Programmheft Sonntags ans Schloß

56
Sonntags ans Schloß 2016

Transcript of Programmheft Sonntags ans Schloß

Page 1: Programmheft Sonntags ans Schloß

Sonntags ans Schloß2016

Page 2: Programmheft Sonntags ans Schloß

* Stand 20.04.2016. Angabe ohne Gewähr.

Täglich aktuell — mobil im Web oder als App

www.WochenspiegelOnline.de

1.885bildergalerien

aktuell online auf www.WochenspiegelOnline.de verfügbar!*

Die aktuellen Fotos auch mobil per Handy abrufbar.Hier geht‘s zu den Bildergalerien:

Wir sind überall dabei

Bildergalerien_QR_Code_105x210.indd 1 4/20/2016 12:04:53 PM

Page 3: Programmheft Sonntags ans Schloß

WANN?

> sonntags – 12. Juni bis 28. August *

* Ausnahmen:

10.07.2016, 07.08.2016Für alle Veranstaltungen:

Eintritt frei!

INHALT

Vorworte ........................................................................... S. 4–5

Impressionen .................................................................... S. 6–7

Schlossgespenst ................................................................ S. 8–9

Programmübersicht ....................................................... S. 10 – 11

Matinée ............. [11 Uhr] ................... S. 12 – 23

Kids ................... [15 Uhr] ................... S. 24 – 35

Soirée ................ [18 Uhr] ................... S. 36 – 47

Internet für Fans ................................................................. S. 49

Rotationen ........................................................................... S. 50

Weitere Veranstaltungen ..................................................... S. 51

So finden Sie uns .......................................................... S. 52–53

Impressum .......................................................................... S. 54

VERANSTALTER

> Kulturforum Regionalverband Saarbrücken

WO?

> Schlossgarten Saarbrücker Schloss

Sonntags ans Schloß2016

3

Page 4: Programmheft Sonntags ans Schloß

Liebe Freunde der Kultur am Saarbrücker Schloss,

nach 25 Jahren „Sonntags ans Schloß“ haben

wir in diesem Jahr schon das nächste Jubiläum

zu feiern. Der Landkreis Saarbrücken, Vorgänger

des Stadtverbandes, der wiederum Vorgänger des

Regionalverbandes Saarbrücken war, wird 200

Jahre alt. Das feiern wir mit einem Bürgerfest am

5. Juni am Saarbrücker Schloss. So bringen wir schon eine Woche vor

„Sonntags ans Schloß“ Musik, Kinderprogramm und hoffentlich auch

gutes Wetter in den Schlossgarten.

Nur 140 Jahre alt wurde leider der Ahorn, der den Besuchern von

„Sonntags ans Schloß“ seit Anbeginn der Reihe Schatten gespendet

hatte. Der Baum war durch Pilzbefall und immer größer werdende

Stammwunden bereits teilweise abgestorben und nicht mehr

standsicher, so dass er eine Gefahr für die Besucher des Schlossgartens

darstellte. Als Ersatz wurde eine Winterlinde gepflanzt, die aber

noch einige Jahre brauchen wird, um zu einem vergleichbaren

Schattenspender heranzuwachsen.

Erfreuen dürfen Sie sich aber an der Schlossfassade in frischem

Glanz, die der Konzertreihe einen angemessenen Rahmen gibt. Das

Gesamtprogramm von „Sonntags ans Schloß“ informiert sie schnell

und umfassend über die Veranstaltungen, die von Juni bis August

jeden Sonntag im Schlossgarten stattfinden. Das Kulturforum des

Regionalverbandes Saarbrücken hat auch in diesem Jahr wieder ein

buntes und abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Es

bietet wahre Highlights aus den Bereichen Musik und Kinderkultur.

Bestimmt ist auch für Sie Einiges dabei.

Auch in diesem Sommer werden wieder sonntags über 3.000 Zuschauer

in den Schlossgarten strömen und die Konzerte, die sich auf hohem

Niveau bewegen, genießen. Das Erfolgsrezept aus guter Musik und

Unterhaltung für die Kleinen bei (meist) schönstem Sommerwetter

macht die Reihe seit Jahren zum Dauerbrenner in unserer Region.

Ich hoffe, dass die Winterlinde im Alter auf viele Jahre „Sonntags ans

Schloß“ wird zurückblicken können.

Einen schönen Sommer im Schlossgarten wünscht Ihnen

Peter Gillo, Regionalverbandsdirektor

Vorworte

4

Page 5: Programmheft Sonntags ans Schloß

Es ist wieder so weit,

auch in diesem Jahr ist der Garten des Saar­

brücker Schlosses Treffpunkt für Jung und Alt,

wenn es vom 12. Juni bis zum 28. August wieder

heißt: „Sonntags ans Schloß“. Dann werden

Liebhaber von guter, handgemachter Musik und

Eltern mit ihren Kindern die Umsonst & Draußen­

Reihe des Kulturforums Regionalverband Saarbrücken an insgesamt

10  Sonntagen genießen können.

Die Matinée­Reihe morgens um 11.00 Uhr steht auch in diesem Jahr

wieder im Zeichen des Blues’. Es gibt viele neue Bands aus dem

Zwölftakter­Genre zu entdecken. Außergewöhnliche Stimmen stehen

dabei im Vordergrund – z.B. WellBad, Lisa Lystam Family Band, Sydney

Ellis & her Midnight Preachers

Um 15.00 Uhr ist dann Kultur im Rahmen der Kids­Reihe angesagt.

Kleine und große Kinder erwartet ein abwechslungsreiches Programm

mit Theater, Zauberei und Clownerien.

Die Soireen um 18.00 Uhr bieten in diesem Jahr einige Überraschungen

der zum Teil akustischen Art. Neben Rock und Pop aus dem Singer/

Songwriter­Genre, Crossover aus dem Alternative­Bereich wird sicherlich

das Duo Siyou’n’Hell, das Kaye-Ree Trio oder die Newcomer DCseven für

einen außergewöhnlichen Groove sorgen. Auch Rock­Fans werden bei

The Weyers oder The Wake Woods auf ihre Kosten kommen.

„Sonntags ans Schloß“ macht also auch in diesem Jahr das Saarbrücker

Schloss zum kulturtouristischen Aushängeschild der Region.

In diesem Sinne – viel Spaß!

Claude Adam­Brettar

Künstlerischer Leiter

5

Page 6: Programmheft Sonntags ans Schloß

Impressionen

6

Page 7: Programmheft Sonntags ans Schloß

7

Page 8: Programmheft Sonntags ans Schloß

SCHLOSSFÜHRUNGEN für Kinder

SONNTAGS 11 UHR

8

Page 9: Programmheft Sonntags ans Schloß

SCHLOSSGESPENST !mit dem

E INTR I T T FRE I !

FÜHRUNGEN FÜR GRUPPEN

NUR NACH TERMINABSPRACHE

TEL. +49 681 506 -60 06

9

Page 10: Programmheft Sonntags ans Schloß

Veranstalter:

Kulturforum Regionalverband Saarbrücken

DATUM MATINÉE – 11 UHR KIDS – 15 UHR SOIRÉE – 18 UHR

12. JUNI Zed Mitchell BandBlues­Rock aus Essen

Rose ÜbermutTheaterstück mit Puppen und Musik frei nach Hiawyn Orem & Tony Ross mit dem ChausséeTheater aus Schweighofen – ab 4

DCsevenFunky Soul aus Aachen

19. JUNI Roberto Morbioli TrioAkustik­Blues aus Italien

Der Schmetterling im Toaster Improvisationstheater mit dem TheatHerr aus Fürth – ab 4

Kaye-Ree TrioAkustik­Soul aus Frankfurt/Main

26. JUNI B.B. & The Blues ShacksSwingin’ Blues & Texas Shuffle aus Hildesheim

Die ZaubersockeEine turbulente Kinder­Zauber­Show zum Mitmachen mit dem Zauberer Kalibo aus Saarbrücken – ab 4

Jonathan Kluth TrioSinger/Songwriter Rock/Pop aus Berlin

3. JULI Kai Strauss & The Electric Blues AllstarsChicago­Blues aus Osnabrück

WilliImprovisationstheater­Klassiker mit Willi Fries aus Saarbrücken – ab 4

The Weyers (CH)

„Wüstenrock aus den Bergen“

17. JULI Lisa Lystam Family BandBlues­Rock aus Schweden

Kasper und der silberne RingDas Theater Rootslöffel aus Nürnberg spielt Kasperltheater (ohne Puppen) – ab 4

BukaharaCrossover aus Gypsy, Balkan, Ska & Folk aus Berlin

24. JULI ElVille Blues Band feat. Volker StriflerBlues aus Ludwigshafen

Kinder-ZaubershowZaubertheater zum Mitmachen mit dem Markus Lenzen Zaubertheater aus Saarbrücken – ab 3

Siyou’n’HellCrossover aus Gospel, African Roots, Pop, Soul und Jazz aus Ulm

31. JULI WellBadRoots­Blues aus Hamburg

Schorsch geht baden Spritziges Mitschwimmtheater mit dem Clown Schorsch aus Karlsruhe – ab 4

Ron SpielmanSinger/Songwriter­Rock aus Berlin

14. AUGUST Manfred Häder Bänd feat. Klaus Mojo Kilian„Exbluesiv“ aus Frankfurt/Main

Kinder-ZaubershowZaubertheater zum Mitmachen mit dem Zauberer Maxim Maurice aus Schwalbach – ab 4

