Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 :...

59
EN EN Eurocodes Eurocodes und und Rolle Rolle von von CEN/TC 250 CEN/TC 250 NABau NABau - - Beirat Beirat Berlin, 22.2.2008 Berlin, 22.2.2008 Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer

Transcript of Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 :...

Page 1: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

EN EN EurocodesEurocodes und und RolleRolle von von CEN/TC 250CEN/TC 250

NABauNABau--BeiratBeiratBerlin, 22.2.2008Berlin, 22.2.2008

Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer

Page 2: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

2

Eurocodes Eurocodes –– EuropEuropääisches isches Regelwerk fRegelwerk füür Einwirkungen r Einwirkungen

und die Bemessungund die Bemessung• Vereinheitlichtes internationales

Regelwerk auch• als Rahmen für Spezifikationen

für Bauprodukte• zur Erhöhung der

Wettbewerbsfähigkeit derBauwirtschaft

Page 3: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

3The

Euroco

EUROCODESEUROCODES

Konsistenz und Transparenz

von Bemessungund Bauprodukten

Page 4: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

4

EUROCODESEUROCODESGemeinsameGemeinsame BasisBasis

•• FFüürr ForschungForschung und und EntwicklungEntwicklung

•• ZurZur EntwicklungEntwicklung von von BemessungshilfenBemessungshilfenund Softwareund Software

•• Von Von BauauftrBauaufträägengenund und BaudienstleistungenBaudienstleistungen

es’

benefi

Page 5: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

5

EUROCODESEUROCODES

sorgensorgen ffüürr eineeinegemeinsamegemeinsameSpracheSprache zwischenzwischen

The

Eurocode

- Bauherren,- Unternehmen,- Nutzern,- Tragwerksplanern,- Auftragnehmern,- Herstellern von Bau-

produkten

Page 6: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

6

EurocodesEurocodes –– HarmonisierungHarmonisierung i.Si.S. . derder BPRBPRBauproduktenrichtlinie (BPR)

Wesentliche Anforderungen an Gebäude

Standsicherheit (“ER 1”) Feuerwiderstand (“ER 2”)

Mandate der EuropäischenKommission an CEN and EOTA

Mandate der EuropäischenKommission an CEN

Harmonisierte technischeSpezifikationen für Bauprodukte(verbindlich)

VereinheitlichteBerechnungs-und Bemessungsregeln fürBauwerke (freiwillig)

- Produktnormen (hEN)- Europäische technischeZulassungen (ETA)

EurocodesEN 199X-y-z

Page 7: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

7

EurocodesEurocodes –– ProgrammProgramm (1)(1)

CEN/TC 250 – Eurocodes für den Konstruktiven IngenieurbauAuftrag der Europäischen Kommission an CEN:

Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes.

CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durchProjektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes mit 58 Normteilen und einheitlichen Gliederungen erarbeitet.

Page 8: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

8

EurocodesEurocodes –– ProgrammProgramm (2)(2)

EN 1990 - Grundlagen für die BemessungEN 1991 - Einwirkungen auf Bauwerke

Entwurf und BemessungEN 1992 - von BetonbautenEN 1993 - von StahlbautenEN 1994 - von Verbundbauten aus Stahl und

BetonEN 1995 - von HolzbautenEN 1996 - von MauerwerksbautenEN 1997 - im GrundbauEN 1998 - von Bauten in ErdbebengebietenEN 1999 - von Aluminiumbauten

Page 9: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

Struktur der EurocodesStruktur der EurocodesBeispiel EC 3 Beispiel EC 3

Page 10: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

10

ListeListe derder EurocodesEurocodes5858 EurocodeEurocode--TeileTeile + Annex A.2 von EN 1990 in D,E,F + Annex A.2 von EN 1990 in D,E,F

ververööffentlichtffentlicht..Übersetzungen in alle EU-Sprachen laufen.

