Produktpreisliste 2020

Qualitätsprodukte aus Deutschland

gültig ab 01. April 2020

Wärme aus Holz - www.kuenzel.de

Künzel Heiztechnik GmbH Ohlrattweg 5 25497 Prisdorf www.kuenzel.de

Tel. 04101 / 7000-0 Fax 04101 / 7000-40 E-Mail: info@kuenzel.de

Nettopreise zzgl. MwSt.

Heizkessel, Herde und Zubehör n Holzvergaser-Heizkessel HV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n Kesselschaltfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 n Heizungsregelungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 n RL-B Ölbrennwert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n Doppel-Heizkessel Scheitholz-Öl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n PA-KÜ-Heizungsherd PG 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 n Pellet- Heizkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 n Zubehör für Heizkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Wohnraum-Heizkessel n Kamin-Holzvergaserkessel HV-H/-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Heizzentralen n Kompakt-Heizzentralen Öl-Brennwert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Systempakete n Systempakete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 Speicher n Standspeicher, Pufferspeicher, Hygiene-Kombi-Puffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 n Allgemeine Geschäftsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 n Einweisungsauftrag KÜNZEL-Heizkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2

Inhaltsverzeichnis

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Stand 01.04.2020

KÜNZEL - Ein Familienunternehmen in vierter Generation Unsere Produkte und unsere Kompetenz überzeugen seit über 100 Jahren durch Qualität und Beständigkeit. Als einer der ersten Serienher-steller von Holzvergaserkesseln sind wir mit unserer Verbrennungs-technologie seit Jahrzehnten etabliert. Unseren Kunden können wir einen hohen Standard an Materialqualität und Verarbeitung bieten, die wir durch eine zu 100% in Deutschland befindliche Produktion sicher-stellen. Das Familiäre spiegelt sich auch in unserem Team wieder. Durch unsere langjährigen Mitarbeiter und innovativ-engagierten Nachwuchskräfte entsteht wertvolles Know-how und eine ausgewogene Atmosphäre. Wir freuen uns darauf, Sie mit unserem Kundenservice und unserer persönlichen Beratung zu überzeugen. Rufen Sie uns gerne an oder schicken Sie uns eine E-Mail. Leben Sie für eine nachhaltige Zukunft - wie wir!

Tim Künzel Familienvater &

Geschäftsführer in vierter Generation

Unternehmenszentrale in Prisdorf Wir haben in unserem Hause eine Dauerausstellung, die Sie nach Terminvereinbarung besuchen können! Weitere Dauerausstellungen finden Sie online unter den Ausstellungen.

Künzel Heiztechnik GmbH Ohlrattweg 5

25497 Prisdorf www.kuenzel.de

3

Heizkessel

n inklusive Schaltfeld 414 n Elektrisches Zündelement serienmäßig n Stahlheizkessel nach EN 303-5 mit eingebautem Kupfer-Sicherheits-Wärmetauscher 3/4". Für offene und geschlossene Heizungsanlagen. Betriebsdruck 3 bar n Fülltür mit Sicherheits-Verriegelung und Türkon- taktschalter für Gebläse n Großer Füllschacht, patentierter Wirbelkammerbren- ner ohne Keramikbauteile, Thermorippen- Heizflächen n Herausziehbare Brennkammerschale mit Rückhaltesieb n Rauchgassammler isoliert mit Wechselrauchstut- zen rechts, links oder hinten und Zugbegrenzer n Vor- und Rücklauf 11/2", je eine Muffe 1/2" für thermische Ablaufsicherung und KFE-Hahn n Kessel allseitig isoliert, Kranöse, Transportmuffen n Bedienungsanleitung und Reinigungsset

Holzvergaser-Heizkessel HV inkl. Schaltfeld 414 Kompakter Holzvergaser-Heizkessel 16,6–47 kW, mit Druckgebläse, Schaltfeld 414 und elektrischer Zündung (Schaltfelder siehe Seite 4).

Typ HV 24 dargestellt mit Mikroprozessor-Schaltfeld 614

Optionale Umrüstung auf Saugzuggebläse

*  Wird das Gebläse seitlich montiert, erhöht sich die Breite um 290 mm, bzw. bei dem HV 30 bis HV 50 um 310 mm ** Wird das Gebläse hinten montiert, erhöht sich die Tiefe um 365 mm, bzw. bei dem HV 30 bis HV 50 um 385 mm

Schaltfelder........................................Seite 4 Heizungsregelungen..........................Seite 5 Zubehör ............................................Seite11

Typ kW Art.-Nr. Maße mm (B x T x H) EUROHV 17 16,6 150321 620 x 740 x 1245 5.750,00HV 24 25,0 150322 620 x 890 x 1245 6.250,00HV 30 30,0 150323 690 x 950 x 1405 6.900,00HV 40 37,5 150324 690 x 950 x 1405 7.100,00HV 50 47,0 150325 680 x 1000 x 1630 7.980,00

Energieeffizienzklasse A+ (gesamte Typenreihe)

Typ Art.-Nr. Maße mm (B x T x H) Aufpreis in EUROHV 17 + Saugzug 150327 620* x 740** x 1245 400,00HV 24 + Saugzug 150328 620* x 890** x 1245 400,00HV 30 + Saugzug 150329 690* x 950** x 1405 400,00HV 40 + Saugzug 150330 690* x 950** x 1405 400,00HV 50 + Saugzug 150331 680* x 1000** x 1630 415,00

Bitte beachten Sie: 1. Die geltenden EN-Vorschriften 2. Das Bundesimmissionsschutzgesetz 3. Die Energieeinsparungsverordnung 4. Die Heizungsanlagenverordnung, § 3 Begrenzung der Abgasverluste Hinweis: Für Ihren Heizkessel besteht eine Einwei-sungspflicht. Weitere Infos siehe Auftrags- formular auf Seite 16.

Wie oben beschriebener HV, jedoch anstelle des Druckgebläses wird ein um 180 Grad drehbares Saugzuggebläse mitgeliefert. Dieses kann an den Wechselrauchstutzen rechts, links oder hinten (serienmäßig hinten) montiert werden kann.

Bei überwiegendem oder reinem Betrieb mit Scheitholz muss der Kessel mindestens 30-50 % größer als der Wärmebedarf des Hauses ausgelegt werden.

Bei überwiegendem oder reinem Betrieb mit Scheitholz muss der Kessel mindestens 30-50 % größer als der Wärmebedarf des Hauses ausgelegt werden.

