Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg –...

15
Sprachkurse · Sprachberufe Sprachreisen · Prüfungszentrum Unterkunft www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com Heidelberg Sprachkurse: Deutsch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Japanisch u.a. Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Fremdsprachen: Fremdsprachenkorrespondent/in, Europasekretär/in, Übersetzer/in Prüfungszentrum: TOEFL, TestDaF, TOEIC, LCCI, TELC, TestAS u.a. Unterkunft: Wohnheime, Appartements, Gastfamilien u.a. Sprachreisen: Australien, China, England, Frankreich, Irland, Italien, Japan, Malta, Russland, Spanien, USA u.a. Programm 2013 Programm 2013

Transcript of Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg –...

Page 1: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

Sprachkurse · Sprachberufe Sprachreisen · PrüfungszentrumUnterkunft

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

HeidelbergSprachkurse: Deutsch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Japanisch u.a.Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Fremdsprachen:Fremdsprachenkorrespondent/in, Europasekretär/in, Übersetzer/in Prüfungszentrum: TOEFL, TestDaF, TOEIC, LCCI, TELC, TestAS u.a.Unterkunft: Wohnheime, Appartements, Gastfamilien u.a. Sprachreisen: Australien, China, England, Frankreich, Irland, Italien, Japan, Malta, Russland, Spanien, USA u.a.

Programm 2013Programm 2013

Page 2: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

Staatlich anerkannte Berufsfachschule 20 für Fremdsprachen: Chinesisch, Englisch, Französisch, Japanisch, Russisch, Spanisch u.a.

Unterkunft Lageplan (Wohnheime, Appartements) 22 Unterkunftspreise 23 Studentenwohnheime 23 Appartements 24 Gästehäuser, Ferienwohnungen 24 Hotels, Jugendherberge 24 Gastfamilienunterkunft 24 Allgemeine Informationen zur Unterkunft 25 Transfer 25

Teilnehmerstatistik 27

Weitere Angebote der F+U Unternehmensgruppe 28 Internationales Prüfungszentrum Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Fremdsprachen Sprachreisen weltweit Internationale Berufsakademie Heidelberger Privatschulcentrum Fachschulen Hochschule für Wirtschaft, Technik und Kultur Betriebswirtschaftliches Fortbildungszentrum academy24

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

2 3

Inhaltsverzeichnis Heidelberg - im Herzen EuropasHeidelberg im Herzen Europas 3Heidelberg - Stadt der Romantik und der Wissenschaften 5F+U Academy of Languages - Internationale Sprachschule 7Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen 9 für Sprachen (GERS)

F+U - Internationales Prüfungszentrum 11Allgemeine Informationen 13Kulturprogramm, Freizeitaktivitäten 13

Individualunterricht 14

Computerkurse 14

Intensivkurse Deutsch als Fremdsprache 15 Deutsch als Fremdsprache plus Englisch 16 Englisch 16 Arabisch, Chinesisch, Französisch, Italienisch, 16 Japanisch, Russisch, Spanisch

Abendkurse Deutsch als Fremdsprache 17 Englisch 17

Juniorenprogramm Deutsch als Fremdsprache 18

Kurse à la carte 18 Sport, Musik u. a.

Sprachkurs mit Praktikum 18

Page 3: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften

4 5

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

Heidelbergs Schönheit hat im Laufe der Geschichte viele Dichter, Maler und Wissenschaftler angezogen. Im frühen 19. Jahrhundert wurde die Stadt am Neckar zum wichtigsten Zen-trum der deutschen Spätromantik. Untrennbar verbunden mit dieser Epoche sind die Dichter Arnim, Brentano, Goethe und Eichendorff.

Die Ruprecht-Karls Universität Heidelberg ist die älteste Hochschule in Deutschland. Im QS World University Rankings 2011/2012 war die Universität Heidelberg die beste deutsche Universität. Im Juni 2012 wurde der Elite-Status der Universität im Rahmen der Exzellenzinitiative von Bund und Ländern bestä-tigt.

Zahlreiche Monumente geben Zeugnis von der wechselvollen Geschichte der Neckarmetropole. Das Wahrzeichen der Stadt liegt etwa 70 Meter über dem Neckar am Hang ihres Hausbergs, des Königstuhls. Die Ruinen des kurfürstlichen Schlosses gehören zum Eindrucksvollsten, was man auf einer Deutschlandreise bestaunen kann. Wer hinauf zum Schloss steigt, kommt durch das Tor zunächst in den Garten, den be-rühmten „Hortus Palatinus“, der zu Beginn des 17. Jahrhunderts angelegt wurde. Vom Schlossgarten aus hat man einen wunderbaren Blick auf Heidelberg und den gegenüberliegenden Philosophenweg. Im Innenhof des Schlosses faszinieren die Gebäude unter-schiedlicher Epochen. Im fürstlichen Weinkeller steht das größte jemals mit Wein gefüllte Fass der Welt. Alle beeindruckte es, nur einen nicht - den gnomenhaften Fasswächter Perkeo. Der antwortete auf die Frage, ob er es leer trinken könne, mit einem gelassenen „perché no - warum nicht“, was ihm in Ableitung seinen Namen verlieh.

Bei einem Rundgang durch die Altstadt fallen insbesondere ornamentreiche Fassaden und Portale ins Auge. Mittelpunkt der Altstadt ist der Marktplatz mit der Heiliggeistkirche und dem prunkvollen Renaissancehaus „Zum Ritter“.

Unterhalb der Heiliggeistkirche findet man viele alte Gässchen mit Kneipen und Restaurants. Die über den Neckar führende „Alte Brücke“ ist eine der schönsten Steinbrücken in Deutsch-land. Die bewaldeten Hänge rings um Heidelberg lassen die Stadt in einem herrlichen Grün erscheinen. Auch das Umland mit den Burgen im Neckartal, der deutschen Weinstraße, der alten Kulturlandschaft des Oberrheins und den Bergen des Odenwaldes bietet sehr viele Erlebnismöglichkeiten. Die Nähe zum Frankfurter und Stuttgarter Flughafen, nur 80 bzw. 130 km entfernt, macht Heidelberg für Gäste aus aller Welt leicht erreichbar.

Der Name Heidelberg steht auch für einen modernen Wirt-schafts- und Wissenschaftsstandort von internationalem Ruf. So haben die traditionsreiche Universität, die Akademie der Wissenschaften, das Deutsche Krebsforschungszentrum, fünf Max-Planck-Institute, das Europäische Laboratorium für Mole-kularbiologie (EMBL), die Print Media Academy der Heidelber-ger Druckmaschinen, das SAS Institut und zahlreiche weitere Forschungszentren internationaler Großkonzerne ihren Sitz in Heidelberg. Diese Wissenschaftsdichte sucht in Deutschland ihresgleichen und ist die Basis für eine dynamische, wissen-schaftsorientierte Wirtschaftsentwicklung, die Heidelberg - trotz seiner gerade 145.000 Einwohner - in die Spitzengruppe der großen deutschen Wirtschaftszentren hebt.

Heidelberg gehört zu den führenden Kulturzentren Deutsch-lands, zahlreiche Museen und Theater zeugen davon. Gemeinsam mit ihren in der Metropolregion Rhein-Neckar zu-sammengeschlossenen Nachbarstädten (Mannheim, Ludwigs-hafen, Speyer, Schwetzingen, Worms, um die wichtigsten zu nennen) bieten Heidelberg und Umgebung eine große Vielfalt an Kulturveranstaltungen mit überregionaler Bedeutung: •Heidelberger Schlossfestspiele •Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg •Heidelberger Theatertage •Heidelberger Literaturtage •Heidelberger Frühling •Heidelberger Stückemarkt •Festival des deutschen Films •Mannheimer Mozartsommer •Schwetzinger Festspiele•Nibelungen-Festspiele •Internationale Schillertage •Internationales Straßentheaterfestival Ludwigshafen •Fotofestival Mannheim Ludwigshafen Heidelberg •Enjoy Jazz, internationales Festival für Jazz und Anderes •Festspiele Ludwigshafen

Heidelberg, einst Hauptstadt des Kurfürstentums zur Pfalz und geistiges Zentrum des Calvinismus, liegt im reizvollen Neckartal und zeichnet sich durch ein besonders mildes Klima aus.

Page 4: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

6 7

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

F+U Academy of Languages

Vom Schulgebäude aus hat man einen wunderschönen Blick auf die Heidelberger Altstadt, das Schloss und ins Neckartal hinein.

Die F+U Academy of Languages zählt heute zu den größten Sprachschulen in Deutschland. Die Sprachkurse in Heidelberg werden jährlich von ca. 6500 Sprachschülern aus ca. 120 Ländern besucht. Durch ihre Internationalität wird die Schule zu einer einzigartigen Stätte der Begegnung mit fremden Sprachen und Kulturen. Mit 45 multimedial ausgestatteten Unterrichtsräumen (im Som-mer bis zu 70) und drei Interneträumen mit insgesamt 50 PC, freiem Internetzugang, WLAN und dank ihrer zentralen Lage erfüllt die Academy of Languages alle Voraus-setzungen, den Unterricht zu einem besonderen Erlebnis werden zu lassen. Mehrere Studentenwohnheime mit 280 Zimmern, Appartements, ein schuleigenes Hotel und zahlreiche Gastfamilien bieten den aus aller Welt kommenden Schülern ganzjährig Unterkunft.Mit ihrem Fachbereich Deutsch als Fremdsprache zählt die F+U Academy of Languages zu den weltweit führenden Anbie-tern von Deutschkursen, ob im Intensivunterricht am Morgen und Nachmittag oder in berufsbegleitenden Abendkursen.

Als internationales Prüfungszentrum steht die F+U Academy of Languages für besondere Qualität in der Sprachvermittlung. Neben den bekanntesten Prüfungen TOEFL (Test of English as a Foreign Language), TestDaF (Test Deutsch als Fremd-sprache) und DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hoch-schulzugang; im Auftrag der Hochschule Mittweida) können am Sprachinstitut unter anderem die folgenden Examen abgelegt werden: Zertifikat Deutsch, Zertifikat Deutsch für den Beruf, TOEIC (Test of English for International Communication), LCCI (Prüfungen der London Chamber of Commerce and Industry), TELC (The European Language Certificates), ECDL (Euro-päischer Computerführerschein), TestAS (ein Nachweis der Studierfähigkeit für ausländische Studienbewerber) und OnDaF (Online-Einstufungstest).

Durch ihre Partnerschaft mit dem in Heidelberg alteingeses-senen Institut de Français IF2 zählt die Academy of Langu-ages auch zu einem Anbieter von Französischkursen von über-regionaler Bedeutung. Im Haus von F+U ist das IF2 lizenzierte Prüfstelle für die französischen DELF- und DALF Examen.

