PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer...

20
PRODUKTÜBERSICHT | PRODUCT RANGE

Transcript of PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer...

Page 1: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

PRODUKTÜBERSICHT | PRODUCT RANGE

Page 2: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

2 Produktübersicht | product range

Quarz (SiO2) ist ein wichtiges gesteinsbildendes Mineral. Es findet sich sowohl in magmatischen, metamorphen als auch in sedimentären Gesteinen bzw. Ablagerungen. In der Natur kommt Siliziumdioxid im Wesentlichen als trigonaler Quarz vor.

Von entscheidender Bedeutung für die industrielle Nutzung sind mächtige abbauwürdige Quarzsandlagerstätten. Chemische Reinheit und Gleich-mäßigkeit reichen jedoch im Allgemeinen nicht aus, um diesen Quarz direkt als Rohstoff einzusetzen. Quarzwerke bereitet die Quarzsande gründlich auf. Der Rohstoff durchläuft aufwändige Wasch-, Klassier-, Trocknungs- sowie eisenfreie Mahlprozesse. Dabei werden Quarzsande, -mehle und -feinstmehle hergestellt.

Für die Herstellung von Quarzmehlen/-feinstmehlen mit definierter Körnung sind neben einer eisenfreien Vermahlung Trennprozesse erfor-derlich. Durch die Kombination von Mahl- und Sichttechnologie können Quarzwerke Quarzfeinstmehle bis zu einer Körnung von 1 µm herstellen.

Ein weiterer Veredelungsschritt ist die gezielte, auf die jeweilige Anwendung abgestimmte, Oberflächenmodifizierung z. B. mit Silanen oder silanbasierenden Substanzen.

Quarz: inert und witterungsbeständig

Silica (Si02) is one of the most important rock-forming minerals. It is to be found in magmatic, metamorphous as well as sedimentary rocks and deposits. Basically Si02 appears in nature as trigonal silica.

For industrial use, mighty, workable silica sand deposits are of decisive importance. Nevertheless, chemical purity and constancy are not enough in order to apply silica directly as a raw material. In Quarzwerke plants silica sands are thoroughly prepared. The raw material has to pass exten-sive cleaning-, classification-, drying- and iron-free grinding processes in order to produce silica sands, flours and powders.

For the production of silica flours and -powders with a defined grain size distribution separation processes are required in addition to iron-free grinding. Quarzwerke are able to produce silica powders with grain sizes down to 1 µm due to a fine-tuned combination of grind- and classification technology.

Another refining step is the surface-treatment with silanes or silan-based substances which can be adjusted to the respective application.

Silica: excellent chemical resistance, weatherproof

Quarz Silica

Quarz | Silica Elektroisolierung | electroisolation

Page 3: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

• Härte 7 (Mohs)

• Dichte 2,65 g/cm3

• hohe chemische Beständigkeit

• niedriger thermischer Ausdehnungskoeffizient: 14*10-6K-1

(bei T 20-300°C)

• relativ gute Wärmeleitfähigkeit: 9 W/m*K

• gute elektrische isolierende Eigenschaften (niedriger tan delta)

• Glas

• Gießerei

• Keramik/Feuerfest

• Elektroisolierungen

• Hochspannungsisolierstoffe

• Gießharze

• Kalziumsilikathydrat

• Bau/Bauchemie

• Korrosionsschutz/Außenputze/Farben

• Engineered Stone

• Silikon

Eigenschaften

Hauptanwendungen

• hardness 7 (Mohs)

• density 2.65 g/cm3

• high chemical resistance

• low thermal expansion: 14*10-6K-1

(at T 20-300°C)

• relative good thermal conductivity: 9 W/m*K

• good electrical properties (low tan delta)

• glass

• foundry

• ceramics/refractories

• outdoor electrical insulating material

• material for high voltage insulating

• cast resins

• calcium-silicate-hydrate

• construction/construction chemicals

• anticorrosive coatings/external plasters/paints

• engineered stone

• silicone

Features

Key applications

Dispersionsfarben | dispersion paints

„ Quarzwerke veredelt die Quarzsande aufwendig zu High Performance Fillers.“

“ Quarzwerke refine silica sand extensively to High Performance Fillers.“

High Performance Fillers auf Basis Quarz: High Performance Fillers based on silica:

MILLISIL® | Quarzsand | SEPASIL® | SIKRON® | SILBOND® | SILMIKRON®

Page 4: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

4 Produktübersicht | product range

COLORITQUARZ wird aus pyritfreiem, rundkörnigem Quarzsand sowie Kunstharz und Pigmenten mit höchster Lichtechtheit hergestellt. Dabei wird jedes Korn gleichmäßig mit einem 2-K-Kunstharzsystem umhüllt. Es stehen 5 Standardkörnungen und über 700 Farben und Farbmischun-gen zur Verfügung. Diese Farbvielfalt bietet somit eine hervorragende Basis für hochwertige und dekorative Anwendungen.

COLORITQUARZ: abriebfest und farbkonstant Coloured Silica: abrasion resistance and colourstability

• Solid Surface & Engineered Stone Produkte aus PMMA, EP, UP

• Buntsteinputze

• Straßenmarkierungen

• Härte 7 (Mohs)

• Dichte 2,65 g/cm3

• hohe Abriebfestigkeit

• hohe chemische Beständigkeit

• gute Wärmeleitfähigkeit: 9 W/m*K

Eigenschaften

Coloured Silica is produced out of pure silica sand with round particles special resins and pigments to obtain nonfading products. Every single sand grain is coated with a 2-component-resin-system. There is a choice of 5 standard grain sizes and more than 700 colour mixtures. This colour diversity provides an excellent basis for high quality and decorative applications.