4

Kessel-Schaltfelder

n Abgas- und kesseltemperaturgeführte Leistungsregelung n Steuerung von Kesselgebläse, Kesselkreispumpe, elektrischem Zünder, externem Brenner und Umschaltventil n Pufferüberwachung n Kessel-, Abgas- und Puffertemperaturanzeige, Gebläse- und Pumpenbetriebsleuchten n Sicherheitsfunktionen (Fülltür- und Temperaturüberwachung) n Ausbranderkennung n Fehlermeldung bei Fühlerausfall n Zündung sofort oder später bei Wärmebedarf (Puffer leer) n Nur für Kessel mit Abgassensor geeignet (ab Bj. 2004)

Bei Einzelbestellung:

Art.-Nr. 150203.................................................. EURO 849,00

n Abgas- und kesseltemperaturgeführte Leistungsregelung n Steuerung von Kesselgebläse, Kesselkreispumpe, elektrischem Zünder, externem Brenner und Umschaltventil n Steckerfertig für die witterungsgeführte Heizungsregelung BD 600 n Touchscreen, Volltextmenü n Pufferüberwachung n Kessel-, Abgas- und Puffertemperaturanzeige, Gebläse- und Pumpenbetriebsleuchten n Sicherheitsfunktionen (Fülltür- und Temperaturüberwachung) n Ausbranderkennung n Fehlermeldungen in Textform n Zündung sofort, zu festem Zeitpunkt oder bei Wärmebedarf (Puffer leer) n Statistikwerte abrufbar (Betriebsstunden, Temperaturen etc.) n Auch für ältere Kessel ohne Abgassensor geeignet Option zu Kesselbestellung: Art.-Nr. 150258 .................................Mehrpreis EURO 210,00 Bei Einzelbestellung: Art.-Nr. 150258 ....................................................EURO 995,00

Schaltfeld 414 (bei Kesselbestellung inklusive) Zur Steuerung eines KÜNZEL-Holzvergaser-Heizkessels HV und der Pufferbe- und -entladung.

Mikroprozessor-Schaltfeld TS 614 (optionales Upgrade) Zur Steuerung eines KÜNZEL-Holzvergaser-Heizkessels HV und der Pufferbe- und -entladung.

Steuergeräte für Holzvergaser-Heizkessel HV Für den Betrieb der Holzvergaser-Heizkessel ist eines dieser Schaltfelder erforderlich.

5

Heizungsregelungen

Regelung BD 600 Ergänzungsmodul zur 600er Schaltfeld-Baureihe (614 und 621). Witterungsgeführte Hei-zungsregelung für Holz- oder Holz- Öl/Gas-Heizungsanlagen. Ansteuerung von bis zu zwei Mischerkreisen und eines Brauchwasserbereiters inklusive Sonderprogrammen. Bis zu max. drei Schaltzeiten pro Heizkreis einstellbar, einfache Programmierung über Volltextdis-play. Optimierung des Anlagenbetriebsverhaltens. Regelung eines bereits vorhandenen Öl-kessels möglich. Jetzt NEU: zweiter Heizkreislauf inklusive Art.-Nr. 120273 .................................................... EURO 725,00

Regelgerät E23B, E233B und E2233K Witterungsgeführte Regelung für die Mischerkreise und den Brauchwasserkreis. E23B, 1 Heizkreis Art.-Nr. 120268 .................................................... EURO  544,87 E233B, 2 Heizkreise Art.-Nr. 120269 .................................................... EURO 616,97 E2233K, 2 Heizkreise Art.-Nr. 120271 .................................................... EURO 999,00 ohne Abbildung: Wandgehäuse (für Betrieb erforderlich) Art.-Nr. 150263 .....................................................EURO 258,00 Raumfühler mit Fernbedienung Art.-Nr. 120262 ..................................................... EURO 112,00

Regelung BD 600 A wie BD 600, aber mit eigenem, mikroprozessorgesteuertem Touchscreen-Display in separatem Gehäuse, Betrieb auch ohne Schaltfeld der Serie TS 600 möglich. Einfache Programmierung über Volltextmenü. Wandmontage in Heiz- oder Wohnräumen (Kabel bauseits). Jetzt NEU: zweiter Heizkreislauf inklusive Art.-Nr. 120274 .................................................... EURO 1.250,00

6

Heizkessel

n Nennwärmeleistung 25 kW, mind. Leistung 11 kW n Wirkungsgrad 98,1 % n Max. zul. Betriebsdruck 3 bar n Notwendiger Förderdruck 45 Pa n Max. Betriebstemperatur 90 ° C n Wasserinhalt 14 Liter n Abgastemperatur 62-72 °C alle Teile für die Instandhaltung Ihres Bestandsgerätes, bekommen Sie weiterhin bei uns. Sehen Sie hierzu in der Ersatzteilliste ab Seite 8.

Ölbrennwertheizkessel RL-B 25 KW

Typ RL-B

Typ RL-B + HV24

Besteht aus mehreren Montagewinkeln und -material, dass zum Aufstellen eines RL-B auf einen Künzel-Holzvergaser benötigt wird. Diese „Turm-Kombination“ ist sehr platzsparend und komfortabel.

Typ kW Maße mm (B x T x H) Ø Abgasrohr-Stutzen Art.-Nr. EURO

RL-B 25 25 620 x 1040 x 1020 DN80 120025 4.225,00

Energieeffizienzklasse A

Typ Art.-Nr. EURO

Montagesatz für RL-B + HV17 150335 199,00

Montagesatz für RL-B + HV24 150336 199,00

Montagesatz für RL-B + HV30/40 150337 199,00

Bezeichnung Art.-Nr. EURO

RL-B Kesselanschluss DN80 mit ATB 120245 159,00

RL-B Set Raumluftunabhängiger Betrieb inkl. Kesselanschluss mit ATB 120244 435,00

Kabelsatz nur für Theta E23B 120243 77,50

Kabelsatz nur für Theta E233B 120242 141,00

Zubehör für RL-B Ölbrennwertkessel

Montagesatz RL-B

7

Heizkessel

n Rechteckiger Stahlkesselkörper bis 3 bar Betriebsüberdruck mit fest eingebautem Kupfer- Wärmetauscher und Muffe 1/2" für thermische Ab- laufsicherung, Wechselrauchstutzen 3-seitig n Verkleidung weiss gepulvert, Griffstange u. Koch- plattenrahmen Edelstahl matt gebürstet n Wartungsfreier Heb- und Senkrost. Stellhebel vorn unter der Vortür, auch zum Rütteln geeignet n Mit eingebautem Kesseltemperaturregler, Kesselthermometer und Pumpenthermostat

PAKÜ-Heizungsherd PG für feste Brennstoffe Für offene und geschlossene Heizungsanlagen.

Erhältlich in versch. RAL Farben!*

Typ kW Maße mm (B x T x H) Ø Abgasrohr-Stutzen Art.-Nr. EURO

PG 20 mit Stahl-Herdplatte 20 610 x 650 x 854 180 mm 160052 4.200,00

PG 20 mit Ceran-Herdplatte 20 610 x 650 x 854 180 mm 160053 4.200,00

Energieeffizienzklasse A+Sonderfarbwahl RAL* - - - 866001 280,00

Sämtliche Teile und Kesselkörper für die Instandhaltung Ihres Bestandgerätes (T/TG), erhalten Sie weiterhin bei uns. Sehen Sie hierzu in der Ersatzteilliste auf den Seiten 9 bis 11.