• EN 1990 Basis of structural design• EN 1990 Basis of structural design - Annex A.2 Bridges

• EN 1991-1-1 Actions on structures – Self weight & imposed loads

• EN 1991-1-2 Actions on structures – Fire• EN 1991-1-3 Actions on structures – Snow loads• EN 1991-1-4 Actions on structures – Wind actions• EN 1991-1-5 Actions on structures – Thermal Actions• EN 1991-1-6 Actions on structures – Execution• EN 1991-1-7 Accidental actions• EN 1991-2 Actions on structures – Traffic loads on bridges • EN 1991-3 Actions – Cranes and machinery • EN 1991-4 Actions on structures – Silos and tanks

Page 11: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

11

ListeListe derder EurocodesEurocodes

• EN 1992-1-1 Design of concrete structures – General req.• EN 1992-1-2 Design of concrete structures – Fire design• EN 1992-2 Design of concrete structures - Bridges • EN 1992-3 Concrete – Liquid retaining

• EN 1993-1-1 Design of Steel structures – General req.• EN 1993-1-2 Design of Steel structures – Fire design • EN 1993-1-3 Steel – Cold thin gauge members • EN 1993-1-4 Steel – Structures in stainless • EN 1993-1-5 Steel -- Strength planar plated• EN 1993-1-6 Steel – Shell structures • EN 1993-1-7 Steel – Out of plane • EN 1993-1-8 Design of Steel structures - Design of joints • EN 1993-1-9 Design of Steel structures- Fatigue strength • EN 1993-1-10 Design of Steel structures – Mat. toughness

Page 12: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

12

ListeListe derder EurocodesEurocodes• EN 1993-1-11 Steel – Tension components • EN 1993-1-12 Steel– HSS

• EN 1993-2 Steel -- Bridges • EN 1993-3-1 Steel – Towers and masts • EN 1993-3-2 Steel -- Chimneys • EN 1993-4-1 Steel – Silos• EN 1993-4-2 Steel – Tanks• EN 1993-4-3 Steel – Pipelines• EN 1993-5 Steel – Piling• EN 1993-6 Steel – Crane supporting structures

• EN 1994-1-1 Design of composite structures – General req.• EN 1994-1-2 Design of composite structures – Fire design• EN 1994-2 Design of composite structures – Bridges

Page 13: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

13

ListeListe derder EurocodesEurocodes

• EN 1995-1-1 Design of timber structures – General req.• EN 1995-1-2 Design of timber structures – Fire design• EN 1995-2 Design of timber structures – Bridges

• EN 1996-1-1 Design of masonry structures – General req.

• EN 1996-1-2 Design of masonry structures – Fire design

• EN 1996-2 Design of masonry structures– Selection & execution• EN 1996-3 Design of masonry structures– Simplified calculation

• EN 1997-1 Geotechnical design – General requirements• EN 1997-2 Geotechnical ground investigation

Page 14: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

14

ListeListe derder EurocodesEurocodes• EN 1998-1 Design for earthquake resistance – Gen. req.• EN 1998-2 Design for earthquake resistance – Bridges• EN 1998-3 Design for earthquake resistance – Assess. and

retrofitting • EN 1998-4 Earthquake – Silos, tanks & pipelines• EN 1998-5 Design for earthquake resistance – Foundations• EN 1998-6 Design for earthquake resistance – Towers masts

• EN 1999-1-1 Aluminium – Common rules • EN 1999-1-2 Aluminium – Fire design • EN 1999-1-3 Aluminium – Fatigue • EN 1999-1-4 Aluminium –Trapezoidal sheeting• EN 1999-1-5 Aluminium – Shell structures

Page 15: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

15

GliederungGliederung derder EurocodesEurocodes (1)(1)

• Vorwort

• Hintergrund des Eurocode-Programms• Eurocode-Programm• Stand und Anwendungsbereich der Eurocodes• Nationale Vorschriften zur Umsetzung der Eurocodes• Verbindung zwischen Eurocodes und

Produktspezifikationen• Zusätzliche spezifische Hinweise zu EN 199x• Nationaler Anhang zu EN 199x

Page 16: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

16

GliederungGliederung derder EurocodesEurocodes (2)(2)

• 1 Allgemeines• Geltungsbereich• Mitgeltende Normen• Annahmen• Unterscheidung zwischen Grundsätzen und Anwendungsregeln• Begriffe• Symbole

