Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt...

21
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 9 Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Am Dienstag, 28. Juli 2009 findet um 18.30 Uhr im Kleinen Saal der Filderhalle eine öf- fentliche Sitzung des Gemeinderates statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Tagesordnung 1. Verabschiedung des bisherigen Ge- meinderats und der aus dem Gemein- derat ausscheidenden Mitglieder 2. Verpflichtung der neugewählten Mit- glieder des Gemeinderats 3. Änderung der Hauptsatzung 4. Bildung des Ältestenrats 5. Bildung der beschließenden Aus- schüsse

Transcript of Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt...

Page 1: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 9

Einladung zur öffentlichenSitzung des GemeinderatesAm Dienstag, 28. Juli 2009 findet um 18.30Uhr im Kleinen Saal der Filderhalle eine öf-fentliche Sitzung des Gemeinderates statt,zu der die Bürgerschaft eingeladen ist.

Tagesordnung

1. Verabschiedung des bisherigen Ge-meinderats und der aus dem Gemein-derat ausscheidenden Mitglieder

2. Verpflichtung der neugewählten Mit-glieder des Gemeinderats

3. Änderung der Hauptsatzung4. Bildung des Ältestenrats5. Bildung der beschließenden Aus-

schüsse

Page 2: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Amtliches106. Entsendung in externe Gremien und

Zusammensetzung weiterer Gremien7. Bestellung der ehrenamtlichen Stellver-

treter des Oberbürgermeisters8. Errichtung einer Gedenkstätte für die

Opfer des KZ Außenlagers Flughafen9. Interkommunales Gewerbegebiet "Ge-

werbepark Echterdingen Ost"- Beschlussfassung Beauftragung Kanzlei

Prof. Dr. Klaus-Peter Dolde10. Benennung der Straßen im Bebauungs-

planbereich"Aicherweg/Layhweg" (39-19) imStadtteil Echterdingen

11. Änderung Bebauungsplan "Ziegeläcker"(5-2), Stadtteil Musberg- Stellungnahmen der Öffentlichkeit

und der Behörden- Satzungsbeschluss

12. Bebauungsplan "Teiländerung UntererKessler II" (8-6/1), Stadtteil LeinfeldenÖrtliche Bauvorschriften "TeiländerungUnterer Kessler II" (8-6/1), StadtteilLeinfelden- Aufstellungsbeschluss

13. Vorhabenbezogenes Bebauungsplan-verfahren "Ludwigstraße" (4-1/2),Stadtteil Musberg- Beteiligung der Behörden und

der Öffentlichkeit- Satzungsbeschluss vorhabenbezogener

Bebauungsplan mit Vorhaben- undErschließungsplan

- Satzungsbeschluss örtliche Bauvor-schriften

14. Bebauungsplan mit Satzung über örtli-che Bauvorschriften "Teiländerung Moh-renäcker" (16-7/1), Stadtteil Leinfelden- Stellungnahmen der Öffentlichkeit

und der Behörden- Weiteres Verfahren

15. Sanierungsgebiet "Waldhorn Echterdin-gen" - Bereich "Nanz Areal";hier: Änderung Förderung GebäudeHauptstraße 33 in Echterdingen

16. Zuschuss an die Kochelternvereine derImmanuel-Kant-Schulen und des Phi-lipp-Matthäus-Hahn-Gymnasiums

17. Änderung der Entgelttarife der Musik-schule Leinfelden-Echterdingen zum1.9.2009

18. Aufbau eines neuen Geschäftsbereichs"Glasfasernetze" durch die StadtwerkeLeinfelden-Echterdingen

19. Jahresabschluss 2006 der StadtwerkeLeinfelden-Echterdingen

20. Bekanntgabe von in nichtöffentlicherSitzung am 5.5.09 gefasster Beschlüsse

21. Verschiedenes

Schriftliche Unterlagen zu den Tagesord-nungspunkten liegen während der Sitzungzur Einsichtnahme für die Zuhörer/innenaus.

Informationen zu den Tagesordnungspunk-ten erhalten Sie vor der Sitzung bei der Ge-schäftsstelle Gemeinderat in Leinfelden,Marktplatz 7, Zimmer 11, Tel. 1600-235.Die Tagesordnung ist auch auf der Internet-adresse der Stadt www.leinfelden-echterdin-gen.de (-> Politik -> Gemeinderat -> Sit-zungstermine) dargestellt.

Ausschreibung der Stelle desOberbürgermeisters / derOberbürgermeisterinDie Stelle des Oberbürgermeisters / der Ober-bürgermeisterin wurde im Staatsanzeiger fürBaden Württemberg am 24.07.09 mit nach-folgendem Wortlaut ausgeschrieben:"Wegen Ablaufs der Amtszeit ist die Stelledes/der

Oberbürgermeisters/Oberbürgermeisterin

der Großen Kreisstadt Leinfelden-Echterdin-gen (ca. 36.500 Einwohner) zum 15. Januar2010 neu zu besetzen. Die Amtszeit beträgt8 Jahre. Besoldung, Wählbarkeit und Recht-stellung richten sich nach den gesetzlichenBestimmungen.Die Wahl findet am Sonntag, 08. November2009, eine eventuell notwendig werdendeNeuwahl am Sonntag, 29. November 2009statt.Wählbar sind Deutsche im Sinne von Artikel116 des Grundgesetzes und Staatsangehörigeeines anderen Mitgliedstaates der Europä-ischen Union (Unionsbürgerinnen/Unions-bürger), die vor der Zulassung der Bewerbun-gen in der Bundesrepublik Deutschland woh-nen. Die Bewerberinnen/Bewerber müssenam Wahltag das 25., dürfen aber noch nichtdas 65. Lebensjahr vollendet haben und müs-sen die Gewähr dafür bieten, dass sie jederzeitfür die freiheitliche demokratische Grundord-nung im Sinne des Grundgesetzes eintreten.Nicht wählbar sind die in § 46 Abs. 2 Nr. 1und Nr. 2 und in § 28 Abs. 2 i. V. m. §14 Abs. 2 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) genannten Personen.Bewerbungen können frühestens am Tagnach dieser Stellenausschreibung und spätes-tens am Montag, 12.10.2009, 18.00 Uhr,schriftlich bei der Stadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen, Bürger- und Ordnungsamt, Rat-haus Leinfelden, Marktplatz 1, 70771 Leinfel-den-Echterdingen zu Händen des Vorsitzen-den des Gemeindewahlausschusses, HerrnErsten Bürgermeister Frank Otte verschlossenmit der Aufschrift "Wahl des Oberbürgermeis-ters/der Oberbürgermeisterin" eingereichtwerden. Der Bewerbung sind folgende Unter-lagen beizufügen oder spätestens bis zumEnde der Einreichungsfrist (siehe oben) nach-zureichen:- eine für die Wahl von der Wohngemeindeder Hauptwohnung der Bewerberin/des Be-werbers ausgestellte Wählbarkeitsbescheini-gung auf amtlichem Vordruck;- eine eidesstattliche Versicherung der Bewer-berin/des Bewerbers, dass kein Ausschlussder Wählbarkeit nach § 46 Abs. 2 GemOvorliegt;- Unionsbürgerinnen/Unionsbürger müssenaußerdem zu ihrer Bewerbung eine weitereeidesstattliche Versicherung abgeben, dass siedie Staatsangehörigkeit ihres Herkunftsmit-gliedstaates besitzen und in diesem Mitglied-staat ihre Wählbarkeit nicht verloren haben.In Zweifelsfällen kann auch eine Bescheini-gung der zuständigen Verwaltungsbehördedes Herkunftsmitgliedstaats über dieWählbar-keit verlangt werden. Ferner kann von Uni-

onsbürgerinnen/Unionsbürgern verlangt wer-den, dass sie einen gültigen Identitätsausweisoder Reisepass vorlegen und ihre letzte Ad-resse in ihrem Herkunftsmitgliedstaatangeben.- 50 Unterstützungsunterschriften von imZeitpunkt der Unterzeichnung wahlberechtig-ten Personen einzeln auf amtlichen Formblät-tern (Formblätter werden auf Anforderung derBewerberin/des Bewerbers unter Angabe desNamens und der Hauptwohnung von derStadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen,Bürger- und Ordnungsamt, Marktplatz 1,70771 Leinfelden-Echterdingen kostenfreiausgegeben).Im Falle einer Neuwahl beginnt die Frist fürdie Einreichung neuer Bewerbungen am09.11.2009 und endet am 16.11.2009,18.00 Uhr. Im Übrigen gelten die Vorschriftenfür die erste Wahl.Ort und Zeit der persönlichen Vorstellungwerden den Bewerberinnen und Bewerbernrechtzeitig mitgeteilt.Der Stelleninhaber bewirbt sich wieder."

Bekanntmachungdes Zeitpunkts der Unanfechtbarkeit desUmlegungsplansnach § 71 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)Amtliches Bodenordnungsverfahren "Tiefen-wiesen"der Großen Kreisstadt Leinfelden-Echterdin-gen, Gemarkung LeinfeldenDer Umlegungsplan "Tiefenwiesen" (Umle-gungskarte und Umlegungsverzeichnis) aufge-stellt durch den Beschluss des Umlegungsaus-schusses vom 29.04.2009 ist am 15.07.2009unanfechtbar geworden.Er tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft.Mit dieser Bekanntmachung wird gemäߧ 72 Abs.1 des Baugesetzbuchs (BauGB) inder gegenwärtigen Fassung der bisherigeRechtszustand durch den im Umlegungsplanvorgesehenen neuen Rechtszustand ersetzt.Die Bekanntmachung schließt ebenfalls dieEinweisung der neuen Eigentümer in den Be-sitz der zugeteilten Flurstücke ein.Eine weitere landwirtschaftliche Nutzung derFlächen erfolgt auf eigenes Risiko.Der Umlegungsplan kann bis zur Berichtigungdes Grundbuchs von jedem eingesehen wer-den, der ein berechtigtes Interesse darlegt undzwar bei der Geschäftsstelle des Umlegungs-ausschusses der Großen Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen während der üblichen Sprech-zeiten.

Rechtsbehelfsbelehrung:Diese Bekanntmachung der Inkraftsetzungdes Umlegungsplans kann durch Antrag aufgerichtliche Entscheidung angefochten wer-den. Der Antrag ist binnen 6 Wochen ab die-ser Bekanntmachung bei der Stadt Leinfelden-Echterdingen, Bernhäuser Straße 11, 70771Leinfelden-Echterdingen einzureichen. Ermuss den Verwaltungsakt, gegen den er sichrichtet, bezeichnen.Hinweise: Der Antrag soll eine Erklärung, in-wieweit der Verwaltungsakt angefochtenwird, und einen bestimmten Antrag enthal-ten. Zur Begründung dienende Tatsachen undBeweismittel sollen angegeben werden. Über

Page 3: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11den Antrag entscheidet das Landgericht Stutt-gart, Kammer für Baulandsachen.Es wird darauf hingewiesen, dass der Antragauf gerichtliche Entscheidung ohne Rechtsan-walt gestellt werden kann, dass aber für dieweiteren prozessualen Erklärungen in derHauptsache der Antragsteller sich eines vertre-tungsberechtigten Rechtsanwalts bedienenmuss (§222 Abs. 3 BauGB i.V. m. § 78 ZPO).Wird die Frist durch das Verschulden einesBevollmächtigten oder eines Vertreters ver-säumt, so wird dessen Verschulden dem ver-tretenen Beteiligten zugerechnet.Leinfelden-Echterdingen, den, 20.07.2009Umlegungsausschuss "Tiefenwiesen"gez.Erster Bürgermeister Frank OtteVorsitzender des Umlegungsausschusses

FundsachenGefunden wurde in den Stadtteilen Leinfel-den und Musberg:1 roter Schlüssel mit Anhänger1 silberne Armkette mit Namen1 GeldbetragEigentumsansprüche können im RathausLeinfelden Bürger- und Ordungsamt, Zimmer3 oder 4 geltend gemacht werden. Bei Verlustoder Fund eines Tieres können Sie sich mitdem Tierheim in Filderstadt in Verbindung set-zen: 0711/ 7775666

Gefunden wurden in den StadtteilenEchter-dingen und Stetten folgende Gegenstände:1 Honda-Schlüssel mit 2 Anhängern4 Schlüssel mit Anhänger1 BMW-Schlüssel mit 3 weiteren Schlüsseln,Anhänger und Ring1 blauer Rucksack1 Damenfahrrad1 Damenarmbanduhr1 Stoffbär mit rotem KleidEigentumsansprüche können im RathausEchterdingen beim Bürgeramt, BernhäuserStr. 9, Zimmer 4, geltend gemacht werden.Telefon 0711/1600- 615, -616, -617 oder-618.

Echterdingen25.07.: Zita Remmele, In den Gärtlesäckern46, 92. Geb. - Adelheid Martha Eßwein, Inden Gärtlesäckern 46, 79. Geb.26.07.: Margarete Klara Knecht, Hinter-hofstraße 41, 79. Geb. - Waltraud GiselaRuoß, Heckenrosenstraße 28, 73. Geb.27.07.: Sieglinde Hanna Götz, Gartenstraße57, 84. Geb. - Marianne Schmid, Rilkeweg9, 80. Geb. - Lilly Raimann, BernhäuserStraße 36, 78. Geb. - Margarethe Storz, Die-selstraße 1, 71. Geb.28.07.: Edeltraut Marta Schatz, Stangen-straße 24, 71. Geb. - Hans Heinrich Krämer,Moltkestraße 38, 70. Geb. - Ewald FredSchmalzbauer, Goldäckerstraße 4, 70. Geb.29.07.: Emma Alber, Maiergasse 9, 83. Geb.- Ruth Luise Frieda Krämer, Zaunackerstraße10, 81. Geb. - Johann Hellwig, Stadionstraße

5, 78. Geb. - Hans Otto Schimpf, Haupt-straße 147/1, 70. Geb.31.07.: Wolfgang Lothar Bott, Hauptstraße382, 79. Geb. - Maria Nannette Pistoll,Richthofenstraße 10, 72. Geb.Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am31.07. Christian Huck und Helene Huckgeb. Eichstetter, Hebbergweg 10

Leinfelden26.07.: Anneliese Völpel, Stuttgarter Straße6, 82. Geb.27.07.: Franz Ernst Karl Lackmann, Lengen-feldstraße 33, 79. Geb.28.07.: Marga Gertrud Hassur, Bussardweg15, 72. Geb. - Hans Joachim Eduard Piske,Paracelsusstraße 62, 78. Geb.29.07.: Elfriede Marta Frida Maier, Bahnhof-straße 15, 84. Geb. - Gerold Hans Peter Faer-ber, Wilhelmstraße 11, 74. Geb.30.07.: Brigitta Anna Martha Senger, Wach-telweg 9, 85. Geb. - Günter Karl Kästle, Tul-penstraße 1, 79. Geb. - Werner Schramm,Manosquer Straße 53, 73. Geb. - WaldemarNorbert Hrusik, Bussardweg 17, 73. Geb. -Eugenio Martinazzo, Falkenstraße 2, 70.Geb. - Liselotte Dommel, Sonnenbühl 6, 87.Geb. - Christina Erika Elsäßer, Rohrer Straße171, 70. Geb.31.07.: Elfriede Maier, Lucas-Cranach-Straße 17, 71. Geb.

Musberg26.07.: Günter Max Rother, Asternweg 18,83. Geb. - Romualda Kosmützky, Eber-hardstraße 6/2, 71. Geb. - Erika Wahl, Höl-derlinstraße 15, 70. Geb.27.07.: Alma Margot Gainowski, Kapfstraße22, 79. Geb. - Helga Rosa Bien, Hölderlin-straße 15, 74. Geb.28.07.: Alfred Walter Wild, Wilhelm-Hach-tel-Str. 23, 74. Geb.30.07.: Paul Gerhard Opderbeck, Wilhelm-Hachtel-Str. 42, 80. Geb. - Else Berta Rauser,Schumannweg 7, 80. Geb.31.07.: Kurt Manfred Böhme, Hölderlin-straße 9, 78. Geb. - Gisela Glaser, Filder-straße 29, 71. Geb. - Ludwig Friedrich,Grüner Weg 17, 70. Geb.

Stetten26.07.: Paul Albert Stierle, Rispenweg 3/1,70. Geb.27.07.: Richard Gottlob Walz, Oberdorf-straße 55, 77. Geb.28.07.: Gudrun Maria Kudoke, Jahnstraße80, 83. Geb.29.07.: Eugen Wilhelm Müller, Heuweg 10/1, 96. Geb. - Marie Elisabeth Butter, Jahn-straße 22, 70. Geb. - Thea Kohler, Kaspars-waldstraße 18, 70. Geb.30.07.: Berta Ellinger, Wernerstraße 7, 88.Geb. - Rolf Steck, Hauäckerstraße 45, 80.Geb. - Margarete Liane Pagliuca, Erlach-straße 34, 73. Geb.31.07.: Christiene Clement, Jahnstraße 80,81. Geb. - Hilmar Alfred Faußer, Erlach-straße 18, 81. Geb.Das Fest der diamantenen Hochzeit feiernam 30.07. Erich Georg Josef Tiltsch undLiesbet Margarete Tiltsch geb. Puschmann,Wiesentalstr. 10/1

GeburtenLisa Maria Rita Kuhn, geb. am 07.07.2009in Filderstadt,Eltern: Leda Mariaclara Viviana Kuhn geb.Lausmann und Niels Thomas Kuhn, In denGärtlesäckern 28, EchterdingenThalia Tsiloglanidis, geb. am 08.08.2009 inFilderstadt,Eltern: Michaela Tsiloglanidis geb. Schäferund Ioannis Tsiloglanidis, Hauptstr. 32, Ech-terdingenJasmin Reimold, geb. am 08.07.2009 in Fil-derstadt,Eltern: Esther Reimold geb. Minkner undHolger Reimold, Andreasweg 12, MusbergSavannah Magalie Balzano, geb. am09.07.2009 in Ostfildern;Eltern: Samantha Chiara Balzano und And-reas Balzano geb. Kiefer, Tiefengässle 7,StettenTimo Steck, geb. am 10.07.2009 in Fil-derstadt,Eltern: Anja Elisabeth Steck geb. Schmidtund Roland Gustav Steck, Fröbelweg 4,StettenErdonita Bucolli, geb. am 10.07.2009 in Fil-derstadt,Eltern: Selime Bucolli geb. Shala und QemailBucolli, Plieninger Str. 19, EchterdingenSimon Elisas Host, geb. am 11.07.2009 inFilderstadt,Eltern: Esther Veronika Host geb. Weckerund Michael Patrick Host, Christophstr. 56,EchterdingenSebastian Scharr, geb. am 13.07.2009 in Fil-derstadt,Eltern: Susanne Gisela Scharr geb. Burthund Markus Scharr, Dietrich-Bonhoeffer-Str.9, Stetten

EheschließungenAnsgar Matz und Bettina Schmid, Mühlweg4, Musberg, am 03.07.2009 in StuttgartRobert Lussorio Angioi und Magdalena Ma-ria Zydorek, Rohrer Str. 138, Leinfelden, am10.07.2009 in LenningenJoachim Markus Luick Kolumbusstr. 37,Echterdingen und Lenee Velova, Grün-äckersr. 19, Sindelfingen, am 10.07.2009 inEsslingen am NeckarTobias Hägele und Anika Binanzer, Hinter-hofstr. 71, Echterdingen, am 16.07.2009 inEchterdingenHenning Bruns und Miriam Ilse Ina Kisch-kies, Paracelsusstr. 50, Leinfelden, am17.07.2009 in LeinfeldenAntonio Del Giudice und GiuseppinaAmato, Karlstr. 17, Musberg, am18.07.2009 in LeinfeldenAstrit Krasnici und Shukrije Hyseni, Bergstr.10, Echterdingen, am 18.07.2009 in Lein-feldenRoland Emil Wolf und Melanie Veliqi geb.Brand, Schurwaldstr. 7, Stetten, am18.07.2009 in Leinfelden

Page 4: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Kinder12

SterbefälleBerta Hippert, früher Erlachstr. 33, Stetten,am 14.07.2009 in Dettenhausen, 96 JahreEduard Hampl, Weilerwaldstr. 41, Leinfel-den, am 14.07.2009 in Esslingen a.N.,89 JahreHildegard Grete Spieß geb. Wiesner,Sonnen-halde 19, Musberg, am 15.07.2009 in Mus-berg, 95 JahreRudolf Fritz Morgenstern, Gotenstr. 5, Lein-felden, am 17.07.2009 in Leinfelden,80 JahreWilhelm Fritz Rudolph,Bussardweg3, Leinfel-den, am 18.07.2009 in Leinfelden, 74 Jahre

UNESCO-Jugendfestivalin Stuttgart8 Jugendliche aus den Partnerstädten neh-men am Festival teilIn der Zeit vom 12. - 19. Juli nahmen achtJugendliche aus den Partnerstädten Manos-que, Voghera und Poltawa an demUNESCO-Jugendfestival in Stuttgart teil. Miteinem herausragenden Programm wurdendie Jugendlichen am Montag im Daimler-Museum von OB Schuster, Dieter Zetsche(Daimler) und Klaus Töpfer (früherer Um-weltbundesminister) begrüßt. In zwei Tagenerarbeiteten Sie das "Stuttgarterr Papier", indem sie die Politiker aufriefen, sich intensivum den Klimaschutz zu kümmern und dieErderwärmung aufzuhalten. Dieses Papierwurde am Freitagnachmittag im Rathaus inStuttgart OB Schuster übergeben.Wir danken den Familien Boin, Epple, Göp-fert, Megyeri, Menzel, Strobel und Senewi-ratne für ihre Gastfreundschaft und dafür,dass die Jugendlichen aus unseren Partner-städten eine schöne und interessante Zeithier verbringen durften.