Die Intensiv- und Abendkurse werden ganzjährig angebo-ten und von Mitarbeitern internationaler Unternehmen und Forschungseinrichtungen wie SAP, Lufthansa, Heidelberger Druckmaschinen, Heidelberger Zement, Siemens, Daimler, NEC, Heipha, Brunel, BASF, EMBL, HITS, dem DKFZ, der Hei-delberger Universität und zahlreichen weiteren Unternehmen bzw. wissenschaftlichen Einrichtungen besucht.

Von besonderer Bedeutung ist die im Jahr 2004 eingerichtete Berufsfachschule für Fremdsprachen, an dem die staatlich anerkannten Abschlüsse Fremdsprachenkorrespondent/in, Europasekretär/in, Welthandelskorrespondent/in und Über- setzer/in in einer Vollzeitausbildung erworben werden können. F+U ist bundesweit der einzige Anbieter einer staatlich aner-kannten Fremdsprachenausbildung für Japanisch. Weitere Anerkennungen liegen für Chinesisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch vor.

Die F+U Academy of Languages führt mehrere Praktikantenpro-gramme, u.a. „Eurodyssée“ und „Leonardo da Vinci“, durch.

Im Rahmen dieser Internship-Programme können junge Menschen aus ca. 40 europäischen Regionen

einen Sprachunterricht im europäischen Ausland bzw. in Heidelberg belegen

und anschließend ein betriebliches Praktikum absolvieren.

Das Leistungsspektrum der Aca-demy of Languages wird durch die Organisation von Sprachreisen

komplettiert.

Ihre Entscheidung für F+U - die wichtigsten Kriterien•Bildungskompetenz in großer Vielfalt: F+U ist Träger einer

Hochschule für Wirtschaft, Technik und Kultur, einer internati-onalen Berufsakademie, eines Gymnasiums, einer Realschule und mehreren Fachschulen mit beruflicher und fremdsprach-licher Ausrichtung.

•Prüfungsstelle für TOEFL, TestDaF, DSH (i. A. der Hoch-schule Mittweida), TestAS, TOEIC, LCCI, OnDaF, ECDL sowie für weitere Prüfungen und Tests.

•Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Fremdsprachen.•Mitglied-, Partnerschaften: FaDaF (Fachschaft Deutsch als

Fremdsprache); VDP (Bundesverband deutscher Privatschu-len); Eurohodip (European Hotel Diploma); DRV - Deutscher Reisebüro und Reiseveranstalter Verband; Istituto Italiano per gli Studi Filosofici; Olympiastützpunkt Rhein-Neckar e.V.; Deutsches Jugendherbergswerk.

•Ganzjährige Durchführungsgarantie für alle Sprachkurse.•Großes Zimmerangebot in eigenen Studentenwohnheimen, Ap-

partements, bei Gastfamilien und im F+U Hotel „Bayrischer Hof“.•Internationale Atmosphäre (6500 Schüler aus 120 Ländern

im Jahre 2011).•Zentrale Lage in einer der schönsten Städte Deutschlands.•Gutes Preis-Leistungsverhältnis.

Der Qualität verpflichtetEin zertifiziertes Qualitäts-Managementsystem (DIN EN ISO 9001: 2008) überwacht permanent die Einhaltung wichtiger Qualitätsstandards.

Die F+U Sprachschule liegt mitten im historischen Zentrum der Universitätsstadt, wenige Meter vom Neckar entfernt.

Unsere Sprachschule im Darmstädter Hof Centrum, 3. OG

Internationale Sprachschule

Page 5: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

GeRS- Stufen

F+U-Stufen

UStd.2 je Stufe

Sprachzertifikate1

Englisch Deutsch Fr / Sp / It / Ru

A1 Grundstufe I 160 English A1LCCI-Preliminary 1 Start Deutsch 1 DELF A1, Español A1,

Italiano A1, Russisch A1

A2 Grundstufe II 160 English A2 LCCI-Preliminary 2 Start Deutsch 2 DELF A2, Español A2, Italiano

A2, Russisch A2

B1 Grundstufe IIIMittelstufe I 160 Certificate in English, LCCI-1, TOEIC

479-619, TOEFL 57-86Zertifikat Deutsch,

Zertifikat Deutsch für Jugendliche

Français B1, Español B1, Italiano B1, TRKI-1

B2 Mittelstufe IIMittelstufe III 160

Certificate in English for Business Purposes, LCCI-2,

TOEIC 620-803, TOEFL 87-109,

Zertifikat Deutsch für den Beruf, TestDaF 3,

DSH 1

Français B2, DELE Nivel interme-dio, Italiano B2,

TRKI-2

C1 Oberstufe IOberstufe II 160

Fremdsprachenkorrespondent/in, Europasekretär/in,

English C1, LCCI-3, TOEIC 804-855, TOEFL 110-120

Deutsch C1,TestDaF 4, DSH 2

Fremdsprachenkorrespondent/in, Europasekretär/in

DALF 1, DELE C1, TRKI-3

C2 Spezialisierung 400 Übersetzer/in, LCCI-4, TOEIC 856-990 TestDaF 5, DSH 3 Übersetzer/in

DALF 2, DELE Superior, TRKI-4

GERS-Stufen(nach TELC) Hören Lesen Sprechen Schreiben

A1 Vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen.

Einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen.

Sich in knappen Worten verständigen.

Kurze, einfache Postkarten schreiben.

A2Das Wesentliche in kurzen, klaren und einfachen Mitteilun-gen verstehen.

Kurze, einfache Texte lesen (z.B. Anzeigen, persönliche Briefe).

Sich mit einer Reihe von Sät-zen in einfachen Situationen des Alltags verständigen.

Kurze, einfache Notizen, Mitteilungen und persönliche Briefe schreiben.

B1Die Hauptinformationen verstehen, wenn es um Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht.

Texte verstehen, in denen sehr gebräuchliche Alltags- oder Berufssprache vorkommt.

An Gesprächen über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen oder aktuelle Ereignisse teilneh-men.

Einfache, zusammenhängende Texte über vertraute Themen schreiben.

B2

Längeren Redebeiträgen und den meisten Fernsehsendun-gen und Spielfilmen folgen, wenn das Thema einigerma-ßen vertraut ist.

Artikel, Berichte und literari-sche Prosatexte lesen.

Sich recht spontan und flie-ßend verständigen und aktiv an Diskussionen teilnehmen.

Detaillierte Texte schreiben, z. B. Aufsätze, Berichte oder Briefe, und darin einen Stand-punkt argumentativ vertreten.

C1Ohne große Mühe längere Re-debeiträge, Fernsehsendun-gen und Spielfilme verstehen.

Lange, komplexe Sachtexte und literarische Texte verste-hen.

Sich spontan, fließend, flexi-bel und präzise ausdrücken.

Sich klar und gut strukturiert über komplexe Sachverhalte ausdrücken und dabei den jeweils angemessenen Stil wählen.

C2Ohne Schwierigkeiten gespro-chene Sprache verstehen, auch wenn schnell gespro-chen wird.

Alle Texte mühelos lesen.

Sich mühelos an allen Ge-sprächen und Diskussionen beteiligen und umgangs-sprachliche Wendungen verwenden.

Anspruchsvolle, komplexe Texte verfassen und Fachtexte sowie literarische Werke zu-sammenfassen und bespre-chen.

8 9

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

NiveaustufenGemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen (GeRS)

1 Alle Sprachzertifikate können bei der F+U Academy of Languages oder unseren Partnerinstitutionen erworben werden.2 Eine Unterrichtseinheit (UE) entspricht 45 Minuten; die Stundenangaben sind Durchschnittswerte und beziehen sich auf einen Gruppenunterricht (bei einem Einzelunterricht verringert sich die erforderliche Gesamtstundenzahl um ca. 50%).

Page 6: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

10 11

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

Prüfung Sprache(n) Beschreibung Termine 2013 Gebühren1

TestDaFTest Deutsch als Fremdsprache

DeutschErforderlich zur Einschreibung an deutschen Universitäten (der DSH gleichgestellt).

13.02.; 18.04.; 11.06.; 18.07.; 12.09.; 13.11. € 175

DSHDeutsche Sprach-prüfung für den Hoch-schulzugang

Deutsch Erforderlich zur Einschreibung an deutschen Universitäten.

26.01.; 22.06.Durchführung der Prüfung bei F+U im Auftrag der Hochschule Mittweida.

€ 100 DSH

TestASTest for Academic Studies

Abgenommen in Deutsch oder Englisch

Studieneignungstest für auslän-dische Studierende, noch nicht obligatorisch.

20.02.; 27.04.; 26.10.

2013 noch kostenlos;

Kaution für TAN Vergabe: € 20, Rückerstattung bei Teilnahme

OnDaF Online Test Deutsch Deutsch Internettest (A1-C1), Ergebnis

weltweit jederzeit abrufbar.Anmeldung Termine: siehe unten2

€ 30 (Aufpreis von € 30

für individuelle Terminwünsche)

TELCThe European Language Certificates

Englisch, Spa-nisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch u.a.

Nachweis von Fremdsprachen-kenntnissen (A1-C1).

Anmeldung 6 Wochen im Voraus - bei kurzfri-stigeren Anmeldungen erfolgt ein Aufpreis. Termine: siehe unten2

€ 180 (Aufpreise für Eilauswertung

und individuelle Terminwünsche

auf Anfrage)

TOEFLTest of English as a Foreign Language

EnglischNachweis für den Hochschul-zugang, v. a. für BA, MA, B.Sc, B.Eng, M.Sc, MBA Studiengänge.

Zahlreiche Termine im Jahr. US$ 240

TOEICTest of English for International Commu-nication

Englisch Weltweit meistverwendeter Eng-lischtest für berufliche Zwecke.

Listening & Reading: Anmeldung 2 Wochenim Voraus.Speaking & Writing: jeden 3. Mittwoch im Monat, Anmeldung 7 Wochen im Voraus

€ 180

LCCILondon Chamber ofCommerce and Industry

Englisch Test für berufsbezogenes Englisch. Bei Drucklegung noch nicht bekannt gegeben. Ab € 135

DELF Diplôme d’Études en Langue Française

DALFDiplôme Approfondi de Langue Française

Französisch

Vom französischen Bildungsmi-nisterium anerkannte Diplome. Das DALF ist zur Einschreibung an französischen Universitäten erforderlich.

Mehrmals im Jahr.

In Kooperation mit dem Institut de Français IF2 in unserem Haus.

Ab € 50

Ab € 120

DELEDiploma de Español como Lengua Extran-jera

SpanischDas „Diploma Superior“ ist für die Zulassung an spanischen Universi-täten erforderlich.

Mai, OktoberAbnahme der Prüfung von der F+U Tenerife.

Ab € 140

TRKITest Russkogo Kak Inostrannogo

RussischGemeinsam lizenziert von der Moskauer Lomonosov-Universität und dem Bildungsministerium der Russischen Föderation.

Abnahme der Prüfung vom Slavistischen Institut der Universität Heidel-berg (Filiale des Halle-schen Zertifizierungszen-trums für Russisch).

Ab € 50 TRKI

Fremdsprachen-korrespondent/in

Englisch, Spanisch, Französisch, Japa-nisch, Chinesisch, Russisch u. a.

