· [email protected] یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و...

62
ﺗﺮﺗﯿﺐ و ﺗﺪوﯾﻦ: ﺳﯿﺪ ﻗﻤﺮ ﻋﻠﯽ ﻋﺒﺎس ﲞﺎری[email protected] ﺴﲔﷷُِ ﻣﻘﺘﻞِِْﯿِ اﻟﺮﱠﺣِْٰ اﻟﺮﱠﺣِ اﻟﻠﱣﮧِْ ْﯿِ ﺎﻟْٰ اﻟب رِﻠﱣﮧُِْ ْ اِْ اﻟﱠﺬِ ِ آﻟ وٍﻤﱠﺪ ُِِ ْ ِْﯿ ﯽ ﺧٰ ُمٰ اﻟﺴﱠﻼ وُﻮةٰ اﻟﺼﱠﻠ واًْﯿِْ ُْ ﮭﱠﺮ وْ اﻟﺮُُ ْ ُ اﻟﻠﱣﮧ ْذ ا ﻋﻦ أﻧﺲ ﻗﺎل ﮐﺎن رﺳﻮ ل ا ﺻﻠﯽ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وآﻟﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﺴﺠﺪ ﻓﻴﺤﺒﺌﻲ اﳊﺴﻦ و اﳊﺴﲔ ﻓﲑﮐﺐ ﻇﻬﺮه ﻓﻴﻄﻴﻞ اﻟﺴﺠﻮد ﻓﻴﻘﺎل ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ا أﻃﻠﺖ اﻟﺴﺠﻮد ﻓﻴﻘﻮل ارﲢﻠﻨﻲ اﺑﻨﻲ ﻓﮑﺮ ﻫﺖ ان اﻋﺠﻠﻪ 3 495 9 181 ِ ﺣﺪﯾﺚ ﻏﺪُ ﯾﺮ ﺧ ﻳﺎ أﻳﻬﺎﻚ ﻣﻦْ ﻣﺎ أﻧﺰل إﻟﻴْ اﻟﺮﺳﻮل ﺑﻠﻎْ ﻓﻤﺎ ﺑﻠﻐْﻌﻞْ ﺗﻔْ رﺑﻚ وإن ﱂﺼﻤﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﺎسْ رﺳﺎﻟﺘﻪ واﷲ ﻳﻌ إن اﷲ ﻻﮑﺎﻓﺮﻳﻦْ م اﻟْﻘﻮْﺪي اﻟْ ﻳﻬ) ﺳﻮ رہ اﳌﺎﺋﺪہ67 ( 67. اے رﺳﻮل! ﺟﻮ ﮐﭽﮫ آپ ﮐﯽ ﻃﺮف آپ ﮐﮯ رب ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ ﺳﮯ ﻧﺎزل ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ وہ ﭘﮩﻨﭽﺎ دﳚﺌﮯ، اور ا ﮔﺮ آپ ﻧﮯ اﯾﺴﺎ ﻧﮧ ﮐﯿﺎ ﺗﻮ ﮔﻮﯾﺎ رﺳﺎﻟﺖ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﭘﯿﻐﺎم ﻧﮩﯿﮟ ﭘﮩﻨﭽﺎﯾﺎ۔ اﷲ آپ ﮐﻮ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﺷﺮ ﺳﮯ ﳏﻔﻮظ رﮐﮭﮯ ﮔﺎ۔ ا ﮐﺎﻓﺮوں ﮐﻮ راہ ﮨﺪاﯾﺖ ﻧﮩﯿﮟ د ﮐﮭﺎﺗﺎ ئ ﻣﻦ ﮐﻨﺖ ﻣﻮ ﻻہﺬا ﻋﻠﯽ ﻣﻮﻻہ اﻟﻠﮩﻢ وال ﻣﻦٰ ﻓﮩPresented by www.ziaraat.com

Transcript of  · [email protected] یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و...

Page 1:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

مقتل حسنيهيلع سم اللہ الرحمن الرحیمب

آلہ الذین الحمد للہ رب: العالمین اذھب اللہ عنھم الر:جس و طھرھم تطھیرا و الصلوة و السالم علی خیر خلقہ محمد و

أطلت السجود هللا فيقال يا نبي ا صلی اهللا عليه وآله وسلم يسجد فيحبئي احلسن و احلسني فريکب ظهره فيطيل السجودهللا ل اعن أنس قال کان رسو

فيقول ارحتلني ابني فکر هت ان اعجله���a����a���a��a ��a����a����a����a��a���a����a���a�� �a��!a"#��$a�%�a��a�&�a'��a()a*��a+� � a(-�a��a".#a��a���a/�a*0a"12a345a�0a6���a 70a���a"8�a(�-�a���

a"�a����a����a����9�:;a��a<� =>��� a?@��aA? �:9�B)a"�a C��$a"�a�� =����a����a��a���a���a"�a��a��aD�2a��aE�� A? �:a>���a��a���� a����a��F�a?��$aD�2�a�G�a�a"���

��a�&�a(�-�a���a(-�a"H�)aI���@J���a�F%�a DI���aJ��Ka��a��a�%-0�a�?a"�a���a".#a"12a345a�0a 70

�A�����aL?��a(�a�%-�aM@��Na()a3 P 495

aM����T��aU���9 P 181

یر خمحدیث غد�XYZ�a��[�aMa��;a\���aM(��%��a�#;] ^

9����a����a����a��a��� =_a�0a�`�a"�a�;a�?�Ca�0a�-0��a"�aa�@���a�b��a"�^

cd

aA�8���Ka+� �a�0a�B_��ae�aD��a��a�f-��a����a(���a�G��a ?�a�?a��a�? ��a<��_

g��a"8�hai�D��aj�0a���a ��;a��a����a���a�

k

إن اهللا ال رسالته واهللا يعصمك من الناس ربك وإن مل تفعل فما بلغت الرسول بلغ ما أنزل إليك من يا أيها )67 رہ املائدہسو( يهدي القوم الکافرين

گر پہنچاوہجانب سے نازل کیا گیا ہے جو کچھ آپ کی طرف آپ کے رب کی! رسول اے .67 دجيئے، اور اایسا نہ کیا تو گویا رسالت کا کوئی پیغام نہیں پہنچایا۔ اهللا آپ کو لوگوں کے شر سے حمفوظ رکھے گا۔ آپ نے

کھاتا هللا ا کافروں کو راہ ہدایت نہیں د

�G�aU&��ae�^

a���a<����a"�a�;a�?�Ca"�a����a����a����a��a���a����a���l�0a�B)a"�a"�K�a"�a^ k g

a"�aU���a"�a��T!a���aj�)a�a��a���aD��aU�Ka��aI�2��D��a@N��a"8�ha"#��amY;

n"�a+�oa��a��ap%q�a��� ��a"�a���a���a��!a"#��aA��#a�0a���aMa��!a"b.��a<�?�a�0a���a�hDa"har�Zs�"b!5a@ a�8��)a�hDa��!

"�a*KaMa��!a"b!5a>%0a��a�a�ae�a"1�a"�a"%t)a"�aI���a��)a��� a�.)a"�a*Ka���aD"ha��F�a�%!��a�aJ@!a����@a�8��a>�f���aئ�%!��av�:a��a�h���2 "ha��F�a@��B�a�8��a>�f�a"�a��a��aI�hab?@a�h��2a���Da�.#a��F�a"1�a"�ae�a>� ae�a��[�a���Ma�

D"hai���a���a>�%) �2��a��aI!w\? �_a _�a>� 2aIxKaf5a"�a<���@a��.�#a��habF�a'���a�0ay�a+��@a���a\KaM"h wm��Ka�.)a�# a���a���a�ha>@

DaI�ha>@am��Ka�.) ��a?��$a"%0�a�B)a"�ae� ���� a��oa�%0�a���a��)a��.�#a"�a���a��za"hai�;a��a��.�#a���a��)J��@��a +��;a��a����a����a����a��a���a����ai���a"�aU���a���0a��a(�a�?za"ha?@�����0 a F�a"8�ha"#��ay?�Z#a�� Pa�h

�%0����a��8.{�a��b��a F)a"�a/�a��a��!a"b?@a�h��2 Da�@a�K�a(? �bF)a�ae�a��a/�a��|a�����0a��aI�? ��@a��o

����a��a���a����a���l�0 �a����a����?��$a"P }���a"ha'?�a@��B��a��@aJ��0ae�a��a�ha"b?@a�h��2a�#a�� a���a�%)a�ae�a��[�'Na�8��a���a�2��a����? �Ka��a+�;��a�%FKa�a %Ka���z"hai��� Da��!a"b?@a�h��2a�ha"ha~�[�a��aF�a"�a\�az"ha��F�

���a����ai���a�B)a"�ae� ?��$a"�a����a����a����a��P }a���2��wKa�a��.5a�? T�5a�h�a�@a<���@a��.�#a��� a���MaI�ha!�

6���a��a�#�a"�aI��2@?aI���@a<�aJ���aM�B)a����a�#a��a2aI�.G?@ z�ha"#�� ��ha�4.�a�sNa'?�a _�ae� a���a���a�%�)a���z"ha@���a��a��a/�a"�aI�T�5a�h�a�@a<�a��a��ai��� ����a��a���a����a���l�0 ����a?��$a"�a����a Pa*Ka"hamb�a��a��a'?�

���a"ha���a+��_a��a��a���a'?�a� ���!�a���a+�b�aJ���a����@a���a"ha���aI�.#!a��.�#a����@ ��;a".��a"�a��M��! aJ@Da"2aI�ha��a��Ka����@a'?�aT2�!a�?a��a"h

I�2��a��aI! w���a<��_ a<�a���a���a��a `��a�0a+�b�aJ�������a�h#��a�.)a���aA��B#a��a�G�a"�aI���@ Da"2axKa�ha6f!a����M

����a���a+� �a�B)a"�ae� "��a���a��a\�aMJ��X�a��aI��l)a�GI���@a��a?.{�at���a%#�a��a4G0a�#!a�a�f-�� ��� ���a�.0�

a Da?���av�Bb�a"�aI�2��a\�a"� ?��$a�B)a"�ae� P} <�� �a�0a(�%����Ka"hv�Z#ay�a>@? a"�ae�X�a"�a< za"hab.�a� � a\�

F�a"� P�ae�a���a�� D��!a"b�Ka>@? ai��� ����a����a��a���a���l�0 a?��$a"�a����P}a���a�a(�%���a���a���a"ha����a����a��]

"�a<�a���a��I�h DI�hab.��av�Z#ay�a>@? a"�a<�a�0aI�-X� � �2��a��aI!w }فہذا علی موالہ اللہم وال من الہمن کنت مو

Presented by www.ziaraat.com

Page 2:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

� وانصر من نصرہ وخذل من خذلہ وادر ا حلق معہ حیث دار واالہ،وعاد من عاداہ واحب من احبہ وابغض من ابغضہ

e�aI�ha����a���a�a*Ka*K

] Ma��!a���a���a�?a"�ae� ا���a�Ka���a ��@a�G��a�#a��a� a���a(�N@��ae����a".��a ��@a��

��a���a�K �[�a"�a���a�Ka��a �[�a"�ae�Ma".��a(�N@a a@��a��ae�Ma�ha6%� Ca�0a���a�Ka�ha6%� Ca�0ae�a���a������a���a@��a��a���a�K�� �? 4�a���a���Ka�@a���a��@�a��ay�a���a�a��a����a��a���a�Ka��a����a��ae�n

a����a��a���a����a���l�0a��a��$a�?

ka����a����#�a"t��a"�a��%�

^���a+� �a���a���a"8�a�� g

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa"%?@a@�����a�0a"%��a\Z%�a����Nae�a��

a"��a"%F�a���a"8�a�.)amY;a()a���aD"��g

aJ@}ة علیهيلعومؤمن ہنیئا لک یاعلی بن ابی طالب اصبحت وامسیت موالی وموىل کل مومن a��aD�ha6���g ^

"12�ha���a"�a(�%���a��#a/�a�#g

D �?a\Ka����a����a����a��a���a����a���l�0a ?�a���a'?�a"�a�f-��a����aA�8��Ka+� �a(����a���a�#aG5aKa?@a��Y;ak g ^ ^

aD��aj�0a���a ��;a��

کملت لکم دينکم وأتممت عليکم نعمتي ورضيت لکم ا�سالم دينا فمن اض. طر في مخمصة ۔۔۔۔ اليوم أ غير متجانف لإثم فإن الله غفور رحيم۔

۔۔۔۔۔۔۔ آج میں نے متہارے لئے متہارا دین مکمل کر دیا اور مت پر اپنی نعمت پوری کر دی اور .67 پسند کر لیا) یعنی مکمل نظام حیات کی حیثیت سے(دین ) بطور(متہارے لئے اسالم کو

قعہ قرطاس واa".#a@�K��ae0a"�a<�a����a�)[�a��a\Ka<@a'?�a��aD�.#a�h�aKa�#4�)a"�a�K���a �f�a��b��)a ��a��a����a����a����a��a���a����a���l�0a

k

MF�a"�aI�F�� ���a��#a��?@a�C����a+��@�a��_a".��a��F�a"�am[�� ���2a��F�#�KaI�@a�G�a�bN��a-?�a'?�a"��a��F�#�h a�7��ha"��ha�$�a"��a"�a"�t)a�7��hn ��a(�a�? "�aI�2��a����a"��haI�8�2a��a�5a��h)a���am[�� a�G?@av�:a��a"%?@a�@a+��@�a��_a+������

���amY;a()aF�a"� }<� ��amb�%�-���.��aAK���� a@��a�?D"ha��F�a���a��h a���"��a���h a"ha�$���;amb�a/aJ�s)a~�[��� ar���

a�?�12�haa��Na���G#a���am[��a��a(�a�XYZ�a��[�a+� �a��aD] k

9����a����a����a��a���= �0a��F5a�� s�a��a(�a+)a��amY;a()a���a^

aJ���2�a��a%#�a"�a��a@?a��a�B_��ae�ae��a()�a+� �aD?@a�@a�G�a�a"�Ka"�5a�!)a��a�)[�a\�a"�aI�F��a���a"12�a+��q#a"�

^ gaI��-��a����@a��a<�a��a".#a"#

g ^

D�.#a�#Ka��.)a"�

a(G��aD"b5��a���a�t�a��a�ha��$a"�a+����a��a<�a<��-�a��a.#a"1�!5a�?a�#a��haD"12a��$a���a"�a��@a��$ae�a����a���a�B)a<@a�t�a"�a"B_��ae�^ ^ k

?�a��a(? �KF�a�a�Z��a��a.#a�2a?@a��F�a�.)aA-Ca��a ��a�.)�^

a�haa��NaL[)a���a��)a"�a $f;a���a�12a�ha�.H��a�0a�`�a"�a�X�`qa�%)a@��B#aJ4)a'���a���a(�%���������aD".#a'? �Na���ae�a\�a>��C�a<X�a()a<���a���amY;a()a���aMa�$[_a�)�a()a�G)�)�aD2a"%)a<��a�X��;a��a��a�12�

aa+� �a�����a"%?@aA-Ca��a ��a��a����a���ae��

^ k���a���a(�%���������aD".#av��Z�a��

ae��a+� �at5a"�a����a���a���� k

a<�ay)Y�a"�a ���a��a����a���a"�k

a�����a+� �a"�a�-�aD�8�40a>%Ka��a���a?%F0a(X�aM?@aA-C�

aa��a���a"%0�a"-��a���a��aF�a"�aI�F��a�#aJ@aaf:�a���a��)a"�a�X�`qa��a� #��k ]

���

��ae�a��a D.#aG5aKa?%$@a��a����a���aD��ha\sb%�a�X��;a��a'#a\Ka��a�?aE�CaDI�habG�a����a��Z�$a�a $f;a��a��.5a���a ^ k

a s�a'?�a�?.#a"G5a��a��`�a(�7�Ka%0�a�0a��:aU&��a����a���a�G���aD"2.)a".t�0a"�a $f;a��a��.5a��a���l�0a>%Ka��:a*�a���aD"ha�`�a�a+���

kcai��F)aD"

D�12�haa��Na B�)a��a<�a���aD��a��a\sb%�a�X��;a��a%0�a�$[_a()a�G)a�)�a�0a��:a�`Xb�a"�aI�2��

سے بیعت کی طلبی بن ابی طالبهيلع حضرت علیهيلع���a+� �a\K�

a\�:a�)�a()�

a���a+� �aD?@a��a�G��av�a"�aI�F��a�#a�12a��a\�:a B�)a���ay�a"�a�X��;a"��

a\�:a�)�a()�

aa"�a����a���a��a?��$a"�k

a�)�aD�%)a��a+)a(G��a"2a���a��a"�a�bs�a>�a��aF�a"�amY;a()a���aD"ha�a<�ay�a>@? a"�a\�a�a $f;a���a"ha��a��`�a(�7�Ka%0�a��a<�a�0a��:aU&�����a+� �a�B$@a�$�a�.)a"�a�$[_a()a�G)�

a\�:a�)�a()�

a�a+� �aD��ajN��a��a"���a+)a"����

a\�:a�)�a()�

aa�-�a���a��a?@am��Ka"�a �&�a"�D���.G)a��F�a>���Na�a�f��a".��a�G����aD2aI�f5a��avf;a"�a ��G�a'? �[#a��a�-_ a�hai���a�#a�a B�)aD�F�a��a�#a"b!5a%?@a��F�ay�a����a�#a�2�

���a+� �aD�@a"���T2a�2��a��a�%�7�a�N�2a".��aD#�ha��F�a���0�

a()\�:a�)�a�

aai��a�X��;a"�a��aA? �#a�a��-X#a���a )b�a��a�? ��a<��_a���a>�a�5a"�D�2a?@a��a*0��a��ae�a(G��aD��aj�0a"%��a"� a��a"1���a $f;ay�a"%0�a���a�?a��#aD�12a��a"�a���a" �_a"�a ��G�a@��8KaJ��a��a�N!a�%)

)a�X��;amY;a()a���a\Ka���a�B)aDI�ha�4.�a�{�a�#a��5a��F�a'? �[#a�8��avf;a"�a ��G�a"�av�:a��a<�a��a?@a��a )qa�?a�.)a"�a�N!a�%)a���a"%D�.��ae0a"%0�a"�a ��G�a�.)a�.0a@��8Ka��a6�$a��a\KaD��12a��a*0��a�?@��8Ka�?

واقعہ فدکa�XYZ�a��[�a+� �] k

9����a����a����a��a���= "�aI����-�a\Ka���a�����a+��a�� a��a�7�a�G7�a�.)avf;a"�aA8�_aJ@�F?a<�a�#aD��a~b$a���;���a+� �a+%8�a���a(�%�����a����aD�.#a��a@��a��aI�?@�F?a"�a����a@�K�)a"�a"���a�F�a"�aI����-�a"�aI�F%K�

a�f-��a����a\�:a�)�a()� a\Ka"��:a��a� ? �_a�%)am�a��a?@a�G�a"�a����a���a�#a��a~b$a��a���;

kae�aD"1?@ai��a��.b!a"�aI�?@�F?a���aJ40a����a��a�%Ka��aI����-�aIF?a(G��aD"8Kaf5av

aD��a"����a"�a ���!�a"�a<�a���a����a���a���a�a���a>�a"�a(���B��am�a�G�)aD.��a��F�a�Z�a�aI����-�a"�a��B#a��a��hai���a ��%Cai�a�Ka"�a��Kk ] ^

�Na>�a"�a6�$a�_f�a�?Ka��a".#a+C)a�����a( �h�@a��T!aet0a<���g

D"ha�bG�aKa�8f5a ��G�a'?�a"�a*Ka��a".#a"-�0a"%#�a�?aD�.#a\? �_a"�a D"ha��a��oa"�a��B#a��a"�a��a"�a"$ai�a��a6�$a���a�? ��a<��_

]c

واهللا يسلط رسله على من يشاءاهللا عليه من خيل وال رکاب ولکن على رسوله منهم فما أوجفتم وما أفاء اهللا )6 سورہ حشر( على کل شيء قدير

Presented by www.ziaraat.com

Page 3:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

ہ تو مت نے ن پر لوٹا دیئے تو) صلی اهللا علیہ وآلہ وسلم(رسول اپنے اهللا نے ان سے) موال فےا(جو اور .6چاہتا ہے غلبہ و تسلط عطا اهللا اپنے رسولوں کو جس پر! اور نہ اونٹ، ہاں پر گھوڑے دوڑائے تھےان

ہر چیز پر بڑی قدرت رکھنے واال ہے ا دیتا ہے، اور اهللافرم

�aY�a��a�G�a��aF���a��a�f�a���T��a��:$a�)a�)a %Ka<�#;aMa(���B��a-%��a>���a�H�)a�#����a�%0�a@���8Ka�?a�ha���a�����a+��a�%0�a"�a����a���a��Fk

aD�.#aJ@a��

ھرا علیہ السالم کا خطبہ فدک فاطمہ الزبی بیسیدۃالنسا العاملني m%KaM����a\ZCa6�$a�) ���a��.�%�a���a�)a��a $f;a"�a�$[_a�)�a()a�G)a�)�a _�a*K ��:$9e =a"�a/�a"�a6�$a(����a"�ae�a��a���a��;��

(�B�a�����a"%0���H!a��aI����� �a���.Ka"�a(�#��;a��N�a>@�0) ���a�8.{�a�@5a"�a/�a�#a���a"�8@����-�I� ��%��9r=��5a��:ae�av�:a���a��a���9r =���Ka�b?@a�;a�0a(���@5a���a�.#ai5a�-�K D�.# a���a��-�a/�a\K�haA;�@a _�ae��#a��8a�$[_a�)�a()a�G)a�)����a�Z��a�a(? �Ka.�M a��?@

a".H�)a<���@a"�aI����-�a.#a"8�h��$�a>��Ka".t�0a"�a�@�0a/�M�8�ha���a� ���a"���aJ�:a�? �2a�0aI�2��a��#��a�G?@a#����ai���a�b;@M��ha��-#M�2"%?@a�X7#a� ���a��:$am%Ka�.0a���aM�2��a���;a��aU����B)a"� 9e ="#��a\:s�a��aU���a"� �h?��$a"8P

} ") ���a��Na")a�%0�a".��a"�a*�I��a"1�a"�a��ae�a��X? �B#a��# GNa���M����a"�aI�b�B�a.b��a�

a�#��)�hY�a".��a"�ae��K�0a+`�$�#a<�a��ae�aI a�#��apa%qa����a��a��;���aM����ha")a<�aIM��.�a.b��a�8��a��a(K�0aI�b�B���N ��)a�8���a<�a��a������ha���a��Z#a�a(Ka��b�B�a�-?�aM"�bG�

M"�a��)a"�a<G�� a>�a��#a�? ��a��_a�GI�b�B�a�G��a��a��a"�ab�5a��;�$&�a�aI�b�B�a�%0�a�0a�� i�T�a�aI�b�B�a�%0�a��a"-?�a>�a�.)a���a+�;�a��#a"�aJ@a+��@a��a�GNa����aM"8��$ Da"8��$ a���

a�b?@a����2a��a ������a��a��;�h�-?�aM"�a'? �Na�a>���a>�MI a�0arf;�a `�`�a��a*Ka ������a"�a�8��.2a��ai@a>��7�a�a*Ka���a"�a�%���h"�a#a ai@a"�a"���a�G$�a��Ca�0a�%B�a�`�`�a"�ae����

a(N��a��@��hD���a"# *Ka��;a>� a�? �B#a��ae�a�B? �oa"�a<) MbG��I�.�.G?@a�B? �oa"�a�G��a���bG�Ka��a��.�a����#� DbG��a��.�a�.)a���a<�2�a���a�KaM ay�;a+��K��a�-?�a�-?�a"�a*Ka��;a>�

��a(Ka�� ��a�8��a��a"�.0a"�ae�e�a"�a �7��a�&��a�%0�a"�ae�aMi��a�8��a��a���a"�a�b��a�� a+���&a��a@�K�a"�ae�a"��a��a"�ae�a��l)a7s)a@�K�a��a+%8��h�8��a�ae�a"��a?aM 0a>�8$�Fabt��hD

��a �G��a���a"%0�a��#a��a���0a"1�ae�a"�ae���a+%8�a�G�) a��#a"1�a"�a �:�a�%0�Ma"G���a )qaM"G���M"G���a�.��a�a+��_�a _:a�%0� a��a+��@a�%0�a���a"G��@a\�Ca�#a��a+@��a�%0��GI��%)

z"G�bKa ���� �%0�a"�ae� a"�am�����aI��%)a"%0�a��#aM"�a��a(�B��T�a�0a����$����ap�TKa�0a �:�Ma�@a+�� D"8Ka"�av�:a��a %K���

a�b?@a����2a����h[�a+� ����2�T) ��0a����a��aI"�a��M�� ���a��%) a�0aJ���l�0a��a<�aM���ai���M%5a��a<�a"�a��a"�.0a"�a"���a��B��9<���� .��a��[�a��a�a<�a"�.0a"�amsb��a"�=a"�a �B) ���

_�a*KaM��amsb��a�a<�a"�.0 a���aI�@�0a"�aJ@�)��a -��aM��.#aI.%0a���a\�Ca���a+_��s�

��a������a��.#a��.5 aI�?@���Na��a��������;a�G��5Ma��.#aٴ���a"�a"��aMa>2�a"�aA�`b-�a"�a

"�a+q@��� D"�aU�Y�a"�a��_�a _���a��;a) ���a�a���a�a����a��a���a�XYZ�a��[�a+� �a"�a��; aM"8�4)a"2�a��a�Z`�a"%0�a��#a��a��B����

g

�?0a��aI��Z�$a��b�a"%0ٴ�'#aA��G#a 0�F�a�0aI�2��a���a"8t�D���ai�a��a ���a�%0 =a��B��a/�a\K

�ha"8=��bs�a���a�# a"H)a���a<?@��h�X�aM".#a"8 a��a��a���aI�b)aM".#a"��aAKa���a��a��a@[��a�g

jb��0 D".#a"#��a��a�G��a�ae�a�.)a�B)a"�a ;%Na��a��;���a".#a"���� ��[�a+� � a"XYZ�]

a"�ae�`�a@�K�a"�a���a�a���a�a����a��a��� �.�I�12a�.tI�G? �# aM��12aAG�a"�aI���I���@��aA.K��a"�aI�.G��aI���@�2a��a�a��#����h/)a����aM��12 a���a�����2��a<�a���a��a ?���a�GI�2��a"�

��aiG�a"�a�G? �#aMaJ@a+��a"�a �f& a����a���a�8.�@a>��a��a�f��a(?@a���a"8�a��a"�av�:a��a�%N��g

v�:a��a��`b-� �D��a�8�%! ���a��a<�a"�a��) �.����a �C�M��b;�a"�a���l�0a"%0�a"���;�B)a"�ae� ae�a/)a����a _�ae�Ma��a �_

��I�bN�$a _�ae����a"�a���a����a"�aI��bs�a��a��@ a�2��a���am�_a"���Ka'��a����XCa ?&�� �

���M/)a����a"�av�:a��a��;Ma"�a����T2 �ay�;a��;M��;a(���a���a��ae�a���a�f�a�a@��@a�0��;a�X���a ����hD

?��$a"���a\:s�a��aU���a"�a/��B)a"�ae�aP �# a��@a>�.�a"�a�f��a(?@a���a��@a�5�0a"�a�.�����Ma��%)a"�a��;�hI�-X�a"%0�a�#a���aM a(���a"�a��a�0�haMa

0a�f��a(?@a'#a��_aJ���@a�B? �oa"GI�2��a��a�#�F�#M"�a��a¡� �2a"�a+X�a<�a�#a��a"�a��a����a�?a?

���`�a"��h"�a��;a���a��-��ae�a��a���M z"�a<��0 �a�.�a�8��a��.�# �`)a��a�G���a<��_aهA��aة���g

�Ka��;amb�a>�I��ay:� abG�5a���a¢@��ha���a�����a"�ae����a��%��a(N��a+��Z)a��a*Ka"�a���a�"�ae�aMI"� �ae�M����%�a+@B���a���0��ae�Ma"�#��a ?���av�:a��a %K��a<-��Ma���aJ���0a�

Presented by www.ziaraat.com

Page 4:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�����a%%��GI�#�8ٴ(��a'#aI�b��a������a��a��;a"�@�K�a ��))a"�ae����a"�a+��a a���a�bG�Ka��

B? �Na(����_���a+����a+�[b-�aM+��[��a+�K��a"�a�����a"�ae� aA���hD���a"bG�a a��;

�?�a"1�a��.�#a"�a������a60a"�a6�Na��a<�h�����a�a"� ��M"1�a"�a"%t)a"�a��G#a����aM?@a�aة_��

a���T#���a¢�a B������<ٴaM"1�a"�a*X� aM"1�a"�a"���a���b��a�?@�%)a��a(?@��a£�M"1�a"�arf;���

���a�2��a�����a ���� D"�a?@a���_a\��a"1�a"�a"�f�a���a*0�a"GI��@ �a���a��a �:�aJ������a ���� ��_a\���a �oa��a�X�a���a�f��a+T�a��[email protected]��@a"�aJ����a�_�X#��a ���aJ���c a��a���a���M?@

������G%���a(�a�.�a�av��B��)a���M��a��`��2@��a"1�a"�am��q a�#�"�a(?����a���a"1�a"�a [�Z���;#a��a���a������a�B? �o�a"%t)a"�a\ Ca��a�G�� _a������a+��a��#.��a"1�ae�arZ_Ma?@���

"������0 ��a���T�����a��aAb_ay����a�-� a -0 ���aJ���0 ���?@a���_a\���aj7s)a�GI����%2��m��Na"1�a"�a"%!�a¤�X[�a"-I�b��� a"�a %B�a��am%bK�a"�a"%?@a �-�a��a�M��a������aJ��;

J��5Ma?%)a�B? �oa�a"%t) �B? �oa�a X��a+T���a"���a��a��#a?@a���_a������a6�Na�#�a"�a��;aM?@a���_a��ae� D"��a�_)arf;�a���a��)a"�a �)a�) � }�2��a��w x%0���aJ�2aT���0 �aJ�`#a

] a��#;a��.�#a���

a�0a�f���h� ��a�����������a"�a��;���a �X�a��a�f����� D���a �:� }a"#��ap���av��a"�a��;���Da����

�B)a"�ae�"�a���a��:$am%Ka ?��$P �2��a��w a��:$a���a��a<K�h�XYZ�a��[�a+� �a/)a����aMI ��a��� M".#a���a�a���a�a����

a���a�F�a���a�KMa"�a�.?a+)aJ�;�a���a��.0aJ���g

�h��Ca>�aI a�b?@a����a���a�Ka���a"�a��.��ha")aI�ha>@D"�a��.�

})a��a���l�0a"-I��a��a�#a"���;���G#aJ�.�#��. a���GbI�.��a"��ha"#��a �[�a"�a�#a>�a�.#a�#��ai@a���ay�a"�a(�%������a".# D".#a�������XC��a"�aI�#���aJ�.�#a��a��a".#a/)a����a���l�0a>�

���Na����M/) ���M�8.)a"GI�@��a��.�#a��a��a".#a�8.)a@�t5a"� �a���a�a����a��a���a+� [�� -%�a"�a���am��hD"�a �� $a���a �-�a(? �b.)a�%b�a� ¥���#a��a�f��a(?@a"�aI�.�� aI�2��a���a��

��a<���am)a��a�aI����a"�f�.0a6�N���aM?���a"�a�.��am�����]

ay����a�.��a ������7�N��I��@�2��a�a�? ��aT���0a"�a6�Na��#?@)@f2aGI����a"�)@ D�? ��ai��_��a �����a����#

�a�%0���aI�b)MJ@a+��@av�:a����;a�B? �oa"�a [�Z�a�a¦� a"��X�M?@aAt���aI���a"�a<�a������#��a�X�Ma"2.)a��a��.0a�%����a�8.�a -GN a��@aI�G? �#�ha~&��a"�a��:aA�G�ay����a��12�ha(?@M�2

? �2a<) a��a����a"��h�8 f�a�����0a"�a¢X�aMa"12a40a"�#a�0aI��) a��a(�:�N����B_a"�a���@�2a��a�a � a�4G{a�4G{a(��%)a��� �a"�a¢X�a���avfb;�a�a�X�a��2aKa���ay����hD"12 =�#a��� ����� a��

"�a�K� =��a§��a���aI����a��aI�2��a"���aJ�Ka�0a<) [email protected]���� �ha"�a§�@a�#a�G����@Ma"12"�a�sNa"��0a"-�Ka��a".#a�4.GI��a ��ae�a�0a"��@ 0a"1�a�sNa"�a�.)a���a���.2a'?�a�a��

"1�a��.�#a���aM��`�a�#a'?�a�a�{��a"1�a"� a�b���a%0�a�K.#a���a��b-Ka��:a��a��2a>��ae�a�%FKa��BN��a��a"1�a"�a"���a�f#

g D"�ab�5a�8�%!�� *[�a"�aA8�_a�# a��%2a".#a���a $�2a s�a�GI��%0

���ai.�a�GI������a���a".#a"b�0a��0"b��a.�a a"�@�2@�����a".#���;�aA��oa'?@T�a"�aI����@a���M".#�7���a"�aA8�_ D".bI���� a"XYZ���[�a���2�T)a��0a����a"�a��;a'#aI.?

]9r=a��#a<�a\��a"�

�{�.5 m��a��a/)a����a�G���aMJ@a+��a��a�#Ma�.#aj�0 �@a��.��a�Ka@�K�)a"�a+fG7�aJ4) a"�����a@��$���a"84�.)a.#a�Y���a"-I�7���a"�amb�aA�}��a��a��a�%Ka>�a%bKa(G�� a��;a".#a"#a�a4.)

.#a�#@a��a���;a"�� �#a.{�a��a"�a���a(�:�Na�8a��a\Ka��� a<) a�.)a�8��a"-I��aI���7�a?a�8.)a"%0�a��[�a+� ��#a.#b��.�9��� ="�a<��� :a�%0�a������aM".#a"b?@a£�.)a"1�a"�a��)`�a _

@�)��a -��a��a<�a"�a�8���#� a"�����#a�%0�a��a��a�12a��a(N��a"�av�:a��a<�a'#a\Ka���a".#a"b?@��"b?@��a��a���; a��a*0��a"�a�%Ka<�����hD".#a"# =a���a>� =��#a<�a"1�a"�&�a��a��a�K

��ai���Ma"��a"#��[email protected]���a>��a��a��;���a"��a"#��aA�[#GI��bs�9r=T�a"�(? �#a'?@ ap����a���a@�$"1�a"�a"���a [�Z�a���a>@��a"1�a"�[email protected]�7���a".#a��@��a"�a�� ae�a�#a(G��aM".#a"b��a���a��b-K

"#��T2a�2��a��;�a��;a�#�a"�a���¨I��a �� M".#9J�)a�-�a"1�a����a��� =a".#a"b����b%�a"���;"#��aT���0a"�a��)`�a"�a(�N@��� "�a�%KaT��a".#���$a"�a<����a _�a�hDa".#a"#��a?K a"�a��;a\K

��a �T%�a�GI����l�0a���aI�����a"%0� a���a¢X�a���a�%��a����a��.�#a�#aM����a\sb%�a"1�a"�a\���a"%0��h(?@ae��M�2 a�%F��hA:)aM��.{�a��a"%I�2��a -0aM"12aA.2a�%�a"��a"�aI�2��a>���2a���a�2c

����a"%��)a�����"�a>2a(���a��a%0�a"�a<Y�NaM��a"�f�a�@a�%0�a����a��.�#a� ��.�#����G���) a�%0�?0a>@��a"1�a"�a"���ai��_a+��@a�%0�a��a�#aMJ@a+��@av�: ����@a��a�#a>�aM a"�ae�aM.#a��b%�a�a"%?@

��.�#a"�ae�a"12¨I��a ���a�#���a��.)� a6%� Ca�#aM��a6%� C�h���a>�a"12a��.�a"-I��a�#a�Ka���@a �f�a"��a"�a�#a.# a����a��a���a���l�0a�.)�a�G���Ma.#a��a��@ay�a>�a�a*[email protected])a��Kae�a��%)

� I��;aMa".#a��.)a��.�ai@a�;a����a���a.#��T2a��.�a _�a>@? ��a+��a��a���a�a��� av�Na"����l�0a�.)�Ma".#a��.�a��.) 9r=.�a�.)a($@a��"�a�%b$a"�a�#a��a.#a��a�� a�0a $f;a"�a"�.)a"�av�;

Presented by www.ziaraat.com

Page 5:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

a���Ka� �_}���@��;a(G���haA;�@a���a�%b$a�#a��a�h"G5 �ha"�a����a�:��aGI��$�a"�a§�@a���a�D a��a��.�#ae�-$��h"�a�#a���a"�a�2 a<���@a��.�#amb�a��a��a�G���a"�a������b;��2�a�-���

e����a"�a@�K��"�a a 70a*0a"��a���a��a X�s�a��a<��_a"�a�#a������a�.�����a"�ae����a~&��a�G��i�� a"b�5a�����b;�a���@�2��a"�a<��_a�#a��aM?@�hT�5aJ���@a�-�a>�f�a"�a<��_a?z a���a��Z�$a"�

a"b�5�hz }"�a��)a��)a��_a*�a"1�a"�a(����� } >�f�a"�a�f��a�sNa�K ����@a�-�a+�;����a��8Ka��a��.�ai��_a(?@a�ae�a�? ���a�b;�a��a(?@a

-?�a��� a���a"{.2a s�a�sN�hDa2� $f;a��a"G���a�����a�.)a%#I��a��1-�a"�a $f;a�# a���;a�7���a��a����a"��ha�G�����a"8K

a<��a+@�_�h"8K9��ae�a�#�a"�a����a��# ��a"�a���aI�.#�a��a�.�= ae�a��a�%b$aj#�a"�a�#a _�(��%?�a"�ae�a���a?@��a(N�� a��a"���a�0 ��a��9���4G0a��am�;aI? 4G�a��# =ai��_a��a+��@a��a<Y�N���

���a���� i���a %�a���a���5a"�a(?@9r =ai�l7�a���a"���a���;���ha"#��a�t�a���a�#Ma"12�h a(G��a��.)a���a�t�a���aI��@a��.�#�hD"�a�

�#a����#��a���a��:ae�a�0aI���a��. �ha?@��a�;a���a��0a"�a�T�����aJ�.5�0a�-�a��:a*KaI���a�0ae�a>�a���aM"�a#K "�a#�� D

a"#a��a<�2a���a�#�h"1�a����a��a�zaM".I�.�a���a w } %�a�#a�� a"��a%0�a��.�a��a ���K�hzaww } a���a�?a��9��� =%�#a��a�G�a"�a ���K �a"�a��;a�G�a"1�a"�aI����a"���a(�`?a�G���a���a"b.�

a<��a�b.)�hD2� �#a�� ��ai���I��a��a"�a~&��a��:a��a(N�����0a�#a�t�%5aM���a��a���a\��a��a"b�aKa��.� a�H�)

�h����-�a��aMI w�a���[�a"�a���a"%0�a���a��a"�a~�[�a�?a���hIa9J���a�#a��� a>�8a$a"�a�N��;{�D���Ka� �_a�0a���a����a��.

