Alle Infos zu den

Konzerten

Programm 2016

Programm 2016

26.08.EvvivaVerdi!

operngala mit marcus Bosch und dem Sinfonieorchester aachen

27.08. AnnettLouisan mit Justus Thorau und dem Sinfonieorchester aachen

28.08. ClassixforKidsFamilienkonzert

»MaltehatRücken!«Eine medizinisch musikalische Sprech stunde mit malte arkona, Prof. Dietrich grönemeyer, Justus Thorau und dem Sinfonieorchester aachen

28.08. LastNight»Beethovens5.SinfonieimKurpark« mit dem sonic.art Saxophonquartett, Kazem abdullah und dem Sinfonieorchester aachen

29.08. NiedeckensBAP »Lebenslänglich – Jubiläumstournee 1976 – 2016«

Schirmherr: Oberbürgermeister Marcel Philipp

grußwort

Das erste echte Jubiläum! Dabei gehört der Kurpark- Classix-Klassiker so fest in den Kalender der Aachener Veranstaltungshöhepunkte, dass es fast überrascht, dass er »erst« der Zehnte ist. Das Programm hat alles zu bieten, was die neun Vorgänger ausgemacht hat. Classix-Initiator und -Mitgründer Marcus Bosch wird auf Einladung seines Nach-folgers, Generalmusikdirektor Kazem Abdullah, zum Auftakt die Aachener Sinfoniker beim Opernabend dirigieren. Und am Samstag begrüßt das Orchester seinen ersten Stargast: Annett Louisan. Die nach 2012 zum zweiten Mal in den Kurpark kommt. Und auch zu BAP und Wolfgang Niedecken als Zugabe am Montagabend muss man nicht viel sagen, oder?Bleibt nur, sich bei Rotwein und Picknick der Atmosphäre des Kurparks hinzugeben. Und das haben Sie als Besucherinnen und Besucher selber in Ihren bewährten Händen.Ich freue mich mit allen Gästen und den Veranstaltern sehr auf die vier Tage Kurpark Classix 2016! Und ich danke den Sponsoren, die es auch zum zehnten Mal ermöglichen, dass wir Aachenerinnen und Aachener mit allen, die uns zu diesem Ereignis besuchen werden, genussvolle Stunden im schönen Aachener Kurpark genießen werden. Allen beste Unterhaltung!

Marcel Philipp Oberbürgermeister der Stadt Aachen und Schirmherr der Kurpark Classix

immer auf dem neuesten Stand:

www.facebook.com/KurparkClassix

Liebe musikfreunde,

alljährlich …

… bilden die Kurpark Classix einen Höhe-punkt des kulturellen Lebens in Aachen. Die einzigartige Atmosphäre lockt auch viele Besucher, die sonst nicht unbedingt in klassische Konzerte gehen, in einzigartiger

Atmosphäre große Musik zu erleben. Gerade das macht den besonderen Wert dieser Reihe aus, und ich bin froh und dankbar, in den letzten Jahren zahlreiche aufregende und bewegende musikalische Begegnungen gemacht zu haben.

Auch in dieser Spielzeit gibt es wieder ein spannendes Programm: Ich freue mich in meinen vorerst letzten Kurpark Classix unter anderem auf das sonic.art Saxophon- quartett und die großartige Annett Louisan. Seien auch Sie dieses Jahr wieder mit dabei und freuen Sie sich auf unvergessliche Konzerterlebnisse!

Ihr

Kazem Abdullah Generalmusikdirektor der Stadt Aachen

Verdamp lang her ...!

Mit unserer mehr als 190jährigen Erfahrung sind wir ein zuver lässiger Partner für unsere 4,2 Mio. Kunden.

In diesem Jahr freuen wir uns als Festival-Sponsor der KurparkClassix ganz besonders, eine so traditionsreiche Kultband wie BAP in Aachen zu Gast zu haben.

Wir wünschen viel Vergnügen bei allen Konzerten der KurparkClassix!

