12 Wohneinheiten)

2,5“ Anschluss-Version ca. 12.000 l/Stunde (ca. 14 Wohneinheiten)

NEU

56

Ideale Nutzung an Dreiwegearmaturen oder kleinen Wasserhähnen. Der AW Piccolo ist komplett aus

hochwertigem, der Trinkwassernorm entsprechendem Edelstahl

gefertigt. Bei Nutzung von Wasser mit niedrigen ph Wert (z. B.

Umkehrosmose) entsteht deshalb am AW Piccolo keine Korrosion.

Zusätzliche Wasserbelebung:Optional lassen sich in die Wirbelkammer (im Gehäuse) die

verschiedensten Energetisierungsmedien wie Bergkristalle,

Korallen etc. einfüllen. Prime Inventions bietet Ihnen z.B. die

Edelsteinmischung E1 an, in der sechs verschiedene Edelsteinsorten

enthalten sind. Konstruktionsbedingt ist schon bei niedrigen

Wassermengen eine gute Verwirbelung gewährleistet und es lässt

sich daher ideal an Tischwasserfiltern mit wenig Wasserdurchsatz

und Umkehrosmoseanlagen (ab ca. 1,3 l Wasserleistung pro Minute)

betreiben. Den Wasserdurchfluss bzw. die Verwirbelungsstärke

können Sie mit einem Standard-Schraubendreher von unten

(nachdem der Strahlregler abgeschraubt wurde) durch die

Wasseraustrittsöffnung selber einstellen. Neue Filterpatronen lassen

zunächst mehr Wasser durchfließen - dieser Durchfluss nimmt im

Laufe der Nutzung durch die zurückgehaltenen Partikel im Filter

ab. Durch die stufenlose Regelung können Sie so am Anfang die

Wasserleistung etwas zurückdrehen und bei Bedarf immer wieder

nachregeln. Werksmäßig ist der Wasserdurchfluss auf maximal

eingestellt. Der Wasseraustritt erfolgt als gerader Strahl und nicht

in Glockenform wie beim Wirbelei. Es spritzt so kein Wasser, innen

verwirbelt das Wasser trotzdem.

Reinigung:Der AW Piccolo lässt sich sogar

in der Spülmaschine reinigen. Die

Energetisierungsmedien und Dichtringe sind

vorher bitte heraus zu nehmen.

Technische Daten: Gewicht: ca. 53g

Material: Edelstahl CNC-gefertigt

Größe: 48 mm (ohne Adapter) x 27mm

(breiteste Stelle)

Anschlussmöglichkeiten:Der Piccolo lässt sich an ein M22x1

Außen-Feingewinde anschließen.

AQUAWHIRLER PICCOLO

AW-112

WHIRLATOR®

57

WHIRLATOR® - VERWIRBELUNG AUF KLEINSTEM RAUM

made in Germany

Die Whirlator Wasserverwirbler glänzen durch ein überzeugendes Preis- / Leistungsverhältnis, ideal als preiswerter Einstieg in die Wasserverwirbelung. Sie bestehen aus verchromten Messinggehäusen (au-ßer Industrieadapter EP-340) und haben innen eine Wirbeleinheit aus hochwertigem POM Material.

Hauptmerkmal aller Whirlator Wasserverwirbler ist das einzigartige Wirbelkammersystem aus POM, bei dem auf kleinstem Raum eine größtmögliche Verwirbelung des durchströmenden Wassers erreicht wird. Die somit erzeugte hohe Fließgeschwindigkeit des Wassers gewährleistet eine ständige Funktio-nalität der Technik. Folgende Vorteile können sich durch den Einsatz der Whirlatoren zeigen:

n Reduzierung von Kalkablagerungen und Fleckenbildungn Längere Lebensdauer von Wasserrohren, Armaturen und technischen Geräten, die mit Whirlator- Wirbelwasser in Verbindung kommenn Erzeugung geringerer Oberflächenspannung des Wassers, daher kann sich ein geringerer Verbrauch von Shampoo, Wasch- und Putzmitteln ergebenn Verwirbeltes, durch die Wirbelkammer in natürliche Rotation versetztes Wasser, schmeckt vielen Anwendern besser

Wirbeleinsatz aus POM

58

Whirlator® Dusch-Wirbler DAC 120

Der Whirlator® Wirbler DAC 120 für mehr Wasserlös-lichkeit und fühlbares, vitalisierendes, weiches Wellness-wasser. Duschtassen, Abtrennungen, Brauseköpfe usw. werden vor schneller Verkalkung geschützt. Reduziert die Biofilmbildung im Duschschlauch.

DetailsMaterial: Messing/ Sanitärstandard poliert verchromtAbmessung: Durchmesser 28 mm x 50 mm LängeGewicht: 75 gKapazität: ca. 9,6 Liter / min. bei 3,5 barAnschluss / Größe: G ½‘‘ – G ½‘‘ I-A (Innen- und Au-ßengewinde) für den Anschluss an die Armatur und den Duschschlauch oder alternativ an die Handbrause und den Duschschlauch. Passend auch für G ½‘‘ Wasch- und Spül-maschinenanschluss.Verwendung: Das Gerät kann an jede Armatur in Bad und Dusche an Wannenfüll- und Brausearmaturen, auch Waschmaschinen und Spülmaschinen mit ½‘‘ Anschluss am Außengewinde der Armatur / Wasserhahn montiert werden.Einsatzbereich: private und gewerbliche Nasszellen, in Hotels, im Dienstleistungsgewerbe z.B. Friseure, Wellnes-soasen, Sportstudios, in Turnhallen und allen sanitären Einrichtungen von Krankenhäusern, Alten-, Wohnheimen, Kindergärten und Schulen.

Whirlator® Waschtisch-Wirbler WTC 241

Der Whirlator® WTC 241, das Vortex-System für Wasch-tischarmaturen in Küche und Bad, erzeugt höhere Was-serlöslichkeit für wohlschmeckendes weiches Trinkwasser. Technische Geräte werden vor schneller Verkalkung ge-schützt. Luftmischer, Strahlregler bleiben länger ansehn-lich, nachhaltiger Werterhalt.

DetailsMaterial: Messing / Sanitärstandard poliert verchromtAbmessung: Durchmesser 26 mm x 36 mm LängeGewicht: 60 gKapazität: ca. 9,6 Liter / min. bei 3 ,5 barAnschluss / Größe: M 24 x 1 Außengewinde (Innenge-winde am Wasserhahn) inkl. Standardadapter von M 24 x 1 auf M 22 x 1 I-I (Außengewinde M 22 x 1 am Wasser-hahn) – zum einfachen Anschrauben an den Wasserhahn.Verwendung: Das Gerät kann an jede Armatur im Bad oder Küche mit M 24 x 1 Innengewinde oder M 22 x 1 (mit beigefügtem Adapter) zur Entnahme von Trink- oder Waschwasser am Wasserhahn angeschraubt werden.Einsatzbereich: in Bädern, Küchen, Hotels und Gastro-nomie, sowie im Dienstleistungsgewerbe z.B. Friseure, Wellnessoasen und in allen sanitären Einrichtungen von Krankenhäusern, Alten-, Wohnheimen, Kindergärten und Schulen.

WHIRLATOR®

59

Whirlator® Maschinen-Wirbler MA 340Der Whirlator® Wirbler MA 340 erhöht die Wasserlöslich-keit und unterstützt die Reinigungsprozesse in Wasch und Spülmaschinen. Zusätzlich können Kalkablagerungen re-duziert und Reinigungsmittel eingespart werden.

DetailsMaterial: Messing / Sanitärstandard verchromt und gerändeltAbmessung: Durchmesser 34 mm x 34 mm LängeGewicht: 75 gKapazität: ca. 10 Liter / min. bei 3 ,5 barAnschluss / Größe: G 3/4‘‘ – G 3/4‘‘ I-A (Innen- und Außengewinde) für den Anschluss andie Armatur / Was-serzulauf / Wasch- und Spülmaschinenanschluss, Dampf-reiniger, sonstiges.Verwendung: Das Gerät kann an jede Armatur / Wasser-hahn mit G ¾‘‘ Anschluss an Waschmaschinen und Spül-maschinen, wasserführenden Geräten mit G ¾‘‘ Anschluss am Außengewinde der Armatur / Wasserhahn montiert werden.Einsatzbereich: an technischen Geräten, z.B. Wasch- und Spülmaschinen, Dampfreinigern und allen mit Trinkwasser betriebenen Geräten und Automaten die vor Kalk- und Biofilmbildung geschützt werden sollen.

Whirlator® Untertisch-Wirbler UT 380Der Whirlator® Wirbler UT 380 für die einfache Montage an jedem Eckventil. Höhere Wasserlöslichkeit und redu-zierte Kalkablagerungen für alle Design- und nicht dem Standard entsprechenden Armaturen.

DetailsMaterial: Messing / Sanitärstandard verchromtAbmessung: Durchmesser 28 mm x 50 mm LängeGewicht: 60 gKapazität: ca. 10,0 Liter / min. bei 3 ,5 barAnschluss / Größe: G 3/8 ‘‘ mit Außengewinde zum An-schluss an alle gängigen EckventileVerwendung: Das Gerät kann an jede Armatur im Bad oder Küche mit G 3/8‘‘ Außengewinde am Eckventil zur Entnahme von Trink- oder Waschwasser am Wasserhahn angeschraubt werden.Einsatzbereich: überall dort wo besonders wertvolle De-signarmaturen montiert sind. Der Adapter wird optisch nicht sichtbar zwischen Eckventil und Verbindungsleitung zur Armatur montiert. Gleichzeitig kann der Whirlator®-Effekt optimal genutzt werden ohne das Aussehen der Ar-matur zu verändern.