• solid surface & engineered stone products made of PMMA, EP, UP

• coloured plasters

• road markings

• hardness 7 (Mohs)

• density 2.65 g/cm3

• high abrasion resistance

• high chemical resistance

• good thermal conductivity: 9 W/m*K

Features

High Performance Fillers auf Basis Quarz: High Performance Fillers based on silica:

COLORITQUARZ

COLORITQUARZ gibt es in vielen unterschiedlichen Farben und Körnungen Coloured Silica is available in various colours and grain sizes

Hauptanwendungen Key applications

COLORITQUARZ Coloured Silica

Page 5: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

• eine breitgefächerte Auswahl an Standardfarben und Mischungen

• unterschiedliche Systemlösungen speziell für Ihr Einsatzgebiet

• hochwertige Rohstoffe

• hohe Farbbrillanz und Lichtechtheit

• kontinuierliche Reproduzierbarkeit

• vollautomatische Pigmentdosierung

• gleichmäßige Beschichtung

• kundenindividuelle Produktlösungen

Für das Spitzenprodukt COLORITQUARZ spricht:

• a wide range of standard colours and blends

• different solutions specifically for your particular application

• High-class raw materials

• brilliant colours and high light resistance

• permanent and dependable reproducibility

• fully automated dosage of pigments

• uniform surface coating

• customized product solutions

… top product Coloured Silica:

High Performance Fillers für dekorative Spezialeffekte: High Performance Fillers for decorative special effects

SILDECO®

Leichte Verarbeitung und extrem belastbar | extremly resilient and easy to apply

Für dekorative Spezialeffekte

For decorative special effects

Ergänzend zu unseren Coloritquarzen haben wir Füllstoffe mit dekora-tiven Spezial-Effekten im Produktportfolio. SILDECO® gibt es in unter-schiedlichen Variationen und auf Basis verschiedener Rohstoffe je nach gewünschtem Effekt. Zum einen gehören semitransparente Aggregate auf PMMA-Basis, die mit mineralischen Füllstoffen gefüllt sind zur Produktreihe. Zum anderen bieten wir farbige Körnungen an, die auch nach dem Anschleifen und Polieren ihre Farbbrillanz behalten. Die unterschiedlichen Herstellungsmethoden ermöglichen transluzente, transparente und farbliche Effekte. SILDECO® ist in verschiedenen Korngrößen und Farben lieferbar. Bitte sprechen Sie uns an!

SILDECO®: FÜLLSTOFFE MIT SPEZIALEFFEKT SILDECO®: filler with special effects

In addition to our coloured silica we have fillers for decorative special effects in our product range. SILDECO® is available in different variations based on different minerals depending on the required effect. On one hand we offer semi-transparent PMMA-based aggregates filled with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their brilliance even after sanding and polishing. The different production methods enable a combination of translucency, transparence and colour effects at the same time. SILDECO® is available in a variety of different grain size distributions and colours. Please contact us!

Attraktive Wohnraumgestaltung | attractive interior design

Page 6: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

6 Produktübersicht | product range

High Performance Fillers auf Basis Weisser Quarz: High Performance Fillers based on white silica:

Weisser Quarz | White Silica

• Dispersionsgebundene Putze und Silikatputze

• Straßenmarkierungsfarben

• Engineered Stone

Hauptanwendungen

• runde Kornform

• Dichte 2,60 g/cm3

• Weißgrad (Y-Farbwert > 60)

• druckstabil

• chemisch inert

Eigenschaften

• emulsion plasters and silicate plasters

• road markings

• engineered stone

Key applications

• round grain shape

• density 2.60 g/cm3

• brightness (Y-value > 60)

• robust against pressure

• chemically inert

Features

Weisser Quarz ist ein ancristobalisierter Quarz. Der Quarzkern ist von einer Cristobalithülle umgeben. Damit hat das Korn von Weisser Quarz die Stabilität vom Quarz und den hohen Weißgrad vom Cristobalit. Darüber hinaus ist die Kornoberfläche leicht schrundig.

Weisser Quarz: harter Kern mit heller Oberfläche

White Silica is silica which has slightly been calcined.The silica core is covered by a cristobalite shell. For this reason White Silica has the stability of silica but also the high whiteness of cristobalite. Furthermore the grain surface is only slightly chapped.

White Silica: hard core with bright surface

Weisser Quarz White Silica

Weisser Quarz in Markierungsstoffen White Silica in road markings

Page 7: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

Cristobalit: reinstes Weiß

Cristobalit ist eine Hochtemperaturmodifikation von Quarz. Im Gegensatz zum Quarz kommt er nur sehr selten in der Natur vor. Aus diesem Grund wird Cristobalit für industrielle Zwecke synthetisch aus reinem Quarz bei ca. 1.500°C im Drehrohrofen hergestellt. Durch die Kalzinierung wird ein ähnlicher Effekt wie bei der Popcorn-Herstellung aus Mais erzielt. Die Gitterstruktur wird aufgeweitet. Daraus ergibt sich eine Dichte-Reduzie-rung auf 2,35 g/cm3 und, bedingt durch Lufteinschlüsse und den damit verbundenen negativen Brechungsindex, ein hoher Weißgrad. Cristobalit ist wie Quarz chemisch inert. Quarzwerke bieten Cristobalit-Qualitäten mit mittleren Körnungen zwischen 300 µm und 1 µm an.

Cristobalite: dazzling white

Cristobalite is a high temperature modification of silica. In contrast to silica cristobalite is rarley existent in nature. Therefore cristobalite is made out of pure silica by heating it up to 1,500°C. Through this calcining-process, which is comparable to making popcorn, the lattice is expanded. Thus a reduced density (2.35 g/cm3) and a mineral with chapped surface and an outstanding brightness is obtained. Like silica cristobalite is chemically inert. Grain sizes from 300 µ m down to 1µ m are offered from our product range.