1824 gründete der Aachener Kaufmann David Hansemann die Aachener Feuerversicherung – die heutige AachenMünchener.

www.amv.de

Anzeige KurparkClassix 0616 7.indd 1 29.07.16 13:11

Kazem abdullahMusikalische Leitung »Last Night«

Kazem Abdullah ist seit Beginn der Spielzeit 2012/13 Generalmusikdirektor der Stadt Aachen. Zuvor arbeitete er mit Orchestern wie der Staatsphilharmonie Nürnberg, der Staatskapelle Weimar, den Augsburger Philharmonikern, dem Philharmonischen Orchester Helsinki, dem Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, dem Orquestra de São Paulo, dem Orkest Zuidnederland, dem Detroit Symphony Orchestra, dem Pittsburgh Symphony Orchestra und der Chicago Sinfonietta zusammen. Im Opernbereich war Kazem Abdullah an Häusern wie der Atlanta Opera, dem Théâtre du Châtelet Paris und der Opera National de Lorraine in Nancy zu Gast; sein Debüt an der Metropolitan Opera New York gab er 2009 mit Glucks »Orfeo ed Euridice«.Neben einer Vielzahl von Konzerten dirigiert der GMD in der Spielzeit 2016/17 die Neuproduktionen der Opern »Macbeth« (Verdi), »Il trittico« (Puccini) und »Die schweigsame Frau« (Strauss).

Justus ThorauMusikalische Leitung des Konzerts mit Annett Louisan und Classix for Kids

Justus Thorau wurde 1986 in Berlin geboren und war Finalist und Sonderpreisträger beim Deutschen Dirigentenwettbe-werb 2015. Außerdem machte er 2011 als 1. Preisträger des 5. Deutschen Hochschulwettbewerbes Orchesterdirigieren in Leipzig auf sich aufmerksam. Nachdem er bereits als Solo-

repetitor mit Dirigierverpflichtung und Assistent des GMD in Karlsruhe tätig war, war er ab der Spielzeit 2013/14 als Kapellmeister am Badischen Staatstheater angestellt. Zusätzliche Impulse erhielt er durch Meisterkurse bei Mariss Jansons, Bernhard Haitink, Jukka-Pekka Saraste, Herbert Blomstedt, Markus Poschner, Georg Fritzsch, Reinhard Goebel und anderen. Thorau war Stipendiat des Dirigentenforums des Deutschen Musik-rates und wird in der Künstler liste »Maestros von Morgen« geführt.

Justus Thorau ist 1. Kapellmeister und stellvertretender GMD am Theater Aachen und wird die Spielzeit 2017/18 als kommissarischer GMD leiten.

Begeistern ist einfach. Wenn der Finanzpartner sich

für unvergessliche Momente im Kurpark engagiert.

sparkasse-aachen.de

»Evviva Verdi!« – »Es lebe Verdi!« schallte es nach der erfolgreichen Uraufführung von Giuseppe Verdis »Nabucco« am Teatro alla Scala durch die Gassen Mailands und später ganz Italiens. Der Sensationserfolg des jungen Verdi, der sicher auch in der politischen Konnotation des Werkes, nicht zuletzt des berühmten Gefangenenchores im Kontext der italienischen Einigungsbewegung begründet liegt, war die Initialzündung zu einer großen Karriere. Dem vielfältigen Opernschaffen Giuseppe Verdis ist der Opernabend der diesjährigen Kurpark Classix gewidmet.

Zum Auftakt erklingt die überaus effektvolle Ouvertüre zu einer der düstersten und formal experimentellsten Opern Verdis: »La forza del destino« (Die Macht des Schick-sals). Das titelgebende Schicksal sorgt dafür, dass sich ein Schuss aus einer Waffe löst, die Don Alvaro dem Vater seiner Geliebten Leonora übergeben will. Der Vater, der der Beziehung entgegenstand, wird dadurch getötet. Leonora sucht Sühne im Kloster. Im Duett »Chi mi cerca?« bittet sie bei Padre Guardiano um Aufnahme in die schützenden Klostermauern, die ihr schließlich auch gewährt wird. Wirklich sicher ist sie hier natürlich nicht. Die Musik aus der Klosterszene kehrt in Verdis später entstandenem Requiem wie-der – ein Indiz für den Tod, der Leonora am Ende erwartet? Neben aller Düsterkeit gibt es aber auch viele fröhliche, ja geradezu groteske Szenen. Die gesamte Familientragödie um Leonora spielt vor dem Hintergrund einer Gesellschaft, die sich in einem ständigen

26. auguST 2016, 20 uhr EvvivaVerdi!Operngala mit marcus Bosch und dem Sinfonieorchester aachenPräsentiert von der Sparkasse Aachen

EvvivA vErdi!

mitMarcusBosch

aufEinladungvonKazemAbdullah

© u

lf K

ren

tz

Kriegszustand befindet. Dies schlägt sich besonders in der Chornummer »Rataplan« nieder, in der die junge Zigeunerin Preziosilla dem Volk vom Ruhm des Krieges erzählt. Alle stimmen in ihre lautmalerische Imitation der Kriegstrommel ein.