The Wake WoodsRock pur aus Berlin

21. AUGUST Sydney Ellis & her Midnight Preachers (USA/D)

Roots­Blues

Indianer Pow How Mitmach­Zaubertheater mit dem mehrfachen ’Deutschen Meister’ der Kinderzauberei – Martin Mathias aus St. Wendel – ab 3

Django LassiGypsy­Balkan­Beat aus Berlin

28. AUGUST BluesideChicago­Blues und Blues­Rock aus Koblenz

Eddi ZauberfingerEin Mitmach­Musical­Klassiker mit dem Liedertheater Eddi Zauberfinger – ab 3

Les CajonsCrossover aus Polka, Pop, Tango und Minneliedern aus Saarbrücken

Sonntags ans Schloß2016

10

Page 11: Programmheft Sonntags ans Schloß

Kids:

Schlossgarten

Matinée und Soirée:

Schlossgarten

Kids:

Schlosskeller

DATUM MATINÉE – 11 UHR KIDS – 15 UHR SOIRÉE – 18 UHR

12. JUNI Zed Mitchell BandBlues­Rock aus Essen

Rose ÜbermutTheaterstück mit Puppen und Musik frei nach Hiawyn Orem & Tony Ross mit dem ChausséeTheater aus Schweighofen – ab 4

DCsevenFunky Soul aus Aachen

19. JUNI Roberto Morbioli TrioAkustik­Blues aus Italien

Der Schmetterling im Toaster Improvisationstheater mit dem TheatHerr aus Fürth – ab 4

Kaye-Ree TrioAkustik­Soul aus Frankfurt/Main

26. JUNI B.B. & The Blues ShacksSwingin’ Blues & Texas Shuffle aus Hildesheim

Die ZaubersockeEine turbulente Kinder­Zauber­Show zum Mitmachen mit dem Zauberer Kalibo aus Saarbrücken – ab 4

Jonathan Kluth TrioSinger/Songwriter Rock/Pop aus Berlin

3. JULI Kai Strauss & The Electric Blues AllstarsChicago­Blues aus Osnabrück

WilliImprovisationstheater­Klassiker mit Willi Fries aus Saarbrücken – ab 4

The Weyers (CH)

„Wüstenrock aus den Bergen“

17. JULI Lisa Lystam Family BandBlues­Rock aus Schweden

Kasper und der silberne RingDas Theater Rootslöffel aus Nürnberg spielt Kasperltheater (ohne Puppen) – ab 4

BukaharaCrossover aus Gypsy, Balkan, Ska & Folk aus Berlin

24. JULI ElVille Blues Band feat. Volker StriflerBlues aus Ludwigshafen

Kinder-ZaubershowZaubertheater zum Mitmachen mit dem Markus Lenzen Zaubertheater aus Saarbrücken – ab 3

Siyou’n’HellCrossover aus Gospel, African Roots, Pop, Soul und Jazz aus Ulm

31. JULI WellBadRoots­Blues aus Hamburg

Schorsch geht baden Spritziges Mitschwimmtheater mit dem Clown Schorsch aus Karlsruhe – ab 4

Ron SpielmanSinger/Songwriter­Rock aus Berlin

14. AUGUST Manfred Häder Bänd feat. Klaus Mojo Kilian„Exbluesiv“ aus Frankfurt/Main

Kinder-ZaubershowZaubertheater zum Mitmachen mit dem Zauberer Maxim Maurice aus Schwalbach – ab 4

The Wake WoodsRock pur aus Berlin

21. AUGUST Sydney Ellis & her Midnight Preachers (USA/D)

Roots­Blues

Indianer Pow How Mitmach­Zaubertheater mit dem mehrfachen ’Deutschen Meister’ der Kinderzauberei – Martin Mathias aus St. Wendel – ab 3

Django LassiGypsy­Balkan­Beat aus Berlin

28. AUGUST BluesideChicago­Blues und Blues­Rock aus Koblenz

Eddi ZauberfingerEin Mitmach­Musical­Klassiker mit dem Liedertheater Eddi Zauberfinger – ab 3

Les CajonsCrossover aus Polka, Pop, Tango und Minneliedern aus Saarbrücken

ProgrammübersichtFür alle Veranstaltungen: Eintritt frei!

11

Page 12: Programmheft Sonntags ans Schloß

11 Uhr12. Juni

π Zed Mitchell Band

19. Juni

π Roberto Morbioli Trio

26. Juni

π B.B. & The Blues Shacks

3. Juli

π Kai Strauss & The Electric Blues Allstars

17. Juli

π Lisa Lystam Family Band

12

Page 13: Programmheft Sonntags ans Schloß

Matinée11 Uhr24. Juli

π ElVille Blues Band feat. Volker Strifler

31. Juli

π WellBad

14. August

π Manfred Häder Bänd feat. Klaus Mojo Kilian

21. August

π Sydney Ellis & her Midnight Preachers

28. August

π Blueside

13

Page 14: Programmheft Sonntags ans Schloß

12. Juni

11 Uhr – Matinée

Der Gitarrist, Sänger

und Komponist Zed

Mitchell stammt

aus dem ehema­

ligen Jugoslawien.

Er feierte dort u. a.

mit den Bands Land

und Shoshana erste

Erfolge. Er begleitete

Tourneen u. a. von

Focus, Deep Purple oder Ian Gillian. Ende der 1970er Jahre gründete

er in Belgrad die „Schule für Rock­Gitarre“. 1988 zog es ihn nach

München. Er arbeitete als Studiomusiker u. a. für Tina Turner, Phil

Collins und Pink Floyd. Auch deutsche Stars wie Curt Cress und Udo

Lindenberg schätzen seine virtuosen Saitenkünste ebenso wie das

Münchner Symphonie Orchester („Pop goes classic“). Er spielte mit

seiner Band bereits im Vorprogramm von Joe Cocker, Santana und

B.B. King. Er veröffentlichte die Studio­Alben „Game is on“ (2011),

den 4­Jahreszeiten Zyklus „Springtime in Paris“ (2008), „Summer

in L.A.“ (2010), „Autumn in Berlin“ (2013), „Winter in Amsterdam“

(2016) und ein Live­Doppelalbum (2015). Der Wahl­Essener, der

eigentlich Zlatimir Manojlovic heißt, wird von Sohn Ted Mitchell (g),

Peter Hensen (dr) und Alex Felder (b) begleitet. Ihr facetten­

reicher Blues­Rock klingt sehr dynamisch, ist mitreißend präzise

gespielt, ausdrucksstark, sensibel und feurig zugleich. „Mit zwei so

versierten Gitarristen gab es viel zu bestaunen, zu bewundern und

zu applaudieren.“ (Joachim Joe Brookes, Rocktimes, 21.01.15) Als

Sänger brilliert Zed Mitchell mit einer 5 Oktaven Stimme.

Zed Mitchell Band

14

Page 15: Programmheft Sonntags ans Schloß

11 Uhr – Matinée

Der Sänger,

Gitarrist und

Komponist Roberto

Morbioli, in der

venezianischen

Stadt Verona ge­

boren, begann be­

reits im Alter von

17 Jahren seine

Karriere als Blues

Musiker. Nach einigen Jahren auf den Bühnen kleiner Clubs gründe­

te er 1991 die Band Morblus. Er veröffentlichte 11 Alben, arbeitete

u. a. mit Künstlern wie John Mayall, Ronnie Earl, Robben Ford und

John Mayall zusammen. 2004 gelangen ihm erste Erfolge in den USA

mit der Live­CD „In The Blues Together At Chan’s“. Es folgten Auf­

tritte in Clubs und auf Festivals (z. B. North Atlantic Blues Festival

2015). In der europäischen Bluesszene hat sich der Gitarrist auch

als virtuoser Songwriter, dessen Blues mit einer Prise Soul, Funk,

Rock und Folk gewürzt ist, etabliert. Seine Songs erzählen persön­

liche Geschichten über die Karriere, über das Leben und die Liebe.

Seit Anfang 2015 widmet er sich seinem Projekt eines akustischen

Trios. Das Roberto Morbioli Trio mit Paolo Legramandi (u. a. Big

Daddy Wilson) am Bass und Nicolò Nik Taccori (Morblus) am Schlag­

zeug, veröffentlichte Anfang 2016 das swingende, rootsorientierte

Album „Acoustic Me“. Das Album des Monats (Wasser-Prawda,

02/16) „... zündet und fesselt von der ersten Sekunde an“ (Joachim

Joe Brookes, Rocktimes, 12.02.16) und „... untermauert seinen Ruf

als grandioser Bluesmusiker.“ (weltmusik-magazin.de)

Roberto Morbioli Trio

19. Juni

15

Page 16: Programmheft Sonntags ans Schloß

26. Juni

„Diese Band un­

terstreicht einmal

mehr, dass sie Eu­

ropas absolut beste

Bluesband ist.“

(Jefferson Magazin/

Schweden) Michael

Arlt (voc, harm),

Andreas Arlt (g),

Henning Hauer-

ken (b), Andre Werkmeister (dr) und Fabian Fritz am Piano – das

sind B.B. & The Blues Shacks, „die beste Blues Band, die ich je in

Deutschland gehört habe“ (Götz Alsmann). 1989 gegründet, zählen

sie zu den erfolgreichsten Vertretern des 40er­ und 50er­Jahre

Blues mit einem Hauch Sixties Soul in Europa. Nach mehr als 25

Jahren weltweit auf Tour, ca. 4.000 Konzerten und 17 Alben hat sich

die Hildesheimer Band zum „absoluten Kronjuwel der deutschen

Musikszene“ (Kieler Nachrichten) gemausert. Das „... grandiose

Quartett“ (Fachblatt) gastierte auf allen großen Festivals und absol­

vierte Europatourneen u. a. mit Smokey Wilson und Tad Robinson.