KÜNZEL-Heizzentrale (Heiztruhe mit Brennwerttechnik)

HT21-Heizzentrale Abb. ähnlich

Bitte beachten Sie das Bundesimmissionsschutzgesetz und dessen Auslegung in den jeweiligen Bundesländern und sprechen Sie darüber mit Ihrem Schornsteinfeger!

n Ceran- / Stahl-Herdplatte (Stahlplatte mit Kippdeckel 206 x 220 mm) n Vor- und Rücklaufanschluss 2" AG mit Überwurfverschraubung 11/4" IG n Inkl. Bedienungs- und Reinigungsset und Bedienungsanleitung

n Servicefreundlicher und durchdachter Aufbau z.B. durch ausschwenkbares Ausdehnungsgefäß n Verkleidung schlicht weiß n HTW inkl. integrierte Außentemperatursteuerung n Mit ca. 54 dB leise im Betrieb durch modernste Low Nox-Technologie n Wechselseitiger Rauchrohranschluss 80 mm (links, rechts, hinten, oben) n Vorinstallierte hochwertige Komponenten wie z.B. Grundfos Pumpen, Elco Ölbrenner, Caleffi Armaturen und Zilmet Ausdehnungsgefäße

Typ kW Maße mm (B x T x H) Ø Abgasrohr-Stutzen Art.-Nr. EURO

HT21 15 - 21 413 x 600 x 865 80 mm 110141 3.990,00

HT26 21-17 413 x 600 x 865 80 mm 110142 4.350,00

HT33 27-33 413 x 600 x 865 80 mm 110143 4.900,00

HTW21 15-21 515 x 600 x 865 80 mm 110151 6.150,00

HTW26 21-27 515 x 600 x 865 80 mm 110152 6.450,00

HTW33 27-33 515 x 600 x 865 80 mm 110153 6.900,00

Energieeffizienzklasse A+

8

Wohnraum-Heizkessel

Kamin-Holzvergaser-Heizkessel auch mit externer Luftversorgung erhältlich.

Im Preis enthalten:

Mikroprozessor-Regelung TS 422 Typ HV-W

Typ HV-H

n Stahlheizkessel nach DIN 13240 und EN 303-5 mit eingebautem Kupfer-Sicherheits-Wärmetauscher. für offene und geschlossene Heizungsanlagen, Betriebsdruck 3 bar. DIBT-Zulassung. n Großer Füllraum für eine lange Brenndauer: LxBxH: 430x320x430 mm n 19 kW Leistung, davon gehen 16 kW in das Zentral- heizungssystem und 3 kW verbreiten behagliche Wärme im Aufstellraum n Hoher Wirkungsgrad von 94 % n Brennerteile aus hochwertigem Edelstahl, mit Vermiculite ausgekleideter Brennraum n Schnelles Erreichen der optimalen Verbrennung und gleichbleibender, schadstoffarmer Betrieb durch Einsatz von Saugzuggebläse n Verbrennungsluft-Vorwärmung, Scheibenspülung n TAS und Sicherheitsarmaturen eingebaut n Kessel mit Transportmuffen n Bedienungsanleitung, Reinigungsset und abnehmbarer Türgriff n Vor- und Rücklauf 1”IG , KFE 1/2 “IG n Gewicht mit Verkleidung 375 kg n Wasserinhalt 77 Liter n Zugelassen für Wohnraumaufstellung n Zwei verschiedene Design-Ausführungen: HV-W mit Glasfront, Verkleidung aus hochwertigem, gepulvertem Stahlblech, Standardausführung “Anthrazit.” HV-H mit doppelt-verglaster Stahltür. Verkleidung aus hochwertigem, gepulvertem Stahlblech, Standardausführung „Weißaluminium“

n Abgas- und kesseltemperaturgeführte Leistungsregelung n Steuerung von Kesselgebläse, Kesselkreis pumpe, externem Brenner und Umschalt ventil n Separates Touchscreen- Display n Pufferüberwachung n Ausbranderkennung

Typ kW Art.-Nr. Maße mm (B x T x H) EURO

HV-W 19 (16 +3) 160013 620 x 830 x 1295 6.295,00

HV-H 19 (16 +3) 160011 620 x 830 x 1295 6.295,00

Energieeffizienzklasse A+Sonderfarbwahl RAL* - 866002 - 390,00

Bitte beachten Sie: 1. Die geltenden EN-Vorschriften 2. Das Bundesimmissionsschutz- gesetz 3. Die Energieeinsparungsverordnung 4. Die Heizungsanlagenverordnung, § 3 Begrenzung der Abgasverluste Hinweis: Für diesen Heizkessel besteht eine Einwei-sungspflicht. Weitere Infos siehe Auftragsfor-mular auf Seite 16.

Erhältlich in versch. RAL Farben!*

*Bitte haben Sie Verständnis für eventuell längere Lieferzeiten!

nKesselergänzungssatz für externe Luftversorgung beinhaltet die Anschlussmöglichkeit eines Luftversorgungsschlauches ø 100 mm. Art.-Nr.160019............................................EURO 495,00

n Einfache Reinigung und Wartung durch ausschwenkbaren Brenner n Heizregister mit halbautomatischer Reinigung n Nach DIN EN 15270 geprüfter Vorbaubrenner n Sehr niedriger Stromverbrauch durch effiziente Gebläsetechnik n Bedienfeld bestehend aus: Kesselthermometer, Kesselthermostat, Sicherheits-Temperaturbegrenzer, Netzschalter n 4 Muffen 1" für Vor- und Rücklauf, 1 Muffe 1/2" für KFE-Hahn, Tauchhülse für Heizungsregler n Kessel allseitig isoliert, 4 Transportmuffen n Bedienungsanleitung, Reinigungsgerät und Garantiekarte n Stahlheizkessel nach DIN EN 303-5 für offene und geschlossene Heizungsanlagen nach DIN 4751, Betriebsdruck 3 bar n Maße in mm (B x T x H) 637 (735*) x 1141 x 1120 *B mit Reinigungshebel,T mit montiertem Brenner

Pellet-Heizkessel PK20 ( 12-20 kW)

PK20 mit Regelung E2233K

Bitte beachten Sie: Für diesen Heizkessel besteht eine Einweisungspflicht. Weitere Infos siehe Auftragsformular auf Seite 16. Hinweis: Für das Aufschwenken der Tür ist links ein seitlicher Abstand zur Wand von mindestens 400 mm erforderlich.

Starter-Sets* Art. Nr. EUROPK20-Set 1 mit Brenner und Regelgerät E2233K 160118 7.950,00

PK20-Set 2, Inhalt wie Set 1 zzgl. 3m-Förderspirale für bauseits erstellten Silo 160120 8.250,00

PK20-Set 3 Inhalt wie Set 1 zzgl. 1,5m-Förderspirale und Tagesbehälter 160122 8.400,00

Energieeffizienzklasse A+

Förderspirale einzeln für bauseits erstellten Silo starr, 3m, nicht verlängerbar n Antriebseinheit 230 V n Förderspirale Art.-Nr. 160119...............990,00 €

Tagesbehälter für ca. 130 Kg mit abnehmbarem Deckel und angeschrägtem Boden n Tagesbehälter Art.-Nr. 160121.............410,00 €

Regelgerät E2233K

n 2 gemischte Heizkreise n Regelung Brauchwasser n Ansteuerung Pelletbrenner n Pufferüberwachung

o. Abb.

Im Preis enthalten:

9

Pellet-Heizkessel

*Paketangebote siehe Seite 14.

Schaltfelder........................................Seite 4 Heizungsregelungen..........................Seite 5 Zubehör ............................................Seite 11

Speicher

n korrosionsgeschützt durch gütegesicherte Zwei schicht-Emaillierung und Fühlerrohr mit Magnesium schutzanode n hygienisch einwandfreies Material n Heizwasser Betriebsdruck bis 10 bar, max. 100 C° n Brauchwasser 16 bar Betriebsüberdruck, max. 95 °C n Isolierung aus FCKW-freiem PUR-Hartschaum inkl. Stellfüße und Analogthermometer

Standspeicher HSRDie Erwärmung des Brauchwassers erfolgt durch Heizwasser über einen fest eingeschweißten Glatt-rohrwärmetauscher in Verbindung mit externer Wär-mequelle wie Heizkessel, Therme, Fernwärme etc..

