PROGRAMME - afziguinchor.org · 2019. 12. 30. · Mise en scène, textes, scénographie de Irina...

11
ZIGUINCHOR PROGRAMME JANVIER - FÉVRIER 2020 Amadou & Mariam

Transcript of PROGRAMME - afziguinchor.org · 2019. 12. 30. · Mise en scène, textes, scénographie de Irina...

  • ZIGUINCHOR

    PROGRAMME JANVIER - FÉVRIER 2020

    Amadou & Mariam

  • Alliance Française

    de Ziguinchor

    Avenue Djignabo

    BP 213 Ziguinchor

    + 221 33 991 28 23

    www.afziguinchor.org

    Alliance Française de Ziguinchor

    [email protected]

    Ecole Française François Rabelais Ziguinchor-SENEGAL

    Flore M’Bongo

    EDITO

    Bonjour 2020, nous vous souhaitons une très bonne année 2020.Une nouvelle année où nous comptons en-core vous accompagner dans votre perfec-tionnement, votre développement personnel et vos loisirs.Nous marquons le ton par un programme riche en formation théâtrale (de la lecture à la scène), riche en images avec un cycle cinéma-tographique des jeunes cinéastes africains présentés lors du festival Dakar-court 2018 et 2019.Cette année encore nous accompagnerons les jeunes dans la prise de parole et le débat, dans la construction avec la création des BD, des acrostiches, dans l’éducation au cinéma…

    Les arts de la scène seront à l’honneur avec la lecture vivante, des spectacles et formation des metteurs en scène animées par des spé-cialistes ; la musique tonnera rythmée de jazz, d’afro beat, de moderne traditionnelle et de musiques cap verdiennes. Nous clôturerons le mois de février avec le duo mythique Amadou et Mariam du Mali plus frais que jamais avec leur tout nouvel album « la Confusion ».

    Chaussez vos escarpins et venez nous rejoin-dre !

    ALLIANCE FRANÇAISE ZIGUINCHOR

    Accueil et billeterieDu lundi au samedi de 9h à 19hInformations et visites

    Nos espaces Spectacles, réunions et conférences, cérémonies

    Médiathèque Lundi de 15h à 19hMardi, mercredi, jeudi et samedi de 10h à 19hVendredi de 10h à 19h

    *Espace presseConsultation sur place libre Prêt de journaux et revues internationales

    *Espace multimédiaConsultation sur place Prêt de dvd, accès à internet pour les adhérentsCulturethèque.com

    *Espace jeunesseLudothèque : jeux de société et intéractifs Prêt d’ouvrages et accompagnement à la lecture Ateliers, numérique, cinéma et conte

    *Espace adulte et adolescent Consultation sur place Ateliers numérique, d’écriture, de musique

    ADHÉREZ À LA MÉDIATHÈQUE Enfants scolarisés : 4 500 F Etudiants et artistes : 5 500 FAdultes résidents : 7 500 FAdultes non résidents : 10 000 F

