LWL-IndustriemuseumWestfälisches Landesmuseum für Industriekultur

www.lwl-industriemuseum.de

Programm Januar – April 2017

Schiffshebewerk Henrichenburg | Waltrop

Willkommen

im Schiffshebewerk

Zu jeder Jahreszeit ist der imposante „Aufzug für Schiffe“ am Dortmund-Ems- Kanal eine Reise wert. Wer im Winter schon an den Strandurlaub denkt, ist hier gut auf- gehoben: Im Hafengebäude und auf dem historischen Schleppkahn OSTARA weckt die Sonderausstellung „Reif für die Insel. Tourismus auf Sylt, Hiddensee und Mallorca“ das Fernweh. Am Oberwasser des Schiffs- hebewerks liegt der Wasserspielplatz, der zu Beginn der Osterferien mit dem Spielplatzfest in die Saison startet. Auch das Fahrgastschiff HENRICHENBURG beginnt dann wieder mit seinen täglichen Rundfahrten.

Sonderausstellungen

25.5.2016 bis 19.3.2017 Reif für die Insel. Tourismus auf Sylt, Hiddensee und Mallorca

Inseln sind der Inbegriff von Urlaub. Auf einem überschaubaren Stück Land, von Wasser umgeben, versprechen sie einen wohltuenden Abstand zum alltäglichen Trott. Drei solcher Paradiese werden vor-gestellt: Sylt, Hiddensee und Mallorca. Die Ausstellung zeigt, wie diese Inseln für den Tourismus entdeckt wurden, wie sich die Art des Urlaubs auf ihnen im Laufe der Zeit geändert hat und welchen Wandel sie durch den Fremdenverkehr erfahren haben. Die Unterschiede und die Gemeinsamkeiten dieser Inseln offenbaren, wie die Deutschen ihren Urlaub verbringen – damals und heute, in Ost und West.

Die Ausstellung ist im Hafengebäude am Oberwasser zu sehen.

7.3.2017 bis 12.11.2017Inseln in Sicht. Fotografien von Sylt, Hiddensee und Mallorca

Die drei populären Reiseziele haben neben Massen von Urlaubern auch renommierte Fotografinnen und Fotografen angezogen. Hans Jessel, Dita Pepe und Harald Hentzschel dokumentieren den Wandel der Landschaft auf Sylt. Bilder aus Hiddensee vor und nach der Wende zeigen Arnim Tiepolt, Marcus Bredt und Annette Hudemann. Brigitte Kraemer hat sich mit den beiden Seiten Mallorcas auseinandergesetzt: der ruhigen Berglandschaft im Norden und dem bunten Treiben an den Stränden im Süden.

Die Ausstellung ist auf dem Ausstellungsschiff OSTARA am Oberwasser zu sehen.

HiddenseeDie Wohlfühl- und Kulturinsel

Januar

Veranstaltungen im Schiffshebewerk

Sa, 14.1., 19.30 Uhr Rock- und Blues-Konzert mit dem Komponisten, Sänger und Texter Zed Mitchell. Eintritt: 9/12 €, Reservierung erforderlich

Mi, 18.1., 18 Uhr Monopol-Schleppbetrieb auf den westdeutschen Kanälen (1913–1967). Vortrag von Dr. Eckhard Schinkel im Rahmen der Reihe „Wissenschaftsgeschichte des Ruhrgebiets“. Eintritt frei

Sa, 28.1., 19.30 Uhr Konzertabend mit Udo Herbst. Klassische Gitarre mit Kompositionen von Johann Sebastian Bach und Heitor Villa-Lobos. Eintritt 9/12 €, Reservierung erforderlich

Di, 31.1., 19 Uhr Wofür gibt es ein deutsches Konsulat auf Mallorca? Über die Arbeit mit Touristen und Auswanderern spricht die nach Palma entsandte Konsulin Sabine Lammers bei ihrem Bildervortrag im Rahmen der Sonderausstellung „Reif für die Insel“. Eintritt frei

März

Februar

Sa, 18.2., 19.30 Uhr „Ich brauch‘ Tapetenwechsel“. Musikalische Hommage an Hildegard Knef mit Nina Tripp (Gesang) und Martin Brödemann (Klavier). Eintritt 12 €, Reservierung erforderlich

Sa, 4.3., 19.30 Uhr Comedy-Comic-Lesung.Michael Dreesen liest in der Maschinenhalle aus den berühmten Asterix-Comics. Zaubertrankstark – mit Pantomine und Gesang. Eintritt 12 €, Reservierung erforderlich