Weniger kriegslüstern geht es in »La traviata« zu. Diese Oper verfügt über eine gänzlich andere Klangfarbenpalette, was eng mit dem Sujet zusammenhängt: Die Pariser Kurti-sane Violetta Valery geht eine Beziehung mit dem jungen Adeligen Alfredo Germont ein. Zu Beginn der Oper zweifelt sie in der großen Szene »È strano… sempre libera« noch an ihren Gefühlen für den jungen Alfredo, der ihr den Hof macht. Bald ziehen sie jedoch in einem Haus auf dem Land zusammen und glauben sich im Paradies. Als er erfährt, dass Violetta für ihr gemeinsames Leben all ihr Hab und Gut veräußert hat, eilt Alfredo nach Paris, um Geld zu beschaffen (»Lunge da lei«).

EvvivA vErdi!

Unterdessen sucht sein Vater Violetta auf und erzählt von der Hochzeit von Alfredos Schwester, die aufgrund der Beziehung Alfredos zu einer Kurtisane nicht stattfinden kann und beschwört sie, auf ihr Glück zu verzichten. (»Pura siccome un angelo«) Zum Schluss der Oper kommt es zu einem dramatischen Finale: Ein letztes Mal kann sich das Paar noch sehen, bevor die schwindsüchtige Violetta ihrer immer schlimmer werdenden Krankheit erliegt.

Die eingangs bereits erwähnte Erfolgsoper »Nabucco« entführt das Publikum in das Jahr 587 vor Christus. Entsprechend archaisch muten die Blechbläserfanfaren in der Potpourri-Ouvertüre an. Unter ihrem Anführer Nabucco (Nebukadnezar) erobern die Babylonier Jerusalem. Die Hebräer werden ins babylonische Exil verbannt. Als Nabuccos Tochter Abigaille erfährt, dass sie nicht die rechtmäßige Thronerbin, sondern die Tochter einer Sklavin ist, soll ihrer Schwester die Thronfolge zufallen. Abigaille ist entschlossen Vater und Schwester zu töten, und sich selbst zur Königin zu machen (»Anch’io dischiu-so un giorno«).

Die Hebräer trauern unterdessen um ihre verlorene Heimat und der Hohepriester Zac-caria betet für die Befreiung von der Fremdherrschaft– eine Analogie zum italienischen Publikum zur Zeit der Uraufführung, das sich als Teil des Habsburgerreiches ebenfalls unterdrückt sah und einen souveränen Staat herbeisehnte. In diesem Zusammenhang ist auch der begeisterte Ausruf »Evviva Verdi!« zu verstehen: Die Buchstaben von Verdis

EvvivA vErdi!

Giuseppe Verdi

aus »La forza del destino«

Ouvertüre »Chi mi cerca?« Irina Popova, Woong-jo Choi

»Rataplan« Sanja Radišic und Chor

aus »La traviata«

»È strano… sempre libera«

Camille Schnoor

»Lunge da lei«

Alexey Sayapin

»Pura siccome un angelo« Camille Schnoor, Hrólfur Saemundsson

PAU S E

aus »Nabucco«

Ouvertüre »Anch’io dischiuso un giorno« Irina Popova, Hrólfur Saemundsson und Chor

»Vieni, o Levita«Woong-jo Choi

»Va pensiero« Chor

aus »Il trovatore«

»Tacea la notte«Camille Schnoor

»Stride la vampa«Sanja Radišic

»Deserto sulla terra« Camille Schnoor, Alexey Sayapin, Hrólfur Saemundsson

EvvivA vErdi! – dAs ProgrAmm

Namen stehen auch für »Vittorio Emanuele Re D’Italia«, den Thronfolger Viktor Emanuel III., dessen Herrschaft sich damals viele wünschten.

