[ ]]]]Vielen Dank an die Sponsoren!

www.gauklerf

estival.de

Veranstalter: Jugendzentrum Attendorn, Kulturbüro e.V.

07. - 08. Juli 2012in der Attendorner Innenstadt

fries

enha

gen.

net 2

012

GF_Programm_2012_MASTER.indd 1 16.05.12 15:58

Sägewerk Erich KösterRadio WallerAK Kosmetikstudio Tina MankeApotheke am Kölner TorApotheke SchwalbenohlAttendorner SicherheitsCenterBosch Service Plugge tec GmbHChina-Restaurant ShanghaiFeuerschutzbedarf KesebergHübenthal GmbH - Wenden

Architekt Michael Keil Attendorner Fensterbau Autolackiererei LütteckeAuto-Schmelter AttendornBahnhofs Grill GyroglouDr. Bernd HillesheimDr. Bernhard HortenDr. Burkhard SchulteDr. Christoph HumbergDr. Egbert Viegener

Atilgan GrillAttendorner HanseAutotechnik MählenBarbara-ApothekeBistro KotaniBuch & Papier FreyDr. Beate ProbstDr. Ömer AlsatDr. Robert NöbelFamilie Belmonte

Bischoff Sanitär – Heizung – LüftungCamping Hof Biggen - Doris Boenicke KGCafe im Krankenhaus König & MosesDr. Dieter Becker, Dr. Lorenz KochErnst Reuber GmbH Zimmerei und SägewerkFliesenfachgeschäft Holger SchirmeyerFliesenlegerfachbetrieb Sascha BogdanskiGarten- und Landschaftsbau ReinertGem. Praxis Dr. med. Schulze-Vielhauer-HunfeldHoffmann Dünschede GmbH Tür & Fenster

Ingenieurbüro HengstebeckKopfsache FriseurhandwerkLamers MetallverarbeitungMalerbetrieb M. Neumannniedergesäss brillendesignOrthopädieschuhtechnik VogelPKW-Reifenservice Stutte GbRSchreinerei Bernhard StuffServicebüro Helmut WeiskirchSteuerberaterin Uta EspinosaTaxi - Mietwagen Scholemann

Dr. Heinz-Jörg KostDr. Nezahat BaradariGaststätte „Zum Kuckel“Heizung-Sanitär MinkauHugo Neuhaus GmbHLEWA Attendorn GmbHRechtsanwalt KuschelSchuster - pro fashionSpielzeugkiste Alpert Sport- und FreizeitweltZimmerei Daniel Köster

FrauensachenGoldschmiede HammHotel RauchLöwen-ApothekeMüller Werbung Mrs. SportyPizzeria EuropaPizzeria ItaliaPV: Ansa GmbHQueen´s PubSteinmetz EßlingerTechnozon GmbH

Kfz.-Sachverständigenbüro Michael LangeKreuzbund e.V. Gruppe Attendorn I & IILVM –Versicherungen P. RüenauverMichael Plum Garten-& Landschaftsbau BaumservicePhysiotherapie Leidig & RokittePraxis für Heilpädagogik ZenkerPraxis für Physiotherapie KringsPS Finanz Peter Schneider - OlpeRestaurant Dubrovnik im KolpinghausSteuerberaterin Sandra HilgersWilfried von Alt Maschinenbau Reparatur Instandhaltung

Herzlich Willkommen[ ]Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihre Spenden

[]

Ein besonderes DANKESCHÖN geht an Schirmherr und Bürgermeister Wolfgang Hilleke und an

die Stadt Attendorn. Ebenso an das Kreisjugendamt Olpe, das im Rahmen der “Ferienaktionen” des

Attendorner Jugendzentrums einen finanziellen Beitrag für die Kinder leistet.

Außerdem wird das Gauklerfest ermöglicht durch die finanzielle und tatkräftige Hilfe von:

Im letzten Jahr ist das Gauklerfest, das sonst große und kleine Besucher in Scharen anzieht, sprichwörtlich ins Wasser gefallen. Doch der Sauerländer wäre nicht Sauerländer, wenn er trotzWetterpech nicht ein paar neue Ideen parat hätte. Und diese hatten das Gauklerfest-Team, der Bürgermeister und engagierte Ideengeber um das weitbekannte Kinder- und Familienfest zu retten. Spendenaktionen in lokalen Geschäften und nicht zuletzt die Hilfe von vielen Unternehmern bringen in neuer Auflage wieder jede Menge Spaß in die Hansestadt. Am ersten NRW-Ferienwochenende wird auf strahlenden Sonnen-schein oder zumindest regenfreie Straßen gehofft, damit wieder über 20.000 Besucher Jonglagen, Akrobatik, Theater, Comedy, Musik und viele weitere Attraktionen auf den Attendorner Plätzen bestaunen können. Das Programm verspricht schon jetzt skurrile, artistische und komische Einlagen von nationalen und internatio-nalen Künstlern.Während am Samstagabend ab 19 Uhr auf dem Alten Markt eine Comedy-Gala auf höchstem Niveau geboten wird, rockt es von 18 bis 24 Uhr auf der Feuerteich-Bühne im Zentrum der Stadt.

Am Sonntag zeigen Artisten, Straßenkünstler und Komiker von morgens 11 Uhr bis 20 Uhr in den Straßen und Gassen der Innen-stadt ihre Künste auf den Bühnen.Im Kinderviertel locken Spiele und Aktionen die ganze Familie an. Mit dem „Grande-Finale“ wird am späten Sonntagnachmittag ein Programmpunkt mit einer Mixtur der verschiedenen Kleinkunst-genres angeboten. Im Anschluss an dieses Theatererlebnis wird wieder der „KleinKunstPreis“ des Festivals verliehen.

Herzlich Willkommen zum Festival mit Charme!

Olaf GeschwindeKulturbüro e.V.

Otto HaberkampJugendzentrum Attendorn

Bischoff Sanitär – Heizung – Lüftung

Kulturbüro e.V. Jugendzentrum Attendorn

Ansgar KostAtelier Uta HoffmannAttendorner LerntreffAutotechnik FreyBäckerei KönigBrüser´s KioskChristoph & Lisa BieseltDom-Café KerstingDr. Thomas HoffmannDRK OV AttendornElektro Hippauf GmbHLederwaren-KisteMaler Ortmann Nicolai - ApothekeOtte StuckOtto HaberkampSporthaus Attendorn

AHG Andreas Heuel e.K.Bernward Cziba – ZimmermeisterCafé HarnischmacherCETEC Metallbau GmbH & Co. KGFahrschule LindemannForst- und Gartentechnik LinneGatzsch Schweißtechnik GmbHHaarstudio Mario LupoHansa-Elektro GmbHHotel Restaurant Zum RitterJakob´s Hanse-Kogge Keggenhoff & Rother Bürotechnik Mantel Haustechnik GmbHMuhr & Söhne GmbH & Co KGRundschleiftechnik OtteSystem Elektrotechnik Mantel

Dr. Christine KösterHarnischmacher‘s MilchbarMineralölvertrieb und Transport GmbHGetränke As FachmarktKniep Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KGMetzgerei KostPhysiotherapie Schmidlin am Niedersten TorZimmerei Dirk KraumeBaugeschäft Jörg StumpfGebr. Bogdanski Malerbetrieb & StukkateurPraxis für systemische Therapie & Beratung M. Pröll Provinzial Versicherung Rinscheid & SiepeThorsten Hannig - Baum- und GartenserviceRuth Rösch - Büro für Ernährung & KommunikationSchulte bagtainer systems GmbHStefan Hinkelmann Sanitär-Heizung-SolarUnitech Kühlschmierstoffe GmbH

GF_Programm_2012_MASTER.indd 2 16.05.12 15:59

Sägewerk Erich KösterRadio WallerAK Kosmetikstudio Tina MankeApotheke am Kölner TorApotheke SchwalbenohlAttendorner SicherheitsCenterBosch Service Plugge tec GmbHChina-Restaurant ShanghaiFeuerschutzbedarf KesebergHübenthal GmbH - Wenden

Architekt Michael Keil Attendorner Fensterbau Autolackiererei LütteckeAuto-Schmelter AttendornBahnhofs Grill GyroglouDr. Bernd HillesheimDr. Bernhard HortenDr. Burkhard SchulteDr. Christoph HumbergDr. Egbert Viegener

Atilgan GrillAttendorner HanseAutotechnik MählenBarbara-ApothekeBistro KotaniBuch & Papier FreyDr. Beate ProbstDr. Ömer AlsatDr. Robert NöbelFamilie Belmonte

Bischoff Sanitär – Heizung – LüftungCamping Hof Biggen - Doris Boenicke KGCafe im Krankenhaus König & MosesDr. Dieter Becker, Dr. Lorenz KochErnst Reuber GmbH Zimmerei und SägewerkFliesenfachgeschäft Holger SchirmeyerFliesenlegerfachbetrieb Sascha BogdanskiGarten- und Landschaftsbau ReinertGem. Praxis Dr. med. Schulze-Vielhauer-HunfeldHoffmann Dünschede GmbH Tür & Fenster

Ingenieurbüro HengstebeckKopfsache FriseurhandwerkLamers MetallverarbeitungMalerbetrieb M. Neumannniedergesäss brillendesignOrthopädieschuhtechnik VogelPKW-Reifenservice Stutte GbRSchreinerei Bernhard StuffServicebüro Helmut WeiskirchSteuerberaterin Uta EspinosaTaxi - Mietwagen Scholemann

Dr. Heinz-Jörg KostDr. Nezahat BaradariGaststätte „Zum Kuckel“Heizung-Sanitär MinkauHugo Neuhaus GmbHLEWA Attendorn GmbHRechtsanwalt KuschelSchuster - pro fashionSpielzeugkiste Alpert Sport- und FreizeitweltZimmerei Daniel Köster

FrauensachenGoldschmiede HammHotel RauchLöwen-ApothekeMüller Werbung Mrs. SportyPizzeria EuropaPizzeria ItaliaPV: Ansa GmbHQueen´s PubSteinmetz EßlingerTechnozon GmbH

Kfz.-Sachverständigenbüro Michael LangeKreuzbund e.V. Gruppe Attendorn I & IILVM –Versicherungen P. RüenauverMichael Plum Garten-& Landschaftsbau BaumservicePhysiotherapie Leidig & RokittePraxis für Heilpädagogik ZenkerPraxis für Physiotherapie KringsPS Finanz Peter Schneider - OlpeRestaurant Dubrovnik im KolpinghausSteuerberaterin Sandra HilgersWilfried von Alt Maschinenbau Reparatur Instandhaltung

Herzlich Willkommen[ ]Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihre Spenden

[]

Ein besonderes DANKESCHÖN geht an Schirmherr und Bürgermeister Wolfgang Hilleke und an

die Stadt Attendorn. Ebenso an das Kreisjugendamt Olpe, das im Rahmen der “Ferienaktionen” des

Attendorner Jugendzentrums einen finanziellen Beitrag für die Kinder leistet.