�$[_a�)�a()�a�� w ��a"�a���a��;amb�a�?�� a"�a�����a��a/)a"%0�a����a�ax0a�����a"�a/)a"%0�a�#"�a6�$a"�a�#aM����a���[� a@�K�a)a"�a�.$�a���a���aM"�a?��a�G�a\? �C�a\���a���ay�a����ay�Bb�

(��@a"�a<��_ Ma?@��.5a�� 70a*0a��ae�z?����a @N��a���a<��_a��;a��a?@f.)a"�a�#a�� "�a#��$ ©��@��@a<����a��ª }a"�a@��@am%Ka"�a<����am%K

���a����M a@N��a���a��)a"�? ��a()a«[?am%K���]

�h��a��a"�a#�F��a�@a"�aIP }�)c aF��

] wB?ai����a����a�KaM��$a ?%�a���$a'?�a".��a"�a ���a�%0�����a�am�` �h�M a@N��aT���h"�a#P }

��a����@a'?�a��)a���amb�a��a��;a )��_a<���a��� =aI����@a �-�a�) =D���a��@ay�a>@? �a���a�G�a��:�ha��a"�a# }@���aJ�.�#a��; a"�aI���4�a�@a�Z�a�a"�4�a��a"�a#��a ���a"�a�#a���ay�a"�

a"�a�)��) �D T�� "�a��������;?��$a@N��aP

}"�a�-�a"�a���a�#a\Ka��a"�a#Ka?@a�G�a��a�# aJ4.��a+��a"%���hai�a�t�a>�a�G�:�7)a"1�a"�aI���@a )��_a���a/)aI�a�#a"8K��.5 ay�a'?�a�?a�0a<�a���a"#��a"�a��;a�KaMa���a ���a�.5�

D"�� a"#��a<�2a�#a���ha��.�a�bN�a�8��a"�a/)a"%0�a����a��a���a"� za�2a"��a��.�a�����a"�a<�a".�� ��a�#a��a+?�ay�Bb�a"�a���a"�a��������;a�� a+?�a<�a��a/)a����a���az"�a?@��ar�Zs�a"-I�2��

a"b.�a�#a?za"�a?@��a���a"��h a'?�a��F�aza"�ay�B#a"�aI�b��a���a����@a�a/)a�������a����a��]

��.�a���a"�a����@ D"bG�a"� #?��%B�a"�a<��_a>@? a"������a���Na���a���2�T) ��0a����a���a�

] a�G[����ar�Z;�a����Ma���X��

a"b�K��a+.)7b���hza "�a $f;a���a6�$a"�a�# J�.�#a���a��_a�Ka"�����a>@��a��ae�a���a"�a����a�.�a��:a��a����a��a��1-�

Da�? ��a+_f�a ��_a��a���a2a"��a�#� ae�a���a(? �b.)a��;a���h���a2 a"�a(�B�a<@a�a ��_a"1�a��.�#a����aMa���a(? �b.)a��[�

���a<Z`�a��.�#a��I�� �GN�{.2�h0a��a>�8$a�8��a _�ae�a����70 ���a2"8K�FM�2a"8t� }a"�T�5a��"1� "�a(�B�a<@a'?� �aD }%%�a����a%b�a�.��am���a��a"2��a<Ka�#a��a\? �`%�

]���za"�a>� a�.)am���

��.�a��GH.5a�.��a"�a*Ka��a-?��D

mY;a"�a�Z�� �K�b�av�:a���Z��a�B)a"�ae� �h?��$��I�8P

�2�T)a�2@��a"�a�f��a��w )qa��ay�a����MI�B�_a"�a�f��a��� a"b#�)a�b--I��GI��a"����ha���a���aa�b��a���a�Ka�0�h �XlI���a"�ae�a"��� ��a"� a"��a"��hza wa��a.#?��$a��.�a"�a/)a����a��

�.)a���a@���a��ae�a���b��a�a�-� "�b��a¤�X[� 9a���b���@���a��ae�a"�a�K�a��a���b��a"�ae�a�%B?a�.)�h# z"�9

aJ��Ka�%b�a���a"�a?@��a0 �)a�%b$aJ��Ka�%b�a"�a�#�h�a��ha�GNa"�ae�h"12w a"���a�b;a��a���ae�a�#

Presented by www.ziaraat.com

Page 6:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

_a��a"b.��a+���h _:a��a"���a )qa��aJ��@a����a���a D�.) a"��a�F�a��a�?�ha"12��a��[�a��a9 wa��#a��a�a<��a���h�2= .)a'?�a�? a�a*Ka"�a ��Z�aJ4)

aU_��apf;���a"���Kab�4)a��a��av�N�h���a+� [��aM"�a��a a(��a"�a"�Ka"�a���a�a���a�a����a��a'? �#�h�a�12ay���a")a��_�a*�Na���hM"12 a��T�a���aI��.0M��12a¬�{a�?����aM"12a40a����a��b�

a�0a�0a>�����2��h���a"12 ����a���l�0a���a�2a.��a��.�ae0a�aI�b���M 9r=a<�a _�a"�a ���a����a���b��a"� D�12a��a��.�a ?��

'?�a�?a�-_a��a��; ��@ai��a��a*Ka�.#a ��Z�aJ4)a .)D�bG�aA�a��.�a���a

��a*Ka"�amb�a��a��a�? a�%�)a���a��a+�f#a�N�a~���ha��)a"�a�f-��a�.���ap����a���a"�a���"%0�a��� ���a�?�0�a��l#a�G��a"�ae�a���a"�a���a�@a��;a���a��)a"�aI��Z�$a��b�9��a-�K a@N��

�h"�a#9 P }��[�a���9r="�a<�aM���ai���a"�a��;av������@a�.)a"�.0a a��@ae�a>�a�2�am�aM".#a@�K�����l�0

�#a��a�#a��8Ka"8@��aAb_a?aM��8Ka"�5a"� �Ka�.0a"�a(?@ٴa��;a>�a2a"8Ka�.0a"�a(?@a�sNa�Ka���aM"2

��.�a<Z`�a�8��a�� 0�F"�b?@��;a"8�TKa�GI����a"���a�GNa��;MbG�t� �D ���_a<����$a�� 9e�� ��T;� =�a�?a���a���[�a"�a�����a��a/)a"%0�a���a��a"�a\�%�ha�?a�#a�G�KaI

�G?@ a"���ha"��a(�a����ha�.)�&�aI.? ���a�h 0a'#a�#���aJ���a����F���a"�a���a�.)a¡� a)a"�a�B_��a�#a�.)a��;�hM"�a�.)a�[����a _:ae0a��.�#aM"�a>@? a@��B#aJ�.�#aM a"1�a"�a@��a�%0�a��a�#a���a���

G0a���a��hJ���aM"b.�a��.�a'���a�0ae�a�#a(G��aMI a"��a(�a��@? �$�ha"#��a��.�a���a@? �$a���a�ha�#aM"�a�G��a���av��B�I��aJ�@.) a��s�a@�;���av�����h �����a��a��a�#aMa a\sb%�a"1�a"��ha"�a�#Ma"8

�#�a"GI�)�� M��a�%Ka"�aI����_a��bs�aM��a N�@�) ��aI��bs�aM�? 4�a���%K�����a�8ٴ����a"�aI

��a\KaMa�� �:�a�#���a".#a"b?@a�G�a��a".#a"#��a��_a�.)a�#�#a".#a"#��a��_ Da".#a"#�� a>@? a+���;a���a��b�B�a���a�80ay���a"�a�f��a��a'#aI.?�hMI"8 a{�.Ka�a<�aM"12a'.Ka��a"�a(���7�

a�b;a��K��_��h���;a���aj#�a"��X����M�2 �ha"12a�b;aAC���Na���a���NaM�ha���a�a(?@a���a�2a�G[b-��hD�2 >��2a�� �Z��P ��[b��ha"���I.�a���hazaw a���B�a"�ay8`��h"#�.tI���a��.��a�B)a"�a"� �ha��_a���M

a"��aH!aI���a".t�0a�B)a"�a"��4)a"2��h6�7�a�B)a"�a"��a<�?����aM aI����ha"��a�hza } �2��a<�a�#af.)��aI��-_a�%0�a"�aI�%.Ka"#4�a��.�aI���a"�aI a"b�5a���a��)a�.Na�ai���a���a"�a���a��#

�.)a4�.5aA.0a"�.0a"�a�#a���aM��� a"#��a"�a<�a�#a��a�.#a��aa��Na��a"�aI�.���ha�#a�2�a��a�G���Maa�����?�a"t��h Da"1!5a���a"�a��;av��a��.�#a�#�

a���a�G?@a����ha�#a��aIa"��Kav�:a��a�b-0�h a�#���a?@��a�%��)a��ae�a.#a ��G�ay8�a�sNa�K+�7��aj��a"���a��b;�a�%�7�a�N�2 ai�l7�a����ha"���a���$a"�a<����a ? ���aU���a"�a�2��M

i���a�#�a�%#a"�a���:a ��� a"12a*%.0a����ha�0 �Ka���?@��a���a"��a.#����a��.�#a�t�a�KaM�a"��a".#a"G5A2 aM?@}�a>2�a(G���h�$�a<-��a��#a@)��0a(��a"8��a���a�#�2�a�h��;a�bI�8K a�b[�a��.�#

Da".I�.��

�2��a��aw ".��a�t�a�Ka M?@a�F���a.#a"1!5%F� a�b��I��a�G��5�ha�#aM"2��GI�.�@��aJ���a�#a�GI�Ka��� a"#%)a") �Z%��h�@a'?�a���ai@aM��.I�.�a>��N�0a"�a���a��#?@��a<�)a��a*Ka.#a@ a�#

a��#a ���0�h<Ka�.)a�?a(G��M�.��a�4G0a"�a�:�� �am�;��a $f;���a6�$am�a"8K a>��ae�a��a��e�a���a���aI? ���N@aJ4)a���}aAB$���b�o��I�8����a�� ��.�#a�7��� D��I���a��2a(��@

a�%FKa�T�a��ae����a�? ��a>@? a\ C�a¦�Ca%0�a��;�hM�2}��;a a��Ka .)a"�a>2�a"���@��a��.�#a"1�a"%0����b��h"2a���a�G?@a£8b�a"�ai���a"8�

�2��a��w a�H�)a��a���ae�a��.�#a����hm�M?���a"�am���a"�a��sI�.�#a"�a*�I a���a�#a�t�a�Ka"bG����ha��b%�a�.)a�#a"�I��a�`b��a���&a�ae�a��aM���a�h�.)a��aMa D�����b%�

�a<�D��8�a�? �7#a*0��a���a���a��a��&���a s�a�)a�)a ���a�2a��a��aJ��@a�a�)a�)a@�K�)a"�aI�#)aJ�

] a���a�@#a"�ai���a %)a�B)a"�a<@ae�

k

���a+� �a(�%���������aD��12a"�a�? �7#a"�a��@ae�a�ha�B)a"�a>�a�t�a���aD�.��a���_�0a��&���a"�a(�s�N� ^

aa�FK�a��a���a� #��]

a@�;a\K25ai�a"ha�a/�a6�$a��aF�a"�aI�2��a�#a"%)a�X��;a�B)

g ���a+� �a�#aD���a"�a*0��a��ae�a/�a�#am�

� ga\�:a�)�a()a� #��

� ]a��:$a��a?��$a"�

�aa���`�a�a6�$a"�

am�a��F�a"ha���a��@ae�a\�Ca�ha��a���a��!a@�K��a@�;a>�a��a�G��5am�aD.#a?@a��a@���a��a"�a ��_a��a����2a����a"�ai���a %)a��Z�$a�a"��`�ae�k

D"2a��8��$a@�;a ��_

�� �ہ ��ی�ہ ر�� ا� ��ہ� �ے روای� ہے �ہ ���ہ ��� ہ ا�ہ�ا ر�� ا� : 1148 !��"# ام ا�

56اد3 2ے ����2 ا1)�01 ��ی/ ص �ے .�س �,� �) ر�)ل ا� ) ص(��ہ� ر�)ل ا� ��) ص(��

�) "�ی�ہ "�ں اور ��C ) ص(�ے ا.�� <��ہ "��B2ے �) �A1@� ?) ا� <=��� 2ے ;پ �ے ان "��)ں "�ں

Presented by www.ziaraat.com

Page 7:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

G "�ں �ے �A> �EF1، <) ����2 ا1)�01 ��ی/ ص 2ے �ہ��ہ H �5 �ے�H AF� (? ے اورA> ں د �ے�"

2ے ��"�ی�ہے �ہ ہ �را �) � وارث 2ہ�ں ہ)<� اور ?)�AF ہAK L) ڑ?� �ں وہ ��Iہ ہے اور ) ص(�52

� N")ص(L,I �� اور "�ں <) ا� �O ے �A� ے ) ص(ر�)ل ا� ! �� ;ل ا�� "�ل "�ں �ے�

�ے �ہ� "�5رC "�ں ) ص(��Iہ �) اس �6ل �ے ��A1 AF 2ہ�ں �1�)ں G? �O �6ل "�ں ر�)ل ا�

��<ے <Aے۔ 0���Qہ ����2 ا1)�01 ��ی/ ص ) ص(<�A اور "�ں اس "�ں وہ� ��م ��وں �O?) ر�)ل ا�

���ہ ��� ہ ر�� ا� ��ہ� �) ا�ہ�ا ر�� ا� ��ہ� �) �AF دی�ے �ے ا�02ر ���، <) 2ے ���ہ ��� ہ

UQہ ;ی� اور ا2ہ)ں 2ے ����2 ا1)�01 ��ی/ ر�� ا� ��ہ �ے "�ITت AK)ڑ د3 اور �1ت 2ہ �� یہ�ں

�� ���� <V �ہ ان �� و��ت ہ) �

�a>�a��#a�.#a�G5a��a� �_a ��G�a�0a@��8Ka��a�N!a�%)^

a�5a�? �`#a"�a+$�a��a����ai���a���aD��G�a�{�a��avf;a"�a ��G�a"1���a $f;ay�a"%0 k ^

a��a�.��a��Na"�a��@a�X��;aD"8Ka��a*0��a@��8Ka��a�N!a�%)a����;a��aF�a"�a<�a���a"12ae0a"�amY;a()a���a��@a�X��;ae��a()�a+� �a�B)ai��

a��.{�a��a�2�a"1���a $f;a�N!a�%)���a+� �aD�2a�@��a*0��a ��G�a@��8Ka�_)a��a<�a>�f�a"�a6�$a�#�

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa��a��-#a��Na�?a"�aDJ@a{��a*0��a@��8Ka��a<�a"�a ��G�a���a��

a��-�#���ae�a@�;a"�a����a����a����a��a���a����a���l�0aD�2a��a���)a*0��a��a�G�a()a<����a���a��@a"�a�X��;

k ^a�@a"�F0aD.#a��a��)a�%?��a��a�G�a()a<�a���aJ@��aJ@Na��ae�a"�a<)�a��a�H�)a�%0�aD�2a��a���)a*0��a��ae�a���a $f;a��@a"�a<X�a()a<���a�G�KaD�.��a���_�)a �T�a�?a��ae�a�.)a"�aX�;

haY�a��a�G�a()a<����a�.)a@��8KaJ��0a��a6�$aD�2a?@a��a��`�a����2a�a�%?��D�12a�a"�a>��%�a�%?��aD��a+�l)a"�a��$a��a�12a34)a�%#�a+N���a�0a����a�%)a� ^

D��a>%0ae0a"�a<�X�a�)�a()a�? �B�a���a�2a�.)a�Na�G�a()a<����aD?@a��a6f!a��a<X�a()a<���a��aA�a"�aI�2��a"8�ha"8�a"�a>�Z)a���a"�aI�2��g

a<�����a>@�5a�.)a��aA#_a"�a<X�a()

gaD"G��a��a"%��a�B)ai�a

g

مرتضی کرم اهللا وجہہ کی خالفت امرياملومنني حضرت علیهيلع

���a+� �a��aA�a"�aI�2��a��#aD.#a��a���a�.)a�8��a'#a��a+�a�aI����-�a�B)a"�a<X�a()a<���aAb_a�%b$�

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa�X��;a%0�a��f;a��a ��G�a��a<�a(G��aD��a��a\sb%��G)a�)�a %)a�78�a(�%�����a��aD��12�haa��Na��#�l)av a+� �a��a%�a"�aI�F��a\Ka��.#a�h��a*0��a"�a£�

^ g

����

a\�:a�)�a()a� #��� ]

a���a+� �a��aA�a�#�a"�a��) a���a�F�:aD��12a��5a>�Z)a���aD��8�a��F�a*0��a�%?��a>�a�#a"12a()a�X��;a"1�� ^ g

aa�)�a()a� #��]

\�:�

af;a"����a+� �a���aD��a�%�)a>�B�a�arZ_a"�a<X�a()a<���a<f#_a���a��a�%�)a+�l)a���av�

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aaD��a�7�a��$avf;a"�

���a+� �a�B)a"�a��)`�a s�a�$�a���a��ha%��a�aI�K�$aI���@a�0aA�Ka�`��

a\�:a�)�a()a� #��� ]

a���������aD�8�ha\�Z�a~b$a��a��$a��ai�a"�a(�%�G)a�)�a %)a�78�a(�%�����a��aD?@a6��a"�a�bs�a"�a"�%)aJ��_a��a�K�$a�.)a�-�a?a"���a.H��a ��%C a*0��a�.2a"�a<�a�%?��a"�a���b��a�a+T�a��

�G)a�)�a %)a�78�a(�%�����a��aD�2a.��a��a>�F0a�a�-_a�-�a���a�2a?@a£�.) �a�@�a�0aAB$ae�a"%0�a�2��aJ��aD��!�a<��70a

���a+� ��

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa�)�a()a�? �B�a"�a�Na�)��aD?%)a����2a��aI�2��a"�a@�b��a"%0�a���a?@��ai�TB�a��ai��a��#a�B)a"�a"%%)a�X��;a"�aD?@a��a�%�)a+�l)a���a"�a<�X�

^���a+� �a<���a<f#_a��a.#a�?a%F�a�a�? �B��

a:a�)�a()a� #��]

\��

aa"�a<�a>�a"�F0a��!a"8�ha"�.5a���a��$a�����a+� �aD��8Ka"1�a"�����

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa���a"�b��a"�ajG�7�ae�ai��F)aD"ha�0a $f;a���aJ�F�#a��a?@a��aU&��a���a��Y;a"%0�a"����a+� �a\KaD"8�haAb_a<��-�a���a'?�a��a���a*Ka�8�ha(�X�a�%K�

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa<��_a"�a��$a��Na��a�.#a����a"%b�Ka�%Ka��$a��D�12a6�a�%Ka���a"?@a��a�%�)a��a3��)a�#�a"�aI�T�� ���a+� �

�a\�:a�)�a()a� #��

� ]aav�:aI���@a��a?0a":a�?a���a?@��a�G��a"�a"�4�a�? T�a"�a��$a��

aD2a���a��Z�$a�G�a'?�a'?�a"�

���a+� ��

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa�����a+� �a�G�Ka"%)a�G�aJ�BN�a����a�)�a"�av�:� ]

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aaD"8Ka?%)a��a�bN�a'��a��a".#a"h�a>5���a+� �a��a?0a":a�?a���aI���@aD"%)a�G�arB��a()�a���a"�av�:a��a<�X�a�)�a()a�? �B�a���� ^ ^ ^

a\�:a�)�a()a� #��� ]

a�ai�TB�a��a<�X�a�)�a()a�? �B�a���^ ^

a�a��$a��Na���a��ha@-$a'?�aD�2a�G�a"�a+)a�%0�arB��a()a���a(G��a?%�a��Z�$a%0�a"�aJ�BN�a����a�)�aD���a(5a@�;a�X��;a��a%0�a<��-�a���a"8Ka?@

^ ^¯ ]

���a+� �aD�12a��5a*0���

a\�:a�)�a()a� #��� ]

a���a+� �aD?%�a��Z�$a�a����a�0a�Na"��

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa��a¬�{a@��$�a��T!a>�)a�? �`#a"�a��$a��

D"8fF�a����;a��a�Ka"12a�ha���a��bs�a"b�@a"�aI�K��$�a��Na"�ae�aD?@a��a�4.�a��)a��a�a���a"�a<�X�a�)�a()a�? �B�aD�12a��5a*0��a��$a��a�Na^ ^ ^

���a+� �a���a"#��a<�;a\Na'�5�aI!�a��a�Ka"8���.)a���aI�_f��

a� #��]

\�:a�)�a()a�

aa+� �a��a"#b)a��aI�2��a>�aD"#��a��aAb_a�aI����a"�����

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa���a�Z�a��12a��5a��#�ha )_a��K�$a��Na"�a��a�_f�a'?�a'?�aD"ha�X��;a��am�a<�X�a�)�a()a�? �B�a���a��!a"G5a�hai�TB�^ ^

a"�a<�X�a�)�a()a�? �B�a�_f�a���a�a��^ ^

a��:a��aI�T�%�a���aI���)a��#���a<��-�a���aD"8�ha~�)oa"t)aD"8�haAb_a<��-�aI���T!aD�2�a���a" �_^ ^ g

aD��12a��t�)aD"12a"{�a��a"�aI�2��

�2a��a%0�a�`? �:a@�7b�a�8Fb��a(G��a"G0a���a(?@aD".#avf;a s�a"�a��G[#a>�aD���a�G��aD��a�%�)a��B�a��a"�aI��K�;aAb_a��aI�2��a"�aI�F��aD.#a���a+� �aD��aa��Na����

a\�:a�)�a()a� #��� ]

a���a+� �aD��12a�a"%��a"%��a��K�$aI���@a�0a�`�a"�a<���F�a���a��a�) ����a��a<�a"�� g g

aa�)�a()a� #��]

\�:�

aaD"12a�ha���a"���a�) �#a�K�;a���T!a�{�a"�a�5a�? �`#a���a��a@N��a��Y;a'?�a"�g

a�.)a�.0a(G��4000���a+� �a���a"h�a"{�a�K�;a�

aa()a� #��]

\�:a�)��

aaD"8�haA���a�%FKaI�.#!a"�a��$a��aD.#a����a()�a(��������a��a�ae�a2.)a"�at)a<Ka�Ka�K�;a'?�a"�a���a<�]

19a<�B��ae�a��a< ��a���a+� �a"��

a\�:a�)�a()a� #��� ]

aa��a��a��$a����a��f#_a�0���a+� �aD�2a¡�a��Na���a�$��a��-�aD��a���a ��a��a����a(��a����

aa()a� #��]

Presented by www.ziaraat.com

Page 8:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

\�:a�)��

aD�2a?@a��aAb_a��a����a()�a<�B��aD"8�ha Z;�a"�a��$a��@ae�a�B)a"�a<@a�@a���a"8�ha��;a�?�N

املجتبی علیہ السالم کی خالفت امام حسنهيلع21 a< ��a>�40 �aJ��I���f-��a����a\�:a�)�a()�a�f-��a����a���a+� [

� � a�8�ha+@FNa�� ±a+� �a��aA�a"�aI����-�a��#a _�ae�

����a(-�a��� a��a���-#a $f;a��a�f-���

±�q��4)a�a+@FNa��a���2�T)a����a"%0�a�0a/� a.# ±ae�a?��$a@N��a"�a/�a�Ka��Y;afF0a"�a\��f-��a����a���a+� [I��

� a"1�a<�)a�#�a"�aA�ZX#a\_%��aA8 $a"�a�f-��a����a\�:a�)�a()�

� ±m%K a���a+���a��a�f-��a����a����

a��a>���#a�aT�!�0a"�a��@ai�^

± _�ae� /�a�.)a���a��#a���a�240a��%.0a���a"�2a��a��ha���Ca%#��a�? �2a�0a/� a"���a��b;�a")a�#�a"�"��±oa"%0�a"�a/�a�.0<�)aA8 $a�����;a���a�#� a"�� ±�����ae��a()�

���a B�)a��aI�2��a���a��a�? �`#a���ha�4.�a"�a aJ@a+��@± a"�a\�

A�`b-�a"�a/�a��a B�)a�#�a"�aJ�%�a&�a���a�N�;a�8Fb�� a��Na�?av�av�a"�aI�2��a _�a���a"8�ha"#��a>����a~�[��a+��a"�J@�� �� #aI���a~��a���a�2��#aI���a�%Ka���a�2��a��a�2�ha���a~��a��a�#a� 2�ha���a�%Ka��aA�a�#�a����a��.�#a� ²a��a��Nae�a"�a\�

����ai��_D �g

/ a��a���a�#!a"%0�a ��G�a��b��a"�c ±a"1�a��`�ai��a���av��:� ²�G� a"��a"���a"�Z�$a"�a+��`�a���a"1�a(�Bb� ±a���ay7�@a��a.#a>�a _�a�?��� a.#aG5�ha��� �a� �_a�0a %Y��aa s#a�a�? �B�a�N±����a���a+� � a���aI�8�4�a�Ka���a(�X�a�#�a"�a�f-��a����a\�:a�)�a()�a�f-��c

� �

�N �Na^a���a ���)a��a�8����a��N�a��a��G[#a���b�a�a<�a��.#a�8�ha�� �a�f-��a����a���a+� �a��@�a.#aG5aAG�ay$���a"��

a��a\�:a�)�a() %Y�� "_�X#a��h)a".#a"8�ha<���G�a�f-��a����a(-�a���a+� �am�aIFKa����a"�

� a�G��a�f-��a����a����am%Ka@�;a�.#a�G5a�ha���0a��@�)a���

���aA��B#a�� "ha�!�a"�aI��Y;a"�a���a�;�a"�a+� �a>�a��.#a�#Ka��aI�!#��a��:a*K ²-�a�%b$a�a<���F�a����;aL�)�a<%��:�a")a�0a��:aA`b��a(Ka.#a��ha%) @��$�a�7b%�a"�a<�a���a�.#a�12�ha -GNa���a<���F�a�5�2�a��a _:a���bK� a�0a"�t%F0a����a��a<���a(��a"�a'��a���a�.)am�

��a'bIF?a".#a"8�ha"�# �0a��a"�a�f-��a����a����a+� �a"�a*Ka.#a�sNa'?�a�a ��Ka���a�!�)�

a����a�a*Ka���a�8��a )�&a���a��-��.#a�8�ha+$�a��a/�a"� ±

���a�Ca"�a�f-��a����a\�:a�)�a()�a�f-��a����a���a+� �a'��a�.)�� �

��a�.)a+��b��a�0a��:a���0a�f-��a����a(-�a���a+� �a���a.#a���2���

�NaJ�����@a���a G���a��a/�a"�av�:a��a�Na�G�a��a".#a"G5�����a�12�haa� a�sNa'?�a�t�%5a�?@��aJ�Ka��8����a�%0�a"�aI�%���a��X;a<�

����a����_³ e�aI���@a�?a�2a�4G0a���a>�Z)a"�a���a(�_a�%)a�sNa'?���aI��a�$��a� aaf:�a���ay7�@a"�a+��a"�aIF?a��a".#a"8�a"�a�Z`����a��a $a���a�?@ ���N�;�avf;a"�a�f-��a����a(-�

��2�hav7G���ae�a��a"ha ��%Ca��8%)a� a���a"�a�.2a"�a�8Z_a'?�a���a�$��a��@�a���a����

���a>�Z)a��@a����a(�_ a�12aJ@�aT�a��a��Ka��aI���@a���a�2a��a�b$�2a"�aIF?a"�a����a�%)±e� a�? �B�a"�a�f-��a����a(-�a���a+� �a�B)a"�a�B_���

�a*Ka.G�a�;a'?�a�� <�� �a"#�a)a��F�a"�aI�? �����@a�%0�a�#a��a.#a�?a ±"��.)a���a"�a�# a"%0�a���a��8���a���0a+�l�I��a'��a����a�GI�!��!a"�8@af�.0aIF?ae��K ± a�ha��#a�.0a�#a�ha-?�a�ha�%�7h��;a"�a�%Ka�#a��a"ha#�ha���B� ²�? a��F�a��@a�t�aiT%� ±a"�a�#a��a"ha���a��;a��a���aT��

��0a+$�a��a/)a��� a"F�a¤X��a"�aU�%7#�a(B: ±a"ha��F�a��a�a��@�a��haJoa�-�aT2a�!a�? ±+�� a�40a��ha�5�@a"q@�ae�a���ha��a"ha"��a"�a\����a2�h��ha��.�#aA�a�# ��a"ha�?a `�`� «a��F�a"b.���a�������a��a"���a"���a"%0�a�h ±-?�a�#a>� a"h ±%�a"�aiT%�a'?�a"-�KaJ���@a�%0�a��a�haA`b

��a����a��aKa���aiT%� "8K��a�%�� ±²² "�a�f-��a����a(-�a�f-��a����a���a���a�Na���a�B)a"�a�;ae�

� � a�8�ha���)�@�a��a��Y;a"�a F)a<���@ ±�B? �oa"�aI����Ka"%0���a�Na��� a"�

a���a�aI�? ��T��a����a���a��@�)a���a�_�X#a��h)a"�a�$��aA!��2�h ± a"8Ka?@a��a����a�0a¢���a��a"haU_��a�F?a��a��a"%5��a>�a"��ae� ±�5%5 a�%0�a>�a"12a¡%F0a'#a@���a��a¢���a��a"�a��aI�K�$ ±(-�a���a+� �a _�ae� >��@a>�a��a��.)a��aJ��a()a���a��aJ��#a��a��)`�a�.)a"�a�f-��a����

� a"���

a"�)`�a��a�G��a"�a'��aav��:�@FKa��aI�2��a���a�? ��a>@��a"��a"� ��a"�aJ�F�@��a�0 ��:a��a��a��ha�h�a.#ai�;a�Ka���a�? ��a��#a"��a"� a�2a�� ±�t�a".#a���a"�a����;a�_�$a�t�a���a<�a�#a�8�ha��#a��$aJ��.# A8�_a<���@��a"%0�av��a���a�t��a��a����:a"�a ��%Cai�a���a�%-0a���Nc ax)@a"�

a"�a".#a'? �N ²�f-��a����a���a+� �a�B_��a�Ka".#a���a>�a��a F)�

".#a"bG�Ka".���a�B�Na"�a�f-��a����a(-�a�f-��a����a���a���� �

± �����a"�a�? �B�a��@�"�ae�a�����a�����a"2�a��aT? ��a()�a���a()�a -��a����a(-�a���a+� ���@�a�8%)a��x.5a��Ka���a����a�`�ae�

�e�a�f a��)`�a"�

�)�a\? �_a"�a\B�a�?@a�`�a���a"8�ha�����a"�a"�c ³��a��`I�� ± "���aU�Ka��a\�a"��a"�a"%��a>T8Ka�a ��a��aI�2��a"�a/�a��a¡%F0aIF? a'?���a.#a�?a<�� �a�a*Ka?��$a@N��a��Y; «"�a<��-�a�-�a".��a�.G?@ a"ha��F�a�%�� ²F)a�ha%#�a��.�#a�����a+�oa�%0�a@�;a%bKaI�ha>��;a�

a"�!5a��ha".��a �-� ±#��a�8_a"8��a(�a��Z�$a'?�a���a��)a��.�#a��� aI�ha!�±a"2a���a��av��[��a"�a"8��aJ���a�#a��a"ha���� ±a!�a�G?@a���I�h ~�[�a�?a��:a�-�a���a���a"ha�12�ha -0a"�a@FKa �ha��a����a"�a���a�#a�� b.���a��F�aI���a�����a�0a�F�a�-�a�b���;�ai@)a��.�#a��a

±²²�? �`#ae� a�2�h�a��0a���%!a���aU���a��a.#a��ha�b;� ±�f-��a����a���a�%�`?�

��)`�a�a ��Ka���a���%!ae�aF%#a(#a���$a�@F)a�a/)a�@F)a"-�K a.#a�$�a"�a"�a"���±�a�#�ha ��Ka��aI�%�N@af.�a��.�a�?a�2�"�ae�a�� a".#a"12�ha*)a")a�!�)a _�ae�a�.)a�f-��a����a���a+� �a@�;a"�F0

� ±

\K /�a��@�a"�a��$a��a/�a@�;a���a(�X�a�B)a"�a"�Ka"��a"t���a<��_a�0aI�T�� "1���a��a�%Ka/�a��a".#a"12�ha�4.�a��a��.2a�� ±a��a/�a�ha�#a��F���a��_ "2a�?@a��a@���a"�a(�N@a"� ±m%Ka _�ae���F�a-?�a"�a�f-��a����a����a

� ?��$aJ�b��a��a�%Ka������a�G�)a"b��a"�4�a��a"�a����#a��a��

±ae�

"� ��a�40a���a%��a��a�f-��a����a(-�a���a _�ae�a"�a+���a s�a>@? �

a��a¡%�.�a"�a"t��a"�a��_a��Z�a���a?@��a����a�0a/�a"�aU���]�

±a�@5/� ���#�a"�a��@a"�± ��!aIF�a��a��a�%�)a���a���a"8�ha����a�0a���.2a/� <���ha��a�B�) � ² ³�40a��@a"�a��@�a��@�a"���_a���KaI���@a�?a���$

^ d aI�2��a���

a����@a"�a/�a�� ±���Ka���a"8�ha�����av�:a��a(8���a"�aIF?a/� ��2a´.5a���a>2a(���a"�a���a����;a�F��a�sNa'?�aJ���a�Z��_a()�"�ae�a�� a/�a�12�ha��;a<��a��a/�a"�a*Ka��a���a"�a��%;a�0 ²��a�b$�2a���a���� a�12aJ@a�T�a"��a���a�2 ±".5�a/�a�B)a"�a"��ha�f�a���a(8���a'#a����

�aJ��#a��a��)`�a"�a��$a��a�? �B�a�.0a��a"8�haD� a���a ��a��a��$a��a�f-��a����a(-�a���a+� �a��a�Na���

���aI�2�� �f-��a����a(-�a���a��a".#a"b.���a>�a"��ae�a.#aG5�ha���a�a�8$�a")

��a".#a"b.��a(�`?a�.)a�?a>�a�#�a"�ae�a���a"ha��F�a(G��a���a�%Ka"�a"� a>�a���aI�ha*�a")a���a*)a")a�ha"%b�a�f-��a����a(-�a���a+� ��

����a��� ���l�0a���a"H�)a"�a��:$�a�f-���

T2a�!a�0a�8��Na>�a"��ae�a��!a"����a"�a a��aA:)a"�a(Ka���aI�havf;a"�a�b��0ay�a�Ka"2a�? ��a��a~���ha�#�ha ?�� ± ��aI��.#�a"�a/�a�#av�:a'?�a"�aI�.��a"8�ha"b.��a���a���a��ae� A������a"�a<Ka�%0�a��a?���@a�l�0a�?a"�a"B? �oa"�a���a()�

Presented by www.ziaraat.com

Page 9:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�40a��a".t�0 T? ���;a���a�@a"��ha��aJ ±��12aJ@a�.)a��#�N�a��aI�2��a�t�a���a"�-��ae� a�2a��a�.)a>@av�;a"�a�#@? a��a@��B#a�%0�a��aI��@T)a�t�a���J���@a��� ��F�a�0a�8��Na(Ka/�a��a��.)a�l�0ae0a"�a�f-��a����a(-�a���av�:

� I�ha��#a"��a"�a~��a���a�0a�8��Na�F�� ±

��a����a(-�a���"8�ha"b.G?@a��aJ���Ca��aI��.#�a"%0�a%�`?a�f- �

.#a���aj�0a���&a�?a�#�a�#�a"�a���a(G��a".#a"b.���a��a\�%�a���a�%K "80a"��a��a�0a(��@a����a���@�a ? �`#a��aA:)a���ha���0a+���a�-?�a��c ± a��F�a�ha�.#a�.��a�#ae�ha��a���b_��a ��G���a"���.2ae� ±�#a��.��a

e�a\�Y� m�a�ha��K�a�a�F��a¢�`��@������a�haJ�bF)a��a��;a¢��s�a��a.#a"�]

c a�!�a�2@��a"��a"�a"���a~��a�0a�8��Na"���a�%�a"�a/�a�Ka"�a�? �B��#a�� ���_a��F�a�t�a���a>�f�a"�ajh��;a��a���b_�a�ZsN���a�G��a"�a [�Z�am� a.#abG�0 ±a�8��Na"�a~��a�Na���a�?a��a�B)a"2a�? ��a��aA��a�0

�.#a+) ± �G����a��#a ���a��a.#abG�aIF��a"%��a����a�?a�#�ha��a~��a'#a\K a�.#a�bG��h ²a��aI����a�#�a"�a/�aA�_a"�a"%?@am��KaJ�;�a�.)a�.0��aU�K a�8��$a�? �`#a���±«���a(Ka��!a�G5�ha��8�4�aT? ���;a�@a���a�#a��a�h�a>2� b_a���a F)(�X�ai�b`�a�t�a"8�haA ³a'#a��a"��a"�a(Ka"8�ha���

�ha"h��� ² �&��a�0a+��a�#a�2�am�a�ha"h�a��a\�:a�&�B�a�a(Ka"�a<����ai� $a�t�a��� A��a"�a<����a�? ��a��ai��_a��a~��a�l�0aea�a�h�#�h�a"�aI�����#a�0a"���.) �a�ha�#a�ha"b.��a ��@a��a�2��a�2�a���a��8���a��Z�$a"������ai��_a��ae �? ��aA��a�0a�&��aJ�.�#a���» av�:a�!a"%I�2��a���am��K

��aa��Na��G0a"� �� «a��!a"b!5a�2��a�h ²a"1�����a~��a/�± ²²"�a/�a��a.#a���b�a�ae� "1�a�����ae0a"�a�? �B�a"���a\#��a�8��Na"�a~��± ~��a�8��N

".#aA?oa\-�a�8��NaA�G�a"�a���a~��ae�c± 1± ?� �� �? �B� ��G�c �f�� ��� mb� �����; %�c i��� �0 A�� �? �� "2± 2± ����@ �? �� �? �B� �� "%0� �B) �-� �X��; "� @T�� "��� � y� �� 2�h± 3± �? �� �N ¢���� (�? ���� \� ��K "� I�2�� "� "�� <�� �2�h± 4± �? �� +� � ��� ���� �f-��

� "� m[�� ��� �B�N FK I �.) ��! <� "� <K i�� ��� e��� @���� ¤�X[� ��!� "2 ±

5± �? �B� (-� ���� �f-���

()� ��� ���� �f-���

��� <� "� �8.) (�-� ���� �f-���

()�^a ��� ���� �f-���

��� <���;c i��� ��� "� �-� �� �.) �8�� <Z`� "�t%F0 6f!? "��� �� jN�� �� �? �� "2 �� ��X; �`? �: �0 ��� �� ���f�� ��� <� ��� "� �-� �� �-� ��K

?G��@ ��� ?��� ��F� "8K 2 ± 6± m%K ���� ���� �f-��

� �� <N ��� +���^a �? � �K m� '# U�K��-� ��� +�%_ �� ��� i�Bb�� "#�h "h� ��! >� 6�# "1?@��

��8K ±J�;� ��N �� J���%� ��� �? �B� �� ��� �#�a�h �? ": ?0 �� �� � �� *K U_�� �0 ��� (-� ���� �f-���

@�K�� I�h ��� e� U_�� �0 ��-?� �� "8K ±�? >�!B� U�) � i��� J@�K? i���14¶� �� A�� ��� ?�±

a��12a��5a*0��a��K�$±�0a��:a����BI��a���f��a'���a�h7%FNa��a�? �B� ��a¢���a�#�a"�a�Z��a�Nam�a���a�12�ha��-��

a� ²�.)a"�a<��?�a���a(�? a����a �:� ±"�a F)a"%0�a�B)a"�a~��ae�a��a�f-��a����a(-�a���a+� �

� a%���a¤X��aT���a(�!�#a���a���s�@a"�a��:a*Ka"�av�:a��aI��.#�

��� a�40±a.#a���a�F��a���a N�@�)�a<�±�F�a(�%�����a����a'#aA�a�Ka���a>� .#a"#��)a���-#a"���a" «a(�%�����ai��� ^

«»a��a B�Ka��a(�%���a�%B?A��o a"���a"��� ²²"�a�f-��a����a(-�a���a�.0a"��a"���a�f�a"�a¤X��a"�

� N�@�)a��a+��a���2�a��#a<�a�#�a"�aJ�%�)a��a*X�a���aif`b��a����

�Na���a��a��ha�?a��@�a���a"h�a�8_a�#�a"�a�bs�a�0a>�!B�a�����c"�a �haA;�@a���a¢���a�ha"#�ha��� �a"�a���b_�a����a���a�ha"#�ha�b;a"�a�%K "�a��Y;a"�a�B�Ka�����a��_a"�!5a%.���a����a��a�$��a"-�I��a���s�a�� ��a?@��a<f��a�?a�B) «a���a�#a��a.#a��a�?a�8��a"�a�%Ka�Z`�a����

�� a���a"%�40 ±a���a"%.��a��� ±��a?a���a£�]���aةa�@�a ²"#��a�#a�#a\�a�? �?a���a"8K�ha��-�a�0a�#a ��G�aJ���a��a.#a�?a*)a�#a�Z`�a����a�ha�h

� a�Z`�

�#a@�K�)a���a�2�ha���0a�B)a"�a>�!B�ae�a"�a�f-��a����a(-�a�����

a?@��am���a".��a"���;a"�aJ���2�a�GI�2�� ±"%I��a�Ka�8��Na>�a"12a>� a(-�f-��a����

����0�a<�a��!a"t��a"�aI���0a����a\�a>�a��!a"1�a�#�a"�a� "ha+)a��a�#!a����a���a��a?a��� «.#a��ha?.5a{%�a'?�a���aU��� a���

ab��.�a<) avf;a"�ae�a>�a��a.#a�@a���a*�am�±���a�$��a��a"haFb�� -��a����a(�-�a���a���a�f-��a����a(-�a�f-��a����a���� � �

��a�f a�2@�K������a(-�a���a���a�f-��a����a����a+� �a"�a�Na���a���

� ����a(�-�a���a��a(�a��a(Ka"��ai�Bb��a�? �a+��GI��a<Na��a�f-��c

� a�8.)a�f-��

����a(-�a���a���a"12�ha�4.�a"��a"�a"%?@am��Ka"�a\�Ka�� ha�4.�a@�;a���[email protected]�)a��a/�a"�a�f-���

U�Ka���a�Zbs�a ?F�a��a� a���a¤X����:�Na��a>�!B�a�%bKa��:a���a?@am��Ka�a�? �`#a��a�Na��� ��a��F�aA��a�.)a�0a'?�a�-�a���a��a X�s�a��a\�a"�a�Na���a��.# ±

حضرت امام حسن علیہ السالم اور معاویہ میں مالقات�a()����aM<X�a()a<���a() ����ae0a"�a�? �B�a�ha'?�a�a\�a���a".#aU�Ka��BNa()a>��l�a���a��B�a�)�a()a��`�a()a����aMa<�X�a�)�a()a��b�aMr

M.#a�Z`� 9a(-�a���a+� �9�f-��a����= ���a��T��a��=a��#a"b��.)a��F�aI���a��a�-�ae0a"�a���a()a(-�a��aF�a"�a�? �B�a"�ar�a() ����D��a"%0�a"�ae�a�G����axf)a��ae�

^ ^a>�aD"ha#Ka��a�G�a�ae�a���a"hab?@a�G�a>�aD��!aU�Ka@�2@��a"�ae�a���a"�a F)a���a"ha��ha��a>��a��a %�a��a��

^ ^

)a"�ae�a���a"��a�ha�#a"8f)a"��a��a£�.)a��a�-�a�#a�2�aD��!a�12a"�a�0a�`�a�%�)a"��a��#) �@a�?aD"ha�#Ka��ai��_a+)a��ae�a���a"ha#��a+)^ ^ ^ ^ ^

a��T��a��a/D"�a<�a+)aJ��ha>�a��#a�? ��a(�!�#a���a�#T�a")a��a/)a"�ae�a���a��ae�a���a�?@aI��2a��a/)a"�ae�a���a"��a���a�? ��

^ ^ ^ ^

D"h�%)aL�)a�a��Na"1�a��F�#a'#a��_a�Ka�@a%F0a��a�!a-?�a���a"�2a��F�#a��F�a��aI�ha#��a"�a+)ae�a���a��aF�a"�a�? �B��-_a��a��;a w

a"�avZ��a<���@a��F�#a�#aI���.)a"1���a"�f)ae0a"�ae�a��a�-�a�2�a���aM"hab��a��a".��a"�ae�a���aI�ha#��a�%-0�a�#aI�hab.G?@a"��a�.)a\K^ ^ ^

D2aIx�aj�0

�.0 a(-�a���a+� �9�f-��a����= "�ae�a�#a?�ae0a"�a+� �a��@�a>�a\KaD��.)a��a�-�av�:a��^

a����a���aD"ha?f)a��a/�a"�a�? �B�a��aF�aaz�2�ha��a��F��a��a?��$a"�a���aD"1�a��a"�a<�a���a��!a�sNaIf$aIf$a'?@T�a"�ae�a��aF�a"�a"���a"��z��!a<��a<��ae0a"�ae�a��a?��$a"�a�f-��

^ ^ ^

a"�a��Kae�a�0aI���a"�a<�a���a�#�2a��F�aI���a���?@a�0aI���a"�a<�^

D�ha��a'#a<�2a��F��a"�aIFKa#�a��F�aI���a��;am���c a�? �B�a�f-��a����a���a\KF�a"�a�? �B�D?f�a�#!a�#�a"�a<�a���aM��ai�`b��a�4)a�a+� �a"�ae�a�#a"t%F0ae0a"�

^ Pa��@�a"1���a"�f)a��a/�a���a���a��F�a+)aJ���a"�a>��2ae�

�a���_�a"�a/�a��#a?@a£�.)a��a���aD�?@am��Kay)Y�a"�ae�a��a(�a��bX2a��a<�aD"ha��aAb_a"�a/)a"�a/�a"��a���a"ha��haAb_a�����a<���a��a��8���^ ^

D2aI����a��F�a"�a"���a+)��a/� ?��$a"�a�f-��a����a��� P�-_a��a��;aD�2�ha"�av�:aJ��#a�.)a+K�a���ae�a���a"ha�.2a���#a�.2a�? wa��F��a���a�2�a*�a���a���_�a�a+)a*�aD�2a"8�a��Na".��a"�aJ��T��aJ��#a�#a"12�a\�Ca�0a�@���a���#a���a�?a�2�a���a2aI���a��a"�a"%F�a��)a".�#a�#a2aI�@am��K

^

Presented by www.ziaraat.com

Page 10:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

a"�a�#�a"%0�a<��Ka"%#�a"�a�N!a�%)a�.)a���a�#a��!aU�Ka���a���a"%#�a��a#�ha���B�a".��a�2�az�ha"b!5a+��B�a"�aT�5a���a���a�?a�5�2�aD#�aM��!a"b!5a%F�a�Ka��a�F�a"�a<�aD2�ha ��0 ��a����a���aI��@a�_)a���a��a��;aDI�hab.��a"�a\�a<�a���a%bKaMa"�ae�a��!a"b.��av�;a>@? a"�a"����

b%�a���aM��F� "�a\�a<�a�.0D"ha��F�a+�_a�a _:a��a�-�a>�f�a"�a��;a"���aJ�%�)a�a ���a���aI�h^

a����a���a�f�a���a��bX2a��a\�a���aM��a��bX2a?��$a���a��aa��Na��bX2a�%0�a"�a�f-��a����a���a���a"12�ha���;a\�a>�a�.0aD�.#ay�Bb�a"�a"���a<�)a�8��)a��a�f-��P

��a��a ?��!a��aI�2�T)a��F�#a"�a"B? �oa"�aI�2�T)a���ha"�a*Ka��a��!a"1���a��;ae�a��X? �B#a��#

^a��F�#a\��a"�aI����a"��a���a�B)a���ha�

�? �B�a��a���aM���a�G$���Ca���ae�a���a�%�a+)aJ���aD�0a �)aA!�a��a<�a���a��[�a�ha@��@a�a��;a���aM��a ?��!a��aI����a�B)^ ^

waDI�ha#��aa��Na"�a��#a����-_a��a��; w�? �B�a�� wa"�a�#a�G�)a�?@a��F�aI��2a".��a"�aI�2��a<�a�?a���aM"haF�a"�a�#a�G�)aF�a��F�af.)a��)a".��a"�aI�2��a<�aD��!aJ@aI��2a".��

^

a�a l)a���ai@a���#aD"hab.��a�%�N@a�#�a"�a��[�a���a�#�a���ha�.)am�a���a"�a"�F0a�#a��a"ha"1�ae�a�?a���aM"ha��ha"�av�:aJ��#a��a\�a��[�a���a���ha�8��)a���a�#@? a�a���aM�-�D"ha@�K��ay�Bb�a"� �-_a��a��; wa�.)a�Z��a���a(? �KF�aI!�a���a"#�ha���aJ���a��-�a���a�?a���a���a�2�

D�.#a��a _:a��a<�a�0a"���a<�)a��a\�Y�a"-?�a���aM"#��a��#)a�-?�a��a�.#a��a+·�Ka��a<�a�#a"#�ha@�K�� a>��2a"���a"��haU�Kavf;a����a��Kae�a��a@��$�a"� w�%�w�? �B�a��a���a���a��ay?�Z#a��ae�a�#aI���a+)a��Ca���a�2�aD���a��ajN��a��a"��.5a"��aM�ha"b�Ka�#a��ay�a*Ka���a

^ ^ wa"�a��#a���

D"ha���a��#a�Ka"�ae�a2aI�F�a�ha��a���a�a��aI�ha#��aa��N^

aI��2a"�a�#a��a�sNa*Ka��a�ha"b�Ka�#a��a��aI�hab?@a�-_a���a�;a".�#ae�aM��!aJ@^

I���_a�@a"�9��B�aMe�`���a �) =a�a+�a���aM.#a>���2a���a.#a���a ��a��a�X�a�#a\Ka"ha.G?@a _�ae�a��aI���_aI���@a<�a"�a�#a���a"ha��40a��av�:a��^

�a��a�#a�G�KaM�G�a~b$aca B�)a���a<��&�aca B�)a�%B?a��a B�)a�B$@�@a"�ae�a���aM.#a#��K�0a��aJT�^ ]

�? �B wa B�)aJ���@a���a.#a�$�a _�a"�a B�)a��F0?��$a�.0D?@a��#a"��#a��P

a���aM.#a���a��)aca�%Ka�#�a"�a���l�0a>�a\Ka��a+_f�a _�ae�a�#�a���#a"�ae�az"hay�a>�aMaI�ha!�a�F�a���a�Ka��a��aI�hab?@a�-_a��a��;a��F�#

^ ^

.{�a��a�5�0a"�a<�%���a���a���l�0a>��? �B�a��a���aM.#a"8�ha"8 wa�#�a"�a���l�0a�#a���aM.#a#��aK�0a��aJT�a�a+�a�#a���a.#a�5�0a�aI���7�a�#�a���#]

�? �B�a��a���aM.#a�5�0a�a��;ai���a�#�a"�ae�a\Ka��a%��a _�ae�a���a���aca�%Ka"�ae�a���aM.#a#��a��Na��aJ���&a�a\K��a'?�a�%Kc^ ^ ^ ^

w���#aa�aI���7�a���a�#!a���#a���a.#a�5�0a�a��;ai���a���a�#!a"�ae�a\Ka?�a"%��a���#a _�ae�a���a¢�%;aca�%Ka���aM.#a�5�0a�a(���7�a���a�#!c

^ ^

D.#a�¸%.K ��aM��a(N��a�a~&��a��a ��a�%0�a���a��am���a��aI����-�a"�a6���aca �@a"�a����a����a"�a��;a��a'#aIF?a���aM��a@��a��a(?@a"%0�a�D".#aE���a"�a��#a���aM".#a�&��a"�ae�a��;ai���a�0aI�B_��a\�a<�a���aM��ay?�Z#a��a+)a��ae�

^ ^c a���B�a��F�#a��a��aI�hab?@a�-_a��a��a��F�#a�.0

a�a(? �KF�a _�ae����aM.#a��ha��a>��[�a�a�� �a�%)a���a��? �_a�%)a"�a��;ai���a��a"h^

caoB�a()a�B�a�5�0a�a�Z��a���.#a���a�#!a"�amY;a()a���a���a�.#�a"�ae�a��a�.#a�?a ��a���aM�2�a*0��a��a�.)a���a���aM?�a*0��a��;a���a�2a"1���a�%KoB�a()a�B�aD��.)a"1���a�%Ka��a<�aD.#a���a�#!a"�

^

.#a!�a���a��aI��.#�a"%0�a>�a���aM".#a"h�a���a"��^

a���a��;a���a"hab.��a ��@a��ai���a"�ae�a���a��;a�Ka2aI�@a���a��ae�a���aA�a��a?��$a"�a��;ai���aD^ ^

ca�0a�#!a"�ae�a��;a'#a\Ka2a"8�a��a*0��a'#a _�ae�a>�aD"ha��F����a"%2.)a���a"h���a"���a"���a��a34)a34)a�KD��!a"b.��a ��@a"��ai���a�ae�

^ ^ ^ ^

��a��aY�a~b$D�@ a\sb%�a"1���a �� $ae�a>�a��#a".#a"h���aj�0a"%��a"�a��;ai���a��a/�a"%0�a�Z��a���a(? �KF�a����@a���a���a���a�G) �)�cD".#a���)a<@ae�a�f-��a����a���aD��8K�h

^

h@amB�a���aI�.G��a��a<�a���a?f)ae0a"%0�a��F��a"�a��;ai���aD.#a@�@a���aI�.G��a��a<�ac

^ ^ca _�ae�a>�a���a?@a���a"�a��;ai���aD"12�ha'�.{a>�aD?��a(

dc

�? �B�a��a�#a���aMJ@��a��aY�a~b$a�0a�#!a"�a<�a"�a��;a'#a\Ka"{��a��a*0��a'# wD.#a���a�G�a<@ae�^

a>�a��aD.#a#�ha��Na(�N@a�ai���a�a��;a���a�a��;a�Ka>�a���a���a@��a��a��;ai���a���a��;a�Ka�sNca��F�a<�?�ai@a���#a�.)a�.)�a��aI�ha#.�a�-_a��a��;a���a�.0aD��!a�)��)aM�ha(�N@a�a��;ai���a���c

D"habF�a>�aMa"ha��F�a���ai@a�Ka"1�ae�aD"ha�#��a<) aJ��#a(G��a?� a6��#ca�%Ka"��a"�a��;ai���a��a"b�Ka��F�a�#a��aMaI�hab?@a�-_a��a��;a".�#^

c�%7�Ka"%0�a���a��)ae�a"�a(�`$%�aD.#aE���a"�ae�a�ha��a���aM.#ab.��a(�N@a"��a>�a�#a��a��a���a ��ae�aMa.#a?��F.{a*)a�0a��:a"�a�X��;a���a(

^ ^

F�a"�a�f-��a����a���D��aj�0a�0a��:a"�a\��a'?�a"1���a���a��aT�5ae�a���aMa���a��#)aJ4)a��� P��ai���a? w.t�0a���a�FNa".��a"�8��.5a��a"a"-�K�ha���a����a���a�X��;a����a���a<���;a����a�#a��a?��$a"�a��;ai���aD���.5a��F�af���a��a/�a�.)a���a�%Ka�-�a"�a���a'#a��a�G����c

?��$a���a�4G0a�#!a�a���a _�ae�aD".#a"1���a����a<��!^ ]

P�2��a�� w��a ��@a��a��;a>�a2a".��a ��@a".��a�.)a�Ka ��@a��a���a�.)a�Ka�a��aM2a".a��a �:�aJ���a"�ae�aM��a �:�a��a���a�.)a"�a*Ka���aM��a �:�a��a��;a"�ae�aM��a �:�aJ���a"�a*Ka���M2a".��a ��@a".��a>�aM2a".��

^ ^

a ��@a��a��;a"�ae�aM.��a ��@a��a���a�.)a"�a*Ka���a.��a ��@a��a��;aM.��a ��@a".��a"�a*Ka���^

D.�� ?��$a�.0Pa�#a��aMa�-_a��a��;a��F�#£�a"�a��;ai���a��a�ha"b�Kcة?��$a�0aU_��a"�aa�@���aP�2��a�� wa��a��aM��ha��a>���2aT2�!a�#a�B)a"�ae�aDI�ha!�Ka���.5a�? T�5�@a<���@a��F�#a���

a����a"�a<��_a���a��Kaif�a��aif�a"�a<��_Da �)aA!�a����a���amb�a~&��a��Ca���a��b7�a���a���aA��a�0a�G��a(N��a���a~&��a"�ae�aD�.���a����a��a>�aM2a���a �[�a"�a<�a�KaD���a �[�a"�a �)aA!�a����a���aM"8�a<�?�a�0ae�aM"ha?��$ai�a���a<��_a"�a��;a�t�a�Ka��a�F�a���aMax�a<�?�a�0a�G��

`�a"�aI�%�N@a���aM2a���a �[�a"�a���a�q��aE��a<@a"�a ��_a��a'#aIF?aM�2a��!�a�_)a<���@a��F�#a�? T�5�@a�? ���aM���a@��a��a<�a���a"�)cD�2aI�ha@���a�0a���ae0a"�

?��$a��a4G0a�#�a"�aI�.#!a"%0�a"��a���aM?f)ae0a"%0�a��a���aM".#a�0a��%�a��;ai���a�G�Ka�.0

^cP��a�� waI����a"���a �[�a"�a���a���aM���a �[�a"�

��a��aD���a(�N@a��a"���a"%.��a�%�N@a"�a��� wa�a"%2.)av�:a��a<���a�����aM�ha�G.{a�8��a"1���ae�a���a(��a��aM".��a�%�N@a"�a���a�K^

D�@a���_a���a+K�@a(? �#�)a"�a��a"��a���aM�b���a�8��^

i���a��a�ha"b�Ka�#a��aMaI�hab?@a�-_a��a��;a��F�#ca���a��a��a?��$a"��a"�a��;a^

wa ��_a�#��%K�a'?�a"-�Ka"2�ha"h���a��@a��:ae�a"�a�q��aE��a��aI�2��a<@a"�c a�ha"b�Ka�#a��aMa�-_a����;a��F�#aD�ha"#����@a"�aI�H���a����@a��a����

��a"���a���l�0a�#a".#a���a+����aE��a>�a\Ka?�a _�ae�ae0a"�a��;ai���a\Ka>�a��^

cD" a��a?��$a"�a/�az��!aI���a"#��a��ai���a?aM��aE��a"�a���D"2a�? ��a�!�a"��a�?a�#a2aIxKf5a"�a��@ae�a���a\KD"ha@�K��a�%��a���aI��@a"�a>��2a'?�a"�a ��aJ���a��aI�hab�Ka���

^ aM�-_a��a��;a��F�#

�#a���.#a _�a�a+$�a��a��;ai���a\Ka��a�ha"b�Ka�#a��c��?��$a"�a/�a�#a".#aU�Kae0a"�a<�a �)aA!�a�^

P��a�� wa"�a<�aD��!a �)aA!�a����a�??��$a���aM���a(�N@a��aI�%�N@a"�a<�a���a���a ��@a��aI�b��@ Pa>�aM�2�ha����a���ae�a�.)a�KaM"ha�%��a��a�b7�a��a���ai��a��a �)aA!�a����

a>�a".t�0a"�ae�a�.)a�Ka���a�20a+��D�2a�ha6f!a>�aM�2

Presented by www.ziaraat.com

Page 11:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

D".#a"#��a�f�a��a�F�a��!�a���a���a���a�2��a��a+� �a���a���a"��a"�a+� �am[��a"�a��;ai���a��a�ha"b�Ka�#a��aMaI�hab?@a�-_a��a��;a��F�#c

a*Ka��!a�sNa"�F0a"�a\�a"�a���a���l�0am[��a���a��a�ha"b�Ka�#a��aMI�hab?@a�-_a��a��;a��F�#caM.#a?@a���_a����a�0 ��a"%0�a��aI�#��a��a��@a"�?��$a���a��ai�a ?�a�?a"�a��;a���9P����a<�?�a�� waI����a"���a��#a��;a'Na")aM���a��a��#���aM���a��a����a�0 ��a"%0�a��F��aMa��!aif�a�0a�#a�Ka�? T�5a60

>�a���M#��a��F�a�%-0 �� ai�a�0a�#a"�a��;a�Ka�? T�5���a"�ae�aM�ha"b.��a<�?�a�#a�#�a"�a��;a*Ka���aMx.�a��F��aM��!a60a�aif�a���aM��!a��^

=a���a���aMa'?�a���aM.#ab!�a���a�a<a��_a"���a"��hai�a���a���a�a¹���a"�a<��_a���a���a�a��;amb�aM���a�a��;a�G��aM���a�a+_��a"�a+��ae0a"�a�f-��a����c c

.#a>��2��a�?a��a�.#aJ@a��;a"�a��;aM�.#a'#ae@a�? �`#a@��B#a��a*Ka

a<) a�0a<�a���a"ha�ha�%#�a�? �`#a@��B#a��a*Ka�ha>��2a'?�a�.)a�#a���aM��!a(�c^

8�ha %B�a"�av�:a��a��;ai���a�0a\�a�#a��aI�ha>��2a�0a�#a�.)a���a���aI�hab?@a���_a>��2a��F�#aD"ha�8�ha %B�a���a���l�0cD"ha� a _�ae�a�?aM".G�a�;a'?�a"1���a��? T;a�%)a��#a��.)a��a��@�a'?�ae0a��F�#a"�a��;ai���a\Ka��a�ha"b�Ka�#a��aMaI�hab?@a�-_a��a��;a��F�#

^c

!�.�a�.�a>�a��aF�a���a?�a*0��ae0a"�a�f��a���l�0a��@�aD.#at%F0ae0a"�a��? T;a�%)a����a()a��;a\Ka"ha+)a��a���#a��@�a>�a��#��a(�#aD"ha��a��a��a?��$a"�a��;ai���a _�ae�a�#aM"ha!�a.�a�.�a>�a��aF�a���a*0��a�B$@a�!a���aM�2ae0c

^ w�-_a��a��;aD�ha��a�0a�.��a��0a�ae�

^ wa ��_a+)a�?

?��$a�.0D"ha )qa���a"�.�a���a��CaJ��#a'#P ��aMI�hab?@a�-_a��a��;a��F�#�? �B�a��aD"hay�aMI�ha!�a�F�a���a�Ka��a�ha"b�Ka�#a wa.H�)a�0a����a"���aI��)a§��a/)a���#a\Ka<@a"�am�T��aca�%K

a�0a"���a"%G�!a"�a".t�0a���a"2�a���a"���a"%.H�)a�0a����ae�a"���;ai���a���M".#a"h�a'�!a"�a"2�a"��a�8.)a���#a���a"�a".t�0a"��a�#aM.#a��h^ ^ ^

ca��a %B�D".#a"h�a'�!a"�a".t�0a���a"2�a��a����ae�a�8.)a���#a���a�#a���aM.#a����a�0a����a _�ae�a/)a���#a���aM�.#

^ ^ a��a�ha"b�Ka�#a��aMaI�hab?@a�-_a��a��;a��F�#

D"ha��a %B�a�0a<�X��)�a�0a+�`�a+�a"�a��;ai���c 1\KaD a(-�a���a+� �9�f-��a����= �G�a"����a�2�a"�a�Na<�X��)�a���a��a ���av�:a��a�%?��a"�a a(-�a���a+� �9�f-��a����= af.)a��)a��

^

���aMF� a(-�a���a+� �9�f-��a����= ��a.#ab!5a���a?���a�� a(-�a���a+� �9�f-��a����= a"�a�Na"�ae�a��a��;ai���a"�a��;aD"���a�b$�2a��^

cD.��a¤�X[�

2<@a*KaD9 ".#a"b!5a%���a"��a��;ai���a���a?�a"�a�Na��$_a�a(���7�a"�aj? �_^

c =a��#a�2a"�a�G�a��a��$_a"�a"b���a��%K�a�-�a<�X��)�a(G��a���a��8�a��a�#!a"�a���l�09�8�haU_��a��)aca�%K=D

3��a�8��a��F�#a���a���a������;a��a?��$a"��a�;ai���aD<@a"�a���aca�%KaDc^

a��F�#aM"haJT�ae0a���ha��aF�a"�a<�X��)�aD"ha��F�a ��0 ��a�a�]

D��a %B�a�0ae�a"�aI�%���a��#a���aI�����Ma"bN�$aM��;a _�ae�a*0aD"ha��F�aJT�ae0^ ^ ]

4a��#avf;a"�a��;ai���a"���aU�K��aI�?@�F?a���a<XYCa�%���a�a<��haMj? �_a"�a<�X��)�a\KaM<@a"�a(�%�ca�%KaDca�#�a"�a"ZCa���a�?a*0D��

a��a���aM"haF�a�$���aI��.#�a"�ae�a���a<�X��)�a���aM"ha��hai�a���aI�#����@a�Ka"ha�f��a��B#a��;a�?aD"G�0a��a��;a���a�8.5�a�?a���a"12a"�5a*0��^ ]

�? �B� w.#a6�7�a���a.#a�0a6�Na�%B?a(?@a"�a/)a"%0�a���aM.#a���a�G�a<@ae�a�#^

a�%?@a"�a<�a���a".#a�#�a"�a��;ai���a�f-��a����a���a<@ae�a���aM^ ^

cD".#a�0a>��`�

5"hai�_a�a��B#a��aD]

9P��!a"8�ha"���a"�a"%t%F0a�0a�`�a"�ae�a��a��) �_a���^

=�? �B�a��a���aM wa*0aD.#a���a����;ai���a"�aj? �_a(���7�a���a/)a���#aM�#c��a %B��0a<�a"�a��;

^D�2a"h�a�_)a'#a ��_a"1���a@���a��ae�a���a"1���ae�a�Ka %B�a�-?�aD

^ ^

6a'#a ��_a���a(�B)#a"�a<�aM��!�a"�a<�a"�a��;ai���aM"8�haU�Ka���a<XYC��)a()a(�Z�a()a�%���a���aj? �_a<�X��)�a<@a*KaM<@a"�a¢�%;ca�%KaDci���a?aF�a"�a�-�aD�.#a��a %B�a�0aI����a"%�5a".t�0��a wa(���a�Ka"���a"��a�B)a"�a<�a��?��$a"�a/�a�#aza"2aI�ha��F�a(���a���aI����a"���aa�#�a��

D�2�ha��F�aA�Na %B�a�0a<�aM"2aI�h D"ha��F�a�8��a���a"�0a+��a���a�ha�#�hai��_a�@a��a*Ka���a(���a���a<�a�#a��a<�a@�;a+)a�h�ai��F)

7aI���@�a>�)a\Ka<@ae�aD^

a"�ae�a���a��;a*0aD".#a����@a¡�0a���a"�a����a�%)a��@�a+�a"�a���a>�)a<�aM.#a��ha��a>@���a��)a���a��)a"��a�;ai���a"�^ ^ ^

cD".#a"h�af5a"�a".t�0a���a"2�a��aJ����a��a+� �a�Ka"�a<�a���a��;ai���a"8���aM��a %B�a�0aI����a"��T2a"�a�{.2a"�ai���

^c

a��a��;a��F�#F�a���a?�a<�X��)�a�#a�.#a�h��ha B�)a��a<���a���aJ���a��-�a<@a*Ka��a"ha���B�a��F�#a��aMI�hab?@a�-_ Pa"�a�8.)a����a��

"H�) w����K��a"�a����a�%)a��aF�a"�a<�X��)�aD��F�a��aF�a"�a<���az!�a��F�a�#a�G?@a���a�8��a���ha��^

w"b?@a�G5a<���@a"%0�a��a $f;a��a��;a���aM�h�a�-_ wD"ha��F�a@�K�a�8��a�a§�@a���a %Ka��a"ha<KaJ���a���a�#!a"�a*K a��a B�)a��a<���a\Ka��a�ha"b�Ka�#a��aMI�hab?@a�-_a��a��;a��F�#

a���a()a(�-�a"�a<�X��)�a�#a�.#a�h�Ka�f-��a����F�a���a�4G0a�#!a� P"��b.)a�� w".��a��a4G0a�#!a����U�`���a %Ka9<b���_ =a�!)aDA5a"�av�:a����)a"�a���a�t���a��a¡%�.�a�#!a%0�a��a¡%F0aI!�aD"12a¡%F0a<���@a"�aI���_a���a"�G� P����aI���_a�� wa�#�a���ha�#aA�ay�Bb�a"�a ��G�a*Ka���a()a(�-�a���aD�ha"G5a()a�H�a�#a���a"ha�12aA�a���ha>�a��M".#a"h�a��a�%K����a�f-��aa¹-�a��a��F5a���#a���a����@aJ��#a��;a��a?��$a"�

D#K�ha6f!a>�a�#a#�a��a�%?��a��a4G0a"��a��7)a()a<�B�a�2�a���aM?@��.5a"��a��a¡%�.�a�#!a%0�a�.0a���a�@��^ ^

G�Ka�8H�0av�:aJ��ha�.)a'?�a�8��a"�a���aI�b%B�a<�a��aD"1�a���#a.#a�#a�?a�? �B�a��a"�a�#a���aMa.#ab!5a��ha<��-�a<�X��)�a/)a���#a���aM"ha�ba()a���a��a�?a'?�a���aM"���a"�a"��ha<��-�a"��a��#a��.)ae0a"�ae�aM.#a��F7�a<���@a"�aA8�_a����@a���aj? �_a�Ka�BNav��B��a��F7�a'?�

^ ^

.)a�#�a"�ae�a"�a�#a���a?@%)a����a�a�Na".�#a"�amYs��^

aea�aD.#a���a��b��a"�a+��a��ae�a�#a���aM?@%)a���a�a�Na".�#a"�a<���a���aM��a ��;a�a"�a<�a���aM.#ab�tF0a��F��a�#a�G���aM��a�%Ka�#�a"�a�f-��a����a���a��a��:ae�aM��a+·�Kay�Bb�a"�ai���a"�ae�a���a��;a"�a�#a��a�?a��a34)a"�

^ ^

)a��a `��a���a���a�aA $a���a<�a�0a��:ar;a���aM"haA��a'?@T�a"�aI�2��a���a'?@T�a"�a��;a��F��a�KaM"hab�tF0a�.^

9 $f; =a���a"�a��#a�.)a����a��a�?a���aM?F)a<�;a�aI�2��a"�a F)a"�a"���@a���a�G�a�a\? �$a���aM�2a()a���a�aI�2��a�#a���a"hab�Ka�#a�.)a�?aM��!ay8�a>@? a"�aI����@a�Ka"ha#��a>

a".5�a"�a\�a�f-��a����a���a���aM2a"8Ka���a��Ka(? �#a�)a�#a2a"8�a _�a�a+��a\Ka���D�ha#��a��a"�am���a"�a��;a���a�hab.��a��a<�?�a�0a+�;��? �B�a��aD"ha���a��b��aJ��#a��;a���aM"2aI�ha���a<G�wa��aI����a���aI��8��)a(Ka���a.#a"1�a���#a�`$a�?a+)a��#a"1�ae�a>�aM��a��F�a<�)a"�a���

D"8K�ha��a����

Presented by www.ziaraat.com

Page 12:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

a��a�.G�ae�a"1�a���#a���a�G$���Ca���aI�T�5a<�aD"ha��F�ay8�a"�a"%?@am��Ka"�a�K�a��a"��hay���a�#a�#aMr�a()����a��aJ��#a+)a�h�ai��F)^

�b!5a%.H�)a�0 ��a���#a���aMKa6�a��a"ha�bF�a"�a ;�@a�Ka"ha��:^

aM��a��F�a�hae�-[�a��a"%.H�)a���#a"�a���a��a"habF�a"�ae�a ;�@a�#aMI�ha^

�-_a��a��;D2�ha���N@a"1�a����a%.H�)a���#a��:a*� waD�ha���N@a"1�a����a�Ka".��a�%�N@a"�a���a��a��F�a _:a�%#�aJ��#a���ai�;a����DI�hab?@am��Ka".�#a���ai��F) �f-��a����a���a�Ka"�a�#a��@a"�a��;ai���a��F��a?a2a�@��a��a��a��#��a�a�`�a"�ae�a��a�?a���#a��aMa��!aJ@aI��2a��ac

^ ^

a�#-��a"��haA8�av�:a��a��@a?a2a"8K�ha�Fb�a�#�a"�a���a���a"���a��Z�$a>�a?a�?@a%)a>�?�%-0�a��ai���a"8�ha"1�a���a�f��a"�a<�a?a�?@a��^