„Eine der swingendsten Bands Europas, ...“ (German Blues Circle,

02/96) steht seit Jahren mit Chicago­ und Westcoast­Blues und einer

Prise Rock’n’Roll an der Spitze der rootsorientierten Blues­Gemein­

de. Zu ihren Vorbildern gehören u. a. die Fabulous Thunderbirds,

Little Walter und T­Bone Walker. Sie erhielten 2003/04 die Trophée

France Blues als beste europäische Bluesband und Andreas Arlt als

bester europäischer Bluesgitarrist. Außerdem gewannen sie meh­

rere German Blues Awards. Für das Album „Unique Taste“ erhielten

sie den Preis der Deutschen Schallplattenkritik (2/2008).

B.B. & The Blues Shacks

11 Uhr – Matinée

16

Page 17: Programmheft Sonntags ans Schloß

Kai Strauss (g, voc) ist

„… schlicht und ergreifend ein

großartiger Gitarrist, …“ (Scott

Duncan, Blues In Britain). Der

Bandleader und Mitbegrün­

der der Band Memo Gonzalez

& The Bluescasters gehört

sicherlich „zu den brillantes­

ten Könnern an den sechs

Bluessaiten in ganz Europa.“

(Bluesnews, 2010) Die beein­

druckende Bühnen präsenz,

Spontanität und die spürbare

Spielfreude des be gnadeten

Gitarristen aus Lengerich/West­

falen in Verbindung mit den herrlich groovenden The Electric Blues

Allstars, be stehend aus Thomas Feldmann (sax, harp), Moritz Mo

Fuhrhop (keyb), Kevin DuVernay am Bass und Schlagzeuger Alex

Lex, bereichern seit der Gründung 2011 die internationale Blues­

szene. Neben Songs aus den Alben „Electric Blues“ (2014), das

vom amerikanischen Bluesportal Blues Junction auf Platz 13 der

besten Blues­Alben des Jahres 2014 gewählt wurde und „I Go By

Feel“ (2015), „... ein musikalischer Hörgenuss ...“ (Mike Kempf,

rocktimes.de, 01.11.15) stehen Interpretationen von Klassikern von

Buddy Guy, B.B. King, Howlin’ Wolf und Co. auf dem Programm. Die

bestens eingespielte Band sorgt für puren Blues mit authentischem

Mississippi­Delta­Feeling auf höchstem internationalen Niveau.

Kai Strauss & The Electric Blues Allstars

3. Juli

11 Uhr – Matinée

17

Page 18: Programmheft Sonntags ans Schloß

17. Juli

Die Blues­Sensation

aus Schweden.

Frisch, modern und

traditionell zugleich.

„Solch eine Band

wäre vermutlich

in der Lage, aus

Blues auch heutzu­

tage eine populäre

Musik zu machen.“

(bluesnews) Die Lisa Lystam Family Band, 2013 gegründet, war eine

der Überraschungen bei der Europäischen Blues Challenge 2015

in Brüssel, wo sie Schweden vertrat. Fantasievolle Songs, beein­

flusst von traditionellem Blues und wildem Sixties R’n’B, dazu

eine großartige Stimme und eine bestens eingespielte Band, so

sollte Blues heutzutage klingen. Lisa Lystam (voc), Fredrik Karlson

(g), Matte Gustafsson (g), Mikael Fall (harp), Morgan Kosmoe (b)

und Patrik Thelin (dr) gehören sicherlich zu den interessantesten

Newcomern ihres Genres in Europa. Das Jefferson Blues Magazine,

das weltweit älteste Bluesmagazin, bezeichnet das herausragen­

de Talent der Frontfrau Lisa Lystam als „die neue schwedische

Sensa tion!“ Neben Festivalauftritten in Schweden, Norwegen und

Finnland waren sie beim Blue Wave Festival auf Rügen und beim

Hamburg Bluesfestival zu Gast und wurden bereits mit mehreren

Awards ausgezeichnet. Das Debütalbum „When Money’s Runnin’

Out“ (2014) des nordischen Sextetts „... groovt gewaltig ...“ (Iain

Patience, wasser-prawda.de, 10.12.14)

Lisa Lystam Family Band

11 Uhr – Matinée

18

Page 19: Programmheft Sonntags ans Schloß

Nachdem Gitarrist

Tom Schaffert

(T­Sonic), Sam

Sommer (dr),

Bassist Michael

Bo Batzler (Willy

& The Poor Boys)

und Tom Karb

(Manfred Häder

und Bänd) an

Hammond B3 und Piano, schon etliche Jahre als Bluesformation

unterwegs waren, stieß die „... fulminante Sängerin ...“ (Thomas

Ritter, bluesnews, April 2014) Marion La Marché (u. a. Buried Alive

Blues Band, The Rock Classic Allstars) Ende 2011 zur ElVille Blues

Band aus Ludwigshafen. 2013 veröffentlichten sie das Debütalbum

„No Fake, No Lie“ mit einigen Cover­Versionen (z. B. „Spoonful“)

und sieben Eigenkompositionen wie das hervorragende „Cheese

Mojo“. Ihre Blues­Varianten sind mit einem Schuss Funk und Soul

gewürzt. Dabei wechseln sich sanft­filigrane und unerhört druckvol­

le rockig­erdige Passagen ab. Eine bestens groovende Rhythmus­

Sektion, filigrane Gitarren­Parts, sparsame Hammond­Begleitung

und dazu noch die an Janis Joplin erinnernde Ausnahmestimme des

Energiebündels aus Weinheim – so sollte ehrlicher bodenständiger

Blues­Rock heutzutage klingen. „Sehr viel besser können das auch

US­Bands nicht.“ (Thomas Ritter, bluesnews, April 2014) Als Gast ist

der Heidelberger Gitarrist Volker Strifler, der mittlerweile in Kalifor­

nien lebt und u. a. mit Größen wie Robben Ford, Chris Caine und

Matt Schofield auf der Bühne stand, mit von der Partie.

ElVille Blues Band feat. Volker Strifler

24. Juli

11 Uhr – Matinée

19

Page 20: Programmheft Sonntags ans Schloß

31. Juli

Roots­Blues in der Tradition der

Singer/Songwriter steht auf den

musikalischen Fahnen der jungen

Hamburger Band WellBad, die

sich von Willie Dixon, The Black

Keys, Eels oder Tom Waits inspi­

rieren lässt. Sänger, Filmkompo­

nist (u. a. „Vater Morgana“) und

Synchronsprecher Daniel Welbat,

Bassist Stefan Reich, Sebastian

Meyer (dr), Simon Ole Andresen

(p) und Nazim Nasi Kilic (g) ver­

öffentlichten nach der EP „Better

Days“ (2010) die von Stephan

Gade (u. a. Ina Müller) produzier­

ten Alben „Beautiful Disaster“ (2011) und „Judgement Days“ (2015).

Die Band tourte im Vorprogramm des britischen Gitarristen Oli

Brown und war u. a. als Deutschland­Sieger des Emergenza-Festivals

auf dem Taubertal-Festival zu Gast. Mit ausdrucksvoll­sonorer

Stimme zwischen Tom Waits („Dark Days Come“) und Captain

Beefheart erzählt der Mittzwanziger Texte über Liebe, Einsamkeit,

Glaubenskrisen und verkrachte Existenzen. So entstehen erst­

klassige Songs mit einer herrlich groovenden Rhythmus­Sektion

und wunderschönen Piano­ und Gitarren­Einlagen. Die kompakten,

bluesigen Titel sind authentisch, gefühlvoll und einfach entspan­

nend. Sicherlich ein Sonderfall in Sachen Newcomer, aber „... von

WellBad wird man künftig noch sehr viel hören!“ (Thomas Ritter,

bluesnews, April 2012) Bei der German Blues Challenge erhielten sie

2015 den Preis als „Beste Live Band“.

WellBad

11 Uhr – Matinée

20

Page 21: Programmheft Sonntags ans Schloß

„Exbluesive“

Stromgitar­

re, groovende

Begleitung und

eine gewaltige

Stimme. Einer der

besten deutschen

Bluesgitarristen

trifft einen der

besten deutschen

Bluesharp Interpreten. Manfred Häder, Frankfurter Blues legende,

der bereits mit Größen wie Alexis Korner oder Katie Webster

arbeitete, gründete 1976 die Frankfurt City Blues Band und war

zwei Jahre Gitarrist der Matchbox Bluesband. Die Frankfurter

Rundschau schreibt über ihn: „... Manfred Häder ist nach wie

vor einer der fähigsten Bluesgitarristen Europas.“ „Stilsicher und

überzeugend“ (bluesnews, Nr. 48) ist der Blues mit deutschen

Texten. Der Sänger Klaus Mojo Kilian (u. a. Matchbox Bluesband)

zählt sicherlich zu den besten Bluesharp Interpreten hierzulande.

Er arbeitet u. a. mit US­Blueskünstlern wie Bob Margolin, Louisiana

Red, Harry Sweets Edison und Big Joe Duskin zusammen. Häders

CD „Exbluesiv“ und Kilians CD „Homebrew“ wurden mit dem „Preis

der deutschen Schallplattenkritik“ ausgezeichnet. Die hervorragend

eingespielte Band besteht aus Jule Neigel Pianist Thomas Karb,

Bassist Udo Kistner (u. a. Michael Sagmeister Trio) und Schlag zeuger

Michael Hoffmann.

