Valeria Dora, Sopran, geboren und aufgewachsen in St. Gallen, ist Apothekerin und seit 1997 in Zürich-Wollishofen tätig und wohnhaft. Ihre sängerische Ausbildung erhielt sie bei Armando und Claudia Appia-ni an der „Scuola del Belcanto“ (Frankfurt, D). In zahlreichen Konzerten sowie Oratorien und Messen in und ausserhalb der Schweiz hat sie ihre Vielseitigkeit unter Beweis gestellt und mit ihrem dramatischen Kolora-tursopran nachhaltig beeindruckt. Ihr Repertoire umfasst Oper, Operet-te, Jazz und Gospel. Ihre Weihnachtskonzerte in Zürich-Wollishofen sind zur Tradition geworden. www.valeria-dora.ch

Benjamin Blatter wurde in Chennai (Indien) geboren. Mit eineinhalb Jahren verlor er durch eine Infektion einen grossen Teil seines Augen-

seinen ersten Klavierunterricht bei Georg Butsch in Zürich. Seine musikalische Ausbildung zum Konzertorganisten und Klavierlehrer absolvierte er an der Zürcher Hochschule der Künste. Dort entdeckte er 2004 in einem Nebenfach bei Ulrich Studer die Freude am Gesang. Benjamin Blatter nimmt seit 2009 Gesangsunterricht bei Hubert Micha-el Saladin und setzt seine Tenorstimme im Berufsalltag ein. Er ist Organist in der reformierten Kirchgemeinde Wollishofen, Zürich.

Martin Kovarik wurde in Nový Jicín in der heutigen Tschechischen Republik geboren. Nach seiner Ausbildung am Konservatorium von Ostrava und an den Musikhochschulen von Bratislava und Zürich folgte ein Privatstu-dium bei Jean Guillou in Paris. Er konzertiert als Organist und Pianist in verschiedenen Kammermusik-Formationen. Sein ungewöhnliches und interessantes Repertoire enthält neben klassischen Werken auch viele Transkriptionen, zeitgenössische Kompositionen sowie Improvisationen. Seit 2011 wirkt er als Organist in St. Franziskus, Zürich-Wollishofen.

im Morgental, Zürich-Wollishofen

Classic ChristmasKlassik und Volksweisen

Sonntag, 13. Dezember 201519.00 h, Kath. Kirche St. Franziskus

Valeria Dora, SopranBenjamin Blatter, Tenor

Martin Kovarik, Orgel

Soul ChristmasPop, Jazz, Gospel und Soul

Sonntag, 20. Dezember 201517.00 h, Alte Kirche Wollishofen

Valeria Dora, SopranBenjamin Blatter, Flügel

Eintritt frei - Kollekte zugunsten Better Future Foundation Amodu, Nigeria

Mit freundlicherUnterstützung

Die Kollekte wird zugunsten des Bildungsprojektes der Stiftung Better Future Foundation Amodu

Die Künstler wünschen allen Konzertbesucherinnen und -besuchern frohe Festtage und fürdas neue Jahr Glück und Freude.

Programm Soul ChristmasSonntag, 20. Dezember 2015, Beginn 17.00 UhrAlte Kirche Wollishofen, Zürich-WollishofenValeria Dora (Sopran), Benjamin Blatter (am Flügel)

1. Mary‘s Boy Child, Jester Hairston2. The Christmas Song, Robert Wells & Mel Tormé3. I’ll be home for Christmas, Kim Gannon & Walter Kent 4. Santa Claus is comin’ to town, Fred Coots (M), Haven Gillespie (T)5. Christmas Time is in the air again, Mariah Carey & Marc Shaiman6. Blue Christmas, Jay Johnson & Bill Hayes7. A child is born, Thad Jones (Intermezzo)8. I saw mommy kissing Santa Claus, Tommie Connor9. Rudolph the red nosed Reindeer, Robert May (T), Johnny Marks (M)10. The little Boy that Santa Claus forgot, Connor (T), Carr & J. Leach (M)11. Toyland, Victor Herbert (M), Glen MacDonough (T)12. Love theme, Cinema Paradiso , Ennio Morricone (Intermezzo)13. Walking in the air, Howard Blake14. Have yourself a merry little Christmas Ralph Blane & Hugh Martin15. A cradle in Bethlehem, Larry Stock, Alfred Bryan16. Oh star of stars, Nino Rota (M), Valeria Dora (T)17. He’s got the whole world, Spiritual

Zum Mitsingen:18. Go, tell it on the mountain, Spiritual19. Silent Night, Franz Xaver Gruber (M), Joseph Mohr (T)

Programmänderungen vorbehalten.

Im Anschluss an das Konzert sind alle Konzertbesucherinnen und -besucher zum Apéro in das Zentrum St. Franziskus, Kilchbergstr. 1, 8038 Zürich, eingeladen.

Programm Classic ChristmasSonntag, 13. Dezember 2015, Beginn 19.00 UhrKatholische Kirche St. Franziskus, Zürich-WollishofenValeria Dora (Sopran), Benjamin Blatter (Tenor)*Martin Kovarik (Orgel) * Konzertdebut als Tenor

1. Ave Maria, Gregorianischer Choral, V. Dora an der Chororgel2. Maria durch ein Dornwald ging, Weihnachtslied 16. Jh., B. Blatter 3. Mariä Wiegenlied, M. Reger, V. Dora4. Die Hirten, P. Cornelius, B. Blatter 5. Candlelight Carol, J. Rutter, V. Dora & B. Blatter6. Kei Mueter weiss, was ihrem Chind wird gscheh, D Zäller Wiehnacht P. Burkhard, V. Dora7. In dulci jubilo & Vom Himmel hoch da komm ich her Choräle von J. S. Bach, M. Kovarik an der Hauptorgel8. Comfort ye, Every valley, aus Messias, G. F. Händel, B. Blatter9. Et incarnatus est, aus Messe in C moll, W. A. Mozart, V. Dora10. Ave Maria, G. Caccini, V. Dora & Benjamin Blatter11. Panis Angelicus, aus Messe solenelle, C. Franck, V. Dora & B. Blatter12. Nella fantasia, E. Morricone, V. Dora13. Tochter Zion, G. F. Händel, B. Blatter14. O Tannenbaum, Volksweise aus dem 16. Jh., V. Dora & B. Blatter15. Süsser die Glocken nie klingen, V. Dora & B. Blatter

Zum Mitsingen:16. Hört der Engel helle Lieder, Franz. Weihnachtslied 18. Jh., V. Dora & B. Blatter17. Stille Nacht, Franz Xaver Gruber, Text: Joseph Mohr, V. Dora & B. Blatter

Programmänderungen vorbehalten.

Im Anschluss an das Konzert sind alle Konzertbesucherinnen und -besucher zum Apéro in das Zentrum St. Franziskus, Kilchbergstr. 1, 8038 Zürich, eingeladen.