Eine klassische Dreiecksgeschichte bildet das Rückgrat zu »Il trovatore«. Sowohl der Troubadour Manrico als auch der Graf Luna lieben die schöne Leonora. Leonoras Sym-pathie gilt nur einem: In der Arie »Tacea la notte« berichtet sie ihrer Vertrauten, wie sie Manrico kennengelernt und sich schließlich in ihn verliebt hat. Zwischen den Familien Lunas und Manricos herrscht eine tiefe Feindschaft. Manricos Mutter, die Zigeunerin Azucena, erzählt den Grund dafür: Ihre Mutter wurde als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt (»Stride la vampa«).

Im großen Finale des ersten Aktes treffen die drei Hauptfiguren im Dunkel der Nacht das erste Mal aufeinander. Ein Duell der beiden Rivalen kann Leonora nicht verhindern.

Mit …Camille schnoor, irina Popova, sanja radiši c, Alexey sayapin, Hrólfur saemundsson, Woong-jo ChoiOpernchor Aachen, sinfonischer Chor Aachensinfonieorchester AachenChoreinstudierung: Elena PieriniMusikalische Leitung und Moderation: Marcus Bosch

diE SolISten stELLEN siCH vOr

Camille schnoor

Camille Schnoor studierte zunächst Klavier, bevor sie anfing, Gesang am Conservatoire Maurice Ravel in Paris zu studieren. Engagements führten sie u.a. an die Oper Nizza, an den Circolo della Stampa in Torino, an das Parkstad Limburg Theater Kerkrade und an das Festspielhaus Baden- Baden. Camille Schnoor hat zahlreiche Preise gewonnen, u.a. den ersten Preis beim internationalen Gesangswettbewerb »Vokal genial« 2013 der Konzertgesellschaft München e.V.. Ab der Spielzeit 2016/17 wird sie fes-tes Mitglied am Staatstheater am Gärtnerplatz in München und wird dort u.a. als Donna Elvira (»Don Giovanni«) zu erleben sein.

irina Popova

Irina Popova wurde in Bulgarien geboren, studierte Klavier und Querflöte und beendete 1995 ihr Gesangsstudium an der Akademie in Sofia. Beim internationalen Belvedere Wettbewerb in Wien gewann sie den »Interna-tionalen Medienpreis«. Ihr erstes Engagement führte sie an das Theater Luzern. Daneben gastierte sie an der Volksoper Wien, den Theatern in Klagenfurt, Bielefeld, Kaiserslautern, Mannheim, Freiburg, Schwerin und Basel. Seit der Spielzeit 2005/2006 ist sie am Theater Aachen engagiert. In der Spielzeit 2016/17 wird sie u.a. Golde (»Fiddler on the roof«) und die Titelpartie in Puccinis »Suor Angelica« singen.

marcus Bosch

Musikalische Leitung »Evviva verdi!«

Marcus Bosch ist seit 2011 Generalmusikdirektor des Staats-theater Nürnberg, sowie seit 2010 Künstlerischer Direktor der Opernfestspiele Heidenheim und des dortigen Festivalor-chesters Capella Aquileia. Nach seinem Debüt im Alter von 24 Jahren bei der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz

entschied er sich für die klassische Kapellmeisterlaufbahn, die ihn an die Staatstheater Wiesbaden und Saarbrücken sowie zum Staatsorchester Halle führte. Von 2002 bis 2012 war Marcus Bosch mit großem Erfolg Generalmusikdirektor der Stadt Aachen und begann seine internationale Karriere. Als Gast dirigierte er zahlreiche große Orchester in Europa, Asien und Amerika, darunter die Staatskapelle Dresden, die Münchner Philharmoniker, das Orchestre National de Belgique, das Orchestre Philharmonique du Luxembourg, das Orchestre National de Lyon, das Orchestre de la Suisse Romande, das Orchestra Nazionale della RAI Torino, das RSB und DSO Berlin, das MDR Sinfonieorchester und die Deutsche Radiophilharmonie. Als Operndirigent gastierte er u. a. an der Sächsischen Staatsoper, der Komischen Oper Berlin, am Theater Basel, der Göteborgs Opera und am Teatro Filarmoni-co Verona. Zahlreiche Uraufführungen, die Dirigate bei der Münchener Biennale sowie der Händel-Förderpreis der Stadt Halle stehen für seine breite stilistische Kompetenz. Gerade die Auseinandersetzung mit der historischen Aufführungspraxis lässt seine Interpreta- tionen von Werken Brahms, Wagners und Bruckners oft in neuem Licht erscheinen.