Außerdem wird das Gauklerfest ermöglicht durch die finanzielle und tatkräftige Hilfe von:

Im letzten Jahr ist das Gauklerfest, das sonst große und kleine Besucher in Scharen anzieht, sprichwörtlich ins Wasser gefallen. Doch der Sauerländer wäre nicht Sauerländer, wenn er trotzWetterpech nicht ein paar neue Ideen parat hätte. Und diese hatten das Gauklerfest-Team, der Bürgermeister und engagierte Ideengeber um das weitbekannte Kinder- und Familienfest zu retten. Spendenaktionen in lokalen Geschäften und nicht zuletzt die Hilfe von vielen Unternehmern bringen in neuer Auflage wieder jede Menge Spaß in die Hansestadt. Am ersten NRW-Ferienwochenende wird auf strahlenden Sonnen-schein oder zumindest regenfreie Straßen gehofft, damit wieder über 20.000 Besucher Jonglagen, Akrobatik, Theater, Comedy, Musik und viele weitere Attraktionen auf den Attendorner Plätzen bestaunen können. Das Programm verspricht schon jetzt skurrile, artistische und komische Einlagen von nationalen und internatio-nalen Künstlern.Während am Samstagabend ab 19 Uhr auf dem Alten Markt eine Comedy-Gala auf höchstem Niveau geboten wird, rockt es von 18 bis 24 Uhr auf der Feuerteich-Bühne im Zentrum der Stadt.

Am Sonntag zeigen Artisten, Straßenkünstler und Komiker von morgens 11 Uhr bis 20 Uhr in den Straßen und Gassen der Innen-stadt ihre Künste auf den Bühnen.Im Kinderviertel locken Spiele und Aktionen die ganze Familie an. Mit dem „Grande-Finale“ wird am späten Sonntagnachmittag ein Programmpunkt mit einer Mixtur der verschiedenen Kleinkunst-genres angeboten. Im Anschluss an dieses Theatererlebnis wird wieder der „KleinKunstPreis“ des Festivals verliehen.

Herzlich Willkommen zum Festival mit Charme!

Olaf GeschwindeKulturbüro e.V.

Otto HaberkampJugendzentrum Attendorn

Bischoff Sanitär – Heizung – Lüftung

Kulturbüro e.V. Jugendzentrum Attendorn

Ansgar KostAtelier Uta HoffmannAttendorner LerntreffAutotechnik FreyBäckerei KönigBrüser´s KioskChristoph & Lisa BieseltDom-Café KerstingDr. Thomas HoffmannDRK OV AttendornElektro Hippauf GmbHLederwaren-KisteMaler Ortmann Nicolai - ApothekeOtte StuckOtto HaberkampSporthaus Attendorn

AHG Andreas Heuel e.K.Bernward Cziba – ZimmermeisterCafé HarnischmacherCETEC Metallbau GmbH & Co. KGFahrschule LindemannForst- und Gartentechnik LinneGatzsch Schweißtechnik GmbHHaarstudio Mario LupoHansa-Elektro GmbHHotel Restaurant Zum RitterJakob´s Hanse-Kogge Keggenhoff & Rother Bürotechnik Mantel Haustechnik GmbHMuhr & Söhne GmbH & Co KGRundschleiftechnik OtteSystem Elektrotechnik Mantel

Dr. Christine KösterHarnischmacher‘s MilchbarMineralölvertrieb und Transport GmbHGetränke As FachmarktKniep Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KGMetzgerei KostPhysiotherapie Schmidlin am Niedersten TorZimmerei Dirk KraumeBaugeschäft Jörg StumpfGebr. Bogdanski Malerbetrieb & StukkateurPraxis für systemische Therapie & Beratung M. Pröll Provinzial Versicherung Rinscheid & SiepeThorsten Hannig - Baum- und GartenserviceRuth Rösch - Büro für Ernährung & KommunikationSchulte bagtainer systems GmbHStefan Hinkelmann Sanitär-Heizung-SolarUnitech Kühlschmierstoffe GmbH

GF_Programm_2012_MASTER.indd 2 16.05.12 15:59

www.gauklerfestival.de[ ]

[]

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Spende!

AT T E N D O R N

Ve rans t a l t u ngs t e chn i k

Bühne 1Bühne 4(Schüldernhof)

Innenstadt

18.00 Bury the Killjoy 18.0018.15 (Punkrock) 18.1518.30 18.3018.45 Hi Hat Man 18.4519.00 COMEDY-GALA mit (Rock) 19.0019.15 19.1519.30 Duo BlindDate I see lights 19.3019.45 (Akrobatik) (Indie Pop) 19.4520.00 - Willkommen - 20.0020.15 Bartuschka 20.1520.30 (Freak-Show) 20.3020.45 Plan B 20.4521.00 Jeff Hess (Rock) 21.0021.15 (Action Comedy) 21.1521.30 21.3021.45 Juggling meets Violin 21.4522.00 (Jonglage & Musik) 22.0022.15 22.1522.30 The lonely Husband Astrid North 22.3022.45 (Musik-Comedy) (Soul) 22.4523.00 23.0023.15 23.1523.30 23.3023.45 23.4524.00 24.00

(Alter Markt) (Breite Techt)Bühne 1Sonntag, 08.07.2012[ ]Samstag, 07.07.2012[ ]

11.00 Jeff Hess KINDERVIERTEL 11.0011.15 Duo BlindDate (Action Comedy) KINDERBÜHNE Geschicklichkeitsspiele, 11.1511.30 (Akrobatik) Schminken, Spielmobil, 11.3011.45 Juggling meets Violin Kistensteigen, 11.4512.00 Bombastic Orchestra (Jonglage & Musik) Heinz der Zauberer Jongliermobil, u.v.m. 12.0012.15 (Diabolo-Musik Performance) (Zauberei) 11.00 - 18.00 Uhr 12.1512.30 Bartuschka 12.3012.45 Jeff Hess (Freak-Show) WALK-ACT 12.4513.00 (Action Comedy) KiKu 13.0013.15 Duo Diagonal (Stelzenmann) 13.1513.30 Duo BlindDate (Komik) Heinz der Zauberer 13.3013.45 (Akrobatik) (Zauberei) INDOOR 13.4514.00 Bartuschka Schützenmuseum 14.0014.15 Juggling meets Violin (Freak-Show) von 14.00 - 17.00 Uhr geöffnet 14.1514.30 (Jonglage & Musik) Tuto Tul Pfarrkirche 14.3014.45 Duo Diagonal (Clown) Führungen um 13.00 + 15.00 Uhr 14.4515.00 Jeff Hess (Komik) BÜHNE 6 15.0015.15 (Action Comedy) HouseOrt 15.1515.30 Bombastic Orchestra (House) 15.00 - 19.00 Uhr 15.3015.45 Bartuschka (Diabolo-Musik Performance) 15.4516.00 (Freak-Show) 12. Talentino SENIORENZENTRUM 16.0016.15 (Nachwuchswettbewerb) Stefan Zimmermann & 16.1516.30 Duo Diagonal Duo BlindDate 16.3016.45 (Komik) (Akrobatik) & (Jonglage) 16.4517.00 Heinz der Zauberer Theaterspiel 17.0017.15 Juggling meets Violin (Zauberei) (Kindertheater) STRASSENMUSIK 17.1517.30 (Jonglage & Musik) Nepomuk 17.3017.45 Duo BlindDate (Acoustic Pop/Folk) 17.4518.00 Bombastic Orchestra (Akrobatik) 18.0018.15 (Diabolo-Musik Performance) 18.1518.30 Siegerehrung Talentino 18.3018.45 (12. Nachwuchswettbewerb) 18.4519.00 FINALE mit 19.00

- Jeff Hess, Bartuschka, Tuto Tul -- und Juggling meets Violin -

20.00 Verleihung: KleinKunstPreis 20.00

(Breite Techt)Bühne 2

(Schüldernhof)Bühne 3

(Alter Markt) (Fussgängerzone)(Feuerteich)

GF_Programm_2012_MASTER.indd 3 16.05.12 16:00

www.gauklerfestival.de[ ]

[]

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Spende!