    Pédagogie

    Administration

    Du lundi au samedi de 8h à 21h

    Du lundi au samedi de 9h - 12h30/ 15h - 19h

    Déposez votre cv et lettre de motivation

    Médiathèque

    C’EST À LA MÉDIA HÈQUE

    Création

    de BD

    en janvier

    Jeux d’écrituresur les acrostiches

    en février

  • AGENDA

    MAR. 7

    MER. 8

    JEU. 9

    VEN. 10

    SAM. 11

    SAM. 11

    MAR. 14

    MAR. 14

    MER. 15

    JEU. 16

    JEU. 16

    VEN. 17

    VEN. 17

    SAM. 18

    MAR. 21

    MER. 22

    MER. 22

    JEU. 23

    SAM. 25

    SAM. 25

    MAR. 28

    MER. 29

    JEU. 30

    VEN. 31

    P. 7

    P. 6

    P. 14

    P. 13

    P. 12

    P. 7

    P. 11

    P. 8

    P. 16

    P. 14

    P. 13

    P. 12

    P. 14

    P. 17

    P. 17

    P. 8

    P. 14

    P. 16

    P. 13

    P. 13

    P. 11

    P. 16

    P. 14

    P. 13

    P. 12

    P. 8

    20H30

    16H

    17H

    19H

    16H

    21H

    16H

    20H30

    16H

    17H

    19H

    11H

    20H30

    21H

    20H30

    11H

    16H

    16H30

    16H

    16H

    20H30

    16H

    20H

    21H

    JANVIER

    EXPOSITION10 JANVIER - 29 FÉVRIER

    ..................................................FÉVRIER

    SAM. 1

    MAR. 4

    MER. 5

    MER. 5

    JEU. 6

    SAM. 8

    MAR. 11

    MER. 12

    JEU. 13

    VEN. 14

    VEN. 14

    SAM. 15

    SAM. 15

    MAR. 18

    MER. 19

    JEU. 20

    SAM. 22

    MAR. 25

    MAR. 25

    MER. 26

    JEU. 27

    SAM. 29

    SAM. 29

    18H

    16H

    11H

    16H

    16H30

    21H

    20H30

    16H

    17H

    16H

    21H

    16H

    21H

    20H30

    16H

    16H30

    20H30

    11H

    20H30

    16H

    11H

    16H

    21H

    P. 7

    P. 7

    P. 9

    P. 15

    P. 16

    P. 13

    P. 13

    P. 9

    P. 15

    P. 13

    P. 13

    P. 16

    P. 10

    P. 11

    P. 10

    P. 15

    P. 13

    P. 12

    P. 17

    P. 17

    P. 15

    P. 13

    P. 12

    P. 11

    P. 10

    FAUNE ET FLORE DE THIO BASSEEXPOSITION

    CINÉMA

    HEURE DES JEUNES

    DÉBAT LITTÉRAIRE

    VERNISSAGE

    CINÉMA JEUNE

    CINÉ GOÛTER

    CINÉMA PALMARES DAKAR COURT

    HEURE DES JEUNES

    VOIX DES JEUNES

    HORS LES MURS

    HORS LES MURS

    CINÉ DÉBAT

    HEURE DES JEUNES ATELIER

    ATELIER

    ATELIER

    ATELIER CULTURETHÈQUE

    CINÉMA JEUNE

    ATELIER JEUX ÉDUCATIFS SUR ORDINATEUR

    CINÉMA LE CONCOURS

    ATELIER HEURE DES JEUNES

    NUIT DES IDÉES

    THÉÂTRE LECTURE VIVANTE

    UN BEAU VOYOU

    ÉCRIRE LE MONDE. DE LA CASAMANCE À LA BRETAGNE

    FAUNE ET FLORE DE THIO BASSE

    SÉRIE DE FILMS AFRICAINS

    ANIMAL RIT

    LA MUSIQUE AVEC DES PAROLES AGRESSIVENT A-T-ELLE UN IMPACTSUR LES JEUNES ?

    LE LIVRE PREND L’AIR

    CINÉMA : RASTA

    JESSICA FOREVER 51 FILMS SUR LES DROITS DE L’’HOMME

    LA PLANÈTE SAUVAGE

    ÊTRE VIVANT

    27 - 31 JANVIER ATELIER THÉÂTRE

    FAUNE ET FLORE DE THIO BASSE

    JUSQU’AU 29 FÉVRIER

    3 - 15 FÉVRIER ATELIER

    SPECTACLE JEUNE PUBLIC

    CINÉMA TALKING ABOUT TREES

    LE CHEMIN DE CÉLESTIN

    PROFESSIONNALISATION DU THÉÂTRE

    HEURE DES JEUNES ATELIER

    CINÉ - DÉBAT QUELLES SONT LES CAUSES

    DU HARCÉLEMENT :

    VIOLENCE FAMILIALE,

    MÉDIAS, JEUX VIDÉOS ?

    ATELIER CULTURETHÈQUE

    CONCERT ADAMA CISSOKHO

    CINÉMA M

    ATELIER HEURE DES JEUNES

    VOIX DES JEUNES QU’EST CE QUI EST LE PLUS EF-

    FICACE : FAIRE UN DON À UNE

    ORGANISATION CARITATIVE OU

    DONNER DE L’ARGENT À UN

    MANDIANT ?