diE SolISten stELLEN siCH vOr

Hrólfur saemundsson

Hrólfur Saemundsson wurde 1978 in Island geboren. Seine musika-lische Ausbildung begann er an der Royal School of Music sowie am Gesangskonservatorium von Reykjavik und schloss sie am New England Conservatory in Boston 2002 mit dem Master Degree ab. Außerhalb Islands machte sich Hrólfur Saemundsson mit Auftritten u.a. in Frank-reich, Norwegen, Schweden und den USA einen Namen. Seit der Spielzeit 2009/10 ist er Ensemblemitglied des Theater Aachen mit Partien wie Pelléas (»Pelléas et Melisánde«), Leporello (»Don Giovanni«), Escamillo (»Carmen«), Pizarro (»Fidelio«) und Posa (»Don Carlo«). In der Spielzeit 2016/17 wird er u.a. die Titelpartie in Verdis »Macbeth« singen.

Woong-jo Choi

Woong-jo Choi studierte an der Nationalen Universität Seoul und am Konservatorium der Stadt Wien. Nach einem Engagement am Luzerner Theater war der Bassist von 2005 bis 2008 Ensemblemitglied in Aachen. Hier sang er Partien wie Holländer (»Der fliegende Holländer«) oder Ramfis (»Aida«). 2008 kehrte er in seine Heimat Korea zurück, wo er u.a. Basilio (»Der Barbier von Sevilla«) sang. Für die Rolle des König Marke (»Tristan und Isolde«) kehrte er 2012 nach Aachen zurück und gehört seit der Spielzeit 2013/14 wieder fest zum Ensemble. In der Spielzeit 2016/17 singt er u.a. Michele in Puccinis »Il trittico«.

diE SolISten stELLEN siCH vOr

sanja radišic

Sanja Radišic absolvierte nach ihrem Grafikdesign-Studium eine Ge-sangsausbildung an der Universität der Künste in Belgrad sowie an der Opernschule der Hochschule für Musik in Mannheim. Sie war Stipendia-tin des Kulturministeriums Serbiens sowie der Wilhelm-Müller-Stiftung Mannheim und kann auf zahlreiche erste Preise bei nationalen und internationalen Wettbewerben verweisen. Seit der Spielzeit 2011/12 ge-hört sie zum Ensemble des Theater Aachen. Sie konzertierte u.a. mit der Philharmonie Baden-Baden, der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz und dem Orchester des Belgrader Nationaltheaters. In der nächsten Spielzeit singt sie u.a. Lady Macbeth in »Macbeth« und Fruma-Sarah in »Fiddler on the roof«.

Alexey sayapin

Alexey Sayapin gewann u.a. den ersten Preis der Luciano Pavarotti International Tenor Competition in Moskau. Ab der Saison 2010/11 war er für zwei Jahre Mitglied des Young Artists Program der Los Angeles Opera und debütierte dort als Tybalt (»Roméo et Juliette«). In der Spielzeit 2012/13 gastierte er als Gabriele Adorno (»Simon Boccanegra«) am Theater Aachen. Weitere Engagements führten ihn u.a. zum Aspen Festival oder zur Opera Santa Barbara. Seit der Spielzeit 2013/14 ist er Ensemble-Mitglied des Aalto-Theaters Essen. In der nächsten Spielzeit singt er u.a. Macduff (»Macbeth«), Henry Morosus (»Die schweigsame Frau«) sowie Rinuccio und Luigi (»Il trittico«) am Theater Aachen.

Annett Louisan, eine der erfolgreichsten deutschen Popsängerinnen, ist der Stargast des Crossover-Konzerts der Kurpark Classix by AachenMünchener 2016. Nach ihrem umjubelten Konzert im Jahr 2012 wird sie bereits zum zweiten Mal gemeinsam mit dem Sinfonieorchester Aachen auf der Bühne im Kurpark stehen. Dabei gibt es sicher den einen oder anderen Vorgeschmack auf ihre Ende Februar 2017 beginnende Tournee und ihre mit Spannung erwartete neue LP. Denn Annett Louisan hatte für 2016 eigentlich gar keine Live-Auftritte geplant und macht für die Kurpark Classix eine exklusive Ausnahme.