• Dispersionsgebundene Außenfarben und -putze

• Dentalabformmassen

• Engineered Stone aus PMMA, UP

• Silikon-Dichtungsmassen

• Antiblocking-Additiv in PP- und PE-Folien

• Straßenmarkierungen

Hauptanwendungen

• Härte 6,5 (Mohs)

• Dichte 2,35 g/cm3

• hoher Weißgrad (Y-Farbwert > 94)

• hohe chemische Beständigkeit

• thermischer Ausdehnungskoeffizient: 54*10-6K-1 (bei T 20-300°C)

Eigenschaften

• dispersion paints and plasters

• dental casting material

• engineered stone made of PMMA, UP

• silicone sealants

• antiblocking-additives in PP- and PE-films

• road markings

Key applications

• hardness 6.5 (Mohs)

• density 2.35 g/cm3

• high brightness (Y-value > 94)

• high chemical resistance

• thermal expansion: 54*10-6K-1

(at T 20-300°C)

Features

High Performance Fillers auf Basis Cristobalit: High Performance Fillers based on cristobalite:

SIBELITE® | SIKRON® | SILBOND® | SILMIKRON®

Cristobalit Cristobalite

Weiße Füllstoffe für leuchtende Farben White filler for brillant paints

SIKRON®, Cristobalit

Blick in Drehrohrofen | view in rotary furnaceSilikonteile | silicon sealants

Page 8: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

8 Produktübersicht | product range

Quarzgut ist die amorphe Modifi kation von Quarz. Es wird synthetisch im Lichtbogen bei ca. 2.000°C hergestellt und zeichnet sich durch einen extrem niedrigen thermischen Ausdehnungskoeffi zient (0,5*10-6/K) aus.

Diese Eigenschaft ist für Spezialanwendungen mit großen Temperatur-wechselbeanspruchungen von entscheidender Bedeutung. Durch eisen-freie Vermahlung und nachgeschaltete Sichtprozesse, stellen wir Quarz-gutkörnungen bis in den 1 µm Bereich her und können somit Produkte mit Kornverteilungen von einigen Millimetern bis hin zu wenigen Mikro-metern anbieten.

Quarzgut: amorph, extrem niedrige thermische Ausdehnung

Fused silica is the amorphous modifi cation of high purity silica. It is fused in an electric arc. The main feature of fused silica is an extremely low coeffi cient of thermal expansion (0.5*10-6/K).

Therefore these products are particularly suitable for special applications with alternating temperature loading. Grain sizes down to 1µm are achieved by iron free grinding and subsequent air separation. Thus we are able to offer grain size distributions from a couple of millimeters down to a few micrometers.

Fused silica: amorphous, extremely low coeffi cient of thermal expansion

• Elektroisolierung

• Gießharzsysteme

• Elektronik

• Feinguss

• technische Keramik

Hauptanwendungen

• electrical insulating

• casting resin systems

• electronics

• precision casting

• engineering ceramics

Key applications

• Härte 6,5 (Mohs)

• Dichte 2,2 g/cm3

• chemisch inert

• extrem niedrige Ausdehnungskoeffi zient 0,5*10-6K-1 (bei T 20-300°C)

Eigenschaften

• hardness 6.5 (Mohs)

• density 2.2 g/cm3

• chemically inert

• extremely low thermal expansion : 0.5*10-6K-1 (at T 20-300°C)

Features

High Performance Fillers auf Basis Quarzgut: High Performance Fillers based on fused silica:

AMOSIL® | SILBOND® | SILMIKRON®

„ SILBOND®: Quarzgut für extreme Temperaturschwankungen“

“ SILBOND®: fused silica for strong variation in temperature“

QuarzgutFused Silica

Elektonik | electronic Transrapid | transrapid

Page 9: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

• Solid Surface & Engineered Stone

• Composites

• Straßenmarkierungen

• Leuchtende Leitsysteme

• Not-Beleuchtungssysteme

Hauptanwendungen

• Härte 6,5 (Mohs)

• Dichte 2,2 g/cm3

• Mechanische und thermische Beständigkeit

• Leuchtkraft nach 60 Minuten: > 20 mcd/m2

Eigenschaften

• solid surface & engineered stone products

• composites

• road markings

• lighting guidance systems

• emergency lighting

Key applications

• hardness 6.5 (Mohs)

• density 2.2 g/cm3

• mechanical and thermal strength

• luminance after 60 minutes: > 20 mcd/m2

Features

SILGLOW® ist eine modifi zierte Quarzgutkörnung. Der nachleuchtende Effekt wird durch eine spezielle anorganische Beschichtung erzielt. Das Produkt zeichnet sich durch seine besonders hohe Nachleuchtkraft und eine extreme mechanische und thermische Stabilität aus. SILGLOW® ist in verschiedenen Korngrößen und in den Farben Grün und Blau verfügbar.

SILGLOW®: Wir haben auch nachts Augen für Sie!

SILGLOW® is a modifi ed fused silica. The high noctilucence is effected by a special anorganic treatment. The product is characterized by an extremely good mechanical and thermal strength. SILGLOW® is available in several grain sizes and in the colours green and blue.

SILGLOW®: Even at night we have eyes for you!

High Performance Fillers auf Basis Quarzgut: High Performance Fillers based on fused silicia:

SILGLOW®

Phosphoreszierender EffektPhosphorescent Effect

Page 10: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

10 Produktübersicht | product range

Wollastonit: Verstärkung, niedrige thermische Dehnung

Wollastonit ist ein natürlich vorkommendes Kalziumsilikat, das sich aus Siliziumdioxid und Kalziumkarbonat bei einer Temperatur von ca. 450°C bildet. Die Struktur der einzelnen Wollastonitpartikel ist zum einen von der geologischen Entstehung abhängig und wird zum anderen stark durch die gewählte Aufbereitungstechnologie bestimmt.

Je nach gewählter Technologie werden von Quarzwerke blockige Partikel-formen mit einem niedrigen Längen-/Durchmesserverhältnis (TREMIN® 283-Produktreihe) produziert oder auch ausgeprägt nadelförmige Wollastonitpartikel mit einem hohen Längen-/Durchmesserverhältnis (TREMIN® 939-Produktreihe).

Wollastonite: Reinforcement, low thermal expansion

Wollastonite is a natural occurring calcium silicate. It is formed from cal-cium carbonate and silicon dioxide at about 450°C. The structure of the wollastonite particles depends not only on natural conditions but also to a large extent on the preparation and size reduction techniques employed.