Anschlüsse für Kalt- und Warmwasser, Zirkulation, Vor- und Rücklauf, Entlüftung und Thermometer. Reinigungsflansch 180 mm.

Typ Inhalt LiterDauerleistung Warmwasser

45°C / 90 °C Art.-Nr.Maße mm

(Ø x H inkl. Isolierung)EURO

HSR 200 198 760 l - 31 kW 130080 540 x 1473 865,00

n Betriebsdruck 3 bar, max. 95 C° n Behälter aus Qualitätsstahl S 235 JRG 2 n 8 Muffen Standardanschlüsse 1 1/4“ IG, 1 Entlüftung 1 1/4“

Pufferspeicher PSn Allseitig 100 mm starke Weichschaum-Isolierung, fertig montiert bis 1000l, sonst 120 mm beiliegend. n Bodenisolierung

n Betriebsdruck heizwasserseitig 3 bar, Betriebsdruck brauchwasserseitig max. 6 bar n Behälter aus Qualitätsstahl S 235J RG 2 n 8 Muffen Standardanschlüsse 1 1/4“ IG n geringe Brauchwasserbevorratung, große Warmwasser- leistung, hygienisch einwandfreies Warmwasser

* ohne Isolierung gemessen

Hygiene-Kombipuffer PSDn Entlüftungsmuffe 1 1/4“ n 1 Rücklaufanschluss mit Schichtleitkanal n 3 Standfüße n Allseitig 100 mm starke Weichschaum-Isolierung, fertig montiert bis 1000l, sonst 120 mm beiliegend n Bodenisolierung

Typ Inhalt LiterWW-Leistung

bei 10/45/70 "C ohne Nachheizung

Art.-Nr. Maße mm (Ø x H) inkl. Isolierung Kippmaß mm (o. Isolierung)

EURO

PSD650 650 max. 18l / 1 min. 140059 950 x 1725 (Einbringemaß: 750 Ø*) 1670* 2.150,00

PSD 825 825 max. 24l / 1 min. 140065 950 x 1975 (Einbringemaß: 750 Ø*) 1818* 2.250,00

PSD 1000 1.000 max. 24l / 1 min. 140066 990 x 2086 (Einbringemaß: 790 Ø*) 2030* 2.350,00

PSD 1500 1.500 max. 30l / 1 min 140085 1200 x 2155 (Einbringemaß: 1000 Ø*) 2106* 2.750,00

1010

Typ

Inhalt Liter

Art.Nr.

Maße mm (Ø x H)

Kippmaß mm

Euro

PS 825 825 140079 950 x 1975 (Einbringemaß: 750 Ø*) 1918* 910,00

PS 1000 1.000 140081 990 x 2086 (Einbringemaß: 790 Ø*) 2030* 975,00

PS 1500 1.500 140083 1240 x 2155 (Einbringemaß: 1000 Ø*) 2106* 1.520,00

Hygiene-Solar-Kombipuffer SKS

Typ Inhalt LiterWW-Leistung

bei 10/45/70 "C ohne Nachheizung

Art.-Nr. Maße mm (Ø x H) inkl. Isolierung Kippmaß mm (o. Isolierung)

EURO

SKS 825 796 max. 15l / 1 min. 140020 990 x 1906 (Einbringemaß: 790 Ø*) 1831* 2.885,00

SKS 1000 892 max. 15l / 1 min. 140021 990 x 2106 (Einbringemaß: 790 Ø*) 2030* 2.988,00

11

Zubehör

RLA Thermomix S3-Ventil 1 1/2" Thermisches Rücklaufventil mit Rückschlagklappe für HV, PG, FK inklusive Isolierschalen und allseitigen Absperrhähnen Einbaulänge 295 mm

Art.-Nr. 150233.......................... EURO 304,88

Umschaltventil identisch mit 3-Wege-Heizungsmischer (1") bestehend aus 3-Wege-Messing-Mischer, Stellmotor, 90° / 4 min. 230 V Art.-Nr. 140011.......................... EURO 222,00

Thermische Ablaufsicherung 3/4 " mit Kapillarfühler 1/2" für Kesseltypen HV, BT, FK und PG

Art.-Nr. 150312.......................... EURO 125,00

Abgasthermostat (Umschalttemperatur 60 °C) Bei Schornsteindoppelbelegung erforderlich

Art.-Nr. 150253............................ EURO 189,00

Sockel für RL-B zur separaten Kesselaufstellung Art.-Nr. 120234.......................... EURO 194,00

Anlegethermostat 0 -90 ° C Art.-Nr. 150270........................... EURO 39,00

Umrüstsatz auf Saugzuggebläse für Holz-vergaser mit Abgasstutzen Ø150 mm

HV 17 Art.-Nr. 150236.......................... EURO 755,00

HV 24 Art.-Nr. 150238.......................... EURO 760,00

HV 30 – HV 40 Art.-Nr. 150239.......................... EURO 790,00

HV 50 Art.-Nr. 150240.......................... EURO 795,00

Zubehör für KÜNZEL-Heizungsanlagen Ersatzteile finden Sie in unserer Ersatzteile-Preisliste oder im Internet unter www.kuenzel.de/shop

Mischerautomat 35 - 60 °C. 3/4" IG für Hygiene-Pufferspeicher, Standspeicher HSR/2 mit Verbrühschutz 60° Art.-Nr. 140009.......................... EURO 95,00

Reinigungszubehör

Reinigungsbürste für HV, BT, PL, PK Länge 1000mm, Besatz 30x40 mm, Perlon Art.-Nr. 480800............................EURO 13,86

Reinigungsbürste für T/TG,FO, RL Länge 600mm, Besatz 30x15mm, Perlon Art.-Nr. 480795............................EURO 11,73

Reinigungsbürste extra lang Länge 1200mm, Besatz 12x40mm, Perlon Art.-Nr. 480797............................EURO 16,00

Stahldraht-Kesselbürste Länge 1200mm, Besatz 12x40mm, Draht Art.-Nr. 480798............................EURO 20,26

Reinigungsharke für HV/HV-S, BT, zur Reinigung der Wärmetauschrippen in der Brennkammer Art.-Nr. 458848............................EURO 16,00

Schürspieß für HV/-S15+17, PG, FO15 Länge 650mm, Art.-Nr. 438606............................EURO 13,86

Schürspieß für HV/-S24-50, BT Länge 950mm, Art.-Nr. 438607............................EURO 19,19

11

Systempakete (Preisvorteil -3%)

Nr. Art-Nr. Bezeichnung Einheit A17 A24 A30 A40 A501 Holzvergaser-Heizkessel Typ HV (-S) 17 HV (-S) 24 HV (-S) 30 HV (-S) 40 HV(-S) 502 150258 Mikroprozessor-Schaltfeld 614 Stück 1 1 1 1 16 150233 Thermomix-Ventil S3 Stück 1 1 1 1 17 140081 Pufferspeicher PS 1000 Stück 1 - 2 3 37 140083 Pufferspeicher PS 1500 Stück - 1 - - -5 120273 Regelung BD 600 Stück 1 1 1 1 1

12 140011 Umschaltventil mit 3-Wege-Heizungs-Mischer Stück 1 1 1 1 1- 150312 Thermische Ablaufsicherung 3/4 Stück 1 1 1 1 1