Manfred Häder Bänd feat. Klaus Mojo Kilian

14. August

11 Uhr – Matinée

21

Page 22: Programmheft Sonntags ans Schloß

21. August

Sydney Ellis singt

alle Arten des

Blues’, fühlt sich

aber auch im Jazz

und im Spiritual und

Gospel zu Hause.

Geboren in Red

Jacket/West Virginia,

sang sie zunächst in

der Baptistenkirche

von Cleveland/Ohio. Zu ihren wichtigsten Einflüssen zählen Dinah

Washington, Nina Simone, Elmore James, Bessie Smith, Nat King

Cole und Louis Armstrong. Ihr Blues basiert auf ihren afroamerika­

nischen Wurzeln und reflektiert authentisch die 400­jährige kultu­

relle Unterdrückung, die den Blues als „Vater“ der populären Musik

entstehen ließ. Seit 1995 hat sie mehr als 1.200 Konzerte in 27 Län­

dern gegeben und kann auf ein großes Repertoire von Song­Klassi­

kern zurückgreifen. Im Zusammenspiel mit ihrer druckvollen Band

erzeugt ihre Stimme ein knisterndes Spannungsfeld zwischen den

einzelnen musikalischen Genren und „... verleiht den alt bekannten

Geschichten um Liebe und Leben Seele und Authentizität.“ (Ralf

Döring, noz.de, 29.12.15) Begleitet von Andreas Diehlmann (g),

Doc Ellis am Bass und Roland Weber (dr) demonstriert die Aus­

nahmesängerin mit ihrer Bühnenpräsenz und ihrem Stimmvolumen,

was das Wort Entertainment ursprünglich bedeutet.

Sydney Ellis & her Midnight Preachers

11 Uhr – Matinée

22

Page 23: Programmheft Sonntags ans Schloß

Seit 2005 steht

Blueside aus

Koblenz für erdi­

gen Blues­Rock

und authentischen

Chicago Blues.

Sänger und Gitar­

rist Dirk Dommer-

muth (Mojo Tool),

Schlagzeuger Alex

Sauerländer (u. a. Smooth Operatorz), Mathias Mätthi Wendels

(u. a. Catastrophe Ballet) am Bass und seit 2015 durch den Jazz­

Gitarristen Gerd Stein (u. a. Springtime) verstärkt, spielten u. a. im

Vorprogramm von Walter Trout, Robben Ford, Tito and Tarantula und

The Yardbirds. Die beiden selbstproduzierten Alben „Days Work“

(2009) und „Sinister Mister“ (2010) bestehen ausschließlich aus

Eigenkompositionen. 2014 erschien das mit diversen Gastmusikern

(u. a. Lulu Reinhardt) eingespielte Album „reminiscence Blueside &

friends“, „... eine hervorragende CD ...“ (mendiger.de) mit Inter­

pretationen bekannter Bluesklassiker von Elmore James bis B.B.

King. Dabei überzeugen die kraft­ und gefühlvolle und vor allem

authentische Bluesstimme à la Tom Waits („Tom Trauberts Blues“)

ebenso wie die herrlich groovende Band. Mit Spielfreude und

purer Leidenschaft gilt die Band live nicht nur in der Region als ein

Garant für eine Performance der schweißtreibenden Art.

Blueside28. August

11 Uhr – Matinée

23

Page 24: Programmheft Sonntags ans Schloß

15 Uhr12. Juni

π Rose Übermut Theaterstück mit Puppen und

Musik – ab 4

19. Juni

π Der Schmetterling im Toaster Improvisationstheater – ab 4

26. Juni

π Die Zaubersocke Turbulente Kinder­Zauber­Show

zum Mitmachen – ab 4

3. Juli

π Willi Improvisationstheater – ab 4

17. Juli

π Kasper und der silberne Ring Kasperltheater – ab 3

24

Page 25: Programmheft Sonntags ans Schloß

Kids15 Uhr24. Juli

π Kinder-Zaubershow Mitmach­Zaubertheater – ab 3

31. Juli

π Schorsch geht baden Spritziges Mitschwimmtheater –

ab 4

14. August

π Kinder-Zaubershow Mitmach­Zaubertheater – ab 4

21. August

π Indianer Pow How Zauberprogramm zum

Mitmachen – ab 3

28. August

π Eddi Zauberfinger Mitmach­Musical­Klassiker –

ab 3

25

Page 26: Programmheft Sonntags ans Schloß

Δ ChausséeTheater Δ Schräges Figurentheaterstück – ab 4

Für ihre Eltern ist Rose das

wundervollste Mädchen der

Welt. Sie wird später sicherlich

mal einen Prinzen heiraten, der

sie in Samt und Seide kleidet

und nur zu den glanzvollsten

Festen führt. Für Rose jedoch

ist dies eine grauenvolle

Vorstellung, die es unbedingt zu

verhindern gilt. Sie will einfach

nur sie selbst sein. Deshalb

wird sie übermütig, macht die

verrücktesten Sachen und stürzt

sich in halsbrecherische Abenteuer.

Dabei muss sie einiges einstecken.

Aber sie bleibt tapfer. Kann sie die

Erwachsenen überzeugen und ihr

eigenes Leben leben?

12. Juni Rose Übermut

15 Uhr – Kids

26

Page 27: Programmheft Sonntags ans Schloß

Δ TheatHerr Δ Improvisationstheater – ab 4

Kein Text. Kein

Bühnenbild. Ein

Mann. Ein Koffer. Und

tausend Geschichten.

Egal ob Südseekönig,

Samba in der

Konservendose oder

Oper in fünf Minuten.

Die Zuschauer

entscheiden,

was geschieht ...

Ein interaktives

Bühnenerlebnis.

Unwiederholbar. Jetzt

und Hier.

19. Juni

15 Uhr – Kids

Der Schmetterling im Toaster

27

Page 28: Programmheft Sonntags ans Schloß

Es ist soweit. Eine

geheimnisvolle Kiste

steht auf der Bühne.

Ein Zylinder hat

ebenfalls seinen Platz

gefunden. Alle Kinder

warten gespannt auf

den Zauberer. Er kann

wirklich zaubern,

aber nur wenn

sein Glücksbringer

mit an Bord ist.

Vielleicht reichen

auch einfach ein paar

Zaubersprüche aus

dem geheimnisvollen

Buch? Vermutlich sitzt

auch im Publikum

jemand, der zaubern

kann. Auf jeden Fall

braucht er die Hilfe der Kinder, einer echten Prinzessin und viele

Zauberstäbe … Und am Ende wird ein großes Geheimnis gelüftet …

Δ Zauberkünstler Kalibo Δ Zauberhafte Mitmach­Show – ab 4

26. JuniDie Zaubersocke

15 Uhr – Kids

28

Page 29: Programmheft Sonntags ans Schloß

Eigentlich

passiert nichts

Spektakuläres.

Improvisation

und Spontaneität

gemixt mit

pantomimischen

Elementen

stehen im

Vordergrund.

Natürlich alles

zum Mitmachen.

Seilspringen

ohne Seil, ein

spannender

Boxkampf

in Zeitlupe.

Imaginäre Luftballons werden aufgeblasen. Spannung pur bei

einem Wettlauf, den nur der Langsamste gewinnen kann. Das

Wichtigste, nicht nur für Willi, ist selbstredend der Applaus und der

wird ausgiebig geprobt. Und natürlich gibt es noch viele weitere

Überraschungen der interaktiven Art. Die Kinder entscheiden, was

geschieht. Und so entwickelt sich eine

Geschichte. Einzigartig und unwiederholbar.

Δ Willi Fries Δ Improvisationstheater – ab 4

Willi 3. Juli

15 Uhr – Kids

29

Page 30: Programmheft Sonntags ans Schloß

Die Prinzessin

hat Geburtstag

und wird

20 Jahre alt.

Der König

schenkt ihr

einen silbernen

Ring. Die

Prinzessin liebt

den Kasper.

Sie zeigt ihm

das wertvolle

Geschenk. Doch der Räuber Hotzenplotz beobachtet sie. Er überfällt

die Prinzessin und stiehlt den Ring. Der König ist wütend. Kasper

soll das Schmuckstück zurückholen. Der willigt nur unter einer

Bedingung ein ...

Δ Theater Rootslöffel Δ Kasperltheater (ohne Puppen) – ab 4

17. Juli

Kasper und der silberne Ring

15 Uhr – Kids

30

Page 31: Programmheft Sonntags ans Schloß

Im Gegensatz zu den

Großen finden es Kinder

oft viel lustiger, wenn mal

was schief geht oder sie

lauthals das Geheimnis

verkünden dürfen. Die

Kunststücke werden

überwiegend mit ganz

alltäglichen Requisiten

vollbracht: Die Kordel

schnipselt sich wieder

ganz, ein Taschentuch

wechselt die Farbe oder

eine Zeitung verschluckt

sich an einem Glas

Wasser. Der Zauberer geht

mit seinen Lehrlingen auf

Entdeckungsreise in die

Welt der Magie. Natürlich

hat er auch diesmal

wieder tolle neue Tricks

im Zauberkoffer. Es darf

also kräftig mitgezaubert werden!

Δ Markus Lenzen Zaubertheater Δ Bezaubernder Klassiker – ab 4

Kinder-Zaubershow

24. Juli

15 Uhr – Kids

31

Page 32: Programmheft Sonntags ans Schloß

Man kann es

riechen. Schorsch

ist nicht mehr

ganz sauber. Also

ab in die Wanne.