Using specific processing technologies wollastonite powders with particle structures from nearly block-like with a low aspect ratio (LAR) (TREMIN® 283-products) to exceptional acicular structures with a high aspect ratio (HAR) (TREMIN® 939-products) are achieved.

• TREMIN® 939 Produkte: nadelförmige Partikel (L/D: 8:1) HAR

• TREMIN® 283 Produkte: blockige Partikel (L/D: 3:1) LAR

• Härte 4,5 (Mohs)

• Dichte 2,85 g/cm3

• niedriger thermischer Ausdehnungskoeffizient: 7*10-6K-1 (bei T 20-300°C)

• exzellente Verstärkungseigenschaften

Eigenschaften

• TREMIN® 939-products: acicular particles (aspect ratio 8:1) HAR

• TREMIN® 283-products: granular particles (aspect ratio 3:1) LAR

• hardness 4.5 (Mohs)

• density 2.85 g/cm3

• low thermal expansion: 7*10-6K-1 (at T 20-300°C)

• excellent reinforcing properties

Features

• Technische Kunststoffe (z.B. Polypropylen, Polyamid, Polyurethan) für die Automobilindustrie

• Fluorelastomere z.B. für Wellendichtringe

• Reibbeläge

• Pulverlacke

• Antikorrosionsbeschichtungen, u.a. EP/PUR auf Wasserbasis

Hauptanwendungen

• engineering technical plastics (i.e. polypropylene, polyamide, polyurethane) for the automotive industry

• fluoro silicone rubber e.g. for oil sealings

• friction linings

• powder coatings

• corrosion protection (i.e. epoxy- or polyurethane-based aqueous systems)

Key applications

High Performance Fillers auf Basis Wollastonit: High Performance Fillers based on wollastonite:

TREMIN® 283 | TREMIN® 939

TREMIN® 939 TREMIN® 283

Stoßstangen und Spoiler| bumpers and spoilers

Wollastonit Wollastonite

Page 11: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

AlumosilikatAluminosilicate

SILATHERM: Verbesserung der Wärmeleitfähigkeit von Kunststoffen

Gängige mineralische Füllstoffe sind von Natur aus Isolatoren und erfül-len somit die Forderung nach der Isolationswirkung gegenüber dem elek-trischen Strom. Allerdings ist die vorhandene Eigenwärme-Leitfähigkeit der Minerale deutlich begrenzt. Dazu kommt, dass durch die Einbindung der Stoffe in eine polymere Matrix die theoretischen Werte für die reinen Minerale drastisch reduziert werden.

Durch unsere langjährige Erfahrung bei der Aufbereitung und Veredelung mineralischer Füllstoffe kombiniert mit der Technik unseres modernen Kunststoffl abors wurden neuartige Füllstoffe entwickelt, die eine deutliche Steigerung der Wärmeleitfähigkeit bei moderaten Füllgraden generieren.

Diese Füllstoffe auf Basis eines natürlich vorkommenden Alumosilikates werden vor allem zur Verbesserung der Wärmeleitfähigkeit bei Thermoplasten und Duroplasten eingesetzt.

SILATHERM: Improvement of the thermal conductivity of plastics

By their very nature, popular mineral fi llers consist of insulators and there-fore meet the requirements for an insulating effect in relation to electrical current. Due to the integration of the substances into a polymer matrix the theoretical values for the pure minerals are drastically reduced.

Through our many years of experience in the preparation and refi ning of mineral fi llers, combined with the technology of our modern plastics labo-ratory new types of fi llers have been developed that generate a distinct increase in the thermal conductivity with moderate degrees of fi lling.

These fi llers are based on a natural occuring aluminosilicate and are mainly used to improve the thermal conductivity in thermopastics and thermosets.

• Faserige Partikel

• Härte 4,5 (Mohs)

• Dichte 3,6 g/cm3

• Durchsichtig bis durchscheinend

• Chemisch inert

• Hitzebeständig

• Wärmeleitfähigkeit: 14 W/m*K

Eigenschaften

• fi brous particles

• hardness 4,5 (Mohs)

• density 3.6 g/cm3

• transparent to translucent

• chemically inert

• heat resistant

• thermal conductivity of 14 W/m*K

Features

• Wärmeleitfähige Compounds

• Elektrische Bauelemente mit hoher energetischer Dichte

• LED-Sockel, Sensoren, Mikroprozessoren, E-Motoren

Hauptanwendungen

• compounds with thermal conductivity

• electrical components with high energy density

• light emitting diodes, sensors, micro processors, electric motors

Key applications

High Performance Fillers auf Basis Alumosilikat: High Performance Fillers based on aluminosilicate:

SILATHERM

Page 12: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

12 Produktübersicht | product range

Kaolin Kaolin

High Performance Fillers auf Basis Kaolin: High Performance Fillers based on kaolin:

Chinafill | Kaolin TEC

Kaolin: feiner Füllstoff mit Verstärkungseigenschaften

Kaolin ist ein natürlich vorkommender Rohstoff, der durch aufwändige Aufbereitungsprozesse zu einem industriellen Rohstoff veredelt wird. In einer nassmechanischen Aufbereitung wird der Kaolin von seinen Begleitmineralen getrennt. Dies erfolgt durch Klassierung in verschiedene Kornfraktionen mittels Waschtrommeln, Zyklonkaskade und Zentrifugen. Nachgeschaltet ist eine Entwässerung durch Sedimentation, Filtration und Trocknung. Einzelne Kaolin-Produkte werden zusätzlich durch Bleiche und Magnetscheidung weiter veredelt.

• sechseckige, biegsame, dünne Plättchen

• hohes aspect ratio (1:40)

• Dichte 2,6 g/cm3

• niedriger thermischer Ausdehnungskoeffizient: 5*10-6K-1 (bei T 20-300°C)

• hohe Feinheit

Eigenschaften

• Papier

• Keramik

• Gummi

• Dispersionsfarben

• Dispersionsklebstoffe, u.a. PVA

Hauptanwendungen

Kaolin: fine filler with reinforcing properties

Kaolin is a natural occurring raw material, which is refined to an industri-al raw material by extent processing. Kaolin is separated of its accessory mineral by water separator technique. The classification in different grain size distributions takes place through drum washers, cyclone classifier and centrifuges. Subsequent dewatering by sedimentation, filtration and drying takes place. Bleachery and magnetic separator improve several kaolin products.