    CINÉ - GOÛTER LES COULEURS ET LES FORMES

    CINÉMA JEUNE SÉRIE DE FILMS AFRICAINS

    JAZZ LAMINE CISSOKHO

    CONCERT SI SALISTO ET THIOUKEL

    CINÉMA

    DANSE SOIREE CONTEMPORAINE

    CONCERT SANDA ET ALMACINÉMA QUELLE FOLIE

    ATELIER HEURE DES JEUNES

    CLUB DE LECTURE LA BELLE CRÉOLE

    DE MARYSE CONDÉ

    HORS LES MURS DAMIEN VEUT CHANGER LE MONDE

    CINÉMA PUPILLE

    ATELIER HEURE DES JEUNES

    ATELIER CULTURETHÈQUE

    CINÉMA JEUNE SOUNDJATA KEÏTA,

    CONCERT AMADOU ET MARIAM

    HORS LES MURS LE LIVRE PREND L’AIR

    CANAL + LANCEMENT SUNU YEUF

    Devenez des musiciennes et musiciens en sui-vant des cours à l’Alliance : solfège, pratique et chant, instruments au choix : guitare (basse et solo), clavier, batterie. N’hésitez pas à apporter vos instruments !

    Les mercredis 15h - 18h

    Par Joël Bassène

  • 6 7

    RÉSIDENCES ET ATELIERS ....................

    Du 3 au 15 février PROFESSIONNALISATION DU THÉÂTRE

    PAR CATHERINE BOSKOWITZ

    10h - 13h

    ATELIER

    14h - 17h

    Il s’agit d’une formation professionnalisante avec pour objectifs de donner les outils néces-saires à de jeunes artistes de théâtre, metteurs en scène pour :* construire des projets artistiques au Sénégal* former d’autres artistes de théâtre sénégalais * transmettre différentes techniques du théâtre a des publics diversifiés * créer mouvement et réflexion autour de leur travail qui puisse participer à reconstituer au Sénégal un milieu théâtral actif

    Un apprentissage des outils de base de la lec-ture à haute voix (diction, timbre, tonalité, énergie, respiration…) pour aller vers le spec-tacle de la parole, sa magie, son mystère, son vaste silence, sa beauté indicible.

    Du 27 au 31 janvier

    10h - 13h15h - 17h

    THEATRE : LECTURE VIVANTE

    PAR NATHALIE VAIRAC

    Dirigé par Nathalie VAIRAC, comédienne, et performeuse, formée par des metteurs en scène : Philippe Adrien, le regretté Sotigui Kouyaté, Peter Brook…

    Catherine Boskowitz est une metteure en scène française. Son parcours est ancré dans une rela-tion aux contextes, notamment non européens (continent africain, caraïbes, monde arabe).

    EXPOSITION

    ....................

    Ce peintre sénégalais est tombé dans la pein-ture depuis son jeune âge, il remporte le grand prix de peinture de la région de Ziguinchor en 1990 et participe à la première Biennale des Arts de Dakar en 1992. Sa peinture dès lors dénote le mouvement du surréalisme qui le conduit à recevoir la distinction de « Citoyen d’honneur » de la ville de Saint-Maur-des Fos-sés en France en 1996.Après de nombreuses expositions, il disparait en 2017 pour se consacrer à la recherche d’un nouveau souffle et nous revient avec ce nou-veau style imbibé de couleurs chaudes, de fleurs et d’animaux.

    Au premier plan, ces tableaux de grandes di-mensions nous renvoient une luminosité écla-tante, en arrière plan, on peut y voir des détails sur les personnages animaliers, sur les fleurs. Le peintre utilise des couleurs chaudes ma-joritairement et même exagérément comme pour appuyer une symbolique de vie, comme peut être pour nous signifier une résurrection, sa résurrection et son âme enfantine !

    10 janvier - 29 février

    Entrée libre

    Vendredi10 janvier | 19h

    VERNISSAGE

    GALERIE ZIGZAG

    ARTS VISUELS

    THIO BASSE FAUNE ET FLORE

    Thio BASSE est né à Ziguinchor le 11 décem-bre 1960 et peint aussi sur du tissu « batik ».