Brühl-KindergartenVerantwortl.: S.SchreiberTatü-Tata-die Feuerwehr war da!Letzte Woche hat uns Saskia von der Jugend-feuerwehr Musberg besucht. Sie hat sogarihre Feuerwehr-Uniform mitgebracht! Dastaunten wir nicht schlecht: nun wissen wir,wie so eine Uniform aus der Nähe aussieht.Und damit wir auch die Feuerwehrautos ausder Nähe begutachten können, hat uns Sa-kias Vater zu einem Besuch bei der Musber-ger Feuerwehr eingeladen. Er ist nämlichauch Feuerwehrmann! Für uns Kinder istdas natürlich höchst interessant und aufre-gend und wir freuen uns schon ganz dolleauf das anstehende Ereignis.Vielen Dank an Saskia und die Mitarbeiterbei der freiwilligen Feuerwehr Musberg!

Sonnenkinderhaus

Zum Abschluss ihrer Kindergartenzeit habenunsere GC-Kinder einen Ausflug in die Wil-helma gemacht. Die Kinder hatten viel Spaßund konnten viele Tiere beobachten.Tschüss und viel Erfolg in der Schule.Letzten Mittwoch haben wir unserem Jah-resthema alle Ehre gemacht und sind miteinem echten großen Reisebus von Reble insNaturtheater Grötzingen gefahren, um unsdie Pippi mal "live" anzuschauen! Es hat vielSpaß gemacht und war super toll dort!Danke für diesen Ausflug!

ErlachkindergartenVerantwortliche: Heike Rith

Nachdem das Wetter nun doch noch Einse-hen mit uns hatte, konnte unser Familientagendlich stattfinden. Nach unserer Wande-rung tat ein Stärkung mit Grillspezialitätengut! Herzlichen Dank, an alle, die unserGrillgut durch das leckere Buffet ergänzt ha-ben. Wieder bei Kräften hatten die Kinderdann viel Spaß bei den Spielen, die die Erzie-herinnen für sie organisiert hatten. VielenDank hierfür.

Ev. FröbelkindergartenEvangelischer FröbelkindergartenFröbelweg 1, 70771 LE Stetten

Kinderkleider- und Spielwarenbörseam Samstag, 26.09.2009, 13:00 Uhr bis16:30 Uhr im Theophil-Wurm-Gemeinde-haus, Jahnstraße 43, Stetten.Am Freitag, 04.09. Tischvorverkauf imKindergarten von 07:30 Uhr bis 11:00Uhr. Spätere Tischreservierung und Aus-kunft unter 0711 / 7942053 (Frau Schürz).Bei AB bitte Nachricht hinterlassen, wir ru-fen gerne zurück. Oder per Mail unter [email protected] am Samstag, 26.09. von 12:30Uhr bis 13:30 Uhr.Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchenund belegten Brötchen gesorgt.Wir hoffen aufeine rege Beteiligungund wün-schen allen viel Spaß und gute Geschäfte!

Ev. Kindergarten OberaichenVerantw.: Stefan WallrafenTel 0174-9482874Das diesjährige Familienfest in Oberaichenfindet am Sonntag den 02. August von 15.00bis 17.00 Uhr am Bolzplatz an der Häuser-wiesenstraße statt.

Spannende Aktivitäten für die ganze Familiewie Bobby Car Rennen, Wasserbombenweit-wurf, Seilspringen und vieles mehr werdenangeboten.Gegen eine Spende versorgen die Kindergär-ten zusammen mit der BürgergemeinschaftOberaichen alle Gäste mit Getränken undkleinen Snacks.Die Spendeneinnahmen kommen den Kin-dergärten zugute.Im Anschluss findet ab 18.00 Uhr ein Grill-fest für alle am Bolzplatz statt. Wer Lust hatmitzumachen bringt bitte etwas zu grillenund zu trinken sowie einen Grill mit.

Ev. Kindergarten"Lichterhaus"Verantw.: Sandra Niasjan, [email protected] bitte sehr:Wo kommt das Wasser her ...fragte sich am Samstag, den 18. Juli 2009der Frosch Filipp beim Sommerfest des Lich-terhaus-Kindergartens. In einem kleinenTheaterstück ging er auf die Suche nach ei-ner Antwort und traf dabei viele lustige Ge-stalten. Anschließend fanden Spiele rund umdas Thema Wasser statt. Stärken konnte mansich dabei am reichhaltigen Buffet, das je-dem "Frosch" etwas Leckeres zu bietenhatte. Es war trotz des durchwachsenenWetters ein schönes Fest und wir freuen unsschon auf das nächste Mal.

Kath. Kindergarten St. MartinVerantw.: D. Güthner Tel: 7541324Schlaufuchsprojekt! Auf verschiedene Artenhaben wir zusammen Eis hergestellt, Eiswaf-feln gebacken, die Eltern in unser Kindergar-teneiscafe eingeladen und sie mit selbst ge-machtem Eis bewirtet. Herzlichen Dankdem Eiscafe Aquarell in LE wo wir hinterdie Kulissen schauen durften und Herrn Mi-nich aus OA, der als Überraschung bei derKindergartenübernachtung mit dem Eiswa-gen zu uns kam.

WaldorfkindergartenVerantw.: Miriam Schäfer, Weidacher Steige31, Tel. 99779805

An den Samstagen 29. Juni 2009 und 11.Juli 2009 erarbeiteten die Eltern, Vorständeund Erzieher die Grundlage für ein Leitbild.Das Leitbild nach dem GAB - Verfahren bil-det die Basis für das zukünftige Qualitätsma-nagement.

Page 5: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Jugend 13Die beiden Samstage moderierte Frau Ba-cher und unter Freude entstand gemeinsamein guter, konstruktiver Prozess. Eine kleineGruppe wird nun das Leitbild ausformulie-ren und zum Abschluss bringen.

Verein FildertagsmütterVerantw.: Gabi JungNeuer Markt 3, Tel: 0711/1600-344,www. fildertagesmuetter.de

Aktuelles im RundbriefBereits letzte Woche haben wir unseren 3.Rundbrief des Jahres versandt. Unsere Tages-mütter haben ihn gemeinsam mit dem Falt-blatt "Qualifizierungskurse im 2. Halbjahr"per Post oder eMail erhalten. Beides ist auchauf unserer Homepage abzurufen.

Liebevolle Tagesmutter gesuchtfür einen kleinen Jungen (20 Mon.) abSept. 2009 für 3 Tage 7-13.30 und 2 Tage7-15.30 Uhr, in Leinfeldenfür einen kleinen Jungen (2 Mon.) ab Okt.2009 Di/Mi 7.30-17 Uhr und ab Jan. 2010Vollzeit, in Echterdingen

Kurse für neue TagesmütterInteressieren Sie sich für eine verantwor-tungsvolle Tätigkeit? Wir bilden ab Septem-ber wieder neue Tagesmütter aus. Wir bera-ten Sie gerne in unserem Büro!

StadtjugendringVerantw.: Frank StüberGeschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18(Multihalle Goldäcker), Echterdingen,Tel. 0711/16083-0 und: www.sjr-le.deÖffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr.Mo. + Fr. 14 - 17 Uhr. Mi. 14 - 18 Uhr

Sommer-Flohmarkt: Neue Uhrzeit!Das Sommerferienprogramm startet wiedermit einem großen Kinderflohmarkt am Do.,30.7., auf dem Neuen Markt. Achtung: DerFlohmarkt ist dieses Jahr zum ersten Malvormittags. Start: 10 Uhr

Sommerferienprogramm: Freie PlätzeBei den nachfolgenden Veranstaltungen gibtes vom 30.7. - 7.8. noch freie Plätze: Nr. 4,30.7., Crea-Pop-Lampen; Nr. 5, 30.7., DasAkkordeon kennen lernen; Nr. 10, 30.7.,Schach spielen; Nr. 11, 30.7., Schach spie-len; Nr. 24, 1.8., Schnupperkurs - DancingTeens; Nr. 25, 3.8., Montagsmaler für Jungund Alt; Nr. 26, 3.8., Lieder singen, darstel-len und begleiten; Nr. 28, 3.8., Wir spielenSchach mit Senioren ; Nr. 29, 3.8., Zeltenund aktiv sein; Nr. 32, 3.8., Schnupperkurs- Flamenco für Jungs und Mädchen; Nr. 33,3.8., Schnupperkurs für Jungs - KlassischesBallett; Nr. 34, 3.8., Computerschreiben in4 Stunden für Schülerinnen und Schüler; Nr.35, 3.8., Schnupperkurs Jazz/Hiphop fürJungs; Nr. 39, 4.8., Blick hinter die Kulisse;Nr. 46 , 5.8., Schmuckkästchen mit Mosaik-

steinchen, Perlen und Pailetten, gestalten;Nr. 48, 5.8., Instrumentenkarussell; Nr. 50,5.8., Orientalischer Tanz für Mädchen; Nr.53, 6.8., Bilderrahmen mit Mosaikstein-chen, Perlen und Pailetten gestalten; Nr. 54,6.8., Modellieren mit Ton; Nr. 55, 6.8., Spie-gel mit Mosaikrahmen. Zu diesen Angebo-ten kann man sich noch mit der Anmelde-karte aus dem Programmheft in der Stadtju-gendring-Geschäftsstelle anmelden (Schim-melwiesenstr. 18, Echterdingen, Tel.16083-0).Für nachfolgende Veranstaltung gibt es Kar-ten im Vorverkauf direkt bei der BüchereiEchterdingen und beim Stadtjugendring: Nr.43, 4.8., Otto - das Rhinozerus - Kindermu-siktheater.Die folgenden Angebote sind ohne Anmel-dung, d.h. man kann einfach kommen undmitmachen:Nr. 1, 30.7., Flohmarkt für Kids;Nr. 49, 5.8., Großer Bravo-Poster-Verkauf.Gesamtliste online: www.sjr-le.de

JugendherbergsausweiseDie SJR-Geschäftsstelle ist offizielle Ausgabe-stelle für Jugendherbergsausweise.

AKTIV SpielplatzMusberg

Offene Einrichtung für alle Kinder und Tee-nies im Stadtteil Musberg, Böblinger Str. 64,Tel 7541023, Fax 7674297 www.aktivspiel-platz-musberg.deVerantwort.: Antje Weiss, Tel 7541023Öffnungszeiten: Schulzeit: Mo. - Fr. 14 -18 Uhr. Ferien: Mo. - Fr. 11 - 18 Uhr. Sams-tags immer 12 - 18 Uhr.

Ferien-Öffnungszeiten: Ab Donnerstag 30.7.hat der AKI täglich ab 11 Uhr geöffnet!

Fütterdienst: Der Fütterdienst am So.26.7. für alle eingetragenen Kinder.Sommerferienprogramm: Am Fr. 31.7. ab14.30 Uhr erster Picknickausritt für alle an-gemeldeten Kinder. Die Helferkinder Aura-Li, Hannah St., Nathalie B., Kim, Viola,Paula und Alina: bitte schon um 14 Uhr vorOrt sein.Offenes Reiten: Diese Woche nur am Do.30.7. um 14.30 Uhr.Kreativangebote: Von Mo. 27.7. bis Sa.1.8. bauen wir Modellflöße. Naturfreundekönnen beim Bau des neuen Hochbeetesmithelfen.Lager Sauhag: Das diesjährige Zeltlager fin-det vom 7.-11.9. statt. Infos und Anmeldun-gen im AKI-Büro.Verlässliche Ferienbetreuung: Es sindnur noch wenige Plätze frei. Eltern könnenihre Kinder persönlich während unserer Öff-nungszeiten anmelden.Römer: Morgen, Sa. 25.7. wird im Lang-haus um 16 Uhr der Römerfilm vorgestellt.Außerdem können die Öllampen abgeholtwerden.Wir begrüßen: Der ASP-Ludwigshafenkommt für eine Nacht zu Besuch. San Sebas-tian und Berlin- Brenzlauer Berg treffen sichauf dem AKI für 9 Tage zum internationalenJugendaustausch.

Areal LeinfeldenJugendkulturzentrumVerantw.: Alexander Emhardt, Max-Lang-Str.10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711-4409080, Email: [email protected],Homepage: www.jh-areal.deÖffnungszeiten: Fr 14-24 Uhr, So 15-21Uhr, Di und Mi 15-22 Uhr, danach Ferien-programm und Schließphase.Kinderprogramm: für alle Kinder von 6-10Jahre, UKB 1 E, Fr 24.7. Sommerwettspiele,Mi 29.7. "Endlich-Ferien-Sommerparty" mitGrillen. Alle Eltern sind mit eingeladen.Offener Teenietreff: für alle Jugendlichenvon 11-15 Jahre, Fr 16-19 Uhr, Di 15-18Uhr mit TT, Kicker Billard, kostenloses Inter-netcafe, eure Ideen.Fr 24.7. 19-24 Uhr Rock-O-Mania: zumletzen Mal vor den Sommerferien in ge-wohnter Manier mit Mucke auf die 12 undlecker Currywurst!Sa 25.7. BBQ-Jam die 2te, Breakdance-Tanzwettbewerb 2vs2 mit 400 E Preisgeldfür die Gewinner, danach Jam und Chilloutmit Barbeque. Eintritt 4 E, Startgeld für Tän-zerInnen 5 E. Einlaß 17 Uhr, Beginn 18 Uhr,Musik: DJ ZorokMi 29.7. ab 19 Uhr Amina‘s Abschieds-fest: Jugendhausleiterin Amina Ramadangeht ab Mitte August in Elternzeit. Alle diesich nach über 10 Jahren Engagement imAREAL von ihr verabschieden möchten kön-nen gerne vorbei schauen.Sommerferienprogramm und Schließ-phase: ab Do 30.7. bis Mo 7.9. bleibt dasHaus geschlossen. Wir sind mit Ferienpro-grammen wie Kidcity, Bildhauerwerkstattund Kletterkurs beschäftigt. Außerdem wer-den die 500 E, die im Mai beim Benefizkon-zert eingespielt wurden, einer Einrichtungfür behinderte Kinder und Erwachsene inSüdindien persönlich übergeben. Ein aus-führlicher Bericht folgt.

Domino EchterdingenVerantw.: Thomas BaderReisachstr. 5, L.-EchterdingenTel.: 4899215, E-Mail: [email protected]

Offene Jugendarbeit für 13- bis 18-Jährige imStadtteil Echterdingen, Hauptstr. 109Tel. während der Öffnung: 7949490,www.juca-domino.deÖffnungszeiten:Jugendcafe: Di. 19 - 22 Uhr + Fr. 19 -23.30 UhrFerienprogramm: Vom 7. - 11.9. gibt’s inden Gärtlesäckern ein Angebot für 11- bis16-jährige Jugendliche. Jonglage, Drinks undgemeinsam Spaß haben ist angesagt undzwar täglich von 15 - 18 Uhr.Sie haben Schwierigkeiten mit Ihrem PC,Ihrer Digitalkamera, Ihrem Ipod, Handyoder sonstigen neuen Medien! Vielleichtkönnen wir Ihnen weiterhelfen. Wir sind Ju-gendliche des Domino und wollen bewei-sen, dass wir etwas können und helfen Ih-nen gerne weiter! Deshalb haben wir eineSprechzeit für Sie eingerichtet - freitags zwi-

Page 6: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Jugend14schen 18 - 19 Uhr im Jugendcafe Domino(Hauptstraße 109). Sie können uns zu dieserZeit auch telefonisch um Rat fragen. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch. In den Schulfe-rien wollen wir allerdings selber auch Fe-rien machen!Dringend benötigt: Boulekugeln (Metall),Badminton- & Tischtennisschläger. Danke!Termine: 27.7. Teamausschusssitzung;28.7. letzte Öffnung vor den Ferien; 31.7. -2.8. MA-Schulungswochenende; 7.9. - 11.9.Spielnachmittage in den Gärtlesäckern;15.9. erster Öffnungsabend nach den Ferien.

Forum StettenVerantw.: Dipl.Soz.Päd.(BA) Siegfried EtzelAdresse: Weidacher Steige 31Tel./Email: 0711-7977688 /[email protected]Öffnungszeiten:Montag 12:00 - 14:15 Uhr Schülercafe(5. - 8. Klasse)Dienstag 12:00 - 16:15 UhrSchülercafe (5. - 8. Klasse)Mittwoch 12:00 - 18:00 Uhr Schülercafe (5.- 8. Klasse)Donnerstag 12:00 - 16:00 UhrSchülercafe (5. - 8. Klasse)Donnerstag 18:00 - 22:00 Uhr Offener TreffFreitag 14:00 - 16:00 Uhr Sporttag / Fußball(Sporthalle der Lindachschule)Achtung: Die Öffnungszeiten montags unddienstags sind wegen des Projekts "Kompe-tenzwerkstatt" (Projekt zur Berufsorientie-rung) vertauscht, d.h. montags ist nun wieehemals dienstags geöffnet und umgekehrt.Programm im ForumMi. 29.Juli: Sommerferienbeginn! Wir gril-len ab 13.00 Uhr mit Musik.Mittagstisch im ForumFür die Schüler der Lindachschule bieten wireinen Mittagstisch von Montag bis Donners-tag (nicht in den Schulferien) im Forum an.Jede Mahlzeit kostet 2.- E, Getränke (Eistee)sind darin ebenso enthalten.

JugendrotkreuzVerantw. für das Amtsblatt:Tanja Reuschlein, Tel.: 755500

Gruppe EchterdingenAlter: 6-9 JahreOrt: In den VHS Räumen des PMHG bei denLehrerparkplätzenUhrzeit: donnerstags, 17:30 - 19:00 UhrInfo: Sven Hohmann, Tel.: 0173-7776643,[email protected] den Ferien findet kein JRK statt.Gruppe Leinfelden-MusbergAlter: 10 - 14 JahrenOrt: Bahnhöfle Musberg an der Bushalte-stelle WanderwegInfo: Pia Krippner, Tel.: 015776812514,[email protected]: donnerstags 18:00 - 19:00 Uhr. Bei be-sonderen Veranstaltungen kann die Zeit variieren.Unser nächster Gruppenabend findet erst

wieder nach den Sommerferien am 17.Sep-tember statt.

Gruppe L.E.-StettenAlter: 6-11 JahreOrt: DRK-Heim Stetten, Weidacher Steige(Eingang Pestalozzistraße / Gudrun-Mebs-Kindergarten)Info: Petra Steckroth / Tel.: 0711-7943002,[email protected]: donnerstags von 17:30 - 19:00 UhrNächster Gruppenabend am Donnerstag,den 17.09.2009. Heir wollen wir vom Ur-laub erzählen und die weitere Planung ab-stimmen.Achtung: Wir suchen Verstärkung in Formvon neuen/zusätzlichen Gruppenleitern.

JugendfarmEchterdingenVerantw.: Judith Wolf, Goldäckerstr. 15,Tel.: 7970893, E-Mail: [email protected]: www.jufa-le.deÖffnungszeiten: In der Schulzeit: Dienstagbis Freitag von 14 - 18 Uhr und Samstag von11 - 18 Uhr. In den Ferien: Montag bis Freitagvon 11 - 18 Uhr.Fütterdienste: Bitte den aktuellen Mistplanüber die Homepage abrufen oder auf derFarm erfragen!Unser Wochenprogramm:Samstag, 25. Juli: Kutsche fahren, Möhren-treff, Gartenarbeiten, Feuer & Stockbrot, Mu-sik mit Pedro, verschiedene Angebote im Reit-bereich; Dienstag, 28. Juli: verschiedene An-gebote im Tierbereich, Ballspiele; Mittwoch,29. Juli: Kutsche fahren, Bogenschießen;Donnerstag, 30. Juli: Angebote im Reitbe-reich, Bastel- und Werkangebote, das neue Jufa-Spiel wird gespielt; Freitag, 31. Juli: Ballspiele,Angebote im Reitbereich, Musik mit Pedro.Rückblick auf unser SommerfestTrotz des durchwachsenen Wetters am letz-ten Wochenende waren zahlreiche Besucherbei uns auf der Jugendfarm. Das Programmam Samstag mit Kutschfahrten, einemGlücksrad, Wahrsagen, Seilspringen, Kinder-schminken und Malen war bei Groß undKlein ein Erfolg! Dank den vielen fleißigenKuchenbäckern und Salatspendern konntenwir wieder ein abwechslungsreiches Buffetbieten und es musste niemand hungrig nachHause gehen. Der Sonntag begann mit ei-nem gut besuchten Gottesdienst im Grünenund auch das Angebot nach dem Gottes-dienst auf der Farm zu verweilen wurde regegenutzt. Wir danken allen Helferinnen undHelfern für Ihren Einsatz und die tatkräftigeUnterstützung.