AT T E N D O R N

Ve rans t a l t u ngs t e chn i k

Bühne 1Bühne 4(Schüldernhof)

Innenstadt

18.00 Bury the Killjoy 18.0018.15 (Punkrock) 18.1518.30 18.3018.45 Hi Hat Man 18.4519.00 COMEDY-GALA mit (Rock) 19.0019.15 19.1519.30 Duo BlindDate I see lights 19.3019.45 (Akrobatik) (Indie Pop) 19.4520.00 - Willkommen - 20.0020.15 Bartuschka 20.1520.30 (Freak-Show) 20.3020.45 Plan B 20.4521.00 Jeff Hess (Rock) 21.0021.15 (Action Comedy) 21.1521.30 21.3021.45 Juggling meets Violin 21.4522.00 (Jonglage & Musik) 22.0022.15 22.1522.30 The lonely Husband Astrid North 22.3022.45 (Musik-Comedy) (Soul) 22.4523.00 23.0023.15 23.1523.30 23.3023.45 23.4524.00 24.00

(Alter Markt) (Breite Techt)Bühne 1Sonntag, 08.07.2012[ ]Samstag, 07.07.2012[ ]

11.00 Jeff Hess KINDERVIERTEL 11.0011.15 Duo BlindDate (Action Comedy) KINDERBÜHNE Geschicklichkeitsspiele, 11.1511.30 (Akrobatik) Schminken, Spielmobil, 11.3011.45 Juggling meets Violin Kistensteigen, 11.4512.00 Bombastic Orchestra (Jonglage & Musik) Heinz der Zauberer Jongliermobil, u.v.m. 12.0012.15 (Diabolo-Musik Performance) (Zauberei) 11.00 - 18.00 Uhr 12.1512.30 Bartuschka 12.3012.45 Jeff Hess (Freak-Show) WALK-ACT 12.4513.00 (Action Comedy) KiKu 13.0013.15 Duo Diagonal (Stelzenmann) 13.1513.30 Duo BlindDate (Komik) Heinz der Zauberer 13.3013.45 (Akrobatik) (Zauberei) INDOOR 13.4514.00 Bartuschka Schützenmuseum 14.0014.15 Juggling meets Violin (Freak-Show) von 14.00 - 17.00 Uhr geöffnet 14.1514.30 (Jonglage & Musik) Tuto Tul Pfarrkirche 14.3014.45 Duo Diagonal (Clown) Führungen um 13.00 + 15.00 Uhr 14.4515.00 Jeff Hess (Komik) BÜHNE 6 15.0015.15 (Action Comedy) HouseOrt 15.1515.30 Bombastic Orchestra (House) 15.00 - 19.00 Uhr 15.3015.45 Bartuschka (Diabolo-Musik Performance) 15.4516.00 (Freak-Show) 12. Talentino SENIORENZENTRUM 16.0016.15 (Nachwuchswettbewerb) Stefan Zimmermann & 16.1516.30 Duo Diagonal Duo BlindDate 16.3016.45 (Komik) (Akrobatik) & (Jonglage) 16.4517.00 Heinz der Zauberer Theaterspiel 17.0017.15 Juggling meets Violin (Zauberei) (Kindertheater) STRASSENMUSIK 17.1517.30 (Jonglage & Musik) Nepomuk 17.3017.45 Duo BlindDate (Acoustic Pop/Folk) 17.4518.00 Bombastic Orchestra (Akrobatik) 18.0018.15 (Diabolo-Musik Performance) 18.1518.30 Siegerehrung Talentino 18.3018.45 (12. Nachwuchswettbewerb) 18.4519.00 FINALE mit 19.00

- Jeff Hess, Bartuschka, Tuto Tul -- und Juggling meets Violin -

20.00 Verleihung: KleinKunstPreis 20.00

(Breite Techt)Bühne 2

(Schüldernhof)Bühne 3

(Alter Markt) (Fussgängerzone)(Feuerteich)

GF_Programm_2012_MASTER.indd 3 16.05.12 16:00

Comedy-GalaMan nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Meister der Grimassen und vermische diese. Man erhält: Jeff Hess. Ein Clown und Schauspieler, der auf Weltklasse-Niveau Durchgeknalltes für Fortgeschrit-tene zum Besten gibt. Der aus New York stammende Jeff Hess verbindet seine ganz spezielle Form des Slapstick mit einer faszinierenden Körpersprache. Mit Charme und grandioser Energie kreirt er ein unvergleichliches Comedy-Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder überrascht.

Wer glaubt, ein Mensch könne nicht mit sieben Bällen jonglieren während er auf einem Koffer steht, der wiederum auf einer Rolle balanciert wird, begleitet von rhythmischen Stücken, hat sich gewaltig geschnitten. Der Herr der Bälle Stefan Zimmermann wird live begleitet von der Violistin Dora Sziglagyi, die ihn anspielt, ihn frech zu weiteren Höchstleistungen herausfordert. Mal schmach-tend, mal feurig, mal mit swingender Leichtigkeit erreicht dieses Zusammen-spiel eine bestechend virtuose und ungebändigte Energie. Ein Tanz zweier Welten, wo man nie genau weiß, wer führt und wer folgt. Nichts desto trotz verweben sich die waghalsigen Bewegungen und die Klänge unterschiedlicher Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.

Es erwartet euch subtiler Humor: überraschend, durchtrieben und anar-chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und Ferdi A. Fachblatt bieten eine vertonte Achterbahnfahrt der besonderen Art: Welthits zum Selberbasteln, ein Ü-40-Beatbox-Kurs, und und und. Die lonely Husband entfacht ein wildes Feuerwerk aus Musik, Stand Up- und visual Comedy. Es treffen zwei grundverschiedene Typen aufeinander, die harmlose Plaudereien zu absurden Wortgefechten eskalieren lassen, bei denen sich beide um Kopf und Kragen reden.

Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Meister der Grimassen und vermische diese. Man erhält: Jeff Hess. Ein Clown und Schauspieler, der auf Weltklasse-Niveau Durchgeknalltes für Fortgeschrit-tene zum Besten gibt. Der aus New York stammende Jeff Hess verbindet seine ganz spezielle Form des Slapstick mit einer faszinierenden Körpersprache. Mit Charme und grandioser Energie kreirt er ein unvergleichliches Comedy-Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder überrascht.

Wer glaubt, ein Mensch könne nicht mit sieben Bällen jonglieren während er auf einem Koffer steht, der wiederum auf einer Rolle balanciert wird, begleitet von rhythmischen Stücken, hat sich gewaltig geschnitten. Der Herr der Bälle Stefan Zimmermann wird live begleitet von der Violistin Dora Sziglagyi, die ihn anspielt, ihn frech zu weiteren Höchstleistungen herausfordert. Mal schmach-tend, mal feurig, mal mit swingender Leichtigkeit erreicht dieses Zusammen-spiel eine bestechend virtuose und ungebändigte Energie. Ein Tanz zweier Welten, wo man nie genau weiß, wer führt und wer folgt. Nichts desto trotz verweben sich die waghalsigen Bewegungen und die Klänge unterschiedlicher Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.

Es erwartet euch subtiler Humor: überraschend, durchtrieben und anar-chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und Ferdi A. Fachblatt bieten eine vertonte Achterbahnfahrt der besonderen Art: Welthits zum Selberbasteln, ein Ü-40-Beatbox-Kurs, und und und. Die lonely Husband entfacht ein wildes Feuerwerk aus Musik, Stand Up- und visual Comedy. Es treffen zwei grundverschiedene Typen aufeinander, die harmlose Plaudereien zu absurden Wortgefechten eskalieren lassen, bei denen sich beide um Kopf und Kragen reden.

Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Meister der Grimassen und vermische diese. Man erhält: Jeff Hess. Ein Clown und Schauspieler, der auf Weltklasse-Niveau Durchgeknalltes für Fortgeschrit-tene zum Besten gibt. Der aus New York stammende Jeff Hess verbindet seine ganz spezielle Form des Slapstick mit einer faszinierenden Körpersprache. Mit Charme und grandioser Energie kreirt er ein unvergleichliches Comedy-Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder überrascht.

Wer glaubt, ein Mensch könne nicht mit sieben Bällen jonglieren während er auf einem Koffer steht, der wiederum auf einer Rolle balanciert wird, begleitet von rhythmischen Stücken, hat sich gewaltig geschnitten. Der Herr der Bälle Stefan Zimmermann wird live begleitet von der Violistin Dora Sziglagyi, die ihn anspielt, ihn frech zu weiteren Höchstleistungen herausfordert. Mal schmach-tend, mal feurig, mal mit swingender Leichtigkeit erreicht dieses Zusammen-spiel eine bestechend virtuose und ungebändigte Energie. Ein Tanz zweier Welten, wo man nie genau weiß, wer führt und wer folgt. Nichts desto trotz verweben sich die waghalsigen Bewegungen und die Klänge unterschiedlicher Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.

Es erwartet euch subtiler Humor: überraschend, durchtrieben und anar-chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und Ferdi A. Fachblatt bieten eine vertonte Achterbahnfahrt der besonderen Art: Welthits zum Selberbasteln, ein Ü-40-Beatbox-Kurs, und und und. Die lonely Husband entfacht ein wildes Feuerwerk aus Musik, Stand Up- und visual Comedy. Es treffen zwei grundverschiedene Typen aufeinander, die harmlose Plaudereien zu absurden Wortgefechten eskalieren lassen, bei denen sich beide um Kopf und Kragen reden.

Comedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaSamstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 [Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 ] Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 [Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 ]Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 ]Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 ]Samstag, 07.07.12

Comedy-GalaWas haben die Slowakei, USA, Ukraine und Deutschland gemeinsam? Sie sind an diesem Abend zu Gast auf dem Gauklerfest. Fünf Acts verschmelzen ihr Können zu einer unvergesslichen Comedy-Gala auf höchstem Niveau. Diese versprüht den internationalen Charme, der die Stadt an diesem Wochenende umgarnt.

Um 20.00 Uhr heißen die Veranstalter alle Gäste zum internationalen Comedy- und Musikfestival willkommen.

Konstantin und Svetlana, Absolventen der berühmten Kiewer Ar-tistenschule interpretieren auf ihre ganz eigene Art und Weise in einer weltweit einzigartigen Kraftakrobatik - Show das Liebespaar der Zukunft, dass sich bei einem Blind Date kennenlernt. In einer mit zahlreichen technischen Schwierigkeiten, großartigen Illusionen und leisem Humor gespickten Hand-auf-Hand-Darbietung lassen sie kaum erahnen, wie viel Training für eine solche Leistung erforderlich ist.

Eine Frau. Viele Gesichter. Comic-Miniaturen, Stand-Up-Comedy und spontane Gedankenverfertigungen drängen in spannungsvoller Ein-tracht auf die Bühne. Die ausgebildete Mimin und Moderatorin wechselt lustvoll die Perspektiven, stets auf schmalem Grad zwischen Poesie und Freakshow. Ihre schwarzhumorige Sicht in Kombination mit ihrer wagemutigen körperbetonten Improvisation und der Interaktion mit dem Publikum lassen die Bühne unter ihrer Regie gewaltig aufleben. Ob Slapstick, Tanz oder Puppenspiel, Bartuschka weiß wie man dieZuhörer und Zuschauer bei Laune hält. Wer sie sieht, dem wird die Gunst seines Herzens, seines Hirns und seines Zwerchfells gewiss sein.