Doch kaum sitzt

er drin, klingelt

auch schon die

Duschbrause. Sein

Freund Kapitän

Kullerauge

wird auf einer

verschwundenen

Insel von einem

schrecklichen

Seeungeheuer gefangen gehalten. Also heißt es – Segel setzen,

Fahne hissen und los geht’s. Die Badewanne wird zum Schiff, das

Publikum zum Meer und Schorsch sucht die Insel. Natürlich gibt es

viele gefährliche Abenteuer zu bestehen. Seeungeheuer tauchen

auf, von einem Schatz ist die Rede, eine Flaschenpost gibt Rätsel

auf, Vulkane speien Feuer ...

Δ Clown Schorsch Δ Spritziges Clownstheater – ab 5

31. JuliSchorsch geht baden

15 Uhr – Kids

32

Page 33: Programmheft Sonntags ans Schloß

Gegenstände

verschwinden spurlos,

ein Tisch schwebt wie

von Geisterhand und

Flaschen vermehren

sich scheinbar

endlos. Der Zauberer

präsentiert seine eigene

Sockensammlung, die

plötzlich zum Requisit

wird. Wird es ihm

gelingen zwei Paare

mit geschlossenen

Augen zu greifen? Das

überraschende Ende

ist magisch garantiert.

Das eigenhändig unterschriebene Geldstück verschwindet in einer

Zuschauerhand. Mit dem leisesten

Zauberspruch der Welt taucht es an

einer ganz ungewöhnlichen Stelle

wieder auf. Und selbstverständlich

wird fleißig mitgezaubert.

Δ Maxim Maurice Δ Magie zum Mitmachen – ab 4

Kinder- zaubershow

14. August

15 Uhr – Kids

33

Page 34: Programmheft Sonntags ans Schloß

„Auf die

Pferde“ ruft

Häuptling

Wilder Büffel.

Das braucht

er den kleinen

Kriegern nicht

zweimal

zu sagen.

Im wilden

Galopp reiten

sie auf ihren magischen Pferden durch die Prärie. Sie erleben

viele gefährliche Abenteuer und erfahren dabei so manches

Indianergeheimnis. Mit Hilfe

eines Medizinbuches bringen

sie Blumen zum Blühen und

können mit Tieren reden.

Im Tal der Schlangen wird

es unter den Indianern

ganz leise. Alle gruseln

sich vor der gefährlichen

Riesenschlange ...

Δ Martin Mathias Δ Preisgekröntes Zaubertheater – ab 3

21. AugustIndianer Pow How

15 Uhr – Kids

34

Page 35: Programmheft Sonntags ans Schloß

Eddi wohnt in einer kinderfeindlichen Stadt. Zum Glück hat er

seinen Zauberdaumen, mit dem er unliebsame Hindernisse aus

dem Weg räumen kann. Den Bürgermeister, der keinen Spielplatz

für die Kinder bauen will, verwandelt er kurzerhand in einen

Pflaumenbaum. Leider geht dabei seine Zauberkraft verloren.

Zusammen mit seinen Freunden müssen die Probleme nun aktiv

angegangen

werden. Man darf

also gespannt sein,

welche aufregenden

Abenteuer es zu

erleben gibt.

Δ Liedertheater Eddi Zauberfinger Δ Mitmach­Musical – ab 3

Eddi Zauberfinger

28. August

15 Uhr – Kids

35

Page 36: Programmheft Sonntags ans Schloß

18 Uhr12. Juni

π DCseven

19. Juni

π Kaye-Ree Trio

26. Juni

π Jonathan Kluth Trio

3. Juli

π The Weyers

17. Juli

π Bukahara

36

Page 37: Programmheft Sonntags ans Schloß

Soirée18 Uhr24. Juli

π Siyou ’n’Hell

31. Juli

π Ron Spielman

14. August

π The Wake Woods

21. August

π Django Lassi

28. August

π Les Cajons

37

Page 38: Programmheft Sonntags ans Schloß

12. Juni

Das Sextett DCseven

kommt aus Aachen

und hat sich

einem funky Soul

mit Samba­ und

Reggae­Einflüssen

verschrieben. And-

reas Harschen am

Bass, David Spencer

(dr), Ralf Tschiersch

(keyb), Band­Leader Dieter Unger an der Gitarre, Heike Nebel (voc)

und Sängerin Sandra Missi Wainwright-Schneider, „... die den Sound

... nachhaltig mit ihrer fantastischen Soul­Stimme bestimmt ...“

(Gitarre & Bass, 26.11.14), stehen für einen Crossover mit großem

Wiedererkennungswert, der eigenständig, abwechslungsreich und

originell klingt. Mitte 2014 erschien das von Cold­Germany­Gitarrist

Jürgen Müller und Gesangscoach und Singer/Songwriterin Heike

Aretz produzierte Debütalbum „destiny“. Damit hat die Band auch

für die Zukunft „... die Latte sehr hoch gelegt ...“ (Gerd Simons,

Aachener Zeitung, 10.06.14) Im gleichen Jahr gewannen sie acht

Preise beim 32. Deutschen Rock & Pop Preis, u. a. die ersten Preise

als beste Funk/Soul­Band und als beste Popsängerin. Die Newcomer

DCseven stehen für ausgefeilte Arrangements, eine bestens einge­

spielte Rhythmus­Sektion und warme, ausdrucksstarke Gesangs­

Parts. Die Musik grooved gewaltig, klingt mal rockig, mal funky und

ist live ein Garant für schweißtreibende Shows. Textlich werden All­

tagsthemen wie Glück und Übermut, die Vorzüge der Zwei samkeit

oder schmerzliche Trennungen behandelt.

DCseven

18 Uhr – Soirée

38

Page 39: Programmheft Sonntags ans Schloß

„Riesenstimme, klasse Style und

supersexy.“ (Access All Areas,

Juni 2009) Die neue Soul­Hoffnung

kommt aus Frankfurt. Kaye-Ree,

Singer/Songwriterin deutsch­

persischer Abstammung, hat sich

einem zeitgemäßen Acoustik­Soul

mit Einflüssen aus Folk, Pop, R&B

und HipHop verschrieben. Ihre

außergewöhnlich facettenreiche

Stimme irgendwo zwischen Sade

und Erykah Baduhat hat einen ho­

hen Wiedererkennungswert. Ihre

Songs wechseln stimmlich zwi­

schen zart­lasziv mit entspanntem

Lounge­Flair und druckvoll­groo­

vig. Sie war zu Gast beim International Soul Music Summit (Atlan­

ta), trat im Vorprogramm u. a. von Kurtis Blow oder Reamonn auf,

gastierte mit der SWR­Big Band und sang im Background­Chor von

Stevie Wonder. Ihr Debütalbum „Endless Melody“ erschien 2009.

2013 folgt das von Marco Lehmann produzierte Album „New Air“.

Neben der „... Zuckerguss­Stimme ...“ (jazzthing, Juni­August 2009)

und dem gefühlvollen Gitarrenspiel treten mit Sitar, Mbira und Tabla

erstmalig exotische Instrumente in den Fokus. Begleitet wird die

Sängerin von Felix Justen auf der klassischen Gitarre und von dem

afghanischen Musiker Kiomar Nawab (perc). Die sozialkritischen

Texte erzählen Geschichten über Ignoranz, Egoismus, Nationalismus

und Chauvinismus. „Gutes souliges Singer/Song writing aber bietet

diese Platte dafür in Hülle und Fülle.“ (Jazzthetik, Mai 2009)

Kaye-Ree Trio19. Juni

18 Uhr – Soirée

39

Page 40: Programmheft Sonntags ans Schloß

26. Juni

„Jonathan Kluth

ist derzeit einer

unserer absolu­

ten Wahnsinns­

Geheimtipps ...“

(Markus Hoppe,

lakewood-guitars.de)

Beeinflusst von

amerikanischen

Musikern wie Ben

Harper, Dave Matthews, Nirvana, den Foo Fighters oder auch Led

Zeppelin steht der Singer/Songwriter und Gitarrist Jonathan Kluth

für rohe und kantige Eigenkompositionen mit folkigem Charakter

und einer unverkennbaren Stimme. In der hessischen Kleinstadt

Alsfeld aufgewachsen lebt der Mittzwanziger nach dem Studium

an der Popakademie Baden-Württemberg heute in Berlin. Nach

zahlreichen Tourneen und Konzerten, unter anderem mit Tina

Dico, Matt Corby und Hey Rosetta, veröffentlichte er nach den EPs

„Kissing A Stranger“ (2011) und „Rooms“ (2012) sein Debütalbum

„Ophelia“ (2014). Mit „... seinem beeindruckend virtuosen Gitarren­

spiel ...“ (RollingStone, 01.02.13) gehört er sicher zu den innova­

tivsten Newcomern des Genres. Live wird er von dem Ex­marie &

the redCat Bassisten Johann Seifert und dem Schlagzeuger Christian

Tschuggnall (Snooze­On) unterstützt. Die Spielfreude wirkt eben­

so ansteckend wie die umwerfende Bühnenpräsenz. „Der Mann

ist schon jetzt ein Star ...“ (Akustik Gitarre, 25.07.14) Seine Songs

bieten eine Bandbreite von traurig bis euphorisch, von ruhig bis hin

zu echten Gefühlsausbrüchen, aber vor allem sind sie immer eins:

authentisch.