  • 8 9

    .........ARTS DE LA SCÈNE

    JAZZSamedi 11 janvier | 21h

    RESTAURANT LES JARDINS

    LAMINE CISSOKHO /SUÈDE/SÉNÉGAL Auteur, compositeur et arrangeur, Lamine Cis-sokho est un fils de Ziguinchor basé en Suède. Il tourne sur les scènes internationales depuis de longues années. Il a reçu la kora en héritage et a su la faire évoluer sur des voies musicales inno-vantes. Avec son 4éme album « SUNUJAZZ », sorti en juin il réunit sa Kora à la Calebasse du dakarois Ibou, la basse du centrafricain Romi Bo-naban et la flûte peul de Ousmane Ba dit Kaaw.

    TARIF

    Adhérent/Préventes :1500 F Public : 2000 F

    Samedi 18 janvier | 21h

    RESTAURANT LES JARDINS

    SI SALISTO & THIOUKEL/SÉNÉGAL

    Vendredi 31 janvier | 21h

    RESTAURANT LES JARDINS

    LECTURE VIVANTE/SENEGAL

    CONCERT

    THÉÂTRE

    TARIF

    Adhérent/Préventes :1500 F Public : 2000 F

    Originaires de Kolda, en Casamance, Si Salisto et Thioukel avec leurs voix particulères créent une magie sonore. Après s’être essayée au Rap et à la Soul, Si Salisto rejoint Thioukel qui évoluait dans le hip hop. En 1998, ils créent leur groupe et depuis enchainent concerts et concours dans la région, puis à Dakar. Leurs styles musicaux al-lient afro beat, reggae, acoustique et la musique traditionnelle.

    Actrice de théâtre, Nathalie Vairac est souvent acclamée à travers le monde pour ses perfor-mances. Ell a travaillé avec des metteurs en scène parisiens parmi lesquels Philippe Adrien, Peter Brook, le regretté Sotigui Kouyaté… Elle a reçu le prix de la meilleure actrice au Kenya en 2014.Elle marque par l’originalité de son travail qu’elle va mettre au profit les acteurs de la Casamance à travers la direction des lectures qui vise la croisée de la multiplicité culturelle et identitaire.

    TARIF

    Adhérent/Préventes :1500 F Public : 2000 F

    .....................................LE CHEMIN DE CELESTINFRANCE/SÉNÉGAL

    SPECTACLE

    Samedi 1 février | 18hMise en scène, textes, scénographie de Irina Dalle Interprétation Renaud FarahSpectacle pour tout public à partir de 8 ans. Durée : 55 minutesCélestin vit chez son père. Un jour, parti couper du bois, il rencontre un homme qui lui fait présent d’une bourse remplie de pièces d’or, d’une miche de pain et d’un livre aux effets prodigieux. A la mort de son père, Célestin part pour un long voyage, emportant avec lui ses précieux cadeaux. Il rencontre alors la jeune Miranda, qu’il aime dès le premier moment, et tente de la soustrai-re des griffes d’une vieille dame aux pouvoirs maléfiques qui la séquestre depuis sa naissance.

    JARDINSALLIANCE

    TARIF Enfant 8-14 ans : 500 F

    Adulte :1500 F

    TOUT PUBLIC

    Samedi 8 février | 21h

    RESTAURANT LES JARDINS

    ADAMA FOUNÉ CISSOKHO/SÉNÉGALAdama Cissokho est la diva de Ziguinchor. Mu-sicienne et griotte transmise de père en fille, elle est la fille de Dialy Kemo Cissokho et de Bintou Konté grande cantatrice.Révélée assez jeune, elle commence en 2003 les tournées européennes en Angletrerre, Suède, Espagne avec le groupe de son père Daily Coun-da puis en 2008 avec son frère Sadio Cissokho et le Golden Band. Elle allie ses talents de chan-teuse à la troupe théâtrale MARKATTA et le Zambourou Band en Finland et tourne avec eux. Elle participe à la tournée de Youssou Ndour en Finland dans la foulée.Elle nous revient de sa dernière tournée en Suède et Finland en 2019 avec son fils Momi Maiga et promet un show de diva sur la scène de l’Alliance.

