Produktkatalog 2013/2014 Product catalogue 2013/2014 ... Produktkatalog 2013/2014 Product catalogue

download Produktkatalog 2013/2014 Product catalogue 2013/2014 ... Produktkatalog 2013/2014 Product catalogue

If you can't read please download the document

  • date post

    13-Feb-2021
  • Category

    Documents

  • view

    1
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Produktkatalog 2013/2014 Product catalogue 2013/2014 ... Produktkatalog 2013/2014 Product catalogue

  • EDT EURODIMA GMBH DIAMOND TECHNOLOGIES

    Lagerstraße 6 A-5071 Wals bei Salzburg Tel: +43(0)662/424248-0 Fax: +43(0)662/424248-20 office@eurodima.com

    EDT EURODIMA GMBH DIAMOND TECHNOLOGIES Betriebsstätte Deutschland Oberheinrieter Straße 32 D-74199 Unterheinriet Tel: +49(0)7130/40095-0 Fax: +49(0)7130/40095-30 info@eurodima.com

    www.eurodima.com

    Produktkatalog 2013/2014 Product catalogue 2013/2014

    www.eurodima.com

    EDT Produktkatalog 2013_Umschlag:Titelseite 12.03.2013 15:43 Uhr Seite 1

  • 2

    EDT EURODIMA: We are international

    For years, EDT EURODIMA builds a network of international partners and employees. These are long-term, strategic partnerships for securing contact availability and quick service. The spectrum ranges from the home markets in Austria and Germany, employees, co-operation partners and ROTHENBERGER market organisations in EU countries and Switzerland, to partners in the Gulf region, the Indian subcontinent, North America and Australia.

    Impressum: EDT EURODIMA GMBH DIAMOND TECHNOLOGIES Lagerstraße 6 A-5071 Wals bei Salzburg Telefon: +43(0)662/424248-0 Fax: +43(0)662/424248-20 E-Mail: office@eurodima.com www.eurodima.com

    Im Zuge der technischen Weiterentwicklung und der Anpassung an Bedürfnisse unserer Kunden können sich Abbildungen, Zusammen- stellungen, Leistungsangaben, Eigenschaften, Abmessungen und Ge- wichte von Produkten ohne Verpflichtung oder vorherige Mitteilung ändern. Wir sind nicht verpflichtet, bereits gelieferte Produkte ent- sprechend zu verändern. Ebenso behalten wir uns die Herausnahme von Artikeln aus unserem Lieferprogramm vor. Mit diesem Katalog werden alle vorherigen Ausgaben ungültig. Norm- angaben sind unverbindlich. Arbeitshinweise und Ratschläge zur Benutzung und Sicherheit sind un- verbindlich und ersetzen keinesfalls gesetzliche oder andere, wie z.B. berufsgenossenschaftliche, Vorschriften in den jeweiligen Ländern. Kein Teil dieses Kataloges darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der EDT EURODIMA GMBH in irgendeiner Form – durch Nachdruck, Fotokopie, Mikrofilm oder irgendein anderes Verfahren – reproduziert oder in eine maschinenlesbare Sprache übersetzt oder in elektronische Systeme eingespeichert und dort verarbeitet werden. Änderungen und Ergänzungen des Kataloges sind unzulässig. Bildnachweis: Seite 3/Bild 2: © Picture-Factory - Fotolia.com, Seite 3/ Bild 3: © AarinFreePhoto.com, Seite 5/Bild 5: © Reicher - Fotolia.com Alle Rechte für alle Länder vorbehalten. © 2013 EDT EURODIMA GMBH, Österreich Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand März 2013.

    Impressum: EDT EURODIMA GMBH DIAMOND TECHNOLOGIES Lagerstraße 6 A-5071 Wals bei Salzburg Telefon: +43(0)662/424248-0 Fax: +43(0)662/424248-20 E-Mail: office@eurodima.com www.eurodima.com

    Due to technical development and the adaptation to our customers’ needs, pictures, configurations, performance indications, features, weights or measures of products may change without any obligation to prior notice. We are not obligated to convert products that have already been delivered. Furthermore, we reserve the right to take products out of our delivery programme. This catalogue voids all previous editions. Statements of standards are without obligation. Instructions and advice for use and safety are without obligation and will never replace any legal or other (e.g. safety organisations) regulations in the particular countries. No part of this catalogue may be reproduced or translated into a machine-readable language or stored and processed in electronic systems in any form, via reprinting, photocopying, microfilming or any other procedure. Changes and amendments to the catalogue are prohibited. Picture credits: Page 3/Picture 2: © Picture-Factory - Fotolia.com, Page 3/Picture 3: © AarinFreePhoto.com, Page 5/Picture 5: © Reicher - Fotolia.com Rights reserved for all countries. © 2013 EDT EURODIMA GMBH, Austria Typesetting and printing errors excepted. As at March 2013.

    EDT EURODIMA und Partner · EDT EURODIMA and partners

    EDT EURODIMA: Leidenschaft weltweit EDT EURODIMA: Passion globally

    EDT EURODIMA: Wir sind international

    Seit Jahren baut EDT EURODIMA ein Netzwerk an langfristig ange- legten, internationalen Partnerschaften und Mitarbeitern auf. Diese stellen die Verfügbarkeit von Ansprechpartnern und raschen Service sicher. Unser Spektrum reicht von den Heimmärkten in Österreich und Deutschland über Mitarbeiter und Kooperationspartner sowie ROTHENBERGER Marktorganisationen in vielen EU-Ländern und der Schweiz bis hin zu Partnern in der Golfregion, dem indischen Sub- kontinent, Nordamerika und Australien.

    EDT Produktkatalog 2013_Umschlag:Titelseite 12.03.2013 15:43 Uhr Seite 2

  • 3

    Your consultant. On site and in person.

    Well-trained and experienced in construction-site works, your consul- tant is at your service. He shows our new and innovative products and technologies, supports you with answers to questions about applica- tion and technology, and is your personal contact number one.

    Our team at the customer service.

    In the headquarters and the branch, our team is happy to assist. If you need to place an order quickly, or transports have to be arranged or de- tailed advisory service including in-house expert’s consultation, we are eager to receive your call at +43 662 424248-0 in the Austrian head- quarters.

    Fax & E-Mail. Around the clock.

    24 hours per day and 7 days per week, you can reach us with your question – either you use our fax number +43 662 424248-20 or our e-mail address online@eurodima.com. Then, we will contact you as soon as possible!

    Read up and inquire online. www.eurodima.com

    On our website www.eurodima.com, you can access information on products, company and interesting construction site reports, as well as news, around the clock. With just one click, you can send your enquiry – quick and simple.

    Unser voller Einsatz für Sie. Sie können uns über viele Wege erreichen.

    Our commitment for your success. There are many ways for you to reach us.

    Telefon Zentrale Österreich Phone headquarters Austria

    +43 662 424248-0

    Telefon Betriebsstätte Deutschland Phone factory Germany

    +49 7130 40095-0

    Telefax

    +43 662 424248-20

    E-Mail

    online@eurodima.com

    Internet

    www.eurodima.com

    Ihr Kundenberater. Vor Ort und persönlich.

    Gut geschult und mit Baustellenerfahrung steht Ihnen Ihr Betreuer zur Seite. Er stellt Ihnen unsere neuen und innovativen Produkte und Tech- nologien vor, unterstützt Sie bei Fragen zur Anwendung und Technik und ist Ihr persönlicher Ansprechpartner Nummer Eins.

    Unsere Mitarbeiter im Kundenservice.

    In der Zentrale und in unserer Betriebsstätte sind unsere Mitarbeiter für Sie da. Ob eine kurze Bestellung, das Organisieren von Transpor- ten oder ausführliche Beratung inklusive Rücksprache mit unseren hausinternen Experten, wir freuen uns auf Ihren Anruf unter +43 662 424248-0 in der Zentrale in Österreich bzw. +49 7130 40095-0 in der Betriebsstätte in Deutschland.

    Fax & E-Mail. Rund um die Uhr.

    24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche können Sie Ihr Anliegen zu uns bringen – nutzen Sie unsere Faxnummer +43 662 424248-20 oder unsere E-Mail-Adresse online@eurodima.com. Wir kontaktieren Sie umgehend!

    Online informieren und anfragen. www.eurodima.com

    Auf unserer Website www.eurodima.com finden Sie Informationen zu Produkten, Unternehmen und interessante Baustellenberichte sowie Neuigkeiten rund um die Uhr. Mit einem Mausklick können Sie Ihre Anfrage senden – einfach und schnell.

    Das Unternehmen The company

    EDT Produktkatalog 2013:Layout 1 12.03.2013 17:17 Uhr Seite 3

  • 4

    Qualitätsbewusst.

    Der Betonbohr- und -sägeprofi braucht und will die beste Qualität. Darum werden unsere Produkte und Prozesse mit hohen Qualitäts- standards erzeugt und durchgeführt – so erfüllen wir die hohen An- forderungen, die an uns gestellt werden. Modernste Maschinen wie die SPACE WELDING Kondensatorentladungs-Schweißanlage garan- tieren die Prozesssicherheit und hochwertige Verarbeitung.

    Erfahren.

    EDT EURODIMA und seine Vorgängerfirmen sind bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten für den Betonbohr- und -sägeprofi da. In dieser Zeit wurde ein beständiges und gleichzeitig innovatives Produktpro- gramm mit ständigen Neuentwicklungen aufgebaut. Gemeinsam mit ROTHENBERGER, dem führenden Produzenten für Rohrinstallations- technik, ist der Blick auf die Baubranche noch umfassender.

    Innovativ.

    Eine Fülle an neuen Technologien und Produkten hat EDT EURODIMA in den letzten Jahren auf den Markt gebracht. Nicht nur im Maschi- nenbereich mit der braxx Hochfrequenztechnologie, sondern auch verstärkt bei den Diamantwerkzeugen. Sei es SPACE WELDING oder DURAMANT, X-CHANGE oder die Pneumatikeinheit der Seilsäge – unsere F&E-Kompetenz gereicht Ihnen zum Vorteil!

    Quality-conscious.

    The concrete drilling and sawing expert needs and wants the best qua- lity. Thus, we lay emphasis on producing our products and setting up our processes according to the high quality standards. This enables us to fulfil the high expectations that we face. State-of-the-art machines, such as the SPACE WELDING stored-energy welding machine, gua- rantee process reliability and high-quality manufacture.

    Experienced.

    EDT EURODIMA and the preceding companies have been working in the industry for over two decades. In this time, a solid and, at the same time, innovative product programme with constan