• hexagonal, flexible, thin lamina

• high aspect ratio (1:40)

• density 2.6 g/cm3

• low thermal expansion: 5*10-6K-1

(at T 20-300°C)

• high fineness

Features

• paper

• ceramics

• rubber

• dispersion paints

• dispersion adhesives (i.e. polyvinyl acetate)

Key applications

Kaolin Chinafill Gummischlauch | rubber tube

Page 13: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

Glimmer Mica

High Performance Fillers auf Basis Glimmer: High Performance Fillers based on mica:

MICA | TREFIL® | TREMICA®

Glimmer: temperaturbeständiger Füllstoff

Glimmer sind natürlich vorkommende Schichtsilikate, die sich durch eine ausgeprägte Plättchenstruktur auszeichnen. Es gibt unterschied-liche Glimmertypen. Industriell wird der helle Muskovit und der dunkle Phlogopit genutzt.

Beide Minerale werden aufwändig aufbereitet. Sie durchlaufen Zerklei-nerungsprozesse, Separationsprozesse mit Hydrozyklonen und Flotation und werden letztendlich getrocknet und vermahlen.

Mica: high thermal stability

Mica is a natural phyllosilicate which features a pronounced plate-like structure. There are different types of mica. For industrial purposes the bright muscovite and the dark phlogopite are preferred.

Both minerals have to pass extensive preparation processes such as crushing and separation with hydrocyclones and floatation. Finally they are dried and milled.

• plättchenförmige Partikel

• hohes aspect ratio (1:30)

• Härte 2,5 (Mohs)

• Dichte 2,85 g/cm3

• geringe Ölabsorption

• hohe Temperaturbeständigkeit

Eigenschaften

• laminar particles

• high aspect ratio (1:30)

• hardness 2.5 (Mohs)

• density 2.85 g/cm3

• low oil absorption

• high thermal stability

Features

• technische Thermoplaste wie Polyamid für großflächige, verzugsarme, temperaturbeständige Teile für die Automobilindustrie

• Rissverhinderung in dispersionsgebundenen Farben und Putzen

• Antikorrosionsbeschichtungen

Hauptanwendungen

• engineering thermoplastic polymers as polyamide for large, dimensional and thermal stable parts for the automotive industry

• cracking prevention in dispersion paints and plasters

• anti-corrosion coatings

Key applications

MICA Antikorrosionsbeschichtung anti corrosion coatings

Motorabdeckung motor cover

Page 14: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

14 Produktübersicht | product range

Feldspat Feldspar

Parkettlack | parquet varnish

Nephelinsyenit: ein quarzfreies Mineral

Nephelinsyenit besteht aus Feldspäten und aus feldspatartigen Mineralen wie Albit, Mikroklin und Nephelin.

Dieser mineralische Rohstoff enthält kein freies kristallines Si02. Nephelinsyenit ist inert und zeichnet sich genau wie Feldspat durch eine hohe Härte von 6 sowie einen hohen Weißgrad aus.

Nepheline syenite: a silica-free mineral

Nepheline syenite consists of feldspars and feldspar-type minerals such as albite, microcline and nepheline.

This mineral raw material contains no free crystalline Si02. Nepheline syenite is inert and, exactly like feldspar, characterized by a high degree of hardness, 6 (Mohs), and a high degree of whiteness.

• dicktafelige Struktur

• Härte 6 (Mohs)

• Dichte 2,6 g/cm3

• hoher Weißgrad (Y-Farbwert > 90)

• hohe chemische Beständigkeit

• niedriger Brechungsindex von 1,53 – 1,55

• verhält sich in vielen Binde- mittelsystemen transparent

Eigenschaften

• thick-slated structure

• hardness 6 (Mohs)

• density 2.6 g/cm3

• high degree of whiteness (Y-value > 90)

• high chemical resistance

• low refraction index of 1.53 – 1.55

• has a transparent behaviour in many binder systems

Features

• Porzellan

• Keramik

• Glas

• Klarlacksysteme (u.a. UV-härtende Lacksysteme)

• Dispersionsfarben

• Silikatfarben und –putze

• Kunststoff-Folien

Hauptanwendungen Key applications

• porcelain

• ceramics

• glass

• clear lacquer systems (among others UV-hardening lacquer systems)

• dispersion paints

• silicate- paints and plasters

• plastic films

High Performance Fillers auf Basis Feldspat und Nephelinsyenit: High Performance Fillers based on feldspar and nepheline syenite:

MICROSPAR® | MINEX® | SILIPLAST | TREMINEX®

Feldspat: ein Füllstoff mit hoher chemischer Beständigkeit

Mit einer Beteiligung von fast 60 Gew. % am Aufbau der zugänglichen Erdkruste, sind die Feldspäte die weitaus häufigste Mineral-Gruppe. Feldspat ist ein chemisch beständiges Gerüstsilikat mit dicktafeliger Kornmorphologie. In unseren Produktionsanlagen werden vorwiegend Kalifeldspäte verarbeitet und durch aufwändige Aufbereitungstechnik separiert, klassiert und feinst-vermahlen.

Feldspar: a filler with a high degree of chemical resistance

With a proportion of almost 60 % by weight of the structure of the acces-sible earth’s crust, feldspars are by far the most frequent group of minerals. Feldspar is a chemically resistant framework silicate with a thick-slated grain morphology. In our production facilities mainly potash feldspars are processed and separated by an elaborate screening technique, then classi-fied and micro-ground.