Eine staatliche Anerkennung liegt für die Sprachen Chinesisch, Eng-lisch, Französisch, Spanisch und Russisch vor.

Für die übrigen Sprachen bietet sich z. B. eine Prüfung vor der IHK an. Weitere Informationen auf Anfrage.

Beginn im März und September: Englisch, Spanisch, Französisch, Japanisch.

Alle anderen Sprachen beginnen im September.

Siehe Seite 20 staatlich anerkannt

Europasekretär/in Englisch, Spanisch, Französisch

Welthandels-korrespondent/in

Europasekretär/in+ vierte Sprache

Übersetzer/in Englisch, Spanisch, Französisch u.a.

ECDLEuropean Computer Driving Licence

EDV Nachweis guter EDV-Kenntnisse in sieben Modulen.

Anmeldung zwei Wochen im Voraus.

€ 30 je Modul plus € 50 für

eine Skills Card

Institutsinterne Sprachprüfungen Alle Sprachen € 150 (mit Zeugnis), C1 Test für die Zulassung zur Übersetzerausbildung € 90.

Die Prüfung ist jeden Samstag möglich, Anmeldung 1 Woche im Voraus.

1 Stand August 2012. ²19.01.; 16.02.; 16.03.; 13.04.; 11.05.; 15.06.; 13.07.; 17.08.; 14.09.; 12.10.; 09.11.; 14.12.

F+U Prüfungszentrum

Page 7: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

12 13

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

Informationen, Kultur- & FreizeitAllgemeine Informationen •Öffnungszeiten der Schule: Montag-Freitag: 07:30-21:00;

Samstag: 10:00-16:00; Sonntag: auf Anfrage.•Öffnungszeiten der Schulverwaltung: Montag-Freitag: 07:30-

20:00; Samstag: 10:00-16:00.•Die im Heft angegebenen Preise und Leistungen gelten bis

zum Erscheinen einer neuen Preisliste.•Die deutsche und englische Fassung der Preislisten sind

maßgebend. Alle weiteren Übersetzungen dienen lediglich der Orientierung in der jeweiligen Muttersprache.

•Alle Unterrichtsgebühren gelten pro Person, der Mietzins pro Zimmer bzw. Appartement (soweit nicht anders angegeben).

•Mehrwertsteuer: Als gemeinnützige Bildungseinrichtung ist F+U von der Mehrwertsteuer befreit.

•Eine Unterrichtseinheit (UE) = 45 Minuten.•Die Sprachkurse sind berufsbezogen bzw. studienvorberei-

tend und führen zum Erwerb eines international anerkannten Sprachdiploms.

•Mindestalter: 16 Jahre (Juniorenkurse: 7 Jahre).•Wir setzen erfahrene und muttersprachliche Lehrer ein.•Durchführungsgarantie, Mindestteilnehmerzahl: Die Kurse

werden auch bei Unterschreiten der Mindestteilnehmerzahl (4 Personen) durchgeführt. Die gebuchte Stundenzahl verringert sich dabei um 25%. Als Ausgleich kann ein anderer Gruppen-kurs belegt werden.

•Unterrichtsfreie Feiertage: 01.01.; 29.03.; 01.04.; 01.05.; 09.05.; 20.05.; 30.05.; 03.10.; 01.11. (der ausgefallene Unterricht kann durch den Besuch der Modul- oder Abendkurse nachgeholt werden; schriftlicher Antrag spätestens bis 14:30 am Vortag des anstehenden Feiertages.)

•Schulferien: 23.-27. Dezember (keine Gruppenkurse, Einzelun-terricht ist möglich).

•Individueller „Urlaub“ (der gebuchte Unterricht verlängert sich um den schriftlich beantragten Urlaubszeitraum, schreiben Sie nur an [email protected]): Intensivkurse: je Kursquartal (12 Wochen) „Urlaub“ bis zu zwei Wochen (Montag-Freitag); Beantragung spätestens bis Mitt-woch, 14:30, vor „Urlaubsbeginn“. Abendkurse: beliebig oft; Beantragung spätestens bis Freitag, 14:30, vor „Urlaubsbeginn“. Einzel-, Duo-Unterricht: beliebig oft; Beantragung spätestens bis 14:30 am Tag vor dem angesetzten Termin.

•Ein Rücktritt vom Kurs ist bis zwei Wochen vor Beginn kosten-los möglich, danach werden folgende Stornogebühren erhoben: bis eine Woche vor Kursbeginn: € 25; bis Freitag, 12:00 vor Kurs-beginn: € 50; nach diesem Zeitraum aber noch vor Kursbeginn: die Anmeldegebühr plus die Kursgebühr für eine Kurswoche bzw. einen Kursmonat oder im Falle eines Einzelunterrichts für zwei Einzelstunden.

•Nach Kursbeginn ist eine Kündigung des Kurses oder eine Reduzierung des Unterrichts nur in den gesetzlich vorgese-henen Fällen möglich (siehe unsere Allgemeinen Vertragsbedin-gungen, Punkt 5).

•Kündigung eines bei F+U gemieteten Zimmers ist unter Einhaltung einer Zweiwochenfrist möglich (weitere Regelungen siehe Seite 25 und in unseren Allgemeinen Vertragsbedin-gungen, Punkt 6)

•Die Schule hat einen barrierefreien Zugang, eine behinder-tengerechte Toilette ist ebenfalls vorhanden.

•Internationales Prüfungszentrum: Sie können bei uns welt-weit anerkannte Prüfungen ablegen: TOEFL, TestDaF, DSH, TELC, TestAS, LCCI, TOEIC, OnDaF, ECDL u. a.

•Staatlich anerkannte Fachschule für Fremdsprachen: Chine-sisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch.

Kulturprogramm, Freizeitaktivitäten F+U bietet ganzjährig fünf Mal pro Woche ein abwechslungs-reiches Kultur- und Freizeitprogramm an, im Juli und August sind es von Montag bis Freitag täglich zwei Veranstaltungen, am Wochenende eine. Die angegebenen Preise beinhalten die Verwaltungs- und Betreuungskosten sowie Eintritts- bzw. Fahr-karten. Die Kosten für Getränke und Verpflegung werden von den Teilnehmern selbst getragen. Wir garantieren die Durch-führung des Freizeitprogramms unter Einhaltung folgender Regeln: Anmeldeschluss und Bezahlung (soweit nicht kostenlos angeboten) bis zum Vortag, 14:30; die Mindesteilnehmerzahl je Veranstaltung beträgt vier Personen. Für das Juniorenprogramm gelten besondere Regelungen (siehe Seite 18).

•Stammtisch am Montag: kostenlos•Filmabende in der Schule: kostenlos •Ausflüge zu den Heidelberger Weinbergen: kostenlos•Orientierungstour durch die Altstadt von Heidelberg: kostenlos•Sportaktivitäten (Fußball, Volleyball u.a.): kostenlos•Besuch des romantischen Heidelberger Weihnachtsmarktes:

kostenlos•Fahrradtour längs des Neckars zur Römerstadt Ladenburg:

kostenlos (Fahrräder werden nicht gestellt)•Wanderungen: Heiligenberg, Philosophenweg, Bismarcksäule,

Thingstätte, Stift Neuburg, Schloss u.v.a.: kostenlos•Besuch von Konzerten, Theateraufführungen, Kino (im Som-

mer Freilichttheater): abhängig von der Veranstaltung•Willkommensparty im denkmalgeschützten Gewölbekeller der

F+U in der Heidelberger Altstadt: € 5.•Barbecue Party am Neckar (Juli, August, September): € 5•Museumsbesuch (Deutsches Apothekermuseum, Kurpfälzi-

sches Museum, Universitätsmuseum in Heidelberg): € 5•Themenführungen durch Heidelberg wie z.B. Nachtwächter-

führung, Besichtigung historischer Gebäude: € 8 •Ausflüge zur Deutschen Weinstraße in der nahe gelegenen

Pfalz: € 25•Schifffahrt auf dem Neckar zur Vier-Burgen-Stadt Neckar-

steinach: € 20 oder zum schönen Hirschhorn: € 30•Halbtagesausflüge nach Schwetzingen, Speyer, Bad Wimpfen,

Worms, Weinheim: € 40•Ganztagesausflüge nach Frankfurt: € 50, Holiday Park: € 50,

Straßburg: € 75, Europa Park Rust: € 100, Rothenburg ob der Tauber: € 100

•Schifffahrten auf dem Rhein: Rüdesheim: € 60; Loreley: € 65; Rhein in Flammen (Koblenz): € 110

Page 8: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

Fremdsprachen•Anmeldegebühr: € 25 (einmalig zu entrichten; Duo- und Trio-Unterricht: € 10 je Person).

Inklusive: Einstufungstest, Internetzugang - drei Computerräume ausgestattet mit 50 Computern, WLAN-Teilnahmezertifikat, Schülerausweis, Vermittlung von Sprachtandems.

•Eine Unterrichtseinheit (UE) = 45 Minuten.•Preisnachlässe (Mengenrabatte) werden nur bei Vorauszahlung gewährt. Das Kumulieren von Mengenrabatten

und Provisionen ist bei einem Individualunterricht nicht möglich.• Ihre Vorteile auf einen Blick:

- Bei zwei Probestunden entfällt die Anmeldegebühr (fällig erst ab der dritten Unterrichtsstunde). - Eine kostenlose Terminabsage ist bis spätestens 16:00 am Vortag schriftlich ([email protected]) möglich. - Unterrichtszeiten: montags - freitags: 07:30-21:00; samstags: 10:00-16:00; sonntags: auf Anfrage. - Ablauf und Inhalt des Unterrichts richten sich nach Ihren Vorstellungen. - Sie können ein kostenloses Sprachtandem mit Teilnehmern unserer Deutschkurse aus England, den USA, Japan, China, Frankreich, Italien, Russland, Brasilien, Spanien und zahlreichen weiteren Ländern bilden.

- Schülerrabatt: 5 % (Höchstalter 20 Jahre, gültig nur für Schüler aus der Metropolregion Rhein-Neckar).•Angebotene Sprachen: Arabisch, Bulgarisch, Brasilianisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch,

Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch (weitere Sprachen auf Anfrage).

•Unterricht am Sonntag: 10% Aufpreis; externer Unterricht in Heidelberg: 25% Aufpreis; externer Unterricht außerhalb Heidelbergs: auf Anfrage. (Siehe auch „Allgemeine Informationen“, Seite 13)

•Gerne unterbreiten wir Ihnen auch ein Angebot für größere Gruppen.

•Anmeldegebühr: € 25 (einmalig zu entrichten; Gruppen ab drei Personen: € 10 je Person); Inklusive: Einstufungstest, Internetzugang - drei Computerräume mit 50 PC, WLAN-Teilnahmezertifikat, Schüler- ausweis, Vermittlung von Sprachtandems, wöchentlich vier Grammatik- und Kulturstunden und am Nachmittag (Deutschkurse), Freizeitaktivitäten.