10 130080 HSR 200 Stück 1 1 1 1 1

Paket B: Holz-Ölbrennwert mit Pufferspeicher Energieeffizienzklasse: A+ (gesamte Paketreihe)

Paket A: Holzheizung mit Pufferspeicher Energieeffizienzklasse: A+ (gesamte Paketreihe)

12

Paket C: Holzheizung mit Hygienespeicher Energieeffizienzklasse: A+ (gesamte Paketreihe) Nr. Art-Nr. Bezeichnung Einheit C17 C24 C30 C40 C501 Holzvergaser-Heizkessel Typ HV (-S) 17 HV (-S) 24 HV (-S) 30 HV (-S) 40 HV(-S) 502 150258 Mikroprozessor-Schaltfeld 614 Stück 1 1 1 1 16 150233 Thermomix-Ventil S3 Stück 1 1 1 1 18 140065 PSD 825 Stück - 1 1 1 -8 140081 PSD 1000 Stück 1 - - - -8 140085 PSD 1500 Stück - - - - 15 120273 Regelung BD 600 Stück 1 1 1 1 1

12 140011 Umschaltventil mit 3-Wege-Heizungs-Mischer Stück 1 1 1 1 17 140079 PS 825 Stück - 1 - - -7 140081 PS 1000 Stück - - 1 - -7 140083 PS 1500 Stück - - - 1 1- 150312 Thermische Ablaufsicherung 3/4 Stück 1 1 1 1 1

41 140009 Mischerautomat Stück 1 1 1 1 1

Nr. Art-Nr. Bezeichnung Einheit B17 B24 B30 B40 B501 Holzvergaser-Heizkessel Typ HV (-S) 17 HV (-S) 24 HV (-S) 30 HV (-S) 40 HV(-S) 50

2 150258 Mikroprozessor-Schaltfeld 614 Stück 1 1 1 1 1

3 120025 RL-B 25 Brennwert-Ölkessel inkl. Ölbrenner Stück 1 1 1 1 1

- 120245 RL-B 25 Kesselanschluss DN80 mit ATB Stück 1 1 1 1 1

6 150233 Thermomix-Ventil S3 Stück 1 1 1 1 1

7 140081 Pufferspeicher PS 1000 Stück 1 - 2 3 3

7 140083 Pufferspeicher PS 1500 Stück - 1 - - -

5 120273 Regelung BD 600 Stück 1 1 1 1 111/12 140011 Umschaltventil mit 3-Wege-Heizungs-Mischer Stück 2 2 2 2 2

- 150312 Thermische Ablaufsicherung 3/4 Stück 1 1 1 1 1

10 130080 HSR 200 Stück 1 1 1 1 1

- - Montagesatz HV/RL-B Stück 1 1 1 1 1

Bezeichnung A 17 A24 A30 A40 A50Art-Nr. Paket HV 190050 190052 190057 190058 190054Art.Nr. Paket HV-S 190134 190137 190128 190151 190154Paketpreis HV 8.892,96 € 9.906,61 € 10.954,21 € 12.093,96 € 12.947,56 €Paketpreis HV-S 9.280,96 € 10.294,61 € 11.342,21 € 12.481,96 € 13.350,11 €

Bezeichnung B 17 B24 B30 B40 B50Art-Nr. Paket HV 190010 190012 190049 190059 190014Art.Nr. Paket HV-S 190172 190053 190178 190063 190069Paketpreis HV 13.553,81 € 14.567,46 € 15.615,06 € 16.754,81 € 17.608,41 €Paketpreis HV-S 13.941,81 € 14.955,46 € 16.003,06 € 17.142,81 € 18.010,96 €

Bezeichnung C17 C24 C30 C40 C50Art-Nr. Paket HV 190000 190002 190029 190039 190004Art.Nr. Paket HV-S 190036 190164 190043 190003 190009Paketpreis HV 9.637,92 € 10.750,51 € 11.444,06 € 12.166,71 € 14.698,41 €Paketpreis HV-S 10.025,92 € 11.138,51 € 11.832,06 € 12.554,71 € 15.100,96 €

Das Künzel Systempaket - rundum sorglos! Mit dem Kauf eines Künzel Systempaketes erwerben Sie eine Heizungsanlage mit aufeinander abgestimmten und qualitativ hochwertigen Komponenten. Neben einem Preisvorteil beinhalten die Pakete des weiteren die Werkseinweisung durch unseren Künzel Kundendienst. Die erfolgreiche Abnahme der Heizungsanlage bedingt eine Verlängerung der Gewährleistung auf 5 Jahre für die Paket-Komponenten* *Ausnahme: feuerberührte Teile / Verschleißteile, weitere Informationen finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen

13

Paket B: Holz-Ölbrennwert mit Pufferspeicher

Paket A: Holzheizung mit Pufferspeicher

Paket C: Holzheizung mit Hygienespeicher

Systempakete (Preisvorteil -3%)

Paket D: Kamin-Holzvergaser mit Pufferspeicher Energieeffizienzklasse: A+ (gesamte Paketreihe) Nr. Art-Nr. Bezeichnung Einheit D 4 Kaminholzvergaser-Heizkessel Typ Kamin HV- 482148 Mikroprozessor-Schaltfeld 422 Stück 16 150233 Thermomix-Ventil S3 Stück 17 140081 PS 1000 Stück 1

12 140011 Umschaltventil mit 3-Wege-Heizungs-Mischer Stück 1

- 150312 Thermische Ablaufsicherung 3/4 Stück 115 120268 Regelgerät E23B Stück 115 150263 Wandaufbaugehäuse Stück 110 130080 HSR 200 Stück 1

14

Paket E: PAKÜ-Heizungsherd mit Hygienespeicher Energieeffizienzklasse: A+ (gesamte Paketreihe) Nr. Art-Nr. Bezeichnung Einheit E

16 PAKÜ-Heizungsherd Typ PG20

15 120268 Regelgerät E23B Stück 1

6 150233 Thermomix-Ventil S3 Stück 1

8 140065 PSD 825 Stück 1

15 150263 Wandaufbaugehäuse Stück 1

12 140011 Umschaltventil mit 3-Wege-Heizungs-Mischer Stück 1

- 150312 Thermische Ablaufsicherung 3/4 Stück 1

41 140009 Mischerautomat Stück 1

Bezeichnung DPaket HV-W Art.-Nr. 160113

Paket HV-H Art.-Nr. 160111

Paketpreis HV-W 9.293,44 €Paketpreis HV-H 9.293,44 €

Bezeichnung EPaket PG20 mit Stahlherdplatte Art.-Nr. 160152

Paket PG20 mit Ceranherdplatte Art.-Nr. 160153

Paketpreis PG20 mit Stahlherdplatte 7.751,14 €Paketpreis PG20 mit Ceranherdplatte 7.751,14 €

Nr. Art-Nr. Bezeichnung Einheit F

36 160115 Pellet-Heizkessel Typ PK20

15 120271 Regelgerät E2233K Stück 1

- 160117 Brenner inkl. Modulation Stück 1

6 150233 Thermomix-Ventil S3 Stück 1

8 140059 PSD 650 Stück 1

12 140011 Umschaltventil mit 3-Wege-Heizungs-Mischer Stück 1

41 140009 Mischerautomat Stück 1

Bezeichnung FPaket PK20 mit 3m-Förderspirale 160124

Paket PK20 mit Tagesbehälter und 1,5m-Förderspirale 160125

Paketpreis PK20 mit 3m-Förderspirale 10.391,61 €Paketpreis PK20 mit Tagesbehälter und 1,5m-Förderspirale 10.789,31 €