    TARIF

    Adhérent/Préventes :1500 F Public : 2000 F

    CONCERT

    Dirigée par Nathalie Vairac

  • 10 11

    .........ARTS DE LA SCÈNE

    CONCERTSamedi 15 février | 21h

    SANDA & ALMA/CAP-VERT/FRANCESanda : chant, flûte, saxophoneAlma : chant, guitareQuand une multi-instrumentiste rencontre un compositeur-interprète, originaire des îles du Cap-Vert, ils s’accordent pour servir un réper-toire composé de chansons populaires et de compositions inédites d’Alma Di Mundo. Tel un carnet de voyage, ce concert vous transporte vers le Cap-Vert et ailleurs, pour un hommage à la « Diva aux pieds nus », Césaria Evora.

    TARIF

    Adhérent/Préventes :1500 F Public : 2000 F

    CONCERTSamedi 29 février | 21h

    AMADOU & MARIAM/MALI

    On ne sait pas si leur rencontre a eu lieu un dimanche, mais c’était à Bamako en 1977.Le duo Amadou et Mariam marié en 1980 donne son premier concert et s’installe à Abidjan.Ils enchainent des albums de 1981 à 2012 et col-laborent avec Bertrand Cantat, Santigold, Jake Shears de Scissor Sisters, TV on the Radio.En tournée africaine, européenne et américaine, ils seront sur la scène de l’Alliance avec leur nou-veau album « la Confusion » où leur univers mu-sical se déploit : afro beat-disco-groove-funk.

    TARIF

    Adhérent/Préventes : 2000 F Public : 3000 F

    THÉÂTRE DE VERDURE

    RESTAURANT LES JARDINS

    Vendredi 14 février | 21h

    SOIREE CONTEMPORAINE/SENEGALEn 2019 Sacky Bertrand de l’Ecole des Sables et Andreya Ouamba, chorégraphe congolais ont animé à l’Alliance deux ateliers de danse contem-poraine avec 17 danseurs de Casamance.Mamadou Dramé, danseur du ballet de la Forêt Noire à Kafountine va diriger ces danseurs pour présenter la création en plusieurs actes.Une soirée danse à ne pas manquer !

    TARIF

    Adhérent/Préventes :1000 F Public : 1500 F

    THÉÂTRE DE VERDURE

    DANSE

    A partir de 9 ans

    A partir de 6 ans

    Samedi 15 février | 16h

    De Louisa Beskri, 2014, animation, Bénin, 13 min

    Adhérent : Entrée libre

    ......................

    Public enfant : 250 F SALLE KAYANÕR

    CINÉMA JEUNESSE

    A partir de 7 ans

    SHAMAZULU

    Samedi 11 janvier | 16h

    De Jérémie Nsingui, 2014, animation, Congo-Kinshasa, 13 min

    De Kan Souffle, 2014, animation, Côte d’Ivoire, 1h10

    Samedi 29 février | 16h

    SOUNDIATA KEITA,LE RÉVEIL DU LION

    Soundiata est un jeune prince de 25 ans qui passe ses journées loin de la cour royale, accompagné de Balla, son ami. Handicapé des deux jambes depuis son enfance, son père, le roi Naré Maghan Konaté l´a imposé comme héritier. Le vieux roi continue à croire en une pro-phétie selon laquelle Sogolon Kondé, la fille de son ancien ennemi lui donnerait un enfant qui ferait du Mandé, le plus grand empire de l´histoire de l´Afrique.

    De René Laloux, 1973, animation, Français, 1h12

    Samedi 25 janvier | 16h

    LA PLANÈTE SAUVAGE

    Sur la planète Ygam, vivent des an-droïdes géants appelés les Draags. Ils élèvent de minuscules êtres humains qu’ils surnomment Oms. Mais un jour, l’Om de la jeune Tiwa se révèle plus intelligent et va déclencher une révolte...