•Preisnachlässe werden nur bei Vorauszahlung gewährt.•Eine Niveaudifferenzierung nach dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (siehe Seite 9) ist außer bei

den Modulkursen bei allen Kursen garantiert. •Ein Wechsel zwischen den einzelnen Modulen ist jederzeit möglich.•Die Intensivkurse sind z.T. als Bildungsurlaub nach den Gesetzen der Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen

und Schleswig-Holstein anerkannt. Weitere Anerkennungen erfahren Sie auf Anfrage.•Unsere Fachschule für Fremdsprachen ist für die Sprachen Chinesisch, Englisch, Französisch, Spanisch und

Russisch staatlich anerkannt.•Siehe auch „Allgemeine Informationen“, Seite 13.

Individual-, Computerkurse

www.fuu-heidelberg-languages.com

14 15

IntensivkurseF+U Testzentrum für

Einzelunterricht Sprachgruppe I Sprachgruppe II Sprachgruppe IIIStandard Fachsprache Standard Fachsprache Standard Fachsprache

1-9 UE € 25 € 28 € 28 € 30 € 30 € 35

10-19 UE € 23 € 25 € 25 € 28 € 28 € 33

20-99 UE € 21 € 23 € 23 € 25 € 25 € 31

Ab 100 UE € 20 € 22 € 22 € 23 € 23 € 29

Duo-Unterricht Sprachgruppe I Sprachgruppe II Sprachgruppe IIIStandard Fachsprache Standard Fachsprache Standard Fachsprache

1-9 UE € 28 € 30 € 30 € 34 € 32 € 40

10-19 UE € 26 € 28 € 28 € 32 € 30 € 38

20-99 UE € 24 € 26 € 26 € 30 € 28 € 36

Ab 100 UE € 22 € 24 € 24 € 28 € 26 € 34

Trio-Unterricht Sprachgruppe I Sprachgruppe II Sprachgruppe IIIStandard Fachsprache Standard Fachsprache Standard Fachsprache

1-9 UE € 30 € 33 € 36 € 39 € 39 € 42

10-19 UE € 29 € 32 € 32 € 36 € 36 € 39

20-99 UE € 27 € 30 € 30 € 33 € 33 € 36

Ab 100 UE € 24 € 27 € 29 € 32 € 32 € 35

Sprachgruppe I: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch.Sprachgruppe II: Griechisch, Kroatisch, Portugiesisch (auch Brasilianisch), Rumänisch, Serbisch, Tschechisch.Sprachgruppe III: alle anderen Sprachen.Fachsprache: Wirtschaft, Literatur, Prüfungsvorbereitung, Übersetzungstraining. (Aufpreis von 20% für die Fachsprachen Medizin, Technik, Vorbereitung auf die Dolmetscherprüfung, Kosten- und Leistungsrechnen, Bilanzwesen.)

Gerne unterbreiten wir Ihnen auch ein Angebot für größere Gruppen oder auch für spezielle EDV-Programme.ECDL - European Computer Driving Licence (Europäischer Computerführerschein)F+U ist Prüfungszentrum für den Europäischen Computerführerschein (ECDL). Die Prüfung besteht aus 7 Modulen: Excel, Word,

Access, Powerpoint, Internet, Betriebssysteme, IT-Grundlagen. Der ECDL bzw. ICDL (International Com-puter Driving Licence) ist international anerkannt (Prüfungszentren bestehen in 146 Ländern). a) Gebühren für den ECDL: Prüfung: € 30 / Modul; Skills Card: € 50 (auf dieser Karte werden die bestan-denen Module eingetragen.)b) Termine: Die Prüfung der einzelnen Module können zu unterschiedlichen Terminen abgelegt werden. Wir nehmen die Prüfung üblicherweise samstags zwischen 10:00 und 14:00 ab (Einschreibung minde-stens zwei Wochen vor dem gewünschten Termin).

Computerkurse (MS-Office Schulung, ECDL - European Computer Driving Licence)Anmelde-

gebühr: € 25 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen 5 Personen 6 Personen

1-9 UE € 30 € 32 € 36 € 38 € 40 € 42

10-19 UE € 28 € 30 € 33 € 36 € 38 € 40

20-99 UE € 26 € 28 € 30 € 34 € 36 € 38

Ab 100 UE € 25 € 27 € 29 € 32 € 34 € 36

Programm Kursbezeichnung Niveau UE Kurszeiten(Mo-Fr) Gebühr Teilneh-

mer Beginn Dauer

AJ-Programm I Hauptkurs bzw. DSH / TestDaF-Vorbereitung A1-C2 20 09:00-12:15 € 3400 4-15 Jeden Montag

(A1: 1. Montag/Monat) 40 Wo.

AJ-Programm II Hauptkurs plus Modul I-IV A1-C2 30 09:00-12:15

13:00-14:30 € 2760 4-15 Jeden Montag (A1: 1. Montag/Monat) 24 Wo.

AJ-Programm III Hauptkurs plus Modul I-IV A1-C2 30 09:00-12:15

13:00-14:30 € 3520 4-15 Jeden Montag (A1: 1. Montag/Monat) 32 Wo.

Akademisches Jahr - Langzeitkurse (DaF)

1 Beginn für absolute Anfänger: erster Montag im Monat (07.01.; 04.02.; 04.03.; 08.04.; 06.05.; 03.06.; 01.07.; 15.07.; 05.08.; 19.08.; 02.09.; 07.10.; 04.11.; 02.12.)2 Die TELC-Vorbereitung findet im Einzelunterricht statt. 3 Die Fachseminare (16 UE je Woche) bereiten u. a. auf das Studium der Medizin und Ingenieurwissenschaften vor. Schwerpunkte des Seminars sind die Vermittlung fachlicher und fachsprachlicher Kenntnisse in den Bereichen Biologie, BWL, Chemie, Technik, Informatik und Physik einschließlich der dazu benötigten Mathematik. Neben dem Fachseminar kann auch ein Abendkurs (4 UE je Woche) Deutsch oder Englisch belegt werden.4 Eine detaillierte Beschreibung des Juniorenprogramms finden Sie auf Seite 18.

Kursbezeichnung Niveau UE Kurszeiten(Mo-Fr)

Gebühren je WocheTeilnehmer Beginn Dauer

1-12 Wo. Ab 13 Wo.Hauptkurs A1-C2 20 09:00-12:15 € 120 € 95 4-15 Jeden Montag1

Mindestens 1 Woche;

keine Höchstdauer

DSH - Vorbereitungskurs (morgens) B1-C2 20 09:00-12:15 € 120 € 95 4-15 Jeden Montag

DSH - Vorbereitungskurs (nachmittags) B1-C2 20 15:00-18:15 € 90 € 75 4-25 1. Montag/Monat

TestDaF - Vorbereitungskurs (morgens) B1-C2 20 09:00-12:15 € 120 € 95 4-15

14.01.; 18.03.; 13.05.; 17.06.; 12.08.; 14.10.

Hauptkurs plusModulkurs I, II, III oder IV A1-C2 30 09:00-12:15

13:00-14:30 € 150 € 120 4-15 Jeden Montag1

Modulkurs I DSH / TestDaF-Vorbereitung Ab B1 10 13:00-14:30 € 100 € 80 4-15 Jeden Montag

Modulkurs IIWirtschaftsdeutsch Ab B1 10 13:00-14:30 € 100 € 80 4-15 1. Montag/Monat

Modulkurs IIIGrammatikkurs Ab A1 10 13:00-14:30 € 100 € 80 4-15 Jeden Montag1

Modulkurs IVKonversationstraining Ab A1 10 13:00-14:30 € 100 € 80 4-15 Jeden Montag1

Hauptkurs plusTELC-Vorbereitung (EU)2 A1-C2 30 09:00-12:15

13:00-14:30 € 330 € 300 4-15 / EU Jeden Montag1

Minigruppe morgens A1-C2 20 09:00-12:15 € 375 € 300 4-6 1. Montag/Monat

Minigruppe nachmittags A1-C2 20 13:00-16:15 € 375 € 300 4-6 1. Montag/Monat

Seniorenkurs 50+ A1-C2 20 09:00-12:15 € 375 - 4-6 05.08. 2 Wo.

Fortbildungsseminar für Deutschlehrer Ab B2 20 09:00-12:15 € 500 - 4-6 05.08. 2 Wo.

FachseminarPropädeutikum + AK3 Ab B2 20 15:00-17:30

18:30-20:00 € 175 - 4-25 08.04.; 02.09. 5 Wo.

Juniorenprogramm(weitere Module optional)4 A1-B1 20 09:00-12:15 € 160 - 4-10 01.07.; 05.08. 1-8 Wo.

Deutsch als Fremdsprache (DaF)

F+U Testzentrum für

Page 9: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

16 17

AbendkurseIntensivkurse

Kursbezeichnung Niveau UE Kurszeiten(Mo-Fr)

Gebühren je WocheTeilnehmer Beginn Dauer

1-12 Wo. Ab 13 Wo.DaF (Hauptkurs) plus Englisch (Modulkurs I-III) A1-C1 20+15 09:00-12:15

13:00-15:30 € 195 € 175 4-15 1. Montag/Monat Minde-stens

1 Woche; keine

Höchst-dauer

Englisch (Hauptkurs) plus DaF (Modulkurs I-IV) A1-C1 15+10 09:45-12:15

13:00-14:30 € 180 € 160 4-15 1. Montag/Monat

Englisch (Hauptkurs) plusDaF (Minigruppe nachmittags) A1-C1 15+20 09:45-12:15

13:00-16:15 € 425 € 400 4-10/5 1. Montag/Monat

Deutsch als Fremdsprache (DaF) plus Englisch

Akademisches Jahr - Langzeitkurse (DaF + Englisch)

Akademisches Jahr - Langzeitkurse (Englisch)

Arabisch, Chinesisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Spanisch

Programm Kursbezeichnung Niveau UE Kurszeiten(Mo-Fr) Gebühr Teilneh-

mer Beginn Dauer

AJ-Programm IV DaF (Hauptkurs) plus Englisch (Modulkurs I-III) A1-C1 20+15 09:00-12:15

13:00-15:30 € 4080 4-15 1. Montag/Monat 24 Wo.

AJ-Programm V DaF (Hauptkurs) plus Englisch (Modulkurs I-III) A1-C1 20+15 09:00-12:15

13:00-15:30 € 6400 4-15 1. Montag/Monat 40 Wo.

Programm Kursbezeichnung Niveau UE Kurszeiten(Mo-Fr) Gebühr Teilnehmer Beginn Dauer

AJ-Programm VI Hauptkurs A1-C1 15 09:00-12:15 € 1920 4-10 1. Montag/Monat 24 Wo.

AJ-Programm VII Hauptkurs A1-C1 15 09:00-12:15 € 3000 4-10 1. Montag/Monat 40 Wo.