Jonathan Kluth Trio

18 Uhr – Soirée

40

Page 41: Programmheft Sonntags ans Schloß

Mit dem Züricher

Duo The Weyers

tritt seit 2012 eine

der kraft vollsten

Formationen

aus Helvetia an,

um sämtliche

verstaubten

Schweiz­Klischees

mit knackigem

Rocksound ein für alle Mal frei zu blasen. Als „Wüstenrock aus

den Bergen“ bezeichnen die beiden Brüder Adrian (voc, g) und

Luke Weyermann (dr, voc) die druckvollen High Energy­Rocksongs

„einer sehr vielversprechenden Band“ (Andreas Haug, rockszene.de,

14.03.14) Mit Schweizer Präzision überzeugt diese hochexplosive

Mischung aus Rock, Blues und Powerpop und erinnert musikalisch

an The Jon Spencer Blues Explosion, The White Stripes oder auch

Led Zeppelin. Eindringlicher Gesang, flirrende Gitarren melodien und

mit dem gewissen Wumms gesegnet entstehen so aus scheinbar

simplen Rocksongs echte dynamische Rockhymnen. Das Debüt­

album „Within“ (2014) und das Minialbum „Beep Beep Beep“

(2015) wurde von Ex­Swans Schlagzeuger und Produzent Roli

Mosimann (Björk, Faith No More, Einstürzende Neubauten) produ­

ziert. Schlagzeuger Luke Weyermann spielte früher u. a. bei Mona

Lisa Overdrive und Hillbilly Moon Explosion. Sein Bruder Adrian

Weyermann veröffentlichte mit seiner Jugendband Crank fünf Alben.

Die Texte von The Weyers reflektieren die großen und kleinen

Tragödien des Lebens. Ihr Motto: mit jeder Menge Leidenschaft und

hörbarem Herzblut „zu zweit groß und laut zu klingen“ (Adrian).

The Weyers3. Juli

18 Uhr – Soirée

41

Page 42: Programmheft Sonntags ans Schloß

17. Juli

Eine Band, drei Kon­

tinente, vier Musiker

mit afrikanischen,

israelischen, paläs­

tinensischen und

deutschen Wurzeln.

Mehr Multikulti

geht kaum. Es ist

diese geheimnis­

volle Synthese aus

ruhigen Singer/Songwriter­Kompositionen und wild­ekstatischen

Gipsy­ und Balkan­Pop­Songs, die die Band einzigartig macht. Seit

2009 beweisen Bukahara, dass die Mischung aus Gypsy­Swing,

Folk, Reggae und Balkanbeats, zum Teil mit poppigen Arrangements

(z. B. „Durak“) à la 17 Hippies, bestens funktioniert. 2011 erschien

ihr erstes Album „Bukahara Trio“, „Strange Delight“, zum Teil per

Crowdfunding finanziert, vier Jahre später. Die Geige besticht mit

atemberaubenden Solis und gibt die Harmonie vor, die Posaune

klingt plötzlich wie eine Tuba und der singende Gitarrist sitzt am

Schlagzeug. Sänger Soufian Zoghlami spielt auch Gitarre und die

Bassdrum gleichzeitig, Ahmed Eid ist für den Kontrabass zuständig,

Daniel Avi Schneider ist Violinist und Max von Einem, Urgroßneffe

des Komponisten Gottfried von Einem und Mitglied der heavy tones,

bedient Posaune, Tuba und Susaphon. „Die Lockerheit, mit der

die Band hier die Stile mixt, steckt an ...“ (weltmusik-magazin.de,

31.05.15) Die „... erfrischende, überraschende und ergreifende

Mischung,“ (NEON) ist extravagant, funky und lädt zum Tanzen ein.

Bukahara

18 Uhr – Soirée

42

Page 43: Programmheft Sonntags ans Schloß

Siyou’n’Hell –

das sind die

deutsch­

kamerunische

Sängerin

Siyou Isabelle

Ngnoubamdjum

(voc) und die

deutsche Bass­

Legende Hellmut

Hattler (u. a. Kraan, Tab Two). Zwei Musiker aus ganz unterschied­

lichen Traditionen. Eine energiegeladene, einfühlsame und elektri­

sierende Gospelstimme trifft auf ein markantes, druckvolles Bass­

Spiel. Ihr Live­Programm aus der Feder des Bassisten, gemeinsamen

Lieblingsliedern und erstklassigen Cover­Versionen (z. B. „You Still

Haven’t Found What I’m Looking for“) erzeugt durch die Reduktion

auf Stimme und Bass ein Maximum an knisternder Intensität. Mit

der Umwelt­Hymne „A Lovely Place“ vom Debütalbum „Siyou meets

Hellmut Hattler“ (2010) rückt die Ausnahme­Sängerin das Thema

Umwelt bewusst in den Fokus. Die in Ulm lebende Sängerin, die

mit ihrer magischen Bühnenpräsenz das Publikum regelmäßig zu

Begeisterungsstürmen hinreißt, erweist sich mit ihrer einzigartigen

Mischung aus Gospel, African Roots, Pop, Soul und Jazz als authen­

tische Botschafterin des Genres. Hattlers virtuoser und zugleich

minimalistischer Bass­Sound und die großartige Stimme von Siyou

erzeugen auch auf dem zweiten Album „two2one“ (2012) einen

höllischen Groove mit garantiertem Gänsehautfaktor. „... Hattler

ist Mensch gewordener Groove und seine Partnerin ein hochener­

getischer Stimmvulkan ...“ (Karl­Georg Rötter, www.mainpost.de,

06.08.14).

Siyou’n’Hell24. Juli

18 Uhr – Soirée

43

Page 44: Programmheft Sonntags ans Schloß

31. Juli

Der Gitarrist und Sänger Ron

Spielman, Schweinfurter ameri­

kanischer Abstammung mit

Wahl­Heimat Berlin, hat sich

dem Singer/Songwriter­Genre

mit Einflüssen aus Blues,

Jazz, Funk und Motown­Soul

verschrieben. Dabei wird er

von Tommy Fischer (u. a.

Lahntaler) am Schlagzeug und

dem Bassisten Thomas Stieger

(u. a. Snooze­On) unterstützt.

Ron Spielman hat seit 1991

mit verschiedenen Formatio­

nen 12 Alben veröffentlicht.

„Wenn der Begriff Charakter jemals seine musikalische Entsprechung

gesucht hat – bei Ron Spielmans „Swimming In The Dark“ hat er

sie gefunden!“ (Michael Arens, jazzdimensions.de, 23.09.13) Der

Kunstförderpreisträger der Stadt Schweinfurt (1994) mit der „unbe­

schreiblichen Stimme“ (Kieler Nachrichten, 23.10.96) tourte mit Steve

Mariott, Johnny Guitar Watson, Bob Geldorf, der Climax Blues Band,

der Little River Band und Chick Corea. Trotz vieler musikalischer

Anleihen aus den verschiedenen Genren hat das Crossover­Projekt

des Wahl­Berliners ein eigenständiges Profil. Die groovenden Songs

sind zwischen Folk, Soul und klassischem R’n’B angesiedelt. Heraus­

ragende Stimme, sprühende Vitalität, filigrane Gitarrensoli und ein

von hoher handwerklicher Präzision geprägter Sound: „Es ist keines­

wegs übertrieben“, dieses Powertrio nicht nur live „… als Weltklasse

zu bezeichnen.“ (Hildesheimer Allgemeine Zeitung, 22.11.10)

Ron Spielman

18 Uhr – Soirée

44

Page 45: Programmheft Sonntags ans Schloß

„Ein Name, den man sich

merken sollte.“ (Mike Kempf,

rocktimes.de, 13.06.13) Die neue

Generation von Bands, die sich

dem puren Rock der Beat­Ära

verschrieben haben, hat seit

2010 einen ernst zu nehmenden

Herausforderer aus deutschen

Landen: The Wake Woods. Ihr

wildes Rock­Feuerwerk mit

Retro­, Blues­, Indie­ und Gara­

ge­Elementen à la Spin Doctors

klingt frisch, ungeschliffen und

voller Adrenalin. Ingo Siara

(voc, b), der auch in der preis­

gekrönten Stones­Coverband Get Stoned spielt, sein Bruder Helge

(g, voc), Tobias Rachuj (g, voc) und Till Reuter am Schlagzeug ori­

entieren sich musikalisch an Bands wie Jet, The Hives aber auch an

The Who, The Rolling Stones oder The Kinks. Beim Deutschen Rock

& Pop Preis belegten sie 2015 den zweiten Platz. Nach dem Album

„5 th Floor“ (2013) veröffentlichten die Berliner unter der Regie

des Gamma Ray­Bassisten und Produzenten Jan Rubach „Get Outta

My Way!“, eine Platte, „..., wie sie manchen ihrer Vorbilder kaum

mehr gelingt!“ (bluesnews, 19.10.15) Die zum Teil sehr eingängigen

Eigenkompositionen grooven mit markanter, kräftiger Stimme, star­

ken Gitarren­Parts und den treibenden Beats der Rhythmus­Sektion.

Das Ganze klingt handwerklich sehr ausgereift und überzeugt auch

in Sachen Songwriting. Diese Newcomer „... haben den alten Blues

mächtig aufpoliert ...“ (blueser54.de, 10/2013) Ende 2015 spielten

sie im Vorprogramm der irischen Indie Rock Band Raglans.