• 2 Entwurf und Bemessung• Anforderungen• Grundsätze der Bemessung nach Grenzzuständen• Basisvariable• Nachweis nach der Methode der Teilsicherheitsbeiwerte• Versuchsgestützte Bemessung

Page 17: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

17

GliederungGliederung derder EurocodesEurocodes (3)(3)

• 3 Werkstoffe• Allgemeines• ((Besondere Eigenschaften))• 4 Dauerhaftigkeit• 5 Nachweise• Modellierung• Imperfektionen• Methoden• 6 Grenzustände der Tragfähigkeit• 7 Grenzzustände der Gebrauchstauglichkeit• 8 Detaillierung• Anhänge—normativ/informativ

Page 18: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

18

EurocodesEurocodes

EN 1990 EN 1990 –– GrundlagenGrundlagen ffüürrEntwurfEntwurf und und BemessungBemessung

Page 19: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

19

EN 1990 – Grundlagen für Entwurf und Bemessung– Grundlage für materialunabhängige Regelungen

bei Entwurf und Bemessung einschließlichgeotechnischer Aspekte, derFeuerwiderstandsbemessung, der Bemessung zurErdbebensicherheit, der Bauausführung und Fliegender Bauten.

– Grundsätze und Anforderungen an Sicherheit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit von Bauwerken.

– Aussergewöhnliche Bauwerke und Bemessungssituationen nicht erfasst.

EN 1990 EN 1990 -- GeltungsbereichGeltungsbereich

Page 20: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

20

Tragwerke sollen aufweisenausreichende

– Tragfähigkeit,– Gebrauchstauglichkeit,– Dauerhaftigkeit,– Robustheit.

EurocodesEurocodes –– AnforderungenAnforderungen (1)(1)

Page 21: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

21

Die erforderliche Zuverlässigkeit derTragwerke ist sicherzustellen durch– geeigneten Entwurf und Bemessung– angemessene Maßnahmen bei der

Ausführung und zur Qualitätssicherung.Es können unterschiedlicheZuverlässigkeitsklassen zugrunde gelegtwerden.Im Entwurf soll die vorgeseheneLebensdauer angegeben werden.

EurocodesEurocodes –– AnforderungenAnforderungen (2)(2)

Page 22: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

22

Es ist zu unterscheiden nach– Grenzzuständen der Tragfähigkeit (ULS),– Grenzzuständen der Gebrauchstauglichkeit

(SLS).

Grenzzustände müssen mit der jeweiligenBemessungssituation korreliert werden.

EurocodesEurocodes –– GrundsGrundsäätzetze derder BemessungBemessungnachnach GrezzustGrezzustäändennden (1)(1)

Page 23: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

23

Grenzzustände der Tragfähigkeit betreffen:– die Sicherheit von Personen und/oder– die Tragwerkssicherheit.Folgendes ist nachzuweisen:– Verlust des Gleichgewichts– Versagen infolge zu großer Verformungen– Versagen durch Ermüdung oder ähnliche

Effekte.

EurocodesEurocodes –– GrundsGrundsäätzetze derder BemessungBemessungnachnach GrenzzustGrenzzustäändennden (2)(2)

Page 24: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

24

Grenzzustände derGebrauchstauglichkeit betreffen:– Funktion im Gebrauchszustand– Behaglichkeit der Nutzer– ErscheinungsbildNachzuweisen sind:– Verformungen– Schwingungen– Andere relevante Aspekte

EurocodesEurocodes –– GrundsGrundsäätzetze derder BemessungBemessungnachnach GrenzzustGrenzzustäändennden (3)(3)

Page 25: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

25

Nachweis

Ed < Rd

wobei sind

Ed Bemessungswerte der Effekteder Einwirkungen (z.B. Moment)

Rd Bemessungswerte derentsprechendenTragwerkswiderstände.