    A partir de 8 ans

    LE LUTTEUR

    LE CHASSEUR D’ANTILOPE

    De Habib Cissé, 2014, animation, Sénégal, 13 min

    De Jean Noël Bah Gbehi, 2016, animation, Cameroun, 13 min

    LES TROIS VÉRITÉS

    MALIKA ET LA SORCIÈRE

    LE CADEAU

    De Ismaël Diallo, 2014, animation, Mali, 13 min

    De Nabaloum Boureima, 2014, animation, Burkina Faso, 13 min

    FILMS AFRICAINS

    FILMS AFRICAINS

  • 12 13

    À LA MÉDIATHÈQUE VOIX DES JEUNES Jeudi 16 janvier I 17h

    JARDINS ALLIANCE

    Jeudi 9 janvier I 17h

    La musique avec des paroles agressives a-t-elle un impact sur les jeunes ?

    JARDIN MÉDIATHÈQUE

    La question de la création au délà des apparte-nances mais aussi de la proximité des civilisa-tions rurales.

    CLUB DE LECTURE DES NOUVEAUTÉS

    Jeudi 20 février | 16h30

    JARDIN MÉDIATHÈQUE

    Entrée libre

    Jeudi 27 février I 17h

    ECRIRE LE MONDE. DE LACASAMANCE À LA BRETAGNE

    DÉBAT LITTÉRAIRE

    EL HADJ MALICK NDIAYE

    Qu’est ce qui est plus efficace : faire un don à une organisation caritative ou donner de l’ar-gent à un mandiant dans la rue ?

    NUIT DES IDÉES ÊTRE VIVANT

    THÉÂTRE DE VERDURE

    Jeudi 30 janvier I 20h

    Professeur au College of Arts and Sciences à SEATTLE (USA)

    MARYSE CONDÉ

    La belle créole

    ...................................................................ATELIERS

    5 février

    Exploitation de bandes dessinées -Etape 1 : découverte - 6 à 14 ans

    CULTURETHÈQUE

    - Les mercredis de 16h à 18hHEURE DES JEUNES

    Décoration de calebasse - 6 à 10 ans

    12 février

    26 février

    Jeudi 23 janvier | 16h30

    La bande dessinée - Etape 2 : Exploitation de l’oeuvre - 6 à 14 ans 22 janvier

    Tout public

    Exploitation de bandes dessinées Etape 1 : Découverte - 6 à 14 ans

    8 janvier

    Mots avec la méthode de l’acrostiches - 11 à 14 ans

    19 février

    La bande dessinée - Etape 2 : Exploitation de l’oeuvre - 6 à 14 ans 29 janvier

    Décoration de calebasse - 6 à 10 ans Peaufinage et réalisation des poèmes - 11 à 14 ans

    Décoration de calebasse - 6 à 10 ans Sélection des meilleurs acrostiches et exposition - 11 à 14 ans

    Exposition des calebasses - 6 à 10 ans Élection des trois meilleurs acrostiches et remise des prix - 11 à 14 ans

    ne anémone.

    t toi le plongeur u fond, regarde

    Alors

    on s’y

    met ?

    a,b,c

    Jeudi 13 février | 11h Chez vous

    15 janvier

    L’amour en toutes lettres • « Etre vivant » est-ce être porteur de vie ? Exister ? Avoir le sentiment d’exister ? Pour-quoi vit-on ?• « Etre vivant » sans tenir compte de la réalité virtuelle ? L’intelligence artificielle peut substituer les Etres vivants à des machines ?

    Une nuit d’échanges entre intellectuels, ar-tistes, et population autour d’un thème mon-dial diffusé en direct dans plus de 55 pays. Le thème de cette année « Etre vivant » est décliné localement à Ziguinchor :

  • 14 15

    CINÉMA UN BEAU VOYOU

    Mardi 7 janvier | 20h30De Lucas Bernard, 2017, comédie, France, 1h44

    Mardi 14 janvier | 20h30

    PALMARES DAKAR COURT 2018 ET 2019

    Le commissaire Beffrois attend la re-traite avec un enthousiasme mitigé quand un vol de tableau retient son at-tention. Est-ce l’élégance du procédé ? L’audace du délit ? Beffrois se lance à la recherche d’un voleur atypique.