À propos Ausnahme: Die Sängerin gehört ganz sicher zu den künstlerisch prägendsten Persönlichkeiten des deutschen Pop, seit zehn Jahren gibt sie mit ihren Liedern immer neue Impulse. Mal kindlich-naiv, mal verrucht-lasziv – Annett Louisan beherrscht die gesamte Bandbreite zwischen Pop und Chanson und ist in jeder ihrer Facetten glaub- würdig. Als Mitglied der dritten Staffel von »Sing meinen Song – das Tauschkonzert« war sie live im TV zu erleben und zu genießen.

Die Macher der Kurpark Classix freuen sich sehr, dass es gerade Annett Louisan ist, die das künstlerische Spektrum der Kurpark Classix 2016 vervollständigt und sind über-zeugt, dass es nach ihrem Debüt vor vier Jahren an gleicher Stelle ein erneut hinreißen-des Crossover-Konzert gibt.

27. auguST 2016, 20 uhrAnnettLouisanmit Justus Thorau und dem Sinfonieorchester aachen

ANNEtt LOuisAN

©Is

abel

mo

ra

ClassicPop

Chanson

ANNEtt LOuisAN

Was tun, wenn der Rücken schmerzt? Wie noch Geige spielen, wenn das Instrument den Hals abdrückt? Wie eine Trompete blasen, wenn die Lippen ihren Dienst versagen? Im Familienkonzert trifft Moderator Malte Arkona diesmal auf musikalisch-medizinische Notfälle. Die Musikerinnen und Musiker des Sinfonieorchesters Aachen werden von den bösen Folgen des Musizierens geplagt. Unzählige schnelle Noten in den Geigen, gewichtige Pfundnoten der Kontrabässe, kraftstrotzende Fanfaren der Blechbläser und Holzbläserläufe, die die Muskeln von Fingern und Lippen gleichermaßen strapazieren: Musik ist toll, aber auch ganz schön anstrengend und kräftezehrend. Malte würde gern das Orchester heilen – aber ihn selbst hat ein böser Hexenschuss lahmgelegt. Gut, dass er einen Experten für Gesundheit und medizinische Fälle kennt: Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer ist der wohl bekannteste Mediziner Deutschlands, der seit vielen Jahren mit Wissen und Humor im Dienste von Wissenschaft und Gesundheits-prävention unterwegs ist. Kann er dem geplagten Orchester helfen? Ein medizinisches Familienkonzert für Kinder, Eltern und alle, die mit Musik fit bleiben wollen.

Mit …sinfonieorchester AachenMusikalische Leitung: Justus thoraustar-Gast: dietrich GrönemeyerModeration: Malte Arkona

28. auguST 2016, 11 uhr ClassixforKids»Malte hat Rücken!« Eine medizinisch musikalische Sprech stunde mit malte arkona, Prof. Dietrich grönemeyer, Justus Thorau und dem Sinfonieorchester aachen

CLAssix fOr Kids

Das

Familien-

konzertim

Kurgarten

Malte ArkonaEntertainer und Moderator

Malte Arkona ist einem breiten Publikum bekannt als Modertor der Kultsendung »Tigerenten Club« und des größten deutschen Schülerquiz’ »Die beste Klasse Deutschlands«. Zudem ist Malte Arkona ein gefragter Musikvermittler und führte Interviews mit Klassikgrößen wie Lang Lang, Daniel Hope oder Lorin Maazel.

Zu seinen Auftraggebern zählen die Berliner und Münchner Philharmoniker und diverse weitere Orchester. Maltes Stimme und Spielfreude ist in Musiktheaterproduktionen zu erleben, z.B. als »Hexe« in einer Münchner Inszenierung von »Hänsel und Gretel«, »Fagin« im Musical »Oliver!« und »Im Weißen Rössl« als »Leopold«. Auch im Kino ist seine Stimme zu hören, zuletzt als »Turbo« im Hollywood-Animations-abenteuer »Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum« und in »Der kleine Medicus« als »Rappel«. Zahlreiche Hörspiel-CDs sind inzwischen erschienen, mit seinen Orchester- hörspiel-Teams gewann Malte bereits dreimal den »ECHO Klassik« in der Kategorie »Klassik für Kinder«. Mit den Kurpark Classix und dem Sinfonieorchester Aachen verbindet ihn eine lange Zusammenarbeit. Seit 2008 (»Malte und die Detektive«) ist er hier regelmäßig mit eigens für ihn entwickelten Programmen zu Gast.