AJ-Programm VIII Hauptkurs plus Modul I-III A1-C1 30 09:00-12:15

13:00-15:30 € 3600 4-10 1. Montag/Monat 24 Wo.

AJ-Programm IX Hauptkurs plus Modul I-III A1-C1 30 09:00-12:15

13:00-15:30 € 5600 4-10 1. Montag/Monat 40 Wo.

Kursbezeichnung Niveau UE Kurszeiten (Mo-Fr) 1 Woche 2 Wochen Teilnehmer BeginnHauptkurs A1-C1 15 09:45-12:15 € 175 € 315 4-8 05.08.

Hauptkurs + Konversationstraining A1-C1 30 09:45-15:30 € 250 € 450 4-8 05.08.

Bildungsurlaub A1-C1 30 09:45-15:30 € 250 € 450 4-8 05.08.

Konversationstraining A1-C1 15 13:00-15:30 € 175 € 315 4-8 05.08.

1Beginn für absolute Anfänger: erster Montag im Monat (07.01.; 04.03.; 06.05.; 03.06.; 01.07.; 05.08.; 02.09.; 07.10.; 04.11.)

Kursbezeichnung Niveau UE Kurszeiten(Mo-Fr)

Gebühren je WocheTeilnehmer Beginn Dauer

1-12 Wo. Ab 13 Wo.Hauptkurs A1-C1 15 09:45-12:15 € 100 € 85 4-10 Jeden Montag1

Mindestens 1 Woche;

keine Höchstdauer

Geschäftskorrespondenz A1-C1 10 08:00-09:30 € 70 € 65 4-10 Jeden Montag1

Hauptkurs plus Geschäftskorrespondenz A1-C1 25 08:00-09:30

09:45-12:15 € 150 € 135 4-10 Jeden Montag1

Hauptkurs plusModulkurs I, II oder III A1-C1 30 09:45-12:15

13:00-15:30 € 170 € 155 4-10 Jeden Montag1

Superintensivkurs A1-C1 4008:00-09:3009:45-12:1513:00-15:30

€ 200 € 180 4-10 Jeden Montag1

Modulkurs IKonversationskurs Ab A1 15 13:00-15:30 € 120 € 90 4-10 Jeden Montag1

Modulkurs IIWirtschaftsenglisch Ab A2 15 13:00-15:30 € 120 € 90 4-10 1. Montag/Monat

Modulkurs IIITOEFL-Vorbereitung Ab B1 15 13:00-15:30 € 120 € 90 4-10 1. Montag/Monat 1-8 Wo.

Bildungsurlaub I A1-C1 30 09:45-12:1513:00-15:30 € 200 - 4-10 1. Montag/Monat 1-2 Wo.

Bildungsurlaub II A1-C1 4008:00-09:3009:45-12:1513:00-15:30

€ 250 - 4-10 1. Montag/Monat 1-2 Wo.

Englisch

•Anmeldegebühr: € 25 (einmalig zu entrichten; Gruppen ab drei Personen: € 10 je Person); Inklusive: Einstufungstest, Internetzugang - drei Computerräume mit 50 PC, WLAN - Teilnahmezertifikat, Schülerausweis, Vermittlung von Sprachtandems, wöchentlich vier Grammatik- und Kulturstunden am Nachmittag (Deutschkurse), Freizeitaktivitäten.

•Eine Niveaudifferenzierung nach dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (siehe Seite 9) ist nur beim Hauptkurs garantiert.

•Preisnachlässe werden nur bei Vorauszahlung gewährt.•Ein Wechsel zwischen den einzelnen Modulen ist jederzeit möglich.•Weitere Regelungen siehe „Allgemeine Informationen“, Seite 13.

F+U Testzentrum für

1Beginn für absolute Anfänger: 1. Montag/Monat (07.01.; 04.02.; 04.03.; 08.04.; 06.05.; 03.06.; 01.07.; 05.08.; 02.09.; 07.10.; 04.11.; 02.12.).2EU = Einzelunterricht

Kursbezeichnung Niveau UE Kurstage 18:30-20:00

Gebühren je MonatTeilnehmer Beginn

1-3 Mo. Ab 4 Mo.Hauptkurs A1-C2 16 Montag + Donnerstag € 125 € 95 4-15 Jeden Montag1

Hauptkurs plusModulkurs I, II oder III A1-C2 24 Montag, Mittwoch + Donnerstag € 175 € 130 4-15 Jeden Montag1

Modulkurs IGrammatik für Anfänger Ab A1 8 Mittwoch € 100 € 80 4-15 Jeden 1. Mitt-

woch/Monat

Modulkurs IITestDaF / DSH Ab B1 8 Mittwoch € 100 € 80 4-15 Jeden Mittwoch

Modulkurs IIIKonversationstraining Ab A2 8 Mittwoch € 100 € 80 4-15 Jeden Mittwoch

Intensivkurs am Abend A1-C2 24+8 EU2 Montag bis Donnerstag € 335 € 300 4-15/EU Jeden Montag1

Deutsch als Fremdsprache (DaF)

1Beginn für absolute Anfänger: 1. Montag/Monat (07.01.; 04.03.; 06.05.; 03.06.; 01.07.; 05.08.; 02.09.; 07.10.; 04.11.). 2EU = Einzelunterricht

Kursbezeichnung Niveau UE Kurstage 18:30-20:00

Gebühren je MonatTeilnehmer Beginn

1-3 Mo. Ab 4 Mo.Hauptkurs A1-C2 8 Montag € 80 € 60 4-10 Jeden Montag1

Hauptkurs plusModulkurs I, II oder III A1-C2 16 Montag + Donnerstag € 120 € 100 4-10 Jeden Montag1

Modulkurs IWirtschaftsenglisch B1-C2 8 Donnerstag € 100 € 80 4-10 1. Donnerstag / Monat

Modulkurs IIKonversationstraining A1-C2 8 Donnerstag € 100 € 80 4-10 Jeden Donnerstag

Modulkurs IIITOEFL-Vorbereitung B1-C2 8 Donnerstag € 100 € 80 4-10 Jeden Donnerstag

Intensivkurs am Abend A1-C2 16+16 EU2 Montag bis Donnerstag € 440 € 420 4-10/EU Jeden Montag1

Englisch

Page 10: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

18 19

Juniorenprogramm...Deutsch als FremdspracheAnmeldegebühr: € 25 (einmalig zu entrichten; Gruppen ab drei Personen: € 10 je Person).Beginn: Jeden Montag im Juli und August (Anfänger 01.07., 29.07.); Programmende: 24.08. Dauer: 1-8 Wochen; Altersgruppen: 7-9 Jahre, 10-12 Jahre, 13-15 JahreTeilnehmer: 4-10 (Bei weniger als vier Einschreibungen je Gruppe wird der Unterricht um 25% gekürzt)Niveaustufen: A1-B1

Vollprogramm Dauer Preis per Woche

Vollprogramm ohne Begleitung zur Schule 1-8 Wochen € 595

Vollprogramm mit Begleitung zur Schule 1-8 Wochen € 715

Module(Die Module können auch einzeln gebucht werden.) Kurstage Preis per Modul/Woche

Sprachkurs inkl. Unterrichtsmaterialien Montag - Freitag € 160

Gemeinsames Mittagessen mit dem Lehrer Montag - Freitag € 80

Freizeitaktivitäten Montag - Samstag € 90

Gastfamilie mit Halbpension (Vollpension am Wochenende) Montag - Sonntag € 280

Begleitung von der Gastfamilie zur Schule und zurück Montag - Samstag € 125

Preisnachlässe (auf die Gebühren des Vollprogramms bzw. der einzelnen Module):Bei einer Buchung von Geschwistern: 10%. Bei einer Buchung von mindestens 4 Wochen: 10%. (Ein Kumulieren der Rabatte ist nicht möglich.)Programmbeschreibung:•Sprachkurs: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:15, 20 Wochenstunden à 45 Minuten.

Der Fokus des Sprachunterrichts liegt nicht auf der Vermittlung von Grammatik; es geht um einen altersge-mäßen Unterricht mit dem Ziel, sich mit der deutschen Sprache und Kultur vertraut zu machen. Aus diesem Grund empfiehlt sich auch die Belegung der übrigen Module.

•Gemeinsames Mittagessen in der Schule: Montag - Freitag: 12:30-13:30.•Freizeitaktivitäten: Montag bis Samstag; 13:30-17:00.

Auswahl: Neckarschifffahrt, Orientierungstour durch Heidelberg, Besuch des Zoos, des Märchenparadieses auf dem Königstuhl, des Heidelberger Schlosses, Sportaktivitäten und Picknick auf der Neckarwiese, Minigolf, gemeinsames Kochen, Schwimmen im Heidelberger Freibad, Wandern auf den Heiligenberg, Besichtigung der Thingstätte u.v.a., Eintrittskarten für Museen, Schwimmbad u.ä. oder Tickets für die Neckarschifffahrt sind inklu-sive, nicht aber Fahrkarten des öffentlichen Nahverkehrs (Wochenkarte: ca. € 20, Monatskarte: ca. € 60).

•Gastfamilien (ohne Begleitung Erwachsener ab 12 Jahren): Die Junioren wohnen bei einer sorgsam ausge-wählten Gastfamilie: Bei der Familie bekommen sie Halbpension (Frühstück und Abendessen) von Montag bis Freitag und Vollpension am Wochenende.

Spezialmodule: Reitstunde: € 45/45 Min.; Übungsstunden am schuleigenen Klavier: € 10/45 Min.; ab 50 Std.: € 8.

Kurse à la carte (Sport, Musik u.a.)Parallel zu einem Intensivkurs organisieren wir in Zusammenarbeit mit lokalen Vereinen, Veranstaltern und Musikschulen verschiedene Spezialkurse.Vermittlungsgebühr: 1 Aktivität: € 125; 2 Aktivitäten: € 200; jede weitere Aktivität: € 65.Eine Auswahl: Fußball, Handball, Tischtennis, Tennis, Basketball, Feldhockey, Eishockey, Rugby und andere Sportarten, Musikunterricht, FloristikBitte beachten Sie, dass die Übungsstunden extra in Rechnung gestellt werden. Die Höhe der Gebühren ist abhängig von der Anzahl der gebuchten Stunden und insbesondere auch von der Art der gebuchten Aktivität. Für den Sportunter-richt muss meist nur eine geringe Monatsgebühr an den Verein entrichtet werden.Übungsstunden am schuleigenen Klavier: € 10 / 45 Minuten; ab 50 Std.: € 8; Mo-Fr: 15:00-21:00; Sa + So: 10:00-21:00.