Di, 7.3., 19 Uhr Der Mittellandkanal. Der Dortmunder Skipper Karl-Heinz Czierpka berichtet in einem Bildervortrag über seine Fahrt auf Deutschlands längstem Kanal. Eintritt frei

Di, 14.3., 19 Uhr Mallorca und die Popmusik. Dr. Ingo Grabowsky stellt in seinem Bildervortrag die deutsche Musikszene auf der Party-Insel vor, Karl Robok sorgt mit seinem Keyboard für die musikalische Begleitung. Eintritt frei

Sa, 18.3., 19.30 Uhr „Mon Mari et moi“ spielen klassische Chansons von Hildegard Knef, Marlene Dietrich u.a. – Konzertabend mit Shakti Paqué (Gesang, Gitarre), Mathias Paqué (Gitarre), Inge Mrotzek (Bass) und Jürgen Mrotzek (Schlagzeug/Percussion). Eintritt 9/12 €, Reservierung erforderlich

So, 19.3., 15 Uhr Mascha meets Ringelnatz. Literarisch-musikalische Performance zu Texten von Mascha Kaléko und Joachim Ringelnatz mit der Schauspielerin Tanja Hellwig und dem Gitarristen Michael Grünwald. Finissage der Ausstellung „Reif für die Insel“ im Hafengebäude. Nur Museumseintritt

April

Sa, 8.4., 19.30 Uhr „Pack die Badehose ein“. Anne Behrenbeck (Gesang) und Maik Hester (Klavier) präsentieren Wirtschaftswunderlieder aus den 1950er und 1960er Jahren. Eintritt 12 €, Reservierung erforderlich

So, 9.4., 11.30–14 Uhr Spielplatzfest. Saisonstart für den Wasserspielplatz und das Fahrgastschiff HENRICHENBURG. Die erste Schiffstour des Frühlings bringt um 11.30 Uhr kleine und große Besucher zum Sonderpreis vom Unterwasser durch die Schleuse zum Oberwasser, wo um 12.30 Uhr der Wasserspielplatz mit Musik, Spiel und Spaß eröffnet wird. Eintritt frei

Ferientage Mi, 12.4., 10–16 Uhr „Experimente am Hebewerk“. Kinder entdecken, wie das Hebewerk funktioniert und warum es heute ein Museum ist. Alter: 8–11 Jahre. Kosten 8 € (zzgl. Museumseintritt), Reservierung erforderlich

Di, 18.4., 10–16 Uhr „Ein Tag im Leben eines Binnenschiffers“. Kinder lernen die Lebens- und Arbeits-welt auf einem Motorgüterschiff kennen und erleben, wie Schiffe auf dem Kanal gehoben und gesenkt werden. Alter: 8–11 Jahre. Kosten 8 € (zzgl. Museumseintritt), Reservierung erforderlich

Sa, 22.4., 19.30 Uhr Friedrich & Wiesenhütter. Konzert des Berliner Gitarrenduos mit pfiffigen Texten und virtuoser Gitarrenmusik. Eintritt 9/12 €, Reservierung erforderlich

Programmgestaltung: Dr. Arnulf Siebeneicker, Mathias Wagener (LWL) Titelfoto: Hans Jessel, Fotos: A. Hudemann, M. Holtappels (LWL).

Allgemeine FührungenOhne Anmeldung Für Einzelbesucher: sonn- und feiertags 11 Uhr (Dauer: 90 Minuten) Kosten: regulärer Eintritt (ohne Führungsgebühr)

Mit Anmeldung Für Gruppen: täglich während der Öffnungs- (max. 25 Personen) zeiten nach Vereinbarung (Dauer: 90 Minuten). Kosten: regulärer Eintritt plus 40 € Führungsgebühr Anmeldung unter 02363 9707-0 erforderlich

App für Smartphones: Eine App führt Sie durch den Schleusen- park Waltrop. Bei Google Play steht für alle Android-Smartphones kostenlos die „Schiffshebewerk-App“ zum Download bereit. Für Erwachsene bietet sie Audio- guides auf deutsch und englisch. Für Kinder gibt es eine eigene Hörführung mit „Käpt’n Henri“, den der als Tatort-Kommissar bekannte Schauspieler Jörg Hartmann spricht. Die 8–14-Jährigen können das Gelände außerdem mit einem Handy-Spiel erkunden.

