38-2010METRISCHDEZ 2010DREHENPage 1/7

Neue Produktinformation

Neuer Whisker-Keramik Schneidstoff IW7 - zur Bearbeitung von hochwarmfesten Superlegierungen

Seite 1 / 11

New Product

Announc

ement

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 2 / 11

ISCAR erweitert das Produktportfolio mit der Whisker verstärkten Keramik-Schneidstoffsorte IW7. Er ist geeignet für die Drehbearbeitung von:• hochwarmfesten Superlegierungen wie z.B. Inconel, Stellite,

Waspaloy und Hastelloy.• Walzen mit Schmiedekruste und verschlissenen Walzflächen• Grauguss und legiertem Grauguss• gehärtetem Stahl (>50HRC)

Vorteile

• hohe Härte und Verschleißfestigkeit ( HV2100)• hervorragende Biegebruchfestigkeit durch Whisker SiC (Siliziumkarbid)

Faserverstärkung• Erstklassige Temperaturwechselbeständigkeit, ermöglicht die Verwendung

von Kühlmittelschmierstoff bei unterbrochenen Schnitten. • Im Vergleich zu Hartmetallschneidstoffen besonders geeignet für mittlere

Bearbeitungen und Schruppanwendungen mit wesentlich höheren Schnittgeschwindigkeiten.

Im Überblick

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 3 / 11

IC2030

0.1 0.15 0.30 Vorschub (mm)

150

450

Schnitt-geschwindigkeit(m/min)

Anwendungsbereich für die Bearbeitung vonhochwarmfesten Superlegierungen

IW7

IS9

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 4 / 11

Da die Schneidstoffsorte IW7 eine sehr hohe Warmhärte hat, können

Superlegierungen und harte Werkstückstoffe mit hohen Schnittgeschwindigkeiten

bearbeitet werden.

Empfehlungen

• Verwenden Sie für Schruppanwendungen immer die stabilste

Wendeschneidplatten-Geometrie (runde und quadratische Wendeschneidplatten).

• Es sollten bevorzugt 15° oder 45° Einstellwinkel verwendet werden.

• Werkzeuge mit stabilen Klemmmechanismen (Pratzenklemmung),

großem Schaftquerschnitt und kurzen Auskragungen verbessern die

Bearbeitungsergebnisse.

• Schwermetall- oder Hartmetallbohrstangen sollten bevorzugt verwendet werden.

• Gratbildung vermeiden, scharfe Werkstückkanten mit Radien und Fasen

versehen. Diese Strategie reduziert den Kerbverschleiß, verlängert die Standzeit

und verbessert die Oberflächengüte an den Werkstücken.

Empfohlene Schnittwerte für Inconel, Stellite, Waspaloy und Hastelloy

Schnittgeschwindigkeit (vc) = 150-450 m/min

Vorschub (f) = 0.1-0.2 mm

Schnitttiefe (ap) = 0.5-3 mm

Nass- und Trockenbearbeitung

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 5 / 11

TriebwerkbauteileWendeschneidplatten aus IW7 weisen eine hohe Warmfestigkeit und -härte aus,

optimal für die Bearbeitung von Inconel, Stellite, Waspaloy, Hastelloy und anderen

hochwarmfesten Superlegierungen.

Zusammengesetzt aus Aluminiumoxiden und verstärkt mit Siliziumcarbid-Fasern

(Whisker) erzielen die neuen Produkte optimale Oberflächengüten bei hohen

Standzeiten.

Turbinenscheibe Diffusor

TurbinenscheibeHauptwelle

Turbinengehäuse

IW7 IW7

IW7

IW7

IW7

e

IW7 IW7

IW7

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 6 / 11

Bearbeitung von Triebwerkbauteilen mit Whiskers IW7

Diffusor

SNGN 120416 IW7 RPGN 120400 IW7

vc=250 m/min

ap=2-3 mm

f=0.25 mm

vc=230 m/min

ap=2 mm

f=0.20 mm

Werkstückstoff: Inconel 718

Hauptwelle

RNGN 120700T IW7 CNGN 120400T IW7

vc=250 m/min

ap=2-3 mm

f=0.25 mm

vc=220 m/min

ap=2 mm

f=0.2 mm

Werkstückstoff: Inconel 718

Turbinenscheibe

RCGX 120700T IW7 RCGX 120700T IW7

vc=250 m/min

ap=2 mm

f=0.2 mm

vc=250 m/min

ap=2 mm

f=0.2 mm

Werkstückstoff: Inconel 718

Außenbearbeitung Innenbearbeitung

Turbinengehäuse

RCGX 090700T IW7 RCGX 090700T IW7

vc=250 m/min

ap=2 mm

f=0.20 mm

vc=250 m/min

ap=2 mm

f=0.20 mm

Werkstückstoff: Inconel 718 / Waspalloy

VerfügbarkeitSiehe beigefügte Preisliste.