Sprachkurs mit Praktikum Vermittlungsgebühr: € 250 (Kurzzeitpraktika, 2 bis 4 Wochen: € 125)Das Praktikum sollte wenigstens 12 Wochen vor dem gewünschten Beginn beantragt werden. Die Kurzzeitpraktika finden in der Regel bei einer der F+U Schulen statt.Voraussetzung: ein mindestens zweiwöchiger Intensivkurs und mittlere Sprachkenntnisse (B1 Niveau, im Rahmen eines Kurzzeitpraktikums bei F+U: A1). Bewerber aus Drittstaaten müssen für das Praktikum ein Working-Holiday-Visum beantragen (möglich nur für Interessenten aus Australien, Neuseeland, Kanada, Japan, Südkorea, Hongkong und den USA: J1-Visum).„Eurodyssée“- und „Leonardo da Vinci“: Sprachkurs und Praktikum mit Stipendium Das Wirtschaftsministerium des Landes Baden-Württemberg beauftragt seit 2004 die F+U Academy of Languages mit der Durchführung eines Internship Programms („Eurodyssée“), das einen vierwöchigen Sprachkurs und ein sich daran anschließendes dreimonatiges Praktikum umfasst. Alljährlich vermittelt die Academy auch Praktika im Rahmen von „Leonardo da Vinci“, einem von der Europäischen Union geförderten Programm. Beide Programme werden in Heidelberg sowie im europäischen Ausland angeboten.

Page 11: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

20 21

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

Fachschule für Fremdsprachen

1 Die Vorbereitung auf die Übersetzerprüfung IHK wird im Einzelunterricht durchgeführt. 2 Ein Beginn im März ist nur für Englisch, Spanisch, Französisch und Japanisch möglich.Die Prüfungsgebühren und die Kosten für das Unterrichtsmaterial sind nicht enthalten.Die staatliche Anerkennung liegt für folgende Sprachen vor: Chinesisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch. Für alle anderen Sprachen sind folgende Abschlüsse zu empfehlen: IHK = Industrie und Handelskammer, TestDaF (Deutsch).Detaillierte Informationen erhalten Sie auf Anfrage bzw. in unseren Broschüren „Fremdsprachenberufe“ und „Übersetzer/in“.

Ausbildungsgang / Sprachen Gebühr Dauer Beginn UStd. / Woche

Übersetzer/in (staatlich anerkannt)Englisch, Französisch oder Spanisch € 3150 6 Monate

(650 Ustd.)März oder September 35

Übersetzer/in (IHK geprüft)1

Italienisch, Polnisch, Russisch, Portugiesisch oder Türkisch € 3300 150 EU1 Jederzeit nach Absprache

Welthandelskorrespondent/in (Europasekretär/in + vierte Sprache)Englisch und Französisch und Spanisch + Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Russisch oder Türkisch

€ 9900 2 Jahre März2 oder September 40

Europasekretär/in (dreisprachig)Englisch + Französisch + Spanisch € 7700 2 Jahre März oder

September 35

Fremdsprachenkorrespondent/in (dreisprachig)Englisch und Französisch oder Spanisch + Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Russisch oder Türkisch

€ 8500 2 Jahre September 35

Fremdsprachenkorrespondent/in (zweisprachig)Englisch und Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Russisch oder Türkisch

€ 7450 2 Jahre September 30

Fremdsprachenkorrespondent/in (zweisprachig)Englisch und Französisch oder Spanisch € 5100 1,5 Jahre März oder

September 30

Fremdsprachenkorrespondent/in (einsprachig)Englisch € 3950 1 Jahr März oder

September 25

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Fremdsprachen - VollzeitausbildungChinesisch, Englisch, Französisch, Japanisch, Russisch, SpanischArabisch, Deutsch als Fremdsprache, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Türkisch

Page 12: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

Neckar

Vangerowstraße

Ernst-Walz-BrückeIgbal-Ufer

Uferstraße

SchurmanstrNeckarstaden

Bismarckstr

Sofienstraße

Bergheimer Straße

PoststraßeBergheimer Straße

Fehr

entz straße

Thiebautstr

Kurfüsten Anlage

Kurfüsten Anlage

Kirchstr

Röm

erstr

Plöck

Friedrich Ebert Anlage

Friedrich Ebert AnlageFr. Ebert Anlage

Klingenteichstr

Fr. Ebert A

nlage

Zwingerstr

Plöck

Gai

sber

gstra

ße

Gai

sber

gstra

ße

Roh

rbac

her S

traßeBahnhofstraße

Ringstr

aße

Kar

l-Met

z-St

r

Lessingstraße

Röm

erstraßeR

ömerstraße

Röm

erstraße

Blumenstr

Franz-Knauff-StraßeH

auss

erst

r

Land

haus

str

Kaiserstr

Zähringerstr

Kleinschm

idtstr

Dantestr

Rohrbacher Straße

Franz-Marc-Str

Carl-S

churz-Str

Turnerstraße

Carl-B

osch-Str

Görresstraße

Panoramastraße

Fichtestraße

E.-Brändström-Str

Schr

eber

garte

nweg

Har

dtst

r

Kirc

hhei

mer

Weg

Rudolf-Diesel-Straße

Hebelstraße

Im Sand

Carl-Benz-Str

Czernyring

Czernyring

Zähringerstr

Hildstr

Kaiserstr

Hutze lwal

dweg

Steigerweg

Joha

nnes-Hoops-Weg

Klingenteichstr aße

Molken

kur

Schloß-Wolfsbrunnenweg

Gra

im

ber gweg

Ad e n aue

rpl.

Alte Eppelheim er Str

Kirc

hhei

mer

Weg

Röm

erstraßeR

ömerstraße

Rheinstraße

Edisonstr

Rheinstraße

Panoramastraße

Görresstraße

Von-der-Tann-Str

Karlsruher Straße

Kirschgartentr

Turnerstr

Leiblweg

Saarstraße

Sickingenstraße

Heidelberger Str

Turn

erst

r

Lindenweg

Rudolf-H

ell-Str

Brechtelstr

Fabrikstr

Helaw.

Heinrich-Fuchs-Str Rathausstraße

Im B

osseldom

Zengerstr

Parkstraße

Panoramastraße

Winzerstr

Karlsruher Straße

Viktoriastraße

Max-Joseph-Straße

Auguststr

Ahornweg

Har

dtst

raße

Lang

garte

n

Leis

berg

Felix-Wank el-Str

Mitterm

aierstr

Baden-Badener-Str

Erbprinzenstr

Ortenauer Str

Erlenweg

Erle

nweg

Har

dtst

raße

Birk

enw

egIm

Höl

lens

tein

Kolbenzeil

Konstanzer Straße

Freiburger Straße

Dohlweg Schleifweg

RötgenstrBurnhofweg

Leim

er S

traße

UferstraßeUferstraße

Landfriedstr

KarlstrHauptstraße

Neckarstaden Am Hackteufel

Theodor-Heuss-Brücke

Hauptstraße

Hauptstraße

Feuerbachstr

weg

23-24

Tiergartenstraße

KirschnerstrPosseltstr

Vangerowstraße

Gneisenaustr Cz

erny

ring

Czernyring

Speyerer Stra

ße

Spey

erer S

traße

Gewann Entenlach

Baumschulenweg

Im Mörgelgewann

Harbigweg

Harb

igweg

Kirc

hhei

mer

Weg

Königsberger Straße

Schw

etzi

nger

Stra

ße

Oppelner StrBreslauer Str

Alb.-Fritz-StrBrennerweg

Alstaterstr

Lochheimer Str

Pleikartsförster Str

Heuauer Weg

Am Dorf

Hegenichstr Hegenichstr

Hag

elba

chst

raße

Wol

fgan

gstr

Odenwaldstr

Unt

ere

Seeg

Oberdorfstr

KonradgH

äuselg

Schelklystraße

Schröderstraße

P hil

osophenweg

Bergstr

Brückenstr

Werderstr

Kastellw

eg

Hum

boldtstr

Neuheim

er Feld Jahnstr

KepplerstrQui

ncke

str

Luth

erst

r

Wie

l and

tstr

Märzgasse

Schmitthennerstr.

Schäferg

m

e r kre

is

2

4

6

20

21 14

23

1

4 56

3 2

Schloß-garten

200m1000 ft

16

15

12

Schwimmbad Jugend-herberge

Altstadt

AlteBrücke

Handschuhsheim / Neuenheim

Wieblingen Bergheim

Haupt-bahnhof

Weststadt

HD-Weststadt/Südstadt

Südstadt

HD-Kirchheim/Rohrbach

Mitte

Kirchheim

Rohrbach

Bergfriedhof

Leimen

Ziegelhausen

18

11

Eppelheim

Pfaffengrund

9

7

8

1

3

19

17

5

7

8

9

101322

2322

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

Lageplan (Wohnheime, Appartements) UnterkunftspreiseStudentenwohnheimeVerwaltungsgebühr: € 50 (inkl. aller Nebenkosten, Endreinigung).Kaution: € 100.Doppelzimmer-Buchungen sind nur bei gemeinsamer Anreise möglich.Preisnachlass ab 10 Personen: 5 % auf die Miete.Die Höhe des Mietzinses ergibt sich aus einer Kombination von Lage und Ausstattung der Unterkünfte. In allen Fällen muss beachtet werden, dass unsere Unterkünfte immer einen „studentischen“ Charakter haben, auch die Wohnheime höherer Kategorien.

Kategorie Nummer der Wohnheime 1-3 Wochen(Miete je Woche/Zimmer)

Ab 4 Wochen(Miete je Woche/Zimmer)

Extratage(Miete je Tag/Zimmer)

EZ DZ EZ DZ EZ DZ

I 6, 9, 11, 18 € 95 € 145 € 85 € 145 € 30 € 45

II 3, 10, 15, 18, 20 € 110 € 165 € 100 € 150 € 35 € 50

III 15, 19 € 120 € 180 € 110 € 165 € 35 € 55

IV 1, 5, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 19 € 140 € 210 € 125 € 190 € 40 € 60

V 10, 12, 21 € 180 € 270 € 160 € 240 € 40 € 65

VI 2, 4, 12, 16 € 200 € 300 € 180 € 270 € 50 € 75

Nr. Name Stadtteil Entfernung Stopp Kurzbeschreibung, Lage Kat.1 Am Markt Altstadt 1,0 km 200 m 2011 renoviert; 250 m zur alten Brücke und zum Schloss, am Marktplatz. IV

2 APO Altstadt 1,0 km 200 m Großzügig möbliert, große Küche; 300 m zur alten Brücke und zum Schloss. VI

3 Bach Eppelheim 5,0 km 100 m 2011 renoviert; ruhige Wohngegend. II

4 Brox Stadtmitte 0,3 km 50 m 2011 renoviert; Kochnische im Zimmer; in der Nähe des Bismarckplatzes. VI

5 Burgi Altstadt 1,0 km 100 m 2011 renoviert; Kochnische im Zimmer; 200 m zur alten Brücke / Neckar. IV

6 Concordia Rohrbach 2,0 km 200 m Einfache Ausstattung; großer Parkplatz; in der Nähe des Stadtwaldes. I

7 Czerny Bergheim 1,5 km 450 m 2012 renoviert und neu ausgestattet, fast alle ZI mit Balkon; Nähe Bahnhof. IV

8 Eichendorff Rohrbach 4,0 km 250 m 2011 renoviert; in der Nähe von Weinbergen und dem Altrohrbacher Markt. IV

9 Freiburg Rohrbach 5,0 km 300 m Einfache Ausstattung; in der Nähe von Weinbergen. I

10 Im Weiher Hand-schuhsheim 4,0 km 300 m

2011 renoviert; 600 m zum Neckar, Reitanlage in unmittelbarer Nähe, 750 m zu großen Sportanlagen.