WHIRLATOR®

6060

NEU

Whirlator® EWY - 3/8’’ - ideal für Osmose-AnlagenMaterial: POM Natur (KTW – Zulassung)Abmessung: Durchmesser 29 mm x 70 mm Gesamtlänge Gewicht: 45 gKapazität: 150 L/h bei Delta p = 100kPa (ca. 540 Liter bei 3,5 bar)Druckfest: P max. = 4 bar Anschl. / Größe: Schlauchsteckanschluss JohnGuest 3/8 ZollZertifikate: ISO – 9000 / Industriestandard, hergestellt in DeutschlandVerwendung: Ultrafiltration, Kaffeeautomaten, sonstiges

Der komplett aus Kunststoff produzierte und speziell für Osmose Anlagen / PH 5 geeignete Verwirbler EWY-3/8‘‘ wird in Hygiene sensiblen Bereichen, vor und nach der Ultrafiltration oder bei Automaten eingebaut. Hervorragender Keimschutz, verbessertes Lösungsvermögen, Quellwasserqualität mit der Frequenz des Bergkristalls / LSP - Lichtspektralenergie (Hagalis- Studie) Gutachten UNI – Marburg.

Whirlator® KKS - 18 / Kalk. - u. Keimschutzsystem Material : POM / Natur ( KTW – Zulassung)Abmessung: Durchmesser 65 mm x 120 mm Gesamtlänge (incl. Verschraubung Red.- Nippel ¾ Zoll x 1 Zoll )Gewicht: 500 gKapazität: 1000 L/h bei Delta p = 100kPa ( ca. 1800 Liter bei 3,5 bar)Druckfest: P max. = 1,0 MPaAnschl./ Größe: G 1 Zoll Flach - dichtendZertifikate : ISO – 9000 / Industriestandard Verwendung: Industrie, Wasch u.- Spülmaschinen, Dosierpumpen, EFH, MFHReihenfolge der Montage: Wasseruhr, Wasserfilter, Druckminderer , KKS-18 P

Der Verwirbler KKS-18 P wird als Standardartikel bei div. industriellen Anwendun-gen wie z. B. direkt an wasserbetriebenen Dosierpumpen eingebaut.Sehr guter Kalk u. Keimschutz, verbessertes Lösungsvermögen, höhere Biostabi-lität bei Kühlschmierstoffen.

Whirlator® KKS - 81 / Kalk. - u. Keimschutzsystem

Material : POM / Natur ( KTW – Zulassung)Abmessung: Durchmesser 127 mm x 157 mm Gesamtlänge (incl. Verschraubung Red.- Nippel 1 1/4 Zoll x 1 1/2 Zoll )Gewicht: 1500 gKapazität: 8100 L/h bei Delta p = 100kPa ( ca. 10000 Liter bei 3,5 bar) ausreichend für bis zu 10 WEH / 40 PersonenDruckfest: P max. = 1,0 MPaAnschl./ Größe: G 1 1/2 Zoll Flach - dichtendZertifikate : ISO – 9000 / Industriestandard Verwendung: Industrie, Landwirtschaft, Wasch u.- Spülmasch. Schwimmbäder, MFH, …Reihenfolge der Montage: Wasseruhr, Wasserfilter, Druckminderer , KKS-81.Leistungsstarker Verwirbler aus POM Natur mit 8100 Liter / h , 3 bar Fließdruck.13 speziell angeordnete Wirbelkammern verwirbeln jedes Wassermolekül, sor-gen für geordnete Strukturen mit optimalem Kalk. - u. Keimschutz, preiswerte In-vestition um größere Wohnanlagen oder z.B. kleinere Schwimmbäder, sonstiges vor Keimen u. Kalkanhaftungen zu schützen.

WHIRLATOR®

61

Whirlator® Hausanschluss HC 340Der zentrale Whirlator® Anschluss HC 340 für den Trinkwasserkreislauf in EFH-/MFH-/ETW / Wohnanlagen, Wohnheimen und Krankenhäusern eingebaut, reduziert Wartung und Verbrauch bei wasserführenden Systemen z.B. Wasch- und Spülmaschinen, Armaturen, WC-Spülkästen usw..

DetailsAbmessung: Durchmesser 49 mm x 198 mm Gesamtlänge - inkl. Verschraubung Red.-Nippel G ½’’ x G ¾’’Kapazität: 850 L/h bei Delta p = 100kPa (ca. 1500 Liter bei 3,5 bar) - ausreichend für bis zu 4 – 6 Personen. Für höheren Bedarf können mehrere Geräte parallel angeschlossen werden. (Installation nur durch qualifiziertes Fachpersonal)Druckfest: Pmax=1,6MPaAnschluss / Größe: G ½’’ –G ¾’’ (Innengewinde Gerät -Außengewinde / Reduziernippel)Verwendung: zentraler Anschluss Einsatzbereich: Der HC 340 für jeden Trinkwasserkreislauf in EFH-/MFH-/ETW / Wohn-anlagen, Wohnheimen, Hotels, Gastronomie und Krankenhäusern geeignet. Weiterhin in Wellnessanlagen, Schwimmbädern, Gartenbaubetrieben, Lebensmittelindustrie, Gewer-be, Agrarwirtschaft und Tierzucht.

Whirlator® Industrie-Wirbler IP 340Der Whirlator Anschluss IP 340 kommt für Prozesswässer in Industrie und Agrarbetrieben zum Einsatz.

DetailsAbmessung: Durchmesser 49 mm x 198 mm GesamtlängeKapazität: 850 Liter pro Stunde bei 1/bar, ca 1500 L bei 3,5/bar. Für höheren Bedarf können mehrere Geräte parallel angeschlossen werden.Druckfest: 10/barAnschluss / Größe: G ½’’ Innengewinde – G ¾’’ Außengewinde / Reduziernippel)Verwendung: geeignet für Produktionswässer zur Reinigung, Dosierung u.ä.Einsatzbereich: Industrie und Gewerbe, Agrarwirtschaft, Gartenbaubetriebe, u.a. Keine Trinkwassereignung

62

YARA OVI

62

Wasse

raufbe

wahru

ng

WASSERAUFBEWAHRUNG IN DER UR-FORMYaraOvi stellt sich vor: ein Trinkgenuss besonderer Art

Volumen Glasstärke Höhe max.Ø Gewicht

Karaffe 1,4 l 3mm 22 cm 13 cm 380 grGlas 0,2 l 3mm 10 cm 7,5 cm 150 gr

Prime Inventions hat für Sie, angelehnt an die für Wasser ideale Ur-Ei Form, eine Karaffe mit Verschluss und ein dazu passendes Glas im Ei-Design gefertigt. Die Ka-raffe und das Glas besitzen eine extra breite Öffnung, damit der Genießer optimal mit einem Wasserverwirbler sein Wasser hinein wirbeln lassen kann.

Das Wasser bleibt lange frisch und belebt. Erleben Sie einen einzigartigen Wassergenuss, der begeistert. Nutzen Sie YaraOvi auch zum Wein dekantieren und erfreuen sich an Ihrem edlen Tropfen.

Der Karaffenverschluss passt ebenfalls auf das Trinkglas und schützt bei Bedarf Ihr Getränk. Durch die handliche Form lassen sich Getränke leicht einschenken. So ist YaraOvi im täglichen Gebrauch ideal nutzbar. Die Karaffe und das Glas werden exklusiv für Prime Inventions in Europa hergestellt. Bemaßungen und Gewichtsangaben unterliegen den üblichen Toleranzen der Glasfertigung

EXCLUSIV BEI

PRIME INVENTIONS

YO-8 = Karaffe YG-1 = Glas

Erfüllt Norm nach SO 7086-2-2000

(auf Konformität getestet)

63

AQUA TRITALETTA

63

PC-SD

Material der FlaschenDie Tritanflaschen werden aus dem Copolyester Tritan™ her-gestellt. Dieser Kunststoff (Triphenylmethan) ist geschmacks- und geruchsneutral.

Verwendung:Die Tritanflaschen sind für nicht kohlensäurehaltige Getränke gemacht. Die Flaschen bleiben bis zu einem Innendruck von max. 2 bar stabil. Die Lebensdauer der Flaschen hängt von der Nutzungsart und der Art und Weise der Flaschenreinigung ab. Entleeren und reinigen Sie die Flaschen nach der Nutzung und schützen Sie diese vor direkter Sonneneinstrahlung bei der La-gerung. Die Flaschen lassen sich ca. 80-mal in normalen Haus-haltsgeschirrspülern reinigen (abhängig von Spülgang und Reinigungsmitteleinsatz). Es wird empfohlen die Tritanflaschen per Hand zu reinigen, da dies eine viel längere Haltbarkeit ge-währleistet. Machen Sie eine regelmäßige Sichtprüfung über den Zustand der Flaschen. Bei sichtbaren Rissen, oder Schleier-bildung sollte die Flasche ersetzt werden.

Reinigung: Handreinigung: mit herkömmlichen Spülmitteln und mit warmem oder heißem Wasser.Im Geschirrspüler: nur bis max. 80 Grad, das Geschirrspülmittel sollte für Tritan geeignet sein. Manche Glasreiniger können die Tritanflaschen beschädigen.