BeispielBeispiel –– GrenzzustandGrenzzustand derderTragfTragfäähigkeithigkeit

Page 26: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

26

{ }direpifSdd aFEE ;,,γγ= i > 1Wobei sind:

γSd Teilsicherheitsbeiwert zur Berücksichtigung von Unsicherheiten- im Bemessungsmodell- bei der Modellierung der Einwirkungen

γf Teilsicherheitbeiwert für die Einwirkung

Frep representativer Wert der Einwirkung

ad Bemessungswert der Geometrie

Spezieller Lastfall:Spezieller Lastfall:

BemessungswerteBemessungswerte derder EffekteEffekte derderEinwirkungenEinwirkungen

Page 27: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

27

{ }ikiiqkqpjkjgSdd QQPGEE ,,0,1,1,,, ;;; ψγγγγγ=EinwirkungskombinationenEinwirkungskombinationen::

j > 1; i > 1

BemessungswerteBemessungswerte derder EffekteEffekte derderEinwirkungenEinwirkungen

Wobei sind:

γSd Teilsicherheitsbeiwert zur Berücksichtigung von Unsicherheiten- im Bemessungsmodell- bei der Modellierung der Einwirkungen

γg, P, q Teilsicherheitsbeiwerte für die Einwirkungen (ständige, variable, Vorspannung)

GK, P, QK charakteristische Werte der Einwirkungen

Ψo Kombinationsfaktor für variable Einwirkungen

Page 28: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

28

⎪⎭

⎪⎬⎫

⎪⎩

⎪⎨⎧

= dim

iki

Rdd a

XRR ;1

,

,

γη

γi > 1

Wobei sind:

γRd Teilsicherheitsbeiwert zur Berücksichtigung von Unsicherheiten im Widerstandsmodell

γm,i Teilsicherheitsbeiwert für die Werkstoffeigenschaft i

ad Bemessungswert der Geometrie

Xk,i charakteristischer Wert der Werkstoffeigenschaft i

η Mittelwert des Konversionsfaktors

BemessungswertBemessungswert des des WiderstandsWiderstands

Page 29: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

29

EurocodesEurocodes

EN 1991 EN 1991 –– EinwirkungenEinwirkungen

Page 30: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

30

Einwirkungen (Lasten), die der Bemessungzugrundezulegen sind. Dichten, Eigengewicht, Nutzlasten, Lasten ausVerkehr, Schnee, Wind, Brand, Ausführung, Katastrophen, Kranen und Maschinen, Lasten in Silos and Tanks.

EN 1991EN 1991–– EinwirkungenEinwirkungen

Page 31: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

31

EurocodesEurocodes

EN 1992 EN 1992 –– 1999 1999 WerkstoffbezogeneWerkstoffbezogene NormenNormenGeotechnischeGeotechnische BemessungBemessung

ErdbebensicherheitErdbebensicherheit

Page 32: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

32

EN 1992 EN 1992 bisbis EN 1996 und EN 1999EN 1996 und EN 1999

– Teile 1-1: Allgemeine Vorschriften zuEntwurf und Bemessung von Bauwerken ausspeziellen Werkstoffen.

– Weitere Teile: Ergänzende Vorschriften zurBrandbemessung und ergänzende oderzusätzliche Vorschriften für Brücken oderandere spezielle Bauwerke.

EurocodesEurocodes –– GeltungsbereichGeltungsbereich

Page 33: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

33

EN 1997 EN 1997 –– GeotechnischeGeotechnische BemessungBemessung

– Teil 1: Allgemeine Vorschriften für den Entwurf von Bauwerken unter Berücksichtigungvon Baugrundaspekten, Baugrunddaten, Bemessung von Gründungen und Stützkonstruktionen.

– Teil 2:Anforderung an die Ausführung, Interpretation und Verwendung von Labor- und Felduntersuchungen.

EurocodesEurocodes--GeltungsbereichGeltungsbereich

Page 34: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

34

EN 1998 EN 1998 –– BauenBauen in in ErdbebengebietenErdbebengebieten– Teil 1: Ergänzende Vorschriften zu EN 1991 - EN

1997 und EN 1999Anforderungen und Festlegung von Erdbebenlastenund Vorschriften für erdbebensicheren Entwurf und Bemessung.

– Teile 2, 4, 5, 6: Ergänzende Vorschriften fürEntwurf und Bemessung von Brücken, Silos, Tanks und Pipelines, die geotechnische Bemessung, die Bemessung von Türmen, Masten und Schornsteinen.

– Teil 3:Richtlinien für die Verstärkung und die Reparatur bestehender Bauten.