Paket F: Pellet-Heizkessel mit Hygienespeicher Energieeffizienzklasse: A+ (gesamte Paketreihe)

Das Künzel Systempaket - rundum sorglos! Mit dem Kauf eines Künzel Systempaketes erwerben Sie eine Heizungsanlage mit aufeinander abgestimmten und qualitativ hochwertigen Komponenten. Neben einem Preisvorteil beinhalten die Pakete des weiteren die Werkseinweisung durch unseren Künzel Kundendienst. Die erfolgreiche Abnahme der Heizungsanlage bedingt eine Verlängerung der Gewährleistung auf 5 Jahre für die Paket-Komponenten* *Ausnahme: feuerberührte Teile / Verschleißteile, weitere Informationen finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen

15

Paket D: Kamin-Holzvergaser mit Pufferspeicher

Paket E: PAKÜ-Heizungsherd mit Hygienespeicher

Paket F: Pellet-Heizkessel mit Hygienespeicher

15

6

M

12

36

KW

WW

418

Ein

wei

sung

s- u

nd Ü

berp

rüfu

ngts

auftr

ag (S

tand

05/

2020

)

Einweisungs- und ÜberprüfungsauftragBitte in Druckbuchstaben ausfüllen

____________________________________________________________________________________________Ort / Datum Rechtsverbindliche Unterschrift des Auftraggebers (Auftraggeber und Unterzeichner müssen identisch sein!)

n Probeheizen des Heizkessels n Funktions- und Anschlusskontrolle nach Werksprotokoll n Unterweisung des Betreibers in Reinigung und Bedienung des Heizkessels

Umfang der Einweisung / Überprüfung (der Kessel kann im Vorwege geheizt werden)

ErklärungIch versichere, dass die Heizungsanlage hydraulisch und elektrisch vollständig und betriebsbereit ist. Mein zuständiger Heizungs-fachbetrieb wird ebenfalls an der Einweisung teilnehmen. Mir ist bewusst, dass eventuelle Kosten, die durch eine nicht betriebs- bereite Anlage entstehen, von mir zusätzlich zu tragen sind. Einstellarbeiten an Öl- und Gasbrennern, Veränderungen an der Anlagenhydraulik, sowie elektrische Anschlussarbeiten sind nicht Bestandteil der Einweisung und werden von den jeweiligen Fachbetrieben durchgeführt. Eine Funktionsgarantie für die Anlagenhydraulik kann nicht gegeben werden.

Für Ihren Heizkessel besteht eine Einweisungspflicht durch den Werkskundendienst der Künzel Heiztechnik GmbH oder durch ein autorisiertes Fachunternehmen.

Durch die Einweisung verlängert sich der Gewährleistungsanspruch auf den Kessel-körper von 3 auf 5 Jahre. Bei gravierenden Abweichungen von unseren Installations-vorgaben behalten wir uns bis zur schriftlichen Bestätigung über die Abstellung der Installationsmängel vor, die Verlängerung zurückzuhalten.

Diese Überprüfung ist kostenpflichtig und im Sinne der Förderungsmaßnahmen seitens der Bafa für energieeffiziente Technik förderfähig. Es wird eine Pauschale von € 375,- zzgl. Mehrwertsteuer erhoben.

Die Auftragserteilung kann nur mit diesem Auftragsformular erfolgen, welches wahl-weise per Brief, E-Mail oder Fax vollständig ausgefüllt (in Druckbuchstaben) und unterschrieben an die Künzel Heiztechnik GmbH geschickt werden kann.

Kontaktdaten der Kundendienstabteilung: Tel. 04101/7000-0, Fax 04101/7000-40 bzw. per Email an: service@kuenzel.de.

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen als vereinbart. Änderungen oder Streichungen lassen dieses Formular ungültig werden. Der Auftrag kann nicht für Dritte erteilt werden!

Künzel Heiztechnik GmbH Ohlrattweg 5 25497 Prisdorf Deutschland

Firma / Name: _________________________________

Straße: ______________________________________

Plz/Ort: ______________________________________

Ansprechpartner: ______________________________

Telefon: _____________________________________

Telefax: ______________________________________

Mobil: ____ ___________________________________

Firma / Name: _________________________________

Straße: ______________________________________

Plz/Ort: ______________________________________

Ansprechpartner: ______________________________

Telefon: _____________________________________

Telefax: ______________________________________

Mobil: ____ ___________________________________

Aufstellungsort der Anlage Auftraggeber / Rechnungsempfänger (bitte auf jeden Fall ausfüllen)

n Zubehör und Anlagenkomponenten, die nicht von . . Künzel Heiztechnik GmbH geliefert wurden, sind nicht im Leistungsumfang der Einweisung und Überprüfung . enthalten

Kesseltyp: __________________________________

Baujahr: ___________________________________

Serien/Gerätenummer: ________________________

Schaltfeldtyp: _______________________________

Daten vom Kessel (Bitte unbedingt ausfüllen, sonst keine Bearbeitung möglich)

– 17 – 17

Speicher

Allgemeine Geschäftsbedingungen (April 2020)