Mit freundlichen Grüßen Mit freundlichen Grüßen

ISCAR Germany GmbH ISCAR Germany GmbH

ppa. Kurt Brenner Herbert Volk

Technischer Leiter Produktspezialist

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 7 / 11

CNGN-Keramik80° rhombische, doppelseitige, Whisker verstärkte Wendeschneidplatte

l Sr

80°

dT

a°

95°

95°

Empfohlene Schnittwerte

Bezeichnung l di S r Txa° IW7 ap

(mm)f

(mm)CNGN 120404T 12.90 12.70 4.76 0.40 0.1X20° · 0.5-2.00 0.07-0.20CNGN 120408T 12.90 12.70 4.76 0.80 0.1X20° · 0.5-2.00 0.07-0.20

CNGN 120408T0225-WG 12.90 12.70 4.76 0.80 0.2X25° · 0.5-2.00 0.07-0.20

CNGN 120412T 12.90 12.70 4.76 1.20 0.1X20° · 0.5-2.00 0.07-0.20

CNGN 120416T 12.90 12.70 4.76 1.60 0.1X20° · 0.5-2.00 0.07-0.20

CNGN 120708T 12.90 12.70 7.94 0.80 0.1X20° · 0.5-2.00 0.07-0.20

CNGN 120712T 12.90 12.70 7.94 1.20 0.1X20° · 0.5-2.00 0.07-0.20CNGN 120716T 12.90 12.70 7.94 1.60 0.1X20° · 0.5-2.00 0.07-0.20

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 8 / 11

SNGN-KeramikQuadratische, doppelseitige, Whisker verstärkte Keramik Wendeschneidplatte

Sr

90°

di

Ta°

75°

45°

45°

45°

75°

Empfohlene Schnittwerte

Bezeichnung di S r Txa° IW7 ap

(mm)f

(mm)SNGN 090308T 9.52 3.17 0.80 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20SNGN 120408T 12.70 4.76 0.80 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

SNGN 120412T 12.70 4.76 1.20 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

SNGN 120416T 12.70 4.76 1.60 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

SNGN 120708T 12.70 4.76 0.80 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

SNGN 120712T 12.70 7.94 1.20 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

SNGN 120716T 12.70 7.94 1.60 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

SNGN 150712T 15.87 6.35 1.20 0.10X20° · 0.10-3.00 0.07-0.20

SNGN 150716T 15.87 6.35 1.60 0.10X20° · 0.10-3.00 0.07-0.20SNGN 190716K4T3 19.05 7.94 1.60 1.5X15°+0.15X30° · 0.20-3.00 0.07-0.20

RNGN-KeramikRunde, doppelseitige Whisker verstärkte, Keramik Wendeschneidplatte

di

S

Ta°

Empfohlene Schnittwerte

Bezeichnung di S Txa° IW7 ap

(mm)f

(mm)RNGN 090300T 9.52 3.17 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

RNGN 090400T 9.52 4.76 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

RNGN 120700E 12.70 4.76 verrundet · 0.10-2.00 0.07-0.20

RNGN 120400E 12.70 4.76 verrundet · 0.10-2.00 0.07-0.20

RNGN 120400T 12.70 4.76 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

RNGN 120700T 12.70 7.94 0.10X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

RNGN 120700T0220 12.70 7.94 0.20X20° · 0.10-2.00 0.07-0.20

RNGN 150700T 15.87 7.94 0.10X20° · 0.10-3.00 0.07-0.20RNGN 190700T 19.05 7.94 0.10X20° · 0.10-3.00 0.07-0.20

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 9 / 11

RCGX-KeramikRunde, Whisker verstärkte Keramik Wendeschneidplatte

diT

a°

7°

120°

S

Empfohlene Schnittwerte

Bezeichnung di S Txa° IW7 ap

(mm)f

(mm)RCGX 090700T 9.52 7.94 0.10x20 · 0.10-2.00 0.07-0.20

RCGX 090700E 9.52 7.94 verrundet · 0.10-2.00 0.07-0.20

RCGX 120700T 12.70 7.94 0.10x20 · 0.10-3.00 0.07-0.20RCGX 120700E 12.70 7.94 verrundet · 0.10-3.00 0.07-0.20

TNGN-KeramikDreieckige, doppelseitige, Whisker verstärkte Wendeschneidplatte

Sdi

r

l

60°

Ta°

93°

93° 22° max

Empfohlene Schnittwerte

Bezeichnung l di S r Txa° IW7 ap

(mm)f

(mm)TNGN 160412T 16.50 9.52 4.76 1.20 0.10X20 · 0.10-2.00 0.07-0.20TNGN 220712T 22.00 12.70 7.94 1.20 0.10X20 · 0.10-3.00 0.07-0.20

38-2010METRISCHDEZ 2010DREHEN

Neue ProduktinformationSeite 10 / 11

RPGN

RPGX

Runde, Whisker verstärkte Keramik Wendeschneidplatte

Runde, Whisker verstärkte Keramik Wendeschneidplatte

di

S

T

11°

a°

di

11°

120°

S

Ta°

Empfohlene Schnittwerte

Bezeichnung di S Txa° IW7 ap

(mm)f

(mm)RPGN 090300E 9.52 3.17 verrundet · 0.10-2.00 0.07-0.20RPGN 120400E 12.70 4.76 verrundet · 0.10-3.00 0.07-0.20RPGN 120400T 12.70 4.76 0.10x20 · 0.10-3.00 0.07-0.20

Empfohlene Schnittwerte

Bezeichnung di S Txa° IW7 ap

(mm)f

(mm)RPGX 090700T 9.52 7.94 0.10x20 · 0.10-2.00 0.07-0.20RPGX 120700T 12.70 7.94 0.10x20 · 0.10-3.00 0.07-0.20

Brunnenstraße 2 . 78554 Aldingen . Tel. (07424) 98192-0 Fax. (07424) 84601 . info@klingseisen.de

www.klingseisen.deTools & solutions

Lieferprogramm:

BohrwerkzeugeGewindewerkzeugeReibwerkzeugeSenkwerkzeugeFräswerkzeugeSägewerkzeugeSpannwerkzeugeMesswerkzeugeDecolletagewerkzeugeRändelwerkzeugeMontagewerkzeugeWendeplattenwerkzeugeSchleifwerkzeugeBetriebseinrichtungenAntriebstechnikSchmierstoffeKlebstoffeDruckluftwerkzeugeBeschriftungswerkzeugeRäumwerkzeugeEntgratwerkzeugeFeilenDienstleistungen