Container

Page 15: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

High Performance Fillers auf Basis Talkum: High Performance Fillers based on talc:

TALKUM, TIKRON®

Talkum gehört zu den Schichtsilikaten, da seine Elementarschichten wie die Lagen eines Blätterteigs übereinander geschichtet sind. Die Größe einzelner Talkplättchen und somit das aspect ratio kann je nach Lager-stätte sehr stark variieren. Die Bindungskräfte zwischen den Elementar-schichten sind gering, so dass die Einzelschichten leicht auseinander gleiten. Hierdurch entsteht der Eindruck der charakteristischen Weichheit. Aufgrund seiner Weichheit aber auch wegen der besonders wasserab-weisenden Eigenschaften, ist Talkum vielseitig verwendbar.

Talkum: Der weichste Füllstoff der Welt mit hohem Schmelzpunkt

Talc: The softest fi ller in the world and with a high melting point

Talc is a phyllosilicate, because its elementary layers lie on top of one another like the layers of fl aky pastry. Depending on the deposit, the size of the individual talc platelets, and therefore the aspect ratio, can vary intensely. The bonding forces between the elementary layers are low, with the result that the individual layers easily slide apart. This creates the impression of its characteristic softness. Talc can be used in many ways on account of its softness, but also due to its particularly high water-repellent properties.

• Kunststoffe, z.B. Polypropylen

• Gummi

• Dispersionsfarben

• Korrosionsschutz

• Keramik

Hauptanwendungen

• Härte 1 (Mohs)

• Dichte 2,85 g/cm3

• sehr ausgeprägte Plättchenstruktur

• chemisch inert

Eigenschaften

• Plastics, e.g. polypropylene

• Rubber

• Emulsion paints

• Corrosion protection

• Ceramics

Key applications

• hardness 1 (Mohs)

• density 2.85 g/cm3

• very pronounced platelet structure

• chemically inert

Features

• Papier

• Antiblocking

• Pharmaindustrie

• Trägerstoff für Düngemittel

• Paper

• Anti-blocking

• Pharmaceutical industry

• Carrier for fertilizers

TalkumTalc

TIKRON®

Page 16: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

16 Produktübersicht | product range

Edelkorund ist ein synthetisches Produkt. Es wird durch Einschmelzen von qualitativ hochwertigem Aluminiumoxid hergestellt. Edelkorund besteht zu über 99 % aus Aluminiumoxid. Die herausragenden Merkmale von Edelkorund sind seine hohe Härte und Transparenz. Nur noch Diamanten sind härter. Diese hohe Härte ist eine Herausforderung für jeden Mahl-prozess.

Unsere SEPASIL® Edelkorund-Feinstmehle zeichnet eine speziell zuge-schnittene steile Sieblinie aus. Der letzte Veredelungsschritt ist eine gezielte auf die jeweilige Anwendung abgestimmte Oberfl ächenmodifi zierung.

Edelkorund: hart und transparent

EdelkorundWhite Fused Alumina

• hochabriebfeste Holz- und Dekorbeschichtungen

• Laminate

• Gießharz- und Hochspannungsisolatoren

Hauptanwendungen

• abrasion-resistant wood and decorative coatings

• laminates

• casting resin systems and high voltage insulators

Key applications

• je nach Aufbereitung: gerundete oder splittrige Kornform

• Härte 9 (Mohs)

• Dichte 3,95 g/cm3

• chemisch inert

• hohe chemische Beständigkeit

• sehr enge Kornverteilung

• exzellente Wärmeleitfähigkeit 41W/m*K

• verhält sich transparent in vielen Bindemittel-Systemen

Eigenschaften

White Fused Alumina: high hardness and transparence

White fused alumina is a synthetic product, fused in an electric arc furnace. It consists of about 99 % aluminium oxide. The outstanding property of white fused alumina is a high hardness. Only diamonds are tougher. This high hardness is a challenge for every grinding technology.

Our micronized white fused alumina SEPASIL® EK is characterized by a narrow grain size distribution. Another refi ning step is the surface-treatment with silans or silan-based substances which can be adjusted to the respective application.

• depending on processing: the grain shape is blocky or angular

• hardness 9 (Mohs)

• density 3.95 g/cm3

• chemically inert

• high chemical resistance

• narrow grain size distribution

• excellent thermal conductivity: 41 W/m*K

• transparent performance in many binding systems

Features

High Performance Fillers auf Basis Edelkorund: High Performance Fillers based on white fused alumina:

SEPASIL® EK

Parkettlack mit SEPASIL® EK | parquet varnish with SEPASIL® EK

Page 17: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

AnhydritAnhydrite

• tafelige Struktur

• Härte 3,5 (Mohs)

• Dichte 3,0 g/cm3

• hoher Weißgrad (Y-Farbwert > 89)

• gute transparente Eigenschaften

Eigenschaften

• tabular structure

• hardness 3.5 (Mohs)

• density 3.0 g/cm3

• high degree of whiteness (Y-value > 89)

• good transparency properties

Features

• Industrielacke (z.B. Korrosionsschutz, transparente Lacke)

• Bauchemie (z.B. Bodenbeläge, Estrich)

• Klarlacksysteme (u.a. UV-Holzlacke)

• Klebstoffe

Hauptanwendungen

• industrial paints (e.g. corrosion protection, clear lacquers)

• construction chemicals (e.g. fl oor coverings, screed)

• clear lacquer systems (among other things UV wood varnishes)

• adhesives

Key applications

High Performance Fillers auf Basis Anhydrit: High Performance Fillers based on anhydrite:

TREFIL®

Anhydrit | Anhydrite

Anhydrit: Ein Füllstoff, der Feuchtigkeit widerstehen kann

Der feinstvermahlene und aufbereitete Naturanhydrit gehört zu den wasserfreien Sulfaten. Er bildet sich oft als Verdunstungsprodukt von Meerwasser und bei fortschreitender Aufkonzentration der Salzwasser-lösung. Dabei bildet Anhydrit den stabilen Bodenkörper von Gipslager-stätten und kann separat abgebaut werden.

Anhydrite: A fi ller that can withstand humidity

Finely ground and dressed natural anhydrite is a waterless sulphate. It is often formed as an evaporation product from sea water subject to pro-gressive concentration of the salt water solution. Anhydrite makes up the sturdy solid base of gypsum deposits and can be mined separately.