TT-1000 TT-750 TT-500 Volumen in ml 1000 750 500

Durchmesser in mm ca. 82,5 ca. 75 ca. 70

Höhe in mm ca. 243 ca. 218 ca. 180

Gewicht in g ca. 82 ca. 82 ca. 63

Material: Copolyester Tritan™

Zubehör:Trinkdeckel PC-SD mit FlipFlop Kappe transparent

Trinkdeckel PC-TS mit roten Auszugsstutzen

TT-750mit PC-TS Trinkdeckel mit Stutzen

TT-500 Standardlieferumfang

mit flachen blauem Deckel

NEU

64

AQUA KALKO

64

AQUA KALKO CHEMIEFREIER KALKSCHUTZAquaKalko nutzt Keramikgranulat mit einer speziell codier-ten Oberfläche, um den Prozess der heterogenen Katalyse in Gang zu setzen. Ein ähnliches Verfahren kann man in der Natur bei Muscheln und Korallen beobachten. Das Lei-tungswasser umströmt das AquaKalko Granulat. Auf der Granulatoberfläche bilden sich automatisch und innerhalb von Sekunden kleine Impfkristalle von wenigen zehntau-sendstel Millimetern. Diese lösen sich sofort wieder ab, um Platz für weitere Kristalle zu machen. Die im Wasser schwimmenden Impfkristalle werden vom Wasser in alle Leitungen und angeschlossenen Geräte mitgeführt. Sie fangen den Kalk ein und haften so im behandelten Wasser nirgendwo mehr an. Das Wasser wird in seiner chemischen

Verminderung von Kalkablagerungen Nicht fest anhaftende Kalkablagerungen an getrockneten Flächen Abbau alter Kalkablagerungen in Rohren und Geräten Aufbau einer Schutzschicht in den RohrenChemiefreie und umweltfreundliche AnwendungDas Wasser bleibt chemisch unverändert Wartungsfreie Technik Verlängerung der Lebensdauer von Wasserleitungen im Vergleich ohne Kalkschutz Einsparung von Energiekosten, im Vergleich ohne Kalkschutz

l

l

l

l

l

l

l

l

l

Vorteile

Kalkschutz nach DIN EN 1988 – 20 Ziff. 12.7

Zusammensetzung nicht verändert. Eine Sanierung alter In-stallationen und Boiler ist in wenigen Monaten möglich, da auch bestehende Verkalkungen in einem sanften Prozess langsam abgelöst und mitgeführt werden. Chemiefreier Kalkschutz ist eine anerkannte Biotechnologie. Seit 2009 ist in der EU-Norm EN 1988-20 Ziff. 12,7 (Technische Re-geln der Trinkwasserinstallationen) festgeschrieben, dass Kalkschutzgeräte mit Impfkristallisation für Trinkwasserin-stallationen zugelassen sind und dem Stand der Technik entsprechen. Methoden, die auf der Grundlage der Impf-kristallisation arbeiten, erfüllen die Anforderungen an die „Allgemeinen Regeln der Technik“.

Wasse

rentka

lkung

AquaKalko Impfkristalle auf der Granulatoberläche

65

CHEMIEFREIER KALKSCHUTZ

Einsatz in der Kaffeemaschine oder im WasserkocherSchützt auch die Technik der Maschine und die Heizstäbe vor VerkalkungHaltbarkeit ca. 6 MonateMonatliche Desinfektion des AQUAKALKO mini bei Einsatz in derKaffeemaschine empfohlen (kurze Zeit in mind. 70 °C heißes Wasser legen, siehe DVGW-Arbeitsblatt W 551)

AQUA KALKO WS - AK 3Einsatz in der WaschmaschineEinsparung von Weichspüler (Nutzung ganz ohne Weichspüler möglich)Einsparung von Waschmittel (Dosierung nur noch für Härtegrad 1 erforderlich)Vermindert den Grauschleier auf der Wäsche Frischt die Farben bei Buntgewebe aufHaltbarkeit ca. 3 Monate oder ca. 50 WaschgängeSchützt auch die Technik der Maschine und die Heizstäbe vor VerkalkungTipp: Nutzung zusammen mit Waschnüssen im Wäschesäckchen

Einsatz in der Spülmaschine (Besteckkasten)Weniger Salz und Klarspüler erforderlichWeniger Geschirrspülmittel erforderlichHaltbarkeit ca. 3 Monate oder ca. 40 SpülgängeSchützt auch die Technik der Maschine und die Heizstäbevor Verkalkung

Alle Vorteile im ÜberblickVerminderung von KalkablagerungenNicht fest anhaftende Kalkablagerungen an getrockneten FlächenAuflösen bereits vorhandener Kalkablagerungen in Rohren/GerätenChemiefrei

Die AquaKalko Säckchen bestehen aus einem feinen Textilgewebe. Das innenliegende Granulat wird so leicht vom Wasser umströmt.

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

AQUA KALKO SP - AK 2

AQUA KALKO MINI - AK 1

AQUA KALKO CLASSIC-LINE

66

AquaKalko CLASSIC-LINE Produkte lassen sich hervorragend in der Haus-wasserversorgung für Durchflussmengen bis zu 48 l/min. einsetzen. Der große Vorteil sind die leicht austauschbaren Granulatkartuschen. Diese machen den Granulatwechsel (nach ca. 3-5 Jahren) zum Kinderspiel, nichts kann mehr verschüttet werden. AquaKalko für den Einsatz mit hö-heren Wassermengen und im Profi Bereich auf Anfrage. Es sind Anlagen bis zu 18qm Wasserdurchfluss im Angebot.

AK-8 AK-24 AK-48 EK-8 EK-24 EK-48

Ersatzkartuschen


AQUAKALKO

Typ Größe Leistung l/m Wohneinheiten Anschluss

AK8 10“ 8 1 Raum 3/8“

AK24 10“ 24 1 1“

AK48 20“ 48 2 1“

AK + CC INLINE

67

AK INLINE - KALKSCHUTZ IM SCHNELLWECHSELGEHÄUSE

Die Patrone wird durch eine einfache Linksdrehung vom Gehäusekopf abge-nommen. Das Einsetzen erfolgt durch eine einfache Rechtsdrehung, in Sekun-den. Es ist kein Gehäuseschlüssel notwendig. Da man nicht in Kontakt mit dem Inneren der Filterpatrone kommt, erfolgt der Austausch sehr hygienisch.

Einsatz als zusätzliche Stufe zum chemiefreien Kalkschutz beim Aqua-Avanti Inline Filtersystem vor der Hauptfilterstufe. Das durchflossene Katalsysatorgra-nulat arbeitet nach dem Impfkristallprinzip. Dabei wird ausfallender Kalk an die Impfkristalle gebunden und schwimmt im Wasser mit weg. Das Verfahren dient zum Schutz der Leitung und Geräte. Kalkablagerungen lassen sich nach der Nutzung leichter entfernen, eine Entfernung des Kalkes findet allerdings nicht statt. Weitere Erklärungen siehe unter AquaKalko (chemiefreier Kalkschutz).

Nutzung: Der Wasserfluss sollte nicht mehr als ca. 3 l/min. betragen. Bei Nut-zung mit Wasser in Trinkwasserqualität hält das Katalysator Granulat ca. 3 Jah-re. Durch grobe Verunreinigungen des Wassers kann sich die Oberfläche des Granulates zusetzen und ein schnellerer Austausch erforderlich sein. In diesen Fällen empfehlen wir eine Vorfilterung des Wassers mit einem Sedimentfilter.

IDEAL FÜR UMKEHROSEANLAGEN

EM CALCI INLINE MINERALISIERUNGSKARTUSCHE

Das Okinawa Kalziumgranulat wird vor der Küste Okinawas unter kontollierten und absolut umweltfreundlichen Bedingungen gewonnen. Aus den versteinerten Ko-rallen werden auch Nahrungsergänzungsmittel in Form von Pulver, z. B. zur Müsli Anreicherung, oder auch Kalziumtabletten hergestellt. Für Prime Inventions wird ein gröberes Granulat hergestellt, welches die optimale Größe und Zusammensetzung für die Trinkwasseraufmineralisierung hat. Die Calci EM enthält zusätzlich noch EM Pipes. Weitere Infos zu EM finden Sie im Abschnitt der EM-5 Filterpatrone.

Nutzung: Die Calcipatrone muss abhängig von der Nutzung nach ca. einem Jahr gewechselt werden. Einsatz nur bei Kaltwasser, vor Frost schützen.

68

AQUA AVANTI OSMO

AA-196 MIT EM KERAMIK Hervorragendes und köstliches Wasser für Ihr Wohlbefinden

Pro Person benötigen wir am Tag etwa fünf Liter bestes Trinkwasser. Viele Haushalte versuchen sich heute zum Teil mit Flaschenwasser zu versorgen, weil ihnen das Wasser aus dem Hahn nicht schmeckt. Eine teure, unbequeme und ökologisch fragwürdige Lösung, die durch den Straßentransport und die Verpackungen die Umwelt belastet. Dabei verfügt fast jeder Haushalt über Leitungswasser, welches sich hervorragend als Rohstoff für die Weiterveredelung eignet. Unsere Wasserfilteranlagen der AquaAvanti Osmo Baureihe stellen Ihnen aus normalem Leitungswasser Ihre täglich benötigte Menge gesundes, wohlschmeckendes Wasser bereit. So können Sie im Jahr mehrere Hundert Euro sparen und schonen zusätzlich die Umwelt. Befreien Sie sich ein für alle Mal vom lästigen Kisten schleppen.

Zusätzlich erhalten Sie mit der AquaAvanti Osmo Ihren „Airbag in der Küche“. Was immer an störenden oder gefährlichen Stof-fen aus den zu Ihnen führenden Wasserrohren kommt, Ihr Aqua-Avanti Osmo reduziert nahezu alle im Wasser enthaltenen Stoffe über mehrere Filterstufen auf ein nicht mehr störendes Maß.