Duo BlindDate (UKR)(Musik-Comedy)

Sa. Comendy-Gala Bühne 1 So. 11.15, 13.30 Uhr

Bigge Energie Bühne So. 17.45 Uhr Synerpy Bühne

Bartuschka (SK) (Freak-Show)

Sa. Comendy-GalaBühne 1 (Alter Markt)

So. 15.45, 19.00 UhrBigge Energie Bühne

So. 12.30, 14.00 UhrSynerpy Bühne

Comedy-Gala 19.00 Uhr

Willkommen(Offizieller Auftakt)

20.00 Uhr

Jeff Hess (USA) (Action Comedy)

Sa. Comendy-Gala Bühne 1 (Alter Markt) So. 12.45, 15.00, 19.00

Bigge Energie BühneSo. 11.00 Synerpy Bühne

Juggling meets Violin

(Jonglage & Musik) Sa. Comendy-GalaBühne 1 (Alter Markt)

So. 14.15, 17.15, 19.00Bigge Energie Bühne

So. 11.45 Synerpy Bühne

The lonelyHusband

(Musik-Comedy)Sa. Comendy-Gala

Bühne 1 (Alter Markt)

GF_Programm_2012_MASTER.indd 4 16.05.12 16:04

Comedy-GalaMan nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Meister der Grimassen und vermische diese. Man erhält: Jeff Hess. Ein Clown und Schauspieler, der auf Weltklasse-Niveau Durchgeknalltes für Fortgeschrit-tene zum Besten gibt. Der aus New York stammende Jeff Hess verbindet seine ganz spezielle Form des Slapstick mit einer faszinierenden Körpersprache. Mit Charme und grandioser Energie kreirt er ein unvergleichliches Comedy-Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder überrascht.

Wer glaubt, ein Mensch könne nicht mit sieben Bällen jonglieren während er auf einem Koffer steht, der wiederum auf einer Rolle balanciert wird, begleitet von rhythmischen Stücken, hat sich gewaltig geschnitten. Der Herr der Bälle Stefan Zimmermann wird live begleitet von der Violistin Dora Sziglagyi, die ihn anspielt, ihn frech zu weiteren Höchstleistungen herausfordert. Mal schmach-tend, mal feurig, mal mit swingender Leichtigkeit erreicht dieses Zusammen-spiel eine bestechend virtuose und ungebändigte Energie. Ein Tanz zweier Welten, wo man nie genau weiß, wer führt und wer folgt. Nichts desto trotz verweben sich die waghalsigen Bewegungen und die Klänge unterschiedlicher Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.

Es erwartet euch subtiler Humor: überraschend, durchtrieben und anar-chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und Ferdi A. Fachblatt bieten eine vertonte Achterbahnfahrt der besonderen Art: Welthits zum Selberbasteln, ein Ü-40-Beatbox-Kurs, und und und. Die lonely Husband entfacht ein wildes Feuerwerk aus Musik, Stand Up- und visual Comedy. Es treffen zwei grundverschiedene Typen aufeinander, die harmlose Plaudereien zu absurden Wortgefechten eskalieren lassen, bei denen sich beide um Kopf und Kragen reden.

Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Meister der Grimassen und vermische diese. Man erhält: Jeff Hess. Ein Clown und Schauspieler, der auf Weltklasse-Niveau Durchgeknalltes für Fortgeschrit-tene zum Besten gibt. Der aus New York stammende Jeff Hess verbindet seine ganz spezielle Form des Slapstick mit einer faszinierenden Körpersprache. Mit Charme und grandioser Energie kreirt er ein unvergleichliches Comedy-Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder überrascht.

Wer glaubt, ein Mensch könne nicht mit sieben Bällen jonglieren während er auf einem Koffer steht, der wiederum auf einer Rolle balanciert wird, begleitet von rhythmischen Stücken, hat sich gewaltig geschnitten. Der Herr der Bälle Stefan Zimmermann wird live begleitet von der Violistin Dora Sziglagyi, die ihn anspielt, ihn frech zu weiteren Höchstleistungen herausfordert. Mal schmach-tend, mal feurig, mal mit swingender Leichtigkeit erreicht dieses Zusammen-spiel eine bestechend virtuose und ungebändigte Energie. Ein Tanz zweier Welten, wo man nie genau weiß, wer führt und wer folgt. Nichts desto trotz verweben sich die waghalsigen Bewegungen und die Klänge unterschiedlicher Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.

Es erwartet euch subtiler Humor: überraschend, durchtrieben und anar-chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und Ferdi A. Fachblatt bieten eine vertonte Achterbahnfahrt der besonderen Art: Welthits zum Selberbasteln, ein Ü-40-Beatbox-Kurs, und und und. Die lonely Husband entfacht ein wildes Feuerwerk aus Musik, Stand Up- und visual Comedy. Es treffen zwei grundverschiedene Typen aufeinander, die harmlose Plaudereien zu absurden Wortgefechten eskalieren lassen, bei denen sich beide um Kopf und Kragen reden.

Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Man nehme einen professionellen Narren, einen Action Komiker und einen Meister der Grimassen und vermische diese. Man erhält: Jeff Hess. Ein Clown und Schauspieler, der auf Weltklasse-Niveau Durchgeknalltes für Fortgeschrit-tene zum Besten gibt. Der aus New York stammende Jeff Hess verbindet seine ganz spezielle Form des Slapstick mit einer faszinierenden Körpersprache. Mit Charme und grandioser Energie kreirt er ein unvergleichliches Comedy-Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder Erlebnis, das die Herzen des Publikums sofort erobert und es immer wieder überrascht.

Wer glaubt, ein Mensch könne nicht mit sieben Bällen jonglieren während er auf einem Koffer steht, der wiederum auf einer Rolle balanciert wird, begleitet von rhythmischen Stücken, hat sich gewaltig geschnitten. Der Herr der Bälle Stefan Zimmermann wird live begleitet von der Violistin Dora Sziglagyi, die ihn anspielt, ihn frech zu weiteren Höchstleistungen herausfordert. Mal schmach-tend, mal feurig, mal mit swingender Leichtigkeit erreicht dieses Zusammen-spiel eine bestechend virtuose und ungebändigte Energie. Ein Tanz zweier Welten, wo man nie genau weiß, wer führt und wer folgt. Nichts desto trotz verweben sich die waghalsigen Bewegungen und die Klänge unterschiedlicher Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.Stilrichtungen zu einer exakt abgestimmten und faszinierenden Einheit.

Es erwartet euch subtiler Humor: überraschend, durchtrieben und anar-chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und chistisch. Die beiden Musketiere der Musik-Comedy Rick van Nöthen und Ferdi A. Fachblatt bieten eine vertonte Achterbahnfahrt der besonderen Art: Welthits zum Selberbasteln, ein Ü-40-Beatbox-Kurs, und und und. Die lonely Husband entfacht ein wildes Feuerwerk aus Musik, Stand Up- und visual Comedy. Es treffen zwei grundverschiedene Typen aufeinander, die harmlose Plaudereien zu absurden Wortgefechten eskalieren lassen, bei denen sich beide um Kopf und Kragen reden.

Comedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaComedy-GalaSamstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 [Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 ] Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 [Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 ]Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 ]Samstag, 07.07.12 Samstag, 07.07.12 ]Samstag, 07.07.12

Comedy-GalaWas haben die Slowakei, USA, Ukraine und Deutschland gemeinsam? Sie sind an diesem Abend zu Gast auf dem Gauklerfest. Fünf Acts verschmelzen ihr Können zu einer unvergesslichen Comedy-Gala auf höchstem Niveau. Diese versprüht den internationalen Charme, der die Stadt an diesem Wochenende umgarnt.

Um 20.00 Uhr heißen die Veranstalter alle Gäste zum internationalen Comedy- und Musikfestival willkommen.

Konstantin und Svetlana, Absolventen der berühmten Kiewer Ar-tistenschule interpretieren auf ihre ganz eigene Art und Weise in einer weltweit einzigartigen Kraftakrobatik - Show das Liebespaar der Zukunft, dass sich bei einem Blind Date kennenlernt. In einer mit zahlreichen technischen Schwierigkeiten, großartigen Illusionen und leisem Humor gespickten Hand-auf-Hand-Darbietung lassen sie kaum erahnen, wie viel Training für eine solche Leistung erforderlich ist.

Eine Frau. Viele Gesichter. Comic-Miniaturen, Stand-Up-Comedy und spontane Gedankenverfertigungen drängen in spannungsvoller Ein-tracht auf die Bühne. Die ausgebildete Mimin und Moderatorin wechselt lustvoll die Perspektiven, stets auf schmalem Grad zwischen Poesie und Freakshow. Ihre schwarzhumorige Sicht in Kombination mit ihrer wagemutigen körperbetonten Improvisation und der Interaktion mit dem Publikum lassen die Bühne unter ihrer Regie gewaltig aufleben. Ob Slapstick, Tanz oder Puppenspiel, Bartuschka weiß wie man dieZuhörer und Zuschauer bei Laune hält. Wer sie sieht, dem wird die Gunst seines Herzens, seines Hirns und seines Zwerchfells gewiss sein.