    Deux court-métrages de jeunes réa-lisateurs sénégalais qui ont gagné des prix lors du Dakar-court en décembre 2018. En prélude le court métrage «Rasta» de Samir Benchikh en compétition de Dakar-Court 2019.

    LE CONCOURS

    Mardi 28 janvier | 20h30De Claire Simon, 2016, documentaire, France, 1h57

    Mardi 21 janvier | 20h30

    Jessica est une reine mais elle pourrait aussi bien être un chevalier, une mère, une star.... Jessica, c’est surtout celle qui a sauvé tous ces enfants perdus, orphelins et persécutés qui n’ont ja-mais connu l’amour et qui sont deve-nus des monstres.

    JESSICA FOREVER

    De Caroline Poggi, Jonathan Vinel 2018, drame, France, 1h37

    C’est le jour du concours.Les aspirants cinéastes franchissent le lourd portail de la grande école pour la première, et peut-être, la dernière fois. Chacun rêve de cinéma, mais aussi de réussite. Tous les espoirs sont per-mis, toutes les angoisses aussi...

    .........................TOUT PUBLIC

    Jeudi 16 janvier 19h - THÉÂTRE DE VERDURE - Entrée libreRESTAURANT

    M

    Mardi 11 février | 20h30De Yolande Zauberman, 2018, documentaire, France, 1h46

    TALKING ABOUT TREES

    Mardi 4 février | 20h30De Suhaib Gasmelbari, 2019, documentaire, Tchad, 1h33

    Ibrahim, Suleiman, Manar et Altayeb, cinéastes facétieux et idéalistes, sillon-nent dans un van les routes du Soudan pour projeter des films en évitant la censure du pouvoir. Ces quatre amis de toujours se mettent à rêver d’or-ganiser une grande projection pu-blique dans la capitale Khartoum et de rénover une salle de cinéma à l’aban-don. Son nom ? La Révolution…

    «M» comme Menahem, enfant prodi-ge à la voix d’or, abusé par des mem-bres de sa communauté qui l’adulait. Quinze ans après il revient à la re-cherche des coupables, dans son quar-tier natal de Bnei Brak, capitale mon-diale des Juifs ultra-orthodoxes. Mais c’est aussi le retour dans un monde qu’il a tant aimé, dans un chemin où la parole se libère… une réconciliation.

    QUELLE FOLIEPUPILLE DE JEANNE

    Mardi 18 février | 20h30De Diego Governatori, 2018, documentaire, France, 1h27

    Mardi 25 février | 20h30De Jeanne Herry, 2017, drame, France, 1h47

    Aurélien est charmant, mais il est tour-menté. Aurélien est volubile, mais il est solitaire. Aurélien se sent inadapté, mais il a tout compris. Aurélien est autiste. Filmé, il a délié sa parole, libérant un chant d’une intensité prodigieuse, un miroir tendu vers nous.

    Théo est remis à l’adoption par sa mère biologique le jour de sa naissance après un accouchement sous X. La mère à deux mois pour revenir sur sa déci-sion...ou pas. Les services de l’aide so-ciale à l’enfance et le service adoption se mettent en mouvement : s’occuper et trouver celle qui deviendra sa mère adoptante.

    CINÉMA .........................TOUT PUBLIC

    Vous invite au lancement de sa nouvelle chaîne à Ziguinchor.Une chaîne 100% Sénégalaise, créée par le groupe Canal+ international pour des Africains

  • 16 17

    CINÉ - DÉBAT......................

    51 films sélectionnés de 19 pays ra-content la diversité des droits défen-dus par la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme et témoi-gnent de l’actualité criantes de cer-taines problématiques : crise migra-toire, violences faites aux femmes...

    Mercredi 22 janvier | 11h

    ÉCOLE FRANÇAISE

    51 FILMS SUR LES DROITS DE L’HOMME

    QUELLES SONT LES CAUSES DU HARCÉLE-MENT : VIOLENCE FAMILIALE,

    MÉDIAS, JEUX VIDÉO? Mercredi 5 février| 11h

    2019, documentaire, 51 min

    CINÉ GOÛTER......................