EurocodesEurocodes--GeltungsbereichGeltungsbereich

Page 35: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

35

EurocodesEurocodes

UmsetzungUmsetzung entsprechendentsprechendLeitpapierLeitpapier L L --

““AnwendungAnwendung und und VerwendungVerwendung derder

EurocodesEurocodes””

Page 36: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

36

LeitpapierLeitpapier LL

“Liaison” von TC 250 mit Product TC‘s, EOTA WG´s und anderen “Design-TC”:

• Die mechanischen Eigenschaften von Bauprodukten für den Konstruktiven Ingenieurbausind auf der gleichen Grundlage zu bestimmen.

• Sichere Bauwerke setzen die Konsistenz derNormen für Bauprodukte und derBemessungsnormen voraus.

• Stufen und Klassen der Bauprodukte müssen mitden National Festzulegenden Parametern (“NDP”) der Bauwerke korrespondieren.

Page 37: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

Verwendung von Eurocode 2Verwendung von Eurocode 2Referenznorm für

Entwurf und Bemessung

von Bauwerken

Entwurf und Bemessung vonBauprodukten

Ausführung von Bauwerken und Bauprodukten

•Betonbauten•Verbundbauwerke

•Vorgefertigte Bauteile und Bausätze aus Beton oder in Verbundbauweise

Grundlagen für den Nachweis

Grundlagen für die CE-Kennzeichnung

Grundlagen für die Ausführung

•EN 1992-xy, EN1994-xy•Nationale Anhängeder Eurocodes (mit den NDP´s)

•Anhänge ZA der Produktnormen, basierend aufEN 13369- Allgemeine Vorschriften für Vorgefertigte Bauprodukte aus Beton•Produkte, z.B. Wandelemente (EN 14992),Treppen (EN 14843)

•EN 1992, EN 1994 und Produktnormen•EN 13670- Ausführung

20

Page 38: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

Verwendung von Eurocode 3Verwendung von Eurocode 3

Referenznorm fürEntwurf und Bemessung

von Bauwerken

Entwurf und Bemessung von Bauprodukten

Ausführung von Bauwerken und

Produkten

•Stahlbauten•Verbundbauten

•Vorgefertigte Bauteile und Bausätze aus Stahl oder in Verbundbauweise

Grundlagen für den Nachweis

Grundlagen für die CE-Kennzeichnung

Grundlagen für die Ausführung

•EN 1993-xy, EN1994-xy•Nationale Anhänge der Eurocodes (mit den NDP´s)

•Anhang ZA von EN 1090-1 • EN 1090- 2

20

Page 39: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

39

„„LiaisonLiaison““ von TC 250 innerhalb CENvon TC 250 innerhalb CEN• TC 50 Maste der Straßenbeleuchtung• TC 124 Holzprodukte• TC 125 Mauerwerksprodukte• TC 129 Glasprodukte• TC 135 Metallprodukte• TC 167 Lager• TC 168 Seile• TC 177 Vorgefertigte Produkte aus Porenbeton• TC 226 Produkte der Straßenausstattung• TC 229 Vorgefertigte Produkte aus Beton• TC 340 Vorrichtungen zum Schutz gegen Erdbeben• ECISS

TC 10/19 Bewehrungsstahl

Page 40: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

40

Page 41: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

41

„„LiaisonLiaison““ von TC 250 mit EOTAvon TC 250 mit EOTA

• Bausätze für Holzrahmenbauten• Bausätze für Treppen• Dreidimensionale Nagelplatten• “Stress skin panels”• Systeme für nachträgliche Vorspannung• Fahrbahnübergänge• Leichte Verbundträger auf Holzbasis• Innere Trennwände• Selbsttragende transluzente Bausätze für

Dächer

Page 42: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

42

Page 43: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

43

EurocodesEurocodes

NationaleNationale UmsetzungUmsetzung derderEurocodesEurocodes

Page 44: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

44

NationaleNationale UmsetzungUmsetzung (1)(1)National National FestzulegendeFestzulegende

Parameter (Parameter (““NDPNDP””))• Mitgliedsstaaten behalten ihre

Zuständigkeit zur Festlegung ihrerspezifischen Schutzniveaus im Hinblickauf die geographischen, klimatischen und traditionell vorhandenen Verhältnissesowie das bestehende Schutzniveau.