Kleine Zimmer im Souterrain II

Größere Zimmer im EG und OG. IV

WC und Dusche im Zimmer V

11 Konstanz Rohrbach 5,0 km 300 m Einfache Ausstattung; in der Nähe von Weinbergen. I

12 März Altstadt 0,5 km 100 m Neubau (2011), Mitten in der Altstadt.

Je 2 ZI (<15 m²) teilen sich WC, DU+KÜ. IV

Je 2 ZI (>15 m²) teilen sich WC, DU+KÜ. V

Zimmer mit eigener KÜ, WC und DU. VI

13 Mühltal Hand-schuhsheim 3,0 km 250 m 2011 renoviert; in der Nähe der Tiefburg (13. Jahrhundert). IV

14 Rohrbach 16 Weststadt 0,6 km 100 m Gute Ausstattung, geräumige Küche; zentrale Lage. IV

15 Schmitt Kirchheim 5,0 km 150 m Große Küche im Nebengebäude, ruhige Wohngegend.

WC, DU auf dem Flur II

WC auf dem Flur, DU im Zimmer III

16 Sophie Altstadt 0,2 km 50 m 2011 renoviert; sehr zentrale Lage.Kleinere Zimmer. IV

Größere Zimmer, Zugang zu großer Terrasse. VI

17 SRH Wieblingen 3,0 km 500 m DU + WC im Zimmer; KÜ auf dem Flur; KEIN WLAN; 400 m zum Neckar. IV

18 Steinhof Pfaffen-grund 4,0 km 100 m1

2012 neu ausgestattet; Wander-wege rundum; Küche + Bad im Kellergeschoss.

Kleine Mansardenzimmer. I

Größere Zimmer. II

19 Turner Rohrbach 4,0 km 200 m 2008 renoviert, in der Nähe von Rohrbach Markt.

2 ZI teilen sich WC+DU; KÜ a.d. Flur. III

DU+WC im Zimmer; Küche a.d. Flur. IV

20 Victoria Rohrbach 5,0 km 250 m 2012 teilrenoviert; in der Nähe von Weinbergen und Rohrbachmarkt. II

21 Villa Mönchhof Neuenheim 1,0 km 200 m 2011 renoviert; prächtige Villa mit kleiner Parkanlage; Parkplatz. V

1Von Montag bis Samstag ist es zur Bushaltestelle 100 m, sonntags 1 km zum nächsten Stopp.Anmerkungen:Die Wohnheime stehen bis auf „SRH“ unseren Schülern ganzjährig zur Verfügung, wegen der sehr großen Nachfrage empfehlen wir aber eine Buchung wenigstens zwei Monate im Voraus. Im Sommer behalten wir uns bei Vollbelegung einer Unterkunftskategorie vor, Zimmer in anderen Wohnheimen gleichen Standards zu vermieten.Abkürzungen: APO = Apothekergasse; DU = Dusche; Entf. = Entfernung zur Schule; Handsch. = Handschuhsheim; Kat. = Kategorie; KÜ = Küche; Stopp = Entfernung zur nächsten Haltestelle; ZI = Zimmer.

A Am Markt (WH IV)B Apo (WH VI)C Bach (WH II)D Brox (WH VI)E Burgi (WH IV)F Concordia (WH I)G Czerny (WH IV)H Eichendorff (WH IV)I Freiburg (WH I)J Im Weiher (WH II, IV, V)K Konstanz (WH I)L März (WH IV, V, VI + AP I, II)M Mühltal (WH IV)N Rathaus (AP I, II)O Rohrbach 16 (WH IV + AP II)P Schmitt (WH II, III)Q Sophie (WH IV, VI)R SRH (WH IV)S Steinhof (WH I, II)T Turner (WH III, IV)U Victoria (WH II)U Villa Mönchhof (WH V)U F+U Hotel „Bayrischer Hof“ ***

212223

A Alte BrückeB SchlossC UniversitätsbibliothekD MolkenkurE MärchenparadiesF FernsehturmG EhrenfriedhofH BierhelderhofI Philosophenweg

Page 13: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

2524

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

UnterkunftspreiseAppartementsVerwaltungsgebühr: € 50 (inkl. aller Nebenkosten, Endreinigung).Kaution: € 200.Die Höhe des Mietzinses ergibt sich aus einer Kombination von Lage und Ausstattung der Unterkünfte. In allen Fällen muss beachtet werden, dass unsere Unterkünfte immer einen „studentischen“ Charakter haben, auch die Appartements höherer Kategorien.

1 Aufpreis für jede weitere Person und Woche: Appartement-I = € 50; Appartement-II= € 75.

Kategorie Name 1-3 Wochen(Miete je Woche)

Ab 4 Wochen(Miete je Woche)

Extratage(Miete je Tag)

1 Person 2 Personen1 1 Person 2 Personen1 1 Person 2 Personen

I März, Rathaus € 225 € 340 € 200 € 300 € 50 € 75

II Rohrbach 16, März, Rathaus € 275 € 415 € 250 € 375 € 60 € 90

Gästehäuser, FerienwohnungenAngebote auf Anfrage; die Wochenmiete liegt je nach Größe, Lage in der Stadt, Ausstattung und Saison zwischen € 300 und € 1500.

Hotels, JugendherbergeVermittlungsgebühr: € 50. F+U Hotel „Bayrischer Hof“ ***: Der „Bayrische Hof“, eines der traditionsreichsten Hotels der Stadt, liegt am Bismarckplatz, nur 150 m von der Schule und der Altstadt entfernt (Einzelzimmer ab € 80/Tag; Doppelzimmer ab € 100/Tag).Hotels in allen Preisklassen befinden sich in der Nähe der Schule. Zimmer können auch in der herrlich gelegenen Heidelberger Jugendherberge vermittelt werden.

GastfamilienunterkunftVerwaltungsgebühr: € 50 (inkl. aller Nebenkosten, Endreinigung).

1Fahrtzeit zur Schule (mit öffentlichen Verkehrsmitteln). Der Weg zur Haltestelle ist nicht eingerechnet, meist aber nur 5-10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Auf Anfrage erhalten Sie hierzu eine detaillierte Auskunft.²Manche Gastfamilien bieten Vollpension gegen einen Aufpreis von € 50 je Woche an.

Kategorie Entfernung zur Schule Verpflegung² 1-3 Wochen(Miete je Woche/Zimmer)

Ab 4 Wochen(Miete je Woche/Zimmer)

Extratage(Miete je Tag/Zimmer)

EZ DZ EZ DZ EZ DZ

GF-A 2-30 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln1

Halbpension € 225 € 430 € 200 € 380 € 45 € 85

Frühstück € 190 € 365 € 175 € 335 € 40 € 75

Keine € 170 € 325 € 155 € 295 € 35 € 65

GF-B Maximal 50 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln1

Halbpension € 190 € 365 € 175 € 335 € 40 € 75

Frühstück € 160 € 305 € 145 € 280 € 35 € 65

Keine € 140 € 270 € 130 € 250 € 30 € 55

Die Appartements sind ausgestattet mit einer Waschmaschine (außer Rohrbach 16, in dessen unmittelbarer Nähe sich ein Waschsalon befindet) und verfügen alle über WLAN. Abkürzungen: Kat. = Kategorie; Entf. = Entfernung zur Schule; Stopp = Entfernung zur nächsten Haltestelle.

Name Stadtteil Entfernung Stopp Kurzbeschreibung Kat.

Rathaus Rohrbach 5,0 km 100 m1,5 - 2 Zimmer, Bad/WC und geräumige Küche; für 1-3 Personen. I

2 Zimmer, großes Bad/WC + Küche; für 1-4 Personen II

Rohrbach 16 Weststadt 0,6 km 100 m 1 Zimmer, Dusche/WC + Kochnische; für 1 Person II

März Altstadt 0,5 km 100 m1 Zimmer, Dusche/WC + Kochnische; 1 -2 Personen I

2 Zimmer, Dusche/WC + Kochnische; 1 -5 Personen II

Informationen UnterkunftAn- und Abreise Eine tagesaktuelle Aufstellung unserer Unterkünfte finden Sie unter: www.fuu-heidelberg-languages.com/unterkunft_in_heidelberg/Einzug: sonntags (10:00-24:00), Auszug: samstags (bis 12:00). •Bitte informieren Sie uns bis spätestens Freitag (14:00) vor Ihrem

Einzug über den genauen Zeitpunkt Ihrer Ankunft. Erreichen uns Ihre Informationen später, so können wir Ihnen eine Schlüsselübergabe zum gewünschten Zeitpunkt nicht garantieren.

•Möchten Sie bereits an einem Samstag Ihr Zimmer beziehen bzw. erst am Sonntag abreisen, so werden “Extratage“ in Rechnung gestellt.

•Einzüge vor 10:00 bzw. nach 24:00 müssen bestätigt werden; wir berechnen für jede angefangene Stunde € 10.

•Bitte kontaktieren Sie bei Verspätungen telefonisch die Ihnen für die Schlüsselübergabe genannte Kontaktperson bzw. Ihre Gastfamilie.

•Die Höhe des Mietzinses ergibt sich bei den Wohnheimen und Appartements aus einer Mischkalkulation aus Lage (Entfernung zur Schule bzw. Attraktivität des Stadtteils) und Ausstattung der Unter-künfte. In allen Fällen muss beachtet werden, dass unsere Wohn-heime und Appartements immer einen „studentischen“ Charakter haben, auch die höherer Kategorien.

PC-Nutzung, Internet, WLAN•Die Wohnheime und Appartements sind mit WLAN (außer „SRH“)

ausgestattet. Im Sommer mieten wir weitere Zimmer und Apparte-ments an. Informationen zu deren Ausstattung mit WLAN erhalten Sie auf Anfrage.

•Einige Familien ermöglichen gegen einen Aufpreis eine Mitbenutzung der Computer. Auf Anfrage erhalten Sie genaue Informationen.

•Sie können in der Schule unsere Computer mit freiem Internetzugang (50 PC in drei EDV-Räumen) kostenlos benutzen; WLAN steht eben-falls zur Verfügung: von 07:30 bis 20:00 Uhr (Montag - Freitag) und an Samstagen von 10:00-16:00 Uhr.

•Sie können auch auf einem Klavier in unserer Schule spielen: € 10 / Stunde (ab 50 Std. € 8).

Reinigung der Zimmer und GemeinschaftsräumeBitte beachten Sie, dass Sie für die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes für die Reinigung der Zimmer selbst aufkommen müssen. F+U bzw. die Gastfamilie kommt nur für die Reinigung der Gemeinschaftsräume (zwei Mal wöchentlich bei den Wohnheimen) und für die Endreinigung der Zimmer auf.