Kulinarische AbendführungenFr, 27.1., 24.2., 24.3., 28.4., immer um 19 UhrFür Gruppen und Einzelbesucher: jeden letzten Freitag im Monat (bei Nachfrage auch an anderen Tagen außer montags) Führung durch das beleuchtete Schiffshebewerk (Dauer: 60 Minuten) und anschließendes Abendessen im benachbarten Restaurant „Papachristos“. Kosten: 23 € für Erwachsene, 11,50 € für Kinder (bis 14 Jahre) Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, Anmeldung unter 02363 9707-0 erforderlich

Kulinarische AbendführungenFr, 27.1., 24.2., 24.3., 28.4., immer um 19 UhrFür Gruppen und Einzelbesucher: jeden letzten Freitag im Monat (bei Nachfrage auch an anderen Tagen außer montags) Führung durch das beleuchtete Schiffshebewerk (Dauer: 60 Minuten) und anschließendes Abendessen im benachbarten Restaurant „Papachristos“. Kosten: 23 € für Erwachsene, 11,50 € für Kinder (bis 14 Jahre) Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, Anmeldung unter 02363 9707-0 erforderlich

Führungen durch die Sonderausstellung So, 8.1., 22.1., 12.2., 26.2., immer um 14.30 UhrOffene Führung durch die Sonderausstellung „Reif für die Insel. Tourismus auf Sylt, Hiddensee und Mallorca“. Nur Museumseintritt, keine Anmeldung erforderlich

Sa, 4.2., 14.30 UhrOffene Führung in deutscher Gebärdensprache mit Rainer Miebach durch die Sonderausstellung „Reif für die Insel.Tourismus auf Sylt, Hiddensee und Mallorca“. Nur Museumseintritt, Anmeldung erwünscht

Schiffstouren und GastronomieRundfahrten mit dem Fahrgastschiff HENRICHENBURG (ab 9.4.) Di–Sa: 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30 (bei Bedarf auch 2-stündige Tour)Sonn- und 12.30, 13.30, 14.30 (1-stündige Tour) feiertags: 15.30 (2-stündige Tour)Kosten: 7 € Erwachsene (1-stündige Tour) 5 € Kinder 12 € Erwachsene (2-stündige Tour) 10 € Kinder Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen

Nur Museumsbesucher, die Eintritt gezahlt haben, können an einer Schiffstour teilnehmen. Bei den Abfahrtszeiten sind in Sonderfällen kurzfristige Änderungen möglich.

Kontakt und Information: 0162 4582188, Claudius Kalka

Gastronomie Der Gastrobus, ein Londoner Doppeldecker Baujahr 1959, bietet am Unterwasser kleine Speisen, Getränke, Kaffee und Kuchen. Geöffnet dienstags bis sonntags von 11–18 Uhr (Änderungen bei schlechter Witterung vorbehalten)

Das Café „Schatzinsel“ am Oberwasser ist ab dem 9.4. jeweils samstags und sonntags von 12–17 Uhr geöffnet. Auf Vorbestellung ist die Bewirtung von Gruppen mit Frühstück, Mittagessen oder Buffet möglich.

Kontakt und Information: 02363 918313 oder 0151 23334639, Birgit Langer

Willkommen in der Friedenskirche

Seit 2017 hat die Friedenskirche einen neuen Nutzer: Nachdem die Evange- lische Binnenschifferseelsorge leider nicht länger aufrechterhalten werden konnte, sorgt nun der Verein der „Freunde und Förderer des Schiffshebewerk- und Schleusenparks Waltrop e.V.“ dafür, dass die Verbindung dieses traditionsreichen Gebäudes zur Schifffahrt gewahrt bleibt. Viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sind der Friedenskirche treu geblieben, deshalb werden auch die beliebten NachtSchnittchen weiterhin für ein ausverkauftes Haus sorgen.

Veranstaltungen in der Friedenskirche

Mo, 16.1., 13.2., 6.3., 3.4., immer um 20 Uhr NachtSchnittchen. Der Moderator Helmut Sanftenschneider präsentiert Künstler aus Comedy, Kabarett, Kleinkunst und Musik bei einer bunten Show in der Friedenskirche. Die fröhlichen Abende mit ihrer unterhaltsamen Mischung sind Kult bei einer ständig wachsenden Fangemeinde aus Datteln und Umgebung. In der intimen Atmosphäre der Friedenskirche springt der Funke sofort auf das Publikum über. Welche Künstler auftreten, wird jeweils kurzfristig bekanntgegeben. Hier haben sich schon aufstrebende Talente ausprobiert, die heute bekannte TV-Gesichter sind. In der Pause sorgt das NachtSchnittchen-Team mit Schmalz-stullen für Stärkung.