• Eurocodes enthalten vollständige Sätzevon NDPs (Symbole, Klassen, alternative Methoden), in der Regel mitempfohlenenen Werten, aus denen derMitgliedsstaat seine Wahl treffen kann.

Page 45: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

45

NationaleNationale UmsetzungUmsetzung (2)(2)

NationaleNationale AnhAnhäängenge derder EurocodesEurocodes

Der Nationale Anhang zu jedem Teilder Eurocodes (NA) enthält die imjeweiligen MS geltenden NDP.

.

Page 46: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

46

InhaltInhalt derder NationalenNationalen AnhAnhäängenge::Werte und/oder Klassen, für die der EurocodeWahlmöglichkeiten angibtWerte für Größen, für die der Eurocode nur einSymbol angibtSpezifische (z.B. geographische) DatenAuswahl alternativer Verfahren

NationaleNationale AnhAnhäängenge kköönnennnen enthaltenenthalten::Entscheidung über die Verbindlichkeit informativerAnhängeBezugnahme auf ergänzende, nicht zum Eurocode imWiderspruch stehende Regelungen.

NationaleNationale UmsetzungUmsetzung (3)(3)

Page 47: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

47

BemessungswerteBemessungswerte derder Einwirkungen

Safety elements [National Decisions]ψoi-values regional combination factorγG-values partial factor to permanent loadξ-values reduction factor to γGγP-values partial factor to prestressγQ-values partial factor to variable load

Functions for actioneffectsFunctions: GK(ρ)

QK1(υ)QK2(s)QKi(p)

Regional input values [National Decisions]ρ regional density, geometryυ regional wind speed, roughness etc.s regional snow fallp regional traffic

Einwirkungen

Page 48: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

48

BemessungswerteBemessungswerte derder WiderstWiderstäändende (1)(1)Single material property X

characteristic value xK

design value

partial factor γm

Product resistance Rcomprising various material properties and modeluncertainties

characteristic value RK=R(xK, ad)design value Rd=RK/γMpartial factor γM

m

Kd γxx =

Procedure for determining xK, γm, xdor RK, γM, Rd: EN 1990Annex D (test evaluation) in association withAnnex C (β-value, αR-value)

Material relatedcodesEN 1992

19931994etc.

Page 49: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

49

BemessungswerteBemessungswerte derderWiderstWiderstäändende (2)(2)

EN199219931994etc.

Functions for resistance

RK(xK)

Safety elements[National Decisions]

γM-valuespartial factors

Page 50: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

50

Windkarte

Page 51: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

51

Schneelastkarte

Page 52: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

52

Erdbebenzonenkarte

Page 53: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

53

Eurocodes Eurocodes –– ‚‚ZukunftZukunft‘‘

Jetzt: - Verpflichtung zur Umsetzungharmonisierter Spezifikationenfür Bauprodukte (hEN, ETA)

- Freiwillige Umsetzung derEurocodes in den EU-MitgliedsstaatenDie nationalen Normenorganisationensetzen die Eurocodes als nationaleRegelwerke um (DIN EN 199x – yz) und erarbeiten ihre Nationalen Anhänge zuden EC.

Nach März 2010:In der EU werden nur noch die Eurocodes verwendet.

Page 54: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

54

Eurocodes Eurocodes –– „„ZukunftZukunft““

•• ««EntwicklungEntwicklung»» derder EurocodesEurocodes auf auf GrundlageGrundlage derder““EmpfehlungEmpfehlung derder KommissionKommission”” vomvom 11. 11. DezemberDezember 20032003

(2003/887/EC) an die Mitgliedsstaaten in Bezug auf die Umsetzung, Verwendung und Weiterentwicklung der Eurocodes.

•• DokumentDokument CEN/TC 250 N 630 rev.4 CEN/TC 250 N 630 rev.4 machtmacht VorschlVorschläägege zuzuden den folgendenfolgenden VerfahrenVerfahren::

- Unterhaltung des Regelwerks- Weitergehende Harmonisierung

(Klassifizierung/Reduktion der NDP‘s)- Promotion (innerhalb/ausserhalb der EU)- Weiterentwicklung (Korrekturen, Ausfüllung von

Lücken, Neue Methoden, Verwendung weitererProdukte)

der Eurocodes.