Ev. Jugend StettenVerantw.: Vorsitzende Katja Veit, Tel.1237970 E-Mail: [email protected] Inter-net: www.ej-stetten.deRegelm. Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43.Kinderkirche sonntags von 10:00 - 11:00Uhr für Kinder von 4 - 13 JahrenLeitung: Diakon Paul-Heinrich Fuchs

Mädchenjungschar"Goldfische" 1. Klassefreitags, 15:00 - 16:30 Uhr"Schneeglöckchen" 2. Klassemontags, 15:15 - 16:45 Uhr"Sonnenblumen" 3. + 4. Klassedienstags, 17:30 bis 19:00 Uhr"Schneckennudeln" 5. Klassedienstags, 17:30 - 19:00 Uhr"Gänseblümchen" 6. + 7. Klassemontags, 18:00 - 19:30 UhrJungenjungschar"Wilde Kerle" 1. Klassefreitags, 14:30 - 16:00 Uhr"Krümelmonster" 2. + 3. Klassemontags, 14:00 - 15:30 Uhr"Himmelsstürmer" 4. Klassefreitags, 16:30 - 18:00 Uhr"Rasselbande" 5.-7. Klassemittwochs, 18:15 - 19:45 UhrTeeniegruppenGemischter Kreis "Club" ab 17 Jahremontags, 19:00 - 21:00 UhrBrunnenweg 2 bei Familie SigelJungenkreis "T-Time" 17 - 20 Jahredonnerstags, 19:30 - 21:30 UhrMädchenkr. "Candy-Girls" 8.+9. Kl.montags, 19:00 - 21:00 Uhr

Katholische JugendLeinfelden/MusbergPfarrbüro: 75 15 10Email: [email protected]: www.kath-kirche-le.deKontaktperson: Matthias Zwadlo -Tel.: 754 65 96

Offener Abend:Jeden Dienstag (außer in den Schulferien)findet in den Musberger Jugendräumen derOffene Abend von 20-22 Uhr statt. Hier kön-nen sich Jugendliche treffen, miteinander re-den und in gemütlicher Atmosphäre Billard,Tischtennis oder Tischkicker spielen.Der letzte Offene Abend in diesem Schuljahrwird am 28. Juli stattfinden. In den Sommer-ferien findet kein Offener Abend statt.

Jugendfreizeit 2009:Die nächste Jugendfreizeit für Jugendlicheab 14 Jahren, wird dieses Jahr in den Herbst-ferien vom 23. - 27. Oktober stattfinden. An-meldungen und weitere Infos gibt es nachden Sommerferien.

Termine:Dienstag 28. Juli: Offener Abend 20 - 22 UhrJugendräume Musberg23. - 27. Oktober Jugendfreizeit 2009

Katholische JungeGemeinde EchterdingenVerantw.: Michaela RuhTel.:0711/7978112Melanie Stammhammer Tel.: 0711/791002

Fanta Kids:Die Kindergruppe ,, Die Fantastischen Kids",kurz ,,Fanta Kids" wurde letztes Jahr gegrün-det. Die Rene, Samuel und Melli hatten ge-rade ihr Kurspaket, also ihre Ausbildungzum Jugendleiter beendet und wie es der

Page 7: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Bildung 15Zufall wollte waren die Kommunionsvorbe-reitungen voll im Gange. Somit war die per-fekte Grundlage für eine neue Kindergruppegeschaffen. Es wurde fleißig Werbung ge-macht, und als sich die Gruppe das erste Maltraf, kamen 8 Kinder im Alter von 7 bis 12,die bis heute alle noch dabei sind.Das Programm der wöchentlichen Treffen amFreitag ist sehr gemischt und abwechslungs-reich da Kinder mit verschiedensten Charak-teren und Geschlechtern vertreten sind.Und so wird/werden Tischtennis oder Tisch-kicker gespielt, Blumentöpfe bemalt, Steinebemalt, Filme angeschaut, Schneeball-schlacht im Winter oder Wasserschlacht imSommer veranstaltet, ins Schwimmbad ge-gangen, eine Olympiade veranstaltet, Sing-star gespielt, eine ,,Fanta -Kids -Fahne" ge-malt, Weihnachtsplätzchen gebacken, undnoch vieles mehr.....Übrigens, den Namen haben die Kinderselbst entschieden und das Programm ent-scheiden auch zum Großteil die Kinder!Natürlich würden wir uns freuen, wennnoch mehr Kinder zu uns stoßen würden,denn je mehr Kinder desto lustiger dieGruppe!

Termine:Samstag, 25.7.09 Freizeitnachtreffen, 17.00Uhr im GemeindehausSamstag, 25.7.09 Sommerfest für alle Mitar-beiter der JuLeiRu, 20.00 Uhr im Gemein-dehaus

MusikschuleStadionstr. 6, EchterdingenTel. 722 49 801, Fax 722 49 803Mail: [email protected]

Vorspiele im JuliSamstag, 25.07.09, 11.00 Uhr im PavillonOberaichen: Klassen Evelyn Schauer (Block-flöte) und Lilli Benzler (Violine), und um14.00 Uhr im Saal der Musikschule: KlasseJoachim Spohn (Klavier);Das geplante Vorspiel des Violoncelloensem-bles am Montag, 27.07.09, ist aus Krank-heitsgründen verlegt. Stattdessen AktionstagVioloncello am 26.9.09, mit anschließenderAufführung des "Wilhelma-Liederbuchs",Leitung: Sabine Bruns.

Unterrichtsangebot ab September: Der"Rhythmus-Kreis"Trommeln - Rasseln - Bewegung - Rhythmus-Singen - Tanzen, ein Percussionsangebot fürMädchen und Jungen im Alter von 8 - 12Jahren. Der Unterricht beginnt im Septem-ber und findet in der Gruppe wöchentlichmit 45 Min. Dauer bei Herrn Popovic statt.Mit Trommeln und Percussionsinstrumen-ten aus aller Herren Länder wird gemeinsamMusik gemacht. Das Unterrichtsentgelt be-trägt 31,00 E im Monat.

Neue Kurse ab September: Rhythmisch-musikalische Früherziehung

Neue Kurse beginnen wieder nach den Som-merferien, der Unterricht wird in allen Stadt-teilen angeboten. Informationsmaterial liegtin den Kindergärten aus. Fragen beantwortetIhnen das Sekretariat der Musikschule.

Die Sommerferienbeginnen am 30. Juli 2009, der vorherge-hende Mittwoch (29.07.09) ist bereits un-terrichtsfrei.Unterrichtsbeginn nach der Sommerpauseist am Montag, dem 14. September, vorläufignach dem alten Stundenplan, sofern nichtsanderes vereinbart worden ist.

Stadtbüchereiwww.stadtbuecherei.leinfelden-echterdingen.de

Wussten Sie schon?Die Stadtbücherei macht mit beim Sommer-ferienprogramm des Stadtjugendrings. VielMusik gibt es bei "Otto, das Rhinozerus" undbeim vertonten Bilderbuch mit der KatzeMinka. Spaß und Spannung sind außerdemgeboten mit einem Detektivkurs, Filzkurs,Posterverkauf und mit der Lesenacht - füralle ist was dabei.Sommerferien in der Bücherei StettenDie Bücherei Stetten ist in den Sommerfe-rien vom 30.07. bis 12.09. nur mittwochsvon 15 - 19 Uhr geöffnet.

Echterdingen Bürgersaal ZehntscheuerDi., 04.08., 14.30 - 15.30 UhrChristof Altmann: "Otto, das Rhinozerus"Otto ist außergewöhnlich. Denn Otto ist ausZuckerguss. Deshalb ist Otto auch ein Rhino-zerus und kein Rhinozeros, wie es sich ei-gentlich für ein ordentliches Nashorn gehö-ren würde. Er und ein ganzes Rudel Urwald-Tiere schlagen sich mit der wichtigsten Frageüberhaupt herum: "Warum ist die Bananekrumm?". Musiktheater für Kinder ab 4 Jah-ren. Eintritt: 3,50 Euro. Kooperation mitdem Kulturamt. Vorverkauf in der BüchereiEchterdingen und beim Stadtjugendring.

Bücherei EchterdingenMi., 05.08., 10 - 12 UhrGroßer Bravo-Poster-VerkaufDabei sind die Stars von High School Musi-cal 3, Twilight, die Jonas Brothers, Jimi Blue,Hannah Montana, LaFee und viele andere.Alle Poster, die ab Februar 2009 in diversenJugendzeitschriften erschienen sind, findetihr bei uns. Der Maximalpreis pro Posterliegt bei 10 Cent. Bitte Kleingeld mitbringen.Ohne Anmeldung. Eintritt frei

Bücherei StettenDo., 06.08., 15 - 16.30 UhrFilzen für KinderAus bunter Wolle und Seife entstehen wun-derbare Filzobjekte. Unter der Anleitung vonSteffi Schultz und Ourania Schuler kannzwischen verschiedenen Motiven ausge-wählt und nach Lust und Laune gefilzt wer-den. Bitte ein Handtuch und, falls vorhan-den, ein Tablett mitbringen. Für Kinder ab 6Jahren. Eintritt: 6,00 Euro. Bitte vorab beimStadtjugendring anmelden!

Treff Zehntscheuer EchterdingenMi., 05.08., 18 UhrKulinarische KriminachtMartina Fiess, Ilse Burker-Sauer und BrittReißmann lesen aus ihren regionalen Krimis.Passend dazu gibt’s Maultaschen, Wein-schaumcreme und weitere Köstlichkeiten.Eintritt: 8,00 Euro. Anmeldung bis zum31.07. erforderlich bei Frau Klausmann, Tel.1600-662 oder -229. Kooperation: TreffZehntscheuer und Bücherei Echterdingen.

Bücherei StettenFr., 07.08., 10.00 - 11.30 UhrDas vertonte Bilderbuch - "Die vier Jah-reszeiten" von Antonio VivaldiSimon Kaden - Musikpädagoge der Musik-schule Leinfelden-Echterdingen - führt an-hand der Katze Minka in die "Vier Jahreszei-ten" von Vivaldi ein. Zuerst wird das Bilder-buch über die kleine Katze Minka vorgelesenund die Kinder lauschen mit Minka auf dieGeräusche der Natur. Anschließend spielendie Kinder selbst mit verschiedenen Musik-instrumenten das Donnern, das Frühlingser-wachen und den klirrenden Winter. Gernedürfen Musikinstrumente mitgebracht wer-den. Zur Vorstellung um 11.15 Uhr sindauch die Eltern herzlich willkommen.Für Kinder von 5-7 Jahren. Eintritt: 3,00Euro. Kooperation mit der Musikschule.Bitte vorab beim Stadtjugendring anmelden!

FördervereinStadtbüchereiVerantw.: Uwe Janssen (Vorsitzender)Adresse: Marderweg 6, L.-E., Tel. 754 2641, e-mail: [email protected]: 100 050 493, KSK Esslingen,BLZ 611 500 20. Spenden und Mitgliedsbei-träge sind steuerabzugsfähig.

Kleine und große Helden in MusbergIn der Bücherei Musberg an der Eichberg-schule gibt es neue DVDs. Unter anderemkönnen folgende Geschichten kleiner undgroßer Helden auf DVD ausgeliehen wer-den: "Kung Fu Panda" - ein Außenseiter, derder Welt zeigt, was in ihm steckt. "Hortonhört ein Hu" - die Verfilmung von Dr. Seuss‘populärem amerikanischem Kinderbuch,über den liebenswerten Elefanten Horton,der den Bewohnern eines Planeten in derGröße eines Staubkornes das Leben rettet ."Wall-E, der letzte räumt die Erde auf" - dierührendeLiebesgeschichtezwischen dem Auf-räumroboter Wall-E und dem Androiden Eve.Freuen Sie sich auf Filmspaß für dieganze Familie.

Page 8: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Bildung16Unser gesamtes Sortiment umfasst Bücher,CDs, DVDs und Comics für Kinder, Spielefür Kinder und Familien. Für Erwachsenehaben wir ein Auswahl an Belletristik, päda-gogischer Fachliteratur und Zeitschriften.Die Ausleihe ist gebührenfrei.Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag15.00 Uhr - 18.00 Uhr, in den Sommerferiennur dienstags.

SchulenGEB Leinfelden-EchterdingenVerantw.: 1. Vorsitzende Sabine OnayliTelefon: 0711 - 7 97 91 41eMail: [email protected]

Während sich überall schon beginnende Ur-laubsstimmung breit macht, herrscht bei ei-nigen GEB-Mitgliedern immer noch aktiveRegsamkeit, und dies wird sich auch überdie Sommerferien nicht unbedingt ändern.Zum einen arbeitet eine Gruppe mit bei derVorbereitung der "Spur der Erinnerung", dieim Oktober durch L.-E. führen wird. DesWeiteren soll bis zum Ende der Sommerfe-rien an einer Bewertungsmatrix für Erwei-tungsbauten am Campus Leinfelden mit-gearbeitet werden. Dritte Baustelle ist dieErstellung einer Homepage für den GEB unddie Erarbeitung eines Konzeptes, wie Elternnachhaltig Unterstützung erfahren können,wenn Fragen und Probleme auftauchen imUmgang mit den neuen Medien, insbeson-dere dem Internet. Hierzu fand kürzlich einegut besuchte und äußerst interessante Infor-mationsveranstaltung im IKGstatt. Der Refe-rent, Herr Celik, auf unser Vorhaben ange-sprochen, zeigte sich angetan von unsererIdee und sicherte Unterstützung zu. EbensoHerr Mejzlik, Leiter der Beratungsstelle derPolizeidirektion Esslingen, Abt. Präventionund kriminalpolizeiliche Beratung. Auch mitihm fand ein erstes Gespräch statt, auch erbot uns Unterstützung und Hilfe an bei derUmsetzung unserer Idee, Eltern langfristigeine Plattform zu bieten, wo sie sich jeder-zeit Hilfe holen können. Hierbei spielen per-sönliche Beratung, regelmäßige Treffen, Un-terstützung von kompetenten Fachleutenaus den Bereichen Sozialpädagogik, Psycho-logie, IT-Fachberatung, Polizei etc. eine he-rausragende Rolle. Unverzichtbar wäre na-türlich die Einbindung von Schulen, hierbeisowohl Lehrerinnen und Lehrer, als auch äl-tere Schülerinnen und Schüler.

SchönbuchschuleGrundschuleVerantw.: B. Illgen, Schönbuchstr. 32, Lein-feldenBesuch des Leinfelder HausesWir, Marie und Selina, waren mit unsererKlasse 3a im Leinfelder Haus. Als ersteswurde uns etwas über die Geschichte vonLeinfelden-Echterdingen und das Sieben-mühlental erzählt. Danach gingen wir insObergeschoss. Dort gab es historische Bildervon Bauern und alte Schulsachen. Eine

Treppe weiter unten war ein Trachtenzim-mer mit Puppen und ein Zimmer voll mitGeschenken aus den Partnerstädten. Danngab es noch einen Schuppen mit Spinnrä-dern und einem Webstuhl. Von dort aus gin-gen wir noch in eine alte Schenke. Uns hates sehr gut gefallen.

Endlich Sommerferien!Am Mittwoch, 29.07.2009, ist der letzteSchultag und die Sommerferien beginnen.

Unterrichtszeit an diesem letzten Schultagist für alle Schüler/innen von 8.00 Uhr -11.35Uhr. Es findet kein Fachunterricht statt.

Das neue Schuljahr 2009/10 beginnt fürdie Klassen 2- 4 am Montag, 14.09. 2009, um9.30 Uhr.Um 9.00 Uhr findet in unserer oberen AulaeineAndacht für die evangelischen Kinder statt.Die katholische Kirche lädt um 8.30 Uhrzum Schülergottesdienst in die Kirche ein.Erster Schultag für unsere Erstklässler istDonnerstag, 17. September.Alle Erstklässler und Eltern erhalten in denFerien Einladungen für diesen besonderenTag und den zuvor statt findenden Elternin-formationsabend.

LindachschuleStettenVerantw.: Barbara Heerbrandt, Jahnstraße 6070771 Leinfelden-EchterdingenTel.: 0711-7945533-0, Fax: 0711-7945533-50e-mail: [email protected]

Schuljahresbeginn 2009/10Montag, 14.09.2009:08:35 Uhr Schuljahresanfangsgottesdienst inder Lindachschule. Alle Schülerinnen undSchüler sind hierzu herzlich eingeladen.Der Unterricht beginnt um 09:35 Uhr. Bis12:10 Uhr (3. bis 5. Stunde) ist Unterrichtbei den Klassenlehrern, d.h. es findet an die-sem Tag kein Fachunterricht statt.

Dienstag, 15.09.200915:00 Uhr Aufnahmefeier für die Klasse 5der Hauptschule im Musiksaal. Hierzu la-den wir alle Eltern und Angehörigen rechtherzlich ein.

Mittwoch, 16.09.2009Erster Schultag für die Schulanfänger.Anfangsgottesdienste finden in der katholi-schen Kirche in Echterdingen sowie in derevangelischen Kirche in Stetten um 14:30Uhr statt.Die Aufnahmefeier in der Festhalle bei derLindachschule beginnt um 15.30 Uhr. DieEltern und Angehörigen unserer Schulanfän-ger sind herzlich eingeladen, ihre Kinder amersten Schultag zu begleiten.

EichbergschuleMusbergVerantw.: B.Fritsch-HöscheleEichbergschule, Schloßbergweg 17, 70771Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 758577-40, Fax 0711 758 577-59, E-Mail: [email protected]

Ludwig-Uhland-SchulenVerantw.: G.Roegers, LUS GHWRS,Tel.: 0711-1600-258, [email protected]

Ein Dankeschön an alle Helfer/innen beiunserer Abschlussvernissage "Kunst-Stück" am 10.07.2009Wir danken allen fleißigen Helfer/innen, dieuns bei der Vorbereitung und Durchführungunserer Abschlussvernissage am Freitag, den10.07.2009 geholfen habe. Durch ihre tat-kräftige Unterstützung konnten wir alle ei-nen schönen Nachmittag verbringen, der so-wohl durch die Aktionen als auch durch diekulinarischen Köstlichkeiten glänzte. Wir be-danken uns auch beim Förderverein derLudwig-Uhland-Schule für die neue Musik-und Mikrofonanlage, die bei dieser Gelegen-heit zum ersten Mal zum Einsatz kam.

Schullandheimaufenthalt der Klasse 7 derLudwig-Uhland-Schule GHWRSVom 06.07. bis zum 08.07.2009 verbrachtedie siebte Klasse der Ludwig-Uhland-Schuleein paar Tage im Schullandheim Lichteneckin Hepsisau. Sie trotzten dem Regen und be-stiegen unermüdlich die Schwäbische Alb.Dabei lernten sie die Eigenschaften derMoorlandschaft und den Steinbruch des na-hegelegenen Naturschutzgebiets, wo sie auf-dringliche Ziegen davon überzeugen muss-ten ihnen den Weg frei zu machen, kennen.Auch wenn die Muskeln abends vom vielenund langem Wandern schmerzten, schafftensie es ihren Lehrern kurze Nächte zu besche-ren. Zum krönenden Abschluss wurdenBratwürste über offenem Feuer an Stöckengegrillt. Es hat allen gut gefallen und dieKlasse freut sich auf weitere gemeinsameAktivitäten.

Immanuel-Kant-RealschuleVerantwortlicher: Walter BauerAdresse: Stuttgarter Straße 65; 70771 Lein-felden-EchterdingenTel.: 0711/1600525; Fax: -534; Mail: [email protected] homepage: www.ikr-le.de

Erfolgreich bei der Realschulabschluss-prüfungHerzlichen Glückwunsch90 Schüler/innen der IKR haben die Real-schul-Abschlussprüfung erfolgreich bestan-den. 8 Schülerinnen und 1 Schüler erhaltenwegen besonders guter Leistungen einen

Page 9: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Bildung 17Preis; 21 eine Belobigung. Die IKR gratuliertden Jugendlichen recht herzlich.Interessant ist, dass 19,2% der Schüler/in-nen ihre Schullaufbahn in einem Gymna-sium 16% in einer Hauptschule begonnenhaben. Im Laufe der Realschulzeit integriertealso die IKR in dieser Klassenstufe über 35%Schüler anderer Schularten. und führte siezu einem erfolgreichen Abschluss. Alle Ab-schlussschüler, die in der 5.Klasse mit derRealschule begonnen haben, können die Re-alschule erfolgreich mit dem Abschlusszeug-nis der Realschule verlassen.