Die Hauptwirkung wird durch die Umkehrosmose erzielt. Dieses Verfahren ist seit Jahrzehnten bewährt und wird so-gar zur Entsalzung von Meerwasser eingesetzt. Aqua Avanti Osmo Anlagen sparen mit der patentierten und hydrau-lisch angetriebenen Permeatpumpe im Vergleich zu herkömmli-chen Umkehrosmoseanlagen viel Wasser und verbrauchen dabei keinen Strom.

Osmo

setech

nik

VIERSTUFIGE UMKEHROSMOSE-ANLAGE - ENTWICKELT UND GEBAUT IN DEUTSCHLAND

Zum täglichen Genuss und ideal für:

lDie Zubereitung von Speisen und Getränken lFür die Herstellung von unbelasteter Babynahrung lZur Schonung Ihrer hochwertigen Haushaltsgeräte lFür die Haut- und GesichtspflegelKeine sichtbaren Wasserflecken auf gereinigten Flächen wie Glasscheiben, Spiegeln,etc.

Optionale Aufmineralisierung:

Prime Inventions empfiehlt als letzte Stufe zwi-schen Tank und AA Osmo Anlage die Aufmi-neralisierungsstufe AA Calci Inline mit original Okinawa Kalzium. Da das Wasser beim Durch-lauf durch die AA Osmo auch von Mineralstof-fen befreit wird sollte man hinterher die na-türliche Struktur des Wassers wiederherstellen und natürliche Mineralstoffe hinzufügen. Die AA Calci Inline lässt sich einfach anschließen. Dank des Filterschnellwechselsystems ist der Kartuschenaustausch in Sekunden erledigt. Lieferung mit Schrauben zur Wandmontage.

69

LCM

AQUA AVANTI OSMO

Lieferumfang:Umkehrosmoseanlage mit Membran und Filterpatro-nen - Tank Wasserhahn aus Edelstahl - Montagezu-behör

AQUA AVANTI OSMOIhre VorteilelGeld sparen!lUmwelt schonen!lIhr „Airbag“ für die KüchelSie müssen keine Wasserkästen mehr schleppenlEntwicklung und Produktion der Anlage in Deutschland, dadurch kompetente Unterstützung!lVierstufige Umkehrosmoseanlage mit dem neuartigen „Schnellwechsel - System“ zum Einbau unter der Spüle. lAusführung mit Sediment- Vorfilter und Aktivkohle- Vorfilter zum Schutz des hochwertigen Umkehrosmosemoduls (Membrane)lAktivkohle- Nachfilter für besten GeschmacklMit separatem Entnahmehahn aus EdelstahllVerhältnis zu Reinstwasser ca. 3:1 (kann je nach Konfiguration für Eingangswasserqualität abweichen)lEinfache Installation und einfachster Wechsel der farbcodierten FilterelementelGeringer Platzbedarf! lLiegend-Montage im Küchensockel möglich!

Mit PermeatpumpeMit der Permeatpumpentechnik spart die Anlage in der Praxis bis 85% gegenüber Anlagen ohne Permeatpum-pe. Neben der Schonung der Ressourcen, erreichen wir damit zusätzlich:leine geringere Vorfilterbelastung ldie mögliche Verkleinerung des Vorfilters und damit der ganzen Anlage leine Schonung der Peripherie

Technische Infos:lDruckspeicher-VorratsbehälterlMembranfilter und Aktivkohlenachfilter mit EM KeramiklBefüllung des Druckspeichers durch neuartige abwasserbetriebene Permeatpumpe (Systempatent) dadurch bis 85% Wassereinsparung!lArbeitsbereich 3-6 Bar, 2-36° C, Tagesproduktion 85 Liter, Tankvolumen brutto 12 Liter, Nutzvolumen ca. 8 Liter lManuelles Spülventil zum zusätzlichen Spülen der Membrane für eine bessere Membran LebensdauerlGewicht: 10,25kg inkl. VerpackunglKartongewicht ca. 10kglMaße Karton 47x49x31 (HxBxT)

Zubehör (optional)lVerwirbelung mit dem Wirbelei o. AW112 PicollolVerschiedene EntnahmehähnelDreiwegearmaturen (ersetzen die normale Mischbatterie)

MINI LCMSchützen Sie sich vor Leckagen und möglichen Was-serschäden

Die Wasserleckagesicherung Mini LCM ist eine mechani-schen Leckagensicherung und arbeitet mit einer gepressten Gewebetablette, die sich bei Feuchtigkeit stark ausdehnt und dabei das integrierte Ventil schließt. Die Wasserzufuhr der nachfolgenden Geräte wird so unterbrochen.

Das Ventil wird vorzugsweise unter der abzusichernden Anlage montiert und dort am Boden festgeklebt oder ver-schraubt. Der Einsatz (die Gewebetablette) muss getauscht werden, nachdem der LCM durch Nässe ausgelöst wurde. Die Einsätze TB-2 sind in 2er-Packungen erhältlich. Der Mini LCM ist auch einzeln erhältlich zur Nutzung an Umkehros-moseanlagen oder anderen Wasserfiltergehäusen. Adapter zum Anschluss von 3/8“ Panzerschläuchen wie z. B. beim CARBONIT® Vario HP sind optional erhältlich.

Anschluss: LCM-8 = 1/4“ RO Schlauch, LCM-9 = 3/8“ RO SchlauchMitgeliefertes Zubehör: Klebestreifen und zwei Holz-schrauben, 1 StückGewebetablette ist bereits eingebaut und das Gerät somit funktionsbereit bei Lieferung.

70

AQUA AVANTI OSMO PROFILINE 100 GPD EM

1. Vorfilter (rot)

2. Vorfilter (gelb)

3. Membran (grün)

4. Nachbehandlungsfilter (blau)

Ideal für Gastronomie und Industrie

Vierstufige Umkehrosmoseanlage nach dem AA Osmo -

System zur semiprofessionellen Nutzung - zum einfachen

Einbau. Ausführung mit 1 Micron und Kohleblockvorfilter

zum Schutz des hochwertigen Umkehrosmosemomduls vor

freiem Chlor und anderen Oxidationsmitteln.

Das Befüllen des Druckspeichers wird durch die integrierte

stromlose Permeatpumpe beschleunigt. Dadurch spart die

AquaAvanti Osmo Profiline bis zu 85% Wasser gegenüber

anderen Drucktanksystemen. Arbeitsbereich 3 - 6 Bar, 2

- 36° C, Manuelles Spülventil zum optionalen Spülen der

Membrane. Regelung durch hydraulische Abschaltung

mit Wiedereinschalt-Hysterese - Verhältnis Konzentrat zu

Reinstwasser ca. 3 : 1,Tagesproduktion ca. 245 Liter, Das

Tankvolumen wird je nach Anwendung angepasst.

Die Tanks sind aus hochwertigem Polyethylen mit Glasfa-

serwicklung und Epoxydharz verstärkt und sind äußerst ver-

schleißfest. Innen ist eine Luftzelle der neuen Generation die

Wasser und Luft völlig voneinander trennt. Die Elastizität der

Luftzelle beträgt bis zu 600%. Die Tanks sind nahtlose Kon-

struktionen mit geringem Gewicht, geeignet für Trinkwasser

bis max. 50°C. Es ist für die Tanks in der Regel keine Wartung

erforderlich.

Innenansicht AquaAvanti Osmo

NEU

71

71

AA OSMO PROFILINE 100 GPD EM

Lieferbare Tanks Anschluss- Anschluss Betriebsdruck Gewicht

Type Ø Höhe höhe (mm) max. kg

WM 60 L 410 680 47 1" 8,5 7,0

WM 75 L 410 820 47 1" 8,5 9,0

WM 120 L 410 1130 47 1" 8,5 11,0

WM 150 L 410 1450 47 1" 8,5 14,0

WM 180 L 550 1050 56 1 1/4" 8,5 17,0

WM 235 L 620 1060 56 1 1/4" 8,5 23,0

WM 330 L 620 1410 56 1 1/4" 8,5 29,0

WM 450 L 620 1840 56 1 1/4" 9,0 42,0

WM 600 L 770 1700 150 2" 9,0 76,0

WM 750 L 770 2040 150 2" 9,0 89,0

WM 1000 L 920 2100 200 2" 9,0 117,0

Wasseranschluss: Durch einen Festanschluss an der Kaltwasserleitung.

1. Vorfilter: Sedimentfilter 1 Micron zur Vorausscheidung feiner Partikel,

die von der Membrane ferngehalten werden müssen.

Wechselintervall: alle 6 - 12 Monate

2. Vorfilter: Kohleblockfilter zum Schutz der Membran vor Chlor und anderen

Oxidationsmitteln.


3. Membran: Membrane 100 GPD mit EM-Keramik. Porengrösse etwa 1/10000 Micron, reduziert

gelöste Stoffe.

Wechselintervall: ca. alle zwei bis drei Jahre.

4. Nachbehandlungsfilter: Aktivkohlefilter mit EM-Keramik zur Geschmacksverbesserung und Reduzierung von

flüchtigen Chemikalien, welche die Membrane passieren könnten.