2a"8K�ha�Fb�D2�ha��a�t�a���a"�a¬�.Ka�#a�F�a�.)a'?�a"�a���aI�T�5a<�a�2�aD a"�a�#a�Ka��!a<�;a*���a�0a�#a"�av�:aJ��ha��a+)a�?aJ�F�#a�h�^

D.#a��aAb_a"�ai���a"�ae�a���a��;a��a<�a���a `�`�a�G���aM.#a��aAb_a��aI���7�a"�a����a�%)a���a��)aca�%K^ ^

�-_a��a<KaJ���a".��wa�N!a�%)a�#aa"�a<�aD"2a��8Ka"1�aAb_a"�a����a�%)a���a<G�a'?�a��@�a*���a���a��@�a*���a�.0aD"2���aAb_a��aI���@�a(�#a�B)a"�a*���a���a��@�a*���a"�a���

^ ^ ^ ^ ^ ^

D"hab�Ka�ha��;av��a@��B#a��a<�a���aM"2a��8Ka"1�aAb_a"�a����a�%)a�Ka>�f�^ ^

a��a?��$a"�a��;ai���ca��a��;amb�a���a"2a��8%)a�fCa��aI�2��aD"2a��{��a��ai�a"���;a>�a�#a�2a"8Ka¡%F0a'#aI���@�a*�#@���a��a6¸%��a\KcD"2a�?@a���_a���a"b���a"�a\? �$��G� a+)a��a?��$a"�a��;ai���aD�2�arB��a�)�a()a�G�a���ap%q�a����#a".#a"h���$a@N��a��bX2a�?a��;ai���a\Kc c

����a����@a>�f�a"�a<�a���a���a�?a��a.#a.G?@a���am��;a"�a��;ai���a\Ka.#a���a>�a�?a���a2a"�a(�a6¸%��a�G����a���a�b-hc a(-�a���a+� �9�f-��a����= 0a<�a+)a�?a���aM?@��a(���Ca��F��a"�a+)ae�a���a"2a���a���a�#!a"%0�a��a�8�%!�a�aJ��!�a��a ��ae�a�B)a"�

^DJ�T2a s�aJ4)a�

�8��$ai�a ?�a�?a"�a��;a*09���a<��_a"ha���B��a>��Na���aM"ha<[b��a"1���aI�2��av��a>�aM"ha?f.�@am��;a�Ka��a�#a"�a�h=a"�a���B��a>��Na���D�8��$ai�a��:a���a���aMa"ha����a�%)a@���

^9"ha�bF)a"�a+��a��T!a��_a\N=���aI�hab?@a���_a>��2a��F�#aMa+@FNa��a�f-��a����a���a��aI�ha>��2a@�;a���a

D"ha�a�`�a�a(�B�a���a<��_a�Ka�2�ha��a>@? a"�aI�%�F�a��T!a ��G�aJ�F�#a�B)a"�

#a���aM"ha���a"%G��.)a��:a��a"b�a"�a�hap��b)�a�#a���aM"haUY`%�aA-�a��a*Ka"ha<�B��a���a"���a¢���a'?�arB��a() ���a��a�#ai��F)a���aI�aJ��aI����a"���avfb;�aD��avfb;�ay�Bb�a���#a"�aI���@�a"�aj? �_���aM".#a"b.��ay�B#a��@�a�%5a�#�a"�a*Ka"h��ha���0a�0a�b-)ae�a�#a���aM�.#a����

^

a"�a\�a�?aD".#aA8��a()ar�a���a>���a()a���a()a� �aM���a()a<���aM>��l�a()a����aMam��a()a<�X��)�a'?�a"�a���a<�D".#a"b�Ka�t)a%0�a".�#a\�D.#a"2�a"�a\�a���a"���a�a���a��ha��2a"�a��b��a"�a��#��a�a�`�aM�#a -0a"�a¤[�a"�a\-�a�Ka��ham���a>�a"�a��� a���a��aF�a���a��ha�4.�a�#a�.0

a��F�aH�)a�a*Ka"ha��@�a>�a��[�a��aF�a"�aA8��a()ar�a���aMI�ha#���a¢���a�a��[�a"8K�ha�b;a��oa�ae�a�#a�2��a�2�aD"haUY`%�aA-�a��ae�aD"h^ ^

��ai�a ?�a�?a"�a��;a*0aD2 9P"haUY`%�aA-�a��a"���a"����a¢���a���#=D a"�aI����a"���_ae�aD�.#a�#����a�a��Kae0a"�a"���_a"�a*�_a���aI�aJ��#�?@��a��a<�a���a���aI��X[�a���aI�-���a��a<�a���aI��.2

^ai���aIFKaM.#a#�ha@�K��a�0a�`�ae�a�#a�.0aD�.#a�#��a?Ka".t�0a"�a<�a�:;a��a"�����a�a���aIc

^

D.#a#��a��ha���a"�fH.Ka>@? a"�a\�a���a���a"���a�%�N@a>@? a"�a\�a<�a�#a�G��[���@M"#��a%��a%��a�#�a"�aI�%�N@a"%0�a��;^

#a@�K��a���aI�2��a<�a�#a�.0^

a\? �$a���#a(G��aD��8F)a<�;a�aI�b��@a"�ae�a���a\�:a�)�a()a�XBKa��#a".#a"h�Kae0a"�a�N��a���aM".#a���a�b7�a�Ka.^

ai�_a�a��;a���aM�h�a���b�a")a���a�8�ha�b;ajN��aJ��#aD�12ai�)a���aJ�����a����aJ��#a���aM�12a��a���a��ha%�#aJ��#���aM�2a¬��av�:a�haJ��#^ ^

a���a��ha�%�)D�8�ha -0a+)a��aI��$� a@�;a�.0a���a�8�4.)a��a�ha@�;a"�a�#avf;a"�ae�a(?@a")a���a"���a��a��a��a�#aM���a��)a"�a<���a+)aJ��#ai�a�F)

^

\KaD��!a�#�hai�a��b��Z�a���a��8f)a��a<��a�0a<���a��a.#a���a��b��ae�aI!�a���aM�2a�.)av�:a��a(�Y-�$a'#a��#a��;a��a"��haAb_a"�ae�a^

L��;a��a*0aD?�?@a���a��b;�a"�a�? �B�a��a/�a"%0�a"�a�#a�#a�t%F0 wa�0a�%�N@a�%0�a��F�#a�ha���a?@a¡�)a"��)a"�a��@a��aI����@a��a(?@a"%0�a"�a�#f��a���a ��!Ka�#a�#aD��!a"bF�af.)a��)a��F�#a�0a �[�a�%0�a��a���aM"#��a��F�a �f�a<�ay�Bb�a"�a��;ai���a���aM.#a(�N@a�a�N!a�%)a�.)a���a"��a"�a�

^c

?��$a"�a��;ai���a�#a"F�a�BNa�b�a"�a�#a"1���a"����a¢���a�c P��a�� wa�BNa�!a�0ar�a() ����a�#ab!5a��F�a%F�a�BNa���a���aMb�Ka��F�a��:a�.5�a�BNa���D��a %B�a��#��a��T!a���a"��)a"�

�.0����a��a"�a�#a wa��a6��a"�a"�Ka>�) �@a".�#a�Ka���a�)a��F0�a��#aD"�8@a"?�!a���a"X[#a"��a��Kae0a"�a�N��a>�) �@a���aJ@a~�K�#a��a��@a�0a(?@a"%0�

^

a\Ka���aM.#a���aAb_a��aI��.#�a"�ae�a���a�XBKa�Z`�a���#aD"{��a*0��a��a.�a -GNa���a����a�a�B$@a�!aDG�^

a���B�a"%0�a�#a�8�ha��aJ��0a���a���a����aJ��#D?@��a@���a"�a����a()a>���a ��@a"%0�a�� ��`�a()a����a��aJ��#a+)a�h�a��� w�-_a��a��; wa".�#a���a�%��a���a l)a���#ayB�b�a"�a�f-��a����a���

�a����a���a"�a�K�a��a"%�0am��Na".�#a"�aI�F��a�G����a#��a��F�a �f�^

a��aI��2a��F��a�#a�G����a���a.#a��aAb_a��a/)a���#a<@a"�a��)a���aM".#a��"ha#��$a��a"hai�_a�a��B#a��a>�a���aM"ha��a@?a"�a��a"�ay�$a".�#a���a(���a���a+?�ae@a��a<��_a��F��a"�a��;a�G�KaMa�@

] ^ 9Pa>�a"ha(���a�Ka��

"hay�$a�Ka"habG��ha��:a��ae�^

=M"ha��;a<��$a���ac 9Pa��a �FKa��#a���a����a(�)a<.5a��ae�a�#a"8�a��a"�a��;a�8��ae0a��F�#ay�$a�8��a�2�^

�40a�.{�a��a�2�%��Na���a"�)`�a"�a��a"%0�a���axK�ha��a�4.�a���a"�)`�a"�a>��2a�-�a"�a�K�=D �a���a>��a'?�a�#az�����a��a"�a��a"�aj? �_a".�#a���a<�2a��F�#a��a+)a�?a�h�a���D"haH�)a�a"���a"%!�a"�a�? ��X�»a���a<���oa��a�a*Ka�sNa"��

�-_a��a��;aM"ha��aAb_a��a<���a"�a�ha��a"h wa �-�a�?a��:a*�a�#a"G�a�@a��F�a�.)a�78�a���a��) aM�[�:a�#av�:a��a�f-��a����a���a �-�a�?z"hab?@av�:a��ae�

^ a�%0�a�#a�2�a���a��am�-%�a�#�a"�a��B�a�)�a()a��`�a".�#a��a��.5a��a<���oa"�ae�a�G����a"ha<��a/)a���#a��a���ai���a"�aI�

^

a��a��#a�b-0a���a�8����a�a �oa���a+�;��a��@a"1���aI�aJ��#a���a/)a���#a"�a��;a��a"�ae�a�#�a���aMf�a�`�a�4)a F)a'?@T�a"%0�a"��a"�a�K�ae�^

�8�hD#��a��F�a���a�0aI��%)a"%0�a��;a���aM"ha

ae�a�#a�2�az"hab?@aI��2a��a�f-��a����a���a��:a*�a�#aD"ham�-%�a�#av�:a��a*Ka"�ae�a��ai���ay�Bb�a"�a/)a"%0�aM����a��aM�.)a�#a����a��a���^

)qav�:a��a/)a����a"%0�a��a\-�a"%0�a��a���ajN��a���a"h�ai�l7�a���a+)a"�a�#a���aM"ha �-�aJ��#av�:a��a*Kav�:a��ae�a��a��aMa���a^

"H�)a��a��aF�a"�a��#a"�aI�aJ��#a���aM"ha����am�-%�a��a/�a"%0� w�-_a��a��; wa�)�a()a��b�a��a���D"ha�#a -0a���a�#aL��;a"�a��`�a/)a���#<�X� w�-_a��a��;a�#aJ��#a+)a�h� w#a��ab.��a��F�a���a%#�a�#aU_�#a��a�8.5�a�-�a"�a��#a���aMI���aj���a".�#a��ab.��a��F�aA`�a�#a���aI�@am��Ka���

a����a���a'?@T�a����a�#a�G����abF�a��F�af.)��)a���a#��a��F�a �f�a".�#a��)ae�a���aMF�af.)a��)a��a�f-��a����a���a�Ka"�a�#a���aM�bG�Ka��a��F�^ ^ ^

��a���a�fCa"�a�f-��a���aM"ha���a��b��a"�a/)a���#a���a�8.)a���#a��;a(G��aDI���a �f�a".�#a���aI�@am��Ka���#a���a��#a"ha��F�a�.)a��0a�ha"�a��

Presented by www.ziaraat.com

Page 13:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

"ha��a@?a��:ae�a"���;��a(Ka"haH�)a�a@��K�a�)�a<�a"%0�a�#^

9PD"2a��.G5a��a��a����a"�fKa���a����a"%?@a��@a�a���G#aM����a"���a��a��0a"8�ha"b�)�a"�a6�.)aM"ha#��$a��a'#aIF?aM2a"8Ka?f0a��a<�a"�a"�75a"�

^=D a��a*Ka��a��aAb_aI���a"��a"�a�#a�#a2?@a��aAb_a".��a�#a��aI�G��@a�?aJ��#a���

^

�Na>�a�#�a���#a���a"t)a���a.#a!���aJ�b-)a�ha�0a�b-)a�ha���#a�#�a"�aJ��)aJ��#a��a.G?@a"��#am�-%�av�:aJ��#a��a"t)a��a'#aIF?aD�2�ha'?a"1�a���#a�#ab��a�`b��a�a�8����a�%0�a"�ae�a"8�)a��a"%?@aI�G��@a��aAb_a���a"����a".��a�#a�2�aD"1�a���#a"ha �f!aD.#a��a���#a�t)a>�a�G���aM?@��

^

D#�ha�bF)a���a\�%�a>@? I��2a��a�f-��a����a���a�Ka�#a���a.#a��aAb_a��a�8.)a���#a���a�%Ka"�aI�F��a�G����a#��a��F�a �f�a".�#a���a�#a"hab?@a^

a���#a���a��!a"h�a�G5a>T��am���a6�@�@a���a"8�haA���a�%FKaI�.#!a"�aI���@a<�a>�a��a'#aIF?D.#a��aAb_a��aA�a"�a>T��a���a"�aI�F��a��a/)a���#a���^

a�G�a"�a��;ai���at5cD�2a�G�a"�a�FNa�#�a"� �-_a��a��;a�#aI�ha�%�a���a�a $f;a���a��a�?a+)a�h�a��� w�8.)a���#a���aI�ha�.)ay8�a"�ae�a���9�? �B� =a�a/)a���#a���a��a���aI�ha��F�a-�K

F)a<�;a�aI����-�a���a���a�7���a���a��)a"�a��;a�8.)a���#a�G����aI�ha�X��;a�a(�7�Ka��F�ay�a�a*Ka��a���a"���aA��a"�aT�5ae�a���a"�^

D"h���a"���a�G�a(? �bF)a��a���a"ha#��a�G�a�.)a��;a���a"hab?@a���@a���a\? �$a��aI�2��a>�aD"ha�t��a>@? a F)aMb.�� ����_a�f-��a����a���a��a+)a�?aJ��#a����-_a��a��;aD.#a�7? �_a(? �#a�)a'?�a"�aj? �_a we�

^a�-�a��a���a��a(�!�#���`[#a��a�sNa��b[�a�-�a�#a��a"�a

D��aAb_a��a�sNa����� aD"ha\K��a���a�-�%�a".�#a���a"ha�sNa���a'?�a�#aD"ha���a"�fH.Ka��a��;ai���a���a���a"���a6�#a��a��;amb�aM(�N@a�a��;a�#a��BNa()a>��l�a��a���c c

a���#a"�aI�2��a�`b�a���a60aMi@�a@�a"B? �oa"�a¬�.Ka��a¡�a���a�#�a"�aA:)a��ay�a���a?@ai��a���a��;#a��aJ�-�%�aJ��#a(G��aD"haJ@a�h��2a��a�D"ha���a"���aA��o�����a>@? am���a�a+�;�a���aM"ha�.����a��#a"1�a���#a"�a��;a�b-0a��a��@a���am���a6�@�@a�Ka"ha>�f�a"�ae�a�#a�?a���aM?@��

^

a���ai���a�#a��a.#a"1�ae�a�?aD�2�ha�_�a(-[�a���a��a"%F)a<�;a"�a�-Ka"�a<�a��a'#aIF?aM���a��a��:$a�H�)a��a��;ai���a"�a*Ka"ha�sNa>�a�#c c^

$a"�a��;ai���a�G���aMa.#ab!5a���aA8�a��a���b��a"�a<�a���a���a X�s�a��a<��$a"�a<�aM����a����a�aA��oa��a��;c^ ^

��a.#a?�� n��:$a�� wa��a %Ka�#�ha��@��a��aI�#���nD2a"���a�0a��#ai) �a�ae�aM"ha��a"�a�#a�t�a�Ka���aM2a"���a���a�%FKa".�#a��;D

^

?az��!a��@a"�a���l�0a>�a?az"ha�_�a\-�a�a<�a��aD"hab?@aI��2a��a�f-��a����a���a�0aT�5a*�a"�a���aI�T�5a(�#a<�a�#a*0

^a�8��a���a�f��a"�aI�F��a

^

a"2a�F�a�.)a'?�a�8��a"�a���a<�a�2�az".#a"b.��a �C�a���aA8�av�:a��a��@a?az"ha��a�#@? a�a���a���a+� _a���a"�Z�$a"%0�a?az"ha?@a����a����)D"2a��F�a{�.Ka".�#a���a���a2�ha¬�.Ka�# ��a<���a"�a�f-��a����a���a���ai�;a���#a���-_a��a��;az"ha��aAb_a�0 �a�:a�������a wae�a���

^

�-_a��a��;a���aM"ha�#a60a���a�#a�`b�aM"ha#��aj���a��F��a���a��)ae�a�Ka"�a�sN wa��a"�ae��a��#a�#a"ha��aAb_a���������a<���a"�a���a�2�a"�a"���a"�ae�a���aM��a��a@��a��ae�a���a�2��a��ae�a�#a"�a�#z�����

^a"b�0a��aI����a���a�.2a"���a�8:a"%0�a�7��ha���aM��a��a@��a��ae�a�.)a�B)

^

D�2�ha )qaM.#a��ha )qa�Ka��a'#aIF?aM�ha"h�a"#����a�f��a���a>��a��a��a"���a ��!KaD"h� a�?a�#aMy�Bb�a"�a����a���a���a�N!a�%)aE��b��a���#a!�a���^

? �B�aD"haJ��@a���#av��]

a"�a�#a��a*Ka���a��)a"�a $f;a+)a��aI�b��@a���#a���ay�Bb�a"�a<Na��aJ��!�a�a+���a+)aJ��#a���a'?@T�a"�a�a F)a"�aM".#a���l�0a�@a�Ka<��!a���a����a�G�KM!�a#��a ��G�a�0a�Z�a'#ai���a�5a�.)a<���$aD"ha��F�a+)a��a�s$a�a<Na�8��a�?a�#aM"ha����aA��

]

a>@? "ha#��$��;a���aM"ha#��aY�a��a��)a���a'��a>�aD"ha'��a�a��;a�?aD��8.{�a���G#a���a\8Z�^

9Pa'?�a"1�a��F�#a�?a��a".#a"b�Ka��F�a�#�ha>�8$�a���.#a"1���a<�a���aj8��a�a<[b��

^=aM9��@a�?���a��a��!a"b?@a�G�a�ha�#a�? ��a>�#a��a�FNa�-�a��!a"b!5a�ha\Ka���a��#a�? ��a>%2a���a����a���a

�?@��a�b;a�ha�.0aM"8K�ha )qa�0a<�a��hai�a�am���=D

a".#a"h���$a�? ���a".#a"h�a�.Ka��a���_a�%0�aM".{�a�f-��a����a(-�a���a�.09P��!a"1���aI�#���aJ�)a@��a��)a���a"1���aI�@��a��)a��#���aJ�)^ ^ ^ ^

=a���aM�-_a��a��; w#a���a�#a>�M��!a ��@a���9a���a�$B�a�aj7s)a"1���a<�a���aM��!a>T��0a�a60aM��!a"bF�a>�a�Ka"�ae�a>�a���a��!a"1���aI�#���a'��a@��a'��a���

^ ^

"haJ��a����a+T�=a\�:a�)�a()�a���a>�a���aMa�f-��a����D��!a�B�Na"�ae�a���am[��a"�^

�? �B�a�G�Ka"12a"�5a�!)a�f-��a����a���a�.0a�F�a�?a"�a".#a"h�P a���a�8����a���a��@a"1���a<�a���a���#a"�a��;a�Ka��ae�a���aM�G5a��ai) �a"�ae�aM"ha��aA��a"�a�#!a"%0�a���a"ha?��a"�a�#a�t�a�Ka��

^ ^

D"ha.����a��#am���a6�@�@a���a+�;�

�aD�.G5a�T�a��ai���a"%0�a�.)a�#a��aF�a"�am[��a"%0�a"�a�? �B�F�a"�a��`�a()a���P�-_a��a��; wav��a"�ae�a���aM"ha��a�G5a"�F0a"�a�ha"�a�#^

D"ha��a+·�Ka�?a��)a���# a��a+)aJ���a"�a�haa��NaD"bG���a��F�a��a��a��#��a�a�`�a"�ae�a�#a��a.#aF�a��F�a��F�#a"�a���a��a��aF�a"�a�? �B�^

�a�h5%��a@��a"�ae�a"�a�#az��a��aI���^

�-_a��a��;aD"ha�2���a¢���a��F�#a>�a�G�� wa"��a���D�2�ha������a"1�a����a�.2a��a�?a���a.{�a��F�a>�^

D%.��a��ay�Bb�a"%0�a����a��a�G��a���a�8.5�a"�ae�a�#aA�a���a��aDa.#ab!5a���a�ab$�2^ ^

F�a���a?�ae0a"�a<�a�#a%�a��a�B_��ae�a\Ka"�a�G�a()a<����^

P�-_a��a��;az?f)a��F�aI���a".��wa��ab?@aI��2a�-?�a���a��a<���;a"�ae�a���a��ae�^ ^

a"�a�f-��a����a���a�#a?�ae0a"�a+� �a��@�a>�a\KaD��.)a��a�-�ae0a"�a�f-��a����a(-�a���a"�a�? �B�aD"#40a���a�_�a"%0�a�fCa���a�? T�%�?��$P b!5a��a"�a���a���a�?�-_a��a��;az"ha wa'#a ��_a\��a�a �oa��a2aI���a�0a"�a\�Y�a"-?�a<�a"�a<�a�#a2a���a>�) �@a��#)a�h�a�2�

^ ^

D2a"8Ka>�a�_)a�0a<�a"1���^

F�a"�a<����a�#a"t%F0ae0a"�a<�a�f-��a����a(-�a���a\K^

P�-_a��a��; wa�-?�a��a<���;a���#a���a/)a���#a".�#a���aI��2D�2a���40a���a�_�a"%0�a�? T�%�a���a�fCa��a2aI�@ ?��$a"�a�f-��a����a���P <����a��a�#ai��F) waD2aI�@a��F�a��2a��a/)a���#a���a".�#a���

�;aD"ha��a %B�aM2�ha���0a"�a\��a��a/)a���#a'#a ��_a�.)a�Ka���a�0a@���aJ��#a���a<���;a���#aMa/)a���#a"�a��;a���<����a��a�-_a��a� wa���a�#a"�)`�a"�a"����a"�a��;aD"2a�? ��a��F�a�G��a���a��)ae�ay�Bb�a"�a/)a���#a���a���#aM.#a@�K��a _�a"�a"���a %B�a"�a��;ai���a�.)a�Ka���a<�c

"ha#��$a��;aD"haF�a¡�a"�ai���a"�ae�a���a��;aD"ha�2a34)a���a���a�#@? aJ��#a���^

9P>��Na���a��a<�av��a(G��a��!a"#���a��a<�a�ha���a���a<��_a���B��a^ ^

"ha#�ha�$&�a���a���a���a�#@? =D a�t%F0a'#a���l�0a"�aA�8���Ka���aA�8���Ka"�a��;aT�5a�?a���a�ha���B��a>��Na���a<��_a@���aJ��#a���a<����a��a�#a���D"h !a�0a�%�a"�a�f-��a����a(-�a���a���a.{�a�? �B�F�a���aM?@a���a�# P��[��)�a�� wae�a�#a�#���a"%F�af.)a��)a��: a�f-��a����a(-�a���aD.#a��F�a�#

D"12a"�5a��@�a��@�a�#�a"�a��F5a>��a���a+�;�a�a��@a���a�ZCa�a�Ca���a�_)a���aM"12aAG�a�!)a���a".{�aM��aU�Kae��a%0�a"�^

c9�aM����:a��b��¼arM��¼=D

Presented by www.ziaraat.com

Page 14:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

کا مناظرہ اپنی تعریف اور خمالفوں کے عیوب کے متعلق )علیہ السالم(ضرت امام حسن ح ۔2aD.#a@�K��a"�a���aI�b��@a"�a�? �B�a>��2a'?�a��Kae�aD"8�a�? �7#a���a*���a��ae�a���a"8�ae0a"�a�? �B�a�f-��a����a(-�a���a��a"ha ?���

^ ^

a.#a!���a�s$a�0a�N!a�%)a'?�a�!a"�a���a<�^

a ������a/�aM��T2���N@a�0a�f-��a����a(-�a���a�Ka"1�a<�)a\�Y�a"-?�a���aM.#a!�a��a��a��a��#��a"�a<�a���^

?��$a���a��aa��Na�f�a"�aI�F��a _�ae�aD?@��P

a�s$a _�a"�a���[�aD��!a"�a<���;a��#��a�%�)a"�am��a@��K�a�ap)�a����a���aI�ha"�aA8�_a(? �bF)a���ae�a�ha���aM"ha"1�a���haJ@�����Ka�a\-�a�a���a�a+���a���a4Ka�aA��a��a�f��a���a ;�@ae�aD"ha?2�a��aI���)a�8�@a�a�8_a���aA.0a>T��0a"�a*Ka���a��@aA.0a��;Na��a*Ka��a��!a"�a ;�@a(? �bF)

#a�2a���a��aJ�#�)aJ��ha\Ka���aM��ha�#a�%�)a�#a?�a�`�a�a�s$a\KaD"haMbG�a¡%F0a��F�a�8��a'#a�F#a��a(Ka��!a��%��a��F2a"-?�a�ha���aM"8�ha�%�)a�ha�a/�a���a��a/�a"B? �oa"�a(KaM���a��#)a�t�a"�a��BNa()a>��l�a���a�G�a()a<����a�0aU_��ae�DbG�Ka��a��F�am��l�a��a(Ka��!a�F0a��� �a"-?�a�ha���

��ajN��a��a"���a�!�a��#��a����a����a"�?��$a���a��a��bX2a"�a�f-��a����a(-�a���aDP a<����a�� wa���aI�haH�)a�a��;ai���a���a�G���aM"ha��a�? �B#a�%0�a"�a���a���ai�;a���#a��D"ha#��a+)a�#�a"�aJTK�a���aJ��T��aM�8����aMa��@T)c

Ka�G���az"ha��a�%�)a��a��#��a�a�`�a"%0�a"�a���a���ai�;a���#a�%�)a��a/�a"%0�a"�a"B? �oa"�a��G#a�a�s$a�Ka�0ae�a�ha �f!aDI�ha��@��a�a %Ka<���ca�a+T�aM<���;a�a ���a�ha���aM"hab.��a>@���a�a"���a����a<@�2a���aM"ha#��ajN��a��a"�%)a�4)a��a/�a"%0�a�Ka"1���ae�a"ha �f!a���aM���a�!�

^

`�a�a�G���a�8.5�aM<�a��a ����D��!a����#a��a(?@a���a>T��a�a�f��aM���T;a�a<�?�aM� ae�aA�_az"#�ha��F�aI���a���;aM".H�)a���a�Ca���#aI�aJ��#a�#�a"�a��a¬��a���#ai��F)aD"8K�ha��a")a"�a��a"%0�a�#a��aIxfb)a��b�f�a�-?�a".�#a���aMI���a<�)a���aI���.)av�:aJ��#a����a6%��ha���a��a"�

a<@ae�a%?@a���@a��a�[�:a���#a���M.#a%2.)a���#a ��%CaJ��#a���aM�.#a���a>%0aJ��#a��%$�;aM.#a#��a�b��0 ��a��a ) �Ca�aJ��@�a�#a\Ka.#a<@ae�a��a*0��^ ^

a?@��aAb_a"��a���a��a�G�a�#�a"�ae�a"�a�#a��^ ^

¼"ha�?�%-0�a���a>��G�a��_a*�a>�F5a���#a�ha��)aMa^

w �?��$a���a��a§�a%0�av�:a��a>��l�a"�a�f-��a����a���aD.#a<7? �0a>��l�a���a����a"t����a%0�a"�a<���P

"����a"�a��`qa����_a�� wa���aI�#���a���azb�tF0a��F�a".��a�#a��aM�ha �f!a�0a��#azI���a�s$a�0a �-�aJ��#a���a��a�#�a"�aj? �_ay�B#a��a���#�a(? �bF)a"�a.G��a"�a���a��aI�T�5aAG7�a��a�G��a���aA? �#a��a<��_aMJ@a��Ca��a���a"�a��;a".��a"�a��;ai���aDI�haH�)a�a��@��a��aI�#���a���a+��c

�a���aM".#a"b.��a��a �-�a���a ��!Ka���a�Ka��a"ha"�a>��2a�a��_ae�a�#a���aM"ha"1�a���ha�s$a�4)a"�a\�a���a+T�aJ4)a"�a\�aD"h^

a�a<�a���a�f�^

a(? �#a�%�)a���a��@��a�haz���a��#)a��a�s$a���a���a��)`�a�aI��@F)Ma��.0a�#�a"�aI���Na��a��a��a�a��@�a"���a"�Ka�.)aD"ha��F�a�Z�a�8�����a���a��!a"#��a��@a"�a"%0�a��a��a�a\��a���a��!a"���a"���a ?��a��a<��0 ��F�a�haD��!a"���a"���aa$@ai�;a"%0�a"�a�#a���DI�haH�)a�aI�#���a60a

a"%0�a�#a���aM".#a>2�a�a�_��a>@? a"�aJ��T��aJ��#a���a"���a"%�Ka>@? a��a����#��T��a���#a>�a���a"ha��a>�N�av�:a��a���a"�ap�������;ay)Y�a"��K�a��a"ZCae�D"hay8�a>@? a"�aea�a���a"���a@�a��a/)

^ ^ ¼�q�a()�Daa�KaM��a�[�:a"�a<����a��a.#a�?a\��a�aAb_a"�a�[�:a��a��!a"bF�a���a�)l�����a�

a"%F)a<�;a"�a���ae�a�#a#Ka���.5af.�a"��a�2�aD".#a"#Ka���aIx0a"�ae�a�#a#Ka���) ��a�;ae�a�2�aD?%)a��7�a�a��#aM.#a�4.�a���a�%Ka<����a��c"�ae�a"��a��aF�a"�a<����aDb��F�a"���a�%�av�:a��a<���a()a<��a"�ae�D�2�ha6f!a"�a���a�[�:aD.#aG%�.0a"�a��B#a��a��#a�?aD�@a��.5a�0ai�a

] P

a��a��@aM"ha�!�a"�aI�.G��aJ��#a�Ka"�a�K�a��a\? �$��G�ae�a���aM"ha���ai@a���#a�Ka"�D?@��aAb_a��a B)a"�a���aI��#_a"�a/)a���#a"�a���^

aM"ha+)".#a"#%)a��F�a ��@a%0�a��aI�2��a>���2a>� ¼a"-��a�?aD".H�)a���a�Ca���#aI�aJ��#aD#�ha(? �#ay8�a"�a\�a�#a"�a+�F�a��a��`qa���a _:a��a*�_a�#a#�ha���a(�X�a�#a�2�a��a"hai�;a���#Da

.)a���#a���a+_��aAG7�a���aJ��T��aJ��#a���aI������a"�a�%Ka�G�Kaz"habG��h�-_a��a��;aD"ha )qa%2 w��������a�2�a���#a���a�aI�2��a�@F)a(�%�D��#�ha�h�aAG�a�? ���a6�@�@aJ��#a���a��bG�a��af!a��ae�a+fG7�a�#a"b?@��a@���

^ aJ�@F)a���aJ���@a��a*�_a��a�����#a�#aM��aJ���@a��a*�_a+)a�h�

��aM"ha��@�a���a"��ha���$a'?�a�#a�#az�#�a"�a��a/�a"%0�a"���ajN��a"�a�#a"�a\��ae�a���aM��a"�fF�a��`qa"�a�K�a*Ka"1�a�G��a����a�t�a�a��)a"�aI�4�.)a���a"�%)a+��a"�a�GNa>@? a"�a"���a�%Ka�#aM"ha��F�a"�a���aI���@�a"�a"���_ae�a�#a�G���aM?@��aa��Na�����Na"�a��`qa����_

^

�_��a>@? a"�a"��haA;�@a���D"ha ��������a��a�.#ajh��;aJ��#a�.0aD�#�ha��F�a+�F�a�8��a+�F�a��aI�2��a�fCa�#a��a+�F�a+)a�h�a���a����a(�%�a%��a�a<�a�@F)a���a����a�4)a�0a�B_��a"�a�%KaM".#aA#_a�!a���a��Na"�aA�%Ka��a"hab�Ka�#a��a"-�Ka>�a*0aM"8K�ha%��a%��a�#�a"�a�f-��

^

����)ai�aIF�a���aM��!a"bG���a>@���a�a"��a"%��a"�ae�a���2aIF��a��aM".#a"b.��a��a �ha��a"�^

9��@�a���a��F5a>�� =abG�af)a"�a".t�0a"��^

D"h ¼��������a>��l�a�B)a"�aAb_a"�a<���aD��)a���a?�ae0a"�a�f-��a����a(�%� Pb!5a/�a�2�a��aI�ha#��a [�Z���a/�a���a+f�B�a"�a/�a��a��!a"

a"�a<�a��!5a"-�Ka�#a"8K�ha�G[b-�a $f;a��a/�a\KaD�?@����`�a����2a�a�Na��a�? �B�a���a>�Z)a��a��) aM�$��a��a�[�:a�#a��!�a"b�5a�0a��:a~�[���������D�? ��a6���a�#�?��$a"�a�f-��a����a(�%�P�:a"�a�2@��a"%0�a��a�-�a"�a���aI�h���2a���D2aI��a��F�a�0a�9�aMmB�b���raM�½¼=M9a��N�

�)��= a+�����a"�a��0a"-�Ka"ha"-?�aJ��@a�bN�a�#�a"�a"���_ae�aJ��#a���aM"ha��F�a���a�8���aI���@a�bN�a���#a���a���B��a �-�aJ��#ai��F)D"ha�#a��@a�.)a"�ae�aJ��@a�bN�aJ��#a�G�)a"ha�#�a"�aI����0a"�a��[�a�� >��l���a".#a"h�a��$a"�a�? �B�a�f-��a����a(-�a���a���a�2a�{�aP

D���avB�a"�a����a�%)a���ha�B)a"�a"���a�s$a"�aI�����a���a�B)a"�a��bX2a��aI��fC^

F�a"�a�? �B� Pa>��l�a��waD��!a"H�)a"�av%����a�?aDKa6��4)a���a"b.��a��F�a+��_a��a"���a��)`�a�a<�a�@F)a�4)a�4)a�f-��a����a(-�a���a�.0aD"b.��a��F�a _:a��a"���a�s$a���a"�)`�a"�a<�a���a�4)a

D"12�ha´5a���aM��8K�ha´5a��aJ@a�-_a��^

9�aM����:a��b��¼rM�¼¾=D

a\�:a�)�a()a�XBKa()�a�����a��a"habF�a*�_a()a����a�f-��a�����a"�a�? �B�a��a".#a"h�a�F�a>�a��a%�a"�a���a"�a(�-�a���a(-�a��aF�a"�a��a�f-��a����a���a�#aI�ha��a�H�)a��a��;ai���a��:$aI�a��a<�a�2�z.#a��a�bF)a"�a/)a���#a/)a�a<�a���a"�a��#a>�az�ha"#��aI���a���b��a>@? a%#�a�c

^ ^

Presented by www.ziaraat.com

Page 15:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

D"ha��F�a�b��a"�ae�a*���a %)ap���a��abF�^

�a�4)a"�a+)a��ae�a���a��a"habF�a>�^

aMa�.#a��a _:a��a"���a�)_a�0 ��a"%0�a���a���a���a��ha>����a��a<�a"�a��;ai���a�Ka>�a���aM�.#a���a �� $a��a�f-���F���a(�-�a���a���a(-�a���a�Ka��bX2a��ae��a()a�����a���a�XBKa()�a�����a��a'#aIF?c

��a'#aIF?aD"ha#��aA`�a��aMa".#a"G5a(�ay�Bb�a"�a �� $��a"habF�aP

F�a"�a�? �B� Pa(-�a�� w?��$a"�a�f-��a����a���az"habF�a��a�#P �? �B�a��w�? �B�a��aD%�a��a+)a��ae��a()�a���aJ���a"�a�# wa��;a��aF�a�?a"�a�#a\KaD"ha\�B#a"�a+·�Ka�0a��;aJ��#a���a"�a�8��a")aJ��#aM"�a��#

a���a?@��aAb_a��a+�C:a��F�#a"�a�`�a"�ae�a��a $f;^

9�? �B� =a�? �B�a��aD?@t%F0a'# wz��F�a�haM"ha�G.{a�a $f;a�#a�� a���#a"ha �f!�? �B�a��a"1� wa"ha��F�a�#ay8�a"�ae�a�#a��aI�habF�a+)a'?�aD��a�F�a"1�a���#a��a�`? �:a�?a���aM?.H)a�0a�`�ae�a".�#a"�aI�F%Ka"1���a(�#a<�a���

^

(G��DaI�habF�a"1���a<�aM��!a@�K��aIF?a�Ka"1���a@���a��a/)a"%0�a^

a"�a<�a���aA8-�a<�a���aM��!a"b.��a���a¢X#�a���a���a(Ka��!a"-?�a����a"�a F)c���aI���a��a _�a¡�0a��!a"b?@a�h��2a�0a ���a��ai���a���a ������a��a��;aD"ha��F�a�8��Ka���ajG�7�aMavfb;�a<���@��a\K��aM

]>aة ��aM���a

a��a<�a�h��;av��aMbG�Ka��a��F�a��Na��a(KM��!a"�a�F��a+�K��a�Ka�? T�5aJ���@a��a F)a���a���a£�a"�a�.2a"�a��;aM���aI���a"�a"%�F�a"�^ ]

c¬�.Ka���aJ��5M�0a ���a���a"-�Ka"ha��aa�bK�a"�aI�2��a�.)a�0a����a����@a��:a���D"habG���a��Na����@a"�a F)a���a ��;aM���aUY_aM

D"hb�Ka�h��;av��a@��B#a��a<�aMbG�Ka��F�a%2a��a(Ka"�a�F��a+��[�aM@����^ ]

c a#��a %B�a�0a����@a>��2a'?�a��a'#aIF?aM��!a"12a�ha��-`#a���aI�h��2a��a�M��!a"#��a�%Ka���a*0�a���a<�a���a��avfb;�ay�Bb�a"�aI�b%�a(G��

���aM"ha��a"8fbKa�?a��#a"ha#��aAb_a��a>��2a����@a>��2a'?�a���aM"hab!5aJ��T�)a"�a>��2a����@a>��2a'?�aD"ha $f;a���aM"ha�b��0 ��a�a ?��a>�a��0a��a %�a��a����a����a����a��a������l�0a���amb�a��a��;a�Ka"�a>��2a'?�ae�a"8���aD"h��@ay�a>@? a<��a�#�a"�a ?��ae�

^D��!a"#��aJ�

a %Ka���aM!�a¤�X[�a���a�20a+��a>�a�#a?@a��.5a�0a��;a��aI�T�5a�$fb;�a���a"#��a��F�avfb;�a<��-�a���a(Ka��a4G0a��aI�T�5a<�a"�a�sNa*Ka*0^

D2�haA;�@a���

e�aM���a�8_a ��a�0ae�a���a���a<-��a�0ae�a���a"8��$aY�ay�$�#a��;a��a*Ka�sNa>�a�!^ ^

a $�B�a��a���a<���a"�a���a��8�a��ai@a"�ae�a��a��:ac^

?��$a"�a��;ai���aD"ha ��@a�a��;a���a"ha'��a>�a�#aM"haIF�a�`�a���a�G.{aA���a���a��a"8����a $�B�a�?a���aM���a������a�#�a"�c Pa ���a��;�a*0aD��a<�)a"��a���a�Ka��ay�a���ha"�a*Ka�0a�sNae�a���

^ ^D!�a¤�X[�a�#a��ha���;a?��ha'� a���a�ha�%!�a���a��8�a��a��!a"bF�a �)aA!�a�h

a�ha���a"ha���a�ha���aD"ha�Kay8�a"G��a���ha���a %�a��ai���a"�ae�a�a��a���amb�a�%0�a"��a�;D"ha���a�hav��a _��a��a $f;a���a��!a"�^

#a�a��#ae0a���ha���a>�a���aM��!a���aA!�ca��a�b�aMa"ha��F�a���a"��ha��a-?�a�.)a�8��a'#a<@a"�a ��_a���aM"ha@�K��a�#�a"�a ���a�%0�a��]

D?@��a"����a���ha���a.G�a"�a�#!a"%0�a"�a�f-��a����a���a���a?��.G�a"�a��;ai���a"��a��a�?a���aM���a�0a��F5a"�a�-�c^

a"ha#��ai�;a>��2a'?�? a"�a�ha>�a��"H�)a"�a�%!a��a�.)a�#a��a�b�aM"hay8�a"�a $f;a>@

] wa��a"ha#��a<�2a���a"ha#��aJ��@a�?