Folgende Schüler haben die Abschlussprü-fung der Realschule mit Erfolg bestanden:Klasse 10 a: Ahmadzadeh, Mario; Asllanaj,Albijan; Balci, Züleyha; Civiello, Vanessa;Claus, Arno; Da Silva, Daniel; Essig, Pascal;Fink, Christoph; Grobelnik, Manuel; Gru-ner, Mathias; Guth, Lukas; Hauber, Larissa;Humm, Julian; Kammerl, Philip; Käser,Alexa; Manafis, Xenofon; Molon, Lara;Moumtzidis, Theocharis; Mühlhauser, Mat-hias; Nick, Hans-Peter; Pfenning, Thorsten;Plewka, Martina; Rößler, Max, Ruf, Natalie;Strauß, Marion; Wegerer, Peter; Zoller, LaraKlasse 10 b: Asfaha, Lea; Bahle, Tobias;Bayha, Isabel; Braun, Ann-Kathrin; Broß,Alexandra; Dietrich, Janine; Eisenmann,Vera; Fidder, Nicole; Kary, Florian; Kipke, To-bias; Klein, Tim; Lange, Maximilian; Nagel,Marco; Peppler, Merlin Cedric; Pollack, Mi-chael; Ruh, Samuel; Schleicher, AndreasGotthard; Schmidt, Aline; Specker, Sabrina;Zarfelder, Carina;Klasse 10 c: Alber, Markus; Bui BichNguyen, Phuong; de Wit, Abuchaibe, Sab-rina; Drar, Thomas; Gencay, Samet Can; Ge-orgiadis, Kosmas; Gouws, Jana; Hüftle, Pat-rick; Inthasane, Soneakhat; Ioannou, Evan-gelia; Kadri, Alen; Mager, Anette; Massa, Mi-chaela; Nguyen, Hai-Yen; Pfrommer, NicklasFabian; Ravidat, Alexander; Saidi, Nora;Schnell, Nils; Senel, Kadir Can; Spannenber-ger, Uwe; Steckroth, Julia; Tran, My DaQuynh; Uzun, Rukiye; Yogeswaran, Ar-chana; Zieker, Frank;Klasse 10 d: Becker, Carsten; Bubser, Ve-rena; Fauser, Pia; Fink, Comenic; Gässler, Phi-lipp; Hänlein, Natascha; Jänisch, Marcel;Krippner, Kim; Menke, Karen; Mericli, Yas-min; Meyer, Sascha; Milec, Lin; Murthum,Alissa; Onayli, Miro; Pilling, Dirk; Roth, Ann-Kathrin; Sielaff, Zina-Vanessa; Strähle, Philip;Folgende 9 Schüler erhielten einenPreis:Braun, Ann-Kathrin; Broß, Alexandra; Eisen-mann, Vera; Fidder, Nicole; Hauber, Larissa;Molon, Lara; Nick, Hans-Peter; Ruf, Natalie;Zoller, LaraFolgende 21 Schüler erhielten eineBelobigung:Alber, Markus; Asfaha Lea; Asllanaj, Albijan;Claus, Arno; Essig, Pascal; Fink, Domenic;Gässler, Philipp; Georgiadis, Kosmas;Gouws, Jana; Gruner, Mathias; Humm, Ju-lian; Ioannau, Evangelia; Mager, Anette;Massa, Michaela; Murthum, Alissa; Pfrom-mer, Nicklas; Plewka, Martina; Schleicher,Andreas; Spannenberger, Uwe; Strauß, Ma-rion; Tran, My Da Quynh;

Ausstellung der IKR zum Kriegsende in Lein-felden-Echterdingen v.l.n.r.: Alexander Ravi-dat, Züleyha Balci, Alexa Käser und JuliaSteckroth

Herr Klagholz beehrte mit seiner Anwe-senheit die Ausstellung zum Kriegsendein Leinfelden-EchterdingenIn der Aula des IKGs war über eine Wocheeine gemeinsame Ausstellung von IKR undIKG zu besichtigen, die von Schülerinnenund Schülern der Klassen 10a und 10c derIKR erarbeitet wurde. Herr Klagholz vom Ar-chiv der Stadt Leinfelden-Echterdingen undSchulleiter Walter Bauer würdigten die Ar-beit von Alexander Ravidat, Alexa Käser, Ju-lia Steckroth und Züleyha Balci, die auchnoch nach dem Abschluss der Schule bereitwaren, diese Ausstellung aufzubauen. DieIKR bedankt sich bei allen Kooperations-partnern.

Termine:27.7.09 Frau Droer spricht als Zeitzeuginmit den Klassen 9 über die Judenverfol-gung und den Massenmord in den KZs

27.7.09 Verleihung der Traineezertifikatein der IKR28.7.09 Sporttag: Bundesjugendspiele

29.7.09 Ökumenischer Gottesdienst, Un-terrichtsende nach der 4.Stunde14.9.09 Erster Schultag

Immanuel-Kant-GymnasiumVerantw.: Herr Lehle0711 1600-500, [email protected]

SMV lädt ein: Schulhocketse zum Schul-jahres-EndeAuch dieses Jahr wollen wir Sie zum Ab-schluss des Schuljahres zu einem Schulfesteinladen. Unter dem Motto "Zeitreise amIKG" haben Sie die Möglichkeit das "Heute"einmal zu vergessen und in die verschiede-nen Epochen der Vergangenheit zu schauen.Im Anschluss laden wir Sie herzlich zur ge-mütlichen Hocketse auf dem Schulhof mitköstlicher Verpflegung durch das Mensa-Team und Getränken ein, um dem Tag einenschönen Ausklang zu geben.Stattfinden wird unser Fest am Dienstag,den 28.07.2009 auf dem Schulgelände desImmanuel-Kant-Gymnasiums. Die Türen derAusstellung im Schulgebäude werden Ihnenvon 15:00 - 18:30 Uhr geöffnet sein, umden Abend anschließend bis 22:00 Uhr aufdem Schulhof zu verbringen. Als Highlight

wird gegen 19:00 Uhr eine offizielleScheckübergabe des gespendeten Geldbetra-ges unserer SMV-Spendenaktion an einenVertreter des "Schlupfwinkels" stattfinden.Lassen Sie sich überraschen und vielleichtkönnen Sie sich von Ihren Söhnen/Töchternsogar noch etwas beibringen lassen.Wir würden uns über Ihren Besuch freuen.Die SMV des IKGSchülertheater par excellence!

Das Bildnis des Dorian Gray - ein gelunge-nes WagnisZum ersten Mal hat unsere Theater-AG inabsoluter Eigenständigkeit eine Inszenierungdurchgeführt. Text, Dramaturgie und Regiewurden von den Schülern entwickelt.Es entstand eine Aufführung aus einemGuss. Etwa 500 Zuschauer erlebten ein un-geheuer dichtes, reflektiertes und bravourösgespieltes Stück, das absolute Konzentrationerforderte.Aus der Gruppe sollte man niemanden he-raus heben, weil jede Rolle differenziert ge-spielt wurde. Man konnte erkennen, dassnur durch viel Theatererfahrung aus denletzten Jahren eine solch geschlossene Dar-bietung möglich war.Ein Akteur muss trotzdem genannt werden:Yassin Trabelsi, der in diesem Jahr sein Abi-tur erfolgreich bestand, hat mit seiner Thea-terleidenschaft das Gesamtensemble mitge-rissen und mit sehr viel Einsatz zum Erfolggeführt.Nicht vergessen dürfen wir die Technik un-ter Leitung von Herrn Czech und Herrn Bäu-erle, denn die vielen Videoeinspielungenund die schwierige Akustik forderten großeImprovisationskunst und Kompetenz. DieAufgabe wurde souverän gemeistert!Wir gratulieren allen Akteuren zu diesergroßartigen Leistung und bedanken uns füreinen gelungenen Theaterabend!Stephan Lehle

Philipp-Matthäus-Hahn-GymnasiumVerantw.: Schulleiter Wolfgang KrausePhilipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, Schim-melwiesenstr. 24, 70771 Leinfelden-Echter-dingen, Tel.: 0711/7945534-0,E-Mail: [email protected]

Einladung zum Schulfest 2009Liebe Schüler, Eltern und Freunde desPMHG,wir laden Sie sehr herzlich zu unseremSchulfest ein, das unter dem Motto "Rum-melplatz" steht. Am 28.07.09 können Sie ab15.00 Uhr auf unserem Schulgelände zwi-schen den Ständen der Klassen bummelnund bei lustigen Spielen mitmachen. Für dieVerpflegung ist wie jedes Jahr gut gesorgt.Es ist also alles für einen wundervollenNachmittag vorbereitet und wir würden unsdarüber freuen, einen schönen Tag mit Ih-nen zu genießen.(SMV)

Fortsetzung auf Seite 20

Page 10: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Bildung18

Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de

Vortrag: Hilfe beim PC-Kauf

Hilfe beim PC-Kauf Horst Georg Sie wollen sich einen PC anschaffen, wissenaber unter den vielen Angeboten nicht, welcherfür Sie der richtige ist? Sie erfahren, auf welcheDinge Sie achten müssen um Fehlinvestitionenzu vermeiden und lernen, was hinter den Fach-begriffen in einem Angebot steckt um die rich-tige Entscheidung für einen PC treffen zu kön-nen. Mit praktischen Tipps zur PC-Auswahl! Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. V 29105 Do, 13.8.2009, 18-20.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum� 12, Bitte melden Sie sich vorher an!

Sprachen

English Refresher A2 kompakt Kleingruppe mit 7�12 Teilnehmer/-innen Bettina Goldbach Bringen Sie frischen Wind in Ihre angestaubtenEnglischkenntnisse. Abwechslungsreiche Vormit-tage bringen Freude, wenn wir die Umgangs-sprache in Alltagssituationen üben, Kurzge-schichten lesen oder kleine Videoclips über Landund Leute ansehen. Und lustig wird es dann inder Gruppe, wenn die eine oder andere "Sprach-falle" erklärt wird. Wir lernen ohne Lehrbuch, Kopien werden ge-stellt. V 3226 Mo, 27.7.- Fr, 31.7.2009, jeweils 9.30�12.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 1 � 77,50 (inkl. 1,50 � Kopierkosten)

Conversation in English B2 � Summer Course Kleingruppe mit 6�12 Teilnehmer/-innen Antje Maier, M.A.Join this class and have fun with "living Eng-lish"! The course will deal with topics such as"meeting and greeting" in English, Englishproverbs and sayings, English humor, English idioms, English songs and whatever we feel liketalking about to improve our language skills. V 3259 Mo, 10.8. - Fr, 14.8.2009, jeweils 19�21.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 � 74

Einfache Konversation Italienisch A2 Kleingruppe mit 6�10 Teilnehmer/innen Rosa Tranchina In diesem Kurs steigen Sie richtig in das Italie-nischsprechen ein � und ganz wichtig: Fehler sind erlaubt! V 3417 Mo, 10.8. - Fr, 14.8.2009, jeweils 18.30�21 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain Schafrain 2, Seminarraum 2 (Obergeschoss) � 76 (inkl. 2 � Kopierkosten)

Kurse für Kinder und Jugendliche

Zauberkurs für Kids � Anfänger Für Kinder von 8 � 13 Jahren Kinderzauberer Joe verrät einige coole Zauber-tricks mit Seilen, Karten, usw., die gemeinsam einstudiert werden. Das komplette Arbeitsmate-rial zum Basteln des Zauberstabes, die Trickbas-telbogen, das Zauberseil sowie eine Arbeitsmap-pe mit verständlichen Skizzen und Trickbe-schreibungen werden gestellt. Bitte mitbringen:Vesper / GetränkV 4122 Mi, 5.8.2009, 14�18 UhrLeinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 � 34 (inkl. 10 � Materialkosten)

Computerschreiben in 4 StundenWollt ihr schneller am Computer schreiben, dasTastaturfeld des Computers blind und mit 10Fingern beherrschen? Und das in kurzer Zeit? Um eine höhere Schreibgeschwindigkeit zuerzielen, müsst ihr allerdings zu Hause selbstnoch etwas üben.Bitte beachten: alle Lektionen bauen aufeinan-der auf. Die Anwesenheit ist deshalb unbedingtan allen Terminen des Kurses erforderlich.

Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-RaumSchüler: � 55 inkl. Materialkosten

V 2226 Schülerkurs in den Sommerferien Mo und Mi, ab 3.8.2009, 18�19.30 Uhr, 4 mal Anmeldung beim Stadtjugendring (Angebot Nr.34), Tel. 16083-0 empfohlen

V 2228 Schülerkurs in den Sommerferien Mo bis Do, 7.9.�10.9.2009, 10.30�12 Uhr Anmeldung beim Stadtjugendring (Angebot Nr.127), Tel. 16083-0 empfohlen

Spanisch: Fit für die 10. Klasse María Rosario Schlegel Für einen guten Start ins neue Schuljahr wirdder Stoff aus der 9. Klasse wiederholt: Gramma-tik, Wortschatz, Sprechen. ¿De qué te acuerdas? V 3504 Mo, 7.9. bis Fr, 11.9.2009, jeweils 9.30�11 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 � 40 (inkl. 2 � Kopierkosten)

Spanisch: Fit für die 12. Klasse María Rosario Schlegel Wir wiederholen den Stoff aus der 11. Klasseund beschäftigen uns vor allem mit spanischen Texten. ¿Qué has leído? V 3505 Mo, 7.9.- Fr, 11.9.2009, jeweils 11.15�12.45 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 � 40 (inkl. 2 � Kopierkosten)

Sommerferienprogramm

Schmuckkästchen mit Mosaiksteinchen, Per-

len und Pailletten gestalten Mit Mosaiksteinchen, viel Glitzer und Glamour,kannst du dir ein schmuckes und funkelndesSchmuckkästchen gestalten.Mi, 5.8.2009, 10�12 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 � 8,50 Anmeldung beim Stadtjugendring (Angebot Nr. 46), Tel. 16083-0

Bilderrahmen mit Mosaiksteinchen, Perlen

und Pailletten gestalten Mit tollen Materialien kannst du dir einen indi-viduellen Bilderrahmen für einzigartige Fotosschaffen. Do, 6.8.2009, 10�12 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 � 8,50 Anmeldung beim Stadtjugendring (Angebot Nr. 53), Tel. 16083-0

Handytaschen nähen Wir wollen zusammen eine einzigartige, indivi-duelle Handytaschen nähen und gestalten. Ihr könnt aus vielen verschiedenen Materialien auswählen und eure Handytasche ganz individu-ell mit schönen Farben bemalen, besticken und bekleben. Mi, 12.8.2009, 10�13 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier � 9,80 Anmeldung beim Stadtjugendring (Angebot Nr. 74), Tel. 16083-0

Mutter � Kind nähen (für Kinder ab 4 Jahren) Wir wollen alle zusammen die ersten Erfahrun-gen im Nähen sammeln. Gemeinsam nähen wir entweder einen Turnbeutel oder ein tolles Kopftuch für Mädels und Jungs. Wir werden aus schönen Materialien ein ganz besonderes Stück zaubern und kreativ gestalten. Ihr könnt eureeigenen Kreationen nähen, bemalen, verzieren mit eurem Namen besticken und vieles mehr. Bitte bringt euch ein paar verschiedene Stoffemit. Für Verzierungen eurer Kreationen ist allesim Kurs vorhanden. Mi, 26.8.2009, 10�13 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 � 9,80 Anmeldung beim Stadtjugendring (Angebot Nr. 109), Tel. 16083-0

PC-Kurs Baustein 2 für Schülerinnen und

Schüler (10 bis 12 Jahre) Dieter SchumacherIhr lernt, mehrere Programme gleichzeitig zu verwenden, Tabellen zu erstellen und selbst Lösungen am Computer zu entwickeln. Wirwerden dies in spannenden Übungen miteinan-der anpacken. V 29662 Kurs 2 in den Sommerferien Mo bis Mi, 7.9�9.9.2009, 14�16.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum� 48

Page 11: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Bildung 19Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch und Freitag 8�12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14�18 Uhr

Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir versenden keine Anmeldebestätigung.

Seniorenkurse

Mein Handy - wie verstehe ich es besser? Horst GeorgPraxiskurs - Telefonieren kann ich, aber dann:ich lerne, wie das Telefonbuch benutzt wird,Nachrichten (SMS) verfasst, abgeschickt und empfangen werden, der Anrufbeantworter (Mail-box) eingerichtet und abgefragt wird. Sie bekommen einen Überblick und dann wirdgeübt. Bitte bringen Sie Ihr Handy (mit gelade-nem Akku!) und Bedienungsanleitung mit. V 17601 Do, 6.8.2009, 17-20 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 � 26, Bitte melden Sie sich vorher an!

Erste Schritte am Computer

mit Windows Vista Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ellen Steinhage-Lenzner Wenn Sie noch keine Erfahrung im Umgang mitdem Computer haben oder in den Grundlagen erst einmal Sicherheit gewinnen möchten, istdieser Kurs für Sie richtig. Sie lernen Schritt fürSchritt, Programme zu starten und zu beenden,Dateien zu speichern und Texte zu drucken. V 29115 Mo, ab 17.8.2009, 9.30-11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum� 119 (inkl. Kursunterlagen)

Internet Basiskurs -Vormittagskurs Ellen Steinhage-Lenzner Lernen Sie in diesem Kurs die weite Welt desInternets kennen. Eine Vielzahl von Informatio-nen und Auskünften lässt sich über das Internetabrufen. Ein weiterer Schwerpunkt des Kurses istE-Mail, die "elektronische Post". Vorausgesetzt werden Basiskenntnisse im Um-gang mit dem PC, wie sie in den Einstiegskursen"Erste Schritte am Computer" vermittelt werden. V 29215 Mi, ab 19.8.2009, 9.30-11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum� 92 Dieser Kurs wird durch die LandesstiftungBaden-Württemberg unterstützt.

Meine eigene E-Mail-Adresse Simone Stümper In diesem Kurs richten Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse ein, empfangen und senden ersteMails und erfahren, wo Sie mehr zum Thema E-Mail lernen können. Vorausgesetzt werdenBasiskenntnisse im Umgang mit dem PC. V 29373 Di, ab 28.7.2009, 14-16 Uhr, 2 malMusberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum� 38

Seniorenkurse

Eine Entdeckungsreise rund um die Welt mit

Google Earth Simone Stümper Google Earth (kostenlose Software zum Downlo-ad) bietet eine Fülle an Bildern und grafischenInformationen über unsere Erde. Unternehmen Sie eine virtuelle Weltreise, eineEntdeckungsreise zu historischen Ereignissenoder planen Sie Ihre nächste Reise mit GoogleEarth. Sie finden lokale Informationen undkönnen Wegbeschreibungen abrufen, Kartenin-formationen einblenden. Viele Orte/Gebäude,Berge, Täler und Schluchten rund um die Weltkönnen Sie in 3D darstellen lassen.Vorausgesetzt werden Basiskenntnisse im Um-gang mit dem PC.V 29374 Di, ab 28.7.2009, 16-18 Uhr, 2 malMusberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum� 38

Gesundheit und Bewegung

Hatha-Yoga Sommerkurs Helga Döz Bitte mitbringen: Decke, warme Socken

Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain Schafrain 2, Saal, � 39

V 5652 Fr, ab 7.8.2009, 16.30�18 Uhr, 6 mal

V 5653 Fr, ab 7.8.2009, 18.30�20 Uhr, 6 mal

Rückenfit Beata Laszlo

Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheits-raum, � 34,50

V 5714Z Fr, ab 21.8.2009, 9-10 Uhr, 6 mal

V 5715Z Fr, ab 21.8.2009, 10.05-11.05 Uhr, 6 mal

Power-Bauch-Beine-Po für Damen und Herren Maria Hofmeier Wer einen gesunden, leistungsfähigen Körperund eine gute Figur haben will, muss seineMuskeln regelmäßig trainieren. Durch gezielteÜbungen werden die Bewegungs- und Stützmus-keln gekräftigt. Das Ende der Stunde gestalten Lockerungs- und Entspannungsübungen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Handtuch,Sportschuhe V 5825S Mi, ab 29.7.2009, 17.30�18.30 Uhr, 8 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain Schafrain 2, Saal, � 39

Gesundheit und Bewegung

Fitness-Gymnastik in den Sommerferien Susanne Hayer Ganzkörpertraining zu rhythmischer Musik mitunkomplizierten Schrittkombinationen, Muskel-kräftigung und zum Abschluss Dehnen undEntspannen. Bitte mitbringen: feste Sportschu-he, Sportkleidung

V 5923S Mi, ab 29.7.2009, 19�20 Uhr, 6 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, � 30

V 5924S Do, ab 6.8.2009, 19�20 Uhr, 6 malStetten, VHS in der OASE, Weidacher Steige 31 (hinter der Feuerwehr), Raum 2, � 30

Sommer Fit Mix Susanne Hayer Abwechslungsreiche, sommerliche Mischung ausverschiedenen Trainingsarten für den ganzenKörper: Ausdauertraining, Muskeltraining mitund ohne Kleingeräte, bei schönem WetterWalking oder auch mal Aquafitness oder StepAerobic (nach Absprache). V 5925S Di, ab 28.7.2009, 19�20 Uhr, 6 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, � 30

Sommerferienkurs: Der Mix macht´s -

Funktionelle Fitnessgymnastik Tanja Volgger Mit funktioneller Gymnastik und allgemeinerKörperkräftigung sowie Mobilisation und Deh-nung wird Ihnen ein neues Bewusstsein fürIhren Körper (zurück)gegeben. Freuen Sie sich auf ein abgerundetes und ganzheitliches Trai-ningsprogramm das den ganzen Körper und Psyche positiv beansprucht und Spaß macht!Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Handtuch,Sportschuhe, warme Socken, Getränk V 5935 Mi, ab 29.7.2009, 20.30�21.30 Uhr, 8 mal Stetten, VHS in der OASE, Weidacher Steige 31 (hinter der Feuerwehr), Raum 2, � 39

Trendy mit Trekking-Stöcken Maria Hofmeier Dynamisches Gehen mit Trekking-Stöcken istleicht zu erlernen, äußerst gelenkschonend unddas Risiko, sich zu verletzen, ist gering. Bitte kommt mit Lauf- oder Wanderschuhen unddem Wetter entsprechende Bekleidung. V 5975 Do, ab 6.8.2009, 18�19 Uhr, 4 malTreffpunkt: Leinfelden, Sportzentrum Randweg, � 24

Page 12: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt LE Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Kommunalpolitik + Wirtschaft20Schuljahresende amPhilipp-Matthäus-Hahn-GymnasiumAm letzten Schultag vor den Sommerferien,Mittwoch, 29. Juli 2009, endet der Unter-richt um 11.10 Uhr. Die Schulbusse nachWaldenbuch und Stetten fahren bereits um11.20 Uhr. Die Sommerferien enden amFreitag, 12. September 2009. Unterrichtsbe-ginn ist Montag, der 14. September 2009,nach den von den Kirchen angebotenen Got-tesdiensten in der 3. Stunde.Die Einschulung unserer neuen 5. Klassenfindet am Montag, 14. September 2009, um15.00 Uhr in der Aula statt. Eltern und Fami-lienangehörige sind dazu herzlich ein-geladen.Bereits am kommenden Montag, 27. Juli2009, sind die künftigen Fünftklässler um14.00 Uhr von ihren Klassenlehrern und ih-ren Patenklassen eingeladen, um schon vorden Ferien mehr über ihren kommendenSchulalltag zu erfahren.(W. Krause, Schulleitung)

Freie aktive Schuleauf den FildernVerantw..: Annette Rauhaus, Scherlachstr.23, 70794 Filderstadt, 0711/3416031,[email protected]: Heike Kammerer, 0711/7477860www.pieks-fas.de

Schulfahrt ins AllgäuIn diesem Jahr ging es für fünf Tage zumGrüntensee, ins idyllische Selbstversorger-haus Wertachmühle. Von dort aus erkunde-ten wir die Umgebung auf "Schusters Rap-pen" - und wir sind ziemlich weit gekom-men! Unser erstes Ziel war der Kletterwaldin Oy-Mittelberg. Nach einer kleinen Einfüh-rung zum Thema Klettergurt und Absichernerkundeten wir den Hochseilgarten. DieMutigsten trauten sich auf den "Marathon"-Parcours, der bis zu 7m hoch zwischen denBäumen lag. Der nächste Tag führte uns al-lerdings erst recht in die Höhe, nämlich aufdie über 1200m hoch gelegene Buronhütteim Wandergebiet Reuterwanne. Am Bergschieden sich die "Raser" deutlich von den"Schnecken", die für ihren Aufstieg fast dop-pelt so lang brauchten. Dafür brachte derRückweg allen eine rechte Erfrischung: Was-ser- und Schlammschlacht im wirklich äu-ßerst kühlen Seewasser! Auch die Sommer-rodelbahn in Nesselwang erreichten wir amletzten Tag noch zu Fuß - und diese Aus-dauer verdanken wir nur unserer "7-Sterne-Köchin" Ling, die uns die ganze Zeit hervor-ragend bekocht hat! Wir freuen uns schonauf das nächste Jahr!

Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Par-teien, politischen Vereinigungen und politi-schen Vereinen Raum für ihre Berichterstat-tung ein. Für den Inhalt der einzelnen Bei-träge sind die Parteien, Vereinigungen undVereine selbst verantwortlich.

Kommunalpolitik

ChristlichDemokratische Union CDUwww.cdu-le.deVerantw.:Vorsitzende Ilona Koch: 754 30 47Fraktion: Harry Sandlaß: 753 32 59Pressebeauftragte:Dagmar Schuck: 750 44 99

Einladungen:Zum CDU Sommerfest am Samstag, den25.07.09 um 18:00 Uhr im Schwaben-garten. Alle CDU‘ler und Freunde sindherzlich eingeladen.

JU Jahreshauptversammlung am 31.07.09um 18:00 Uhr in den JU-Räumen.CDU Stammtisch am 02.08.09um 11:00 Uhr im Jakobsbrunnen.

Prinzip Verantwortung statt PrinzipVerweigerungGewerbesteuer ist die größte Einnah-mequelle für Leinfelden-Echterdingen.Gewerbesteuer ist und bleibt auch zukünftigdie wichtigste Einnahmequelle der Stadt, er-klärte die CDU Vorsitzende Ilona Koch, beider letzten VKS Sitzung Nur so können aufDauer die notwendigen Investitionen reali-siert werden. Dabei ist der Gewerbepark Ostdas größte Projekt der nächsten Jahre.Auch Leinfelden-Echterdingen ist von derweltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise be-troffen. Das wirkt sich unmittelbar auf dieEinnahmesituation der Stadt aus. In einerSituation, in der viele Städte den Absturzfürchten, es finanziell sehr eng wird undmanche ihre Eigenständigkeit verlieren kön-nen, ist es die gemeinsame Verantwortungder Kommunalpolitiker, alles dafür zu tun,die Wirtschaft zu fördern, davon ist die CDUüberzeugt.Die Gewerbesteuer als wichtigste Einnah-mequelle für Leinfelden-Echterdingen ist dieVoraussetzung, um geplante Projekte undVorhaben im Interesse der Bürger umsetzenzu können. Deshalb ist es die parteiübergrei-fende Pflicht des Gemeinderats, Rahmenbe-dingungen zu schaffen und Konzepte zu ent-wickeln, dass die heimische Wirtschaft ge-stärkt wird und externe Investoren gewon-nen werden können.Nur eine florierende Wirtschaft, nur kleinereund mittelständische Unternehmen denenes gut geht, schaffen und sichern Arbeits-und Ausbildungsplätze. Davon hängt vielesab. Gerade in Krisenzeiten. Nur so kannLeinfelden-Echterdingen im Wettbewerb derStädte vorne bleiben. Deshalb halten wir esfür unklug, wenn Politiker im GemeinderatAblehnung und Verweigerung zum Maßstabihrer Politik machen. Im Interesse der hierlebenden Menschen und künftiger Genera-tionen sind alle Politiker vielmehr in der Ver-antwortung, tragfähige und finanzierbareKonzepte zu entwickeln. Es kann nicht sein,dass manche das Prinzip Verweigerung anStelle des Prinzips Verantwortung setzen.

Freie WählerLeinfelden-Echterdingen e.V.Verantw. Fraktionsvorsitzender:Dr. Hans Huber, Tel. 798021;Stv. Frakt.-Vorsitzender:Dr. Joachim Beckmann, Tel. 7542906Vereinsvorsitzende: Beatrix Heß,Tel. 9031848Info-Hotline:[email protected]Öffentlichkeitsarbeit: Dr. Eberhard Wächter,Tel. 7949910(e-mail: [email protected])

Fraktion würdigt ausscheidendeGemeinderäte Beck und GrafeDie Gemeinderatsfraktion der Freien Wählerhat sich bei Ihrer Fraktionssitzung am Mon-tagabend von den ausscheidenden Stadträ-ten Hans-Rainer Beck und Frank Grafe ver-abschiedet.Fraktionsvorsitzender Dr. Hans Huber wür-digte die hervorragende Arbeit der beidenStadträte, die den Wiedereinzug in denneuen Gemeinderat bei der Kommunalwahlam 07.06.2009 knapp verpasst hatten, in ei-ner kurzen Ansprache.Hans-Rainer Beck aus Leinfelden gehörte demGemeinderat 6 Jahre an und bleibt der Frak-tion auch weiterhin mit Rat und Tat verbun-den. Seine Standhaftigkeit und Unbeugsam-keit sollten Vorbild sein für viele, die sich all-zuleicht von der Verwaltungverbiegen lassen.Er selbst bat die Fraktion darauf zu achten,dass die Förderung der Kunst und Kultur inunserer Stadt zukünftig trotz knapper Kas-sen nicht zu kurz kommen dürfe. Die"kunstbezogene Ignoranz" sollte nicht wei-ter um sich greifen.Hans-Rainer Beck steht aufgrund des Wahl-ergebnisses auf dem ersten Nachrückplatzfür den neuen Gemeinderat.Frank Grafe aus Echterdingen gehörte demGemeinderat seit 2005 an. Zunächst für dieSPD, ab April 2009 dann für die Freien Wäh-ler, brachte er sich mit juristischer Fachkom-petenz in die kommunalpolitische Diskus-sion ein. Er bleibt ebenfalls für die Fraktionweiterhin aktiv. Insbesondere wird er imneuen Poltawa-Ausschuss und im Kurato-rium Volkshochschule tätig sein und dieFreien Wähler in diesen Ausschüssen ver-treten.Abschließend spricht die gesamte Fraktionden ausscheidenden Stadträten ihren herzli-chen Dank für die geleistete Arbeit und dieviele investierte Zeit aus. Dies ist umso be-merkenswerter, da beide selbstständig be-rufstätig sind. Wir wünschen Ihnen allesGute und freuen uns auf die weitere Zusam-menarbeit mit der Fraktion.

Bündnis 90Die Grünen DIE GRÜNEN

www.gruene-le.de Verantw.: Eva Barth-Rapp, Hinterhofstr. 45, Tel. 754 58 07Mail: [email protected] Gemeinderat: Ingrid Grischt-schenko, Obere Gärten 37, Tel. 79 29 39.Kreistag: Hilde Mezger, Uhlandstr. 16, Tel.754 62 56

Page 13: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt LE Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Kommunalpolitik + Wirtschaft 21Ein Prinz aus dem Hause Salomo beiden GrünenAuf Einladung von Dr. Uschi Eid kam deräthiopische Prinz Asfa-Wossen Asseratenach LE.

Prinz Asfa-WossenAsserate

Es war ein Ab-schiedsgeschenk deraus dem Bundestagscheidenden UschiEid an die Grünen inLE. Warum ladennun die Grünen ei-nen Großneffen desfrüheren KaisersHaileSelassie ein, der

dazu 2003 ein Buch über Manieren ge-schrieben hat? Und was haben Manieren mitPolitik zu tun? Das hat sich der eine oderdie andere zu Beginn des Abends gefragt.Herr Asserate stellte die Verbindung von Ma-nieren und Politik beispielsweise so dar: InAfrika gebe es ca. 2000 Sprachen. In keinerdieser Sprachen komme das Wort Gegnervor. Es gebe nur Freund oder Feind. InDeutschland habe er gelernt, dass es möglichsei, sich hart mit politischen Gegnern ausei-nanderzusetzen, ganz unterschiedliche Mei-nungen zu diskutieren und anschließend ge-meinsam etwas trinken zu gehen. Herr Asse-rate, ein feinsinniger und präziser Beobach-ter unserer Umgangsformen machte guteManieren nicht an vorbestimmten Regelnfest, sondern an der Haltung eines Men-schen. So sei es nicht so wichtig, wie jemandmit Messer und Gabel umgehen könne.Wichtiger sei, wie er den Kellner behandele.Es war ein interessanter und kurzweiligerAbend.

Eine Bernhäuser Straße zum VerweilenDer verbreiterte Gehweg mit den Sitzbän-ken um das Wasserspiel in EchterdingensEinkaufsmeile wird gut angenommen.Er bietet sich an als Treffpunkt und Aufent-haltsort und lädt zum Verweilen ein.Verbesserungsbedürftig aus Sicht der Fuß-gängerinnen und Radfahrer ist weiterhin dieVerkehrs- und Gehwegsituation. So ist dieQuerung der Straße für Fußgänger wegender am Rand parkenden und in der Mittefahrenden Autos weiterhin unübersichtlichund die schmalen restlichen Gehwege ma-chen es Fußgängerinnen, Älteren mit Rolla-toren und Familien mit Kinderwägenschwer, aneinander vorbeizukommen. Dazuversperren etliche Klappschilder dieFußwege.Der Anfang der Gestaltung der BernhäuserStraße ist gemacht. Weitere Schritte sindnotwendig.

SozialdemokratischePartei SPDVerantwortlich: Jörg Pauly, Matthias-Grünewald-Straße 16/1, Tel. 7543205.Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7,Tel. 7970047SPD-Ortsverein im Internet:www.spd-in-le.de ,Mail: [email protected]üro Rainer Arnold MdB, Gerberstr. 4,72622 Nürtingen, Tel.: 07022/211920,

Büro Nils Schmid MdL, Gerberstr. 4, 72622Nürtingen, Tel.: 07022/37002

Schulessen Teil II: Was kann getanwerden, um die Umsatzsteuerpflicht zuvermeiden?Der Bundesfinanzhof, das oberste deutscheFinanzgericht, hat kürzlich in einem Grund-satzurteil entschieden, dass das Mittagessenan Schulen auch dann umsatzsteuerpflichtigist, wenn diese Leistung von privaten Eltern-vereinen im Ehrenamt erbracht wird.Diese Entscheidung ist nicht nachvollzieh-bar und realitätsfremd. Wir wollen nicht,dass aufgrund der Steuerpflicht das Essenteurer wird und die Kochmütter und -väterdurch steuerbürokratische Anforderungenbelastet werden. Nach wie vor steigt die An-zahl der ausgegebenen Essen durch dieKochelternvereine der Immanuel-Kant-Schulen und des Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasiums an. Aktuell geben beide Ver-eine durchschnittlich 180 Essen aus, anmanchen Tagen bis zu 300 Essen.Vor kurzem hatten wir über die Initiativeunseres Landtagsabgeordneten Dr. NilsSchmid in dieser Sache informiert. In derAntwort auf die entsprechende Landtagsan-frage von Dr. Schmid schlagen Kultus- undFinanzministerium nun vor, dass Elternvereineihre Satzung so ändern, dass darin auch einErziehungs- und Bildungsauftrag festge-schrieben wird, dadurch würde dann dieUmsatzsteuerpflicht entfallen. Zudem wirdin den Ministerien geprüft, ob ein Beitrittdas Dachverbands der Mensavereine zumDeutschen Paritätischen Wohlfahrtsverbandauch den Verzicht auf eine Besteuerung zumErgebnis hätte. Etliche Detailfragen werdenallerdings derzeit noch geprüft. Die SPD-Landtagsfraktion und die SPD Leinfelden-Echterdingen unterstützen alle Vorgehens-weisen, die ohne großen Aufwand für dieehrenamtlich tätigen Elternvereine dazuführen, dass Umsatzsteuer auf das Schules-sen nicht erhoben und dadurch das Schules-sen nicht verteuert wird. Wir halten Sie wei-ter auf dem Laufenden.(Barbara Sinner-Bartels, SPD-Fraktion)

Liste EngagierteBürger Liste Engagierte Bürger

Verantw.:Stadtrat Jürgen KemmnerTelefon: 79 78 79 4.Stadträtin Sabine OnayliTelefon: 79 79 141Internet: www.le-buerger.deErfreuliche Bank-AngelegenheitenManchmal sind esdie Kleinigkeiten,die unser Leben einePrise lebenswertermachen. Mit sol-chen - scheinbarenNebensächlichkei-ten - wollen wir Sieheute kurz belästi-gen. Während desBaus des Sportparks

Goldäcker wurden die beiden Bänke amWeg zwischen PMH-Gymnasium und Gärt-nerei Themm abgebaut. Der renaturierteWasserlauf war der Grund. Die Liste Enga-gierte Bürger wurde von einigen Menschenangesprochen, die diese Rastmöglichkeitenvermissten - und wir haben damals bei derVerwaltung darum gebeten, die beidenBänke nach Fertigstellung des Sportparkswieder aufzustellen. Hocherfreut durftenwir vor einiger Zeit feststellen, dass beideBänke wieder aufgestellt wurden, dass sichSpaziergänger für ein paar Minuten ausru-hen und den Blick in die Landschaft genie-ßen können. Die Liste Engagierte Bürgerdankt der Verwaltung, ganz besonders imNamen der Menschen, die uns seinerzeit an-gesprochen haben. Diese beiden Bänke wer-den die Lebensqualität und den Standortvor-teil unserer Stadt nicht dramatisch erhöhen,aber sie stellen exakt solche Kleinode dar,die man als selbstverständlich registriert -und sie erst dann bemerkt, wenn sie ein-mal fehlen.Die Liste Engagierte Bürger trifft sich amkommenden Montag um 20.15 Uhr imStadtmuseum zur Fraktionssitzung.

Freie DemokratischePartei FDPVerantw. Pressereferent: Heide Skudelny,Tel. 7970841Vorsitzender/Kontakt:Dipl.Geol. Axel Dörr, Tel. 99 760 760Stv. Vorsitzende: Eva Balz, Tel. 796439,

Stadträte: Wolfgang Haug, Tel. 791082,Judith Skudelny, Tel. 7546622.E-Mail:[email protected],Homepage: www.fdp-le.de

FSG-Chefs Schoefer und Fundel lassendie Maske der Biedermänner fallenAusgerechnet zu einem Zeitpunkt, da siedramatische Einbrüche bei den Passagier-zahlen am Flughafen Stuttgart einräumenmussten, bedauerten die FSG-Chefs Fundelund Schoefer, dass die Pläne zum Bau einerzweiten Start- und Landebahn derzeit poli-tisch tot seien. Zur Ablösung des FDP-Frakti-onsvorsitzenden Dr. Ulrich Noll sagte Fundelwörtlich: "Das kam leider zu spät".In Anbetracht der aktuellen Rückgänge desPassagieraufkommens ist es die vorrangigeAufgabe der Geschäftsführer, das Unterneh-men in den schwarzen Zahlen zu halten undArbeitsplatzabbau zu verhindern. Die Äuße-rung ist daher ein klassisches Foul. Zudemsteht Geschäftsführern eines Landesbetriebsaus unserer Sicht eine solche politische Be-wertung nicht zu.Die Liberalen standen und stehen weiterhingeschlossen hinter ihrem Abgeordneten. "Es istuns wichtig, darauf hinzuweisen, dass wir mitUli Noll an der Spitze klare Mehrheiten - so-wohl in der Landtagsfraktion als auch auf demLandesparteitag der FDP - gegen die Ausbau-pläne erreicht hatten. Und dies nicht durchIntrigen, sondern durch saubere Darstellungder Argumente und Fakten, die sich jetzt über-deutlich als zutreffend erwiesen haben", so derOrtsvorsitzende der FDP-LE, Axel Dörr.

Page 14: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Kirchen22"Das verräterische Wörtchen, die Ausbau-pläne seien ’derzeit’ politisch tot, motiviertuns stärker denn je, die Interessen der Men-schen dauerhaft zu verteidigen und einwachsames Auge auf alle Vorhaben der FSGzu haben", erklärte der Vorsitzende derFDP/LE-Bürger-Fraktion im Gemeinderat,Wolfgang Haug."Blindes Eiferertum gegen den größten Ar-beitgeber auf den Fildern war nie unsere Sa-che. Aber blinde Zustimmung zu den Wün-schen des Flughafens kann und wird es nichtgeben" so Haug. "Wir fühlen uns bei allenAbwägungsprozessen zu allererst den be-rechtigten Interessen der Filderbevölkerungverpflichtet". Aus seiner Sicht wird "ein ver-trauensvolles Miteinander" mit Schoefer undFundel nach solchen Äußerungen sichernicht einfacher.

Wirtschaft

BDSVerantw: 1. Vorsitzender W. Faßbenderwww.bds-le.de / [email protected]äftsstelle: 0711 528545-78

BDS LE gewinnt Ideen-Wettbewerb

Mit der Aktion "BDS Kinder Kreativ Haus"wurde der BDS am 18.07. mit dem 2.Platzdes "Best Practice" Preis 2009 des BDS Lan-desverbandes BW ausgezeichnet. Dieser prä-mierte unter 16 teilnehmenden BDS Verei-nen besonders gelungene Veranstaltungen,die Nachahmer finden sollen. Wir freuenuns, mit dem gewonnenen Scheck über750E die Vereinskasse aufstocken zu kön-nen - aber noch mehr über eine hoffentlichdadurch aktive Medienpräsenz, von derauch unsere Mitgliedsbetriebe profitieren.Dankeschön an die Mitglieder, die teilge-nommen und die Realisierung des BDS Kin-derKreativHauses möglich machten. Detailssiehe: www.bds-le.de

Evang. Kirchengemeinden

EchterdingenVerantwortlich: Gemeindebüro: JudithWolf,Burgstr. 2, Tel. 79737812, Fax 79737819,[email protected]

Öffnungszeiten des Gemeindebüros:Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00- 12:30 Uhr und Dienstagnachmittag von16:00 - 18:00 Uhr.Unsere Homepage:http://echterdingen.evkifil.de

Pfarramt I: Burkhard Neudorfer,Burgstraße 2, Tel. 79737811,[email protected]

Pfarramt II: Joachim Scheuber, Keplerstr. 15,Tel. 79737821, Fax 79737829,[email protected]

Kirchenpflegerin: Annette Gänzle,Burgstr. 2, Tel. 79737861, [email protected].Öffnungszeiten der Kirchenpflege: .Montag, Mittwoch und Donnerstag von10:00 - 12:30 Uhr und Dienstagnachmittagvon 14:00 - 16:00 Uhr.

Gemeindediakonin Ulrike Langer,Tel. 79737855 und 0160 1527324Bezirkskantor Martin Hagner,Bismarckstr. 3, Tel. 79737841 Mesner Be-zirk Ost und Bezirk West derzeit über dasGemeindebüro, Tel. 79737812.

Ev. Kindergärten "Dschungel",Tel. 79737835, "Lummerland", Tel.79737833, "Lichterhaus", Tel. 79737831Krankenpflegeverein Elfriede Armbruster,Tel. 7977336

GottesdiensteSonntag, 26. Juli, 7. Sonntag nach Tri-nitatisPredigttext: Johannes 6,1-15; Pfarrer Neu-dorfer. Das Opfer erbitten wir für eigene Auf-gaben der Kirchengemeinde.

Stephanuskirche: 9:20 Uhr, Gottesdienst;20:00 Uhr, Erntebetstunde;Gemeindezentrum: 10:45 Uhr, Gottes-dienst.