Reinigung der Wäsche•Gastfamilienunterkunft: kostenlose Nutzung der Waschmaschine

ein bis zwei Mal je Woche.•Wohnheime / Appartements: Eine Waschmaschine mit Münzein-

wurf steht zur Verfügung (außer „Rohrbach 16“ und „Am Markt“, hier befindet sich ein Waschsalon in unmittelbarer Nähe).

•Bettwäsche, Handtücher: Bettwäsche wird bei Einzug gestellt, Handtücher bitte mitbringen.

Kinderbetreuung: € 13 je Stunde

Hausordnung (Auszug)• In den Wohnheimen und Appartements darf nicht geraucht werden. •Die Küchen sind nach dem Kochen sauber zu hinterlassen, das Ge-

schirr ist zu spülen. •Die nächtlichen Ruhezeiten von 22 bis 6 Uhr sind gesetzlich beson-

ders geschützt (Immissionsverordnungen der Länder). In dieser Zeit müssen alle Mieter Geräusche auf Zimmerlautstärke reduzieren.

•Besucher in den Wohnheimen und Appartements dürfen nur bis 22 Uhr empfangen werden.

•Möchten Sie Freunde über Nacht einladen, so ist das mit der Wohn-heimverwaltung zuvor abzuklären. Eine Übernachtung kostet € 10 je Person. Nicht angemeldete Übernachtungsgäste müssen ein Bußgeld in Höhe von mindestens einer Wochenmiete zahlen.

•Für Verstöße gegen die Hausordnung kann eine Geldbuße in Höhe von € 50 verhängt werden, im Wiederholungsfalle behalten wir uns eine fristlose Kündigung der Unterkunft vor.

•Näheres regelt die bei der Ankunft ausgehändigte Hausordnung.

•Der Wohnheimbewohner haftet für seine Gäste.

•Bei einer Gastfamilienunterkunft gelten die Vorgaben der Gastge-ber.

Transfer Transfer von und zur Unterkunft (zu buchen spätestens am Donnerstag, 14:00 vor der An- bzw. Abreise).

Hauptbahnhof Heidelberg1

Hauptbahnhof Mannheim1

FlughafenFrankfurt/Main2

Entfernung3 2 km 20 km 80 km

Strecke hin + zurück hin + zurück hin + zurück

1 Person € 40 € 75 € 70 € 130 € 85 € 155

2 Personen € 25 € 40 € 55 € 95 € 60 € 110

3 Personen € 18 € 30 € 40 € 75 € 55 € 95

Ab 4 Pers. € 15 € 25 € 35 € 60 € 50 € 90

Flughafen Stuttgart / Baden-Baden2

Flughafen Hahn /Straßburg / Saarbrücken2

Entfernung3 120 km / 95 km 160 km / 140 km / 160 km

Strecke hin + zurück hin + zurück

1 Person € 150 € 290 € 180 € 320

2 Personen € 110 € 180 € 120 € 195

3 Personen € 75 € 125 € 85 € 145

Ab 4 Pers. € 60 € 100 € 70 € 1151Treffpunkt am Taxistand; 2Treffpunkt am „meeting-point“ der Ankunfts-halle bzw. an dem Ihnen mitgeteilten Ort; 3Entfernung zur Schule.

Verlängerung, Umzug, KündigungAnträge auf eine Mietverlängerung sind vier Wochen vor Vertrags-ablauf zu stellen. Bei kurzfristigen Anträgen erheben wir folgende Gebühren:•bis zwei Wochen vor Ablauf: € 25•bis eine Woche vor Ablauf: € 50•bei weniger als einer Woche vor Ablauf: € 75 Die Mietverlängerung eines bewohnten Zimmers oder Appartements kann zu keinem Zeitpunkt garantiert werden. Sollten trotz Einhaltung der Vierwochen-Frist alle Zimmer des bisher gebuchten Wohnheimes bereits weiter vermietet worden sein, so garantieren wir die Bereitstel-lung eines Zimmers in einem anderen Wohnheim gleicher Kategorie, in diesem Falle werden keine Umzugsgebühren erhoben.Umzug: € 50 (soweit nicht vier Wochen vor dem gewünschten Termin angekündigt).Kündigung des Mietvertrages: Eine Kündigung des Mietvertrages ist möglich unter Einhaltung einer Stornofrist von zwei vollen Wochen (Montag bis Sonntag). Im Falle der Kündigung wird eine Stornierungs-gebühr von € 50 erhoben, Mietvorauszahlungen werden erstattet. Die Kündigung muss schriftlich während der Büroöffnungszeiten erfolgen.

Parken•Parken ist auf den unbewachten Parkplätzen der Wohnheime „Con-

cordia“, Eichendorff und Villa Mönchhof für € 25 / Woche möglich.• Im Schulgebäude befindet sich ein öffentliches, gebührenpflichtiges

Parkhaus; Parkplätze können - bei Hinterlegung einer Kaution von € 100 - über F+U gegen eine Gebühr von € 60 je Woche gemietet werden. Die Karten sind nur begrenzt verfügbar, bitte spätestens einen Monat vor Kursbeginn anfragen. Monatskarten können Sie auch direkt bei der Garagenverwaltung des Darmstädter-Hof-Centrums für ca. € 125 erwerben.

Verpflegung•Alle Wohnheime und Appartements sind mit einer Küche ausgestattet.

Verpflegung bei den Gastfamilien erfolgt entsprechend der Buchung.•Verpflegung in Partnerrestaurants (Mo-So): Frühstück: € 50; Halbpen-

sion € 125 (Frühstück und Mittagessen); Vollpension € 195.•Mittagessen in unserer Schulkantine (Mo-Fr; nur im Juli und August):

€ 70.•Sie können auch eine günstige Mahlzeit (ca. € 4) in der Universitäts-

mensa („beste Mensa Deutschlands“ 2009-2011) einnehmen, sie ist nur zehn Gehminuten von der Schule entfernt.

Wohnheim Concordia

Wohnheim Im Weiher

Wohnheim Victoria

Villa Mönchhof

F+U Hotel Bayrischer Hof

Wohnheim Turner

F+U Hotel Bayrischer Hof

Wohnheim Schmitt

Page 14: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

26 27

www.fuu.de www.fuu-heidelberg-languages.com

TeilnehmerstatistikDAF-Schüler und ihre Herkunftsländer(Deutsch als Fremdsprache)

*Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Argentinien, Äthiopien, Bangladesh, Bolivien, Bosnien und Herzegovina, Chile, Costa Rica, Dänemark, Dominikanische Republik, Ekuador, Elfenbeinküste, Estland, Finnland, Gabun, Georgien, Guinea, Honduras, Indonesien, Irak, Irland, Island, Jordanien, Kasachstan, Kenia, Kirgistan, Kongo, Kosovo, Kuwait, Laos, Lettland, Libanon, Libyen, Litauen, Luxemburg, Madagaskar, Mali, Malta, Marokko, Mauritius, Mazedonien, Moldawien, Mongolei, Mosambik, Namibia, Nepal, Niederlande, Nigeria, Norwegen, Oman , Pakistan, Palästina, Peru, Philippinen, Portugal, Ruanda, Saudi Arabien, Senegal, Serbien, Singapur, Slowenien, Sri Lanka, Südafrika, Thailand, Togo, Turkmenistan, Uganda, Uruguay, Uzbekistan, Vietnam, Zimbabwe, Zypern.

Im Jahr 2011 zählten wir 6533 Sprachschüler bzw. Prüfungs-absolventen an unserer Academy of Languages. Die Teilnehmer an den Kursen für Deutsch als Fremdsprache (DAF) kamen aus 119 Ländern. Neben DAF wurden weitere 19 Sprachen an unserer Schule unterrichtet.

Teilnehmer an den Sprachkursen/Prüfungen

*Arabisch, Türkisch, Niederländisch, Koreanisch, Bulgarisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Norwegisch, Rumänisch, Armenisch, Finnisch.

Deutsch als Fremdsprache (DAF) 4278

Englisch 1771

Französisch 152

Spanisch 142

Japanisch 47

Russisch 30

Italienisch 27

Chinesich 25

Übrige Sprachen* 57

Statistik (absolvierte Prüfungen)Prüfungen insgesamt: 1696

*Im Auftrag der Hochschule Mittweida.**OnDaF, TOEIC, ECDL u.a.

TOEFL 803

DSH* 318

Staatl. anerkannte Fachschule für Fremdsprachen 250

TestDaF 161

Andere** 62

TELC 43

TestAS 42

LCCI 17

Spanien 495Russland 315

Italien 305

Japan 295Tunesien 287

Israel 245USA 220

Türkei 188China 177

Frankreich 139Polen 137

Kamerun 127Mexiko 123

Aserbaidschan 88Vereinigtes Königreich 79

Brasilien 60Schweiz 57

Belgien 50Indien 50Bulgarien 46

Griechenland 39Australien 37

Rumänien 36Korea 33Georgien 32Kanada 32Taiwan 32

Iran 29Ungarn 29Syrien 26Venezuela 23Kolumbien 22Kroatien 22Schweden 22Weißrussland 21Slowakei 20

431 Teilnehmer aus weiteren 78 Ländern*

Tschechische Republik 118Ukraine 112

Page 15: Programm 2013 - fuu-heidelberg-languages.com€¦ · Sprachkurs mit Praktikum 18. Heidelberg – Stadt der Romantik und der Wissenschaften 4 5 Heidelbergs Schönheit hat im Laufe

www.fuu.dewww.fuu-heidelberg-languages.com

F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Academy of LanguagesHauptstraße 1, D-69117 HeidelbergTelefon +49 6221 8994-2992Telefax +49 6221 [email protected]

Sprachkurse in HeidelbergArabisch, Bulgarisch, Brasilianisch, Chinesisch, Deutsch, Eng-lisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch u.a.Internationales PrüfungszentrumTestDaF, TELC, TOEFL, TOEIC, LCCI, ECDL, OnDaF, TestAS u.a.Staatlich anerkannte Berufsfachschule für FremdsprachenFremdsprachenkorrespondent/in, Europasekretär/in, Welthandels-korrespondent/in, Übersetzer/in.Sprachreisen weltweitEngland, Irland, Malta, USA, Kanada, Australien, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, Mittel- und Südamerika, Russland, Japan, China u.a.Internationale Berufsakademie Studium im dualen System.Heidelberger Privatschulcentrum Gymnasium, Realschule, Berufskollegs.Fachschulen Arbeitserzieher/in, Jugend-/Heimerzieher/in u.a.Hochschule für Wirtschaft, Technik und KulturBetriebswirtschaftliches Fortbildungszentrum Fachwirt/in, Betriebswirt/in u.a.academy24berufsbegleitende Fortbildung.

AoL_

PLH

D_d

_20-

07-1

2_10

.0_Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

Unsere Sprachschule im Darmstädter Hof Centrum, Hauptstraße 1, 3. OG