R.O.POT OSMOSE

7272

Produkt Name: R.O.POT R.O.POT DOUBLE

Filtrationsart: Umkehrosmose Umkehrosmose

Ausführungen: Schwarz o. weiss Schwarz o. weiss

Volumen: Wassertank / Kanne 2,8L / 1,4 L Wassertank / Kanne 2,8L / 1,7 L

RO Membrane: FILMTEC 75 GPD 2 x FILMTEC 90 GPD

Stromanschluss: 220-240 V / 50Hz 220-240 V / 50Hz

Austauschzeit der Filter: Sedimentfilter 6-12 Monate Sedimentfilter 6-12 Monate

Aktivkohlefilter 6-12 Monate Aktivkohlefilter 6-12 Monate

Membranfilter 75GPD 24 Monate 2x Membranfilter 90GPD 24 Monate

Post-Kohlefilter 6-12 Monate

Abmessungen B x H x T 260 x 390 x 330 mm B x H x T 260 x 390 x 330 mm

Gewicht ca. 9 kg netto ca. 9 kg netto

Kurzbezeichnung RP-1 - schwarz / RP-2 - weiß RP-1D - schwarz / RP-2D - weiß

Mobile Umkehrosmoseanlage ohne Festwasseranschluss R.O.POT.

lZERO Installation Ohne einen Festwasseranschluss kann die Anlage in Wohn-, Schlafzimmer, Küche, Büro etc. verwendet werdenlZERO Abwasser Dank spezieller Technik wird das Konzentrat zurück in den hinteren Wassertank geführt und kann weiterverwendet werdenlZERO Risiko Einfach den START Button drücken und das gesunde und leckere Osmosewasser geniessen ohne Gefahr vor einer ÜberschwemmunglZERO Umweg Das innovative Gerät benötigt keinen Wassertank. Das Filterwasser wird in einer Glaskanne gespeichertlZERO Service Durch das einfache Quick-Change-System entfallen die teueren Handwerkerkosten APP Service. Die Ersatzfilter können über eine Smartphone-App bestellt werden.

73

AQUA FIDELO

73

HAUS- UND BRUNNEN-WASSERFILTERUNGAqua Fidelo ist eine Wasserfilteranlage für einzelne Häuser, mehrere Wohneinheiten und industrielle Anwendungen. Es kann Stadtwasser und Brunnenwasser gefiltert werden. Bei der Filterung von Brunnenwasser empfehlen wir eine vorherige Wasseranalyse, um die Anlage optimal anpassen zu können (siehe unter Wasseranalyse).

Die Anlage ist im Ausbau von einer bis vier Gehäuseeinhei-ten erhältlich. Dadurch kann man Aqua Fidelo genau pas-send zu der benötigten Filterleistung vor Ort installieren. Je nach Wasserqualität sind zwischen 1 und 4 Filterstufen zu empfehlen. Entsprechend der benötigten Wassermenge ist Aqua Fidelo in 10“ oder 20“ Gehäusegröße verfügbar.

Wasserleistung pro Minute:Die Wasserleistung der Sediment und Aktivkohlefilter beim AA Fidelo 10 liegt bei ca. 20-25 l/min. und beim AA Fidelo 20 bei ca. 40-50 l/min., abhängig von Wasserleitungsdruck.

Bei den Anlagen mit Eisenfilterpatrone, AF-4 und AF-5, ist der Wasserdurchflussengpass die Eisenfilterpatrone. Die 20“ Eisenfilterpatronen haben eine Wasserleistung von ca. 18l/min. Um den Wasserdurchfluss der Vorfilter zu errei-chen ist der parallele Einbau von zwei Eisenfilterpatronen und Gehäusen empfohlen. Die 20“ Eisenfiltereinheit (Ge-häuse mit Filterpatrone und Zubehör) unter der Bestellnr. AF-E-20 bestellbar. Die 10“ Einheit ist unter AF-E-10 be-stellbar. Ab Eisen- und/oder Manganwerten von mehr als 2mg/pro Liter empfehlen wir die Nutzung des AquaAvanti IronGo.

Sicherheitshinweise:Nur für den Kaltwasserbetrieb geeignet. Der Ein-bau muss von einem Sanitäranlagenfachmann vorgenommen werden! Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir einen Wasserabfluss in Nähe der Filteranlage. Der Einbau ist nur mit einem Druck-minderer, justiert auf max. 4,5 bar, und einem Rückflussverhinderer zulässig.

Wasseranalyse Prime Inventions empfiehlt, vor der Anschaffung eine Wasseranalyse zu machen. Gerne nennen wir Ihnen Untersuchungslabore.

73

AQUA FIDELO

74

AQUA FIDELO 20“Gehäuse: Hauswasserfiltergehäuse zum Einbau in die zentrale Wasserleitung am Hauseingang nach der Wasseruhr.Filtergehäuse und der Filterkopf mit Entlüftungsventil bestehen aus lebensmittelechtem und hochfestem Kunststoff.

Maße und Gewichte 20“ Gehäuse AA Fidelo

Gesamthöhe: ca. 615mm bis Oberkante EntlüftungsventilDurchmesser des Gehäusekopfes: 185mm ohne Anschlussnippel, mit Anschlussnippeln ca. 225mmLeergewicht: 3,4kgMaße: Gesamthöhe bis Oberkante Entlüftungsventil: 343mm, Durchmesser

Nr. Filterung LieferumfangAF1-20 W Nur Vorfilterung Gehäuse und Sedimentfilter 20“,

AF1-20C W Ohne Vorfilterung Gehäuse und Aktivkohlefilter 20“

AF2-20 W Vor- / Nachfilterung Gehäuse, Sediment- und Aktivkohlefilter 20“

AF3-20 W Vor- / Nachfilterung

und Kalkschutz

Gehäuse, Sediment- und Aktivkohlefilter und

Kalkschutzpatrone 20“, AquaKalko

AF4-20 W Vor- / Nachfilterung,

und Eisenfilterung

Gehäuse, Sediment- und Aktivkohlefilter

und Eisenfilterpatrone 20“, AquaKalko

AF5-20 W Vor- / Nachfilterung,

Eisenfilterung und

Kalkschutz

Gehäuse, Sediment- und Aktivkohlefilter

5µm, Enteisenpatrone und Kalkschutzpatro-

ne AquaKalko 20“

Einstufig DreistufigZweistufig

Zu jedem einzelnen Filtersystem ist standardmäßig im Lieferum-fang enthalten:Wandhalter weiß lackiert mit 4 St. Edelstahlgehäuseschrauben, 2 Stück Gehäusenippel 1“ aus KunststoffEin Gehäuseschlüsselund je 2 Stück 1“ Absperrhähnesind jeweils bei jeder gesamten Filter-anlage dabei.

7575

AQUA FIDELO

75

AQUA FIDELO 10“

Gehäuse:Hauswasserfiltergehäuse zum Einbau in die zentrale Wasserleitung am Hauseingang nach der Wasseruhr. Filtergehäuse und der Filterkopf mit Entlüftungsventil bestehen aus lebensmittelechtem und hochfestem Kunststoff.

Maße und Gewichte 10“ Gehäuse AA Fidelo

Gesamthöhe: ca. 343mm bis Oberkante EntlüftungsventilDurchmesser des Gehäusekopfes: 185mm ohne Anschlussnippel, mit Anschlussnippeln ca. 225mmLeergewicht: 2,4 kg, Maße: Gesamthöhe bis Oberkante Entlüfungsventil: 343mm, Durchmesser

Zu jedem einzelnen Filtersystem ist stan-dardmäßig im Lieferumfang enthalten:Wandhalter weiß lackiert mit 4 St. Edelstahl-gehäuseschrauben, 2 Stück Gehäusenippel 1“ aus KunststoffEin Gehäuseschlüssel undje 2 Stück 1“ Absperrhähne sind jeweils bei jeder gesamten Filteranlage dabei.

Nr. Filterung LieferumfangAF1-10 W Nur Vorfilterung Gehäuse und Sedimentfilter 10“,

AF1-10C W Nur Nachfilterung Gehäuse und Aktivkohlefilter 10“,

AF2-10 W Vor- / Nachfilte-

rung

Gehäuse, Sediment- und Aktiv-

kohlefilter 10“

AF3-10 W Vor- /Nachfilte-

rung und Kalk-

schutz


kohlefilter und Kalkschutzpatrone

10“, AquaKalko

AF4-10 W Vor- / Nachfil-

terung, und Eisen-

filterung


kohlefilter und Eisenfilterpatrone

10“, AquaKalko

AF5-10 W Vor- / Nachfil-

terung, Eisen-

filterung und

Kalkschutz


kohlefilter Enteisenpatrone und

Kalkschutzpatrone AquaKalko 10“

Einstufig DreistufigZweistufig

75

7676

Pentek™ DGD 2 Stufen Sedimentfilter in 10“ und 20“für Hauswasser- und Brunnenfilter

Die Sediment-Filterpatrone gewährleistet eine optimale Vorfilterung, da die Filte-rung in Stufen stattfindet. Der Einsatzort ist im Hauseingangsbereich oder alternativdirekt hinter der Wasserpumpe Ihres eigenen Brunnens. Das Wasser wird vonSchwebestoffen wie Rost etc. befreit. In der äußeren Schicht die ca. 5 cm dick ist, werden zuerst alle Stoffe aufgehalten die größer als 25 µm sind, in der inneren Schicht befindet sich ein zusätzliches ca. 5 cm starkes Filtervlies mit der Filterdichte 1 µm. Dadurch kann der Filter nicht so schnell verstopfen im Vergleich zu herkömm-lichen Sedimentfiltern. Nachfolgende Aktivkohlepatronen werden durch das zweiteFiltervlies mit 1µm gut geschützt und die Standzeit der Hauptfilterpatrone kann sichdadurch verlängern.