Duo BlindDate (UKR)(Musik-Comedy)

Sa. Comendy-Gala Bühne 1 So. 11.15, 13.30 Uhr

Bigge Energie Bühne So. 17.45 Uhr Synerpy Bühne

Bartuschka (SK) (Freak-Show)

Sa. Comendy-GalaBühne 1 (Alter Markt)

So. 15.45, 19.00 UhrBigge Energie Bühne

So. 12.30, 14.00 UhrSynerpy Bühne

Comedy-Gala 19.00 Uhr

Willkommen(Offizieller Auftakt)

20.00 Uhr

Jeff Hess (USA) (Action Comedy)

Sa. Comendy-Gala Bühne 1 (Alter Markt) So. 12.45, 15.00, 19.00

Bigge Energie BühneSo. 11.00 Synerpy Bühne

Juggling meets Violin

(Jonglage & Musik) Sa. Comendy-GalaBühne 1 (Alter Markt)

So. 14.15, 17.15, 19.00Bigge Energie Bühne

So. 11.45 Synerpy Bühne

The lonelyHusband

(Musik-Comedy)Sa. Comendy-Gala

Bühne 1 (Alter Markt)

GF_Programm_2012_MASTER.indd 4 16.05.12 16:04

[

[

[

[

Bühne 4 Feuerteich Bühne 4 Feuerteich

[

Samstag 07.07.2012

[[

Bühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 Feuerteich

[[

Gauklerfest Live

[[

Bühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 Feuerteich

[

Samstag 07.07.2012Samstag 07.07.2012Samstag 07.07.2012Gauklerfest Live

Astrid North (USA)

(Soul)22.30 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Plan B (Rock)

20.45 Uhr Bühne 4

(Feuerteich)

Astrid North und ihre markante, warme und dunkle Stimme warten darauf, das Gauklerfest wieder zu besuchen und den Atem des Zuhörers stocken zu lassen. Schon als Kind pendelte sie zwischen Houston und Berlin, was sich in ihrer Musik durch internationale Prägung darbietet.Selbsterkenntnis und Nachdenklichkeit asind treue Begleiter ihrer Songs. Nach musikalischen Exkursen und Projekten begegnete sie 1992 auf Bela Brauckmann und Peter Hinderthuer, die sie in die bekannte Band Cultured Pearls aufnahmen, die unvergesslichen Pop in ihren 12 gemein-samen Jahren hinterließen. 2008 schuf sie in Portugal mit Robert Philipp großartige Stücke wie „Twang“ oder „Impossibilities“. Eine Live-Tour 2009 sowie das dazuge-hörige Album, das 2010/11 das Licht der Welt erblickte, feuerten Astrid North weiter nach oben auf ihrem Weg.

Hits wie “Beam me up, Scotty”, “Life’s a beat”, “Grab it” oder “Dancing Propaganda” laufen noch heute in den Indie-Diskos des Landes und Bands wie die Beatsteaks erinnern sich mit leuchtenden Augen an die legendären Gigs der Berliner Kollegen und können sie nun glücklicher-weise wieder erleben. Denn nach 140.000 verkauften Tonträgern, erfolg-reichen Tourneen u.a. mit den Ramones, zwei USA-Veröffentlichungen und rund 15 Jahren Pause kehren Plan B aus Berlin im Jahr 2012 auf die Rock’n’Roll-Bühnen zurück. Sie arbeiten an neuem Material, bringen ihre bisherigen Veröffentlichungen zum ersten Mal auf den digitalen Markt und beweisen, dass grandiose Songs und eine aufrechte Haltung nicht altern. Wiedergeboren und frisch gebohnert erweiterte sich die Kombo durch Michael Beckmann, den gebürtigen Heggener und Ex-Bassisten der Rainbirds.

Hi Hat Man (GR/D)

(Rock)18.45 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Burry the Killjoy

(Punkrock)18.00 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

I see lights (Indie Pop)19.45 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Im Jahr 2008 entsteht die Band aus einer Reihe von Trümmerfeldern in Köln. Poppige Songs im lautstarken Gewand prägen seitdem den Sound von I See Lights, die bereits Konzerte als Support für Bands wie The Raveonettes, The GO! Team und weitere gespielt haben. An der eigenen Karriere wird kräftig gefeilt und so gingen die Vier im Winter 2010/11 ins Studio um ihre Debutscheibe “Charleston” im renommierten Gottesweg-studio A in Köln aufzunehmen. Mit Rock`n`Roll im Herzen und dem Pop auf der Zunge heißt es am Samstagabend: “Sing the Changes”!!

Die Band aus dem Olper Raum spielt in Tradition der angloamerika-nischen Rocktrios (angelehnt an Cream, Jimi Hendrix Experience, The Police, Jam usw.). Energiegeladene, leidenschaftliche, groovige, eigene Kompositionen, die aus den gemeinsamen Erfahrungen und der Freund-schaft der letzten 15 Jahre entstanden sind.

Die 5 Jungspunde aus Attendorn wissen wie man gute Musik macht. Melodischer Punkrock mit einem Hauch von Hardcore gibt´s auf die Ohren. Mit der im Sommer neu erscheinenden EP werden sie dieses sicher wieder unter Beweis stellen. Aber nicht nur auf CD, sondern auch live sollte man die Sauerländer nicht verpassen. Energiegeballter Gitar-rensound und rotziger Gesang laden garantiert zum Tanzen auf und vor der Bühne ein!

[

[[

[

Gauklerfest LiveGauklerfest LiveGauklerfest LiveGauklerfest LiveSamstag 07.07.2012

GF_Programm_2012_MASTER.indd 5 16.05.12 16:06

[

[

[

[

Bühne 4 Feuerteich Bühne 4 Feuerteich

[

Samstag 07.07.2012

[[

Bühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 Feuerteich

[[

Gauklerfest Live

[[

Bühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 FeuerteichBühne 4 Feuerteich

[

Samstag 07.07.2012Samstag 07.07.2012Samstag 07.07.2012Gauklerfest Live

Astrid North (USA)

(Soul)22.30 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Plan B (Rock)

20.45 Uhr Bühne 4

(Feuerteich)

Astrid North und ihre markante, warme und dunkle Stimme warten darauf, das Gauklerfest wieder zu besuchen und den Atem des Zuhörers stocken zu lassen. Schon als Kind pendelte sie zwischen Houston und Berlin, was sich in ihrer Musik durch internationale Prägung darbietet.Selbsterkenntnis und Nachdenklichkeit asind treue Begleiter ihrer Songs. Nach musikalischen Exkursen und Projekten begegnete sie 1992 auf Bela Brauckmann und Peter Hinderthuer, die sie in die bekannte Band Cultured Pearls aufnahmen, die unvergesslichen Pop in ihren 12 gemein-samen Jahren hinterließen. 2008 schuf sie in Portugal mit Robert Philipp großartige Stücke wie „Twang“ oder „Impossibilities“. Eine Live-Tour 2009 sowie das dazuge-hörige Album, das 2010/11 das Licht der Welt erblickte, feuerten Astrid North weiter nach oben auf ihrem Weg.

Hits wie “Beam me up, Scotty”, “Life’s a beat”, “Grab it” oder “Dancing Propaganda” laufen noch heute in den Indie-Diskos des Landes und Bands wie die Beatsteaks erinnern sich mit leuchtenden Augen an die legendären Gigs der Berliner Kollegen und können sie nun glücklicher-weise wieder erleben. Denn nach 140.000 verkauften Tonträgern, erfolg-reichen Tourneen u.a. mit den Ramones, zwei USA-Veröffentlichungen und rund 15 Jahren Pause kehren Plan B aus Berlin im Jahr 2012 auf die Rock’n’Roll-Bühnen zurück. Sie arbeiten an neuem Material, bringen ihre bisherigen Veröffentlichungen zum ersten Mal auf den digitalen Markt und beweisen, dass grandiose Songs und eine aufrechte Haltung nicht altern. Wiedergeboren und frisch gebohnert erweiterte sich die Kombo durch Michael Beckmann, den gebürtigen Heggener und Ex-Bassisten der Rainbirds.

Hi Hat Man (GR/D)

(Rock)18.45 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Burry the Killjoy

(Punkrock)18.00 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

I see lights (Indie Pop)19.45 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Im Jahr 2008 entsteht die Band aus einer Reihe von Trümmerfeldern in Köln. Poppige Songs im lautstarken Gewand prägen seitdem den Sound von I See Lights, die bereits Konzerte als Support für Bands wie The Raveonettes, The GO! Team und weitere gespielt haben. An der eigenen Karriere wird kräftig gefeilt und so gingen die Vier im Winter 2010/11 ins Studio um ihre Debutscheibe “Charleston” im renommierten Gottesweg-studio A in Köln aufzunehmen. Mit Rock`n`Roll im Herzen und dem Pop auf der Zunge heißt es am Samstagabend: “Sing the Changes”!!

Die Band aus dem Olper Raum spielt in Tradition der angloamerika-nischen Rocktrios (angelehnt an Cream, Jimi Hendrix Experience, The Police, Jam usw.). Energiegeladene, leidenschaftliche, groovige, eigene Kompositionen, die aus den gemeinsamen Erfahrungen und der Freund-schaft der letzten 15 Jahre entstanden sind.

Die 5 Jungspunde aus Attendorn wissen wie man gute Musik macht. Melodischer Punkrock mit einem Hauch von Hardcore gibt´s auf die Ohren. Mit der im Sommer neu erscheinenden EP werden sie dieses sicher wieder unter Beweis stellen. Aber nicht nur auf CD, sondern auch live sollte man die Sauerländer nicht verpassen. Energiegeballter Gitar-rensound und rotziger Gesang laden garantiert zum Tanzen auf und vor der Bühne ein!

[

[[

[

Gauklerfest LiveGauklerfest LiveGauklerfest LiveGauklerfest LiveSamstag 07.07.2012

GF_Programm_2012_MASTER.indd 5 16.05.12 16:06

Sonntag, 08.07.2012[ ]Sonntag, 08.07.2012[ ]Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012]]

Internationales Comedy-Festival Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012]]

Internationales Comedy-Festival

Finale (Comedy, Varieté)

19.00 Uhr Bühne 1

KleinKunstPreisBühne 1 (Alter Markt)

Tuto Tul (ARG) (Clown)

14.30 UhrKirchhoff Bühne

19.00 Uhr Bühne 1 (Alter Mark)

Bombastic Orchestra

(Diabolo-Musik Performance)12.00, 18.00 Uhr

Bigge Energie Bühne15.30 Uhr

Synerpy Bühne

Die Welt ist eine magische Tasche und wenn Tuto Tul sie öffnet, konfron-tiert er uns mit den Unruhen des Universums und gibt doch einen Hoff-nungsschimmer, dass die Welt durch Phantasie in eine bessere verwan-delt werden kann. Hinter Tuto Tul verbirgt sich Jose Guirado, der dieses Clown-Leben 2005 in Argentinien erschuf. Er würzte diese Show mit seinen langjährigen Erfahrungen aus Kung Fu, Theater und Sport sowie seiner Tätigkeit als Zirkusclown und Strassenkünstler. Tuto Tul reist um die Welt und überzeugt auf Festivals und in Straßentheatern mit seinen Shows wie „Die Welt hat eine Schraube locker“. Ein wahrer Leckerbissen!