© C

hri

stia

n S

taeh

leCLAssix fOr Kids – dAs ProgrAmm

Gioacchino Rossini (1792 – 1868)Ouvertüre zur Oper »Die diebische Elster«

Johann Strauss (1804 – 1849)Seufzer-Galopp op. 9

Ludwig van Beethoven (1770 – 1827)Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 (Ausschnitte)

Richard M. und Robert B. Sherman»Mit ’nem Teelöffel Zucker« aus »Mary Poppins«

Seiner geliebten Wahlheimat Rom hat der Italiener Ottorino Respighi drei vollständige sinfonische Dichtungen gewidmet: Den für das Stadtbild so charakteristischen Pinien setzte er 1924 mit »Pini di Roma« ein musikalisches Denkmal. Die verschiedenen Stationen und Momente von der Villa Borghese bis hin zur Via Appia zeichnet Respighi in starken, impressionistischen Klangbildern.

Der Amerikaner William Bolcom gehört zu den großen Komponisten unserer Zeit. 2000 schrieb der Pulitzer-Preisträger sein Concerto grosso für Saxophonquartett und Orchester: »Concerto grosso habe ich einzig und alleine als ein Stück geschrieben, das sowohl Musiker als auch Zuhörer genießen können.« Walzer und lyrisches Larghetto, Blues und Bebop gehen eine einzigartige und fulminante Mischung ein.

Zum Abschluss erklingt die wahrscheinlich bekannteste Sinfonie überhaupt: Beethovens Fünfte. Vom düsteren c-Moll des Anfangs entwickelt sich die Musik hin zum strahlenden C-Dur des Schlusses. Das berühmte, sogenannte »Schicksals-Motiv« zieht den Hörer schon ab dem ersten Takt in das sinfonische Geschehen hinein und lässt ihn nicht mehr los bis zum großen, triumphalen Finale.

28. auguST 2016, 19.30 uhrLastNight»Beethovens 5. Sinfonie im Kurpark« – mit dem sonic.art Saxo- phonquartett, Kazem abdullah und dem Sinfonieorchester aachen

LAst NiGHt

Beethovens5.SinfonieimKurparkmit großem feuerwerk

© P

eter

Bö

ttch

er

sonic.art Quartett ruth velten, Alexander doroshkevich, Adrian tully und Annegret schmiedl

Das sonic.art Quartett, bestehend aus Ruth Velten (Sopransaxophon), Alexander Doroshkevich (Altsaxo-phon), Adrian Tully (Tenorsaxophon) und Annegret Schmiedl (Baritonsaxophon), wurde 2005 gegründet. Es

interpretiert vor allem Originalliteratur und initiiert in Zusammenarbeit mit Komponisten neue Werke. Die Einzigartigkeit des Ensembles wird durch die Vielzahl an Auszeichnun-gen und Preisen unterstrichen, die das junge Quartett bei nationalen und internationalen Wettbewerben erhalten hat.

Prägende Einflüsse in seiner Entwicklung als Kammermusikensemble erhielt das Quartett besonders von Eberhard Feltz und William Forman sowie Jacques Ammon. Seit Anfang 2010 widmet sich das sonic.art Quartett nun selbst der pädagogischen Arbeit an Musikhochschulen und Universitäten. Tourneen führten das Quartett bereits durch Euro-pa sowie Asien, Amerika und Afrika. So ist das Ensemble auf renommierten Festivals wie dem Warschauer Herbst, dem Schleswig-Holstein Musik Festival und dem Cambridge Summer Music Festival zu Gast und ist im Concertgebouw Amsterdam ebenso gern ge-sehen wie im Gewandhaus Leipzig, der Berliner Philharmonie und der Izumi Hall Osaka.

© A

nn

a W

itze

lLAst NiGHt – dAs ProgrAmm

Ottorino Respighi»Pini di Roma«

William BolcomConcerto grosso für Saxophonquartett und Orchester

Ludwig van BeethovenSinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67

LAst NiGHt

Mit … sonic.art saxophonquartettsinfonieorchester AachenMusikalische Leitung: Kazem Abdullah

Niedeckens BAP sind die musikalischen Stargäste des Da-Capo-Konzerts der Kurpark Classix 2016!