]9��� =��a�-�ae0a"�a/)a����a"�

?�a�sNa��ha��.)aD�@a£�.)ae0a����aM"ha��ha.G�ae0a���#a"�a<��_a�t�a�Ka*0aDI���aU�Ka��Ka'?�a��a<��_a��aI�hab!5a���a��a"1�ae�aMa��.)aD

?��$a"�a�f-��a����a��� P�-_a��a��; w?��$a"�a���azI���aF�a"�a���aDa��a<@�2aJ���a�#aMa"t%F0ae0a���#a>�a��a"�ae�aA�_ Pa#��$a��;a�G����"h9P��!a¹���a���a���a�Ka>� =�F�a@�Z`�a"�a ?�a�.#�a���#a���a�#aDa"ha��a>@�������a"�a ?�a��a?��$a"�a���aDa��aF�a���a�2�a�ZC��a���D��!a�

aD"8�a"�ae0a����a"��a>�a�#a"�40a ?�a�8��a"�a<��_a�.)a�8��a�KaDa"ha��F�ae0a"�a���a�-�aM"hae0a"�ae�a���a�Ka��a"ha#��ai�;aH�)a�a\�:�)�^ ^

a���aMb��a�G�a��a ?�ae�a�#a#��a�8_a�.)a>��2a�0ae�a���a#�a ?�a'?�a�8��a�.)a\K^ ^

a��a F)a"�a<��_a��aF�a"�aI�F��a�.0aD.#ab.G�a��F�a"��a�#a#�ha��a>��2a�2�^

�-_a��a��;aD��!a"���a"%��)a¬�.Ka�?a�G���aM��!a�12�ha�2a+?� wD"ha¤�X[�a���aU�Kae0a"�aA!�a"%0�a<��_a�G�)

�a"%0�a���a���a�G$a��a?@a�G�a��aI�����2a"�aI��FNa���aI��&_a"�a���a�.0a���aAG7�aJ4)a F)a����2a B)a"�ae�a���a���aD"ha��ay�a��a���a<�)a��a�8`^

a"#�ae0a"�a�X��;a"%0�a�&_a�#a�.��a�.��aD"G���a�8_a ���aA��@a�0a<�avf;a"�ae�a��#a�G�a"�aAG7�ae�a��F��a"�a���2�T)a����a����a���a"1240^ ^

a��Z�$a�a\�a<�ay�Bb�a"�a���B�a�ha'?�a���^

a �G�a�a�8��@a"��a"�a��;a�G����ab?@��a�sb�@a�0aI��Z�$a"�a\�a<�a���a@�K�)a"�ae�aD#�ha��bs�^ ^

D.#a��a��F�aY�a�`? �:a�a+� _a� aD"ha"1���aI����@a>�f�a���ha���a���a $f;a��a"ha#��ai�;a�?a>��2a�!a�aI�X�s�a���ha"�a���aI����-�;a"�aI�2��a<�a"�a��;a�ha���ha"1���aI�2��a���a��a��-�a�0a�ha��aI�2��aD��a�G��a"�ay�a���haM��a���a�0a�ha"�aI�F%Ka��!a"#��a\�:a@��avf

D"8Ka�8�a ��a�aA��@a"B? �oa"�ae�Ma"�a�����a���#a��#a���.�a>��avf;^

�!a"#��a���-#a���haM��!a"b�tF0a��ay�a���ha�Ka(���aM��!a"�a��:a(�#a���a���a��!a ��@a���haM��!a"���a"�0a+��a>�aD��!a"#��aJ���0aJ��ha���a�a�G��a�ay�a���ha���a��!a"b�Kaif�a��a"�F)a<�;a���ha���a��!a"#��a %B�a�0a�haM��!a��T�)a"�a�ha�Ka(�N@a���haD��!a"#��aa�#�a��a�G�a"�a��;

·�)a"�a�hD��!a"#����ةa��;a�#�a"�aJ��T�)a���aa"�aI!�Ma��F�a�.)ai�;�a�h���ae�a�a*Ka���aMa"hay�$a���a6�7�aM�$�a�sNa-?�aD��!a"#��a+@��aD"ha#��a6�Na�#�a"�a��;a"�a�K�a��a�����a��:a���aM"hab?@aI��2a��a��;a"�a�K�a��a �FKa��a"-�KaD"ha��ha6�7�a���a�$� a�sNa>�a'?�a���

0a��aI�T�5a�_X#�a��a ��a�K^

aH�0av�:a��a��;a�.)a��a ?��aJ��ha�#�a�#�aD"hab?@H�0av�:a��a��;a��a���a"�aI�T�5a��b7�a���aM"ha"8�ha�4Ga���a2a�@ajs)a"��a��;a��a��!a"#��a����a�haDb�tF0a��F�a��ay�a���ha���aM#��a��F�a�.)a�%�N@a�#�a���ha���a#��a��F�aJ���0aJ��ha>�aD"hab?@

^ ^

a %KD"ha<��-�a��T��a�?aD2a���aA;�@a���9�aM����:a��b���raM�=D

عمروبن عاص، مروان اور ابن زیاد کے ساتھa��aF�a"1�ae�aM!5a�-%!a��a\�a<�a"�a�? �B�aD".#a"h���a�s$a�0a����@a'?�a\�a���a.#a��ha.H�)a�#�a"�aI���@��a"%0�a�? �B�a<@a'?�a��a"ha ?���

��@a'?�a"�a�#a���a()a(-�ae0a��F�#a�2�aM"ha��a�s$a�4)a�0a��a�f-��a����a"�a�? �B�aD"#��a��a�s$a-?�a�.)a�.��a�#a�#a"#�hae��a()�a�����a���?��$a���am��Ka"�a<�a"�a�f-��a����a���a�.0aD"ha#��a��oaJ���a��a��bX2a��a<�a�.0aM��.)a��a�-�ae0a"�a���

^ ^P ��aL[)a�8��a�2�a"h�a���;a���a����

�Ka�G�)D"ha��F�aA��@a��aJ��T��a��ae�a�?a�#^

D"ha��a ��;a>�aM"8%F0ae��a�ay�a��aA:)a���a���a+)a¬�.K ����a�� wa�s$a�#�a"�a¬�.Ka"�a�#

Presented by www.ziaraat.com

Page 16:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�aMI�ha�_��a�7��ha"�aI�?@) �)a���aI�? ��a>�#aJ��#a���aD"haG5aAG�a"2�a��a")a���a�;b-2a���a"ha��^

a�t�a���a��a�!�a"�a���a�#a��a�t�a"�a���a<a"�a ?��!a���a�8�%!�aM���5a(N��a���a�G? �#a�haz��!a<��a�ha��aIx�@a@?a��F�#a���a��aD"ha��h�40a���a�h���2ay�Bb�a���ha�#aD��a���av��a"�c

0a����0a���a�%Ka<����a���a"���a"���a����a�0aI�%�N@aM����a���@��@F)aM���ca���a���a<��a��a+���a�haD��!a�F)a��;�a��;a"1���aI�b��@aD��!a"���a"�D��!a��Ka��a"��#�a"�

a ��Z�aA)`�aca��aD"12a�2a�0a(��a�@F)a�a���@a<@a*Ka�8�a"%��a _:aJ��ha���a��)aca�%Ka(G��a"ha��b_:a>@? a"�a�haA-�aJ��#a���ai�;a���#

-GNa@��aa�NaD"12a*%.0a���a��a��a�%KaD�.#a"8�ha"�G�a ��@a"%0�a���aM���a"%��.2av�:a�!a"�a<����a>�a���a.#a���a�a+��a<@a*KaD"12a.�a�-_a��a<KaJ���aD��a<-��a�0aA-�aJ��#a"�a��;ai���a���a��aAb_a��aI�@��a��F�#a"�a�ha\Ka.#a _�a-?�aD"��a"%�4.)a"�BNa"�c wa@���a�#a<@ae�c

^

a\�Y������D".#a��a��b_:a���a�#�)a"� <����a��a�#a��� wa"ha��ha��a@��a�#aD"ha#��a�s$a�#�a"�a<�a���a"ha#��a��#)aJ4)a��aj? �_a�#a��a"ha#�ha��a".�#^

)a<@a>�a"�a�#a��aD"ha�b$�2a���a�@a<�a���a"haA8�av�:a��aJ�)a"�a�b-0a���!a�#a���aM"ha��ha��a��)a�FNa/)a���#a���a�#!a"��%)a".�#a<@a*Ka"ha?@af.��������a�#�a"�a����@a'?�a��aI�b��@a"%0�a���a.#a!�a¬5a<�;a"�aI��%0a"%0�a�Ka.G?@a��a��Nae�a"�a�#a*0aD�2a?�a���a ��;a��a�f-��a����a(�%�

^

�ae�a��Na����@a\Ka��a��Na-?�D".#a"h���a�G$a���a�%B�a"�a�BNae�a���a.#a!�a)@^

D��!a"#��2a�) �2a���a��!a"#Ka�.)a"�a�N��;a�#a��!a"b%�a��a���a� ��������a(G��a��F�a����a(h@amB�a���#a"�a�K�a��a"��ha�%)a*��aD���a+��a".�#a"�a"%H��.2af2a"�a+��a���a?@��avB�a".�#a"�a�f-��a����a(�%�c

�.{a ��aJ��#a���aM���a�8!�a".�#a"�ae�aD.#a!�Ka"ha!���a+�-Ka���aM"ha�2a��a"���a�8��)aJ��ha"�a"��ha��T2�GNa���ha"8�)a(G��aDa�8�ha'@? a��a�#a���D�8�a��F�av�:aJ��ha�8����a�a �oa���aM�.H�)a��F�a�0a(��@a���ha��a�a\��a��a"hab�Ka�#a�G�K wa�8��a".�#az��a��a�#�a"�aj? �_a���#

�a�#�a"�a\-�a~�[�a�.)a�.#a+���a����a'?�aI�aJ��#aDb?@a���a��F�a�#�a"�a��a��#��a�%�)a���a'��a'Na")aM".5�a F)a�0a��:a"�a§Na����a"%2�a�1a"�a�sNae�a��a'#aIF?aD.#a��a���a�a/)a���#a�#a��ha���0a�#a\Ka���aM".#a"b.��a�Y)��a���a�4)a"�am��a���a@��a"�aj? �_a�#�a"�a*K9a��a�? �B�

:��a>�N�av� =a�a �oa��aI�aJ��#a�#a"1�a���#aD�ha"#��a�s$a�0aT�5a*�a���a ��ae�D?@��aJ��@a�a"�%)a�8.)a%0�a".�#a�B)a"�a"���a"�a/)a"%0�]

a\�:a�)�a()�a���a����a���ha���a��;ai���a��a���ha��a"ha�$�a%#�a"1���a�s$a���ha���aM"ha�$�a�8����c�f-��a���� a�KD��!a��@��a"�aI�%���D��!�a�@��a"�a %Ka<���Ka�8.)a����a���a���a���aM��!a��:�XBKa���ap��F7�����a>T��a'?�at5a���ha���aM"12a��F�av�:a��a ��!Ka�.)a�.��c

?��$a���a��a§�av�:a��ae��a()�a"�a�f-��a����a���a�.0 P"H�)a"�at5a����a�� w��!a����0a��T��a�?abG�Ka���#a��aI��0a"�a<�a���a�����a�aL[)aDD"h9 raM�N�_aM(-[��a��¼=Dة��

عبداللہ بن زبري کے ساتھa��) a()a�����a���a*���a��a�? �B�aD"8�ae0a"�a�? �B�a���a"8�a*0��ay7�@a�.0aD"12a"�5a"�ay7�@a�f-��a����a���a"1���a<@a�%5a��a"ha ?���

B�a\KaD.#a@�K��a�.)��[��)�a��a��a��a"%F�a"�a���a�#a�12�ha>@��a*���a\Ka���a��ai�`b��a�a<�a�#a.G?@a��a���a"�a�? �^

wa/�a���ai�;a����D��8��$a����a���a��8Ka�.2aM��!a"8�ha"G.# F�a���a��a�%�av�:a��a��) a()a�����a"�a�? �B�aD"12a"�5a�!)a"�ae0a"�ae�a���

^Pa��a"ha.5�a�0a(-�a�#

aIF?aD��!a"�8@a����a��a�4)a���a�f��a"�a/)a���#a���aM"haH�)a�at5a"�ae�a���a"haH�)a�a'?�a"�a���aI���? �_a"�a��;ai���a�#a�G����a���a�s$^

c��$a"�a���a�.0aD"ha#��a��oa���a*���aJ���@a'?�a���a�2@�K��a��a���a��bX2a��a��) a()�a����B? ���a��a'#?P

�-_a��a��; wa���am�a(G��ab.��a"���a��a<) a�%0�a"�a"���a��Na -0a���a"���a+)a".�#a���a�#a"#��a��ai�;a��T��a���a��bX2a".��a����a�%)a�2�

^

@a���#a�G���z"ha#��a�s$a�0a���a���a"ha#4G0a\��a����a�#a��aDI�ha��F�a<) a")a���aA`�a")a���a��aI�ha#��a~&��a��F7�a�8��a���a ��!Ka�a�@�a"�a�K�a��aJ@�@aJ���a���a�2�ha��#��a�%�)a<���@a"�aI�) ��a���aM��aJ@Na�#�a"�a�H�)a��a\�Y������a��X�aJ@�@aJ���a��a'#aIF?aM.#a��a<���;

!a�haD"ha�%)a<@�2a���a"�2a�Ka"ha#��a�s$a��:a*�a�0ae�a�#a*0aD��a"����s$a���af�av�Na".�#^

aA��a�ha�ha���a�0a(��a���a(? �#a����2a���a(? �#a�%�)a��D��!a"b.��a�2�T)a<����a�am���a���a $��N

a�f�a��:$a"�a���a���aI�haH�)a�aI�@��am��a(? �#a�@F)a���aD�ha �f!a�0a��#az"habG��ha"-��a�?az"ha����a���-#a��a�? �B�a"�a���a���ai�;a���#

2a��aF���a��a��a�?a"�a���aM"1�a���#a"ha �f!aD"haT�%�a(? �bF)a"�a���aI�T�%�a��a��;a���a��@��a��aI�#���a��a+%8�a�Ka"ha���.�a�G��a���a@�M".#a"12a()a��@av�:a����a�0a��:a>@�F�)a�Ka".#a���a"-�Ka��#a���av��:�a����a��a�.#a�?a�K�aA��aD?@a��F�a����a"�a�K�a��aJ��T��a���av�;a���a

��������a"�a/)a���#az�ha��aI���a��:ae�a���D�ha<���;a���a"%?@a���@a�#a�G����a.#a��a@�b��a�0a<�a".��aD".#a"#��aJ��@a�a�b��@a{�.K^ ]

a����a(�%�a�Z�����l�0a@�K�a�Ka���a���aM�2a¬��av�:a��a ��!Ka���?@a��#a��a B�)a�%0�a�.0aD��a B�)a�#�a"�a�f-��ca���aM��a>���2a��aI�2��a���aM?@a���@a��aM".#

a���aM.H�)a�@a<Ka�K�f)a�#a?@a���a��a*�0a"��a�#�a"�aI�T��aT�#a"%0�a"�aIx���%Ka���a��ha%��a�a"b�@a"���a"2�a"�a�G7�a���a���B�a"�a�%Ka\K^

KaD�2a����a�b$�2a".�#a���aM�2�2a�0a(��a��l)a"�a ��@a�a�.#�a�-�a"���a"�aI������a��ai�0a"�aI���a"�aI���.2aMa��ha-0aMa��;aMa��haG.#a�#a�G�a.#a!�a��.2a�0aJ4?�a�%0�a���aM.#aG5�ha'7;a��0a�a�%�a���#a�#a��aj�0a"%��a"�a���a".�#a"�a�bN�a'��a\Ka���aM.#a���a ��a����a"%G�a6��a��a��

��a��a"�aI���Nab�a"-�Ka��:ae�aMD�ha!�a�.)a aI�)5a��a<�?�a���a>@���aD"ha�#��a�s$a�0a�ha<���aca ��a���a��!a���a�a+%8�a�haMa�0a��#a�ha �f!^

_a���a��aI�#)aJ��haD"ha#��a�s$a�#a�0apa����a@���aD"ha���a"%?@a���@a�a\? �$a��aI�#���a�#aDa"ha#��a����a�0a�ha�#am�aD��!a���a�#!a���hcaM��!a"#��ai��D"ha#��a@�a/)a���#a���a�#

��������a\Ka���a�B)a�a��a��ai��_a��a(?@a"�a��a����a������a���a¢�Na"�aI�2��

a��#a��a B�)a"�a<���@a"�a��) a���a�[�:a�#a��a B�)a"�a�f-��a����a(�%�

�%Ka���a"�)`�a"�a/)a����a��a�@a���@a��aJ��)a��a��;ai���aD?@cM"12�haAb_a@�;a���a���4.�a"1���a avB�a�a��a��a��aAb_a".�#aD��a ?��a��aI���@a�bN�a���#aD?@��avB�a��aI�h%2a���#a"�aI�F��aD�2a?�ae0a"�a�f-��a����a���a"���a��_a".�#a���

I�ha/)a���a���a�a_�a���#a���a���a"ha��ha��a@��a�a/)a����a�#a"1�ae�aD?@��a���aD��ha�-��Na��) a()a�����D��ae-��a�a�%��%�a��aI�h%2a"%0�am�aDF�a���a?�a���a ��;a��a�f-��a���� P��[�a�)�a�� wa�sNae�aDaI�hab!5a+��B�9��a>�N�av�:a��a�? �B� =am�aDa"ha?�4.)avf;a"�a/�a".��a"�

��;a�a/�a�G����a�@��avB�a�0a�$�_��)aJ���a".��D"ha�8�ha�-)a�5�a��) �F�a���a�$B�a���a@�K�a"�a(Ka"ha>�a<�

Presented by www.ziaraat.com

Page 17:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

?��$a���a"8�ha�K�b�av�:a��a�? �B�a�f-��a����a���P a"hab�Ka�#a��aD�ha �f!a�0a��#aD2aI���a��F�a"�a"%?@am��Ka�.)a�a�-�a���a��a�ha"h�a�G?@

)a"�aI�b���a<�aDI�haA����a��a ;�@a��@aA.0a*�a���a��a"Z_a"�ae�a����a"�aIx��[�a���aI��FNa��a2aIx��a��@a-?�a�0a�a�F5a���#a���2�aMK�a^

Da"2a��8%�9raM¦�KaM@��&���a(�[���¿�=D

مروان بن حکم کے ساتھ����2�ha�4.�a�#a.G?@a��a+� �a"�ae�a\KaDa"8�a�? �7#ae0a"�a�? �B�a�f-��a����a���

^ a(-�a���a+� �9-��a�����f= a<����aT�5a�?aD��a���b��a�4)a�

?��$a"�a���aD��a��f��)ay�Bb�a"�a+� �a���a���aJ�)a��^

P<����a�� w�%Ka�7��ha"�a�#aD�ha �f!a�0a��# a%��a�#�a"�a(�N@a���a���aI������a"�aD�? ��a�? �2a��#���a�0a��#D"ha%F0a�H0a�a�8����a�a �oa���a"�2a"%0�a _�a"#��a%��a"b%)a��T2�GNa�2�a���a��!a"b.��a�����@a(N��a�#�a"%0�a�Ka��!a�ha�?

��!a��@a"%b�a"�a����@a'?�a�`��@a�?a���aM"ha#f)av�:a��a��a���ha�#a���a��!a"#f)av�:a��a+��a��F�#a�haD"#��)a ?��!a�0a�#a�ha�#w a�0a����a�%)a�#^

a<����a���a�?a���ai�;a���#a���a"ha#��a�s$cab�Ka���ha�#a��a���aM".H�)a���a�#�a���#aI�aJ��#aD��!a��:a��aI���N�@F)a���a��!a��_a )qa���a�%KD��!a@��a��#��a�%�)a���a�? ��a�a<) �F�aM¦$[�a"�aI�b��@aD"ha<���;a<���F0�4)a<���;a�a\�Y������a��a"h

�-_a��a��; w?@a���a"hab�Ka��a�sNa�!a"�a<���;ae�a�#a���aM��!a��F�a"b2.)a"�a<�����@F)a���aM��a��F�a>@T$�;a��a<�a"�a+��Y;a���a+fG7�a��a"ha.G

a�#�a"�a��_a�%0�a���a�#�a"�aI���@a�bN�a"%0�a���aM�2a��%)aJ��_a���a��ha�4.�a�.)a"�a<����a�Ka.#a�#a�?a���aM��!a"#�ha���a����a��:a��a��Na6%� Ca�?�a�8����a�a �oD"1240a�� aIF?aMa.#a��a����a�0a<���a"�aI�F%Ka?F)a��aI���a<�;a�a<�a�#a�ha�@F)a�4)a�2�aM2a�@��aAb_a".��a�#a��a"ha#��ai�;a�#

^

�#aD".#a"h���aG)a�a>�a��:a��aI�#���a�%���a���a".#a"h�a¹�5a��:a��aI�4�.)a _�ae�a�#���a?@a¬���a�a<���a��:a��a����a��a'#^

aa$@a�a<���a"�aa��a 7��a�av�;a s�a��aI�.G��a�%0�a���aM".#a"h�a´��a��K��Ka"�a<�)a���#a _�ae�a�G�)a���a��aI���a��#a'?�av�:a��aA#_a"�ae�a���a��a��aI���

^ ^

��a���aM"habH�5a��a_�a"%0�a�fCa"-�KM".#a"h�a"�a>%0aJ���a"�a�K�a��a��a���aMa".#a"h���a�%)a"�a�K�a��a�? �B�am�a���a?t)a"�a+��a".�#a"�a�a��F�a+�_a�a _:a�?a�? �B�a���a�#a�.)a _�ae�aD#K�haAb_a��:a��a<���a�.)a>�a�#a#�ha�#�a���#a�? �B�a<@ae�a�2�a���aM"ha#�4.)a"1���aAb_a����

^

D�G���a�;b-2a�#�a����a��a"b.��

a��a�? �B�a���a��a"hai�;a��F�#a _�ae��-_a��a��;azI�ha>��a"�a��) �F�wa ��G�a"��a�Ka"�a�ha���a"hab�Ka�bF)a"�a\�a�_)a��a"%0�a�? �B�^

a�Na�#aI�h5a���a�2�a���aMa�hbG���a��a�%)a��a�G��a�%0�a���a�h��aH��a���a�G��a��a*Ka"ha��:a��ae�a@�K�a���#a _�ae�a���a"ha��T2�GNa>�a�#a"haJ�?@^

a'?�a�0aI����aJ��#a���a%?@a���@aM%2.)a _�ae�a���aM��8K�ha�%#a"b��a"�aI�����a���aM"8Ka�ha�%#a�0a<�a��@a��aI���.)a"1���a"���a����a�G7�a-?�^ ^

D�2a�@a��a>�8$a�8��a".�#aJ��N �#a"hat�a�#a�2�aD�ha��a<tF0a��a@���a'��a���a@��K�a�ap)�a��#��a�%�)a"�a(Ka��!a��F�a>�a�ha"�a�? �B�aD"ha@��a�#MaKaF�a���aJ@a���a��a<���� Pa�#a��a�;�aD�ha�b$�2a���a�8����a�a �oae�am�a���a���a��a+)aJ���a"�a�#a(G��a��a��a�;b-2a�#�a"�a�sNae�a��a"haF�a"�a���

�a"8�ha"1�a��)a�FNa�#aDbG�a¡%F0a��F�a'#a/)a"�ae�a/)a���#aDa"ha��F�a��:a��ae�^ ^

a�.��a���aMa��!a�? ��a�Ka��!a��;ai���a/)a"�ae�a(G��aD"haH�)ac^

D��!a"#@�.�a��a��_a�%0�a@�;aMa��!a"#Kav�:a��a<b���_a"�aIx0a"%0�a�Ka��a"ha#�ha�.)a-?�9�aM�`F�)aMJ�-����a(�[���¼raM¾�=D

M.G?@a"8�ha"#��av��:a��a�f-��a����a(-�a���a"�ar�a()����a<@a'?�a(-�a��a��aF�a���a wa�K�a��a/)a���#a���a���#av��a(?@a���ai�;a���#a�&��a"�aAb_a"�a<�����;a��aD��a�!�a�B)a"�a"��ha>��N�0a���aJ�_a�B)a"�aJ��T��aJ4)a�%#�a��a�? �B�a"�a��;a��a.G?@a"�a�#aD"ha�8_a���a�_)a"�

-?�a@�2@��a"�a�.2a"�a��;a��a"ha\�%�a�?a��az"haM"ha��ha%F0ae��a+��Z)�;a���az"hab��.2a@�2a"�a�G5a����a�8��a"-�Ka�ha"h���av��:a"�-_a��a��;aD"haA#_a�a<����#a�G��� wD�@��aAb_a��:a��a/)a���#a�.)a".�#a�? �B�a��a"ha\�%�a"1���a"�t)a"�avfb;�a��a ��

?��$a"�a�f-��a����a���P

�!aI��7�a��aI���%FK�-_a��a��;aD�b��@a"�aI�%�N@a"�a��;a���a�G��a�ap����a"�a��;aD��!a"#Ka"�tF0a�#�a"�aI���7�a<�a�Ka�^

wa��a"hab�Ka�#�-_a��a��;a���aM"8�ha��F�a@@�b�ay�Bb�a"�a��;a���aM��a��F�a'Na���a(?@a�.)a�)��)a"�a"%G�.Ka"�a�G��a���a��[�a'?�a"�a�f-��a����a��� w��a��a��

"H�)a"� wa���azI�ha<��a���a��a"hab�Ka�#a�G����M¡)a"�a"���a����a�0a���zI���a��@a".�#a"�a"B? �oa"�a+���a�#aT�#a"�a����#a?a"ha#�h��@a@�;a�#a<���;a����aDI�ha2�@a���a<���@a�a�!a"�a"�2a<���@a"�aj? �_a���aDI�ha��F�a ��0a�GNa���a ��_a")aMI��#����T��aI�a����a���aM"ha�tF0a�K

a"��ha"H�)a���#a��@�a"�aj? �_aD��!a�_��a"�ae�a�.)a���a���aM"hab�Ka�.)a@�;a�#a��a"ha>�a�#a���aM"ha��F�am�-%�a�.)av�:a��a�-�a>�f�a"�a/)".#a"b.��avfb;�a���a��)a"� 9"�a�K�a��a"�����a�a�#�a"�aI���@�a�%5a"�aI�a��ae�=>�a���aMa.#a(? �#�)a���a�#a -0a\-�a�a*Ka��ham���a

aM"ha.��a��@a"�a�ha��a*K�a"�a��;aD��!a<���;a>T��0a�a60a�ha���a*��a�#a�G����a�h�a��@a"�a���a*0aD�2�ha��F7�aH�)a�ae�a�#a���aM �-�a��aI��_)D"ha?@��a>T��0a�a60a���

m��Ka���ae�a�#a%�a��am��Kae�a\Ka"�a����^

D�2a¬��a*0��a���a ��a��a"ZCa���a�h�a��a _:a��a"%?@a9�aM�?�[��a�)�a()�aM�Cf���a£F�a��N¾rM�½=D

a"�a l)a�a�-����a�2�a���a"ZCa��a�G?@a��a+T�a���a�_�a�a ��!a��a+� �a�#a"8�a�? �7#ae0a"�a�? �B�a�f-��a����a(-�a���a\Ka��a"ha ?�����aF�a���aM�2a�.) v�_��)a��a+)ae�a>�aD".#a@�K��aI!�a�XBKa()a�����aD"ha<���@a"�a����@a��ae�aA`�a��a*Ka"ha?�ae0a��F�#a�sNa��T��a���a

^

?��$a���a%�a��aI�#)a��a<�a"�a���a��a"habF�a���aM"ha#��aA`�a��a+)a��a�XBKa()�a�����aJ���a�.0aDJ@a���a"��a���a"G���a��a N�@�)^ ^

P a���? �B�w�-_a��a��;aD��!a"b!�a"#��aA;�@a ��@a"%0�a���a N�2a"�aI�2��a�Ka��!a"b!�a��@�a"-?�ae0a���#a�7��h wa��aI���a��a-?�a�#aI�h5a�2�

D"8K�ha�%#a���ay��a*��a���#a���a"8Ka�.2a���aI���7? �0a���a+fG7�a�# �40a��a�BN�a<�a"�a�f-��a����a���a�.0P

Presented by www.ziaraat.com

Page 18:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

? �B�a��� wa#�ha>@���a��a�a<�a��a"hab�K�#a�#a��!a"#��0 �)a*���aj? �_a\KaM"F�af.)a��)a".��a<���@a"�aI�2��a��a�ha"b?@a�G�a��a�F�a���ae�a��^ ^

D"hab.��a���ai@a���a��)a���ha"�a�7��ha�Ka"�a�K�a��a�%��a�a l)ae�aD"habF�af.)a��)a".��a"�a�K�a��a�$�_��)a�#az"h^

�"H�)a"�am��a��aD"ha!���a\? �$��G�a?aza"G���a�s$a�0ae�a��a"ha/)a��:a��a/)a����a�.)a���#a� wa"�a��;a�Ka"ha��F�a��:a��a��a����a��a���#

D��a@?a��a@��K�a"%0�a�#a"h5a�2�aD��!ai��� DI�ha���0a"t)ai��)a"�a*Ka��a"ha��F�aI�a�8��a���aj? �_a��:a��a>����aJ���

"H�)a"�am��a�� wD"ha��F�ay8�a"�a"���aj���a��a�-�a��:aJ���a�.)a�sNa�8��a���a"�40a�BN�a��:aJ���a�Ka"ha<�� D��8Ka�ha"���)a"t)a"�av�;a"�a*Ka���a �a��a-?�a���a�h�a´59raM¦�KaM@��&���a(�[���¿À=D

?��$a���a"8�ae0a"�a�? �B�a�f-��a����a���P

_a��#a~&��a<tF0aJ���a�G����a�40a��F�a���a�G? �#a���aM��a��F�a>�!��a�aJ��T��a�.)a�.��a"�a���a���aI�ha<)�F�a���a\�Ca���a��a��!a"b�Ka"���aj? �D��!a"b.��a�`�a����a���a��#��a�%�)a����a����a���

] a�f-��a����a���a���a��a(���Ca��ar�a() ����a"�a��bX2ae�a��a���aD��a"���a��#)a�? �ay�Bb�a"�

?��$a"�a�f-��a����a���P �-_a��a��; wa�)���a�a+T�a���aM2a"80a¡%F0a��F�a'#a�Z`�a'��a�-�a�.)a�.��a�#a2a���aA��a�0a���`�a��Ca"%0�a���a���@?a��a\-�a"%0�a�#a�2�

�-_a��a��;aD�bG��a��F�a�#!a���# w"�a<�a+)aJ���a�? �B�a�2�a+@�a����0aJ��#a����%�a�G����a�@a���_a(�N@a)a���@a���a��a\? �$a'?�a".�#a�#aa��_a"�a"%[email protected]���a"��haT����a�Ka"ha§Na�-?�a��a ;�@a�#a�G���aM�ha"#��a¡��a�aU�:a��a�`�a�)a�a�%�)a���aM�ha�#�.5a��a�%��a�a l)a"%0�aD"h

a"-?�a>2��5a��a@�K�a���#a���aM"hD�b.��a��F�a _��a��a>T�� �-_a��a��;a(G�� waDx�a���a<���@a"�aI�b��@aT�#a"�aI���Na"�aj? �_a��a"ha\? �_aT�5a�?a".�#aJ��a\? �$aJ��#a�#a"2a��8�a"%��a���#a>�a\Ka���aM"2a�?@a�����a*�0a��:a��a"��@a"�a�G5a".�#a���aM��!a����aJ�_a���a�@F)aMa��b_:a�Ka��Na"-?�

a>�8$D�2a�@a��9�aM�`F�)aMJ�-����a(�[���¼raM¾À=D

F�a���a��a�s$a���a"�)`�a"�a�f-��a����a���a"�a�? �B�a<@a'?�a��a"ha ?��� Pa"���avB�a>@? a�KaI�haH�)a�ae�a���aDI�haH�)a�a�G�a���a[Y)a���^

��Ka��aj? �_a"�a*KaI�haH�)a�ae�a���aD"ha���a+T�a�%�)a���a���^

?��$a"�a�f-��a����a(-�a���D7s)a�`�a�%�)a���a"0�4)a���a��P �? �B�a�� wae�a���aDI�haH�)a�a"�G.{a"�aJ�`#a���aD"ha@�K��a���a�F#a���a���aI�2�a��a(��a�KaI�haH�)a�ae�a���az�ha"#��a�s$a���a"�)`�a����

^ ^]

�)a�ae�a���aD?�a�#�a��a ?��!a�KaI�haH�)a�^

a���aD?@t%F0a'#a�`�a"�aJ��@��a��aI�2��a"�a"�#����a�`�a�) �a�%�)a���aI�b�� $ai���a��a*KaI�haHaz"G���a�s$a�0ae�a�#a��a"ha��:a��a����a����a/)a���#a��aD"ha����$�a��a��;a����$�a��a*Ka���aM"ha �:�a��a��;a �:�a��a*KaI�haH�)a�ae�

^ ^

�a��a���#a����a?aI!a�F�az"G�a��a��)`�a�ae�a"�a��a����a�#a��a"ha��:a��a��a���^

waI�habF�a���a��aF�a"�a�? �B�n��na��a+)a��a/�a���aM?��$a"�a�f-��a����a���D"hay?�Z#P

D��!a"b�tF0a�ha"���aA`�av��a��ay�a���aM"ha��F�ab��)a>�a���a"ha���a"%G�5ay�9:a�)�ai�a\_%��aM\��raM��=D

a(-�a��a��aF�a���a��a�s$a���a"�)`�a"�a�f-��a����a���a"�a�? �B�a<@a'?�a��a"ha ?��� w?��$a"�a���aDaI�ha�bF)a"�a��#a��� P"H�)a"�a�%!a�� wD@�2@��a���#a��a��aM��!aU�Ka@�2@��a���ha���a�G����a"ha(G��a"-��aT�5a�?