Im Finale wird eine Mixtur der verschiedenen Kleinkunstgenres angebo-ten. Unter der Moderation von Lioba Albus treten Bartuschka, Jeff Hess, Juggling meets Violin und Tuto Tul zum Festivalfinale mit einem Kurzpro-gramm auf.

Im Anschluss an dieses Theatererlebnis wird zum siebten Mal der KleinKunstPreis des Gauklerfestes verliehen. Die Sparkasse Attendorn-Lennestadt-Kirchhundem überreicht den Förder- und Anerkennungspreis für innovative Ideen und Werke, die ungewöhnliche Ansätze verfolgen, professionell realisiert und besonders neuartig oder originell sind. Das Duo kombiniert klassische, temporeiche Diabolo-Artistik auf höchstemNiveau mit innovativer Live-Musik. Sie produzieren mittels Drummachine, Loopstation, Mikrofon und Stimme Musik und Beats von orchestralen Ausmaßen, wobei sie gleichzeitig die Hauptdarsteller einer brillanten Diaboloshow sind. Ein rasanter und komisch-anarchischer Mix aus beat-boxartigem Live-Sound, perfekt abgestimmten Jonglier-Routinen, augen-zwinkerndem Humor und spannenden Publikumsinteraktionen.

Kabarett vom Allerfeinsten bietet die gebürtige Attendornerin Lioba Albus. Ob in ihrer Paraderolle als Frau Mittelkötter, Fachfrau für Wald- und Wiesenpsy-chologie, als Pommesschlampe Witta oder einfach als charmant-spitzzüngige Wortschleiferin – in ihrer Funktion als Moderatorin findet sie zu jeder Zeit zu jedem Thema die richtigen Worte. Von Hitzestau in der Stützstrumpfhose über Geldbeutelschwund bis hinzu Sauerländer Lebensstil gibt es nichts was sie nicht auf dem Kieker hat. Ein Schmaus für Ohr, Auge, Zwerchfell.

Seit 1999 spielen Deana Kozsey und Holger Ehrich als Duo Diagonal auf großen und kleinen Bühnen von Wanne-Eickel bis Hongkong. Unter Miss-achtung der Grenzen von Spaß und Ernst, von Bewegung und Sprache, von Kunst und Entertainment, haben sie sich das Ziel gesetzt das Publikum zum Lachen und Staunen zu bringen. Es erwarten uns virtuose Tanznummern, Körperkomik und Jonglagen. Aber auch die Präsentation eines Frauen-Selbstverteidigungskurses aus den 60er Jahren beherrscht Duo Diagonal ebenso wie einen ständigen Kampf um die Vorherrschaft und die Gunst des Publikums, ohne dabei den Spannungsbo-gen durchhängen zu lassen.

Heinz der Zauberer ist der Schelm in der Magierwelt. Durch erstaunliche Kunststücke verzaubert er das Publikum. Übersinnliche Kräfte scheinen Löffel zu verbiegen und Zuschauerinnen schweben zu lassen. Ob Kopfschütteln, Staunen oder herzhaftes Lachen… sein Programm verlangt uns alles ab und führt uns auch mal aufs Glatteis. Mit seinem Gespür für Situation und Publi-kum wird er das Gauklerfest in seinen Bann ziehen und die Übernatürlichkeit auf der Bühne präsentieren.

Lioba Albus(Kabarett - Moderation)

11.15 bis 20.00 Uhr Bigge Energie Bühne

Duo Diagonal(Komik)

13.15, 14.45 Uhr Synerpy Bühne

16.30 UhrBigge Energie Bühne

Heinz der Zauberer(Zauberei)

12.00, 13.30 UhrKirchhoff Bühne

17.00 UhrSynerpy Bühne

GF_Programm_2012_MASTER.indd 6 16.05.12 16:07

Sonntag, 08.07.2012[ ]Sonntag, 08.07.2012[ ]Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012]]

Internationales Comedy-Festival Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012]]

Internationales Comedy-Festival

Finale (Comedy, Varieté)

19.00 Uhr Bühne 1

KleinKunstPreisBühne 1 (Alter Markt)

Tuto Tul (ARG) (Clown)

14.30 UhrKirchhoff Bühne

19.00 Uhr Bühne 1 (Alter Mark)

Bombastic Orchestra

(Diabolo-Musik Performance)12.00, 18.00 Uhr

Bigge Energie Bühne15.30 Uhr

Synerpy Bühne

Die Welt ist eine magische Tasche und wenn Tuto Tul sie öffnet, konfron-tiert er uns mit den Unruhen des Universums und gibt doch einen Hoff-nungsschimmer, dass die Welt durch Phantasie in eine bessere verwan-delt werden kann. Hinter Tuto Tul verbirgt sich Jose Guirado, der dieses Clown-Leben 2005 in Argentinien erschuf. Er würzte diese Show mit seinen langjährigen Erfahrungen aus Kung Fu, Theater und Sport sowie seiner Tätigkeit als Zirkusclown und Strassenkünstler. Tuto Tul reist um die Welt und überzeugt auf Festivals und in Straßentheatern mit seinen Shows wie „Die Welt hat eine Schraube locker“. Ein wahrer Leckerbissen!

Im Finale wird eine Mixtur der verschiedenen Kleinkunstgenres angebo-ten. Unter der Moderation von Lioba Albus treten Bartuschka, Jeff Hess, Juggling meets Violin und Tuto Tul zum Festivalfinale mit einem Kurzpro-gramm auf.

Im Anschluss an dieses Theatererlebnis wird zum siebten Mal der KleinKunstPreis des Gauklerfestes verliehen. Die Sparkasse Attendorn-Lennestadt-Kirchhundem überreicht den Förder- und Anerkennungspreis für innovative Ideen und Werke, die ungewöhnliche Ansätze verfolgen, professionell realisiert und besonders neuartig oder originell sind. Das Duo kombiniert klassische, temporeiche Diabolo-Artistik auf höchstemNiveau mit innovativer Live-Musik. Sie produzieren mittels Drummachine, Loopstation, Mikrofon und Stimme Musik und Beats von orchestralen Ausmaßen, wobei sie gleichzeitig die Hauptdarsteller einer brillanten Diaboloshow sind. Ein rasanter und komisch-anarchischer Mix aus beat-boxartigem Live-Sound, perfekt abgestimmten Jonglier-Routinen, augen-zwinkerndem Humor und spannenden Publikumsinteraktionen.

Kabarett vom Allerfeinsten bietet die gebürtige Attendornerin Lioba Albus. Ob in ihrer Paraderolle als Frau Mittelkötter, Fachfrau für Wald- und Wiesenpsy-chologie, als Pommesschlampe Witta oder einfach als charmant-spitzzüngige Wortschleiferin – in ihrer Funktion als Moderatorin findet sie zu jeder Zeit zu jedem Thema die richtigen Worte. Von Hitzestau in der Stützstrumpfhose über Geldbeutelschwund bis hinzu Sauerländer Lebensstil gibt es nichts was sie nicht auf dem Kieker hat. Ein Schmaus für Ohr, Auge, Zwerchfell.

Seit 1999 spielen Deana Kozsey und Holger Ehrich als Duo Diagonal auf großen und kleinen Bühnen von Wanne-Eickel bis Hongkong. Unter Miss-achtung der Grenzen von Spaß und Ernst, von Bewegung und Sprache, von Kunst und Entertainment, haben sie sich das Ziel gesetzt das Publikum zum Lachen und Staunen zu bringen. Es erwarten uns virtuose Tanznummern, Körperkomik und Jonglagen. Aber auch die Präsentation eines Frauen-Selbstverteidigungskurses aus den 60er Jahren beherrscht Duo Diagonal ebenso wie einen ständigen Kampf um die Vorherrschaft und die Gunst des Publikums, ohne dabei den Spannungsbo-gen durchhängen zu lassen.

Heinz der Zauberer ist der Schelm in der Magierwelt. Durch erstaunliche Kunststücke verzaubert er das Publikum. Übersinnliche Kräfte scheinen Löffel zu verbiegen und Zuschauerinnen schweben zu lassen. Ob Kopfschütteln, Staunen oder herzhaftes Lachen… sein Programm verlangt uns alles ab und führt uns auch mal aufs Glatteis. Mit seinem Gespür für Situation und Publi-kum wird er das Gauklerfest in seinen Bann ziehen und die Übernatürlichkeit auf der Bühne präsentieren.

Lioba Albus(Kabarett - Moderation)

11.15 bis 20.00 Uhr Bigge Energie Bühne

Duo Diagonal(Komik)

13.15, 14.45 Uhr Synerpy Bühne

16.30 UhrBigge Energie Bühne

Heinz der Zauberer(Zauberei)

12.00, 13.30 UhrKirchhoff Bühne

17.00 UhrSynerpy Bühne

GF_Programm_2012_MASTER.indd 6 16.05.12 16:07

Sonntag, 08.07.2012[ ]Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012]]

Internationales Comedy-Festival

KiKu(Stelzenmann)

Fussgängerzone

Talentino - Nachwuchspreis

16.00 Uhr Synerpy Bühne

Theaterspiel(Kindertheater)

17.00 Uhr Kirchhoff Bühne

„Hexenkuss und Zaubermus“ ist ein Theaterstück über Hexen, Fremd-sein, Migration und Integration, aber auch über Freundschaft und Streit. Die Hexe Mirakula hat ein geruhsames Hexenleben. Doch plötzlich platzt die Hexe Serpentina herein, die ein bunteres, lauteres und chaotischeres Leben gewohnt ist. In kürzester Zeit bringt sie alles durcheinander. In dem Theaterstück stellt sich die Frage, ob diese grundverschiedenen Hexen miteinander auskommen. Willkommen im brodelnden Hexenkessel, in dem Freundschaft geschlossen und Toleranz geübt wird.