Die Kinderkirche beginnt gemeinsam mitder Gemeinde im großen Kirchenraum.Kirchlich getraut werden in der Stepha-nuskirche am Samstag, 25. Juli, um 14:00Uhr: Alejandro de Leon Dilone und Anna-Maria Christine Huber mit Taufe von JoshuaAlejandro de Leon Dilone.

Freitag, 24. Juli:19:30 Uhr, Gemeinschaftsstunde der Alt-pietistischen Gemeinschaft, Gemeindehaus,Bismarckstraße 3;

Samstag, 25. Juli:10:00 - 12:00 Uhr, Geöffnete Kirche;

Sonntag, 26. Juli:10:30 - 12:00 Uhr, Geöffnete Kirche;20:00 Uhr, Erntebetstunde mit PfarrerNeudorfer, Stephanuskirche; Herzliche Ein-ladung zur Wanderung mit der katholischenKirchengemeinde St. Raphael. Nähere Infor-mationen unter den kirchlichen Nachrichtender Kath. Gemeinde.

Dienstag, 28. Juli: 19:00 Uhr, Gottes-dienst-Team, Gemeindehaus, Bismarck-straße 3;Pfarrer Neudorfer ist von Donnerstag, 30.Juli, bis Sonntag, 23. August, im Urlaub. DieVertretung hat Pfarrer Scheuber.

Sommerferienaktion: Blick vom Turm amMittwoch, den 9. September 2009 von 10:00bis 13:00 Uhr. Herzliche Einladung an alle Kin-der, Eltern und Interessierte.Jungscharen und Jugendgruppen: Ge-meindehaus, Bismarckstr. 3: Fr: Mädchen-jungschar "Schokobananen" 1.-2. Klasse, 17 -18.30 Uhr;Ev. Gemeindezentrum, Reisachstr. 7: Mo.:Konficlub 18.30-20 Uhr; Bibeltreff 20 Uhr;Di.: Gemischte Jungschar 1.-4. Klasse, 17.00- 18.30 Uhr, Mädchenjungschar, 10-12 Jahre,Di, 18 - 19.30 Uhr; Fr.: Bubenjungschar, 2. -5. Klasse, 17.30 - 19 Uhr; Jungenschaft ab 14J., 19 - 21 Uhr. Nähere Infos bei U. Langer.Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jung-bläser 19 Uhr, Posaunenchor 20 Uhr; Donners-tag: Kinderchor 16.30-17.15 Uhr, Kantorei20 Uhr

Mutter-Kind-Gruppen: Kontakt für Interes-sierte: Frau Carmen Veit, Tel: 7943043,E-Mail: [email protected] den Ferien sind das Gemeindehaus unddas Gemeindezentrum geschlossen. DieGruppen und Kreise treffen sich nach denFerien zu den gewohnten Zeiten.

LeinfeldenUnteraichenVerantw.: Pfarramt I, Kirchstr.27, Pfarrer G.Zellmer, Tel.: 9035691Pfarrbüro A.Fasse Mo-Do 9-12, Fr 9-11 Uhr,Tel.: 9035691, Fax: 9035692e-mail: [email protected] Adr.: http://leinfelden.evkifil.deDiakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398Fax: 9975754, e-mail:[email protected]. Kirchenpflege Leinfelden, Kirchstr. 27Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986,e-mail: [email protected] in L: Ute Beer, Tel.: 753602Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23Pfarramt II, Lilienstr. 32Pfarrerin Margrit Schmid Tel.: 752485e-mail.: [email protected] Adr.: leinfelden.evkifil.deMesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel:755205Gemeindezentrum Unteraichen (GZ UA)Lilienstr. 34Kantorin Stefanie Schmid, Tel.: 7545223Bez.Jgd.Ref. Markus Röcker, Tel.: 9975181e-mail: [email protected] Kranken- u. Alten-pflege, Haushaltsversorgung, Nachbar-schaftshilfe, Essen auf Rädern. Pflege-dienstleitung Birgit Freyer, Tel. 7973380Krankenpflegeverein Astrid Fasse,Kirchstr. 23, Tel.: 9035691Peter und Paul Kirche, Kirchstr. 14Sonntag, 26.07. 9.20 UhrGottesdienst (Pfarrerin Schmid)Auferstehungskirche, Lilienstr. 34Sonntag, 26.07., 10.30 Uhr Gottesdienst(Pfarrerin Schmid)10.30 Uhr, KinderkircheLiebe Kinder, wir wollen euch ganz herz-lich zu einem gemeinsamen Frühstückeinladen.

Page 15: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Kirchen 23Wann: am 26.07.2009 um 10:30 UhrWo: im GZUA im Kinderkirchraum. Was:Neben dem gemeinsamen Frühstück wer-den wir mit euch singen, beten und es gibtwieder eine interessante Geschichte Wirfreuen uns auf euch! Eurer Kinderkirch-Team Gudrun, Magdalene, Melanie, Mi-riam, Nadine, Sarah und AlexanderXXL Gymnastik für Damen, die mit Pfun-den kämpfen. Montags 18.30 - 19.30 Uhr,Gemeindezentrum Unteraichen. Anmel-dung und Info: Susanne Hayer, Tel. 755572.Neu im Gemeindezentrum UnteraichenSeniorengymnastik montags 15.30 bis16.30 Uhr. Wenn Sie Lust haben, auf sanfte,angenehme Weise etwas für Ihren Körper zutun, kommen Sie vorbei! Preis mtl. EUR16,-- Gewinn ist für die PartnergemeindePoltawa. Info u. Anmeldung: Susanne HayerTel.: 0711/75 55 72Kantorei, montags, 20.00 Uhr im GZUACAFE mit ThEEma - Im GZUA am Don-nerstag den 30. Juli von 15:00 Uhr bis 17:00Uhr steht unter dem Motto "Erinnerungensind die Dividende, die das Leben bezahlt".Sechs Wochen freiwillige Arbeit im luth.Weltdienst in Hongkong, mit Doris Prenzler-Weigel. Herzliche Einladung.Bibelhauskreis am Freitag, 31.7. 2009, 20Uhr, bei Ehepaar Weiß, Boßlerweg 20, Text:Matthäus 4, 1-11"Eltern-Kind-Kreise fast täglich vor- undnachmittags im DBH und im GZUA. Nähe-res erfahren Sie im PfarrbüroJungschargruppen für Jungs und Mädels"Affenbande" Von 9-13 Jahren immermittwochs von 17.30 bis 19.00 Uhr im GZUA (außer in den Schulferien) Kontakt: To-bias Schäuble, Tel.: 9975398, Peter Wege-rer, Tel: 752233Jugendkreis für Jungs und Mädels von13 bis 17 Jahren immer donnerstags im GZUA, Lilienstr. 34, von 19.15 Uhr bis 20.45Uhr (außer in den Schulferien) Kontakt: To-bias Schäuble, Tel.: 9975398Kreis Junger Erwachsener "Senioren-kreis" für alle Leute ab 18 Jahren immerdonnerstags im GZUA , von 19.15 Uhr bis20.45 Uhr (außer in den Schulferien) Kon-takt: Laura Zellmer, Tel.: 01743749540 undDaniel Märkisch mobil 0172/8744814 [email protected] Seniorenkreis.b-logspot.com

OberaichenVerantwortlich: Pfr. Jochen Schlenker,Tel. 754 12 22Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22Pfarrer Jochen SchlenkerE-Mail: [email protected]:www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.deBürozeiten im Pfarrbüro:Brigitte SzameitatDi 8.00 - 12.00 UhrMi u. Do. 9.00 - 12.00 UhrGemeindezentrum Pavillon Oberaichen:Achalmstr. 9, Tel. 754 20 22Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone

Kirchenpflege: Lilienstr. 5, Tel. 75 54 77Reinhard WeberE-Mail: [email protected]. 57 02 57 91 bei der KSK Esslingen(BLZ 611 500 20)

Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17Leiterin: Dorothee AueDiakoniestation auf den Fildern:Kranken- und Altenpflege, Hauswirtschaftli-che Unterstützung, Betreuungshilfe, Essenauf Rädern. Pflegedienstleitung: BirgitFreyer, Tel. 797 33 80

Im Überblick:Freitag, 24. Juli16.00 Uhr Jungschar (8-10 Jahre)17.30 Uhr Jugendkreis (12-15 Jahre)

Sonntag, 26. Juli10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon18.30 Uhr Abendgottesdienst

Montag, 27. Juli10.00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe (1-1/2Jahre)19.15 Uhr Gruppe Omega

Dienstag, 28. JuliGymnastik für Ältere9.00-10.00 Uhr Damen10.00-11.00 Uhr Herren

Freitag, 31. Juli19.30 Uhr Chortreff im Pavillon

Sonntag, 2. Aug.10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr.i.R. Michel-felder)Während der Sommerferien bis einschl. 13.September finden keine Veranstaltungen,auch keine Regeltermine, im Pavillon statt.

Jungschar, Freitag, 24. JuliUm 16.00 Uhr Start zur großen "Fuchsjagd"

Jugendkreis "Come on", Freitag, 24. JuliTreffpunkt: 17.30 Uhr an den Jugendräu-men mit Fahrrädern. Wir fahren zum Grillenzu Anne von Herder.

Jungschar und Jugendkreits treffen sichwieder nach den Sommerferien am Freitag,den 18. September .

"Mach mal Sonntag"Der Sonntag lässt Raum und fordert nichts.Das ist sein Geheimnis. Deshalb müssenwir den Sonntag stark machen. Denn derAusnahmetag erregt die Gemüter. Die ei-nen fordern ihn als Tag der Arbeitsruhe,andere wollen ihn für ausgedehnte Ein-käufe nutzen. Doch der Sonntag ist mehrals ein gesellschaftlicher Zankapfel: Er isteine Insel im Alltagseinerlei - und ein Spiel-platz für Gott und die Welt.Abendgottesdienst am 26. Juli 18.30 Uhr

zum Segen des Sonntags

Vorschau:Freitag, 7. August Fahrt nach Tübingen mitFührung durch die Altstadt, Stocherkahn-fahrt, und Besuch im Stift mit PfarrerSchlenker.Näheres im nächsten Amtsblatt. Bitte An-melden!

Dienstag, 6. OktoberFahrt nach Esslingen mit Besuch der Ausstel-lung über Klöster und Pfleghöfe in Esslingenmit fachkundiger Führung durch die Ausstel-lung und anschließendem Rundgang zu denPfleghöfen in der Umgebung.Bitte vormerken!

MusbergVerantw.: Ute Müller,Pfarramt Musberg Tel. 754 27 28Pfarrer: Rainer MüllerPfarramt: Kirchplatz 2,Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66,E-mail-Adresse: [email protected]: Tobias Schäuble,Lilienstr. 24, Tel. 9975398,Fax: 99 75754, E-mail-Adresse: [email protected]: Sabine Mertins,Kirchplatz 3, Tel.7541938Mesnerin: Elfriede Mertins,Kirchplatz 3, Tel. 7546398Evang. Brühl-Kindergarten:Turnerweg 13, Tel. 754 24 74Evang. Sonnenkinderhaus:Hölderlinstr.10, Tel. 754 60 72Kinderbetreuung:Frau Jotter, Tel. 754 66 61Aktuelle Informationen zurJugendarbeit: www.ejlum.deDiakoniestation auf den Fildern:Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe,Essen auf Rädern, Tel. 7973380.

Während der Ferien geänderte Bürozei-ten im Pfarramt:In dieser Woche ist das Büro nur am Mon-tag, 27.7., 9-12 Uhr, geöffnet. Für Besucheaußerhalb der Bürozeit vereinbaren Sie bittevorher telefonisch einen Termin.

Vertretung im Pfarramt:Ab 30. Juli hat Pfr. Schlenker in Oberaichendie Vertretung für das Pfarramt Musbergübernommen(Tel. 754 12 22). Bitte rufen Sie in dringen-den Fällen ihn an.

Termine der Woche:Alle Termine, außer Gottesdienst, finden,falls nicht anders angegeben, im Gemeinde-haus, Kirchplatz 3, statt.

Freitag, 24. Juli:09.00 Uhr Kinderbetreuungfür Kinder ab 1 1/2 Jahren14.30 Uhr Marktcafe17.00 Uhr Jungschar(Mädchen) 9-12 Jahre21.00 Uhr JET (Junge Erwachsene Treff, 16-23 Jahre) Karibik-Party

Samstag, 25. Juli:14.30 Uhr Trauung von Ralf Dautner undJulia, geb. Kott (Pfr. Müller)

Sonntag, 26. Juli:(7. Sonntag nach Trinitatis)10.00 Uhr Gottesdienst mithl. Abendmahl und Bibelübergabe an dieKonfirmanden. Der Posaunenchor spielt.

Page 16: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Kirchen24Predigt: Pfr. Müller, Joh.6,1-15. Opfer: fürdie Jugendarbeit in unserer Gemeinde.10.00 Uhr Kinderkirche .Beginn in der Kirche.19.30 Uhr Liebenzeller MissionGemeinschaftsstundeMontag, 27. Juli:20.00 Uhr PosaunenchorDienstag, 28. Juli:17.30 Uhr Pfadfinder "Säbelzahntiger", Jun-gen und Mädchen im Alter von 7-8 JahrenMittwoch, 29. Juli:09.00 Uhr Kinderbetreuungfür Kinder ab 1 1/2 Jahren.Konfirmandenunterricht: Termin bitteaus Ankündigungen am Sonntag oder ausder Homepage ejlum beachten!19.00 Uhr Ranger/Rover VCP (VerbandChristlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder- Junge Erwachsene)20.00 Uhr GospelchorDonnerstag, 30. Juli:19.00 Uhr Kirchenchor: Gemütliches Bei-sammensein in Reinhold und Ruth StäblersGarten.

StettenVerantw.: Pfarrer Stefan RuppertWeidacher Steige 15, 70771 StettenTel. 9022940, Mail: [email protected];homepage: www.ekgstetten.deGemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungs-zeiten: Mo - Fr. außer Mi. 09:00 - 11:30 Uhr,Tel. 9022940, Fax 9022941;Diakon: Paul-Heinrich Fuchs,Tel. 9976740;Mesnerin: Edith Stecher, Tel.791431Samstag, 25.07.15:00 Uhr Gottesdienst zur Erinnerung andie Trauung, Pfr. Ruppert17:00 Uhr Gottesdienst zur Erinnerung andie Taufe, Pfr. RuppertSonntag, 26.07. (7. So. n. Trinitatis)10:00 Uhr Festgottesdienst,Predigt: PrälatMackKollekte: Erhaltung der Kirche

Mittwoch, 29.07.10:00 Uhr Kurzgottesdienst im Altenheim

Richtfest

Jubiläum 75 Jahre Evang. Kirche StettenAm Samstag, den 25.Juli feiern wir zweiGottesdienste:15:00 Uhr Erinnerung an die Trauung in derEvang. Kirche Stetten.Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es imFestzelt Kaffee und Kuchen.

17:00 Uhr Erinnerung an die Taufe in derEvang. Kirche Stetten.Anschließend Begegnung im Festzelt.Am Sonntag, den 26. Juli ist der eigentli-che Festtag.10:00 Uhr Gottesdienst mit Prälat Mack.Vor 75 Jahren zog die Gemeinde unter denKlängen des Musikvereins in die Kirche ein.So werden wir mit (einem Teil) der Ge-meinde auch zum Jubiläum vom Alten Rat-haus in die Kirche ziehen. Der Gottesdienstwird mit Video ins Festzelt auf der Pfarr-wiese übertragen, so dass viele Gäste denGottesdienst mitfeiern können.Parallel werden die Kinder (3 bis 8 Jahre)im Fröbelkindergarten betreut (9:30 Uhr -13:00 Uhr). Ab 11:30 Uhr gibt es Mittages-sen im Festzelt auf der Pfarrwiese, nachmit-tags ein buntes Programm mit Musik, histo-rischem Rückblick und Gemeindepräsenta-tion. Für die Kinder gibt es ab 14:00 Uhreine Spielstraße am alten Rathaus. Um 12:00Uhr und um 15:00 Uhr wird eine Kirchen-führung angeboten.Wir freuen uns sehr, wenn wir Sie begrüßendürfen. Dieses Fest soll eine Möglichkeit zurBegegnung mit vielen aus Geschichte undGegenwart sein.Wir bitten alle, die gut zu Fuß sind, amSonntag ohne Auto zu kommen, da die Park-möglichkeiten in der Weidacher Steige be-grenzt sind.

KinderkircheAlle Kinder ab 9 Jahren werden mit ihrenEltern zum Gottesdienst um 10:00 Uhr insFestzelt eingeladen. Alle Kinder von 3 bis 8Jahren dürfen zur Kinderbetreuung in denFröbelkindergarten.

Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43Kinder + Jugend s. Rubrik JugendEltern-Kind-Kreisedienstags, 09:30 - 11:00 UhrInfo: S. Weckert, Tel. 7824811donnerstags, 09:30 - 11:00 UhrInfo: Anke Säumenicht, Tel. 7970085freitags, 09:30 Uhr - 11:00 UhrInfo: A. Brödel, Tel. 7940761Konfirmandenunterricht, mittwochsGruppe I, 14:30 UhrGruppe II, 16:00 UhrBehindertenarbeit Bodelschwinghkreis,jeden 3. Samstag im Monat,Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon795628 ErwachsenenarbeitSeniorengymnastikdienstags, 14:30 h

LiebenzellerGemeinschaft gemeinsam glauben leben

Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut,Autenbrunnenstr. 48, Tel.: 0711/78285822Internet: www.lgv-le.deEchterdingen,Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3Montag 27.07. 16.30 Kinderstunde, 19.30Gemeinschaftsstunde

Leinfelden, Edelweißstr. 16Freitag 24.07. 15.00 Kinderclub "Streich-hölzle" 4-8 J., 19.30 "Fackel" 16-18J., 19.30"Flash-light" 13-16 J., 20.00 Hauskreis "Stall-laterne", Tel. 757204.

Samstag 25.07. 14.00 Mädchen- u. Buben-jungschar 8-13 J.Sonntag 26.07. 18.30 Gottesdienst mitKinderprogramm.

Montag 27.07. 9.30 KrabbelgruppeDienstag 28.07. 15.00 Frauenstunde,20.00 Jugendkreis "noname" 20+

Mittwoch 29.07. 20.00 Hauskreis 35+Donnerstag 30.07. 20.00 "Knicklicht" 18+ 20.00 Hauskreise "Zündkerze I u. II"

Filderausflug 29. Juli 2009In diesem Jahr fahren wir in den Schwarz-wald. Nach der Rast im "Gutachheim" wer-den wir eine Führung in den Vogtsbauernhö-fen erleben. Es wird uns dort gezeigt, wiedie "Schwarzwälder" früher gelebt haben.Anschließend machen wir noch einen Abste-cher nach Schiltach - das nur ein kurzer Hin-weis zur diesjährigen Tour. Um baldige An-meldung wird bei Schwester Irene 0711755540 oder bei Matthias Suckut 071178285822 gebeten - es sind noch einigePlätze frei.

Musberg, Evang. GemeindehausSonntag 26.07.19.30 Gemeinschaftsstunde

Ev.-method.KircheVerantw.: Pastor Holzwarth, Tel: 79 34 05,E-Mail: [email protected] - JohanneskircheKapellenweg 14,Sonntag, 26.07.: 10:00 h Bezirksgemein-defest im Musikpavillon Weilerhau;Thema: "Wer bremst verliert?"Anschließend gemeinsames Mittagessen,Spielnachmittag, Kaffee und Kuchen.Montag, 27.07.: 19:30 h Hauskreis mittendrin;Dienstag, 28.07.: Freizeitvorbereitung 2010Mittwoch, 29.07.: 19:15 h Bibelgespräch inLeinfelden; 20:30 h Chorprobe;Donnerstag, 30.07.: 19:30: Hauskreis;Freitag, 31.07.: 17:00 h Flötenkreis; 19:00h Jugendkreis in Plattenhardt;20:00 h PosaunenchorLeinfelden - ChristuskircheRoßbergstr. 27,Sonntag, 26.07.: 10:00 h Bezirksgemeinde-fest im Musikpavillon Weilerhau;Montag, 27.07.: 19:30 h Stadtgebet: wirladen alle herzlich ein, die für die Anliegenunserer Stadt, unseres Landes und unsererWeltlage gemeinsam zu Gott beten;Mittwoch, : 19:15 h BibelgesprächEin gutes Wort:Urlaub: "Die Seele nährt sich von dem,woran sie sich freut."AugustinT. Holzwarth

Page 17: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Kirchen 25

Volksmission(Freie Missionsgemeinde)Echterdingen, Stadionstraße 4, Verantw.: H.Bocher, Tel. 7970431Sonntag, 26. Juli :09.30 Uhr Versammlung,Donnerstag, 30. Juli:19.30 Uhr Versammlung.

Katholische KircheKath. Kirchengemeinden

Gemeinsame NachrichtenSt. Peter und Paul undSt. RaphaelVerantwortlich für Beiträge der katholischenKirche: Pfarrer Bernhard M. Winckler, Tele-fon 75 15 10.Internetadresse: www.kath-kirche-le.deSonntagsgottesdienste in der Seelsorge-einheit: Samstag, 25.7. (17. Sonntag im Jah-reskreis): 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 UhrSonntagvorabendmesse (Heilig Kreuz). Sonn-tag, 26.7. (17. Sonntag im Jahreskreis): 9.30Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Eu-charistiefeier mit Aufnahme der neuen Minis-tranten (St. Peter und Paul).

