49Ausgabe

s Psairer HeftlMonatszeitschrift fr das PasseiertalKuens | Rif an | St. Martin | St. Leonhard | Hinterpasseier

mit Dorf Tirol und Schenna

Dez. 2014Jahrgang 5

www.heftl.it

Weihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im PasseiertalWeihnachten im Passeiertal

4 s Psairer Heftl

Wir empfehlen

nungszeiten: Donnerstag, 11.12. 17 19,30 Uhr | Freitag, 12.12., 14 19,30 UhrSamstag, 13.12., 11 19,30 Uhr | Sonntag, 14.12., 11 19,30 Uhr

Eislaufen im Dorfzentrum SchennaVom 28.11.2014 bis zum 11.01.201 bietet der neue Eislaufplatz mitten im

Dorfzentrum von Schenna Spiel und Spa fr die ganze Familie.ffnungszeiten: 10.00 12.00 Uhr und 14.00 18.00 Uhr

Schlittschuhverleih und Getrnkestand vor OrtInfo: Tourismusbro Schenna, Tel. +39 0473 945669

s Psairer Heftl 5Dezember 2014 (Nr. 49)

EditorialLiebe Leserin, lieber Leser,Nach dem tragischen Unfall-Tod des Brgermeisters Oswald Tschll scheint sich die politische Lage jetzt wieder zu normalisieren - die Trauer um den be-liebten Oswald wird sicher nicht so bald vergehen.Konrad Pfitscher ist neuer / alter Br-germeister - wir wnschen ihm fr sei-ne neue Aufgabe alles Gute. Mit seiner langen Erfahrung hat er die allerbesten Voraussetzungen fr diese verantwor-tungsvolle Position. Zu seinem Amts-antritt haben wir mit ihm ein Gesprch gefhrt.Und wieder einmal sind wir beim Jah-resende angekommen. Die ersten Weih-nachtseinkufe wurden schon erledigt, so manch ein Christstollen wurde be-reits gebacken und auch das Passeiertal hat sich auf die vorweihnachtliche Zeit bestens vorbereitet. Mit den