Der 12. Attendorner Gauklerfest-Nachwuchspreis „Talentino“. Ausge-suchte Nachwuchskünstler und -gruppen präsentieren ihr Können dem Publikum und einer Jury.

18.30 Uhr Siegerehrung, Bühne 1 (Alter Markt)

Trari, trara, der große Herr KIKU ist wieder da! Ausgestattet mit Schwal-benschwanz, Zylinder und einem kleinen Koffer bewegt er sich in luftigen Höhen durchs Publikum. Während er so durch die Gegend „stelziert“, ver-breitet er viel Fröhlichkeit. Unzählige Male öffnet der freundliche Stelzen-mann sein Köfferchen und hat dabei immer eine neue Kinderüberraschung parat...

TheaterspielTheaterspielTheaterspiel

NachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreis

architektur +ingenieurbüro

marco pieperdipl. ing.

Corte

[]

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Spende!

GF_Programm_2012_MASTER.indd 7 16.05.12 16:08

Sonntag, 08.07.2012[ ]Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012]]

Internationales Comedy-Festival

KiKu(Stelzenmann)

Fussgängerzone

Talentino - Nachwuchspreis

16.00 Uhr Synerpy Bühne

Theaterspiel(Kindertheater)

17.00 Uhr Kirchhoff Bühne

„Hexenkuss und Zaubermus“ ist ein Theaterstück über Hexen, Fremd-sein, Migration und Integration, aber auch über Freundschaft und Streit. Die Hexe Mirakula hat ein geruhsames Hexenleben. Doch plötzlich platzt die Hexe Serpentina herein, die ein bunteres, lauteres und chaotischeres Leben gewohnt ist. In kürzester Zeit bringt sie alles durcheinander. In dem Theaterstück stellt sich die Frage, ob diese grundverschiedenen Hexen miteinander auskommen. Willkommen im brodelnden Hexenkessel, in dem Freundschaft geschlossen und Toleranz geübt wird.

Der 12. Attendorner Gauklerfest-Nachwuchspreis „Talentino“. Ausge-suchte Nachwuchskünstler und -gruppen präsentieren ihr Können dem Publikum und einer Jury.

18.30 Uhr Siegerehrung, Bühne 1 (Alter Markt)

Trari, trara, der große Herr KIKU ist wieder da! Ausgestattet mit Schwal-benschwanz, Zylinder und einem kleinen Koffer bewegt er sich in luftigen Höhen durchs Publikum. Während er so durch die Gegend „stelziert“, ver-breitet er viel Fröhlichkeit. Unzählige Male öffnet der freundliche Stelzen-mann sein Köfferchen und hat dabei immer eine neue Kinderüberraschung parat...

TheaterspielTheaterspielTheaterspiel

NachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreisNachwuchspreis

architektur +ingenieurbüro

marco pieperdipl. ing.

Corte

[]

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Spende!

GF_Programm_2012_MASTER.indd 7 16.05.12 16:08

[ ]]]]Sonntag, 08.07.2012]]Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Kinderviertel

Unabhängig vom Wetter werden für die ganze Familie von der Bieketurm-straße über den Schüldernhof bis hin zum Kirchplatz viele Möglichkeiten zum Spielen und Spaß haben geboten, sodass Langeweile einfach nicht aufkommen kann. Am Bieketurm grüßt das Kistensteigen. In der Bieke-turmstraße gibt es das Sackschlagen, die Sumoringer, den Kicker und das Torwandschießen. Kinder und Eltern können zusammen spielen oder einfach nur lachen und den Tag genießen.Vor der Caritas steht der Spielmarkenstand, voll mit kleinen schönen Geschenken. Und wie können die Kinder diese bekommen? Ganz einfach! Man kauft eine Laufkarte und sammelt bei den Stationen Stempel. Ob beim Schneckenrennen oder dem Heißen Draht, ob bei der Krake oder Charlie Brown…. Wenn du deine Laufkarte voller Stempel hast, tauschst du diese gegen ein Geschenk!!!Am Kirchplatz können sich die Kleinen beim Kinderschminken aufbrezeln lassen oder mit der Farbschleuder etwas Schönes malen. Dort wartet auch das Juz-Spielmobil mit Dreirädern, Rollenrutsche, den schnellsten Rollern, und vielem mehr. Für die Kleinen und Großen ist immer etwas dabei!Richtung Rathaus im Schüldernhof findet man die Kinderbühne mit einem tollen Familien-Programm. Dort wartet auch das rote Jonglier-Mobil mit seinen Angeboten zum Mitmachen.

In der Zeit von 11.30 - 18.00 Uhr wird die Pfarrkirche für Besucher geöffnet sein. Des Weiteren werden Kirchenführungen um 13.00 und um 15.00 Uhr angeboten.

Von 14.00 - 17.00 Uhr ist das Schützenmuseum im mittelealterlichen Bieketurm geöffnet.

Kinder-, Kreativ- und Aktionsspiele

Kinderviertel11.00 bis 18.00 Uhr

Historisches Museum im Bieketurm

Offene Kirche für Familien Pfarrkirche Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien

GF_Programm_2012_MASTER.indd 8 16.05.12 16:10

[ ]]]]Sonntag, 08.07.2012]]Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Kinderviertel

Unabhängig vom Wetter werden für die ganze Familie von der Bieketurm-straße über den Schüldernhof bis hin zum Kirchplatz viele Möglichkeiten zum Spielen und Spaß haben geboten, sodass Langeweile einfach nicht aufkommen kann. Am Bieketurm grüßt das Kistensteigen. In der Bieke-turmstraße gibt es das Sackschlagen, die Sumoringer, den Kicker und das Torwandschießen. Kinder und Eltern können zusammen spielen oder einfach nur lachen und den Tag genießen.Vor der Caritas steht der Spielmarkenstand, voll mit kleinen schönen Geschenken. Und wie können die Kinder diese bekommen? Ganz einfach! Man kauft eine Laufkarte und sammelt bei den Stationen Stempel. Ob beim Schneckenrennen oder dem Heißen Draht, ob bei der Krake oder Charlie Brown…. Wenn du deine Laufkarte voller Stempel hast, tauschst du diese gegen ein Geschenk!!!Am Kirchplatz können sich die Kleinen beim Kinderschminken aufbrezeln lassen oder mit der Farbschleuder etwas Schönes malen. Dort wartet auch das Juz-Spielmobil mit Dreirädern, Rollenrutsche, den schnellsten Rollern, und vielem mehr. Für die Kleinen und Großen ist immer etwas dabei!Richtung Rathaus im Schüldernhof findet man die Kinderbühne mit einem tollen Familien-Programm. Dort wartet auch das rote Jonglier-Mobil mit seinen Angeboten zum Mitmachen.

In der Zeit von 11.30 - 18.00 Uhr wird die Pfarrkirche für Besucher geöffnet sein. Des Weiteren werden Kirchenführungen um 13.00 und um 15.00 Uhr angeboten.

Von 14.00 - 17.00 Uhr ist das Schützenmuseum im mittelealterlichen Bieketurm geöffnet.

Kinder-, Kreativ- und Aktionsspiele

Kinderviertel11.00 bis 18.00 Uhr

Historisches Museum im Bieketurm

Offene Kirche für Familien Pfarrkirche Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien Offene Kirche für Familien

GF_Programm_2012_MASTER.indd 8 16.05.12 16:10

Die VeranstalterTräger des Jugendzentrums ist der 1982 gegründete „Förderer- und Trä-gerverein der offenen außerschulischen Jugendarbeit in Attendorn e. V“. Dieser Verein betreibt heute das Jugendzentrum und die aufsuchende Ju-gendarbeit mit zwei dezentralen Treffs in Neu-Listernohl und Windhausen. Außerdem ist der Verein Kooperationspartner für den Offenen Ganztag an der Attandarra Grundschule und der Albert-Schweitzer-Schule (Förderschu-le Lernen). Das Jugendzentrum wurde am 1. Januar 1986 eröffnet. Heute gehört zu seinen Arbeitsfeldern die offene Jugend-, Teeny- und Kinderar-beit, Angebote für Mädchen und Jungen, Projekte insbesondere in den Bereichen Medienkompetenz und Prophylaxe, der Betrieb eines Spielmobils und eines Musikproberaumes, die Jugendkulturarbeit mit diversen Veran-staltungen (in Kooperation mit dem Kulturbüro) sowie Sonderaktionen wie den Abenteuerspielplatz, „Kinder machen Zirkus“ und das Gauklerfest.

Der Verein wurde 1991 gegründet. Innerhalb weniger Monate haben sich viele junge Attendorner Kulturfreunde und Bands angeschlossen. Heute zählt unser Verein über 250 Mitglieder. Das Kulturbüro tritt als Forum für junge Leute auf. Es bietet ihnen unter dem Dach eines professionellen Ver-anstalters die Möglichkeit, Konzerte und Proben durchzuführen. Ziel des Kulturbüros ist aber auch die Förderung und Beratung junger, noch unbe-kannter heimischer Künstlerinnen und Künstler sowie Musikgruppen. Den Gruppen wird angeboten, sich über andere Veranstalter und den Bereich Marketing sowie Promotion zu informieren. Desweiteren organisiert das Kulturbüro Attendorn Konzerte aus den verschiedenen Sparten der Rock- und Popmusik für ein breitgefächertes Publikum. Die wohl größte Anstren-gung der Mitglieder ist die Durchführung des Gauklerfestes in Kooperation mit dem Jugendzentrum.

Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Musik & Info[ ]

Seit ihrem ersten Konzert im alten Bahnhof Attendorn im Mai 2011 zur Party anlässlich des 20. Geburtstages des Kulturbüro e.V., hat sich bei den vier Jungs einiges getan. Eine Tour im November 2011 und eine fertige Platte in der Schubla-de sind da nur die Spitze des Eisberges. Für das Gauklerfest haben Nepomuk ihr Set noch weiter auf unplugged geschraubt. In guter alter Guerillamanier werden sie mal hier, mal da auf dem ganzen Festgelände auftauchen und ein paar Songs spielen. Haltet die Augen und vor allem die Ohren offen. Mehr wird nicht verraten.

Geschmeidig grooven zu elektronischen Klängen – that‘s House-Music at its best. Kirmes-Techno adé, hier kommt das wahre Verwöhnprogramm für alle steifen Glieder. Auf dem Floor werden eure Ohren von einem raffinierten Mix aus deepen und minimalen Klängen geküsst – nicht mal um Knutschflecke müsst ihr euch Sorgen machen!

Der Alte Bahnhof möchte in Zukunft ein Ort der Begegnung für alle Attendor-ner Bürger/innen sein. So werden u.a. Konzerte, Programm-Kino, Comedy, Ausstellungen, Partys oder Vorträge für attraktive Abwechslung im städtischen Leben sorgen. Alle sind willkommen, egal welcher Herkunft, Nationalität oder welchen Alters. Eine Vielzahl von Räumen kann für Feiern, Aufführungen, Ver-einssitzungen, Tagungen, Fortbildungen oder sonstige Zusammenkünfte genutzt werden. Die professionelle, ehrenamtliche Bahnhofsinitiative ist offen für die Mitarbeit und weitere Ideenvorschläge und freut sich auf die Zusammenarbeit mit der Stadt, ihren Alt- und Neubürgern, Vereinen, Gruppen, Schulen und den heimischen Unternehmern.

Alter BahnhofInfostand

(Fußgängerzone)

HouseOrt (House) 15.00 Uhr

Bühne 6 (Wasserstraße)

Nepomuk(Acoustic Pop/Folk)

Fußgängerzone

Jugendzentrum

Bühne 6 Wasserstraße

KulturBüro e.V.

Alter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter Bahnhof

AT T E N D O R N

(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)

Alter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter Bahnhof

GF_Programm_2012_MASTER.indd 9 16.05.12 16:12

Die VeranstalterTräger des Jugendzentrums ist der 1982 gegründete „Förderer- und Trä-gerverein der offenen außerschulischen Jugendarbeit in Attendorn e. V“. Dieser Verein betreibt heute das Jugendzentrum und die aufsuchende Ju-gendarbeit mit zwei dezentralen Treffs in Neu-Listernohl und Windhausen. Außerdem ist der Verein Kooperationspartner für den Offenen Ganztag an der Attandarra Grundschule und der Albert-Schweitzer-Schule (Förderschu-le Lernen). Das Jugendzentrum wurde am 1. Januar 1986 eröffnet. Heute gehört zu seinen Arbeitsfeldern die offene Jugend-, Teeny- und Kinderar-beit, Angebote für Mädchen und Jungen, Projekte insbesondere in den Bereichen Medienkompetenz und Prophylaxe, der Betrieb eines Spielmobils und eines Musikproberaumes, die Jugendkulturarbeit mit diversen Veran-staltungen (in Kooperation mit dem Kulturbüro) sowie Sonderaktionen wie den Abenteuerspielplatz, „Kinder machen Zirkus“ und das Gauklerfest.

Der Verein wurde 1991 gegründet. Innerhalb weniger Monate haben sich viele junge Attendorner Kulturfreunde und Bands angeschlossen. Heute zählt unser Verein über 250 Mitglieder. Das Kulturbüro tritt als Forum für junge Leute auf. Es bietet ihnen unter dem Dach eines professionellen Ver-anstalters die Möglichkeit, Konzerte und Proben durchzuführen. Ziel des Kulturbüros ist aber auch die Förderung und Beratung junger, noch unbe-kannter heimischer Künstlerinnen und Künstler sowie Musikgruppen. Den Gruppen wird angeboten, sich über andere Veranstalter und den Bereich Marketing sowie Promotion zu informieren. Desweiteren organisiert das Kulturbüro Attendorn Konzerte aus den verschiedenen Sparten der Rock- und Popmusik für ein breitgefächertes Publikum. Die wohl größte Anstren-gung der Mitglieder ist die Durchführung des Gauklerfestes in Kooperation mit dem Jugendzentrum.

Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Sonntag, 08.07.2012Musik & Info[ ]

Seit ihrem ersten Konzert im alten Bahnhof Attendorn im Mai 2011 zur Party anlässlich des 20. Geburtstages des Kulturbüro e.V., hat sich bei den vier Jungs einiges getan. Eine Tour im November 2011 und eine fertige Platte in der Schubla-de sind da nur die Spitze des Eisberges. Für das Gauklerfest haben Nepomuk ihr Set noch weiter auf unplugged geschraubt. In guter alter Guerillamanier werden sie mal hier, mal da auf dem ganzen Festgelände auftauchen und ein paar Songs spielen. Haltet die Augen und vor allem die Ohren offen. Mehr wird nicht verraten.

Geschmeidig grooven zu elektronischen Klängen – that‘s House-Music at its best. Kirmes-Techno adé, hier kommt das wahre Verwöhnprogramm für alle steifen Glieder. Auf dem Floor werden eure Ohren von einem raffinierten Mix aus deepen und minimalen Klängen geküsst – nicht mal um Knutschflecke müsst ihr euch Sorgen machen!

Der Alte Bahnhof möchte in Zukunft ein Ort der Begegnung für alle Attendor-ner Bürger/innen sein. So werden u.a. Konzerte, Programm-Kino, Comedy, Ausstellungen, Partys oder Vorträge für attraktive Abwechslung im städtischen Leben sorgen. Alle sind willkommen, egal welcher Herkunft, Nationalität oder welchen Alters. Eine Vielzahl von Räumen kann für Feiern, Aufführungen, Ver-einssitzungen, Tagungen, Fortbildungen oder sonstige Zusammenkünfte genutzt werden. Die professionelle, ehrenamtliche Bahnhofsinitiative ist offen für die Mitarbeit und weitere Ideenvorschläge und freut sich auf die Zusammenarbeit mit der Stadt, ihren Alt- und Neubürgern, Vereinen, Gruppen, Schulen und den heimischen Unternehmern.

Alter BahnhofInfostand

(Fußgängerzone)

HouseOrt (House) 15.00 Uhr

Bühne 6 (Wasserstraße)

Nepomuk(Acoustic Pop/Folk)

Fußgängerzone

Jugendzentrum

Bühne 6 Wasserstraße

KulturBüro e.V.

Alter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter Bahnhof

AT T E N D O R N

(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)(Acoustic Pop/Folk)

Alter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter BahnhofAlter Bahnhof

GF_Programm_2012_MASTER.indd 9 16.05.12 16:12

������������������������������� ��� ���������

AT T E N D O R N

STAMPING - KNOWLEDGE - ATTENDORN

OrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplan[ ]

Wichtig! 5,- Euro freiwilliger Eintritt!Für den „freiwilligen Eintritt“, der an den Eingängen zum Fest gezahlt werden kann, erhalten Sie diesen Button. Dieses Programm kostet eine Menge Geld. Trotz großzügiger Spon-soren, Getränkeeinnahmen usw. trägt dieses Fest sich nicht selbst! Über 300 Mitarbeiter arbeiten ehrenamtlich. Bitte unterstützen Sie uns mit einem kleinen Beitrag und zahlen Sie uns die kleine Spende. Für Kinder ist der Eintritt natürlich frei!

Jugendzentrum, Kulturbüro e.V., TrägervereinHeggener Weg 9, 57439 Attendorn

Tel.: 02722/959350, info@gauklerfestival.deSpendenkonto: Sparkasse A.L.K., BLZ 46251630, Kto.-Nr.: 3095

Informationen zum Zelten finden Sie unter: www.hof-biggen.dewww.camping-biggesee.de (Waldenburg)

Orientierungsplan[[

5,- Euro freiwilliger Eintritt!5,- Euro freiwilliger Eintritt!5,- Euro freiwilliger Eintritt!

gezahlt werden kann,

GF_Programm_2012_MASTER.indd 10 16.05.12 16:12

������������������������������� ��� ���������

AT T E N D O R N

STAMPING - KNOWLEDGE - ATTENDORN

OrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplanOrientierungsplan[ ]

Wichtig! 5,- Euro freiwilliger Eintritt!Für den „freiwilligen Eintritt“, der an den Eingängen zum Fest gezahlt werden kann, erhalten Sie diesen Button. Dieses Programm kostet eine Menge Geld. Trotz großzügiger Spon-soren, Getränkeeinnahmen usw. trägt dieses Fest sich nicht selbst! Über 300 Mitarbeiter arbeiten ehrenamtlich. Bitte unterstützen Sie uns mit einem kleinen Beitrag und zahlen Sie uns die kleine Spende. Für Kinder ist der Eintritt natürlich frei!

Jugendzentrum, Kulturbüro e.V., TrägervereinHeggener Weg 9, 57439 Attendorn

Tel.: 02722/959350, info@gauklerfestival.deSpendenkonto: Sparkasse A.L.K., BLZ 46251630, Kto.-Nr.: 3095

Informationen zum Zelten finden Sie unter: www.hof-biggen.dewww.camping-biggesee.de (Waldenburg)

Orientierungsplan[[

5,- Euro freiwilliger Eintritt!5,- Euro freiwilliger Eintritt!5,- Euro freiwilliger Eintritt!

gezahlt werden kann,

GF_Programm_2012_MASTER.indd 10 16.05.12 16:12

[ ]]]]Vielen Dank an die Sponsoren!

www.gauklerf

estival.de

Veranstalter: Jugendzentrum Attendorn, Kulturbüro e.V.

07. - 08. Juli 2012in der Attendorner Innenstadt

fries

enha

gen.

net 2

012

GF_Programm_2012_MASTER.indd 1 16.05.12 15:58