Auch erhältlich von anderem Hersteller: SF-5/20 Sedimentfilter 10“ BB 5/20my Nutzung ideal in unseren AquaFidelo Filtergeräten und Gehäusen 10“/20“

PentekTM Karbonkartuschen CBC 10, CBC 20Feinfilterung für das ganze Haus

mit Hilfe der Fitlerpatronen CBC ist es möglich, auch größere Wassermengen amHauswassereingang sehr fein zu filtern. Die Feinheit von 0,5µm ist für diese Bauartextrem klein (sonst im Hauswassereingang in der Regel 5µm oder 10µm).Dadurch ist es möglich nicht nur Gerüche aus dem Wasser zu entfernen, sondernauch einige Schadstoffe im Wasser zu reduzieren. Dazu gehören z. B.: Schwermetal-le, Pestizide und Medikamentenrückstände.

Der Wasserdruck nimmt trotz der hohen Feinheit der Filterpatrone nur um ca.0,5bar ab.

Nutzung ideal in unseren AquaFidelo Filtergeräten und Gehäusen

Filterfeinheit: außen 25 µm, innen 1 µm

Durchfluss: DGD 2501/20 = 20" 60 Liter pro Minute bei 4 bar Druck

DGD 2501/10 = 10" 40 Liter pro Minute bei 4 bar Druck

Temperatur: Einsatz nur bei Kaltwasser bis 30°C, vor Frost schützen

Maße: DGD 2501/20 = H 20" (20 Zoll), 50,8 cm B 12 cm

DGD 2501/10 = H 10" (10 Zoll) 50,8 cm B 12 cm

Filtermaterial: geblasenes Polyester, lebensmittelecht, NSF®-zertifziert

Hersteller PENTEK/PENTAIR™ USA,

Filterfeinheit: 0,5 µm = 0,0005 mm

Durchfluss: CBC 20 = ca. 30 Liter pro Minute, bei 4 bar DruckCBC 10 = ca. 20 Liter pro Minute, bei 4 bar Druck


Maße: H 20“ (20 Zoll), 50,8 cm, B 14 cmH 10“ (10 Zoll), 25,4 cm, B 14 cm

FILTERPATRONEN

77

Pentek™ Aktivkohlefilter EP 20 BB / EP 10BB

Idealer Aktivkohlefilter für die Hauswasser- und Brunnenfilterung. Filterung von von unerwünschten Stoffen im Wasser wie z. B. Rostpartikel oder organische Partikel. Ent-fernung von Geruchsbelastungen wie Chlor im Wasser. Es werden auch schon teilwei-se viele andere Stoffe wie Medikamentenrückstände, hormonartige Substanzen, Pes-tizide etc. zurückgehalten. Es wird der Einsatz zusammen mit einem Sedimentvorfilterempfohlen, um die Nutzungsdauer zu erhöhen.

Nutzung ideal in unseren AquaFidelo Filtergeräten und Gehäusen 10“/20“

Pentek™ Enteisenungskartusche RFFE 20 + RFFE 10

Wirksame Reduzierung von gelöstem Eisen im Wasser

Mit den Enteisenungskartuschen RFFE 20 (für 20“ Gehäuse) und RFFE 10 (für 10“Gehäuse) können Sie effektiv gelöstes Eisen aus dem Wasser entfernen und reduzie-ren/ verhindern Eisengeruch und Geschmack. Der Einsatz eines Sedimentfilters ist zuempfehlen, um die Standzeit (Nutzungszeit) der Enteisenungskartusche zu erhöhen,da grobe Sedimente die Wirkungsdauer beeinträchtigen können. Achtung: bei ph Werten unter 6,8 ist keine Enteisenung möglich. Lösung: Vorherige Anhebung des ph Wertes z. B. mit einer speziellen Hydro Calcit Kartusche (auf Anfrage)

Leistung der Enteisenungskartuschen PENTEK™ RFFE 10“ und 20“:

Typische Nutzungsmengen im Zeitablauf bei gleichbleibenden idealen Bedingungen:

(Nutzungsdauer kann abweichen)Nutzung ideal in unseren AquaFidelo Filtergeräten und Gehäusen 10“/20“

Filterfeinheit: 5µm = 0,005 mm

Durchfluss: EP 20 BB = ca. 50 Liter pro Minute bei 4 bar Druck

EP 10 BB = ca. 40 Liter pro Minute bei 4 bar Druck


Maße: H 20" (20 Zoll), 50,8 cm, B 14 cm

H 10“ (10 Zoll), 25,4 cm, B 14 cm

Reduzierung von

ionisiertem Eisen

bis 3 mg/l

Maximalwerte des Eingangs-

wassers für die Enteisenung:

pH-Wert 6,8 oder höher, Mangan max. 0,1 mg/l (bei höherem Wert bitte zusätzlich Manganfilter verwen-den)

Silikate max. 100 mg/l

Durchflusswassermenge bei 4bar Wasserdruck ca:

PENTEK™ RFFE 10“ ca. 14-20 Liter/min.PENTEK™ RFFE 20“ ca. 14-25 Liter/min.

Maße: RFFE 10“ 25,5 x 11,5 cm (10“ BB Gehäuse)RFFE 20“ 51,0 x 11,5 cm (20“ BB Gehäuse)

Temperatur: Einsatz 1 -40°C, vor Frost schützen.

PENTEK™ RFFE 10“ PENTEK™ RFFE 20“

1 mg/l: ca. 150.000 l 1 mg/l: ca. 300.000 l

2 mg/l: ca. 75.000 l 2 mg/l: ca. 150.000 l

3 mg/l: ca. 50.000 l 3 mg/l: ca. 100.000 l

FILTERPATRONEN

7878

SF-B1 Sedimentfilter 10“ BB Standard Sedimentfilter in AquaFidelo 10/XGefertigt aus Polypropylen-Schaum. Ideal um die folgenden mechanischen Verun-reinigungen aus dem Wasser zu beseitigen: lSand lSchlamm lRost lFlussschlamm lBlütenstaub lMikroorganismen

Auch erhältlich mit einer Filterfeinheit von 1 µm: SF-1 Sedimentfilter 10“ BB 1my* Abhängig von der Wasserqualität und der Art von Verunreinigungen

SF-B2 Sedimentfilter 20“ BBStandard Sedimentfilter in AquaFidelo 20/X

*Abhängig von der Wasserqualität und der Art von Verunreinigungen

Filtrationsbereich: 10 µm

Arbeitstemperatur: Polypropylen 2 - 38ºC

Code: SF-B1

H (Zoll): 9 7/8

Durchm. (Zoll): 4

max. Durchfluss (l/min): 50

Filterleistung (Liter) ca.*: 16000 (max. 6 Monate)

Druckabfall (bar) ca.: 0,2-0,4

Filtrationsbereich: 10 µm

Arbeitstemperatur: Polypropylen 2 - 38ºC

Code: SF-B2

H (Zoll): 20

Durchm. (Zoll): 4




FILTERPATRONEN

79

WF-B2 Filterkartusche FC-BB10“ Carbon 10μm Standard Aktivkohlefilter in AquaFidelo 10/X

Karbon Block Filter aus Aktivkohle. Preiswerte Standardffilterung von:lGerüchen und schlechtem Geschmack im WasserlZurückhaltung von kleinen Partikeln lZurückhaltung von Chlor und anderen ähnlichen unerwünschten Stoffen lZurückhaltung von verschiedenen Schwermetallen wie Blei etc. lZurückhaltung von organischen Verbindungen

WF-B1 Filterkartusche FC-BB 20“ Carbon 10 μm Standard Aktivkohlefilter in AquaFidelo 20/X

IF-3 Eisenfilterpatrone BB 20“Standardenteisenungskartusche AquaFidelo 20/Xtechnische Daten auf Anfrage

IF-2 Eisenfilterpatrone BB 10“ Standardenteisungskartusche AquaFidelo 10/Xtechnische Daten auf Anfrage

GS-1 Gehäuseschlüssel für Aqua-Fidelo/Kalko Gehäuseschlüssel für die Gehäuse der AquaFidelo und AquaKalko Standard Serie 24/48

Arbeitstemperatur: 2 – 28ºC, vor Frost schützen

Code: WF-B2

H (Zoll): 9 7/8

Durchm. (Zoll): 4 1/2




Arbeitstemperatur: 2 – 28ºC, vor Frost schützen

Code: WF-B1

H (Zoll): 20

Durchm. (Zoll): 4 1/2




FILTERPATRONEN

8080

DEL

Weiches Wasser im ganzen Haus

Der Delfin-Wasserenthärter ist eine Parallelanlage, d.h. zwei gleiche Enthärtersäulen übernehmen die Wasserversorgung. Die beiden Enthärtersäulen werden nacheinander regeneriert, so steht während der Regeneration immer eine Enthärtersäule zur Verfügung. Die intelligente Automatik sorgt dafür, dass kein Salz verschwendet wird und die Regeneration findet erst dann statt, wenn sie nötig ist, nicht vorher. Dabei wird das gesamte System jedes Mal automatisch desinfiziert.

DELFIN-WASSERENTHÄRTUNG

Die Vorteile

lDVGW-zertifiziert, erfüllt sämtliche Richtlinien

lsehr geringer umweltfreundlicher Salzverbrauch pro Regeneration

lintegrierter Rückflussverhinderer nach DIN 1988

lInstallation ohne Panzerschläuche

lverbrauchsabhängige, wassersparende Regeneration

lzwei getrennte Entkalkungs-Systeme/Enthärtersäulen

ldie Regeneration erfolgt mit bereits enthärtetem Wasser

lautomatische Desinfektion

ldurch höhenverstellbaren Steuerkopf schnelle Installation

lgeringer Platzbedarf durch kompakte Bauweise

leinfachste Bedienung durch logisches Display

ldeutsche Produktion durch ISO-zertifizierten Betrieb

lbundesweiter Kundendienst durch zahlreiche Fachbetriebe

lSchützt vor Kalkinfarkt der Leitungen und Geräte

lSpart Energie

lWeichwasser-Komfort rund um die Uhr

lAutomatische Steuerung

lBewährtes Verfahren

Kennen Sie das?