Page 55: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

EN 19904%

EN 199126%

EN 199216%

EN 199810%

EN 19996%

EN 19953%

EN 19944%

EN 19964%

EN 199321%

EN 19976%

EN 1990EN 1991EN 1992EN 1993EN 1994EN 1995EN 1996EN 1997EN 1998EN 1999

AnzahlAnzahl derder National National FestzulegendenFestzulegendenParameterParameter

Page 56: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

AktionsplanAktionsplanZieleZiele FederfFederfüührunghrung UnterstUnterstüützungtzung TTäätigkeittigkeit

InformationInformation RealisierungRealisierung KoordinierungKoordinierung

UnterhaltungUnterhaltung CEN/TC CEN/TC 250 und 250 und

seine seine SCsSCs

JRC/JRC/ELSAELSA MS MS durchdurch

nationalenationaleBehBehöördenrdenund/und/oderoder

NormeninstitNormeninstit. .

CEN/TC 250 CEN/TC 250 und seine und seine SCsSCs

CEN/TC 250 CEN/TC 250 und seine und seine

Coordination Coordination Group (CG), Group (CG), ProduktProdukt TCsTCs, ,

und EOTAund EOTA

HarmonisierungHarmonisierung KomKom--missionmission

JRCJRC CEN/CEN/TC 250TC 250

WieWie ZeileZeile 11 KommissionKommissionunterstunterstüützttzt

durchdurchJRC/ELSAJRC/ELSA

CEN/TC 250 CEN/TC 250 und seine und seine SCsSCs

und CGund CG

PromotionPromotion KomKom--missionmission

JRCJRCCEN/CEN/

TC 250TC 250

KommissionKommission, , NSBsNSBs und und

CEN/TC 250 CEN/TC 250 und seine und seine SCsSCs

KommissionKommissionunterstunterstüützttzt

durchdurchJRC/ELSAJRC/ELSA

CEN/TC 250 CEN/TC 250 und seine und seine SCsSCs

und CGund CG

WeiterentwicklungWeiterentwicklung CEN/TC CEN/TC 250 und 250 und

seine seine SCsSCs

JRC/JRC/ELSAELSA WieWie ZeileZeile 11

CEN/TC 250 CEN/TC 250 und seine und seine SCsSCsEuropEuropääischeischeTechnischTechnisch--

wissenschaftlwissenschaftl. . OrganisationenOrganisationen

CEN/TC 250 CEN/TC 250 und seine und seine SCsSCs

Page 57: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

57

Page 58: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

58

EuropEuropääischeische BemessungsnormenBemessungsnormen ––weitereweitere EntwicklungEntwicklung

Design rules and verifi

cation fo

rmat

perform

ance based design

robustness for fa

tigue and

catastrophic events

risk orie

nted design

reliability fo

r non lin

ear analysis

Evolution of material, new material, new products

guidance for glass structures

guidance for FRP-structures

guidance for very high self-compacting concrete

guidance for ultra high strength steel

Structural behaviourpedestrian-induced vibrationsconsistency of structural reliability and foundation reliability

assessment and retrofitting of existing structures

Civil engineering and sustainable development

structural design for safe reconstruction or demolition

safety and health of people during execution

comfort in buildings and other works, saving energy

Page 59: Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer · Konversion von ENV-Eurocodes in EN-Eurocodes. z CEN/TC 250 : 9 Subkomitees (SC), unterstützt durch Projektgruppen (PT), haben 10 EN-Eurocodes

59

EuropEuropääischeische NormenfamilieNormenfamilie

NATIONAL ANNEXES-NDPs

UNIFIED DESIGN CODES

Reference to technical classes and executionclasses

DELIVERY

CONDITIONS - CE-

marking

EXECUTION

STANDARDS

execution

classes

TECHNICAL

SPECIFICATIONSfor

Products

Levels + Classes

TESTING STANDARDS

ENGINEERINGof constructionworks

MARKETINGof products