Page 18: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

18 Produktübersicht | product range

High Performance Filler auf Basis Aluminiumhydroxid: High Performance Fillers based on aluminium hydroxide:

HYDRAFIL®

Aluminiumhydroxid Aluminium Hydroxide

Aluminiumhydroxid wird aus Bauxit hergestellt. Die herausragenden Merkmale von Aluminiumhydroxid sind seine flammhemmende Eigenschaft, seine hohe Weiße und niedrige Härte. Es erfolgt eine Wasserabspaltung bei 200°C.

Aluminiumhydroxid: weiß und flammhemmend Aluminium Hydroxide: white and flame retardant

Aluminium Hydroxide is refined from bauxite in a Bayer process. The outstanding features of aluminium hydroxide are flame retardance, high whiteness and low hardness. Dehydration starts at 200°C.

• Härte 3 (Mohs)

• Dichte 2,4 g/cm3

• hoher Weißgrad (Y-Farbwert > 94)

• thermischer Ausdehnungskoeffizient 15*10-6K-1 (bei T 20-300°C)

• flammhemmend

Eigenschaften

• kochwasserbeständige Solid Surface Composite aus PMMA

• Epoxidgießharze

Hauptanwendungen

• boiling water resistant solid surface composites made out of PMMA

• epoxy casting resins

Key applications

• hardness 3 (Mohs)

• density 2.4 g/cm3

• high brightness (Y-value > 94)

• thermal expansion 15*10-6K-1 (at T 20-300°C)

• flame retardant

Features

HYDRAFIL®

Page 19: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

Oberflächenmodifizierung Surface Treatment

Oberflächenmodifizierung: Füllstoffe mit entscheidenden Vorteilen

Viele unserer High Performance Fillers sind oberflächenmodifiziert. Durch die Oberflächenbehandlung des mineralischen Füllstoffes mit Silanen oder silanbasierenden Verbindungen wird eine optimale Kompatibilität an der Grenzfläche der Polymermatrix und dem Füllstoffsystem gewährleistet. Damit werden systemverbessernde Eigenschaften des anorganischen Füllstoffs erreicht und voll ausgeschöpft.

Silane sind bifunktionelle Verbindungen, die aus stabilen organo-funktionellen und hydrolisierbaren reaktiven Endgruppen bestehen. Die hydrolisierbare Gruppe verbindet sich mit der Füllstoffoberfläche, während die organofunktionellen Gruppen mit dem Polymer harmonie-ren. Verschiedene Silane wie Epoxy- und Aminosilane haben sich zur Oberflächenbehandlung unserer High Performance Fillers bewährt.

Ein entscheidender Vorteil direkt eingearbeiteter silanisierter Füllstoffe besteht darin, dass die Kondensationsnebenprodukte bereits bei der Beschichtung des Füllstoffes entweichen und nicht – wie bei einer nach-träglichen in-situ Silanisierung – im Compound verbleiben. Beschichtete Füllstoffe lassen sich zudem leichter in ein Polymer einarbeiten als unbeschichtete. Eine optimale Wirkung zwischen Polymer und dem High Performance Filler wird durch ein speziell auf das Polymersystem abge-stimmtes Silan erreicht.

Surface treatment: Filler with decisive advantages

A lot of our High Performance Fillers are surface treated. This surface treatment of mineral flours with silanes or silane-based compounds ena-bles optimized effects at the interfaces of the polymer matrix and the filler system. Thus better system properties of the inorganic filler can be achieved and fully exploited.

Silanes are bifunctional chemicals that consist of stable organofunctional and hydrosable reactive terminal groups. The hydrosable group combines with the filler surface, while the organofunctional groups harmonise with the organic binder. Different silanes as epoxy- and aminosilanes are well proven for surface treatment of our High Performance Fillers.

There is an important advantage of this method of incorporating surface treated fillers directly into a polymer system. The condensating by-products escape during coating of the filler and do not remain in the polymer sys-tem, as they do in the case of in-situ post-silan treatment. It is also easier to incorporate coated fillers into a polymer than uncoated ones. To achieve an optimum chemical bond between the polymer and the functional filler, a silane specially adapted to the polymer system must be applied to the surface of the filler.

TREMIN® nicht silanisiert, in Polypropylen nach einem Zähbruch | without surface treatment in polypropylene after tough fracture

TREMIN® silanisiert, in Polypropylen nach einem Zähbruch | with surface treatment in polypropylene after tough fracture

MINERAL

MINERAL

Silanisierungsreaktion an der Mineraloberfläche

Silan reaction at the surface of the mineral

Page 20: PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT RANGE - chemieatlas.de · with mineral fillers. Secondly, we offer coloured granules, which keep their Secondly, we offer coloured granules, which keep their

Mineral High Performance Fillers

Quarz silica

<010

0> 1

1.20

14

mitt

lere

Kör

nung

d50

ve

rsch

iede

ner P

rodu

kte

med

ian

grai

n si

ze

vario

us p

rodu

cts

Dic

hte

| de

nsity

(g/

cm3 )

Moh

s‘sch

e H

ärte

Moh

s ha

rdne

ss

Wei

ßgra

d Y-

Wer

te

vers

chie

dene

Pro

dukt

ebr

ight

ness

Y-v

alue

va

rious

pro

duct

s

Wär

mel

eitf

ähig

keit

(W/

m*K

)th

erm

al c

ondu

ctiv

ity

Ölz

ahl (

g/10

0 g)

oi

l abs

orpt

ion

chem

isch

e Be

stän

digk

eit

chem

ical

resi

stan

ce

Quarzgut fused silica

Cristobalit cristobalite

Wollastonit wollastonite

Kaolin kaolinMineralgemisch mineral mixGlimmer mica

Nephelinsyenit nepheline syenite

Aluminiumhydroxid aluminium hydroxide

Quarzsand (QS) | silica sand 0,08-2 mm 2,65 7,0 7 25-50 14 8 XXXMILLISIL® Quarzmehl | silica flour 16-90 µm 2,65 7,0 7 67-85 14 8 14-21 XXXSEPASIL® Quarzmehl| silica flour 40-120 µm 2,65 7,0 7 60-65 14 8 19-23 XXXSIKRON® Quarzfeinstmehl