The Wake Woods

14. August

18 Uhr – Soirée

45

Page 46: Programmheft Sonntags ans Schloß

21. August

Seit 2005 begeis­

tert die Berliner

Band Django

Lassi mit ihrer

feurigen Melange

aus Gypsy­Swing,

Balkan­Beats, Tango,

HipHop, Klezmer

und Flamenco­Ele­

menten. Die Musiker

des Sextetts kommen aus Deutschland, Israel, Kanada und der

Elfenbeinküste. „Ihr Sound klingt so, als ob Django Reinhardt auf

Emir Kusturica trifft.“ (Lea Streisand, taz.de, 10.12.13) Der Band­

name ist eine Referenz an die Tradition des Jazz Manouche. Neben

Eigenkompositionen spielen sie virtuos Reinhard­Kompositionen.

Das Ganze klingt wild und poetisch zugleich und ist erstaunlich

tanzbar. Yasir Hamdan (g), Klarinettist Laurin Habert, Geiger und

Sänger Roland Satterwhite, Yatziv Caspi an Schlagzeug und Tabla,

Der Klark, der eigentlich Christopher Schintlholzer heißt, am Bass

und Laurent Coldface Humeau (g, sax, cl) überzeugen durch wilde

und gleichsam meditative Tanzmusik. Sie fordern die Gypsy­Tradi­

tion heraus, entwickeln diese weiter und fügen neue, spannende

Anekdoten hinzu. Das hohe Maß an Virtuosität bleibt in der Szene

nicht lange unbemerkt und es folgen Einladungen zu diversen

Festivals (z. B. Django Festival, Oslo). „Das Publikum ist aus dem

Häuschen, kann nicht genug kriegen von diesem energiegeladenen,

vor Spontaneität strotzenden Powerplay.“ (jazzthetik.de, Dezem­

ber 2015) Insgesamt drei Alben (u. a. „Szupa Czipa“, 2013) haben

Django Lassi bisher veröffentlicht.

Django Lassi

18 Uhr – Soirée

46

Page 47: Programmheft Sonntags ans Schloß

Vier erfahrene Musiker

aus dem Saarland haben

sich einer ungewöhnlichen

musikalischen Mischung aus

Tangoklängen und orienta­

lischen Melodien verschrie­

ben. Sänger und Harpist

Pete Eifel (u. a. The Art of

Schwanengesang), Matthias

Segner (b), Wolf Giloi (p,

acc) und Norbert Küntzer (dr, perc) servieren einen Cocktail aus

Hard Polka, englischen Popsongs, Tangos, Flamenco, Minneliedern,

aus Ausflügen in die Welt der Pariser Guinguettes oder die Souks

von Marrakesch. Stets stilsicher, zuweilen respektlos und immer

mit einem Augenzwinkern. Neben eigenen Texten vertonen die

mehrsprachigen Lieder und Chansons von Les Cajons auch literari­

sche Texte von Rainer Maria Rilke, Eduard Mörike und Brecht/Weill.

Mal tönt es auf dem aktuellen Album „Peregrina“ (2012), benannt

nach der Liebesgeschichte des Dichters Eduard Mörike, exotisch,

folkloristisch, dann wieder düster und mit morbidem Charme. 2011

hat die Gruppe den Soundtrack zu der Doku „Deutsche. Leben in

Israel“ von Regisseur Helmut Simon produziert, der im folgenden

Jahr auf dem Filmfestival „Max Ophüls Preis“ zu sehen war, kompo­

niert. Die ungewöhnlichen Songarrangements der Band stehen für

Mut zum musikalischen Experiment. Betörende Tangoklänge treffen

auf orientalische Klangfarben.

Les Cajons28. August

18 Uhr – Soirée

47

Page 48: Programmheft Sonntags ans Schloß

SIX+FOUR STOREIm Hessenland 1466280 Sulzbach

KONTAKTTel. +49 6897 [email protected]

Neues auch auf

facebook

www.sixandfour.de

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo.-Fr. 10.00 - 18.30 h / Sa. 10.00 - 16.00 h

GUITARS BASS KEYS DRUMS PA MICS LIGHTS SERVICE MORE

Page 49: Programmheft Sonntags ans Schloß

Internet für Fans

Matinée

Zed Mitchell – www.zedmitchell.com

Roberto Morbioli – www.robertomorbioli.com

B.B. & The Blues Shacks – www.bluesshacks.com

Kai Strauss – www.kaistrauss.com

Lisa Lystam Family Band – www.lisalystam.se

ElVille Blues Band – www.elvillebluesband.com

WellBad – www.wellbad.de

Manfred Häder – www.manfred­haeder.de

Sydney Ellis – www.sydneyellis.com

Blueside – www.blueside.info

Kids

ChausséeTheater – www.chausseetheater.de

TheatHerr – www.theatherr.de

Kalibo – www.kalibo.de

Theater Rootslöffel – www.rootsloeffel.de

Markus Lenzen Zaubertheater – www.markuslenzen.de

Maxim Maurice – www.maximmaurice.de

Martin Mathias – www.martin­mathias.de

Eddi Zauberfinger – www.eddizauberfinger.de

Soirée

DCseven – www.dcseven.de

Kaye-Ree Trio – www.kaye­ree.com

Jonathan Kluth Trio – www.jonathan­kluth.de

The Weyers – www.the­weyers.com

Bukahara – www.bukahara.com

Siyou’n’Hell – www.hellmut­hattler.de – www.siyou.de

Ron Spielman – www.ronspielman.de

The Wake Woods – www.thewakewoods.de

Django Lassi – www.djangolassi.com

Les Cajons – www.lescajons.de

49

Page 50: Programmheft Sonntags ans Schloß

R O T A T I O N E NMusikLichtSpiele Saarbrücker Schloss

24. und 25. Juni 2016 | ab 22 Uhr

www.rvsbr.de/rotationenwww.rotationen.saarland

Page 51: Programmheft Sonntags ans Schloß

Weitere Veranstaltungen

Do., 19.05. 16. Europäische Kinder- und Schloss bis Jugendbuchmesse Saarbrücken und So., 22.05. „Bücher bauen Brücken“ vhs-Zentrum Ein vielfältiges Programm rund ums Buch Veranstalter: Europäische Kinder- und

Jugendbuchmesse e.V. Saarbrücken

Do., 26.05. 16. Warndt Weekend bis Weitere Infos: siehe gesondertes Programm und Tagespresse So., 29.05. Veranstalter: Eurodistrict SaarMoselle in Zusammenarbeit mit dem Regionalverband Saarbrücken

Sa., 29.05. 9. Italia in Piazza Schlossgarten 18.00 Uhr Italienisches Bürgerfest mit Musik Veranstalter: Sizilianischer Freundeskreis,

Saarländischer Rundfunk und Regionalverband Saarbrücken

So., 05.06. Bürgerfest „200 Jahre Landkreis Saarbrücken“ Schlossgarten 11.00 Uhr Musik, ein Markt mit regionalen Produkten und ein reichhaltiges Führungsprogramm

Weitere Infos: siehe gesondertes Programm und Tagespresse Veranstalter: Regionalverband Saarbrücken

Sa., 18.06. Vélo Nostalgie Schloss & Retro, Swing & Radvergnügen So., 19.06 Veranstalter: Regionalverband Saarbrücken

Fr., 24.06. R O T A T I O N E N Schloss & MusikLichtSpiele Saarbrücker Schloss Sa., 25.06. Ein interaktives Kooperationsprojekt von Hochschule der jeweils Bildenden Künste Saar und Hochschule für Musik Saar 22.00 Uhr in Zusammenarbeit mit der Universität des Saarlandes und der htw saar Veranstalter: Regionalverband Saarbrücken

Fr., 08.07. 42. Saarbrücker Altstadtfest bis Weitere Infos: siehe gesondertes Programm und Tagespresse So., 10.07. Veranstalter: Landeshauptstadt Saarbrücken

Do., 14.07. 13. Bal Populaire Schlossgarten 17.00 Uhr Frankophiles Fest mit Musik, Tanz, Feuerwerk und Kulinarischem Veranstalter: Französisches Konsulat und

Regionalverband Saarbrücken

Fr., 05.08. 18. Saar-Spektakel bis Weitere Infos: siehe gesondertes Programm und Tagespresse So., 07.08. Veranstalter: Landeshauptstadt Saarbrücken

So., 04.09. Vélo SaarMoselle Grenzüberschreitende Fahrradtouren Weitere Infos: siehe gesondertes Programm und Tagespresse Veranstalter: EVTZ Eurodistrict SaarMoselle

Änderungen vorbehalten 51

Page 52: Programmheft Sonntags ans Schloß

Anfahrt A 620 aus Richtung Mannheim: Ausfahrt Wilhelm­Heinrich­Brücke

Anfahrt A 620 aus Richtung Saarlouis: Ausfahrt Luisenbrücke

15

10

4

9

18

Einbahnstraßen

Fußweg

Anfahrt A 620 aus Richtung Mannheim Ausfahrt Wilhelm-Heinrich-Brücke Anfahrt A 620 aus Richtung Saarlouis Ausfahrt Luisenbrücke

Birne

ngäß

chen

Fritz

-Dob

isch-

Str.

Hafenstr.

Trierer Str.

Soph

ienstr

.

Fakt

oreis

tr.Ko

hlwaa

gstr.

LuisenbrückeKreuzfahrtschiffe

Saaruferstraße

Gutenbergstraße

A 620

Eise

nbah

nstr.

Hohenzollernstr.Roon

str.

StengelstraßeHeuduckstr.

Hohenzollernstr.

Kepl

erst

raße

Neu

gelä

ndst

raße

Dra

gone

rstr.

Stengelstraße

Am Ludwigspl.