.�a��Ka��a"ha��@aMa"ha��@"H�)a"�a�%!a����a"� wai��_a��a ��G�aJ��#a"�aI�2��a(KaD"ha��aA��a��a��#��a�a�`�a"1�a"%0�a"�a"b���a��)a���a��C^

aMa��!a�����a�Ka���a"ha��a����$�a��a��;a"�ae�aM"ha��a �:�aJ��#a"�a*KaD������a?a"ha��ai��_a�#�a"�aJ@��a?aM��!a>��2a"�a��:a�@a>�aM"ha��^

a>�D��!a"b.��a���ay)Y�a"�a�G�a"�a��;amb�c

a���a�#a.��a��@a"�aI��b-0a".��a"�a��;a��:a*Ka(G��a��F�a�ha"ha�8.5�a�8��a����a���#a�G����aI�ha�bF)a"�a��#a���a��abF�a��a�?a�.)a�.��a���D.��a��@a"�aI�b�� $a�.)a".�#a��:9�aM�[)��rM¼��=D

D a(-�a���a+� �9�a�����f-�= �#�a"�a��`�a()a����a>��%�a�

?��$a"�ae�a"�a�f-��a����a���^

Pa����a���a".�#a"�a�K���a"%�0am��Na"�aI�F��a�G����abF�a��F�af.)��)a���a"%?@aI��2a��a�f-��a����a���a".�#��aM.#a��aAb_a"�a�G�a"�a��;ai���a���a��)aca�%Ka��a/)a���#a���aM".#a"8��ca��a"�ay�$a".�#a���a(���a��a���a���a+?�a>@? a"�a'?�a"�a��B#a��;a�

]

"haF�a���a��)a"�a�f-��a����a���a���a���#a"�a��NaD"ha��a@?a"�P D"ha��ai�a ?�ay�Bb�a"�a����a���a�f-��a����a���a���amb�a�%0�a"�a��;

f-��a����a���a���a"ha�X�a�G.{a�a�`�a�a����a��a"{�.Ka���ay�$a>�aMa"ha#��a+@��a��a��;a�8��a�KaD��!�0a�`�a"�a"���a"%.��a<�?�a�#�a"�a��;a�DbG��ha��F�a��:

aA��a��a�b-0a�a �oa����a���a"2a��80a��a 7F)a��Kae�a���aD"2a��8Ka"8f)a"1���a"%��a���)a<@a"�a ��_a�f-��a����a���a���a����a��Ka F)^

2a���D9rMa¢���aM�����¿¾=D D a(-�a���a+� �9�f-��a����= �#�a"�a�? �B�a()a�? T?a>��%�a�

a(-�a��a��aF�a"�a�? T?aD".#a"h�a.�a�? ���.�a".H�)a�? �B�a()a�? T?a���a�f-��a����a(-�a��� wDI�hab.��a�%�N@a"�a�#a��� ?��$a"�a�f-��a����a���P

�? T?a�� w��ha���B�a".�#ay�Bb�a����a����a���#a"�a�K�ae�D.#a'? �Na�#�a"�a/)a���#a<Y�Na _�a"�a"��F.{a"�a�XY�a���#a��a"1!5a"ha#��$a��B#a��;a�G����a"ha�#Ka�80a�%�N@

]9P"ha#�ha'? �Na�#�a"�a<�a���a@���a�ai�a���

^=a���#a _�a"�a"��F.{a"�a�XY�a"�a�s�a<Y�Na���aM

'? �Na�#�a"�a�@�@D.#ab.��a�%�N@a�#�a"�a��;ai���a��a����a>�a"�a�K�a���aD.#ac9�aM\�:a�)�ai�a\_%��raM¼�¾=D a(-�a���a+� �9�f-��a����= �#�a"�aJ�.$a���-�a()a\���a>��%�a�

Presented by www.ziaraat.com

Page 19:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

?��$a"�aJ�F$a���-�a()a\���a"�a�f-��a����a��� P�aD��!a��a�ha"�a��;a>��a��b���aJ��#a��a F)^

cav�:a��a����a���#a ���aJ���a(G��aF�a"�ae?��$a"�a���aD�.#a��a��:ae�P

I! wa��)a�2�aD2a�@a��.5af���a".�#a���a+�;�a�#a"hab?@a����a��a"�a��@a���#a>�a�2�aD"ha��a �:�a���a"��)a"�a��@a��aJ��.#a"��#a��a�? �B�a(G���a.5�a��a�ha"bF�a�#a�ha"b?@a����a��"ha#��$a��B#a��a��a"-�KaM"ha?@a����a�.)a�

] 9P��!a"b?@af�a���a*0�a��a��a��)a���a'��=ae�a��a���#a(G��aD

"ha#��$a��;a��a"hay)Y�a"�a ?� 9P"ha?@��a@���a��a��aI��@a"�a<�a"�ai���a��)a"�a<�^ ^ ^

=D9�aM\�:a�)�ai�a\_%��raM¼��=D D a(-�a���a+� �9�a�����f-�= �#�a"�aJ�Z)a(-�ay�Bb�a"�a����#a��bX2a��

�B)a��aD.G�a�;a��a�f-��a����a���a"�aJ�Z)a(-� waI�K��a����a"%?@���a���!a?@a���_a�b7�a�-?�a��a/�a"�a��;aD��!a<�a��a �G�a���a+���a �)aA!�a/��a��Ca���aMa�20a>%0a���a"%��a>%0av�:a��a/�aD"ha�#��a ���a���a�20a ?��!a>�aM��aJ���0a��a/�a�.)a"�a*KaD"ha#��a��t��5a��a���a��a/����a"��

a�G�a�;av�:a��a/�a���a"��a"�avfb;�a���a+���a��a ��ay�Bb�a"�a��_� _aD�2�ha>���2a���a�2�ha6f!a>�aM�2a>�a".t�0a�.)a�Ka���aM�20a+��a���a �)aA!�a/�a"�a��;a�t�a�KaDaI�ha!�.G�a���am��Ka"�a�f-��a����a���D��G�a4G0a"��a�ha��#a"�8��$ai���av�:aJ��ha>�aMa"ha?��$ai�ae0a"�

^P

�B)a�� wa"�a�#a-�Ka"#�ha�ha"-?�a'?@T�a"�aI��.#�a���#a���a���#a(G��aD��!a �)aA!�a'?@T�a"�ap����a"�ae�a���a��;a�ha��a"haF�a"�a�#a"-�Ka*0^

#a"haF�D"#4G0a��a(��@a�a���a�-�a>�f�a���ha���a"#��a��a��`�a��a���a�-�a�0a�ha� �-_a��a<KaJ��� wa���a"hab?@ai��a��;ay�Bb�a"�aI�2��a"-�Ka/�"ha#��$9Pz"ha�#�)a���a�G��a�Ka�#�a"�ae�aM"ha�#a -0a�Ka��ae�a�ha"#��aA?��#a�#a��

^ ^=5ae�aM"ha"1�a"�aI��.#�a��F�#a�?aDa"��#�a*Ka���aT�

D"ha��aj�0a"�a�#a�Ka"ha"1�a��F�#a���a"ha��ai��� a�a�;a���#a���a�#a#�ha��a�a"���a�8_aA��@a���a ��a�0aI��.#�a���#a���a�0a��#a>@���a����a�2�a���¡%F0ae0a���#a�;a�)��Ka����a�2�aD#��a��a>2�a"�ae�aM"hae0a���ha�t�a�Ka���aMb?@a��am��K

^a"�aI�b��@a���#a���a���#a�?a��a%��a����a�#a"8Ka

"ha#��$a��;a�G����a"ha�0a��:a"�aA��@aJ���#a'?�avf;9Pa@�;a�Ka>�?a"8Ka��aJ���0a��ae�a��a"hay8�ae�a>�M"hab?@a+��@av�:a��ay�a�Ka>�a��^

�2�ha��a��F�#aM"8KaJ@a ?��!a��ae�a��a�?a���aM"ha��F�a�b$?a ?��!^

�ha"#��a�G�a-��a�#aM"ha=a��ae�aMI�.G�a"1�a"�a��_a�a _a���a�t�a�Ka>�D^

aM�@av�:a��a��;a �-�a��aI�h%2a�.)a�8��a�Ka���aM�2�ha�$�a>�aM�hab.��a��a<�?�a�#�a"�a��_a�a _ay�Bb�a"�a�N���;a�.)a�8��a�Ka�G����a���aJ���0D"ha�0a�Y�Ca>�

���K�a �:�a��a��;a'Na")

a>@�F�)a�ha"-?�a���a�G�)a��aI��%)a"%0�a"�ae�a���aM#�ha�2�a��F�a\�Ca�0ae�a>�a�#a"ha#��a>%2a�8��a�2�a���aMa�#Ka��a��F�a^ ^

��a+��_a>�a�0ae�aM"ha�8�haJ@a��a<�a+��_a��a*Ka���aM"ha'��a>�a�ae�aM"ha.��a�@a��aI��%)a"%0�a"�ae�a�Ka�G�)a.��a��.5a��F�a�.)^ ^ ^ ^

a�2�aD"hab.aA8�a¬���a�8��a���a"%?@a����a"�a>%2a��a"h5a>�a�2�a�#a�? ��a����$�a��ae�a�2�a���aMb%)a��F�a>����a���aU��a"1�a"�a<�a>�a�#a�? ��a �:�a��ae�

^ ^ ^

�a���aM?-��a��F�a�0a"���a>%2a��a<�a"�ae�a�#a���a��a-?�a>�a�2�a���aM"hab?@��a-?�a�#a"8K�h^ ^

a��a<�a"�ae�a�G�)a��a��F�a�����a�0a"%?@a����a"�a>%2ae�a��a<^

D"ha?@ai�.�a�b���a�a"%��a"�a>%2a���a"���a>%2a"1���a<�a���a"haJ@a+��_a�0a"%t)a"�a>%2a���a"%?@a����a"�a>%2ae� a"ha?��$a�G�a�aT�5a*Ka*0"ha?��$aU%�a"�aT�5a*Ka���a"1���a"���aJ���0a��ae�

^a��a���G#a���aM"ha?@a���_a�b���a"1�a"�aI�2��a<�a"�ae�a"1���a"���a6�#a��ae�aM

^ ^9a�0a�G��a�%B?

���aA�� =D"ha��a.{�aM��!a���)a?aA`�a��a�Ka"�aI�2��a<�^

9raM�GK��KaM�8��X��T%�¼½�=D

حضرت امام حسن مجتبی کی شہادتh�a��T2a�2��a��a�N��;aAG�)a/�a��a�?@�K�)e�a�.)a@�;a/�a���a".#a" a".#a��F�a¤�X[�a"�aI�������?�a��a����a�%)a���a��@ ±��Cav�:a'?�

��a�0a��#��aJ�%�)a��a<�a"�a���a(Ka+��T��a@�%)a")a���a�¸%��0 ��0 �0a��Ka�%0�aT�5a�?a¢f:a+���a���a���@�a+���f��a"8�av��a���aI�h��c c

a^a B? �N%)a���a"haT8�I��a�f�����a+� �a��ae�a"�a�¸%��0 ��0a"�a����a� i��_aA)_aT2a�!a����aj�0a�0a�`? �:a6%��ha"-?�a �-�a��a�f-��a����a(-�

a"ha��F� ±ax#�)a��)a�aI�h��;��ha"�a����a�%)a����@^

²���a��f�a s� ��a"ha#�ha"�a�X��a<�a"G�f-��a����a(�-�a�a��a>�����ae�a�h@a�%N@�

a/�a�Ka".#a"8��$a"�a<���� ±%Ka"�a�f-��a����a(-�a���a\K

��#�a"�a� a.#a!���a<���� ²a?��$a"�a�f-��a����a(�-�a���

�±«�ha"#��a�#a�� ²a"G�a�a�G���

m�;a�hai@a��.%Ka".#a"#f0a���.2a"�a�ZC�a�Ca��.��a�#a"�F0 "hab�K±²²aF�a"�a<���� ±a"-?�a�t�a\�a>�a���a"ha'�.{���a�#�a"�a<-�� a�Ka.#.#a���a"%.��a N�@�)a+�_a>@? a"�a�F0c ±

vf;a"�a�f-��a����a(-�a���a�.)a@�K�)a"�a�2��a���;a���a��&a")ae��

a��av��a����a���a����a�%)a %Y��a�Ka�2a��ai�Bb��a�) ��a���;a>�!�K a.# ±�a>�BKa�H�)a��a*�_a()�aLBN�a"�a�Na���(-�a���a+� �a�Ka�#�a" a�B��a�h�@a���a'?�a"���a)a�a�.#a���a �K�a��a�f-��a����

"%0�a��� ����a(-�a+� �a"�a�B? �oa"�ae�a���a��a>���a�aJ@Na�#�a"�a�? T?a���$ a?���@a�!a��a�f-���

±a�4G{a"�a"����a"�a�f-��a����a(-�a����

���a"12�h a�8�ham��;a ��±a/�e0a��a�f-��a����a(�-�a���a+� �a�8.)a"%0�a"��

a��a ������a?f) ²a"�a��;ai���a���2�T)a�Ka".��a�#a�ha(G��a�2�c c�K a"80a��a"��2a<�;a>�Y_a'?�a�#a�ha ���T�a�2�a(G��a���a($�I�� ±���� a���a($@a���aU�`���a %Ka���a��a"�a*0��a��a�%K ±82±�X�05���a��a¶� -�a"12�ha Z;�a"�a��@a�f-��a����a(

� ±�8.)a ���a\-�a�f-��a����a(�-�c

� a����a(-�a���a��a-�Ka���a"12a"�av�:a��ai���a�&��a>%Ka�

��a�f-���

a��ha�h�a.#a�7?��� ±��a X�s�a"�a>��C�a<����a���a�78�a(�%�����a�� ±�a��)a��aI���#a"�a ��Ka��s�a��a�t%F0a�?a )��a��#a�t�a���aJ@��8%K a"t%F0a'#a�f-��a����a(-�a���

� ²��aFb��a�8��a��aiBbN�a"�a�N!a�%) a��a����a��aA��a�0a ���a��a�8.)a"�a�f-��a����a(�-�a���a���a�h�

(-� �a�f-��a�����

?@��a($@a���aU�`���a %Ka��a�a*0��a+�)# +� � �f-��a����a(-�a���

� ���a����h�ar;a'?�a��ae�a�.#a�8�ha~��a�Ka���a<�X��)�a()a�? �B�a�Na �.#a�?a��N a�-�a�B)a"%0�a��a�? �B�a��

\�a���a2a�ha��ay�a�a"���a��`�a"�a(�7�K ��aI�:�N �#�a"�a+�Na ?F�a�.)a��a��Nae�a"�a�? �B�a"8�ha"#��ai�80a"�a��:a���� ��a X�s� %0�a��a�? T?a"H�)a"%0�a���-��a���a@T��a"1�a"�a�B)a" ²�2��a�%0�a�G�) ���a�h a B�)a��a�? T?a"�a�X��;a>�%8�a ���[)a"�a��a>��@a�a���f��a'���

��aA�� ��Áe�a ?@a��$a�G��a"�a B�)a"�a�f-��a����a(�-�a���a+� �a _��

Á"�a�Na���a ��a/� a���b�a���a��ajN��a��a��:a�!a���a"�%)ay$�����v��a��a�? T?a�8�ha�)�� ��a�? a¢f;�a"%0�a�G�)a�.#aT8K�a $f;a��ae�a�0a��:a����� ²"�a��@��a���av��� "�a¤[� a %Y��a s#a��a.#a -0a%#�c

s�a"1�a"�a B? �Na��f��a��ha���_�)a�ae�a�0 �a��Y; .#aL�)Á���Ka�am��Na ²(Ka.#a\G#��a�a�8��Ka�_f;�a"-?�a���a���)�a �.)a��o a���a\?�F#"havf;a"�a��b-8N Á����a(�-�a���a+� �a>�a��a�?a>�:a�0ae�a "�a�f-��

� a"�a [�a��aiB$�a B? �Naavf;a"%0�a>�a? �2a.#a�Z�a�0a"%��a B�)

"1� �f��a���l�0 .#ab!5a���aA��a�%�a"�a"����a"�D

Presented by www.ziaraat.com

Page 20:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

معاویہ کی موت ¾�pa ? �B�a���a\K�aca>�a"�aJ��h���a�)a��a $f;a"�a�? T?a"H�)a"�ae�a�B)a"�a+$�a��a� ap���a���aI�����2a��#a"�a G���a�%0�a��;#af)a���a��.�%�

���a".G�a��Y;a�� �2��a�%0�a"�a/)a"�ae�a"1�a"�a*KaJ@aaf:�a��a�%�7�Ka�%0�a���a+��a��a/)a��F�� aT��aD�.#a��a"�a B�)a"�aI�2��a�ha���a"%0�a��F���G�a"8�ha"b.��a���_�)a�0a��F� ��b�a()a����a����2a"�a"%?��aD���a B�)a"1�a"�ae�a>�) �@a"�aI�2��a>�a��a��a�@� a���Z;a�? T�a'?�a��

B�)a���&a"�a+�ZsNav��B�a(�#a��a"%?��a��a.G�a�.)a�;a�a�Zbs� a��a�G��a"�a�? T?aca B�)a���a��@a"�a�? �B�a"�aI�F��a�G����a"8Ka��D.#a?@

e� .G�a"�a�? T?a���a"��a�G�a���Z;P یبایعوا و السالم ابن زبیر اخذا شدیدا لیست فیہ رخصة حتیاهللاو عبد بن عم◌راهللاخذ الحسین و عبد ،

a(�-�a���a()��a���aM��a���a���a���a()a �bs�a"�a��) a()� �a"�+K�a��a����a��a�-_a�-�a���a���ae�a���a��a��a B�)a>�a'#a\Ka���a��a B�)a�# "ha��F�D

سے بیعت کی طلبی امام حسنيهيلعe�aD�.#aJ@a��aa��Na���a\�:a B�)a"�aI�2��a���a.#a?@a��a��`�a(�7�Ka�ha���a�2��a�%0�a��a�? �B�a()a�? T?a"�ae�a��a\Ka���aI��@aJ�;�a"�a�? �B�

ga

a���a"� (�-�a���a+� �� d^

ca���a()�

aa?�a>�f)a�aAK�a��a.#a!�aA5a�.)�a��-��a�?aD"1�ai�Bb��a¤X��a s�a�$�a"�a���a���a*Ka�8�ha )b�a�a�;a<���@a"�g

%?��a�0a��:aJ��$a�;a'?�a���a��ai.�%�a ��G�a"�a�? T?a�B)a"�a �f!a��a/)aD��ha6f!a<�X�a�)�a()a�? �B�a���a"�a�? T?aD.G�a��a"�a����a����2a"�a�(�-�a���a+� �a�0a��:aJ��$a���aJ@a��;a��a �f!a��a�? �B�� d^

ca���a()�

aaDF�a��a"���a\�:a B�)a"�a

>��7�a"�ae�a���a?f)a��a�G[��a()a<����a�ha"b��a�;a"�a"�a��b�a()a���� "�a"%��.0a��;a��a+��a��a�? �B�a��aJ@a"8��a"�ae�aD��a��a@��$�a<�a"�F0a���a�) �@ ��@�a%0�av�:a��a+�� �a<�a _�a���a"�a����a�t�%5a���a\�:a B�)a"�a<�a��af) a�8Fb��a'?�a��a/�a"�a����a��aF�a��F��a���a"�ae�aD��.)

�0a"�1-�a�h�a���ae-� a���a+� �aD"ha?f)a"1�a"�a"���a>��7�(�-�^

��Z�a���aJ���a��-�a��) a()�a���avc a��) a()�aDf�a�l�0a�a����a��a".#a��bX2

>@T$�;a�0a��f)aU_��a")ae�a _�a"�a+�� a���a(G��a�2�h(�-�^

?��$a"8�ha"b?@a��-#a��a��) a()�a�#�a"�a �b�aJ4)a"�aP اری ان طاغیتھم قد﴿

9ھلک﴾G5a�ha+�$a>N@)a�ae�a���ai�;a���� �a��f)ae�a���a"hD"ha%��a B�)a"1�a"�aJ@T?a�Z`�a =��8#a��a"? ���a"%0�a"�a��� a�? T�a���

a��a?��$}�%�)a"�BNa"�a��a"�a�.2a"�a�? �B�a��a"ha.G?@a���am��;a"�a��� D"ha�2a���a s#a�ae�a���a��!a"8�h �a*�#a"�a<���;a"%0�a"�a���a�.0�G�a��a@��$� �@a�#�a"�a<�a���ha~�-�a>�a��a?@�!)a<���@a"�a��bX2a"�a����2a���a���5a'#a�) D��G�a��aa$@a�a<�a _�a"�a+���&a��#a��!�a�4.�a��#

(��a"�a�8��7�0a��a��� B�)a"1�a"�a�? T?a�#�a�#�a"�a"%?@aaf:�a��a+��a��a�? �B�a��a/�a"�a����ay)Y� ?��$a���am��Ka"�a���aD��a\�: P}a�Xs�a��a �ZsNa�-�Ka�������a��F�a B�)a�0a��: "�a"%?��a"�a�#a�G��5a"1�!5a��ha��F�a�&��a��0a B�)a�-?�a�.)a��F�#a���a"1�!5 a��a@��$�a��#

�#a��a��a��Z�$a�a B�)a�2�a�.)a"�a�ha"ha�f)a"1�a"�a B�)a�?��# "2a���a��a B�)a��aA�a�#�a"�aI�2��a\��J@�%N�;a B�)a�?a�%B?aDa"1�a"�a��;a��F� ��:a���f��a@`B��a�ae�a��F�a"ha�h�aKa��a"1�a"�a"���aA��a�K�#a��aI�2��a�G�)

] ae�a"�a���a"�a����aD"�a"`? �:a���Xs�a��a��a"1�!5a��ha�0

�Y`���a¢X#�a"�a���a aD��a��a�����a�0a"%��a B�)a��:ae�a _�a"�a+��a���

"�a"%�G�a�!)a"�a�) �@a���a\K a�#a".{�a"1�a"�a�G�a()a<����9.#a��ha.H�)aI!�a�K =+)a�?a��a����a"�a��N� aU_��ae�a�#a�2�a��a��ajN��a��a"�.��� B�)a��F�#a�.0a�#a"G�a"�a��a B�)a"�a(�-�a�0 )��a�.)a��aJT? ���;a�?Na���a2a�40a���a%��a�a+fG7�a��a F)a"1�a"�a"���aA�� a*)aD"8K�

F��a�#a��a"ha�?a�bF)��a B�)a��a'#aIF?a�.��a"8��F.{a���a�) �@a���a�� >�N�a�?a�a<����a\Ka"�a���aD�@a��aAb_a��F��a�#ay)Y�a"�a�G�a"�a�? T?a�.0a?a��� "��a"���$a���ha6%�7;a���$a�#a.G?@

P}"H�)a"�a_� w>%2a���a�ha"b��)a¬�.Ka�# b_a".��a��a"ha���;a�;aJ�F�#a�?aD�ha\G#��a"��G�a��aA�a"�ae�aD

����a"�a���a�B) ?��$a���ha\:s�a"� P ﴾9﴿ایھا ا·مري انا اھل بیت النبوة�� ���� wa��aI�bN�$a<���;a���ha��!a<�a��a ���aM��!a+���a<���;a�h

��a $�a�a��� ���ha"�a���a�����;aM"ha��Ka��ai�T�a"�a��;a ���a���aM>2a���"1�a"�a<���;a a�ha���ha�f��a�?a'#a�;�a���a�8��$a��b)�a��a�f��i%�a��a�_�#a"B? �oa"�a<���; e�a"ha�)��Na�#a>�aM�ha"b.��aU_�#a"�a���a�#a��a B�)a��a*Ka�? T?a�b���aM2a���a": a<�;a"�a@��$�a>%2a")a�#!a"�

��a@a�F��a�G��a�Ka"ha�sNa-?�a>�a��!a>@���a"�]

������a?�aM"ha#��a���$a�ay-$a�0a��:a���f��a"%��a"�aI�2��a���aMi�0a��a a>T��0a���aI?��a"-�K��a�K$a�ay�$a"-?�a��a"haT8Ka"1�a"�a@�$a"�a<���;a(? �# <Ka\? �_a(�a�#a���a��.��a���acaj�0a��aA�`b-�a��a"1�!5a��aI���@a�#a���a���a B�) a"2a��

ca ��a���a $f;a��<��a"1�a"�a"%��a B�)a"�aI�2��a���a"���aJ��!�a��a���-�a D"ha����T�a�a��@ay�a>@? ���a���a.{�aC�Ca�a��Na���a����a�) �@a�0aU_��ae�c (�-�

^�a��Y;a��F��a�#a�t%F0a'#a�N!a�%)a<���K��a\Ka���a��a+���a s�a<�a"�ac ��a�) �@a<��Ka�%5a�ha���$a�t�%5aD��hae-��

aD"12�haA;�@a�

��F��a"�a�a��a(G�� ��0a�0aI�����a��#a��a<�a���a��a��.5a<7? �0a�a<����a��a<����a�a����a���a��a6�� a¬��a*0��a"�a�) �@a"8�ha"#��.0¼D"8�a

�Z�a<���;a�B)a"�a"B_��ae� a(�N@a�%? �?@a"�a+�F:a�9�G�a()a<���� =a"ha#�ha%��a%��a�a���a\Ka"��a�#��)a<��� ���a)� ��a/�a���a(�-[��a"��a/�a�2�aI�hab!5a%?@a>��7�a'?�a��a/�a���aI�ha>��;a��;a� ?��$a"�a���aD2�ha )qa��X�a"1�a"�a/�a�?a�#a���a��$ai��_ Pj�0aT? ��#a�%0� a"�ae�aD���

��aE�� P}���Y�a�a B�)a"�a/�a��af)a��a/�a"�a��b�a()a����a+��aA�a\K a��@a"1�a"�a/�aT�5a�?a���a�.#a"1�!5a�%��a��a B�)a��a�? T?a��a/�a�#a.#a��

� �#�ha )qa�%�a@��a���a+�;��?��$a���am��Ka"�ae�a"�a���aD P340انا الیہ راجعون و علی ا�سالم ۔ اخل﴾ ﴿انا للہ وa�[#$a�0a�f��am�a a"1�!5a�%��

�-�a�G��5i���a����a�Ka"%0�a"�a���aMI!aD"ha�2a()a�? T?a���a�aI��� ��a���a��a��a%�a"�a����a����a����a}a����a $f;a�0a<���;a"�a<�X�a�)����a"h ��a"ha�?a�X? ��a�b�aD%���a��a���$a"��a�#a�.G?@a�0a��%�a����a��a�? �B�a�#a�2�

@a�0ai���a��%�a"��a"�aI�2��a"�a�%?��am�aD��a��aAb_a"��a(G��a.G?

Presented by www.ziaraat.com

Page 21:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

��B#a�����;]

D"ha?@a��a��-�a��a�K$a�ay�$a"-�Ka�? T?a�0a<�a"��

) �@���a+��a���a�0a�-0��a"�a����a�ai���a���a������a��a���a I���Ka<�a���ha��$�ay���a���a��F0a"�a��_a��a+� [��a���a"8�haA;�@a���a����a���� a"�

��aa��Na+�? P﴾�0﴿السالم علیک یا رسول اللہa/�a��;ai���a��a >�a�a/�a���aI�ha���$a�a��Ka s�a��a/�aMI�ha@T��$a�a/�a(�-�a���a�ha�f�a�a@��@

��`�a(�7�Ka%0�a"1�a"�aJ��!�a�a ?��!a��a ��a"�a/�a"-KaI�ha���$a(? �#a�b-8N "�aI�2��a<�am�a��;a���l�0a��aD?��$a��a��a"���a��T��a".��ae�a����a���a"ha�� DI���a+_f�a"�a/�a���a��a'#aIF?a"ha ?GNa"�a/�aJ���a�F?aD��a��F�a �X�a��a�`�

احب المعروف و انکر المنکر واسئلک یا ذا مت اللھم انینبی:ک وقد حضرنی من ا·مر ما قد عل و انا ابن بنت) ص(اللھم ان ھذا قبر نبی:ک محمد

� Dرضی و لرسولک رضی وا¹کرام بحق: القبر ومن فیہ اال اخترت ىل ما ھو لک الجالل�� �a��a���a��;ai���a+�? a�.)a+��aJ���@a"�a�a����a����a���

e�`�aca��T�aD��a�Z_ "8�ha? �2aI�?a���ha�&�a�0 P}?��; w����a����a��a���a��[�am%Ka���l�0a���#a�? a�H�)a��a���l�0a���#a���a���a"ha��_a��a�������0a+��a"-?�a"��a����aI�ha���$a� ?��;aD"hab�Ka�.)a@�;a�#a��F%Ka��!a"12a"1?@a�� w?��; w��av��B�a���a�G��a��� a�a�8��)a���aI�hab.��a ��@

��T)a"8��;a��aI�ha��T�)a"�a�G%� w���b��a"�a��_ae�a��� �@a"�a��#a���a"ha��$�ay���a���ae�a�KaI�hab?@a�Y���a�a���b��a"�a �ZsNae�a��� a#��a�haL�)a�aJ@�%N�;a���a&�aJ��#a�Ka�@ai�.�a>��a�-?�a"1�a����a��aI�h��� �ha�� �a���a*Ka�.)aJ@�%N�;a�a&�a��a���l�0a���#�aD

A`�a���a¹? �#a�%0�a"�a�����; ��a"ha�� ������a+@��a��:ae�a���a��F0a"�a��_a��a���l�0a'#a~��a��a+��ae�a a"�a���a��a"h�av��Z�a���a+K%�

��aJ��a�a�? �2a���aG)a�a>�a��a���$a��T2a��F# ��a"�aI�2��a���D�h�a�bt%F0a�.)a\Na'#aI� a�? T?aca ��G�a���a X�s�a��a���a���a"�-��a"�a�? T?ca B�)"� a@��$�av��B�a�a��F7�a�t�a"�a�%?��a\Ka���a�a�@���a��Z�a"�a�FK��Kavf;9��Z;

@��$�a"�a����_a�a��_a���a<���;a"%0�a"�a��� =a<�a�#a��ha��

�a ���a���a�Ka"�a��� �F��a"�aJ��!�]

"�a �X�a��a���a@�K�av��a�G�)a".#a��a>2�a"�aI�? ��@a��oa��a\Z%�a ae0a"�a���aM".#a�%��G$a"1�<�aD"8Ka����a~��a"�a�? T?a��a?@a>��7�a���a"t%F0 ���a���a.#av�:�a��a�a(Ka".#aA�Na�.)a���$a'?�a"�a�%�%����a����a���a@��$� a"�a��a"�av�:�

��aE��aM".#av��B� P}����2a�@��)a�� w����a"�a���b��a(-�a�8.)]

a����a���a"2a�?@a��aAb_a��a/�a���a�?a��a"ha��aA`�a"�a�%�%�Â���a����a����2i�; /�a�2�aD�2a"%)aL�)a�a+@FNa��a/�a�;¨�)a X�s�a��a/�a"�a�? �B�a()a�? T?a��� Ab_a/�a���a2a"8Ka�hav�:�)a>�Y;a�?a�#a���a��a B�)a��a�? T?a

D"2a��8Ka¡)a"�a"��h� ?��$a���am��Ka"�a��� P��)�a�%q��d d dd�

�} ����a��a���a��;ai���a"�a/)a���� a���a���a"��haAb_a"%0�a"�a"B? �oa"�a����a�����.)a"�a���a��;a��a"��haAb_a����a��: �a<�a��_aJ���a��a.#a?��$a@N��a�.)a���Ka�?a�#�a�#�a���a�.#a�8��$a<�)��_a� a�?a�#a��a�2�ha\? �_a"�zz��F�a��;a��ae�a".��a��a�ha"#��a<�2 ww�-_a��a��; w��� a�f�a��!a��:$a���2�T)a�@�aJ���a2aI���a��F�ai��_a �oaT2�!��"�a ��_aF���a a"%0�a<@

��8t%F0a��b?o�a"�a ��a��aI����$a"�a<�a��a�2a�? ��a ?GNa"�a����2a���� $a�sNa�Ka�#a ?o�a���aj��a��a��!am%Ka��a�@a ?o�a��a��!a��:$a<����"%)a\��a� 2�ha��F�aA;�@a���a %KaT2�!a>�a2

ام املومنني حضرت ام سلمہ�K�a��a����a����a����a��a���a��;ai���a\Kaa���b[�a}����a��

] �+� � a���(�-�

^%F0ae0a"�a���a���$a�#a��8�ha>2�a"�a�@���a"�a

a"���$a���a��t

����P ﴾9﴿ال تحزنی بخروجک الی العراق۔۔۔ i���a���$a�� w�X�av�:a��a¢��� a�Ka"�a/�a"�a���a��a"1�ae�a�? ��a��a(���Ca".��a��a��$a��b;�

���a��;ai���a���� a��a%�a"#��$a�?a��a����a����a����a��}���a(����a��a¢���a(�-�a���$a���� ��D2a"8Ka?@a��a��FNa�0a�`�a"�af) �a���(�-�^

a"�a

���am��Ka"�a����a��a+� �]

?��$ P9����2 {۔۔۔۔۔﴾ ﴿یا اماہ و انا اعلم انی مقتول مذبوح ظلماa�@�a�� wae�a�ha/�a�`$a��a�? ��a��ai�;a�?