Kalk setzt sich in Rohren oder allen Haus-haltsgeräten, die mit warmem Wasser zu tun haben, als hartnäckiger Kristall ab. Das kann auf Dauer zu Verengung der Wasserleitungen, zu durchgebrannten Heizschlangen von Wasch- und Geschirr-spülmaschinen, defekten Durchlauferhit-zern oder leckgeschlagenen Boilern füh-ren, oft eine recht kostspielige Sache.

8181

Neue Installationstechnik

Die Anlage kann je nach Bedarf waagerecht oder senk-recht direkt an die Rohrleitung angeschlossen werden. Dazu sind der Enthärterkopf und Anschlussflansch höhenverstellbar. Die Verwendung von flexiblen An-schlussschläuchen entfällt dadurch. Durch einen liefer-baren Bypass-Block kann die Anlage leicht vom Netz abgetrennt werden (z.B. bei längerem Urlaub). Der Steuerkopf (Display-Bedienpult) ist frei beweglich und um ca. 40 cm höhenverstellbar, das macht die Montage noch komfortabler. Weil die gewünschte Härte einfach am Gerät eingestellt wird, ist kein extra Verschneide-ventil nötig.

DVGW-Zertifizierung DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches – steht für die technische Selbstverwaltung im Gas- und Wasserfach. Sein technisches Regelwerk ist die Grundlage für Sicherheit und Zuverlässigkeit in der deutschen Gas- und Wasserversorgung. Eine DVGW-Zertifizierung ist der verlässliche Nachweis für die Einhaltung der anerkannten Regeln der Technik. Die Enthär-tungsanlage Delfin ist DVGW zertifiziert worden. Dieses Zertifi-kat haben nicht viele Geräte, und die Delfin hat damit sogar die Zulassung für Vermietung oder gewerbsmäßgen Gebrauch.

Der Delfin ist der einzige uns bekannte Enthärter, der in seiner Anschlusshöhe verstellbar ist.

DELFIN

Einbaumaße

Einbaulänge (Nennweite 1“) A mm 195

Gerätebreite B mm 390

Höhe oberhalb Rohrmitte C mm 120

Mindesthöhe der Wasserent-

härtungsanlagen zur Rohrleitung D mm 870

Tiefe der Wasserenthärtungs-

anlage zur Rohrleitung E mm 370

Höhe Sicherheitsüberlauf F mm 370

Technische Daten

Nenndurchfluss nach DIN 19636 m³/h 1,5

Rohranschluss Zoll 1

Nenndruck PN 10

Druckverlust bei Nenndurchfluss bar 0,9

Betriebsdruck min.-max. bar 2-7

Regeneriersalzverbrauch je m³

bei Verschneidung von 20 °dH auf 8 °dH g 450

Dauerleistung

bei Verschneidung von 20 °dH auf 8 °dH l/h 570

Spülwasser je m³

bei Verschneidung von 20 °dH auf 8 °dH l 35

Nennkapazität mol 1,3

Kapazität je kg Regeneriersalz mol 4,8

Maximalbefüllung des

Salzvorratsbehälters mit Tablettensalz kg 40

Elektroanschluss V/Hz 2 230/50

Betriebsgewicht mit Salzfüllung kg ca. 90

Versandgewicht kg 25

8282

NH1

Wasserenthärtungsanlage undNitratfilteranlage im Kabinettgehäusezur Enthärtung und Entnitratisierung von Trink- und Brauchwasser bis max. 30°C.

Kalk und Nitrat im Wasser sind die zur Zeit größten Herausforderun-gen der Wasseraufbereitung. Lösungen mit Filterkartuschen oder Um-kehrosmoseanlagen sind sehr aufwendig und teuer. Mit der neuen NH-1 Anlage befreien Sie Ihr Brunnen- oder Hauswasser von Nitrat und senken den Härtegrad auf ein vernüftiges Maß und das auf sehr preiswerte Art und Weise.

Die beiden Granulate 20 Liter für Enthärtung und 10 Liter für Entni-tratisierung werden automatisch regelmäßig regeneriert. Durch den großen Salzbehälter brauchen Sie nur selten Salz nachfüllen.

NH-1 bestehend aus: GFK- Druckflasche, gefüllt mit hochwertigem Ionenaustauscherharz,

Kabinettgehäuse für einen Salzvorrat von max. 70kg, mengengesteu-

ertes Zentralsteuerventil Typ Clack WS 1 CI, integriertes Feinverschnei-

dungsventil, Absaugeinrichtung und Verbindungsleitung zum Zentral-

steuerventil.

Einbaubedingungen: Trink- oder Rohwasseranschluss - Steckdose 230 V / 50 Hz - Abwasser-

anschluss - Druckminderer bei > 6 bar - Hauswasserfilter am Eingang

- Anschlussgewinde: 1“. Optionales Anschlussset erhältlich (ASS-2)Für die Installationen nach DVGW Richtlinien ist optional ein DVGW zertifizierter Rohrtrenner erhältlich. (Nicht bei eigenem Brunnen erfor-derlich)

Auch mit anderen Kapazitäten verfügbar oder als reine Nitratentfer-nungsanlage. Für weitere Informationen bitte Datenblätter anfordern.

NH-1 KOMBIANLAGE

NEU

Bedienteil NH1

8383

Technische DatenLeistungsdaten

Für Haushalte bis zu 4-6 Pers.

Kapazität bei 10°dH* 8.000 L



Nenndurchfluss** 2,4 m3/h

Nenndurchfluss*** 0,8 m3/h

max. Rohwasserfließdruck 6,0 bar

min. Rohwasserfließdruck 2,0 bar

Druckverlust bei max. Durchfluss 0,6 bar

Salzverbrauch je Regeneration 3,2 kg

Regenerationsdauer 60 Min.

Physikalische Daten Kabinettgehäuse

Höhe Kabinettgehäuse 1.140 mm

Breite Kabinettgehäuse 320 mm

Tiefe Kabinettgehäuse 500 mm

Maximaler Salzvorrat 70 kg

Physikalische Daten GFK-Druckflasche

GFK-Druckflasche Typ 8“x35“

Harzinhalt 20 Liter Enthärtungsgranunalt

10 Liter Entnitratisierungsgranulat

Steuerkopf Clack WS 1 CI

Wasseranschlüsse 1“ AG

Abwasseranschluss 12 mm

Elektrische Eigenschaften und Bedingungen

Stromverbrauch 3 Watt

Elektroanschluss 230/ 50/24 V

max. Wassertemperatur 30 °C

Gewicht der gesamten Anlage 30 kg

Anschlussset ASS-2

* bis zur nächsten Regeneration

** nach DIN 19636 (20°dH auf 8°dH)

*** von 20°dH auf 0,5°dH (40 BV/h)

Optional: ASS-2Anschlussset 1"für NH

Anlage (Enthärtung und Nitratenfernung)

1x Härtemessbesteck (2er Packung)

2x Panzerschlauch 1“ mit Überwurfmuttern

Länge 1.000mm (DIN-)DVGW geprüft

4x Dichtungen

1x Abflussschlauch Länge 2.000mm

1x Überlaufschlauch Länge 2.000mm

1x Schlauchschelle

NH-1 KOMBIANLAGE

NEU

AQUAAVANTI IronGo

84

ES-B1

NEUENTEISENUNGSANLAGE AquaAvanti IronGoVollautomatisch arbeitende Enteisenungsanlage, welche eisenhaltiges Wasser entsprechend (Eisenwerten <0,2 mg/l) aufbereitet.

Das Gerät bestehend aus:GFK- Druckflasche 13x54", gefüllt mit hochwertigem Birm® Filtermateri-al, welches mit Mangandioxid (MnO2) beschichtet ist und als Katalysator dient, mengengesteuertes Zentralsteuerventil Typ Clack WS 1 CI.