Eintritt: 15 € Reservierung erforderlich unter: 02363 4633 oder 0178 9174654

Sa, 7.1., 25.3., immer um 19 Uhr

Krimi-Dinner – Blut ist dicker als Wasser. Menü und Mord nach Edgar Wallace. Die Friedenskirche verwandelt sich in ein altes, abgeschiedenes Schloss, in dem das Testament eines reichen Lords eröffnet wird. Die geldgierige Verwandtschaft erwartet eine Überraschung: Sie muss erst einmal eine gewisse Zeit zusammen verbringen, bevor es ans Erben geht. Schon bald kommt es zu mysteriösen Todesfällen. Durch die ständigen Rollenwechsel der Schauspieler Caroline Keufen und Martin Bross bekommt die Mord-Mahlzeit viel parodistischen Humor. Das Publikum darf mitraten, wer der gewissenlose Mörder ist. Und es wird gut beköstigt.

Eintritt: 45,50 € (inklusive Dinner) Reservierung erforderlich unter: 02363 4633 oder 0178 9174654

Do, 13.4., 15 Uhr Ökumenischer Gottesdienstin plattdeutscher Sprache, organisiert vom Plattdeutschen Sprach- und Heimatverein Datteln 1922 e.V. in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Waltrop.

Eintritt frei.

Veranstaltungsort:Friedenskirche am SchiffshebewerkProvinzialstraße 14-1645711 Datteln

Der FördervereinSeit 2006 setzt sich der Verein der „Freunde und Förderer des Schiffshebewerk- und Schleusenparks Waltrop e.V.“ für die Pflege der Industriekultur ein. Zu seinen wichtigsten Zielen zählt die Wiederinbetriebnahme des Neuen Schiffs- hebewerks. Er unterstützt auch die Bewerbung des Schleu-senparks um die Anerkennung als UNESCO-Weltkulturerbe im Rahmen des vom Land Nordrhein-Westfalen vorbereite-ten Antrags „Industrielle Kulturlandschaft Ruhrgebiet“. Da die für die evangelischen Beamten und Arbeiter der Kanalverwaltung erbaute Friedenskirche ein unverzichtbarer Bestandteil des Schleusenparks ist, engagiert er sich dafür, sie als Kulturstätte zu erhalten. Neue Mitglieder sind willkommen – der Jahresbeitrag von 12 € ist erschwinglich!

Kontakt 1. Vorsitzender: Jürgen Siebert Buchenstraße 38 45731 Waltrop Tel. 02309 75143

Geschäftsführung: Rainer Büscher Goldaper Str. 15 44581 Castrop-Rauxel Tel. 02305 77244 rainerbuescher@versanet.de

SchiffshebewerkHenrichenburg

Datteln

Abfahrt Henrichenburg

Waltrop

Frankfurt

Hannover

Ober-hausen

A 45

A 2

B 23

5

Recklinghäuser Str.

Provinzialstr.

Dortrmunder Str.

Hebewerkstr.

Am

Heb

ewer

k

Dortmund-Ems-Kanal

Rhein

-Hern

e-Kan

al

11

LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg Am Hebewerk 26 | 45731 Waltrop Telefon: 02363 9707-0 | Fax: -12 E-Mail: schiffshebewerk@lwl.org Web: www.lwl-industriemuseum.de

Öffnungszeiten Di–So sowie an Feiertagen: 10–18 Uhr, letzter Einlass: 17.30 Uhr

Eintrittspreise Erwachsene: 4 €, ermäßigt: 2,50 €, Kinder und Jugendliche: 2 € (mit Programm 1,10 €) (bis 17 Jahre): Erwachsenengruppen 3,50 € / Person, Familien: 9 € (ab 16 Personen): Änderungen vorbehalten

Eintrittsfreier Freitag Am 6.1. und 3.3. können Sie unser Museum kostenlos besuchen!

Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Castrop-Rauxel Hbf: Bus SB 22 bis „Datteln / Wittener Straße“, dann ca. sieben Minuten Fußweg

von Dortmund Hbf: Stadtbahn U 41 bis „Brambauer Verkehrshof“, dann Bus 284/231 bis „Am Alten Hebewerk“

von Recklinghausen Hbf: Bus 231 bis „Am Alten Hebewerk“