Bürgerpark

Wes

tspa

nge

Knappenstr.

Trierer Straße

St. Johanner Str.

HauptbahnhofSaarbrücken

Vikt

orias

tr.

Bormannspfad

Ursulinenstraße

Beethovenstr.

Karc

herst

r.

Mozartstr.

Richard-Wagner-Str.

Sulzb

achs

tr.

Müh

lenstr

.

Schubertstr.

Richard-Wagner-Str.

Schumannstr.

Förs

ters

tr.

Blumenstraße

Kaiserstraße

Dudw

eiler

str.

Lortzingstraße

Beethoven-platz

Sulzbachstr.

Passagestr.

Lampertstr.

Rote

nhof

str.

Futte

rstr.Schifferstr

.

Dudweil

erstra

ße

Nauwieserstr.Cecilienstr.

Grünstraße

Joha

nniss

tr.

Kurze Str.

Nassauer Str.

Max-Ophüls-

Platz

Nau-wieserpl.

Kupfergasse

Großherzog-Friedrich-Str.

Kath.-Kirch-Str.

straße

Gerberpl.

Türk

enstr

.

Faßs

traße

Obertorstr.Mainzer Straße

Bismarckstraße

Neugäßchen

Rose

nstra

ße

Karls

traße

Bleic

hstra

ße

Am Stadtgraben

Fürs

tens

tr.

Finanz-amt

Schillerplatz

TiblisserPlatz

Berliner

Am Steg

Promenade

Gerber

Am Stiefel

Kappenstr.

Saars

traßeFr

ösch

en-

Kronenstr.Ev.-Kirch-Str.

gasse

Herbergsg.

Disconto-

passage

Kalten-.

bachstr.

St. JohannerMarkt

Ludwigskirche

Staatstheater

Uferga

sse

Wilhelm-Heinrich-Brücke

Betzenstr.

R.-Wenzel-

Pl.

Schr

einer

g.Wallg.

Fahrgast-schiffe

Alte Brücke

A 620

A 620Franz-Josef-Röder-Straße

Spich

ererb

ergstr

aße

TalstraßeLandtag desSaarlandes

Wilh.-Heinrich-Str.

Vorstadtstraße

Trillerweg

Schloßstraße

Löw

enga

sse

Nanteser Platz

Supp

eng.

Im

Gebück

Fliederstr.Narzissenstr.

Am Ja

kobs

-gä

rtche

n

Lilie

nstr.

Triller

Deutschherrnstr.

Dellen

garte

n

Forb

ache

rstr.

Met

zer S

traß

e

Nel

kens

tr.

Zollamtstr.

Bahnhofstraße

Neumarkt

A 620

Reic

hsst

r.

Karl-Marx-Str.

Vikt

orias

tr.

A 620

Am Sc

hloßberg

Kirchgasse

Altneugasse

Küfergasse

Probsteig

Trille

rtrep

pe

Wilhelm-Heinrich-BrückeH

StaatstheaterH

SaarcenterH

KaiserstraßeH

Rathaus H

HauptbahnhofH

SchlossplatzH

HansahausH

JohanneskircheH

Sonntags ans Schloß2016

52

Page 53: Programmheft Sonntags ans Schloß

Fußgängerzone

15

10

4

9

18

Einbahnstraßen

Fußweg

Anfahrt A 620 aus Richtung Mannheim Ausfahrt Wilhelm-Heinrich-Brücke Anfahrt A 620 aus Richtung Saarlouis Ausfahrt Luisenbrücke

Birne

ngäß

chen

Fritz

-Dob

isch-

Str.

Hafenstr.

Trierer Str.

Soph

ienstr

.

Fakt

oreis

tr.Ko

hlwaa

gstr.

LuisenbrückeKreuzfahrtschiffe

Saaruferstraße

Gutenbergstraße

A 620

Eise

nbah

nstr.

Hohenzollernstr.Roon

str.

StengelstraßeHeuduckstr.

Hohenzollernstr.

Kepl

erst

raße

Neu

gelä

ndst

raße

Dra

gone

rstr.

Stengelstraße

Am Ludwigspl.

Bürgerpark

Wes

tspa

nge

Knappenstr.

Trierer Straße

St. Johanner Str.

HauptbahnhofSaarbrücken

Vikt

orias

tr.

Bormannspfad

Ursulinenstraße

Beethovenstr.

Karc

herst

r.

Mozartstr.

Richard-Wagner-Str.

Sulzb

achs

tr.

Müh

lenstr

.

Schubertstr.

Richard-Wagner-Str.

Schumannstr.

Förs

ters

tr.

BlumenstraßeKaiserstraße

Dudw

eiler

str.

Lortzingstraße

Beethoven-platz

Sulzbachstr.

Passagestr.

Lampertstr.

Rote

nhof

str.

Futte

rstr.Schifferstr

.

Dudweil

erstra

ße

Nauwieserstr.Cecilienstr.

Grünstraße

Joha

nniss

tr.

Kurze Str.

Nassauer Str.

Max-Ophüls-

Platz

Nau-wieserpl.

Kupfergasse

Großherzog-Friedrich-Str.

Kath.-Kirch-Str.

straße

Gerberpl.

Türk

enstr

.

Faßs

traße

Obertorstr.Mainzer Straße

Bismarckstraße

Neugäßchen

Rose

nstra

ße

Karls

traße

Bleic

hstra

ßeAm

Stadtgraben

Fürs

tens

tr.

Finanz-amt

Schillerplatz

TiblisserPlatz

Berliner

Am Steg

Promenade

Gerber

Am Stiefel

Kappenstr.

Saars

traßeFr

ösch

en-

Kronenstr.Ev.-Kirch-Str.

gasse

Herbergsg.

Disconto-

passage

Kalten-.

bachstr.

St. JohannerMarkt

Ludwigskirche

Staatstheater

Uferga

sse

Wilhelm-Heinrich-Brücke

Betzenstr.

R.-Wenzel-

Pl.

Schr

einer

g.Wallg.

Fahrgast-schiffe

Alte Brücke

A 620

A 620Franz-Josef-Röder-Straße

Spich

ererb

ergstr

aße

TalstraßeLandtag desSaarlandes

Wilh.-Heinrich-Str.

Vorstadtstraße

Trillerweg

Schloßstraße

Löw

enga

sse

Nanteser Platz

Supp

eng.

Im

Gebück

Fliederstr.Narzissenstr.

Am Ja

kobs

-gä

rtche

n

Lilie

nstr.

Triller

Deutschherrnstr.

Dellen

garte

n

Forb

ache

rstr.

Met

zer S

traß

e

Nel

kens

tr.

Zollamtstr.

Bahnhofstraße

Neumarkt

A 620

Reic

hsst

r.

Karl-Marx-Str.

Vikt

orias

tr.

A 620

Am Sc

hloßberg

Kirchgasse

Altneugasse

Küfergasse

Probsteig

Trille

rtrep

pe

Wilhelm-Heinrich-BrückeH

StaatstheaterH

SaarcenterH

KaiserstraßeH

Rathaus H

HauptbahnhofH

SchlossplatzH

HansahausH

JohanneskircheH

Als OpenStreetMap­Karte anzeigen:

So finden Sie uns!

53

Page 54: Programmheft Sonntags ans Schloß

Veranstalter: Kulturforum Regionalverband Saarbrücken Saarbrücker Schloss Schlossplatz 1–15 D­66119 SaarbrückenFon: +49 681 506 60 70 Fax: +49 681 506 94 60 [email protected] www.rvsbr.de

mit Unterstützung durch:

Freunde und Förderer der Volkshochschule Saarbrücken e.V. Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH, Saarbrücken Sparkasse Saarbrücken Fa. Six & Four, Sulzbach Café am Schloss

MitarbeiterInnen:Iris Grob, Karoline Schmidt, Mara Koster, Anne Sentpali, Rebecca Rothe, Sophie Radermacher

Gastronomie:Peter Kinzer & Team in Zusammenarbeit mit dem Café am Schloss

Ton-Technik:Fa. noisegate audio, Lebach

Layout/Satz:Horn*Müller KG, Anke Müller & Patrick Horn, Saarbrücken

Druck: repa druck GmbH, Saarbrücken

Auflage:20.000

Konzept, organisatorische & künstlerische Leitung:Claude Adam­Brettar

Dieses Programm ist unserem längjährigen Techniker Tino Russotto († 05.12.2015) gewidmet.

© 2016 – Kulturforum Regionalverband Saarbrücken

Sonntags ans Schloß2016

54

Page 55: Programmheft Sonntags ans Schloß

TÄGLICH AB 10 UHR GEÖFFNET!

UNSERE SPECIALS

Sonntags– FRÜHSTÜCKSBÜFFET –

• von 10 bis 13 Uhr• unser Klassiker: reichhaltiges Büffet

• inkl. 1 Saft 10,50 € p.P.

An gesetzlichen Feiertagen– BRUNCH –

• von 10 bis 14 Uhr• kalt/warmes Büffet

• inkl. 1 Saft und 1 Crémant 20,50 € p. P.

… UND IMMER MAL WIEDER SONDERVERANSTALTUNGEN …

aktuelle Infos: www.cafe-am-schloss.com

Page 56: Programmheft Sonntags ans Schloß

Wenn man einen Finanzpartner hat, der die Region und ihre Menschen kennt.

Sprechen Sie mit uns.

Verstehenist einfach.

sparkasse-saarbruecken.de

DIN_Lang_Hausbank_Verstehen_Print_Final.indd 1 08.12.15 13:04