Der Kult-Kölsch-Rocker Wolfgang Niedecken und seine Kollegen gehen anlässlich ihres 40. Bandjubiläums nochmals auf ausgedehnte Tournee und machen dabei auch Station in Aachen. »Ein solcher Klassiker deutscher Pop- und Rockgeschichte passt ausgezeich-net zum zehnten Geburtstag der Kurpark Classix«, sagt Veranstalter Christian Mourad und freut sich auf musikalisch ausgedehnte Jubiläumsfeierlichkeiten.Pünktlich hierzu haben Niedeckens BAP nach fünfjähriger Schaffenspause auch noch ein neues Album mit dem passenden Titel »Lebenslänglich« heraus gebracht. 14 neue Songs erinnern in ihrer Erdigkeit und Wahrhaftigkeit an Wolfgang Niedeckens alte Helden wie Tom Petty, Bob Dylan und Neil Young. Und der Erfolg scheint vorprogrammiert: Von den 23 BAP-Alben erreichten neunzehn die Top 10, elf wurden Nummer 1 der Charts.

Ihr Bühnenprogramm umfasst neben dem neuen Material natürlich auch die größten Hits aus ihrer Bandhistorie. All das werden Wolfgang Niedeckens BAP auf die Kurpark-Classix-Bühne bringen, zur Freude des sicher begeisterten Publikums. Und egal ob Fan oder nicht – die Musik von BAP hat in den vergangenen vier Jahrzehnten jeden berührt, der sich nur ansatzweise mit Rock und Pop beschäftigte.

29. auguST 2016, 20 uhrNiedeckensBAP»Lebenslänglich – Jubiläumstournee 1976 – 2016« Präsentiert vom Porsche Zentrum Aachen

NiEdECKENs BAP

Jubiläums-

TOUR’16

© T

ina

Nie

dec

ken

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 7,9 · außerorts 5,9–5,8 · kombiniert 6,8–6,71; CO2-Emission 178–176 g/km

Porsche Zentrum AachenFleischhauer PZ GmbHEuropaplatz 1052068 AachenTel.: +49 241 5180-314 · Fax: -367www.porsche-aachen.de

Das Unmögliche ist kein Fakt.Sondern nur eine Meinung.

Ihre Meinung zählt:Der neue Panamera 4S Diesel.

Ab sofort bestellbar bei uns im Porsche Zentrum Aachen.Wir freuen uns auf Sie.

Wir prämieren das schönste Picknickarrangement!

Seit Gründung der Kurpark Classix erstaunen die Gäste auf der Wiese mit unwahrscheinlich fantasievollen Dekorationen ihrer Picknicktische. Grund genug für die Verantwortlichen, gemeinsam mit dem Stadtmagazin »Bad Aachen« das schönste Arrangement der Kurpark Classix 2016 zu prämieren.

Zu gewinnen gibt es tolle Preise. Sie brauchen sich nicht anmelden – Ihr Picknick- arrangement wird bei den Konzerten 2016 fotografiert – die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt in der Oktoberausgabe von »Bad Aachen«.

THEATER AACHEN(0241) 4784-244 // WWW.THEATERAACHEN.DE

Wir starten in die neue Spielzeit!

KlangweltenÖstliche

PhysikerDie

Fiddleron the Roof

Anatevka

1. SINFONIEKONZERT // WERKE VON BORODIN / DUN / TAKEMITSU / TSCHAIKOWSKYSO 04.09., 18.00 UHR / MO 05.09., 20.00 UHR // EUROGRESS

MUSICAL VON JERRY BOCKAB SO 18. SEPTEMBER // BÜHNE

VON FRIEDRICH DÜRRENMATT AB SA 01. OKTOBER // BÜHNE

ta_1606_kpx_sz1617 11.07.2016 17:40 Uhr Seite 1

Wir bedanken uns herzlich bei unseren Sponsoren und Partnern, die durch ihr Engagement die Kurpark Classix erst ermöglichen!

tickets & infosKarten für alle Konzerte unter www.kurparkclassix.de und www.theateraachen.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickethotline: 01 80 / 60 50 400 (20 ct. pro Min. aus dem Festnetz)

herausgeber: Theater aachen und creatEvent Christian mourad / redaktion: Christoph Lang, Kai Weßler, Christian mourad /Fotos: Bernd Schröder / gestaltung: büro g29 / Veranstalter: creatEvent christian mourad, Dahmengraben 12–14, 52062 aachen, Tel. +49 (0) 241 9437-7676, www.createvent.net