Beichtgelegenheit: Samstag, 25.7. von16.30 - 17.30 Uhr in der Kirche St. Peterund Paul.Vikar Robert Kaczmarek wird auch in die-sem Jahr wieder zu uns kommen undFerienvertretung machen. Er wird von 1. -23. August bei uns sein und im Pfarrhaus inLeinfelden, Dornbuschweg 10 wohnen (Tel.75 15 10). Wir heißen unseren lieben Gastund Freund herzlich willkommen undfreuen uns auf die Begegnungen mit ihm.Glaubenssache - Neue Fragen zu altenAntworten: Im September/Oktober 2008 ha-ben im Gemeindehaus von St. Raphael in Ech-terdingen 7 Abende zum Thema"Glaubenssa-che" stattgefunden. Die Teilnehmerinnen undTeilnehmer dieser Abende haben eine Fortset-zung gewünscht. Der Sachausschuss Erwach-senenbildung der Kirchengemeinden St. Ra-phael und St. Peter und Paul bietet jetzt dieseFortsetzung mit drei weiteren Themen an dreiAbenden ebenfalls im Gemeindehaus in Ech-terdingen, Bonländer Str. 35, anMontag 21. September 2009, 20.00 Uhr1. Wunder - des Glaubens liebstes Kind? (Pe-ter Beermünder)Montag 28. September 2009, 20.00 Uhr2. Ein Gott der Gewalt? (Bernhard Vo-gelmann)Montag 5. Oktober 2009, 20.00 Uhr3. Der ganz andere, unbrauchbare Gott ( Dr.Wolfgang Wieland)Wir wollen in überschaubarem Kreis mitei-nander ins Gespräch kommen. Bei großerTeilnehmerzahl werden wir deshalb in zweiGruppen arbeiten. Damit wir entsprechendplanen können, bitten wir um Anmeldungbis 10. Sept. an eines der beiden Pfarrämter:St. Raphael, Echterdingen, Bonländer Str.

35, Tel. 79 15 65, St. Peter und Paul, Lein-felden, Dornbuschweg 10, Tel. 75 15 10.Pilgerweg 2009: Auf unserem diesjährigenPilgerweg am Samstag, 24. Oktober, nachmit-tags, besuchen wir in Neuhausen a.d.F. die ba-rocke Liebfrauenkapelle, die evangelischeChristuskirche und die katholische KircheSankt Petrus und Paulus. Der Treffpunkt istum 13.30 Uhr an der S-Bahn Station Echter-dingen zur Fahrt nach Neuhausen mit Bus 36.Der Pilgerweg beginnt um 14.15 Uhr an derLiebfrauenkapelle im Friedhof Neuhausen undendet am Abend mit einer Eucharistiefeier inder Kirche Sankt Petrus und Paulus. Das ge-naue Programm unseres Pilgerweges mit deneinzelnen Stationen können Sie dem Faltblattentnehmen, das in unseren Kirchen aufliegt.Sie sind herzlich eingeladen, den ganzen Pil-gerweg oder einzelne Teilstücke mitzugehen.

Kirchengemeinderatswahl 2010: Schonheute weisen wir Sie darauf hin, dass am 13./14. März 2010 in den Gemeinden der DiözeseRottenburg-Stuttgart die Kirchengemeinderäteneu gewählt werden. Wir bitten die Gemein-den schon jetzt zu überlegen, wer sich zurKandidatur bereit erklärt.Erstkommunion 2010: In den vergangenenTagen wurden von unseren Pfarrämtern dieEltern der Kinder angeschrieben, die im kom-menden Schuljahr 2009/2010 die Klasse 3 be-suchen werden. Sollten Sie von uns nicht an-geschrieben worden sein, weil Ihr Kind keineder Schulen in Leinfelden-Echterdingen be-sucht, melden Sie sich bitte beim jeweiligenPfarramt.

St. RaphaelEchterdingenBonländer Straße 35,Tel. 791565, Fax 793200Internetadresse: www.sankt-raphael-echter-dingen.dePfarrer Bernhard M. WincklerDornbuschweg 10, Tel. 751510, Fax751555Kindergarten St. Michael: Tel. 796388Erlachkindergarten: 7970264

Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kir-che: Montag - Freitag 9 - 12 Uhr und Donners-tag 15.30 - 18 Uhr.GottesdiensteSamstag, 25.7.: 15 Uhr Tauffeier: AmerieOkunrobo, Isabell Schwager; Julian Wagner,August Weis.Sonntag, 26.7.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier.Mittwoch, 29.7.: 8.30 Uhr Rosenkranzge-bet; 9 Uhr heilige Messe, diamantene Hoch-zeit Liesbet und Erich Tiltsch, (+Luzia undSimon Lukossek); anschließend Frühstück;7.45 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienstdes Phillip-Matthäus-Hahn-Gymnasium zumSchuljahrabschluss im evangelischen Ge-meindezentrum West.Freitag, 31.7.: 9.30 Uhr Rosenkranzgebet;10 Uhr Wort-Gottes-Feier im AltenheimStetten.Beichtgelegenheit: siehe "GemeinsameNachrichten"

TermineSamstag, 25.7.: KJG-Freizeitnachtreffen,17 Uhr.

Sonntag, 26.7.: Wanderung, 13.30 Uhr.Dienstag, 28.7.: Kirchenchor, 20 Uhr.Mittwoch, 29.7.: Hauskreis, 20 Uhr.Zur Wanderung am Sonntag, den 26. Juli2009, treffen wir uns wie immer um 13.30Uhr an der Kirche und fahren mit Privat-Pkw(wir bilden Fahrgemeinschaften) zum Park-platz am Walddorfer Sträßle bei Dettenhausen.Von dort aus machen wir eine Rundwande-rung von 9 - 10 Kilometer. Die Gehzeit beträgtca. 3 Std. Höhenunterschied 100 Meter. Überviele Mitwanderer würden wir uns freuen,ebenso sind Gäste herzlich willkommen. ImAugust findet keine Wanderung statt, dienächste Wanderung ist für den 13. Septembervorgesehen.

Erstkommunion 2010: siehe Gemein-same Nachrichten.

St. Peter und PaulLeinfelden

PE

TR

VS

. PA

VL

VS

.

Pfarrer Bernhard M. WincklerKath. Pfarramt, Dornbuschweg 10Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55, Internetadresse:www.sankt-peterundpaul-leinfelden.deKath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14Kindergarten St. FranziskusFichtenweg 14, Tel. 75 69 03Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag bisFreitag von 9 - 12 Uhr. Donnerstagnachmittagvon 16 - 18 Uhr. Während der Sommerferienin der Zeit vom 2.8. - 6.9. ist das Pfarrbüronur dienstags von 9 - 12 Uhr und donnerstagsvon 9 - 12 Uhr und von 16 - 18 Uhr geöffnet.

Gottesdienste: Samstag, 25.7.: 13 Uhr Tauf-feier. Sonntag, 26.7. (17. Sonntag im Jahres-kreis): 11 Uhr Eucharistiefeier - Aufnahme derneuen Ministrantinnen und Ministranten;Eine-Welt-Warenverkauf. Montag, 27.7.: 7.30Uhr heilige Messe. Dienstag, 28.7.: 9 Uhr hei-lige Messe für Hausfrauen und Senioren; an-schließend Rosenkranzgebet. Mittwoch, 29.7.(hl. Marta): Schülergottesdienste zum Schul-jahrschluss siehe unten. Donnerstag, 30.7. (hl.Petrus Chrysologus): 18.30 Uhr Rosenkranz-gebet; 19 Uhr Abendmesse.

Beichtgelegenheit: siehe Gemeinsamer TeilAufnahme der neuen Ministrantinnenund Ministranten: Bei der Eucharistiefeieram Sonntag, 26.7. um 11 Uhr in St. Peterund Paul werden 8 Jungen und Mädchenfeierlich in die Gemeinschaft der Ministran-ten aufgenommen. Dies sind Carmen Brie-gel, Dominik Grasmann, Matthias Hagg,Leonie Kaiser, Felicitas Knüppel, BenjaminLieber, Pia Moeßner und Daniel Schönpflug.Wir wünschen den neuen Ministraten/in-nen Gottes Segen und dass sie ihren Diensttreu und mit Freude verrichten.Schülergottesdienste zum Schuljahrab-schluss: Am Mittwoch, 29.7. finden anläss-lich des letzten Schultages ökumenische Schü-lergottesdienste statt und zwar jeweils um7.45 Uhr in der Aula der Ludwig-Uhland-Grundschule, im evang. GemeindezentrumWest für das Philipp-Matthäus-Hahn-Gymna-sium, für das IKG im Musiksaal der Schuleund für das IKR in der ev. Auferstehungskir-che, Unteraichen. Für die Schüler der Eich-bergschule ist um 10.45 Uhr in der KircheHeilig Kreuz ein ökum. Schulgottesdienst.

Page 18: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Hilfsdienste26Treffen und Veranstaltungen:Bibel-Hauskreis: heute, Freitag, 24.7. um 20Uhr bei Familie Michel.-

Offener Abend der Jugend: Dienstag, 28.7.um 20 Uhr, Jugendräume Musberg.-

Wanderung für Groß und Klein am26.7.: Schönbuch zwischen Böblingen undMusberg. Treffpunkte Bahnhof Leinfelden,Abfahrt mit S 3 um 8.53 Uhr. Ab Vaihingenmit Bus 84 um 9.15 Uhr. Mittagseinkehrgegen 13 Uhr im Schützenhaus Musberg.VVS-Tageskarten sind vorhanden. Sie sindzum Mitwandern herzlich eingeladen.Kinderfreizeit auf dem Mederlehof: AmSamstag, 1. August werden 56 Jungen undMädchen aufbrechen um gemeinsam mit un-seren 14 Jugendleiterinnen und -leitern undzwei Damen, die für das leibliche Wohl sorgenwerden, 14 Tage Ferien auf dem Mederlehofim Schwarzwald zu machen. Wir wünschenden Kindern und ihren Leitern/innen vielSpaß, gute Erholung und Gottes Segen. Treff-punkt zur Abfahrt um 13 Uhr, Bushaltestellevor der Immanuel-Kant-Realschule.

Erstkommunion 2010: siehe GemeinsameNachrichten.Unser Gemeindehaus im Fichtenweg istin der Zeit vom 2.8. - 30.8. geschlossen.

St. Peter und PaulHl. Kreuz (Musberg)

PE

TR

VS

. PA

VL

VS

.

Pastoralreferentin Andrea TrautmannTel. Büro: 652 93 11, Fax 652 93 12Email: [email protected]ürozeiten: Donnerstags von 14 - 16 Uhrund freitags von 10 - 12 UhrKath. GemeindezentrumHölderlinstr. 5, Tel. 754 46 15Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10,Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55Kindergarten St. MartinFilderstr. 14, Tel. 754 13 24Gottesdienste: Samstag, 25.7. (17. Sonntagim Jahreskreis): 17.30 Uhr Rosenkranzgebet;18 Uhr Sonntagvorabendmesse. Mittwoch,29.7.: 10.45 Uhr ökum. Schulgottesdienstzum Schuljahrabschluss.

Unser Gemeindezentrum Heilig Kreuz istin der Zeit vom 1.8. - 30.8. geschlossen.Erstkommunion 2010: siehe GemeinsameNachrichten.

Neuapostolische KircheKirche Verantw.: Erwin ZinserVeilchenweg 17, Leinfelden-Echterdingen

Regelmäßige Gottesdienste: Sonntag, 09.30Uhr, Mittwoch 20.00 UhrEchterdingen, Bismarckstr. 4Leinfelden, Veilchenweg 17Stetten, Gottesdienste in Plattenhardt, Fin-kenstraße 38Informationen im Internet:www.nak-stuttgart-degerloch.de

Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlichwillkommen.

Jehovas ZeugenVerantwortlich: Kurt Gayer Steinbeisstr. 1170771 L.E. Tel.:03212-1065676Königreichssaal OberaichenSonntag 26.07. 9.50 - 11.35 UhrBiblischer Vortrag, Thema: Was geschieht,wenn wir sterben? Danach Bibel- undWachtturm-Studium.Freitag 31.07. 19.15 - 21.00 UhrGemeinsames Bibelstudium, Thema: Be-wahrt Euch in Gottes Liebe.Anschließend: Schulkurs für Evangeliums-verkündiger, Kurzvorträge und Tischge-spräche.Weitere Zusammenkünfte in italienischerund persischer Sprache.Alle Zusammenkünfte sind öffentlich.Interessierte Personen sind jederzeit will-kommen.Internet: www.jehovaszeugen.de

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft

Verantw.: Vorsitzender Michael Scholl Ge-schäftsstelle / Vereinsheim: Max-Lang-Str. 8(Tel./ Fax. 0711-756353) Internet www.Fil-der.DLRG.de, E-Mail [email protected]

Ausflug der JüngstenLetzten Samstag haben sich 27 Kinder imAlter zwischen 6-12 Jahren zum StuttgarterMax-Eyth-See gemacht.Bootfahren, Grillen, Taucheinsatz, Strom-produktion mittels Notstrom-aggregat,Tauchflaschenbefüllung, Besichtigung vonFahrzeugen und viele Spiele standen aufdem Programm. Der eine oder andere Papamusste dann am Abend noch die neu er-lernte Stabile Seitenlage über sich ergehenlassen oder die Schwester wurde noch miteinem Verband bedacht. Die Kinder warenzufrieden, so dass ein großes Dankeschön andie zahlreichen Helfer auszusprechen ist -Vielen Dank für Euern Einsatz!

Sommerferien 2009Vom 23.-28. Juli starten die letzten Übungs-abende in allen 4Hallenbädern. Wir wün-schen bereits heute tolle Sommerferien mitvielen Erlebnissen und freuen uns auf einWiedersehen ab dem 14. September. Alleneu aufgenommene Kinder werden von unsangerufen, ab wann ein Trainingsplatz freiwird. Wir sind uns bewusst, dass wir nichtalle Wartelisten abbauen können und bittenim Sinne unserer Mitglieder und der Sicher-heit im Hallenbad um Verständnis.

Termine:23.07. Elternabend in Vaihingen30.07.-8.08. Sommerfreizeit in DänemarkSommerferienschwimmen für Aktive in Son-nenberg jeweils montags von 19.00 21.00Uhr

Deutsches Rotes KreuzVerantw. für das Amtsblatt: Tanja Reusch-lein, Tel.: 755500Notruf Tel.112Krankentransport ES-NüTel.07158/19222

Ortsverein Leinfelden-EchterdingenGeschäftsstelle: Weilerwaldstr.4Tel.7541430, Internet: www.drk-le.de

KleiderkammerIm August ist die Kleiderkammer geschlos-sen! Nächste Annahme am 10.September2009.Benötigt wird Kleidung, Wäsche und Bett-wäsche.Die Kleiderkammer des DRK, Bernhäußerstr.13 in Echterdingen, ist von 15:30 - 19Uhrgeöffnet:Jeden 1.Do im Monat zur KleiderausgabeJeden 2.Do im Monat zur KleiderannahmeWeitere Infos montags von 8-10 Uhr,Tel.795649

Zug EchterdingenLeiter des Zuges: Sven HohmannDRK-Heim: Christophstraße 11Tel.: Mo 20-22Uhr 0711-7978208

Nächster Dienstabend: Mo., 27.Juli, 20 Uhr

Zug Leinfelden-Musberg

Leiter des Zuges: Holger CzernotzkyDRK-Heim: Weilerwaldstraße 4Tel: Mo 20-22Uhr 0711-755500

Nächster Dienstabend: Mo., 27.Juli, 20 Uhr

Zug StettenLeiter des Zuges: Johannes JohnDRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige31, Eingang Ecke Pestalozzistr.Tel. am Dienstabend: 0711-795241

Nächster Dienstabend: Mo, 14.September,20 Uhr

Frauen helfen FrauenFilderVerantw.: Vorsitzende Claudia MoosmannTel.: 7 54 35 86

Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsi-tuationenTübinger Str. 7, 70794 FilderstadtTel. 0711/ 79 49 414,Beratung: Mo, Mi und Fr von 9.00-12.00Uhr, sonst Anrufbeantworter.Unsere Mitarbeiterinnen rufen Sie schnellst-möglich zurück. Wir bieten Informationen,Rat und Hilfe für Frauen mit Gewalterfah-rungen. Wir vermitteln je nach Bedarf wei-terführende Hilfen. Die Beratung ist anonymund kostenlos.

Frauen- und Kinderschutzhaus Filder:0711/ 99 77 461Verein und Verwaltung: Dienstag von 09.00-12.00 Uhr ist unser Vereinsbüro geöffnet.Es ist in den Räumen der Beratungsstelle,Tübinger Str.7 in Bernhausen untergebracht.Tel.-Nr. 0711-7824896

Page 19: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Hilfsdienste 27Geänderte Öffnungszeiten der Beratungs-stelle während der SommerferienVom 03.August bis 11.September ist die Be-ratungsstelle Mittwoch und Freitag von 9:00Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Außerhalb derBeratungszeiten ist der Anrufbeantwortergeschaltet. Unsere Mitarbeiterinnen rufenSie umgehend zurück! C.B.

FreiwilligeFeuerwehrVerantw.: Pressesprecher Carsten A. StierleMarktplatz 1A, 70771 [email protected] Tel. 112

8 Einsätze in der vergangenen Woche135 So. 19.07.2009 09:15 Uhr Windbruchbei der Kochenmühle134 So. 19.07.2009 00:11 Uhr Amtshilfefür die Polizei133 Fr. 17.07.2009 21:30 Uhr Erstversor-gung nach Verkehrsunfall132 Mi. 15.07.2009 17:26 Uhr Baum aufStraße in Oberaichen131 Mi. 15.07.2009 10:22 Uhr Wasser-sschaden in Leinfelden130 Mi. 15.07.2009 01:10 Uhr Brandmel-dealarm Täuschungsalarm Fa. Clariant129 Di. 14.07.2009 11:00 Uhr DRK Unter-stützung in Musberg128 Mo. 13.07.2009 13:41 Uhr Brandmel-dealarm Täuschungsalarm Fa. GLB

Ankündigung der Einsatzübung der Feu-erwehr Leinfelden-EchterdingenAm Freitag den 24. Juli 2009 wird die Frei-willige Feuerwehr Leinfelden-Echterdingeneine Übung am Sportpark Goldäcker abhalten.Alle interessierten Bürger sind dazu herzlicheingeladen.Alle Anwohner bitten wir eine eventuelleLärmbelästigungen in der Zeit von 20:00Uhr bis ca. 22:00 Uhr zu entschuldigen, daunter realistischen Bedingungen geübt wird.

Weitere Informationen zu Ihrer FeuerwehrLE finden Sie im Internet!

FreundeskreisLeinfelden-EchterdingenSelbsthilfegruppe für SuchtkrankeFreundeskreisleiter Wolfgang Schaller7826984Verantw.: (Öffentlichkeitsarbeit& Text) Hart-mut Freitag 7543130DasLeben ist so arm - ferngesteuerte Qual!Den Text singt Udo Lindenberg in seinemLied "Säufermond". In diesem Lied kommtdie ganze Armseligkeit eines Alkoholikerszur Aussprache. Man merkt natürlich die Er-fahrung des Alkoholiker Lindenberg, dersehr offensiv mit seiner Abhängigkeit um-geht. Das finden wir gut, denn das machenwir auch. Wir stehen zu unserer Krankheit,behandeln sie oder lassen uns helfen. Wirmöchten gerne ohne Alkohol leben oder

wollen nüchtern werden. Das ist in eineralkoholgetränkten Welt nicht so ganz ein-fach. Die körperliche Abhängigkeit ist dasKrankheitsbild. Das geht viel tiefer und istmit ein paar Willensübungen nicht geschafft!Keiner trinkt Alkohol ohne Grund! Alle trin-ken Alkohol wegen der Wirkung! Das mussman wissen, auch wenn es unbequem ist.Wir betonen aber ausdrücklich, das nicht je-der, der Alkohol trinkt, nun auch krank seinmuss. Die Krankheit hängt nicht von derMenge ab, eher von der Regelmäßigkeit destrinkens. Wer das macht, merkt seine fortge-schrittene Abhängigkeit gar nicht mehr,denn er hat ja ständig die Menge, die er sichverordnet. Wenn Sie sich in diesem Verhal-tensmuster wieder erkennen, wird es ZeitHilfe in Anspruch zu nehmen. Kommen Siezu uns. Wir raten oder helfen Ihnen die rich-tigen Schritte zu tun. Haben Sie Vertrauenzu uns. Diskretion ist selbstverständlich.Kommen Sie zu Freunden!Wir treffen uns jeden Montag um 19.30 Uhrim Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Leinfel-den. Die Angehörigen sind auch immer will-kommen. Kontakt gerne über die obigenNummern.

HäuslicherBetreuungsdienstDemenzIn dieser Rubrik werden wir in den nächstenWochen in loser Reihenfolge die Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter des Häuslichen Be-treuungsdienst Demenz vorstellen - und wassie dazu bewogen hat, sich in diesem Be-reich ehrenamtlich zu engagieren."Es hat sich sehr be-währt, dass ich alsMann mich für dieBetreuung De-menzkranker ent-schieden habe.Doch ein Mann inder Betreuungs-gruppe mit insge-samt 10 Personen istzu wenig." Salvatore SterrantinoWer Lust und Zeit hat im Häuslichen Betreu-ungsdienst Demenz mitzumachen, ist herz-lich willkommen. Weitere Informationen er-halten Sie beim Amt für soziale Dienste,Christa Römer, Tel. 1600-251.

JOBCafe BernhausenDas passende Kleidungsstück zu finden

ist oft einfacher als ehrenamtliche Mitarbeiter.Wir suchen nicht das schicke Sonntagskleid,sondern einfach nur ganz normale Menschen,

die bereit sind, für andere Menschen ein we-nig ihrer Zeit zu opfern. Was man dafür kön-nen sollte, bringen wir, das JOBCafe-Team, Ih-nen ganz schnell bei. Und Sie werden sehen:es macht Freude, anderen zu helfen.Schnuppern Sie rein : zu unseren Öffnungs-zeiten am Montag und Mittwoch von 14.00bis 18.00 Uhr, rufen Sie uns an (0711-907745-12) oder schreiben Sie uns eine e-mail: [email protected] (bgf)

RheumaLiga ArGe EsslingenVerantw.: Markus GierethNelkenstr. 4, 70794 Filderstadt0711/775739, rl arges [email protected] EsslingenGruppe LeinfeldenBeratungstelefon 0711 - 4 08 23 39Montags und Donnerstags 18 -19 UhrE-Mail-Kontakt: rl arges [email protected] jeden Freitag um 17.30 UhrGesprächsgruppe Fibromyalgie jeden erstenFreitag im Monat um 18.30 Uhrjeweils im Impuls, Neuer Markt 1/1 in Lein-felden

Sozial- und Lebensberatung

Einführungskurs Diakonisches HandelnOrientierung und Qualifizierung für sozialengagierte und interessierte MenschenWir laden alle Interessierten, die sich eh-renamtlich bei uns für Menschen in sozia-len Notlagen engagieren möchten, zumnächsten Einführungskurs ein.Die Termine sind am Samstag19.9. Meine Stärken und Einsatzfelder26.9. Kommunikation und Gesprächsführung10.10. Armut und soziales Handelnvon 10.00 - 12.30 UhrOrt: Petruskirche Bernhausen, Talstr. 21Unser Kurs bietet die Chance, die eigenenWünsche und Fähigkeiten für soziales En-gagement bewusst zu machen und vermit-telt einen Einblick in fremde Lebenswelten.Eine Teilnahme ist auch für Interessiertemöglich, die bereits ehrenamtlich tätig sindund ihre Kenntnisse vertiefen möchten.Wir bitten um Anmeldung (MM).Verfasserin: Martina MetzgerDiak.Bezirksstelle BernhausenTel: 0711-705811

VdK - OrtsverbandEchterdingenVerantw. Horst Schuhmann, Eschenweg 6,70771 L.-Echterdingen, Tel. 0711/7 94 24 16SprechstundeDer Sozialverband VdK berät am Samstag,1. August 2009, von 9.30 - 12.00 Uhr insozialrechtlichen Angelegenheiten. Regio-nalgeschäftsführer Konrad Brand kommtdazu in die Zehntscheuer, Echterdingen,Maiergase. Er beantwortet Fragen zur ge-setzlichen Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall-und Arbeitslosenversicherung und hilft beider Antragstellung. Auch für Nichtmitglie-der ist die Beratung kostenlos. Eine Anmel-dung ist nicht erforderlich.

Page 20: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009Hilfsdienste28

Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfenAdS e.V.Der Gesprächskreis Filderstadt des AdS e.V. bietet El-tern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrommit/ohne Hyperaktivität Hilfen, Gespräche, Unterstüt-zung und Rat. Auch selbst betroffene Erwachsene sinduns willkommen.Kontakt: [email protected], Tel. 01708073341 oder 07158 3847Ansprechpartner für Jugendliche und junge Erwach-sene: [email protected], Tel. 0172 9290527Angehörigengruppe Psychosen/SchizophrenieEinladung für betroffene Angehörige zu Erfahrungs-austausch, Diskussion, Information und Vorträgen imBürgerhaus Plattenhardt, Sophie-Rinker-Raum, 2.OG. Nächster Termin am Dienstag, 29.9.2009,19.30 Uhr.Bodelschwingh-Kreis - Kreis für behinderteund nicht behinderte MenschenJeden 3. Samstag im Monat im Theophil-Wurm-Gemeindehaus Stetten, Jahnstraße.Informationen: Frau Kappes, Tel. 795628.Deutsche ILCOSolidargemeinschaft von Stomaträgern, Haußmann-straße 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702.Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat um 17 Uhr,Bernhausen, Bernhäuser Str. 36 (Stadlerbräu).Deutscher Diabetiker-Bund, LandesverbandBaden-Württ. "Filderkreis"Diabetiker mit ihren Angehörigen des Filder-raums bieten wir Vorträge von Ärzten (Diabetolo-gen), Diabetesberaterinnen, u.v.a.m. mit an-schließendem Erfahrungsaustausch an.Das Jahresprogramm erhalten Sie unter Tel./Fax7543407, E-Mail: [email protected] ChristaKlapka oder Tel. 7977777, E-Mail: [email protected] Kai Scheffler.Fildertagesmütter - Büro Leinfeldens. Rubrik ’Kinder’Freundeskreis Leinfelden-EchterdingenSelbsthilfegruppe für SuchtkrankeWir wissen, dassdas gemeinsame Überwinden vonSchwierigkeiten gesund und stark macht. HabenSie Probleme mit Alkohol, Medikamenten oderDrogen? Kommen Sie zu uns, wir verstehen Sie!Diskretion ist selbstverständlich.Betroffene und ihre Angehörigen treffen sich jedenMontag um 19.30 Uhr im Treff Impuls, NeuerMarkt 1/1, Leinfelden.Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 oder HartmutFreitag, Tel. 7543130F.U.N.K.Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrank-ter Kinder und deren Familien.Informationen: Margot Kuon, Tel. und Fax: 07114409874 und 4409875.Gemeindepsychiatrisches Zentrum FilderTel. 07158 98654-0 (Zentrale)Sozialpsychiatrischer Dienst, Tel. 07158 98654-22Integrationsfachdienst, Tel. 07153 558880Betreutes Wohnen, Tel. 07158 98654-42Tagesstätte Filder, Tel. 07158 98654-11Sielminger Hauptstraße 1, Filderstadt SielmingenFax für alle Dienste: 07158 98654-54E-Mail alle Dienste. [email protected]ächskreis für pflegende AngehörigeJeden 1. Mittwoch im Monat von 15.30 bis 17 Uhrim Amt für soziale Dienste, Neuer Markt 3, Zimmer121, im Stadtteil Leinfelden.Informationen: IAV-Stelle Frau Römer, Tel. 1600-251.

Häuslicher Betreuungsdienst DemenzDie Betreuung eines an Demenz Erkrankten stelltAngehörige häufig vor große Probleme. Die ehren-amtlichen Mitarbeiter/innen des häuslichen Betreu-ungsdienstes können helfen.Kontakt: Christa Römer, Amt für soziale Dienste, Tel.1600-251.

Hilfe im AlltagAdresse: Diak. Bezirksstelle, Scharnhäuser Str. 3,FST, Tel. 0711 705811Die Diakonische Bezirksstelle berät Menschen inschwierigen Lebenssituationen aus Leinfelden-Echterdingen. Darüber hinaus bieten wir Hilfeim Alltag durch ehrenamtliche Begleiterinnenund Begleiter an.Ansprechperson: Martina MetzgerE-Mail:[email protected], Anlauf- und Vermittlungs-stelle für ambulante HilfenBeratung und Information über ambulante undstationäre Angebote im Alter, bei Krankheit undBehinderung (Termine nach telefonischer Verein-barung).Stadtverwaltung: Christa Römer, Zimmer 115,Neuer Markt 3 (Leinfelden), 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 1600-251.JoBCafe - Internetcafe für ErwerbsloseEchterdinger Straße 51, Filderstadt-Bernhausenwww.jobcafe-bernhausen.deInfotel. 0711 907745-0, www.jobcafe-bernhausen.demontags und mittwochs jeweils von 14 bis 18Uhr geöffnet.Wir suchen weiterhinnoch ehrenamtliche Mitarbei-ter. Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich bittebei Frau Anne Wingerter unter der Nummer 0711907745-12. Wir freuen uns auf Sie.Kontaktgruppe zur gegenseitigen HilfeWir wollen mit Lebensschwierigkeiten gemeinsamfertig werden durch persönliche Gespräche, zwang-lose Begegnung und gemeinsame Aktivitäten. Wirtreffen uns einmal im Monat mittwochs im Treff Im-puls, NeuerMarkt 1/1, in Leinfelden, von 19-21 Uhr.Nähere Informationen: Frau Römer, Tel. 1600-251.Mediation in LE (MeiLE)Die MeiLE kann Ihnen helfen, bei Streit und Konflik-ten eine eigene Lösung zu finden. Kontakt: SigridHauck, Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299.Neue, andere Wege suchenGeleiteter Gesprächskreis für Menschen, die sich ineinem geschützten Rahmen mit professioneller Un-terstützung neue Perspektiven eröffnen möchten.Bitte immer vorherige Anmeldung bei Karin Rausch(HP). Psychotherapie TransaktionsanalytikerinDGTA/EATA unter Tel. 0711 8495079. Jeden 1.Montag im Monat 14.30 - 16 Uhr, Treff Impuls,Neuer Markt 1/1.Offene Sprechstunde für HIV-(AIDS)Präventionund Fragen zu sexuell übertragbaren Erkrankungenwie z.B. Hepatitis B beim Gesundheitsamt Esslingenjeden Donnerstag von 13.30 bis 17 Uhr. DieBeratungist anonym und kostenfrei. Keine Terminvereinbarun-gen nötig. Infos: 0711 3902-1687.Paul-Gerhardt-KreisGemeinschaft zur Förderung behinderter Men-schen e.V. Information: S. Kahlau, Tel. 7942638.Rat & TatSenioren helfen... Ob’s wackelt, klemmt oderquietscht, wir SeniorInnen führen kleinere Repara-turen und Handreichungen im Haushalt durch,helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beimVerfassen von Schriftstücken.Kontakt: jeden Mittwoch, 10-12 Uhr, Tel. 1600-324 oder persönlich im Büro in Leinfelden, NeuerMarkt 3, 1. Stock, Zimmer 122.Selbsthilfegruppen der Anonymen Alkoholikersowie Al-Anon (Angehörigengruppe)Gemeinschaft von Männern und Frauen, die mitei-nander ihre Erfahrungen, Kraft und Hoffnung teilenum ihr gemeinsames Problem zu lösen und anderenzur Genesung vom Alkoholismus zu verhelfen. Dieeinzige Voraussetzung für die Zugehörigkeit ist derWunsch, mit dem Trinken aufzuhören.

Treffpunkt AA-Gruppen:Kontakttel.: Edeltraude tgl. ab 18 Uhr, Tel. 7543925Mi., 19.30 Uhr: Al-Anon-Gruppe Echterdingen, Bis-marckstr. 3, ev. Gemeindehaus; jeden 1. Mittwoch imMonat offenes Meeting, Kontakttel.: 7355036.

Angehörigengruppe Tel. 7070362.

Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs

Wir treffen uns an jeden 2. Dienstag im Monat um14.30 Uhr im evang. Gemeindehaus, Bismarckstr.3, in Echterdingen. Der Gesprächskreis trifft sichjeden 4. Dienstag im Monat um 17 Uhr in derSeestr. 25, in Sielmingen. Herzliche Einladung.Kontaktperson: Irmgard Lauxmann, Tel. 07118825 543, www.snk-fi lderstadt.de

Sitzwachengruppe Leinfelden-EchterdingenBegleitung Schwerkranker und Sterbender

Nähere Informationen: Magda Kohler, Tel.7545666; Gudrun Erchinger, Tel. 7560514.

SOHM e.V. Gruppe FilderSelbsthilfeorganisation herzkrankerMenschenAnsprechpartner: Franz Benda, Tel. 0711 7977326

Stillgruppe Leinfelden-EchterdingenInformation und ErfahrungsaustauschTreffpunkt: Filderhebammenstüble, Kirchstr. 27,LeinfeldenKontakt, akute Fragen:

H. Gußmann, Tel. 0711 752655

Tinnitus-Selbsthilfegruppe

Kontakt: Gertrud Radunz, Tel. 0711 799581,Treffen: Jeden 2. Mi. im Monat, 19 Uhr, Bernhau-sen, Bürgerzentrum, BernhäuserHauptstr. 2, 1. OG.

VAMV Verband allein stehender Mütter undVäter, Landesverband Baden-WürttembergHaußmannstr. 6, Stuttgart, Tel. 0711 24847118(nachmittags)

Verband der Dialysepatienten Baden-Württ.

Dialysetreff: Jeden 2. Donnerstag im Monat;AOK LE, Echterdingen, Im Schafrain 6, 19 Uhr.Info: Heinrich Haag, Tel. 07158 2616 ab 18 Uhr.

Verein für familienentlastende Dienste anMenschen mit Behinderungen und ihren An-gehörigen

Scharnhauser Straße 3, 70794 Filderstadt-Bern-hausen, Tel. 0711 7078325, Fax: 0711 702388

Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben undSterben

In Zusammenarbeit mit dem Verein Esslinger Initia-tive bieten ehrenamtliche MitarbeiterInnen kosten-lose Beratungen zu den Themen Patientenverfügung,Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung füralle Bürgerinnen und Bürger, die im Voraus ihren Wil-len kund tun wollen, für den Fall, dass eine eigeneEntscheidungsfähigkeit nicht mehr gegeben ist.Information: Nadja Hefele, Amt für soziale Dienste,Tel. 1600-270

Wohnberatung für alte, kranke und behin-derte Menschen"So lange wie möglich in den eigenen Räumen blei-ben", dies ist das, was die meisten wollen. Wir bera-ten Sie zum Beispiel im Bereich vonHilfsmitteln zurErleichterung im täglichen Leben, zur Beseitigungvon Gefahrenquellen, behindertengerechte Wohn-verhältnisse, etc. Zuständig hierfür sind Frau Korn-elia Kärcher und Frau Irene Timmann, erreichbarüber Frau Sigrid Hauck, Amt für soziale Dienste,Tel.: 0711 1600299.

Page 21: Publ leinfelden Issue kw30 Page 1le.nussbaum-eblaettle.de/2009/2009kw30b.pdf · Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Amtliches 11 den Antrag entscheidet

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2009 Senioren 29

StadtseniorenratKontakt: Jeden Montag von 8.30 - 11 Uhrim Treff Impuls, Neuer Markt 1/1Telefon: 1600-308

Wellnessfahrten zum Thermalbad Böblin-gen mit dem FahrradDr. Klaus StelzerIm Rahmen des Sommerprogramms desStadtseniorenrates bietet die 1. Seniorenradel-gruppe -Leinfelden-Echterdingen drei Well-nessfahrten zum Thermalbad Böblingen an:Termine: Mittwoch, 29.07.2009Mittwoch, 05.08. 2009Mittwoch, 12.08.2009Start: 9.00 Uhr am Beginn des Bundeswan-derweges Bahnhof MusbergStreckenlänge insgesamt 28 KilometerStrecke: Bahnhof Musberg - EselsmühleAKI Musberg Naturschutzgebiet Mahden-bach - Panzerstraße - Waldheim Böblingen -Sandweg Thermalbad Böblingern ( und zu-rück), Badezeit: 3 1/2 StundenEintritt 9,50 E, Behinderte ab 50%, 8,00 EAnmeldung nicht erforderlich

Aus den Begegnungsstätten

Neuer Markt 1/1, LeinfeldenÖffnungszeiten: Montag - Freitag 11.00 -17.00 UhrMittagstisch im Treff Impuls siehe Senioren-mittagstischeMontag, 27.07.09.00 Uhr Seniorengymnastik beide Gruppenmit der Sportschule Kiedeisch (Lehrprobe)14.00 Uhr Montagsmaler14.00 Uhr Schach im UGDienstag, 28.07.10.00 Uhr CanastaDie Canastaspieler suchen neue Mitspieler10.00 Uhr Bastelgruppe im UG14.00 Uhr Seniorenclub Leinfelden14.30 Uhr RommeMittwoch, 29.07.09.00 Uhr Handarbeitsgruppe15.00 Uhr Volksliedersingen mit Anke Ebertund Josef Hoidn18.00 Uhr offener GitarrentreffDonnerstag, 30.07.09.30 Uhr Probe des Ensembles Impulsivo11.00 Uhr Donnerstagstreff wir plaudern ingemütlicher Runde - anschließend12.00 Uhr Weißwurst oder Saitenwürstchen14.00 Uhr Töpfern im UG14.30 Uhr Skat15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wie-duwiltFreitag, 31.0709.00 Uhr Toast Tea and talking15.00 Uhr Gesprächsrunde wir sprechenüber Aktuelles aus Politik, Wirtschaft undKultur

14.30 Uhr Modelleisenbahnertreff20.15 Uhr Modelleisenbahner: Projekt Lein-felden BahnhofSamstag, 01.08.15.00 Uhr Modelleisenbahner: Jugend-bastelnVorschau:Freitag, 07.08.15.00 Uhr Videonachmittag mit Franz Fess-ler Dresden- Meissem- Bastei- PillnitzHaben Sie noch Fragen? Alle Gruppenfreuen sich über Ihren Besuch. Wer Lust hatkann gerne vorbeischauen! Bitte melden Siesich bei Frau Ebert, Tel. 0711 / 1600-308.

Maiergasse 8, Echterdingen

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von10.00 bis 17.00 Uhr; Samstag von 10 - 13 UhrMittagstisch im Treff Zehntscheuer siehe Se-niorenmittagstische

Samstag, 25. Juli10.00 bis 13.00 Uhr Flecka-Baatsch zum ge-mütlichen Ausruhen bei Getränken undVesper

Sonntag, 26. Juli14.30 Uhr Großes Folklore-Tanzfest mit RitaSchweizer, dem DRK und verschiedenenTanzgruppen

Montag, 27. Juli14.30 Uhr Bürgersaal, Vortrag "In SachenEntwicklungshilfe unterwegs - Äthiopien -ein armes Land mit reicher Kultur" von BMa.D. Dr. Gerhard HaagDienstag, 28. Juli10.00 Uhr Theaterprobe der Gruppe "Nierosta"10.00 Uhr Modellieren mit Ton14.00 Uhr Seniorenclub Echterdingen

Mittwoch, 29. Juli10.00 Uhr Offener Markttreff in ungezwun-gener Atmosphäre bei Getränken und Bre-zeln - schauen Sie einfach herein10.00 Uhr Bastelkreis9.30 Uhr "Gut gelaunt in den Tag" Früh-stückbuffet mit Literatur und kleinen Über-raschungen. Kosten für Verzehr 6 E. Anmel-dung bei Frau Klausmann dringend erforder-lich bis zum 27.7.09. Tel: 1600 662 oder1600 229Donnerstag, 30. Juli14.00 Uhr Kartenspiele14.30 Uhr Gymnastik

Freitag, 31. Juli10.30 Uhr Yoga für Ältere mit Heidi Knecht- bitte bequeme Kleidung, Handtuch oderWolldecke mitbringenSamstag, 1. August10.00 bis 13.00 Uhr F lecka-Baatsch zumAusruhen bei Getränken und warmemVesper.

VorschauMontag, 3. August10.00 Uhr Montagsmaler mit Kindergarten-kindern

10.00 Uhr Parlons un peu français? - Franzö-sischer Gesprächsvormittag mit FrühstückMittwoch, 5. August18.00 Uhr Krimi auf Kulinarisch - spannen-der Krimiabend Martina Fiess, Ilse Burkert-Sauer und Britt Reißmann lesen Krimis ausder Region. Die kulinarischen Inhalte derKrimis werden mit passenden Speisen unter-malt. Kosten für Verzehr 8 E. Anmeldungbei Frau Klausmann dringend erforderlich!

VorschauMittwoch, 12. August15.00 Uhr Vortrag "Wie bekommt manSchulden weg?" von Max Gegenfurtner

AusstellungMarisol Ramos stellt ihre Werke im TreffZehntscheuer aus.

Haben Sie noch Fragen oder Anre-gungen?Carina Klausmann und die ehrenamtlichenMitarbeiter/innen freuen sich über IhrenBesuch im Treff Zehntscheuer.Telefon: 1600-662

Seniorenmittagstische

Diakoniestation auf den Fildernin Echterdingen: Montag und Donnerstag,12 Uhr im Treff Zehntscheuer, Maiergasse8. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten:Tel. 797338-16in Leinfelden: Montag, Mittwoch und Frei-tag, 12 Uhr im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten:Tel. 797338-16

Haus Agape Stetten, täglich um 11.30 Uhr.Anmeldung 2 Tage vorher erbeten:Tel. 791103Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um12 Uhr. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten:Tel. 97567-27Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Ech-terdingen, jeden Montag, Mittwoch und Frei-tag um 12 Uhr. Anmledung 2 Tage vorher er-beten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511

SeniorensportWir radeln1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden-Echterdingen: Treffpunkt freitags um14.00 Uhr beim SportzentrumDonnerstag-Radler und Donnerstag-Treff: Treffpunkt um 14 Uhr am Impulsnach Waldenbuch/Steinenbronn.