Gran canaria

Text & Fotos

Manuela Kirschner

Blick vom Berg auf das Meer

mit Hafen und Strand von

Puerto de Mogán

Reise | Gran Canaria

[[ K a n a r i s c h e I n s e l nK a n a r i s c h e I n s e l n ]]

36 37silent world 3/2012 silent world 3/2012

Die meinen das hier ernst mit der

!"#$%&'()*+!'!,-* ./""-'"#$.0,-*

nach dem Abtauchen haben wir

(&"*&',-12'(!,3-*4#$!5"%6&#1*

!7*8.!#19-.(:*1;''-'*-"*&<-6*'!#$3*

-61-''-'*=*>'?0$.!,-* !"#$.-!<-6*@-6"A-66-'*

uns die Sicht. „Um das Wrack herum stehen

riesige Mengen von Grunzern. Die bilden eine

richtige Wand. Da müsst ihr durch“, waren die

B/63-*@/'*8&"!".-!3-6*C-/6,*B/.9*<-!7*86!-D',*

auf dem Tauchboot. Kein Witz also, keine

Übertreibung. Wir tauchen auf den Schwarm

zu und mitten hinein. Der Fischvorhang teilt

"!#$*>'(*,!<3*(-'*8.!#1*&>9*(&"*B6&#1*(-6*E8.>-*

8!6(F*96-!)*G>9*(-7*-<-'-':*96-!-'*4&'(,6>'(*

hat der ehemalige Fischtrawler auf Fische eine

<-"/'(-6-*G'?!-$>',"16&H)*4/*>7"#$%0673*

wie bei unserem Tauchgang ist er daher eigent-

.!#$*!77-6:*-69&$6-'*%!6*"A03-6)*

+',-.$&!-:*I/#$-':*C-.<J/""-',6>'?-6*>'(*

G#$"-.J-#1<6&""-')*8-!*"/*@!-.*8->3-D"#$*"!'(*

&>#$*I0><-6*'!#$3*9-6')*8&66&1>(&"*16->?-'*

im Freiwasser über dem Wrack und warten

auf eine Gelegenheit. Die „Silberpfeile“ sind

kaum scheu und lassen uns nah an sich heran.

Auf dem Sandgrund entdecken wir noch einen

,6/K-'*43&#$-.6/#$-')*G#$*L&:*(&"*B6&#1*

"-.<"3)* 26*"!#$*,-'/77-'*'!#$3"*8-"/'(-6-")*

Als „Fischmagnet“ dagegen erste Klasse. Was

an diesem Platz nachhaltig in Erinnerung bleibt,

sind auch die Unmengen an Fisch. So entspan-

'-'(*1&''*8-36!-<"&71-!3*"-!')

M&"*"&$*@/6,-"3-6'*<-!*(-6*G'1>'H*&>9*C6&'*

N&'&6!&*?>'0#$"3*&'(-6"*&>")*M-6* .>,$&9-'*

.!-,3*,&'?*!7*O"3-'*(-6*P'"-.*>'(*>'"-6*Q!-.*

Puerto de Mogán im Südwesten. Die Fahrt

dorthin führt uns vorbei am touristischen

+A!?-'36>7*(-6*P'"-.R*S.&T&*(-.*P',.-")*M!#$3-6*

436&K-'@-61-$6:*GAA&63-7-'3U8./#1":*V/3-.":*

C-"#$0H-*>'(*C-"#$0H!,1-!3*>'(*@!-.*8-3/')*

W&""-'3/>6!"7>"*-<-')*P(T..!"#$*!"3*&'(-6")*

X/'*(!-"-7*-6"3-'*J2#$3!,-'*+!'(6>#1*&>9*(!-*

,&'?-*P'"-.*?>*"#$.!-K-':*%06-*-!'*X/6>63-!.*>'(*

-!'-*,6/<-* -$.-!'"#$03?>',)*+!'-*,&'?*&'(-6-*

Art, Gran Canaria kennenzulernen, bietet sich

schon ein kurzes Stück weiter, in Puerto de

Mogán. Ab hier gilt: Vorurteil und Klischee ade.

P'*W&""-'*36-3-'*$!-6*'>6*(!-* !"#$"#$%067-*

auf. Puerto de Mogán steht für die individuelle

Urlaubsvariante. Das sieht auch Georg so, und

(-6*7>""*-"*%!""-')*4-!3*YZ*[&$6-'*"#$/'*.-<3*

(-6*,-<263!,-*V-""-*&>9*(-'*\&'&6-')*E8-!*>'"*

.0>H*&..-"*@!-.*6>$!,-6*&."*!'*(-7*]/>6!"3-'?-'-

trum. Die Uhren ticken langsamer und Stress

kennen wir hier auch nicht.“ Dafür eine schöne

^&3>6.&'("#$&H:*%!-*-!'*I>'(<.!#1*?-!,3)*M-6*

O63*.!-,3*(!6-13*&7*W--6*&'*(-6*_5'>',*-!'-"*

3!-9-'*]&.":*&'*<-!(-'*4-!3-'*J&'1!-63*@/'*

G>".0>9-6'*(-"*C-<!6,-":*(&"*"!#$*!7*V!'3-6-

land erhebt. Puerto de Mogán hat einen richtig

schmucken, praktisch durchgehend renovierten

Unzählige Fischleiber

versperren uns die Sicht.

Puerto de Mogán steht für die

individuelle Urlaubsvariante.

Eintauchen in den Schwarm: Immense,

dichte Fischschwärme bilden oftmals

eine regelrechte Wand.

Gasse mit Ausblick auf

den Hafen. Die üppigen

Bougainvillea-Büsche sind

typisch für die Altstadt von

Puerto de Mogán.

Gelbe Gorgonie

38 silent world 3/2012 silent world 3/2012 39

Reise | Gran Canaria

Ortskern, natürlich gewachsen, mit schmalen

436&K-'*>'(*-',-'*C&""-')*G'*(-'*W&>-6'*

1.-33-63*9&6<-'A60#$3!,-*8/>,&!'@!..-&*$/#$*>'(*

@!-.-*1.-!'-*N&9`":*C-"#$0H-*>'(*I-"3&>6&'3"*

füllen den Ort mit Leben. Die richtige Mischung

&>"*I>$-*>'(*G'6-,>',:*a6"A62',.!#$1-!3*>'(*

3/>6!"3!"#$-6*P'96&"36>13>6)*V2<"#$-:*1.-!'-*

862#1-'*!7*8-6-!#$*(-"*V&9-'"*7&#$-'*(-'*

Ort vielleicht nicht sofort zu „Klein-Venedig“,

wie gern mal gesagt wird, aber doch eben

sehr malerisch. Der Hafen mit seinen kleinen

Segeljachten und Fischerbooten hat nichts

G3.&'3!"#$UI&>-":*"/'(-6'*

ein geradezu mediterranes

.&!6)*^-<-'&':*!'*-!'-6*

"-$6*,-"#$23?3-'*8>#$3*7!3*

<6-!3-7:*;5-'3.!#$-7*4&'(-

strand, Liegestühlen und

Sonnenschirmen fehlt es an

nichts für einen entspannten

Strandtag oder auch einen

,&'?-'*8&(->6.&><)

Man versteht schnell, warum Georg diesen

Ort zu seiner Wahlheimat auf den Kanaren

,-7&#$3*$&3)*Q>7&.*-"*<-!*(-6*$!-"!,-'*a'3-6-

wasserwelt auch für einen ganzen Tauchurlaub

,-'2,-'(*G<%-#$".>',*,!<3)*4-!3*[&'>&6*bccd*

leitet Georg hier die Extra-Divers-Tauchbasis, die

-6*"-.<"3*7!3*&>9,-<&>3*$&3)*M!-*8&"!"*.!-,3*7!33-'*

!7*V/3-.*N/6(!&.*W/,e'*S.&T&)*Q%-!7&.*30,.!#$*

geht es zum Tauchen raus. Da das Hotel trotz

"-!'-"*ES.&T&F*!7*^&7-'*'!#$3*>'7!33-.<&6*&7*

436&'(:*"/'(-6'*-3%&"*/<-6$&.<*(-"*Q-'36>7"*

.!-,3*>'(*(&7!3*<!"*-3%&*fcc*W-3-6* >K%-,*@/7*

W--6*-'39-6'3*,!.3*-"*@/6*L-(-7*8//3"3&>#$-

gang einen kleinen „Parcours“ zu durchlaufen.

G>9*(-6*8&"!"*A&#13*7&'*"-!'-*]&>#$"&#$-'*!'*

-!'-'*8/..-6%&,-':*(-6*(>6#$*(!-*G'.&,-*?>7*

Hotelparkplatz geschoben wird. Hier kommen

die Tauchsachen in den Minibus und nach fünf-

7!'23!,-6* &$63*?>7*V&9-'*%-6(-'*"!-*&>9"*8//3*

,-.&(-')*M!-"-6*-3%&"*>7"30'(.!#$-*]6&'"A/63*

wird dann jedoch mehr als wettgemacht durch

-696->.!#$*1>6?-*G'9&$63"?-!3-'*7!3*(-7*8//3*?>*

3/..-'*]&>#$A.03?-')*\>6?*@/6*(-6*V&9-'-!'9&$63:*

gerade mal drei Minuten mit dem Tauchboot,

./#1-'*,.-!#$*?%-!*B6&#1":*(!-*EN-6/7&*PPF*>'(*

(!-*EG..-,6&'?&F)*G>9*bc*W-3-6*,-.-,-'*>'(*7!3*

einem Orientierungsseil miteinander verbunden,

lassen sie sich bequem in einem Tauchgang

-61>'(-')*M!-"-*4#$!5-*$&<-'*1-!'-*(6&7&3!"#$-*

a'3-6,&',",-"#$!#$3-*?>*-6?0$.-':*%>6(-'*"!-*

doch als Touristenattraktion versenkt. Den vielen

!"#$-'*$!-6*!"3*(&"*-,&.)* 26*"!-*"!'(*-"*I!5-*>'(*

$/#$%!..1/77-'*=*&>#$*(!-*8&66&1>(&"*"-$-'*

(&"*%/$.*"/)*G>K-6(-7*?!-$-'*(!-*B6&#1"*'/#$*

eine weitere Attraktion an und Taucher haben

"-$6*,>3-*N$&'#-':*(!-"-*?>*"-$-')*+!'*,6/K-"*

,-.<-"*aU8//3)*+"*90$63*7-$67&."*30,.!#$*7!3*

]/>6!"3-'*&'*8/6(*@/7*V&9-'*?>*(-'*B6&#1")*

P7*aU8//3*96->-'*"!#$*(!-*G>"J2,.-6:*'!#$3*'>6*

Wracks und Fische, sondern auch Taucher live zu

erleben. Und wer als Taucher hatte schon mal die

C-.-,-'$-!3:*!'*&..-6*I>$-*-!'*aU8//3*!'*G13!/'*

zu sehen? Kein Wunder, dass man sich eifrig

,-,-'"-!3!,*9/3/,6&D-63)

Überhaupt ist das Tauchgebiet hier reich

an Wracks und alle scheinen verschiedene

!"#$"#$%067-*7&,!"#$*&'?>?!-$-')*G'*

(-6*EN/7/3/F:*-!'-7*1.-!'-'*B6&#1*&>9*gc*

Meter Tiefe, sehen wir neben den fast schon

"-.<"3@-6"30'(.!#$-'*4#$%&679!"#$-'*,6/K-*

I/#$-'*>'(*?%-!*+',-."$&!-*&>9*(-7*4&'(*

ruhend. Doch auch jenseits von Wracks und

!"#$"#$%067-'*$&<-'*(!-*]&>#$A.03?-*-!'!-

,-"*?>*<!-3-')*8-!*+.*W&'&3&!.*"!'(*-"*'-<-'*

zahlreichen Sandaalen und einem kapitalen

Q!33-66/#$-'*&>#$*-!'!,-*<-"/'(-6"*,6/K-*

Stachelrochen. An vielen Tauchspots erwartet

uns eine Szenerie aus Felsgrund mit teils

<!?&66-'* /67&3!/'-'*>'(*4&'(9.0#$-':*(!-*

<-.-<3*"!'(*@/'*]6/7A-3-'9!"#$-':*Q&#1-'<&6-

"#$-':*4#$6!93<&6"#$-':*S-3-670''#$-'*>'(*

S&A&,-!9!"#$-':*,6/K-'*4--!,-.'*>'(*41/6A!-

onsfischen. An einigen Stellen stehen gelbe

Gorgonienbüsche im starken Kontrast zum

(>'1.-'*C6>'(:*-3%&*<-!*P".&'("*N/6'-6:*%/*

wir auch einigen Spinnenkrabben begegnen.

Der Hafen hat

mediterranes Flair.

Dieses U-Boot bringt mehrmals täglich

Touristen zu zwei nahe gelegen Wracks.

Das Comoto-Wrack

Mitten in der Anlage des Hotels

Cordial Mogán Playa befindet sich die

Tauchbasis im "Blauen Haus".