1. Allgemeines Sämtliche – auch zukünftige – Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich auf der Grundlage dieser Lieferungs- und Zahlungsbedingungen und gelten bei Erteilung des Auf-trags als vom Käufer angenommen. Abweichende Bedingungen des Käufers werden nur anerkannt, wenn ihrer Geltung schriftlich zugestimmt wurde. Zusätzliche Angebote und mündliche Zusagen gelten nur nach schriftlicher Bestätigung. 2. Angebote und Preise Unsere Angebote und Preislisten sind Nettopreisangaben und des Weiteren freibleibend, auch wenn sie nicht ausdrücklich so bezeichnet sind. Technische Änderungen gegenüber unseren Drucksachen behalten wir uns vor, da sie wegen Änderungen der entsprechenden Vorschriften und des technischen Fortschritts erforderlich sein können. Erfolgt die Versen-dung innerhalb von 2 Monaten nach Vertragsabschluss, so gilt der vereinbarte Preis. An-dernfalls wird der am Tag der Versendung gültige Preis berechnet. Unsere Preise verstehen sich ab Werk. Für Kessel, Puffer- und Standspeicher überneh-men wir die Fracht- und Verpackungskosten sowie die Transportversicherung bis ans La-ger des Fachgroßhandels innerhalb Deutschlands. Bei anderen Versandadressen berech-nen wir Rollgeld. Im Übrigen gehen Versandpauschalen zu Lasten des Käufers. Die Liefe-rung von Ersatzteilen erfolgt – ausgenommen an den Fachgroßhandel – per Nachnahme oder Vorkasse. Unsere Preise in den Preislisten sind netto Preise in Euro und erhöhen sich um die zum Zeitpunkt der Versendung gültigen Mehrwertsteuer. Versandpauschalen für Briefsendungen, Paketsendungen und Nachnahmesendungen werden regelmäßig den entstehenden Kosten angepasst. 3. Lieferung und Abnahme Die Lieferung erfolgt ab Werk bzw. ab Lager; die Frachtkosten trägt der Käufer. Kessel- und Speicherlieferungen erfolgen frachtfrei an Großhandelslager innerhalb Deutschlands. Lie-fertermine und Fristen sind nur bei schriftlicher Vereinbarung verbindlich und werden nach Möglichkeit eingehalten. Bei Verzögerung hat der Käufer eine Nachfrist von bis zu zwei Wochen hinzunehmen. Termingerecht fertig gestellte Ware ist unverzüglich abzunehmen, anderenfalls erfolgt eine Lagerung oder Versendung auf Kosten und Gefahr des Käufers. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit dieses für den Käufer zumutbar ist. Liefe-rungsverzögerungen auf Grund höherer Gewalt oder auf Grund unvorhergesehener und nicht durch uns zu vertretenden Umständen wie z. B. Betriebs störungen, Streiks, Aussper-rungen, Mangel an Transportmitteln, Rohstoff beschaffungs schwierigkeiten, behördlichen Anordnungen oder nicht rechtzeitige Belieferung durch unseren Lieferanten führen nicht zu einem Verzug oder zu Schadenersatz. Eine vereinbarte Lieferfrist verlängert sich um die Dauer der Behinderung. Bei Unmöglichkeit der Lieferung können wir ganz oder teilweise vom Vertrag zurücktreten. Erfolgt die Lieferung der Ware durch Versand, geht die Gefahr auch bei Teillieferung mit der Absendung ab Lager oder Werk auf den Käufer über. Gerät der Käufer mit der Abnahme der Ware in Verzug, stehen uns die Rechte gemäß §§ 323, 324 BGB zu. Schadenersatz können wir in diesem Falle ohne näheren Nachweis in Höhe von 15 % des dann geltenden Preises verlangen. Die Geltendmachung eines weiteren Schadens ist nicht ausgeschlossen. 4. Zahlungsbedingungen Unsere Rechnungen sind von Geschäftskunden innerhalb von 30 Tagen nach Rech-nungsdatum zahlbar. Bei Zahlung vor Lieferdatum (Vorkasse) gewähren wir 3 % Skonto auf den Nettorechnungsbetrag. Die Skontogewährung setzt voraus, dass der Käufer mit der Bezahlung anderer Rechnungen nicht in Verzug ist. Zahlt der Käufer innerhalb von 30 Tagen nach Fälligkeit und Zugang der Rechnung nicht, so gerät er in Verzug und erhält eine Zahlungserinnerung in Form der 1. Mahnung. Wir sind in diesem Falle berechtigt nach wei-teren 14 Tagen eine 2. Mahnung zu versenden, mit einer Mahngebühr in Höhe von 5 € auf den Rechnungsbetrag. Im Falle der Nichtzahlung sind wir berechtigt eine 3. Mahnung nach weiteren 14 Tagen zu versenden, mit einer Mahngebühr von 10 € auf den Rechnungsbe-trag. Sollte innerhalb weiterer 7 Tage kein Zahlungseingang vorliegen, werden durch die Creditreform Pinneberg weitere Maßnahmen eingeleitet. Wir sind berechtigt Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz zu verlangen. Verbraucher erhalten ihre Ware mit einem Nettobetrag bis 30 € per Rechnung, zahlbar innerhalb von 10 Tagen. Zahlt der Käufer innerhalb von 14 Tagen nach Fälligkeit der Zahlung und Zugang der Rechnung nicht, so gerät er in Verzug und erhält eine Zahlungserinnerung in Form der 1. Mahnung. Wir sind in diesem Falle berechtigt nach weiteren 14 Tagen eine 2. Mahnung zu versenden, mit einer Mahngebühr in Höhe von 5 € auf den Rechnungsbetrag. Im Falle der Nichtzahlung sind wir berechtigt eine 3. Mahnung nach weiteren 14 Tagen zu versen-den, mit einer Mahngebühr von 10 € auf den Rechnungsbetrag. Sollte innerhalb weiterer 7 Tage kein Zahlungseingang vorliegen, werden durch die Creditreform Pinneberg weitere Maßnahmen eingeleitet. Wir sind berechtig einen Verzugszins von 5 % über dem Basis-zinssatz zu erheben. Des Weiteren können unsere Kunden Ihren Einkauf per Nachnahme begleichen (max. Betrag 3.500 €). Bei Verträgen mit einem Lieferwert von mehr als 2.500 € sind wir berechtigt, eine Anzahlung i.H.v. 30 % des Kaufpreises zu verlangen. Die Anzah-lung ist fällig und zu zahlen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsstellung. 5. Eigentumsvorbehalt Das Eigentum an der gesamten Ware bleibt bis zur restlosen Zahlung der Kaufpreisforde-rung unser Eigentum. Der Käufer ist berechtigt, im Rahmen eines ordentlichen Geschäfts-betriebes die Vorbehaltsware ohne oder nach Be- oder Verarbeitung an Dritte zu ver-äußern. Zu anderen Verfügungen ist der Vorbehaltskäufer nicht berechtigt. Der Käufer tritt uns bereits jetzt seine aus dem Wiederverkauf resultierenden Kaufpreisforderungen bis zur Höhe des Rechnungsbetrages zur Sicherheit ab. Der Käufer bleibt auch nach der Ab-tretung im Rahmen eines ordentlichen Geschäftsbetriebs zur Einziehung der Forderung ermächtigt. Auf Verlangen des Käufers verpflichten wir uns, Sicherheiten von mehr als 120 % der For-derung freizugeben. Bei Zahlungsverzug oder bei Vermögensverschlechterung des Käu-fers können wir die Ware herausverlangen. Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Drit-ter hat uns der Käufer unverzüglich zu unterrichten. Eingriffe Dritter, gleich welcher Art, in unser Sicherungsgut hat der Käufer uns unverzüglich anzuzeigen. Er ist verpflichtet, den Dritten auf unsere Sicherungsrechte hinzuweisen. 6. Mängelansprüche Der Liefergegenstand ist frei von Sachmängeln, wenn er der Produktbeschreibung oder – soweit keine Produktbeschreibung vorliegt – dem jeweiligen Stand der Technik