Einbaubedingungen lWasseranschluss

lSteckdose 230 V / 50 Hz

lAbwasseranschluss

lDruckminderer bei > 6 bar

ProduktdetailslFlexibler platzsparender Aufbau

lKorrosionsbeständige GFK- Druckflasche

lHochwertiges Birm®-Filtermaterial

lComputergesteuertes Ventil Clack WS 1 CI

lMengensteuerung

lWartungsarm

lAufbereitung von eisenhaltigem Wasser

lVerringerung des orange-braunen Farbtones im Wasser

AnwendungsbereichelBrunnenwasser

lGartenbewässerung

lWäschereien

lBrauchwassernutzung

85

Clack WS 1 CI

Technische Daten EA-B1 AB-B1 ES-B1 ET-B1 EU-B1 EV-B1 EW-B1

Leistungsdaten

Filterfläche 0,051 m2 0,073 m2 0,084 m2 0,1 m2 0,123 m2 0,164 m2 0,219 m2

Durchflussleistung

abhängig vom Eisenwert 0,6 – 1,0 m3/h 0,9 – 1,5 m3/h 1,1 – 1,7 m3/h 1,3 – 2,0 m3/h 1,5 – 2,5 m3/h 2,1 – 3,3 m3/h 2,8 – 4,4 m3/h

max. Fließdruck 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar

min. Fließdruck 2,0 bar 2,0 bar 2,0 bar 2,0 bar 2,0 bar 2,0 bar 2,0 bar

Rückspülung/

Brunnenpumpenleistung 1,3 m3/h 1,8 m3/h 2,1 m3/h 2,5 m3/h 3,7 m3/h 5,0 m3/h 6,1 m3/h

Rückspülwassermenge in 15 min 0,33 m3/h 0,45 m3/h 0,53 m3/h 0,63 m3/h 0,78 m3/h 1,0 m3/h 1,4 m3/h

Physikalische Daten GFK-Druckflasche

GFK-Druckflasche Typ 10“x54“ 12“x52“ 13“x54“ 14“x65“ 16“x65“ 18“x65“ 21“x62“

Gesamtvolumen 62 L 87 L 105 L 150 L 194 L 257 L 330 L

Druckflaschenöffnung 2,5“ 2,5“ 2,5“ 2,5“ 2,5“ 4“ 4“

Ø GFK-Druckflasche 254 mm 304 mm 334 mm 369 mm 406 mm 480 mm 552 mm

Höhe Druckflasche mit Steuerventil 1593 mm 1543 mm 1593 mm 1874 mm 1871 mm 1922 mm 1921 mm

Filtermaterial Inhalt 41 L 57 L 68 L 90 L 110 L 150 L 200 L

Filterfüllung Stützkies 2,00 -3,15 mm 4 L 5 L 6 L 8 L 10 L 15 L 25 L

Steuerventil

Steuerkopf Clack WS1 CI Clack WS1 CI Clack WS1 CI Clack WS1 CI Clack WS1 CI Clack WS1 CI Clack WS1.25 CI

Wasseranschlüsse 1“ AG 1“ AG 1“ AG 1“ AG 1“ AG 1“ AG 1.25“ AG

Abwasseranschluss 15mm-3/4“AG 15mm-3/4“AG 15mm-3/4“AG 15mm-3/4“AG 1“AG 1“AG 1“AG

Elektrische Eigenschaften und Bedingungen

Stromverbrauch 3 Watt 3 Watt 3 Watt 3 Watt 3 Watt 3 Watt 3 Watt

Elektroanschluss 230/50HZ/12V 230/50HZ/12V 230/50HZ/12V 230/50HZ/12V 230/50HZ/12V 230/50HZ/12V 230/50HZ/12V

min.-max. Wassertemperatur 5 - 30° C 5 - 30° C 5 - 30° C 5 - 30° C 5 - 30° C 5 - 30° C 5 - 30° C

pH-Wert 6,5 – 8 pH 6,5 – 8 pH 6,5 – 8 pH 6,5 – 8 pH 6,5 – 8 pH 6,5 – 8 pH 6,5 – 8 pH

Gewicht der gesamten Anlage 50 KG 70 KG 90 KG 110 KG 130 KG 180 KG 250 KG

Lieferbare Ausführungen der Enteisenungsanlage AquaAvanti IronGo

AQUAAVANTI IRONGO

Anschlussset 1 ": 2x Panzerschlauch 1"ÜM x 1"ÜM, L=1.000 mm; 1x Abflussschlauch, L= 2.000mm;

1x Schlauchschelle 1/2"; 4x Dichtungen; 1x Überlaufschlauch, L= 2.000mm

Anschlussset 1 1/4 ":2x Panzerschlauch 1 1/4"ÜM x 1 1/4"ÜM, L=1.000 mm; 1x Abflussschlauch,

L= 2.000mm; 1x Schlauchschelle 1/2"; 1x Überlaufschlauch; L=2.000mm; 4x Dichtungen

Montageblock 1“IG x 1“AG mit Verschneidung, Bypassfunktion, Probeentnahmehahn

Montageblock 1 1/4“IG x 1 1/4“AG mit Verschneidung, Bypassfunktion, Probeentnahmehahn


86

VA W

asser

filter


QUADRO 60/120

CARBONIT® QUADRO ist die zentrale Filtertechnik (4-Patronen-gerät in paralleler Schaltung) als Hauswasserfilter bei hohen Durchflussleistungen. Der Hauseingangsfilter für den Einsatz mit gesintertem Aktivkohle-Blockfiltern vom Typ WFP Select / WFP Select-L (Feinheit 10 µm) sorgt von Anfang an für gutes Wasser und Schutz der Rohrleitungen.

Der QUADRO ist ein Wasserfilter für den Hausanschluss, damit das Wasser genauso rein aus dem Hahn kommt, wie es vom Was-serversorger "auf die Reise geschickt" wird. Ein Hauswasserfilter hält eventuell durch Arbeiten am Trinkwassernetz gelöste Kleinst-partikel zurück. Darüber hinaus altert das kostbare Nass auf sei-nem Weg durch lange Wege und Stagnation.

CARBONIT® QUADRO eignet sich als Hauswasserfilter zum Einbau in die zentrale Wasserleitung nach der Wasseruhr. Die werksseitig eingesetzen WFP Filter entnehmen insbesondere Chlor, organi-sche Verbindungen und Partikel. Schmutzfilter nach DIN 19632 vermeiden den Eintrag von Fremdpartikeln und dadurch ausge-lösten Mulden- und Lochfraß (Korrosionsschutz).

Anwendung:Zentrale Filteranlage für das ganze Haus. Sorgt von Anfang an für gutes Wasser und Schutz der Rohrleitungen. Die eingesetzten Filter entnehmen insbesondere Chlor, organische Verbindungen und Partikel.

Ausführung: Gerät zum Einbau in die zentrale Wasserleitung nach der Wasseruhr. Der Geräteblock besteht aus POM, die Filterzylinder aus Edelstahl.

Lieferumfang:Komplette Filtereinheit mit Wandhalterung und Manometern. Die Standardgeräte haben eine 1“-Verschraubung.Optional werden die Geräte mit 2 Stück Flex-schläuchen á ca. 80 cm geliefert, dann ist der An-schluss in 3/4“. Bitte bei Bestellung angeben, ob das Wasser von links (L) oder rechts (R) durch das Gerät fließt.Filterpatronen sind nicht enthalten!Bitte bei Bestellung gewünschten Patronentyp an-geben: CARBONIT® WFP (L) - Typ: Protect, Select oder Spezial.

QUADRO 60/120

Select Standard

Spezial höherer Durchfluss, geringere Rückhaltung

Protect kleinerer Durchfluss, höhere Rückhaltung

QUADRO 60 QUADRO 120Filtereinsatz: 4 x CARBONIT® WFP... 4 x CARBONIT® WFP L...

Leistung: abhängig vom gewählten Filterpatronen-TypMaße: Filtereinheit (B x H x T): 31 x 58 x 24 cm 31 x 98 x 24 cmAchtung: Für Filterwechsel ist ein Freiraum ober- und unterhalb des Filters notwendig: ca. jeweils 28 cm ca. jeweils 50 cmGewicht: trocken ca. 16 kg, trocken ca. 25 kg, nass ca. 24 kg nass ca. 40 kgTemperatur: Aus technischen Gründen ist der Einsatz nur bei Kaltwasser zulässig, vor Frost schützen.


QUADRO HP

87

QUADRO HP

Beschreibung

Gerät zum Einbau in die Kaltwasserleitung (aber nicht am Hauseingang empfehlenswert!). Der Gehäuseblock & die Überwurfmuttern bestehen aus POM Hostaform C 2571, die Filtertassen aus Grilamid TR 90. Alle Ge-häusematerialien erfüllen die KTW-Empfehlungen und Positivlisten durch hochwertige Kunststoffe.

Nutzung von EM Filterpatronen

für das gesamte Hauswasser

Die bewährte Hauswasserfilteranlage Carbonit Quadro wurde durch die Variante HP erweitert. In das Gerät pas-sen die NFP Filterpatronen von Carbonit. So können Kun-den das gesamte Haus-Eingangswasser z. B. mit der IFP Puro filtern und so bakterienfreies Wasser schon ab Haus-eingang erhalten. Die Nutzung der Prime Inventions EM Filterpatronen ist im Quadro HP nun ebenfalls möglich.

Anwendung:

4-Patronen-Filteranlage für spezielle, ggf. größere An-wendungen und nur zur Kaltwasserfilterung. Sorgt von Anfang an für gutes Wasser und Schutz der Rohrleitun-gen. Die eingesetzten Filter entnehmen insbesondere Chlor, organische Verbindungen und Partikel. Bei Ver-wendung der NFP Premium-9 Filterpatrone auch bei ho-hen Blei- und Kupferkonzentrationen einsetzbar.

Vorteil:

durch Parallelfiltration und Vierfachgehäuse sind höhere Durchflüsse möglich.

Leistung:

Bei einem Wasserdruck von 4bar (und Einsatz von 4x NFP Premium-9 Filterpatronen):bis zu 480 l/h

Lieferumfang

Das Quadro-HP9 hat eine 3/4“-Verschraubung. Die pas-senden vier CARBONIT® Filterpatronen müssen separat bestellt werden, sind im Lieferumfang nicht enthalten.

Prime Inventions GmbHGerkens Hof 1133758 Schloss Holte-Stukenbrock

Tel.: +49 (0) 5207 - 510 96 - 0Fax: +49 (0) 5207 - 510 96 - 99

E-Mail: [email protected]: www.prime-inventions.de

Händler Hotline:Fon: 0700 - 1000 1000

Ihr Fachhändler:

Produkte für reines Wasser - VITALPUR...4 Firmensitz Produkte für reines Wasser Liebe Kunden,...

Documents

Transcript of Produkte für reines Wasser - VITALPUR...4 Firmensitz Produkte für reines Wasser Liebe Kunden,...