silent world 3/201240

Reise | Gran Canaria

26*C-/6,*=*>'(*&>#$*926*>'":*'&#$(-7*%!6*

(/63*%&6-'*=*!"3*G6!'&,&*E-!'*]/AUS.&3?F)*V!-6-

hin geht es ausnahmsweise mit dem Minibus,

denn der Platz gehört zu den wenigen ange-

</3-'-'*h&'(3&>#$,0',-')*G>#$*<-!*70K!,-6*

86&'(>',*1&''*$!-6*,-3&>#$3*%-6(-':*(/#$*+!'U*

und Aussteigen an der felsigen Küste hat dann

schon etwas Sportliches an sich. Unter Wasser

!"3*(-6*G>"J>,*!'*(!-"-'*W--6-""#$>3?A&61*

dagegen das pure Vergnügen. Die Felsland-

"#$&H*%!6(*(>6#$*?&$.6-!#$-*1.-!'-*V;$.-'*>'(*

M>6#$<62#$-*&<%-#$".>',"6-!#$)*M62#1-6D"#$-*

16->?-'*(-'*B-,:*8&66&1>(&"*A&36/>!..!-6-'*

im Freiwasser, Stachelrochen ruhen im Sand,

&>"* -.""A&.3-'*"#$&>-'*W>60'-'*$-6@/6*>'(*

auch Kleines gibt es zu entdecken: Scheren-

garnelen, Spinnenkrabben, Himmelgucker und

Seepferdchen. Das Hotel der Wahl in Puerto

(-*W/,e'*!"3*(&"*N/6(!&.*W/,e'*S.&T&)*^!#$3*

nur der Tauchbasis wegen, sondern weil die

G'.&,-:*2<6!,-'"*(!-*,6;K3-*!'*(-7*O63:*!'*L-(-6*

Hinsicht ansprechend ist. Schon die Lobby mit

ihrem Kuppelbau zeigt, dass man hier von aus-

tauschbaren Touristensilos, die anderswo den

]/'*&',-<-':*,&6*'!#$3"*$0.3*>'(*"!#$*"#$/'*

&6#$!3-13/'!"#$*1.&6*&<,6-'?3)*8-7-61-'"%-63*

!"3*(!-*&>K-6,-%;$'.!#$-*C&63-'.&'("#$&H)*

S&61&63!,*>'(*"-$6*%-!3.0>D,*%>6(-*(!-"-*

&',-.-,3:*2<-6*bcc*SJ&'?-'&63-'*"!'(*$!-6*?>*

<-%>'(-6')*\&13--'*&."*$-!7!"#$-*SJ&'?-'*

(269-'*(&<-!*'&326.!#$*'!#$3*9-$.-')*^-<-'*(-7*

B&""-6"A/63?-'36>7*!7*8.&>-'*V&>"*7!3*(-6*

Tauchbasis sind weitere Sport- und Freizeitak-

3!@!303-'*!7*G',-</3*(-"*V/3-.":*?>7*8-!"A!-.*

-!'* !3'-""#-'3-6:*4&>'&:*]-''!"*>'(*-!'-*,6/K-

?2,!,-*4A&Uh&'("#$&H)*M!-*\2#$-*!"3*6-!#$-

$&.3!,*7!3*30,.!#$*%-#$"-.'(-'*V&>A3,-6!#$3-'*

Das Hotel mit Garten-

anlage ist in jeder Hinsicht

ansprechend.

Gepflegte Kakteengär-

ten und landestypische

Architektur prägen das

Cordial Mogán Playa.

Die Hotel-Lobby mit

ihrem Kuppelbau

Strandbereich von

Puerto de Mogán

Zitterrochen

Zackenbarsch

Atlantischer Trompetenfisch

Beim Seepapagei tragen

die Weibchen leuchtendes

Rot und Gelb.

42 silent world 3/2012 silent world 3/2012 43

Reise | Gran Canaria

Anreise

Von vielen deutschen Flughäfen mit Air Berlin

(www.airberlin.com) oder mit Condor (www.condor.com)

nach Gran Canaria/Las Palmas. Die Flugzeit beträgt etwa

viereinhalb Stunden. Ab Flughafen Las Palmas nach Puer-

to de Mogán circa 45 Minuten Fahrtzeit mit dem Auto.

Hotel

Hotel Cordial Mogán Playa hat etwa 487 Zimmer, die

auf neun Gebäude verteilt sind. Die großzügige Anlage

!"#$%!&%"!&"'%#"()"#$"&%*+,$"&%'!$%-!" "&%. /'"&%/&0%

Kakteen. Den überwiegend deutschen Gästen stehen zwei

1234+55",(66 57%"!&%.28"$9:"5$+/,+&$%/&0%"!&%;9 +9<+,$"9

Restaurant sowie ein Wellnessbereich und Fitnessraum zur

Verfügung. www.cordialcanarias.com

Gran canaria

Tauchbasis

Die Tauchbasis der Extra Divers ist an das Hotel Cordial Mo-

gán Playa angeschlossen und liegt auf dem Hotelgelände in

der Nähe des Hauptpools. Die Basis hat Leihausrüstungen

&+'=+>",%?",5$" ",@%A/5B$C !<=%#!D$%"5%"!&"&%E+/<=5=6(%

mit günstigen Einkaufsmöglichkeiten und natürlich gibt es

Lagermöglichkeiten für mitgebrachte eigene Ausrüstung.

10 TG kosten im Paket 280 Euro (inklusive Transfer, Boot,

Flasche und Blei) mit eigener Ausrüstung. Etwa 20 Tauch-

plätze werden regelmäßig angefahren.

www.extradivers-kanaren.com

Info und Buchung

Reisecenter Federsee, +49 7582 9320790,

www.rcf-tauchreisen.de

&7*825-3)*Q>7*&>",-"A6/#$-'*@!-.90.3!,-'*

Abendessen gibt es zwei Essenszeiten, denn

&>"*S.&3?,62'(-'*1&''*(&"*I-"3&>6&'3*'!#$3*

&..-*C0"3-*,.-!#$?-!3!,*&>9'-$7-')*B-6:*%!-*-"*

(!-*4A&'!-6*7;,-':*"!#$*,-6'*@!-.*Q-!3*7!3*(-7*

G<-'(-""-'*'!773:*!"3*7!3*(-6*"A03-6-'*I>'(-*

gut beraten. Ebenfalls in der Hotelanlage und

'>6*-3%&*bcc*W-3-6*@/7*825-3UI-"3&>6&'3*

-'39-6'3*<-D'(-3*"!#$*(&"*@!-..-!#$3*<-62$7-

3-"3-*I-"3&>6&'3*C6&'*N&'&6!&")*V!-6:*!7*Eh/"*

Guayres“, wird Landestypisches auf Sterne-

^!@-&>*?><-6-!3-3:*%&"* -!'"#$7-#1-6*>'(*

A6/7!'-'3-*C0"3-*(-6*,&'?-'*P'"-.*&'./#13)*

4#$.!-K.!#$*./#13*&>#$*(!-*%-!3-6-*a7,-<>',*

?>*+61>'(>',-')*4A/63.!#$-*8!1-6*%-6(-'*(!-*

V-6&>"9/6(-6>',*-!'-6*8-6,U*>'(*]&.9&$63*&>9*

Serpentinen mögen. Wer es gemütlicher an-

,-$-'*7;#$3-:*'!773*926*G>"9.2,-*&>9*(-6*P'-

"-.*-!'-'*W!-3%&,-'*>'(*"#$&>3*"!#$*?>7*8-!-

spiel mal die Dünen von Maspalomas an. Ein

Erlebnis ist auch die schroffe Gebirgswelt, mit

(-7*Y)did*W-3-6*$/$-'*S!#/*(-*.&"*^!-@-":*

C6&'*N&'&6!&"*$;#$"3-7*8-6,)*X/'*$!-6*"!-$3*

man bei klarem Wetter bis zur westlichen

^&#$<&6!'"-.*]-'-6!99&)*O(-6*7&'*<>77-.3*

einfach mal über den Markt, der jeden Freitag

im Ort stattfindet. Allerdings ist der Markttag

zugleich der Tag für die Minibus-Fahrt nach

Arinaga, die sich leidenschaftliche Taucher

kaum entgehen lassen. Das Gute an der Qual

(-6*B&$.R*W!3*(-'*@!-.90.3!,-'*G',-</3-'*(-6*

Extra Divers, dem Cordial, dem hübschen Ort

und der Umgebung kommen hier Taucher und

^!#$3U]&>#$-6:*4!',.-":*S&&6-*>'(* &7!.!-'*

,.-!#$-67&K-'*&>9*!$6-*\/"3-'*<-!*-!'-7*

runden, erlebnisreichen Urlaub.

Ideal für Badetage: der

öffentliche Sandstrand und

die sehr geschützte Bucht In der schmucken Hafenanlage liegen neben

kleinen Jachten auch noch Fischerboote.

Reise | Gran Canaria

44 silent world 3/2012

Schussenrieder Str. 54

D-88422 Bad Buchau

Tel.: +49 (0)7582 93 20 79-0

reisen@reisecenter-federsee.de

www.rcf-tauchreisen.de

www.extradivers.info

Indonesien

Bali, Insel der GötterNaya Gawana Resort & SPA

September/Oktober 2012

13 Nächte im Doppelzimmer, Halbpension

inkl. Flug und Transfer

pro Person ab € 1.799,-

Gran CanariaCordial Mogán Playa

Juli 2012

7 Nächte im Doppelzimmer, Halbpension

inkl. Flug und Transfer

pro Person ab € 829,-

Karibik - TobagoNabucco`s Resort Speyside Inn

Juli/August 2012

14 Nächte im Doppelzimmer mit

AC & Frühstück

inkl. Flug, Transfer

pro Person ab € 1.449,-