entspricht. Änderungen in der Konstruktion und/oder Ausführung, die weder die Funkti-onstüchtigkeit noch den Wert des Liefergegenstandes beeinträchtigen, bleiben vorbehal-ten und berechtigen nicht zu einer Mängelrüge. Bei Mängeln, die den Wert und/oder die Gebrauchstüchtigkeit des gelieferten Gegenstandes nicht oder nur unwesentlich beein-trächtigen, bestehen keine Mängelansprüche. Garantien für die Beschaffenheit und Haltbarkeit des Liefergegenstandes gelten nur inso-weit als übernommen, als wir die Garantie ausdrücklich und schriftlich als solche erklärt ha-ben. Die gelieferte Ware ist unverzüglich zu untersuchen. Offensichtliche Beanstandungen sind sofort anzuzeigen und können nur berücksichtigt werden, wenn sie spätestens inner-halb (binnen) von 2 Werktagen nach Eintreffen der Ware schriftlich erfolgen. Mängel, die auch bei sorgfältigster Überprüfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden konnten, sind uns unverzüglich nach ihrer Entdeckung anzuzeigen. In diesem Fall erlischt das Rü-gerecht 1 Jahr nach Eintreffen der Ware. Ist der gelieferte Gegenstand mit Mängeln behaf-tet oder entspricht er nicht einer garantierten Beschaffenheit, werden wir den Mangel nach unserer Wahl innerhalb angemessener Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung oder Lieferung einer mangelfreien Sache beheben (Nacherfüllung). Der Kunde hat uns oder unseren Bevollmächtigten dazu Zeit und Gelegenheit zu geben. Geschieht dies nicht oder werden Veränderungen oder Reparaturen an dem bemängelten Gegenstand vorge-nommen, so sind wir von der Mängelhaftung befreit. Schlägt die Nacherfüllung fehl, sind wir zu einer wiederholten Nacherfüllung berechtigt. Auch im Fall einer wiederholten Nach-erfüllung entscheiden wir zwischen Neulieferung oder Mängelbeseitigung. Der Besteller ist erst dann zum Rücktritt vom Vertrag und/oder zur Geltendmachung von Schadenersatz berechtigt, wenn die Nacherfüllung wiederholt fehlgeschlagen ist. Ansprüche des Kunden wegen der zum Zweck der Nacherfüllung oder Rückabwicklung nach Rücktritt vom Vertrag erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, We-ge-, Arbeits- und Materialkosten sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich er-höhen, weil der Liefergegenstand an einem schwer zugänglichen Standort installiert wur-de. Entsprechendes gilt, wenn der Liefergegenstand außerhalb des Gebietes Bundesre-publik Deutschland installiert wurde. Die Verantwortung für eine einwandfreie Wasserbeschaffenheit obliegt dem Kunden bzw. dem Betreiber. Sie haben die Anforderungen an das Kessel- und Speisewasser (Brauch-wasser) zu beachten, die in den VDI-Richtlinien 2035 bzw. den Empfehlungen des VdTÜV in der jeweils neuesten Fassung festgelegt sind. Zusätzlich sind die Arbeitsblätter in den je-weils aktuellen Katalogen zu beachten. Schäden, die durch falsche oder mangelhafte Installation, Inbetriebnahme, Behandlung, Bedienung oder Wartung oder durch Verwendung unzweckmäßiger oder anderer als der vorgeschriebenen Regelgeräte, Brennstoffe, Feuerungs-, Stromarten und -spannungen, durch falsche Brennerwahl oder -einstellungen oder unzweckmäßige Ausmauerungen eintreten, begründen keine Mängelansprüche. Das Gleiche gilt bei Überlastung, Korrosion und Kessel- bzw. Wassersteinablagerungen, es sei denn, wir haften für derartige Schäden aus Ziffer 7. Für die Verjährung von Mängelansprüchen gelten die nachstehenden Fristen: 5 Jahre für Pellet- und Scheitholzkessel, wenn die Einweisung und Überprüfung durch un-seren Werkskundendienst oder durch ein von uns autorisiertes Fachunternehmen erfolgt ist. 3 Jahre für Pellet- und Scheitholzkessel, wenn keine Inbetriebnahme durch den Werks-kundendienst oder durch ein von uns autorisiertes Fachunternehmen erfolgt ist. Bei gravierenden Abweichungen von unseren Installationsvorgaben behalten wir uns bis zur schriftlichen Bestätigung über die Abstellung der Installationsmängel vor, die Verlän-gerung zurück zu halten. 3 Jahre für Heizkessel, Heiztruhen, Heizungsherde und Spei-cher. 2 Jahre für alle übrigen Teile und Zubehör wie Brenner, Gebläse, Regelungen, Aus-dehnungsgefäße, Pumpen und Ventile. 1 Jahr für Verschleißteile sowie feuerberührte Tei-le, wie Ascheschalen, Brenn kammer schalen, Brennerringe, Brennerrohre, Brennkammereinsätze, Dichtungen, Feuerkeramik, Oberplatten, Roste, Topfbrenner, Tur-bolatoren, Turboscheiben, Unterplatten und Zünder. Die vorgenannten Fristen beginnen jeweils am Tage unserer Lieferung. Bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und bei einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns, sowie bei arglistigem Verschweigen ei-nes Mangels oder bei Übernahme einer Beschaffungsgarantie, gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. 7. Haftung Auf Schadenersatz und Ersatz vergeblicher Aufwendungen (§ 284 BGB) wegen Verlet-zung vertraglicher oder außervertraglicher Pflichten z. B. wegen Verzug oder unerlaubter Handlung haften wir nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, wegen schuldhafter Ver-letzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit der wegen arglistigem Verschwei-gen eines Mangels oder Übernahme einer Beschaffen heitsgarantie oder nach dem Pro-dukthaftungsgesetz für Personenschäden oder für Sachschäden an privaten Gegenstän-den. Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten auch bei leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall beschränkt sich unsere Haftung jedoch auf den im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vernünftigerweise vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Die vorstehenden Regelungen gelten im gleichen Umfang für unsere Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen. Schadensersatz für Mängelfolgeschäden ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz beruhen. 8. Urheberrechte Die Nutzung bei uns entstehender Urheberrechte steht uns ausschließlich zu. Der Auftrag-geber ist nicht berechtigt, von uns gefertigte Entwürfe, Skizzen, Druckvorlagen oder son-stige Ausführungsunterlagen ohne unsere Einwilligung zu vervielfältigen oder zur Verviel-fäItigung zu nutzen oder in sonstiger Weise diese zu verwenden. Diese Vereinbarung gilt auch dann, wenn ein Auftrag nicht erteilt wurde. Zur Überprüfung etwaiger Schutzrechte Dritter sind wir nicht verpflichtet. Im Verletzungsfall muss uns der Auftraggeber von etwai-gen Forderungen Dritter freihalten. 9. Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Prisdorf. 10. Teilnichtigkeit Sollte eine Bestimmung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eine Bestim-mung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen zwischen dem Kunden und uns unwirksam sein oder werden, ist hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Verein-barungen nicht berührt.

KÜNZEL - Ein Familienunternehmen in vierter Generation Unsere Produkte und unsere Kompetenz überzeugen seit über 100 Jahren durch Qualität und Beständigkeit. Als einer der ersten Serienhersteller von Holzvergaserkesseln sind wir mit unserer Verbrennungstechnologie seit Jahrzehnten etabliert. Unseren Kunden können wir einen hohen Standard an Materialqualität und Verarbeitung bieten, die wir durch eine zu 100% in Deutschland befindliche Produktion sicherstellen. Das Familiäre spiegelt sich auch in unserem Team wieder. Durch unsere langjährigen Mitarbeiter und innovativ-engagierten Nachwuchskräfte entsteht wertvolles Know-how und eine ausgewogene Atmosphäre. Wir freuen uns darauf, Sie mit unserem Kundenservice und unserer persönli-chen Beratung zu überzeugen. Rufen Sie uns gerne an oder schicken Sie uns eine E-Mail. Leben Sie für eine nachhaltige Zukunft - wie wir!

Tim Künzel Familienvater & Geschäftsführer

in vierter Generation

Unternehmenszentrale in Prisdorf Wir haben in unserem Hause eine Dauerausstellung, die Sie nach Terminvereinbarung besuchen können! Weitere Dauerausstellungen finden Sie online unter den Ausstellungen auf www.kuenzel.de

Künzel Heiztechnik GmbH Ohlrattweg 5

25497 Prisdorf Tel. 04101 / 7000-0

Fax. 04101 / 7000-40 e-Mail: info@kuenzel.de

Fachliche Beratung und Verkauf: