10.2010D

Montageanleitung

Pylonenhöhenverstellung für ENO-Board Ausführung: mobil – Nr. 7475 000 036 /-039 Ausführung: Boden-/Wandmontage – Nr. 7475 000 037 /-038

2

LieferumfangBitte beachten Sie: Das mitgelieferte Montagematerial entspricht einer Montage an festen Stein- oder Betonwän-den und normalem Fußbodenaufbau. Bei der Montage müssen die Wandbeschaffenheit und der Fußbodenaufbau vor Ort beachtet werden. Es ist der Situation vor Ort entsprechendes Montagematerial zu verwenden. Montagearbeiten müssen durch in der Montage kundige Personen durchgeführt werden. Bei Fragen zur Installation melden Sie sich bitte bei uns.

Sicherheitshinweis:Bitte lesen Sie die Montageanweisung sorgfältig durch und führen Sie die Montage wie in der Anleitung beschrieben durch. Für die Montage der Fahrständer und Höhenverstellung werden zwei Personen benötigt.

• Zwei fertig vormontierte, natureloxierte Pylonen, Standardhöhe ca. 224 cm • Ein Boardrahmen mit durchgehender, vormontierter Ablage und 4 x M8 Sperrzahnmutter • Zwei Montagewinkel mit Montagematerial zur oberen Wandbefestigung. Montagematerial bestehend aus: 4 Dübel (Ø 12 mm), 4 Schrauben (8 x 80 mm), 4 Unterlegscheiben groß und 4 selbstschneidende Schrauben (Ø 4,8 x 19 mm) • 1 Montagesatz zur Bodenbefestigung Montagesatz bestehend aus: 2 Dübel (Ø 6 mm) und 2 Schrauben (5 x 45 mm) • Projektor-Halterungssystem komplett bestehend aus: Tragarm, Schiebeplatte und Projektoraufnahme (Schiebeplatte und Projektoraufnahme sind vormontiert). 4 Unterlegscheiben klein für Projektorbefestigung. • Kabelklemme für Rahmenrückseite mit selbstschneidender Schraube • Montagesatz für Halteschienen des Boards (2 x 5 selbstschneidende Schrauben) • Gewichte für Gewichtsausgleich: 1 x 6,5 kg, 1 x 1,0 kg und 1 x 0,5 kg • Gesamt: 2 Montagewinkel, 4 Dübel (Ø 12), 4 Schrauben (8 x 80), 4 Unterlegscheiben groß, 2 Dübel (Ø 6), 2 Schrauben (5 x 45), 4 Unterlegscheiben klein, 15 Stück Selbstbohrschraube, Gewichte (1 x ca. 6,5 kg, 1 x ca. 1,0 kg, 1 x ca. 0,5 kg), 4 M8 Sperrzahnmutter, 1 Kabelklemme

Optionen7475000100 Bremse für Höhenverstellung 7475000036 /-37 /-38 /-39 / -437475000101 Halterung für Aktivboxset 50+ zur Befestigung an Rollständer 7475000036 /-397475000103 PC-Ablage (Wanne) für Rollständer 7475000036 /-39 7475000105 Notebook-Ablage

3

Höhenverstellung Boden-/WandmontageMontage Schema

Abb. 1

4

Anbringen der Wandhalter4 Wandhalter sind von Oberkante Pylone bis Oberkante Wandhalter 100 mm,bzw. vom Boden bis Unterkante Wandhalter 100 mm auf der Wand zu befestigen.

Dazu benötigen Sie: Dübel 10 x 50 mm, Sechskantschraube 8 x 70 mm mit U-Scheibe.

Die Halter so ausrichten, dass die längere Seite zur Außenseite der Pylone zeigt.

Abb. 3

Montageablauf Boden-/ Wandmontage1. Standort des interaktiven Boards im Raum festlegen, evtl. abgehängte Beleuchtungsmittel beachten.

2. Anbringen der Bodenplatten Die Hinterkante der Bodenplatte wird mit einem Wandabstand von 95 mm und auf ein Außenmaß von Platte zu Platte von 1150 mm, mittes Dübel 6 x 30 mm und den Schrauben 4,5 x 35 mm auf dem Boden ver- schraubt (Abb. 2).

3. Achtung: Bei Fußbodenheizung nicht in den Boden bohren.

Mit Auftraggeber vor Ort die Haltekraft der Wand klären.

Bei Fragen zur Installation melden Sie sich bitte bei uns.

Abb. 2

5

Aufbau der PylonenDie Transportsicherungen der Pylonen, die sich auf der Unterseite der Pylonen befin-den, entfernen. Hierzu müssen die Kabel-binder durchtrennt werden (Abb. 4).

Pylonenverbindung einbauenDie Pylonenverbindung mit den Innen-sechskantschrauben M8 x 16 mm ebenfalls verschrauben (Abb. 5).

Alternativer Montageablauf:

Pylonen auf Rollen als FahrständerDie vormontierten Pylonen auf das Fahrgestell aufsetzen und mit den Schrauben M8 x 65 mm inkl. einer Unterlegscheibe, wie in Abb. 7 gezeigt, verschrauben. Danach die Pylonenverbindung, wie in Abb. 5 dargestellt, mit den Innensechskantschrauben M8 x 16 mm ebenfalls verschrauben.

Abb. 4 Abb. 5

Abb. 6 Abb. 7

Wichtig: Die Pylonen langsam aufrichten, da die Gegengewichte und die Führungswagen in die Endposition fahren. Die Pylonen nun auf die Bodenplatte aufstellen, so dass die beiden Ausstanzungen in den Ecken der Pylone sitzen.

6

Pylonen mit der Wasserwaage ausrichten und mittels der Bohrschrauben 4,2 x 19 (selbstschneidend) an den Innen- und Außenseiten der Wandhalter verschrauben.

Abb. 8

Einbau RahmenDen auf das Board voreingestellten Rahmen mit den Sechskantmuttern M8 mit Unterleg-scheiben rückseitig an die Führungswagen der Pylonen schrauben.

Abb. 9 Abb. 11

Verstellung des oberen HöhenanschlagesSollen die Anschläge verändert werden, müssen die auf der Rückseite befindlichen Innensechskantschrauben gelöst werden und mittels eines passenden Schlüssels in die gewüschte Endposition verstellt werden.Nach Verstellung muss die Sechskant-schraube so angezogen werden, dass keinesichtbare Druckstelle auf der Vorderseite der Pylone zu sehen ist. Hierzu empfehlen wir ein Anzugsmoment von ca. 4Nm.

Abb. 12

Abb. 10

7

ZusatzgewichteDie am Fahrrahmen werksseitig vormontierten Zusatzgewichte werden für den Gewichtsaus-gleich bei der Montage eines eno 2610 benötigt. Die Gegengewichte in den Pylonen sind für ein eno 2810 austariert, bitte in diesem Fall die Gewichte abnehmen. Die Feinjustage des Gegengewichts nach Abschluss der Montage inkl. aller Kabel vornehmen.

Montage ENO-BoardDas ENO-Board wird am voreingestellten Rahmen mittels der 4 Befestigungslaschen mon-tiert. Das Board zuerst an der Unterseite in die zwei Aufhängelaschen einstellen, gegen den Rahmen schwenken und die oberen beweglichen Befestigungslaschen nach unten drücken, so dass das ENO-Board gefangen ist.

Abb. 13

Nun das ENO-Board mittig ausrichten und die oberen Befestigungsadapter mittels den dafür vorgesehenen Schrauben befestigen.

Nach Ausrichten des Boards die 4 mitgelie-ferten Metallplatten rückseitig, mittels des doppelseitigen Klebebands, auf das Board aufbringen und die Klemmung mit maß-vollem Druck anziehen, so dass das Board in seiner Position nicht mehr verrutschen kann.

Abb. 15

Abb. 14

8

Kabel einziehen: Ziehen Sie die Kabel, Stromversorgung und VGA, (evt. Audiokabel, Video oder S-VHS) in den Projektorarm ein.Lassen Sie genügend Überhang, damit Kabel im leichten Bogen geführt werden können und nicht geknickt werden.

VerkabelungDie Verkabelung wird durch den Ab-schlussdeckel hindurchgeführt. Die Verkabelung auf der Rückseite ist an die dafür vorgesehenen Kabelschuhe mit-tels Kabelbinder so zu befestigen, dass die Kabel sowohl in der unteren als auch in der oberen Endstellung nicht ganz gestreckt sind, jedoch in jeder Stellung des Boards verdeckt sind.

Abb. 16

Montage ProjektorhalterungDen Ausleger nun in die Auslegerführung einführen. Den Ausleger mit der Hand-radschraube oder mit der Innensechs-kantschraube M8 x 20 inklusive Unterleg-scheiben verschrauben.

Hinweis:Achten Sie bitte bei der Montage des Armes für EPSON Kurzdistanz-Projektoren (EB-440/450/460) darauf, dass das Ende mit Kunststoffring in die Aufnahmen gesteck wird. Für die mobile Höhenverstellung für obige EPSON-Modelle wird ein spezieller Arm mit Klappgelenk geliefert (Abb. 18).

Mit der Stellschraube kann die Höhe des Projektors feinjustiert werden.

Abb. 18

Abb. 17

9

Einstellung der BildgrößeMuss der Abstand des Projektors zum Board verändert werden, sind die Klemm-schrauben, die sich auf der Unterseite des Auslegers befinden, zu lösen und die Ver-stellung wie gewünscht vorzunehmen. Ist es notwendig einen noch geringeren Abstand zum Board zu erzielen, wird die Halterung komplett inkl. Rohr gedreht.

Abb. 20

Projektor abnehmenZuerst Kabel lösen, dann die Handrad-schraube komplett lösen. So wird ein Verstellen der Projektorjustage vermieden.

Abb. 21

Die Höhe des Projektorarmes ist für ein System bereits voreingestellt. Sollte eine Änderung der Höhe (Bildlage des Projektors) notwendig werden, muss der Ausle-ger komplett demontiert werden. Zwei auf der Rükseite befindliche Innensechskantschrauben lösen und die Auslegeraufnahme in der gewünschten Höhe wieder montieren.

Montage Halterung an den ProjektorDie Projektoren werden über eine Spinne oder p rojektorspezifische Montageplatte am Projektor befestigt.

Abb. 19

Hinweis:Generell sind bei der Projektormontage die Höhen- und Längenangaben der Hersteller einzu-halten. Hierbei ist gegebenenfalls die werkseitige Voreinstellung der Galgenaufnahme zu ändern, so dass das gewünschte Maß erreicht werden kann.

10

Optional bei Verwendung von 7425000100Einstellung der FeststellbremseWICHTIG: Zuerst Druckknopf im Griff betätigen bevor Sie die Bremse durch Drehen des Grif-fes lösen. Ist die Endposition der Bremse erreicht, rastet der Druckknopf mit einem leichten Klick ein.

Die Feststellbremse auf die Arbeitsposition stellen, d.h. der Griff zeigt nach rechts, die Kunst-stoffbremsteile mit der Hand nach außen drehen, so dass die Kunststoffbremsteile an der Pylone anliegen. Nun durch Betätigen der Feststellbremse feststellen, ob der gewünschte Feststellgrad erreicht ist.

Sollte dies nicht der Fall sein, ist die Bremse zu lösen (Hebel zeigt nach unten) und der Verstellvorgang der Kunststoff-bremsteile ist in Achtel-Umdrehungen so lange zu wiederholen, bis der gewünschte Feststellgrad erreicht ist. Nun die Kunststoffbremsteile mit den Sechskantmuttern M10 kontern.

WICHTIG: Die Kunststoffbremsteile sind gleichermaßen zu verstellen, so dass der Druck auf beide Pylonen gleich groß ist. Somit wird eine einseitige Belastung der beweglichen Bauteile vermieden und eine längere Lebensdauer gewährleistet.

Einlegen der PC- / Laptop-AblageDie PC-Ablage ist, wie in Abb. 23 gezeigt, einzulegen, und mit der mitgelieferten Kunststoffschraube an der dafür vorgesehe-nen Position zu verschrauben.

Abb. 22

Abb. 23

11

12

Maßskizze: Pylonenhöhenverstellung – Ausführung: mobil

Ach

tung

: Maß

anga

be is

t fü

r ei

nen

Bea

mer

EP

SON

EM

P410

W.

Abw

eich

unge

n de

r G

alge

nhöh

e du

rch

unte

rsch

iedl

iche

Bea

mer

m

öglic

h.

13

Maßskizze: Interaktive Pylonentafel Enoboard mit EPSON EB-450W Ausführung: mobil

Achtung: Maßangabe ist für einen Beamer EPSON EB-450W. Abweichungen der Galgenhöhe durch unterschiedliche Beamer möglich.

14

Maßskizze: Pylonenhöhenverstellung – Ausführung: Boden-/Wandmontage

Ach

tung

: Maß

anga

be is

t fü

r ei

nen

Bea

mer

EP

SON

EM

P410

W.

Abw

eich

unge

n de

r G

alge

nhöh

e du

rch

unte

rsch

iedl

iche

Bea

mer

mög

lich.

15

Maßskizze: Interaktive Pylonentafel Enoboard mit EPSON EB-450W Ausführung: Ausführung: Boden-/Wandmontage

Achtung: Maßangabe ist für einen Beamer EPSON EB-450W. Abweichungen der Galgenhöhe durch unterschiedliche Beamer möglich.

16

7475000036 / 7475000037 / 7475000038 / 7475000039 D 1010 2 12 / 842 026 Änderungen vorbehalten Printed in Germany

KindermannGmbH•Kindermannstr.2•D-97199Ochsenfurt•Tel.09331/93-0•Fax09331/93-239•www.kindermann.com