    ALLIANCE

    ANIMAL RIT

    Une leçon d’amitié et de bienveillance toute en musique et en couleurs. « Un animal rit aussi Et saute loin de lui-même. Le monde rit, Un animal rit aussi, Un animal s’enfuit. »

    Mardi 14 janvier | 16hDe Aurore Peuffier, 2017, animation,France, 3 min

    NUMÉRIQUE : LES COU-

    Vendredi 14 février | 16h

    DE 2 À 5 ANS

    LEURS ET LES FORMES

    Un moyen d’apprendre les couleurs et les formes sur ordinateur pour les tout-petits.En musique et en chanson.

    HORS LES MURS ..................RASTA

    LE LIVRE PREND L’AIR ................Vendredi 17 janvier | 11h Une manière de faire découvrir la lecture à

    d’autres publics.

    EXTÉRIEUR

    De Samir Benchikh, 2019, drame, France, Tunisie, 28 min

    Vendredi 17 janvier | 20h30

    La guerre, terminée, Rasta, un jeune garçon, témoin – actif des violences et répressions,,veut se faire pardon-ner. Pour avoir assommé un milicien - Abou, un ado comme lui. Il entre-prend, à cet effet, un voyage à la re-cherche de sa victime.

    DAMIEN VEUT CHANGER LE MONDE

    De Xavier de Choudens, 2018, comédie, Frane, 1h39

    Samedi 22 février | 20h30

    Damien et sa sœur Mélanie ont vécu une enfance heureuse, bercée par les engagements militants de leurs parents. Lorsque leur mère disparait brutalement, la fibre militante de cette famille s’éteint. Vingt ans plus tard, Damien, est devenu pion dans une école primaire, et mène une vie tranquille. Pour sauver l’un de ses jeunes élèves Bahzad, et sa mère, d’une expulsion de territoire immi-nente, Damien renoue avec son passé et convainc Mélanie, devenue redou-table avocate d’affaires, son meilleur ami Rudy et une bande de potes im-probables de l’accompagner dans son nouveau combat.

    KANIAMA SHOWDe Baloji, fiction, Sénégal, 23 min

    ORDURDe Kandji Momar Talla, fiction, Sénégal, 15 min

    Mardi 25 février | 11h

    Samedi 25 janvier | 16h

    Dakar - court 2018 et 2019

    PARLONSDROIT

    Pour adhérent

  • 18

    LES COURS ET FORMATIONS A L’ALLIANCE FRANCAISE

    L’Alliance Française de Ziguinchor vous accompagne depuis plus de 30 ans pour apprendre, progresser et vous perfectionner en français avec des supports pédagogiques de qualité et des enseignants performants.

    Français Langue Étrangère (46h/180h/360h /Session) Pour les non francophones et membres de la communauté internationaleAlphabétisation (100h/Session) Pour adulte peu ou pas scolarisésFrançais en renforcement(80h/Session)

    Pour ceux qui veulent améliorer leur niveau de françaisTechniques de prise de parole et rédaction professionnelle (30h) Pour tous les niveauxFrançais professionel (46h/Session)Pour vous accompagner dans votre parcours professionnelFrançais à Objectifs Universitaires (46h)Français pour étudiantsNumérique pour adolescents et adultes

    A partir de 12 ans Préparation aux examens et concoursPour vous accompagner dans la réussite de votre examen d’EtatWolof Pour échanger au quotidien

    CERTIFICATIONSPour valoriser votre CV et pour une meilleure mobilité vers un pays francophone ou une de-mande de naturalisation

    DATES D’INSCRIPTION

    DATES DE PASSATION

    24 janvier au 26 février

    Du 25 au 27 mars

    À tout moment.

    Valable 2 ansTest de niveau de langue française Test de niveau de langue française

    DELF/DALF (diplôme d’étude en langue française)Pour les adultes TCF (test de connaissance du français) sur ordinateur

    À tout moment

    Nouveau

    Spectacle tout public - À partir de 8 ans

    Samedi 1er février - 18h

    LE CHEMIN DE CELESTIN

  • Une nuit exceptionnelleà Ziguinchor... Et dans le monde