2-11 µm 2,65 7,0 7 81-89 14 8 23-28 XXX

silica fine flour SILBOND® silanisiertes Quarzmehl

3-40 µm 2,65 7,0 7-9 71-89 14 8 11-26 XXX

surface treated silica flour SILMIKRON® Ultrafeinstmehl

0,5 µm 2,65 7,0 5-9 91 14 8 34 XXX

ultra fine flour COLORITQUARZ (CQ)

0,4 -5,0 mm 2,65 7,0 7 14 8 XXX

coloured silica Weisser Quarz (WQ)

0,1-3,0 mm 2,60 7,0 6,5 60-68 20 8 XXX

white silica SIKRON® Cristobalitfeinstmehl

2,5-7 µm 2,35 6,5 8,5 96-98 54 8 26-34 XXX

cristobalite fine flour SILBOND® silanisiertes Cristobalitmehl

2,5-33 µm 2,35 6,5 8,5 89-97 54 8 21-27 XXX

surface treated cristobalite flour SILMIKRON® Cristobalit Ultrafeinstmehl

0,5 µm 2,35 6,5 8,5 97 54 8 34 XXX

ultra fine cristobalite flour SIBELITE® Cristobalitmehl/-sand

3-310 µm 2,35 6,5 9 92-95 54 8 21-28 XXX

cristobalite flour/-sand AMOSIL® Quarzgutmehl | fused silica flour 11-37 µm 2,20 6,0 6 94-97 0,5 1,5 15-25 XXXSILBOND® Quarzgutmehl

4-28 µm 2,20 6,0 6,5-9 89-94 0,5 1,5 17-27 XXX

surface treated fused silica flour SILMIKRON® Quarzgut Ultrafeinstmehl

0,5 µm 2,20 6,0 8 97 0,5 1,5 34 XXX

ultra fine fused silica flour SILGLOW® nachleuchtende Quarzgutkörnung

0,1-5 mm 2,20 6,0 9 0,5 1,5 XX

noctilucent fused silica TREMIN® LAR silanisiertes Wollastonitmehl

2,5-15 µm 2,85 4,5 10 90-94 6 3 23-27 XX

surface treated wollastonite TREMIN® HAR silanisiertes Wollastonitmehl

21-77 µm 2,85 4,5 10 84-90 6 3 31-48 XX

surface treated wollastonite Chinafill + Kaolin TEC/Kaolinmehl

1,4-6,5 µm 2,60 2,0 5-7 82-88 5 2 46-56 XX

kaolin flour SILIPLAST Feldspat, Quarz, Kaolin Gemisch

14-15 µm 2,60 6,0 6-8 81-87 23-24 XX

mineral mix of feldspar, silica, kaolin MICA Muskovitmehl | muscovite flour 1-175 µm 2,85 2,5 9,5 67-85 7 2 25-43 XXTREMICA® silanisiertes Muskovitmehl

4-40 µm 2,85 2,5 9,5 75-83 7 2 25-52 XX

surface treated muscovite flourTREFIL® silanisiertes Phlogopitmehl

30-50 µm 2,80 2,0-2,5 9,5 39-45 27 XX

silane treated phlogopite flour ASPOLIT Muskovit-Quarz Gemisch

3-410 µm 2,75 2,5-7,0 9,5 55-78 12-37 XX

mineral mix of musovite and silicaMICROSPAR® Feldspatmehl | feldspar flour 0,3-2 µm 2,60 6,0 10 96-97 2 33-71 XXMINEX® Nephelinsyenitmehl

4-13 µm 2,60 6,0 10 81-86 6,5 4 21-31 XX

nepheline syenite flour TREMINEX® silanisiertes Nephelinsyenitmehl

2-32 µm 2,60 6,0 10 85-93 6,5 4 13-27 XX

surface treated nepheline syenite TREFIL® Anhydritmehl | anhydrite flour 3-6 µm 3,00 3,0 9 89 5 19 XXSEPASIL® silanisiertes Edelkorundmehl

14-90 µm 4,00 9,0 8,5 85-95 7 17 XXX

silane treated white fused alumina flour HYDRAFIL®

2-12 µm 2,40 3,0 8 94-97 15 1,5 21-27 XXX

silanisiertes Aluminiumhydroxidmehl silane treated aluminum hydroxide flourTALKUM/TIKRON® Talkummehl | talc flour 1-5 µm 2,80 1,0 10 85-97 4 3 41-45 XXX SILATHERM Alumosilikatmehl |

5 µm 3,60 4,5 6 57 5,7

14 25 XX

aluminosilicate flour

Feldspat | feldspar

pH-W

ert

| ph

-val

ue

Die in dieser Broschüre aufgeführten Werte wurden nach bestem Wissen ermittelt und dargestellt. Wir bitten jedoch um Verständnis dafür, dass wir keine Haftung für die Ergebnisse im Einzelfall und für die Eignung und Vollständigkeit unserer Empfehlungen übernehmen und nicht dafür einstehen können, dass Schutzrechte Dritter beeinträchtigt werden. Zur weiteren Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Auf kaolinhaltigem Papier gedruckt.

The figures documented in this brochure were collected and shown to the best of our knowledge. However, we ask for understanding that we cannot take over liability for the results in individual cases and for the suitability and completeness of our recommendations, and cannot guarantee that no third-party patent rights are restricted. We are available for further questions and consultation.

Printed on paper containing kaolin.

The Mineral Engineers

Quarzwerke GmbH Kaskadenweg 40 D-50226 Frechen

fon: +49 (0) 22 34 / 101- 411 fax: +49 (0) 22 34 / 101- 400

[email protected] www.hpfminerals.com

Edelkorund white fused alumina

Anhydrit | anhydrite

Talkum | talcAlumosilikat aluminosilicate

ther

mis

cher

Aus

dehn

ungs

- ko

effiz

ient

2

00-3

00°C

(1

0-6 *

K-1 )

ther

mal

exp

ansi

on