��a��!a��;)a"�aa�&��9 aI�hab�Ka�bF)a"�a/�a����0a@���a�8Fb��a��aJ�#a�%��a�a+����a���a�b�a�a���a�� a"�a(#a��a����a���a2aIxKa?@a��a��FNa���p7%�a�F?a��a��;aD2a"8Ka?@a��a��K %)a����a���aA!�a����a���a �)aA!�a����a���a��8Ka"1?@a��a��FNa���$a����a��a"h aI�����a��F��a���a��8Ka"��

"8Ka?@a4GKa���I�ha�%�)a��8���a��aI�qlb��a"�a<�aD D�ha��ae�a@? �$a���a���a"���a@��a��a<�a�8��a(G���

وصیت نامہ

"�a���a ���a��a �qa�F�a�%0�a�0ae�aM.G�a���a ���a�?a _�a"�a������av�:a��a�G�a"�a"%?�� ��a"����a"�a��X%�a��[�a�8.)a"%0� ۔

ان ال الہ اال اللہ وحدہ ال شریک لہ وان علی¼ الی اخیہ محمد بن الحنفیة ان الحسین یشھد یم۔ ھذا ما اوصی بہ الحسین بنبسم اللہ الرحمن الرحیبعث من فی القبور و انی لم اخرج اشرا وال و النار حق و الساعة آتیة ال ریب فیھا وان اللہ ان الجنة حقعبدہ و رسولہ جاء بالحق: من عندہ و محمدا

اسیر بسرية جدی و ابی علی: بن ارید ان آمر بالمعروف و انھی عن المنکر و) ص(جدی مفسدا وال ظالما و انما خرجت لطلب ا�صالح فی امة بطرا والکمني و ھذہ وصیتی الیک بینی و بین القوم و ھو خیراصبر حتی یقضی اللہ بقبول الحق: فاللہ اولی بالحق: ومن رد علی ھذا ابیطالب فمن قبلنی الحا

کلت و الیہ انیب۔ یا اخی وما توفیقی اال باللہ علیہ تو

”a�-)��()�a(�-�a ���a�?aD������a(�����a ���#a(�-�aD��a"�a��X%�a��[�a�8.)a"�av�:a��a���e�a���a��a�2@���0ca ���?a�a� ab?@a�h��2a��a+)

e�a���a���a"�a��;a��[�a��a�?a���a��F�a'? �Na�8��a�a@��;a��a"h ay�a(�8�a/�a���a��!ai���a"�9�f�� =a�?a���a��!a"8�a"1�a"�aI�2��a"�av�:a��a��;�� �;a���a2�ha�?�0aa�_�a"�a'Na�-�a��l)a�TKa��aD"hay�a§�@a�a 7F)c��#a���a���� 2a���a>��a>�) �@a<@ae�a��aI��-���a"��a ���ae�a"�a���aD

�a+���a�a����#a��� <�)a��:ae�a��`�a"�a�X�a"%0�a�B)a"�a"���a<�)a>��`�a%0�a���a��)a"�a@B� "8��$ P}a"1�a"�a~? �X#a�a���a?a�h��;a@�;a����ha��a���a!�aAG�a��F�a"�a�%?�� �a�X�a�����F�a���av��B��)a���a�Z`�a�a�X�ae�a����a�G�)a"ha���a���a@-$a�Z`�a ab!5a���a���aD"ha�G%���a(�

�f��a��a��X�a"�a ��a<���@a"�a�X�ae�a"%0�a��aI�h ��aI�b%�a��a<�a���a(����_a"�a����a����a����a��a���a��;ai���a����a�Ka"%0�aDI��� aI���a>��

Presented by www.ziaraat.com

Page 22:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

��2�T)a��0a"%0�a���a�����

a�sNa�Ka*0aDIx%0�aA��a�:a�a<�a���a�b���a� a"ha#��ai��_a `�`�a�?9"ha#��aJ���0aJ���a��� =��ai��_a��a@��;a>��a? �2a"�ae� a"ha#��a@�a��a���ae�aJ���a���av�!ae�a����a�.)a�sNa�Ka���9#��a��F�aJ���0aJ���9 a��b;�a�b���a%0�a�#�a"�a �`b��a�a���a���a'#aIF?a2aI�.��

����a���a�����;a�� D"hay�Y�a���a���a���a"���a��Z�$a(? �bF)a>�a���a���a��Z�$a<���@a"�a@��$�a<�a��� a���a"ha"1�a"�a/�a ���aJ���a�?a�8.)���a���aI�ha����:a�ay�$�#a"�a��B#a�����;

] "ha 72)aJ���av�:a��a���a���aI�ha#��aA��#a�0�D

کے اقوال نيهيلعامام حس��a����a(�-�a���-��!a"#��$a�fP

o �#��Z)a+����a����Z#a�ae%��aA`�a��c c cd d d d d d d d d d^ ^ ^ dd� � �����a ) �s�

d d d d d^�c

<��? �a��@a�#a"#��a��Z#a�#�a"�aAGNa�B_��a��ae�a"�aA`���a+��a���a�2� Da�#Ka�h o � b`?aÄX��aÄ�B%�a6�GNc

d d d d d dc cc

^ ^ X��a�B�

d dc c

Ä

"hab%)a\��a�aI�b�B�a>�%8�a���a�GNa�0aI�b�B�a�bNT2 o �`$a'8Y�aA�_a(�

d d d d d d d d]c ��G��a���a'���

d d d d d d]

��a@��aJ�.�#a���a"���a���a"�ae�a? �2a��a��ai��_a��Y�aJ�.�#a"�a*K o �b��aئ�����a>��a��`#�c

d� d d d dc cc

] ^ d� .��K^ d d

�f ��^ d d d� �a@B���

d d^ ]c�%��a

d� "ha������a�a�%FKaj#�a���a�h���2a�KM�t)a"�a��-X�a+7h��;a<�

o <�a>��a(�d d d^ d� �$a@�T?a�a��K�a�$a�-%?c c

^ d d d d d dc c

] �_�c c c ����aAZ��$

d d d dc

^c

�$&�a���a¢�a"�ae�a���hab!5���Ma�hb!5a��;#a���a+��a"%0�a�sNa�K �a�#a�h����a����a���a>�a��a"1!5a�

o3±b3pÉ (�ae%��aT���d d d

cd� ����a(�aT���

d d d d^�c c

�hTK�a"�a"���a�@a�Ka"ha>�a�sNa(? �#aTK� o (�a��a�a��a?

d d d ] ] �%��amf�a��@�a.�$a��l��

d� d d d dc

] d�c

"ha6���;a��aI�b�a��%FKa�?a��aI���a���aT�!�0a"�a"���a ��Ca�2��a�� o (�a6�K�a�o�

d d d d d d d ��a��a6�`$

d� d d d d d dJ�c (�a6�`$

d d d d d 6�K�

d d d d

0a".�#a"�a*Ka? �.�a��a"�ae�a���a?@a�.�a".�#a"�a*Kaf�a��a��ae� �� o y[��aa�#)a��aA`B��aA�G?a�

� d d � d d d d dc c

d�c c

d ^ ^

�#a�ha��F�aA��aA`�a��l)a"�aa�#�a��ay� o �a����a\�Z#a�Y���aA)�a�aA��aÄB�%Z��

d d d d d d d d dd�c c

^ ^c c c c c c X��

d�Kc

 �$a��aI���@aJ�)a���a�G��a�Ka��!a�%��a"�a��)a��@f-�ae�aI�G�� ��!a�#t%F0 o (�ae%��aAs)�

d d d dc

d� �f-�)aAs)d d dd�

c c ���aAs)a���a"���a�f�a�Ka"ha>�a<-��a(? �#aA�s)

o ��$a���b���a(�a(-��a\�oam�c c ccd d d d d d

c c d� ^

%2a B)�a�h��;a+��B�a�Ka��!a"-?�a>a)a"��!a�#�

مکہ روانگیa�����a�0a��:a���f��a�#a"�a(�-�

^����a%0�a _�a"�a+_f�a"�a�_ a���a(G��a.#a?@a��$a<�)�����a�G�)a��ha��a�&�a���a�) �@a"�a����a��) a()a a+��

a���aD�2a¡%F0a�G�a"�aI�b���av��B�a��Ca���afG�a�a�%?��a�0a��:a�Xs�(�-�^

<@a"�a���#�9 ��a".#a�_)a��a�@aJ�;�a"�a\K�a>�c =a<���;aMI����$a"%0�

��?@a"� �?�a�? �#a".#a"h�a ��.5a�%?��a �FNa/�a\Ka"8�ha�����a v�:a��a�G�a�#�a"�a@��$��X? �Na �.#a �0a 6���a<) a ��a/� P فخرج منھا خائفا﴿

�����Z�a {یترقب۔۔۔﴾]

;a���a ��a��ae��!a�av�;a"�i�a<�a".��a�2@���0a��a".#a"h�a��$a�?a���a"8�ha�� ��$aY�a+��a"�aI�2��a���b�a����aD

a()�a(�-�����

a"�a"�Ka�G�a���a@FKae�a"%0�a"� a���a"1���"1�a"�a"�Kav�:a��a�G�a�Ka��a��b;�a�b���a�����a*G��)a"�a��) a()a a���a�$-�a��#���aD".#a"#��ai�Bb��a<������a/�a"�a'?�a"�a���aI��.#�a"�a a���a�.)a/�a"ha�bF)a��a?@a�.)a>��7���?a�8��[�a����@a�8��a��:a��a��) a()�a

�a/�a"�a>��2a�-�a"12a"��.)a���a\_B#a"�a/�a�2�a��#a�? ��a��b;�a�b���a��b-h�� D"G�a�ha��am���a���a�Z`�a"%0�a>�a�#a�ha%��a%�� ���a"�a

��#ae�m��Ka"�aT? ?��$a��� :﴾ال و اللہ ال افارقہ ۔۔۔﴿} �b���a�����a�?a���a�-_a��a��; a�KaI�t%F0a'#a�����ae�a��a'#aIF?aD2aI���.5a��aT2�!

"hab!5a��;

��)a�B)a"�a"���a":a�X�a�a<@a¡�0a'#a�G�a"�a�%?��a a�B�K��a���a�G�aD"t%F0a���B�a�G�a���a��a<�BNaa�?a/�a _�a"#�ha@�� ?�g

�X? �Na a��$a+�f#

".#a"h� P﴾ولما توجہ تلقاء مدین ۔۔۔﴿��K�#a P}\Ka����]

a��a".#a"h�a��$a�?a�#a"8�av�:a��a(?��a��a��.5a��a �? �a�#�C:aJ4)a��a<���$}���

a�8f.)a�a��;a"8�ha"#��a�8�%!��aJ���a�2@���0a����aI�ha#��a����".��av�:a�� 2a"8��$a ?��!�D¼

عبداهللا بن عمر سے مالقات

Presented by www.ziaraat.com

Page 23:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

a���a���-�a"%0�a���a()�a ��a�-0��a�%?��a���a�?�a�F��a���a.#a@�K��a���a�G�a"�aE�Ca��a����a���a��a�#�o a���at%F0a�� �a"�a���a>�aD���aaf:�"�a�? T?a/�a��a��aj�0aT? ��#a�?a��bX2a<���@ �a��a~��a�#�6��Y;a"�a"���a�%Ka"�ae�a���a"���a X�s�a��a+�C:a��a���a"�ae�aD�� a"�a£8b�

F�a"�ae�ai�`)a"�a�����;a���aD��a>2� P}a���a)�a����e�a"�aI�2��a ae�a������a���a��F�a��!ae0a"�a�sNae�a�%?@a�a�h�@aD"ha��a��a B�)a��a�sN ]

v�:a�� /�a��a<���;ae�a���aD"2a��8���aI�ha#��a���a"�a�K�a��ae�a"ha�%�N@a�Ka�#�a"�a a��8Ka"1?@a��a��FNa�#a"2a�? ��a X�s�a��ae�a/�a�2�>��ae�a�.)a<��-�a�t�a���a"2 "8�ha"#��$a�?a��a����a����a����a��a���a��;ai���a"�a���aD"2a��8Ka�ha<) �_a��� a��8Ka"1?@a��aAb_a(�-�a��a%�

I�2��a�2�a���a"2�a �oa>�a�#a��a��a@��a��a<�a"�a ~��a�.)a/�a��:a��aI�2��a����@a��a"ha�?aT? ��#aJ���a��F�a"2aI�hafb��a���aJ���;]

a>��a��a B�)a����? ��a"�a"�F)a<�;a�aI����-�a���a��8%0��"�a@��$�a��bs�a���aD �a�G?@a��a~Y�a�%!oa���a��BNa"�ae�aM�G$aM�:a��a\:s�a _�a"�a��bX2a\�%�a�

m��K aD".#a"#��a?@

a�����?��$a"�a���a���am��Ka"�aT? ��#ae�a��a���a()�a P})�a�� "�aA�8����a�%)a��a"ha -0a���a��`�a��_ae�a��@a��a"b�Ka��F�a�#a��a(�����a��� ��;a���l�0a<7��a����a���a<-��a(? �#a����a"%��a"�a@��$�a(? �#a60�a���a��� H�a�zz�2a?�a��a��ha wwa����� w�����;aA�8����a�%)a��a"b�Ka��F�a�#a��

�a�? �;a�.0a���a"#��aAb_a��aI����l�0a�b�a~��ai��a��a".#a��s�a��_ae�a"�a@a��� a".#a"#Ka�hai�l7�a��:ae�a���aI���a"�a>����a"�a��@a���a ;��;c"�aI�F��a? �2 aD��a��F�a�.)a>%2a�a{�.5�;¨�)a(G��aJ@a �F�a�#a<@a�t�a��F��a"�a@a���a�����; a�a�@_a"8��;a���a�b�.)a�T�a��ai���a"%0�a"�aI�F��

�?�Na��F��a�`b��a�a�`b%� t%F0a���a+���a(? �#�?��$a"�a���a�.0aD P}(�����a���a)�a�� w���a���a"�a��; ���a��a��b;�a�7�a>�%�a"�a+�Z�aJ����a�NaD��a¢���\Ka��a��!a"#��$aA`�a������a�� a�������aE��a"�ae�a�#afG�a��F�a���b�a�8��a�aT? ��#aJ���a��a.G?@a"�a���a()�aP }a���a)�a���� waJ���

".��a/�a���aI�? 4.2a<�a��a�8��Ka���a _�X�a��a"hajh��; a��a���a��;ai���a"-KaI��a��5a�Z�a>�a�a<�)a"�a/�a���a��a�?@a+K�����a����

a���a���a��a�0 ��a(h���0a%0�a"�a���aD".#a"#��a?@a���)a������/�a"�a���a()�a �%��a"�F�a"8�ha"#��a���aM��a���)a�B$@a(�#a�a6���a :ابا ﴿استودعک یا

��a {عبد◌ اللہ﴾�a)�a����>��ae�a/�aI�ha#��a@���a"�a��;a��a/�a���a a��FNa���"2a��8Ka"1?@a���D

عبداهللا بن عمر کا جائزہa���a��a��!a"h�a��$ab����a���a�G?@�K�)��w ��a6�#a@��aJ���a���a���a"�a��;a���a���a���a()a����� "ha#��a�7���a"�a���a+�Z�a@�;av��a��

�)a��a��amT�a���a"ha#��aJ��@$�a<f��a"�a�? T?a�ha"bt%F0a�%?��a�G�)cmT�a"8c a���a���haI!a�KaD"hab��aKa"�a<Y�N��a>�F5a����a�a���a()a"1�!5a%�tF0 a"�a"��a"%0�a��#}a��������a()a �+�Z�a��a���a�#a�0a��:aJ�!�a�Ka��G�a<tF0 a�0a��:a�������a(G��a��!a"#��aJ��a�a�? �2a"8�)a��

�ha"�aI�b_:a�#�C:a���aJ�? T? a"#�ha<��0D��!a"#�ha��%�ha"�a�F��a��;a<�����a���a��! aI����-�a��#a"�a�%?��a�B)a"�aAb_a"�ara<���a+� �<�a���a�����a�a¢X#�a��h)a"� a+� �a"�a�K�a��aj�aj�0a���b7�a�����

�aa���a(G��a"8�ha��$�a>��Ka�0a $f;a s#�� a���a@��$�a+�a<�a���a()�

a+� �a"�aI�F%Ka.#aA�N����

�a<�aD�.#a��a��F�a B�)a�� a���aD"2a���a��a B�)a�.)a�haM"2a�����a B�)a<��-�a��#a\Ka��a.#a�?a��F)�� a()�"�a�bN�a'��aD2�ha�sNaJ�;�a���a"���a B�)a��a���a���a��a.#a%F�a�a��� +� � ������aE��a"�a P}(�%����a����a? wa�a����#a��a/�a�G��5a"��

a��F�a��"1�ae� I�@a.G5a>T�a�a���.#a"��a�#a�?@a+K�a/�a�2�aD"ha#��a"�F)a�?�a+� �aD����"�a ?��$a���am��K P}a�����a"1�a"�a B�)a��a�-�a���>�a�@a��.5a@��a"��aD2aI���a��F� ���amsb��a"h5a�a>��a*K�am%Ka��a'?�a(G��aD����a���a��a�12aJ@a��;a��a�� �a/�a���a()�a�b;a��a ��G�a�

v��Z�a���a��aI!�a���a"ha�2af5a�G�a"1�a"�a"��� "���am)a ca��a\�%�a�a<�a���a"%.��a���a�? a��aI����2��a��#a��ae�a"�a���aD"h aE�Ca��a���a�t�%5aD?@a£�.)a�G�a��@�a'?�a%0�a"���r;a�8��a��a���a()�a �a�%?��a>�a���a�G�a�ha��aA��a�)���am%Ka(G��a�2�a*0�����a��a ��G�a��a

"�ae� am%Ka(G��aD��a B�)a��a<�a�ha��a���a��a��F�a���-#a�.������e�a�B)a"�a+@FNa��a a���a.#a�?aD����a B�)a��a�? �B�a���$a"�

��a�a���a()�aa"�a*Ka>�F5a�������

�a.��a���a6���a�?a�#�a"�a ��G�a��f��a��a<�a���a �ZsNa�-�K��ae�a���a�? �B�a���aD a�)���a��b��@a"�a ��G�a�#�C:

aD".��a���_�)

a���a�� B�)a���a���a()�a a���a�#a.#a!�a"�a B�)a"1�a"�a"H�)a"%0�a\Ka�? �B�a�? �B�a()a�? T?�����a()�a ae�a�? �B�a��a(G��af�aKa"�a>��2a"�a(�X�s���a���a.#a<7? �0a"�a X�s�a�� DDD�? T?zz ww��a��bX2a���a��)a"�a(�X�s�a"�a"H�)a"%0�a\Ka�? �B�a@�;a��a"1�ae� a���a�#a.#a!���a"��a��a�a���a()a

F�a"�ae�a�0 Pعمر فھو معک فالزمہ وال تدعہ ﴿فاما عبد اللہ بن﴾} a�����"�a B�)a�5�2�a���a()a #ai@a�ae�a(G��a"haI�T? �2a��ae�aM"ha�#�a���

���.5a �a@�;a"��a���a��Ka��_�D a���a"�a�? T?a B�)a���aj�0a"�a�8�2aj�0ae�a��a�? �B���"�a�? T?a X�s�a��a���a()a a���;aj�0a�a��&a�-�a"1� ?��aJ4)a F)a��ae�a�0aU_��a'?�a�G�)a�.#a�bG�a()a��F� a���a���a�.#a�bG�a�@a�.)a��a�a>%0a 70a������8Fb��a��a�?a�.)a"�a���a()a a(-��

D?@a����a"�a"`? �:

��a(�-�a���a��a()a��s�a�a�? T?a�0a��:aJ�!�a"�ae�a \Ka(G��a"8Ka�haJ�_a���a�G[b-�a>@? a�? T?a ��G�a��#aJ@a+��@a��a~��a�#�a"�a�? T? a"���2af5a�%?��a���$a�#a�40a���a%��a�a����a���a��a�%0�

��KaI!�a���a a���aM��a��ai��_a"�a<Ka�ai@a��a $f;a�a ��G�a��ae�a���a.G�a�;a'?�a��a�? T?

�.0 +@FNa��a(�-�a���a"�aI�2��a"�a"%?��a\Ka��a!�a���b��a�a�G[�a��_ae�a�0a B�)ae� a"�a�? T?a"8�ha"#��a�%�)a+�l)a ca���avf;a"�a�? T?a�B)a"���a��[�a()a<���a����2 %?��a���a�#a?@aiG�a"�a"��F�a"���aU�Ka��a@��$�a"�a"���_a"%0�a"�a���a()aP }ai���a"�a�����a ��_a��a��a%�a"#��$a�?a��a

�%�)a�5�0a'?�a"1�a"�a(GNa�F�a�! 2�ha �f�a��a�%GNa<��0a��ae�a�Ka2a"8Ka���"�ae�a"8�ha"b.��aJ�Ka+)a�%0�aD F� P}aJ4)a F)a"��a����0�.0a"���a B�)a��a�-�a��aI�hab.���a�8$�a")a���a�%GNa<� a�sNa�8��a"�a���a�#a��a.G?@a"�a���a�2�a��F�aM"8Ka��a�%Ka<f��avf;a"�ae�

]

�? T? "�ae�a���a�#a"ha!�a��a ?��a��a(�X�s�a"�ae�a���aM"ha!�a�hav�[%�a"�a B�)a�� 2aI��a��#a�)����D

a���a�����a���a()a<%�a\Ka�B)a"�a�? T?a���?a()a���ac ()a���a"�ae�a"1�a"�a�)����a��a��) a()�a�#a��.�%�a"�a<����a()�a'����a���a ��G� a���?a���a�#at%F0a�%?��a\Ka>�a"8�ha"#Ka�G�aD��.)av�:a��a�G�a����+��a���a()a F�a���a?�ae0a"�ae�a"1�a"�a B�)a��a���a�� P}����a�� w%0�a�#!a

Presented by www.ziaraat.com

Page 24:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

��#a�@a".�� I���a B�)a"1�a"�a�X��;a����.5�0a"�a���aD P}a����� B�)a�?aD"ha��aJ��Ka�%#�a z�.#a�bG�a�ha�.)a~��aA� �a�����F�a"�a P}�Ka��a"ha%�a"�a��;ai���a"�a���a�G��5 a���aD���a+��a��a ��!Ka>�a�#a�ha��a��7�0a?a���a�8��a�ae�a���a"8Ka��a�sN#�� a+��a".��a+��a���aI�h

��a+��a��a ��!Ka�0a%)a��a"��ha��a��7�0a?a���a���a"8K� IxK�a���aD��F�a���a"�G�aIx0a"%0�a"�av[�a���$a"�a���a��a.#a%F�a�?a�a

P }a�#!a����ax��0a����a"8�)a����a���)a�aI�����a��a�?a��a.#aG5a����a���aD ��l�0a"%��a"�a���a()a(�-�a���a\�:a�)�a()a���a�G�Ka"ha!�a340aL?��a��a�

"��a _� a���a"ha�?aD.#a.H�)a"��a�����$��@�;a"�ae�a�Ka�%B�a�a"��Kae�a"�a���a()a a��a.#a��aA`�a"�a"����a"�a���l�0}a+�Z�a��a(�-�a����a �oa�.{�a�#!a"�a@��a� 2�ha\K��a�aJ���;�D

کا بصرہ والوں کو خط نيهيلعامام حس af��aI���@��a��bs�a"�a>�Z)aA8�_a"�a���a�B)a"�a"��haA;�@a�G�

9U�-�a()a'�� >��C�a@��Ka()a��%�aM����a()a@�B-�aMJ�G) =a*Ka.G�a�;a��a"�

"haA?oa��@a(b�a�P ◌وقد نصح لعبادہ و بلغ ما ارسل بہ رمہ بنبوتہ واختارہ لرسالتہ ثم قبضہ الیہاک من خلقہ و) ص(ما بعد۔ فان اللہ اصطفی محمد ا

الفرقة و احببنا العافیة و نحن نعلم علینا قومنا بذلک فرضینا و کرھناالناس فاستأثر اولیائہ و اوصیائہ و ورثتہ و احق الناس بمقامہ فی و کنا اھلہ و) ص(و سنة نبی:ہ فان السنة قد امیتت و وکم الی کتاب اللہرسوىل الیکم بھذا الکتاب و انا ادع بذلک الحق: المستحق: علینا ممن توالہ وقد بعثت انا احق

کاتہ۔ احییت فان تسمعوا قوىل اھدکم الی سبیل الرشاد و البدعة قد � ۱السالم علیکم و رحمة اللہ و بر�a�����;aD�B)a��a���a��[�a+� �a"�a���a

%5a"�a���aI�2��a��a����a����a���� +� [��a\Ka�.0aD?��$a\sb%�a"1�a"�a ���a���a�7s)a�2�T)a���a+���a���a��F��a��� a�a��s)a� ? �$aJ���l�0a%0�a"��a ?��!a��a��;a<2�%)a/�a���a?@a����a�) �; f)ae0a"%0�a��F��a"�a��;a�#a"G5a��$a�8�%!�����ap����a<���;a���haD��a a����a����a��a���a����a���l�0

�a@��$�a(? �#a�b-8Na"�a ��a���aI�q���a"�a���� '?�a(G��a.#a#�ha��Na���aI�����;a(? �#ab��a<���@a"�ai���a ��a���a.#a<���; a"�a `��a�0a�ha>��2.)a"�a�ha���a��a(�.5a"�a�hay�a�?a"�ae�a���a�2"b�Ka�?a� M"%b$a"�a�-_a�!a��a ��a�0a@�%)a��a��b-8NaD"2a��!�aJ�.)a�0a>��2ae�a�ha��a"8�h a���a¢X�

��a"%.��a)a"�a��-#a��a(�N@a�����)a���a"�t)a"�a�2�%2��0a�a��7? �0 a"%0�a��a<�G�a�a����a"�aI����-�a���a��a��b;�a�N��;a"�a �C�a�a&�aM�:;�0ay� .���a��`���;amb�a��F�#aDI�ha!�a£�.)av�:aJ�F�#a>�%8��a%0�a���am�a�b���aD a"-?�a�ha _�ae�a��a"1�ae�aI�hab?@a+��@a��ai���a %�a���

��a��!a"h�a�T2a"�a+�� J���a"�a�#a�2�aD��!a".��ai��a��?�a"�a ��)a��Ka��ae�a���a"ha�G5a�ha�b;ai���ca %� a���a�#a�F�a'���a�0a+��@ae�#�a��;aD2aI���a ?��!av�:a��a+@B�a���a�bs)a��;a��F� aDI�ha�0a�#a��b��)a���a��b���a��ae�aM@��@

"�a<����a ��@a'?�a"%0�a�;a�?a"�a��� a"%?@a����a� ? �$a%0�a���a>�Z)a<����aD��.)a>�Z)a"�a���#9"�t%F0a�;a�a���9 a�b$�2a�B)a���$a"�

�$��a"�a@? a()�aD"12�h��a<�a"�F0a"�a"��ha�����av�:a��a D?@a��a�@�a�G�a�a�-�.0

کوفہ والوں کے خطوط��1-�a���a���a B�)a v�:a��a�G�a�FNa"1�a"�a"�.{�a��_a�8Fb��avf;a"�a ��G�aJ�? T?a���a X�s�a��a(�-� a"�a/�a���a�FNa���a������a��a/�

8�ha>2�a�$��aA!�a\Ka���a��)a"�a6���a@����#a" ���bK�a"�aI�2��a"�a F)a D"��.)a�.)a��_a ���a".G�a�.)a�;a �0a ��:aJ@��X��a"�aI�F�� a�0a ��:.#a�?aAZ��a�a\�aD���ai���a�.)a��bN��&��av�:a��a+� [��a"���a�sb�@P }a�ha¤�X[�a"�a�Na"�ae�a<��-�am�a�B)a"�a �f!a��a�? �B�

���a���a"-?�a�haD��!a"G5 b[�a"�a��!��b7�a�8�ha�{�{aJ��ha���a"8�@a+��a"�a���@�2��a�a+���a���ha�Ka��!a� a'#a+��aA��a"�aJ��!�a�a ?��!a��<�B�a���a>@��a��`�a"�a�$��aA!�a�ham�aD"8t%F0 ��a�b�aD��!a"��a��#a�)���a"�a�-_a�!a"�ae�a"�a�ha���a��!a"G5a�ha��s�a"�a��7)a()

] aI���a��ae�

��Na�.)a�����#a��!a��b%�a"�aJ���a�? �7#a��a/�av��am�aD"#��a��F�a a"1�a"�a�)���a��av��!�a"�a/�a"8�ha"#�a��a"8��)aA8��a��#a"%0�a�h�FK��K "2a�? ��a��F�a�h#��a�8��a�ha���a"���a���a���a>��a��a/�ai�a�a<Ka"%0�aD�? ���D

���am��Ka"�a��Y;a<�a"�a(�-�a��� a��_��a�;a�??��$Pالملاٴ من الموٴمنین والمسلمني۔ اما بعد، بسم اللہ الرحمن الرحیم۔ من الحسین بن علی¼ الی

مقالة جل:کم انہ لیس علینا امام فاقبل وقد فھمت کل الذی قصصتم و ذکرتم وعلی من رسلکم ھانیا و سعیدا قدما علی بکتبکم و کانا آخر من قدم فانبحالکم و امرکم ورأیکم فان تی و امرتہ ان یکتب الیابن عمی و ثقتی من اھل بی یجمعنا بک علی الھدی و الحق:۔ وقد بعثت الیکم اخی و لعل اللہ

ت فی کتبکم اقدم رأی ملاٴکم وذوی الفضل و الحجی منکم علی مثل ما کتب انہ قد◌ اجتمع شیکا ان شاء اللہ علیکم وقدم علی بہ رسلکم و قرأ

������a a�a�-)�����a<�a(�-�aD������a({۱نفسہ علی ذات اللہ و السالم۔ بالکتاب واآلخذ بالقسط والداین بالحق: و الحابس فلعمری ما ا¹ٴمام اال العامل

$��a�FNa"�av�:�aI�2��a�#aD�B)a��aD��a"�aI���@��a���aI�2�T)aM<�?�aA!�a"�a� a+N��T2a�Ka"�aI�2��a/�aDf�a".��a"�a���#a"�a��B�a���a��!a�;aJ�;�J@a+[�&�#a��� ���a�ha��a�.#a�?a ���;�@aJ�F�#a���a��Y;a�#a>@? aDI�haG5a����a���a��F��aD��! v�:aJ��haD"b.��a��F�a��7�0a���a/�a��#a��8�a

��ay�a���ha���a�����;a"�a"����a"� a��aA�`�a()a��-�a�8.)a@�t5a"%0�a���a _�ae�aD���a ?��!av�:9���a<���;a����a�K a'?@T�a������!a@�b��a@���a>@? a"�a\� ="�a���a"��a���aI�ha!�a£�.)av�:aJ�F�# G?@a"�a'?@T�a��a+? ���a�a�G$�aJ�F�#a��a?@a�G�a"�a"��b�a���a".��0aM".

>2�a".�� a"ha@�K��ajh��;a�?aB_��a���a@��$�a�#? ���a"�a�$��a��a���

9��Y;a"%0�a"�a�#a�K a"�a@��$�a"8�ha"��.)a��F�#a���a"ha��a<�)a�.)a���"ha��a��oa�ae�a�.) =���a�.0 ap7�����Ka�ha�����av�:aJ�F�#a\? �_a(�a2aI��a�;ae�a"�a���aD"�a"��Kae�a� ��a�b;a�#� P}at�a�-_a��a��;

A��a�0a��;amb�a�Ka"ha#�ha>�ay��)a���a���a��7�0 �)a��aJ�����;a�G��a@�K�a%0�a���a���aJ���0a��ay�aM���a��b;�avZ��a�ai��aM��� a"1�a"�aJ����f-���aD�@a��a�_��

��a"��a>�a��a?@a��aA�`�a()a��-�a@�;a�;a�?a"�a�����-�a"�a���a���aD��8Ka"�a�$ ?��$a�?a�� P}a��F�#a��;aDI�ha!�a£�.)av�:a��a�$��aA!�a��F�#a���

�a&�a�%0� <��a�a¦X�a�%0�a��F�#a��;axKa�ha�����aD2a"8��$a ?%�ay�$�#ay)Y�a"�aJ@�%N�; a�`�a(? �#a����a�#a���a���a��a"ha����a".��aD".��a���

Presented by www.ziaraat.com

Page 25:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

ha�%�a>�F)a"�ap��FN"2aI��D

حضرت مسلم بن عقیل کی کوفہ روانگی ���a"�a< ��a>�aA�`�a()a��-�����a ���l�0a���a"���a��_a���.#a���a"%?��aD"8�a�? �7#a�%?��a���a"8�ha��Ka"�a(�-�a��� a����a����a��a���a����

@��$�a"�a"���_a���a<���;a"%0�a���a+�? a��a��_a��a���� a"�a�F�a�?��#a"�a����_a�B)�����av�:a��a�$��a��a"�a�#�a��@�a�@a"�a*�_a�%)a aD"12�h"�a��a���a".H�)a��a�2a�b���a%0�a�B)a"�a"���a":a���$a���.#a"�a"%?�� a���a���2a�?�Na�#af�a�b���a\Ka�B)a"�a��-)a�f#aD"12a'H.)a���aIx��[�

�K�a��ae�0 �%0�a"�aI��.#�aI���@a"�a��-�am%Ka"�()a��-�a(G��aJ@a��a@���a"�a(? �$�a<KaM<Kac a"���a �haA�`�}y� � �9a@��%�a��[�a'?� ��G�aA[�a�a"���_ =()a��-�am%KaD"t%F0 *Ka.G�a�;a��a���a"�a :��a��a@�$a'?�a"�a"���_a���a�B)a"�a"%t%F0ay� �a"�aA�`� a"%0�a���

a"�a"���aU�Y�a"�a+��a�%0�a���a �f!a��aI��.#���F��a��a��a ���;�@a�B) a��a<�a�#a��.���a\�%�a�2�a���a��8��$a��q���a�0a�@���a"�a"%��.)a�$���-�a��K <�a"���a"��aj�0a���a�ha��b)�a���a��a"1�ae�a�?@a´���aJ��@a��oa�?a��a�sNa����@ a�;a"�a��-�am%KaDI�hab.���a�)ai$a��a+��

.G�a���a�;�a"� P}a/�a��Ka���a���"� 2aI�h�a�Yb%�a�am��K�aDDDDD.G�a���am��Ka"�a���aD﴿ �7;a�`$aD�B)a��^ » ^ »d d d d d]� DDDDDa<�

» d﴾a�?a��a"ha�7?���a".��a

��a��F�a�K�a��a"���a+��B�a���a"%��.)a�XBb��]

J�Ka�X�a%0�a���a�@a����a"��a"ha�����a��F�#aJ��@a��oa�Ka"�a���aD�ha��av�;a��� D�f-���aD�.��

عبید اهللا بن زیاد کی کوفہ آمد��? ��a���a()a¢�NaMa��F)a���aI��.#�a���ai��a�aA!�a"%0�a@? a()�a��a���� D��ha�����a"1�a"�a�$��a���afG�a"�a>�Z)a�#�a"� a"�ae�a�#at%F0a�$��a>�a\K

a"�aI�2��a<�aD.#a��ha����am`�a�0a>�F5a���a�.#a�8�ha��a(#a\? a�_a>��(�-�a���a"�aI�F%K� ^

a���a()�

aaD".#a���a��b��a��a<�a�.#a�8�ha�%�a��;a��a���a��g

@? a()�a��a����a\K (�-�a���a".���a���a�#at%F0aI!��

aaD.{�a£��2a"�aI��B�a"�a����a�$��a���0a���a��ai�`b��a����Na"�aI�2��aD��!a"8�a"�a�? �7#^ g

na?�?���a��;a��ai���a()�

g kaD�ha6���a���a��a/�a

g g na��F7�a"�a�K�a��a�bs�a���a�bN�@a�%0�a@? a()�aD�8�ha���G#a s�a"�a"? ��ae�a"�aI�2��a��a@? a()�

D�.#a��F7�a"�a�K�a��a�GNa���a"��)a"�2aI�a��ae�a��a\KaD�.#a���a"�a q���a"�a@��K��)�a"%0�a��ae�a�?aD.#g

�a(G��a�2a�.)a"�a"ZCa@? a()�aea�`�a���a���a��a"8�hae�?�a s�a��a�G?@a�?a���aMH��am`�a%0�a"�ae�a��a¡%F0aI!�aD�2a¡%F0a��F�a'#a�) �@a>������@a>�a'#a\Ka��#�a��F�am`�a%0�a"�

�a@? a()�aD��ha����)a@? a()�a��Ka��Y;a"�a��aU���a"�ae�a�B)a"�a"�Y;a"�a��a���a��a�K�b�a��aI�2��a"D��am

ابن زیاد کا کوفیوں سے خطابna���a�B)a��9��fKaAK=�? �B�a()a�? T?a(�%���������aMa a"�ae�aD"ha"�oa����a �X�a��aI�����aJ�.�#aD"ha��a\sb%�a���a��.�#a".��a"�

I���a�bs�a��")a"�a<�a���aD��!a���a �:�a�Ka��aI���a6���a.5�a"�aI�2��a<�a��a"ha?@a�G�a".��a���aI�haU)#a"�a�G�a"�ae�a���aD��!a�C)a�Ka��aaDI�ha���a"���a���0a�G�a�?a���a����a����a�#a�8.{�a'#a���avf;a����a"�a�-�a�2�a(G��aD2aI�.��a6���a-�Ka/)ay�XNa'?�a�#�a"�a��T2a �:�a�!a���

g

.�#aJ��T2a �:�aMa���a@�;a�t)a%0�a��F�aD�2a�@am��Ka��ae�a����#aD�2a"�at)a"�a�T�a s�a'?�a��n @? a()�a��a����a��a�F�a�? a�#�a"t��a"�a��-�a��%�a>�a��a��ha�G�a��aI���@��a"�a"���_aD?@a�G�a�a"%?@a"��a��;a��a��@�a"1�a�!a"���a"��a���a�FNa"�ae�[email protected])aiKa�aI����Ka���a�$��a"�a@? a()�aD?�

g g g

aI�? ��@$�a�#�a"�a�? T?D�havB�a��a _�a ��G�aAb_a�a<�a�#a�haJ��avf;a���a�B)a�2�a��#aD��8���aU�Ka��a����2a"��a���a"� a�G�!�a�b��G�a�-�a�2�8Ka��a��a��&a����ay[)a@���8Ka��#a��ae�aD2a"8Ka?@aGH�a�0a����a"%��a"�a�.2a"�ae�a��ae�a�#a��8�.5a+���B�a���a��)a"�a�C)a�-�a"�a"

D�2 n

مسلم بن عقیل کی ہانی بن عروہ کے گھر منتقلیa¡��a�a�B��a���aI��G�!�a�b��G�aD"��a"%2.)a"�aI��8�a"�a����@a'?�a���aD�2a�ha���0ae��!a�av�;a s�a���aI�2��a�B)a"�a+�G��a s�a"%#�

D"��a"%.G?@a"�aI����a��a'Na��a\�a>�a��a��ha>@? a%#� `�a()a��-�a+� �A� �.2a"�a�X`qa�bs�am%Ka>�a�#a".G?@a+��a�?a\Ka"� am%Ka"�>���a()a��! D".#a"bG�a��a0.5a�.)a _�a�-�a�G�!�a�b��G�a���a.#a�2�a���aI����a��a\�a�.2a�a�X`qa�bs�a�G����aD"12a�haA`b%�a�.2a"�

g a\K

A�`�a()a��-�a+� � %KaD"12a���.2a��!a�#a"t%F0a�.2a"�a��!a"%%)a�?-�ha��F�#a���aI�ha?�a"�aE�Ca��a"%��a>%0aIF?a���a��!a��aF�a"�a��-�amg

D"ha?@a���a�K�)a F)a�0a���a"�a/�a��a?@am��Ka"�a��!aDI�hab.��a>@���a�g

a"�a�.2a����a(G��ab?@a��a�G��a���a�8Na�#a#�ha���a�8��a>�f�a"�a/�a�2�g

a��F�a�%)a�0a/�a����@g

D��8�a"�a�? �7#a����a�Y;a�av�;")a/�a��F�a"bG��hg g

A�`�a()a��-�a+� �am%Ka"�aI�2��am� aD��aa��Na%��a�.2a"�a��!a"�a���aI��@a�ha�t�18000A�`�a()a��-�a+� �am%Ka"�aI�2��a aD��a B�)aI�.#!a"�a()a��-�a+� �am%Ka"8�ha"b.���a�$�a��a@��B#a�%#�a��F�

A�`� �a���a"�^

(�-�

a���a()�

aa���$a"��a�;a����a�ha"-�Ka��a/�aD"ha��a��a B�)aI�.#!a����a�0a��a"�a/�a"�a@��B#a����a'?�a��aI�2��a��a.G�a�;a�� g g

aD��!a"#��a+�X�a"�a����a�%)a>�a���a��!a�#�a"�a/�ai@a"�aI�2��aD��8�a"�a�? �7#g g

n �a�0a��:ar;a��aA`B�ae��Ka'?�a"%0�a"�a@? a()�A�`�a()a��-�a+� D?��a�0a"�¸����a�� ���@a��T!a(�#a"�ae�aD.#a�sNa(��oa�$�aA`B� a��aI�2��

(�-�a���a��a/�a"%0�a���a"1�aa��Na"�.�@� g

aA�`�a()a��-�a+� �a".��a��a��a.#a#��aF�a>�aD?b)a���a"%��a� a��a"����a"�a<�a"-�0a�?a���a�#a��8Kb0a"��a<���@ae�aDI�@(�-�a���a�.)a"�a�����a()a��-�a+� �a��af5a�

�aa"%F�a"�a<�a��a�a�B)a���a?�a���a��-�ae0a"�a<�aA`B�aD"ha��a��a B�)a��

g

a"�a"�a���@a��T!a(�#a"�ae�a>�aD"ha�N��a���a �[�a��aI����a"%!5a"�a<�a���a���a �[�a��ai���a ���!�ai@a�ae�a���a"ha?�a"�a�Na>�a��a��k g

ae�a���D"ha!�a"�a(�-�a���a B�)a"�aI�2��a���a"ha��ha?�a���a�$��a�Ka�@a�@a��a�sN

g a��.�#a�����a()a��-�a��aDI�ha�%�b�a�a+_f�a"�ae�a���

�ae�a�#a��a"haf5a�b0a".��a���a��)aDI�G���a B�)a�.)a���a��#a�Ka"�ae0a"�ae�a".��a�#a"ha-?�a�2�aD�ha"b�Ka� n)a��-�ai�2a"��a"�a�����a(aD�Ka�a"1�a"�aI��@a�t�a�.2a����a�#a��aF�a"�a<�a"�a��-�a�#aJ@a����a��a<�a��-#a��a�-_a�!a"�ae�a\Ka(G��aD?@am��Kai��

ga��9��fKaAK=a%�`?a

��a�G[b-�a�? T�a��b��a%0�a���a!�ab��a"�aI�2��aA`B�a'#aI��@a�$�aD2a�@a�)���a��ai���a ���!�k

D!�a#a B��:a��a>���a()a��!am%KaI��@a�F��a��aD�12a�ha��

Presented by www.ziaraat.com

Page 26:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

ابن زیاد پر محلہ کا موقعaD�?@��a�b;a��ai���ai�a(�N@ae�a��a"ha5��a"�aI�2��a�ha��aF�a��a��!a"�a�����a()a>���aD?�a�.2a"�ae�a"���a+@��a��a��!a@? a()a��a����

g ga��9aAK

��fK=_��a.5�a�?a"�aa��F�aD�haAb_a�.2a"�a<�a@? a()�a��a".#a"b!5a��F�a>�aD��a��F�a¢X#�a"�a+)ae�a"�a��!a(G��aD��!a"b���a��a��ae�aM"ha��a�h��$a�Ba�.2a"�ae�a>�a��a�Na��a��.)a�l�0a"��a"�a@? a()�aD�40a���)a���a()a¢�Na��a.#a��T2a���a�bXha'?�aD�2af5a���a?�a@? a()�

gD2a"8�

g a��-�a+� �a���$a"�a¢�N

A�`�a() D�����a��a��ae�a���a��8.{�a>�8$a"�a�B_��ae�aD"ha!��a�.2a"�ae�a@? a()�a��a�Na��a��.)a�l�0a��g

a��a��a�G��a"�a"%��a��a+)ae�a�.0a"�a��!.2a"�a��!aI��@a<�a�.)a¢�Na�G����aD"8Ka��aAb_a�.2a"�a<�a��a@? a()�aD".#a"h�a�G?@a��a´.5a��ae�aA�`�a()a��-�a���a?�a@? a()�a��a�NaD.#a�ha�0a�

g

za?@a��%2aI���aU_��a�?a"�a/�a��-�a��a.5�0a"8�ha"#f5a�? �`#a"�a¢�Na�#a�2af5a*0��a@? a()�a\KaD��a��F�a����a"�a��-�a(G��a!�a#��a��b��a¢�Ng

A�`�a()a��-�a+� � ?@am��Ka"�a�.)a�.��ai���a ���!�a�ha��a�?a+)aJ���@a���aDJ@a��F�a+K�a��ae�a".��a"�aI�F��a.#a�.2a�a(Ka��a"1�ae�a

D�2a"�a�#!aU_��a>���a-?�a��a��hae�-$�a ?F�a�a+)ae�a��a¢�NaD"#��a��F�aAF0a���a"��� a'?�a��@a�#a"b?@a��aAb_a"��a/�a�2�a'7�)a��)a>�g

�a���a��!%2aD�#Ka�ha60a"�a<-��a60 nA�`�a()a��-�a+� �a��ae�a���;�aD.#a!�a%)a��Ka�%0�a�b-h�a�b-h�aA`B�a��@�g g g

a"�aI�F%Ka�2a?@a����a"�D��a B�) D�?@at%F0a'#a@? a()�a��#)aJ��a��a<�a"�aA`B�

ہانی بن عروہ کی گرفتاری�a"��.)a�.2a"�ae�a�G�!�a�b��G�a"�a@? a()�aaI��G�!�a(G��aD��a��F)a�aJ���)a"�a��!aD"#�a��F�aI���a"%��a"�a����2am�a�#a��a.5�0a"�a��!a"�aI�F�

g

D"ha��a\�:a�.)�a"�a����2a��F�#a��aF�a"� a M.5�0a"�a�K�;a()a���a()a(-�a"��b.)a"%0�a��a�ha<7? �0a"�a��!na>�Y;a"�a�sNae�a".��a���#aM"ha!�a�hae�-[�za"hai�;a��a��.�n naD��!a>%2")a/�a��a��!a"b�Ka/�a�G�Ka2a"8�aI���a��T��a�0a/�aD��F�a+���&a�8��a��a"��ha<7? �0a��a'0�at5

g g g g g

naM��)a���a?.{�a��a"�a@? a()�aD"t%F0ae0a"�a@? a()�a���a�?ai��F)naD��!a��8�a"�ae0a����a"��a����{av�_�")a�%0�a��ae�g

na�&_ae0a"�a@? a()�aD"�40a�BN�a�?a"�a@? a()�aD.#a@�K��a�.)a~? �N na��F�#a�G�Ka"habG�a��a@��aJ�F�#a<��a"�a���a@���a�%)aD+��aJ���a�?a���aI�hab!5a�2��a��ae�a���

^

aD�ha(�N@a��F�#a�ha ��@^

naMF�a��a(�a�?a"�a��!

^n���a��a��a/�a"�aI�#)a<�a����2a��

^ gD"ha@ naM��)a@? a()�na��a���a����2aD��!a"h�aAG�a")�Z%�a"�a�-_a*�a�?a"�a�.2a��F�#

a�[���a���a"1�aU�Ka���a"�av��:�a"�a�#aDJ@a>%0a���a�.2a"%0�a���a"8�a"�a��aA�`�a()a��-�a�#aza"ha!�aKaf2�a�!a�a�-_a*�a�?avf;a"�aI����-�g

".#a"h�a����a�?a�#a��aD��aU�Kza2a"h�a�.5a"�a���a\�a�?a��ana?@am��Ka"�a��!aMna��F�a�#�a����aA�`�a()a��-�a���a��a��F�a�t�a-?�a"�a���aD"8�ha��.{ naK�2a@? a()�naD"ha�ha-?�a'Na") nD��a�G��a�.0a"�a��! a"�a@? a()�a�#a?@a��a�G��a"�a"%��a"�a��!a\KaD�12�haa��Na���G#a���aI���@

�D"haG5a�ha��a@? a()�a���a�aI�#)a��#a��ae�a��a�2a����a�#a.G?@a��aA`B�a\Ka"�a��!aD��a\�:a��aA`B�ae��Ka"%0 aM��)a��!a��a�G?@a�?naJ���a��ae�aDb��)a��F�a¬�.Ka���aDI�ha!�a�F�a���a�Ka���a(�`?a ���a�%�a+)9��fKaAK =����@a�8��a ���a"�a*Ka��a"ha�-_a��D��F�a ��;a am%Ka"�a���

A�`�a()a��-�a+� � a"8�ha".H�)a�!)a"�a�.2a"%0�a��a<�a"�a���a<@a'?�aD.#a���a�a")�Z%�a�-�a"�a<�a".��a�ha��a���aJ@a��F�a+��@a�.2a"%0�a<�a���a��F�aD"bG�a��a��F�a�G��a"�a"%?@a>%0a��a�-�a�haD��a ���;�@a��a>%0a"�a���a"�aI�F��a���a.G?@a"�aI!�aDJ@a>%0a��a<�a���aD�2a"�a�.2a"%0�a��

DI�habG�a�@a���a��a�#a���a�#a�h5a�#a�2�aD�t%F0a+�f:�a'#a�#a��a-�Ka�4)a�) �Z%�a�a<� aA�a�.)a>�a"�1!5a��F�#a��!@a(�`?a��a�-_a*Ka���D�2a"8K

ابن زیاد اور ہانی میں حبث��-�a���a��aI�ha#�@a(�`?a��F�#a���aD2aI�@a�F�a"1�a"�a"�Ka"�a�.2a"%0�a��aaD"ha��F�ay�B#a?a�Y���a�a�-_a�-�a"�a'? �[#a��a<�aJ���a na����

a��)a@? a()�a��nD�@��a��a"����a����a��a��-�a'#a\Ka"bG�Ka��F�a"�aIF?a'#a _�ae�a�#aM��F�aT2�!nam��Ka���a"�F�a s�a�)a��F0a"�a>���a()a��!aMaM?@ naT2�!aDI�@a��a"����a��F�#a"1���a"��haAb_a��a<�F�a"%0�a��a��F�a(G��a�? naD?@��a�G��av�a"�a��!a(G��a?@a��a"�a@? a()�a�-�a���G#a�G��a\K

aM��)a>���a()a��-�a�#a�t%F0a��F�a�0a"��b� n+K�a��a"���a+)a���a"����a"�a��!a".��aM���a�%�)a��#�a�a����2a��B#a��]

D�?@a naI���@a>�a�0a"%��a+K��#a"b��)at���a>�a\Ka���a".#a"h��a�#a���a��ae�a>�a��a��@a%#�aD"12a"�5a��@a"�a@? a()�

ga��a"�0a�t�a"��a�#a"b��)a�b-h�a�2�a���a��#Ka¡%F0a'#a@? a()�a��#)a

g

D#40 aMF�a"�a��!a"�a>���a()a��-�na��aI�ha#��a %�aJ�F�#a���9aAK��fK =a"�aI�b��Z�a�0a"���_a���a<���;a"%0�aD����a��a���a �f!a��a/�a"%0�a�0a��a"�

g

a�? ��a��F�aAb_a�.��a��a<�a�?a��!a��@a�bN�a���a*0�a����a�%)a���a�?a"haA�`�a()a��-�a�Ka�?aDI�ha>@T$�;a�.)a"�ai�;a"�aAb_a��F�#a���aD���#a �a�F0g

a<�a��aA�`�a()a��-�a��F�aD"2D�@��a"����a"� DJ���Ca��a��a�2�ha��a@����a���a��aJ����a"�a�#a�G����a2a"8�a��F�a��T��a�a�-_a�-�a�0a�#a��:ae�g

na��!aM?@am��Ka"�nD"ha���a>%0aJ���a��a�KaI�@a��a"����a"�a<�a��ae�a���a�2�a�2�ha+)a��a �oa���a��NaJ4)a�#a�?a��� !a�h�aA5a��-��aJ���a'#a\Ka�?a��

A�`�a()a��-�a+� �am%Ka�.)a�.��a���a�#a#�ha�.)af���a���a�2�a���aM"ha@�K��a _:a��a"���_a��� �a F)a".t�0a����a�#a�.)�aD��F�a(G�� a��aD#��a��a"����a"�ae� nf)ae0a"%0�a��a��!a"�a@? a()�aD"12a�haa��Na��a���a"ZCa"���a"���_a"�ae�a��a.G?@a"�a��!

gaM��)a���a?nae0a����a��a��-�a�#a?

aD���a%��a�a+��a�.0a?a��a"�g

na"��)a��a(�a�?a��!naD��!a����a"%G�5a���aA[�a��F�#a�? ����#a��Na")a�#a��ha-?�a�2� naM���@a@? a()�na��aI�����#a".��a�#za�ha"#���a"�a'�5n5a"�a��!a"�aJ4.5a�%0�a"�a@? a()�a��a�F�a�?aMa4.b�a"�a<�;a>�F5a�a<�a���a�12a¬�{a6�a��a��!aD"1�aa��Na���a���a"0a�@a"0a�0a��F

aM��)a"8�ha"bs�5a@? a()�aD?@a"���a��F�a-?�a"�aI��G�!�a�#a��ajN��a��a"%�G�a����#a�%0�a"�a��!aD�2a4�@�a"�a��:aJ�)a>�F5a�a��!aD�2na����#a�%0�a"�a�#a"%0�a"�aiG�a�0a�ha�!)a���aD�@��a�%)a���aJ4.{��a'?�a���a��ae�a�Ka"�aD�ha��F.{aAb`��a\K��a���aI����a��a ��G�a���aD"ha?@a�@a+��qa�a"��ha�K�;

D�@a��a>�F0 naM��a��b��a��a�{�a"�a�K�;a()a���n".#a"8�a��a"�a�ha��a��!aza"ha���a��F7�a)a����@a���ha��g

na��ae�a"�a@? a()�aD?@a�G�a�aJ�b$�2D"12a"�a"8�ha"#��a�.)a��ae�a�h�� a<�a����2a�G����aMvf;a?a�ha���ay�a"�a<�a>�a"h5a"ha��ha��;a"�a"�Z�$a"�a����2a>�a��a��)aLBN�a()a��[�

D2a"8.{�a��_a�ha"1���a�f��a�� D"ha�2a?@a��aAb_a��a��!a��a���a��;a��a���a()a��� ����@a"�ae�a�aI���T!a�!)a"�aA[�aD���aiG�a�? ����#a"�a\�a���a��a��a.H��a����_a%0�a�!)a"�a>��

aD�2a�ha�)��Na��Na�$�a���a�2�ha.H��aU���D"ha��Na��a"8�a��a�G?@a��a��.)a��a~? �Na�&_a"�a@? a()�g

a��aF�a"�a���a()a���naI�ha���a()a���a���B�a"�a"���_a����a�?a���a�2a?@a��aAb_a����a��a��@��a'?�a���ha��a"haf5a�b0a".��a(G��aD�K�;a�ha��a���aI�ha�C)a���a�#a��aD��!a���aTB�a���a��b

aD"2a�?@a"�Ka��F�aI��8��a<�;a�ae�a���aD"h n~? �N �.)�a"ha��ha��;av��a��!a��a��@a(�`?a��a<�aF�a"�a@? a()�aD?b)a��a@? a()�a"�aD��ha��F�aAb_a

Presented by www.ziaraat.com

Page 27:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

D���ai��a���aI����a*0��a�? ����#a?@a��a�b;a��b��a�#a.G?@a>��a��a��!a"�aI�2��a\K a����_a����a��a��)a"�a~? �Na�&_a���aD�.#a ��aJ�)a��a��!a����^

a".��a���a����a��aD"2a��8Ka"�a��aiG�a".��a�#a��8K�a����a�.)a���ae@a�2�aza"ha�2�ha�b;g

zza��!a"12ai�.) n aM��)a���a��ha��@���a>�a���a��b��a�b�X�a s�a��F�aD�ha\:s�a@�;a"�aI�2��a>�a�0aU_��ae�a��a.���a\�%�a"�a@? a()�a��a���� na��a B�)a�%0�aI�2��

��a��Ka"�aI�%#a��aI��@�2aJ�F�#a�Ka��a�Z�a �a���a��a"-?�a�-�aD�40a �a���a"_�X#a���a�.��a@?a���a���aD�@a��a>�#a��aI�����;a��F�#a���a�@aD2aI�@a��aAb_a��a�K�;a'?�a'?�D"haJ@a�T�a"�a�G�!a��ae�a"�a���a���a"ha>��a��! nD�2a40a �¸%.{a��Ka�a<�a���a"12a�ha>@T$�;a�.0a��a(�a�?a���

A�`�a()a��-�a+� �am%Ka�B_��a���a.G?@aI�.G��a"�a���;a()a�����g

D?%�a��aKa��^

اوت و بزدىلغکوفیوں کی مکاری و بa<�a�Ka?@a�G�a�a"���a.H��a��a@��$�a��#a<�a�ha���$a"�aI�F��a"ha���a ��Z�a _�ae�a(-[�a���a"%?@a>%0a��a<�a��af5a�b0a�?a��a��-�am%Ka�ha"-�Ka

D".#a"G5a��a B�)a�0a�#!a"� a"12a�ha".H��a���$a@��$�a��T!a�5

Da"�a����2a��a?@a�G�a���a�����a+@�_a��a����_aJ�%�a��a���a()a������a"�a��-�am%KaD��4)av�:a��aA[� �T�a���aJ���a��a�����a()a��-�a+� �D�����a+@�_a��a����_a£ >�BKa()ae��aDf�a����_a<���ha���a���#a()a��aJ��B�a���#�)�

b�5ai��0a\�a�?aDf�a����_a�a(8���a��D"��a"%�4)av�:a��a>������@a"8�ha" .#a�a"%t%F0a"�av��:�a"�aA[�a>@���a�a\�amFNa()a����a"�a@? a()�aDD�? ��a��a+�l)avf;a"�a ��G�a>�a��a"8.���a��aI�2��a>�a��a��.)a��

�a"8b)a��F��a���a"��a"�aI�2��a"�aJ�%�a����_a>�a��a�2a��.)a��aLBN�a()a��[�a��:a���aD2a"8KaF�a��F�a�t�a��F��a�#a��8Ka�ha".t�0a>�a�2�a� D"��a"��ha��#a��Ka���a"12aA�.0a���aI����_a<�a���a��bs� a�G��a���aD�@a¡��a�? T�a��F��a���a���a��b;�a�? ��a���a"�aI�2��a��aF�a��a�) �a()a+�qa"�a@? a()�

D����a��F��a���a+���a�� 5a �@�) a'?�a"�a@? a()�a _�a�.)a�-�a�G7�a�a���a'?�a"�a�Na��a?@���a��F7�a"�ae�aD?@a��0a-�0a"�a*Ka��5aiD.#a!�a Ka�.)a?���a"�a�G7�a����a'?�a���a .#a!�aKa ?@a�.)a¡��a��aI�2��am�aD"ha!�a¡%F0a�$�� a �Z;a����0a�%0�a"�aI��$��aIFKa��a.#a�B_��a>�a�?

a��#a��KaD��aa��Na��.�@D"1�aa��Na"�Ka"�a*0��a���a"%0�a"%0�a"�aI���@��a"�a��a'?�a'?�a���a��haa��N A�`�a()a��-�a+� �a\K av�:a��aA[�a()a��-�a+� �am%Ka@��$�a*�#av��a'#a��a��am�l�aD"12a>�a@��$�a��a(�#a�#a"t%F0a\? �_a"�aA[�a>�a\KaD".#a<��Ka��T!a�5a�#�"�a<�a�#a".#a"�5

A�`� a�#�a"�D".#a"12a>� a<�a���a.#a"h�a�G?@a��@�a��@�a"�a�Ca���a�������a�4.�a"����a��-�am%Ka�0a����@a"�aA[�^

a��@�a�.)a'?�a�#�a"�g

D.#a��F�

مسلم بن عقیل کی بوڑھی عورت کے ہاں آمد��a���a.#a���a"%?@a<��a��a<�a�8��a��a���a".#a"h�a�.0a���aI���2a��a�$��a��-�a+��ae�a�aD@���ha�8� a���a".#a"h�a�.0a"b�.5a���aI���2a��a�$��a��-�

a()aLBN�a���a"��a�-�a>�aD�.#aJ�:a+���a����)a'?�a(G��a��a*Ka"t%F0a"%��a"�a�.2a'?�a>�a'�5�a��aD".#a"h�a¸����a��a<�av�:a�!a�h��]

����!a()a���a"�ae�a���a�B)aD?@a��a@��a"��a"�a*KaD�.#aT�%�a��a*�_g

a�!)a�#�a"�aI�2��aH�)a�ae�aD��haif)aH�)a'?�a��ae�a"�a*Ka����aJ@Na"�a�A�`�a()a��-�a+� �am%KaD�.#a�h��a��b��a�ae�a>�a���a.#a��ha�2 D?@am��Ka�a�f�a"�ae�a���a��a�f�a��ae�a"� a��a��aF�a"�a��-�a���a��;aca���

��0a�a���.#a�#a"G�a�ha�2�aI�ha��0a��;a���aD?@a�a��0a��a<�a"�ae�aD�@af0aae�a�#aD?0a.H�)a�!)a"�a�.2a��a��-�a�#a.G?@a�B)a�?@aJ��.#aD�12a"�a*0��a���0a+���aD"h�a".H�)a"8G.Ka��a��a"�a�N��;a��-�aD�Ka�.2a"%0�a/�am�a��F�a\�%�a%.H�)a�!)a"�a�.2a����a�a/�a��;a���a��a��aF�a"�a+���

g ga"�aA��oa���a)a����@a���a��aF�a���aD?����av�B#a"%0�a"�a��-�a�#aD��8����av�B#a%0�a/�a��aF�a"�a+���aD��F�a��G.{a�8��a���a�FNae�a����a��a"��)a�0a�����

g

�a��a.5�0a>�) �@a"�a+���aD"12a��.5a�#�a"�a��a B�)a�0aI�.#!a����a���aDI�ha��ha��aI�.#!a"�aI�2��A�`�a()a��-�a+� �am%Ka/�a�B_�g

aza��!a�.�a"�a��-�am%Ka(G��aD?@a��a�.�a���[email protected])a�4��a'?�a����aD�12a"�a����a��a��-�a���a?@ai�.�a>���@a�a�.2a"�a+���aD?@am��Ka���a+�q�a"�a��-�

D�2�a�.2a*0��aif)aH�)a�a+���ae�a���a%q�ae�aD?.�a��F�g

"�a+���a�t�a"�ae�a���&aI�a�G��a��a��ha'Na"��a"�a"�Ka"��a���a����a�) �)ag

a���a�b-)a"1���a"���a"F�a�t�a��l)aif)aD?@ab)a���a��)a"�a��-�am%Ka"��a���a"�a"H�)a��a���a"�a+���a����)a�0a"���a�����a�)a�)aD"ha�h�a�.5aD�2a*.2

مسلم کی کوفہ میں تالش@? a()�a��@�

^a���a�B)a���aI�ha"12a��a´.5a���a�?a��F�a��a��hay��av�;a�?a"��a�#a�.#a�h�aA�a��F�a��;a�8��a��aI����a"�aA�`�a()a��-�a\Ka��a

^

D�? ��a�b$�2a��aI��.#�a"�a��-�a���aD�?@a ��a%2�@a 72a%0�a�h��a��a��aJ�Ka�G�a"�ae�aDJ@��a��a����a'�5� )a"�a"�¸����a�.)a+��a(G��a�.D".#a"G5aKa���aI����_a"%0�a"%0�a��a��.5a�#�a�a<�a\�a"�a\�a�G����a"��a��F�a��aI��!��a�.#�a�.)a�8��"�aA�`�a()a��-� a()a���a"�a@? a()�

.#aJ�T2a�ha�?@a�t�aD2a���a�@�a���a��-�a��a����2a��a��a+��a�Ka�2a"��a"��av��a<��a��a�@��a<f��a��a?@a�G�a��aU$�a¡.�a.t�a��-�a��a�a�a����a�0a/�a�G����a��8�a"%��a��a���a��8�40a��a��a@�;a/�a����a��a��a��)a.#a���a'?�a�a��$a��a@? a()�a��a�Ka���#a()a(�Z�aD�12a�.)a"�aI�2��

g g g

�2�haA;�@a���a��-�a@�;a���a���a s�a>�F0a���av�:�a����a��aF�a"�a@? a()�a(G��aD"ha>a�Y;D a()a(�Z�aDF�af.)a��)a�$�a��aI�2��a���a��Y;a"�ae�a��aA�`�a()a��-�a+� �a"�ae�aD���a�f#a��aA�`�a()�a���a��a�Nf#a��a�.2a'?�a'?�aM"8��a���a���a��F�#aI�aJ�F�#aM��)a"8�ha"#�.Ka��a���#

���b;�aA�G�a��aL? ��a()a���aD�2a�#�a"�a��%�a���aDF�af.)a��)a�$�am�a�h��aD�12aJ@a��a¦$�a�-%�K��?�a��a��:a'?�a���a�$��a���a"12a"?@a�@a+aD".#a"bG�a��a�b$�2a�.)a��a�-�aD".#a"bG�a"�a�Nf#a��a�.2a"�a�-�

کی گرفتاری جناب حضرت مسلم بن عقیلDf�a���a�) �@a"%0�a@? a()�a"�aI�2��a~�� ��a��ai�`b��am�;a"�ae�a�#a�aLBN�a()a��[�a����)ae�aDJ@a��Ka��a"%.H�)a�#�a"%0�a���aD��a�? �B#a�

a���at%F0aI!�aH�)a�a+�����[�a()a(��������a"�ae�]

a���a�.2a"�ae�aA�`�a()a��-�a��a?b)a��aD��!a"8�ha"�.5 J��$a"�a@? a()�a���aLBN�a()�a�0a��:a()�a�G����aD��.)a���a��-�a��a@��$�a�b�a�{�a"�a"���_a"�ae�a�0a��:aJ��$a��a�a�����a()a���a"�ae�a�.0a���aD.#a#��a��F�a@�b��a�0a*�_a����_am�a@? a

A�`�a()a��-�a+� �am%Ka\Ka��@�a D��a�����a"1���a"���a�0.5a�.2a"�a+���a����) a>�aJ40a ���a��a �G%.Ka��a�[���a ���aI���.2a���aI���a"�g

�2a�ha�$a��a�a<�a��a"12a����aD"hat%F0a�a(�N@a���a"hag

a��haA;�@a����a"8�ha"#��#a>���@a�a�.2a��? �a'?�a�aI��!��a��a"�4)a"2�a��a ���a����#a��-�g

A�`�a()a��-�a+� �am%KaD D��a�!)aiG�a"�a�.2a��aI��_)a���a��aA���a�%FKa��a�t�a���a��aa��Na��)`�a�a<�a�ha"����a"�aJ@�����KaJ4)a"� ��aD?@aA�G�@av�:a��a".t�0a��a��-�a���a��a����a�.0a"�aI��!"�a*Ka��a���a�0a>�F5a"�a��-�am%Ka"�aJ����a<����a()� a���a ��@a�@a"�a��-�

Presented by www.ziaraat.com

Page 28:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

D"12a��a���haI���@ "��%�a����#a��a<�a���a���a�ha����@a���aD��a��;a�?�Na��a��a"�ae�a���a��a����a�)��Ka���a"ZCa"�a��-�am%Ka�#�ha"�aD�12a��5a�b{�a'#a"%��a"�ae�a�8�h a��[�a���a"%#�aD"G%�.0a�.b0a�0aA�`�a()a��-�a�.)a"�aI�F��a���aG�.Ka"�aI�b.5a"�aI����40a��a(�a�)��Na��N

aDF�a��af5a���at%F0aI!�a�.)aLBN�a()n�@��a�%)a�8�4�a�#a�2�aD����a��a���a �f!a��a/�a"%0�a��-�g

��a��F�#a�#aD"ha< naF�a���a.��aJ�Ka����a%0�a"�a��-�DI�Ka��a�fCa��a"�ae�a �-�a�)aI�ha#��a�%-0a���a@��a���a��

g ] D"ha#�ha���a%��a�aJ�)a<@a'?�a"�a\� a�@a����@a".��a���a�#a��a"ha'Na".��

D"ha��ha'#am�a��a-�KaD"2 n��F�aT2�!a��a?@a��a�.0a"�aLBN�a()a��[� �F�#aD�2�ha<��a+���a�!a� nA�`�a()a��-�a+� �am%K a���a�8�4�aA-�-�D�12a6�a�8�4�a���a��a��.2a��F��a"�aI��!��a���a"12�ha�4.�a��a��a'�{a�#�a"�a���?@a��a'.#a>�a�5%5aD".#a"G5a�ha��;a�$�a"�a��)a��aI��.b0

امان نامہ کی پیشکش�a*Ka��aj�0a���a<��a�.0a"�aLBN�aa'?�a'�5�a���a?���a����a�0a���.2a��aA�`�a()a��-�a"�aI�F��aD��a��ai��_a�#�a"�aj�0a�a*0a�$�a"�a��-�a�

���aI�.G��a��a��-�aD��a(�.5a����#a��a<�a"�a�h��g

"�a�-)")a aF�a"�aI�F��a"12�a�-��g g

nD"ha��_afF0a��F�#av�:a��aJ)C@a�?a��� naLBN�a()a��[���aF�a"�a�G?@a�-��a���aI�.G��a��a<�aDf�a��am��Ka�8��a��a<�a(G��aza��ha��a�a<��aJ�F�#a��aF�a"�a��-�aD�40a��a�0a�#aAG7�a�8��a��a"ha����a".

g g

�-�aDئ�ha���?�a��a�G?@a�-��a���aI�.G��aJ�F�#am�a(G��a"ha�8.G?@aJ@�����Ka F)a'#am�a"�a�#a��-�a���aM��)a�sNa'?�a��g g

a�#a��a?@am��Ka"�a�a"�aIF?a��a<�a��aD��!a�0a"b���a"�a"$��a��a�KaI�ha!�a���a���aJ�)a"�a<���;a"�a<�a���a�f-��a����a(�-�a���a_�a"%0�a���a���aD��a��F�avZ��a"�

g

D��8�a��a��@�a>�a���a"G�ab)a�8��a+��g

"��)a���a.G?@av�:a��aLBN�a()�a��[�a"�a��-�a�.0aa�-�a��a�@a��a�#a%#�a��a�a��a"G�a�@a��a�#a<��a".��a�#aM���a()�a(�-�a��:�

aD���a��;av�;a�#a�t�aD"hai���a���a�#�a"�a<�aD���ai�)a�b���a%0�a>�a��#aD�@a��a>2�a"�ai[#���ae�a��g

a(�`?a"�aLBN�a()a��[��a"�a�.)a<��a"�a@? a()�a���aD2a���a�ha-?�a>�a��a?�@aD2a�@a�

D"t%F0a'#a����@a"�a>������@aA�`�a()a��-�a"��0a���a��; a���aD��a�!�ajh��;a��a"%�0a��0a"�aI�F��a���aJ40a�0a"��0a"�a��0a'?�a���a��a��-�ha��F�a\�Z�a�ae�a�.)a>�Y_a'?�a��F�#a(G��a"ha��0a.H��a���a�¸%.{a%b�a��a"h�a�G?@a�#a��a?@am��Ka"�a��F)a>T�a�a��a��a�%FKa�#a\? �`%�a���aD2�

g

D"2a�.G5 za�#a�ha<��a�0a�#a�ha %B�a��a��a"��)a���a.G?@av�:a��ae�a��a4�a"�a��-� a"��a"�a�#a�G�Ka�tF0a��a¡�a"�a*KaI�ha>�a���a?@am��Ka"�ae�()a��-�a���aD��a+�l)a"�a�#a�G�KaI�ha ��@$�a�#�a"�a����a"%0�a���a D?@a ��G.{A�`�a()a��-�a+� �am%KaDI�ha��F)a ���a aM?@am��Ka��ae�a"�

na��a��a"8fKa���a��a��a�%FKa��a�haA)_ae�a�ha�#a'N")aD�hai@a�.b0a��_a*�aD�#a�ha��#a���a\�`��a�`Na��_a*�a".H�)a���a�Ca��.�#aI�aJ�.�#g

D��a��� nD"12a�H�)a��F�a"�a���?@aA�`�a()a��-�a�F�a�? ��a()a���a"1���a"��a���0a���a�4��a{�.5a'?�a���a��0a��a<����a"�4�a"%0�a"�a���Ts�a�?D��aj�0a��a��-�am%Ka���a���a��0a���a"��0a"�ae�aDF� a<�a�B$@a�!a(G��aD��ajN��a��a"%�0a��0a�B$@a(�#a"�a��-�am%Ka'�{a<�;a���a"��0a"�

�B$@aJ�;�aD"b?@a'%�.0a��0a>�a���a#Kg

A�`�a()a��-�a+� �am%KaD"12a�2a���a"��0a"�a<�a ��@a�@a�#a aM"��) na����a��0a�2�aM(���B��am�a�a��a��[��aDb��a�0a��ae�a���&a���a�#a#�ha���a\�Z� n

جناب مسلم کی وصیت"�aI�F��a���aD�2a?@a��aj�0a"%��a"�a@? a()�a��a��-�a�ha"b��a+K�a��aJ�&�a���a�) �@a����2a�#a��a��a.5�0a"�a�h��aD��a��F�a�f�a��a@? a()�a

D>�8$a��a�a"%��.)a�b�f�a��ae�a�.0a�#a"hab!5a+��aJ���a>�a�2�a��a?@am��Ka"�a��-�aD"2a���a��F�a�f�a�� a�b�f�a�#ab!5a��F�a+��aJ���a>�a�2�a���'N")aMF�a��a(�a�?a"�a@? a()�aD"1�a"�ae�a"ha�$�aF�a"�a@? a()�aD"ha¡�a�?a��a.5�0a"�aA�`�a()a��-�aD"2a���a�#a"ha�-_a��a<Ka�%0�a".��a

av�:a��a�B�a()�a���a"�a@? a()�aD�ha"�a"���_a"%0�a"�a<�a�Ka��a ���;�@a��a"���a ���aJ�;�a�%0�a��a��@�a"-?�a�-�a"�a��-�aD"ha¡�aAG�)g g

�a��a��-�a>�a��a��a>�N�a���a.G?@g

a���.2a����aD?�a���a�$��a���a\Ka.#a��aE�_a���@a��a+�a"�a���a��aF�a��a�B�a()�a���a"�a��-�aD"�a(�a ���aJ�;g

D"8Ka��a�@�aE�_a>�a��a¡�)a>�a��� ���a()a(�-�a���a���$a��_a'?��

aD"8Ka����a"�a"��a���a�$��a��a<�a��a"�a*Ka"8Ka��.)ae0a"�g

a��a ��aJ���a���D"8Ka��a��a��-�a�ae�a"8Ka?@a%$@

^ a"�a��@�a��F�#a��aF�a"8�ha"#��a\:s�a��a��-�a"�a@? a()�aD�?@ab)a��a@? a()�a��#)a��#a�?a"�a�B�a()�a���

D2a"8Ka ?@a ��a �@�a ��ae�a D��F�a %?@a %��a�8��a ���h (�-�� ^

a���a()�

aa���ha>�a'#a\Ka D��F�a �4�.Ka�8��a ���ha"�a��F�a<Z`�a ��a<�a�ha"#4�.5a��F�aD"2a��8t%F0DI�ha��F�a(�&a���a�a ��aJ�F�#a���a�ha���Ca'?�a�#a�_) a���a<�am�a(G��a".#a�[b�a���a*0�a���a"�F0a"�a"��aIF?a��F�#a��-�

g g

.G�a�;a���ha"�aI�2��a<�aD"ha��CaAG�)a�?a��F�a?@am��Ka"�a��-�aD"ha�#Ka�80a"8��a��bs�D.#a?�aIF?a���a�#a".#a"g

aI�2��a<�a"�a@? a/)a��F�#D".G�a��Y;a���ha"�aI�F��a"1�ae�aD��!a��aU�Ka���a ��G�a��a¬��a6f��a��a<�a"�a�#aD"ha��aAb_a�� a���aJ�Z_a"-�Ka"%5a����2a"-?�a�0a<�a"�a�#

]

�.0a�B$@a'?�a��aI�2��a��#a"8�a�ha"1�ae�aD".#a"#�ha����2a"�a���g

aD��G�a��T2aI�2��a���a�%N��a��a+�G��a��amb�a>�a���a����a¢�`�aa()�a��a(�a�?aD�N��am��Na���a���aF�a"�a��-�aD�ha"#��a�N��am��Na���a"%?��a@�;a�#a�#aD���a��a�a��:ae�a�#a��a"habt%F0ay�a��a��F�#a?f5a���aD�2�ha0a���5a@?

D���a %B�a�%0�a�0aI�{�.Ka��D��a��a"�a���ha�am��Naf.)aa��ha��F�a�.)a��F�a�a�f��a�.)�a\Ka".#a"b�0a��F�am��Na�.)a _�ae�a�#a�4)a���haD.# D"haJ@ab)av�a���amb�a"�a��B#a��a ���a��a*KaD"ha!�a�0a<�;a�a<��-�a�Ka�ha���Ka���;a<�;a�#a�#a���

]�ha"#��aAb_a��aI�2��a�#aa��a<�aD

f��D�ha"#��a��&a��a6 aD�ha"b?@a)@a"�aAb_a�#a��a���a�!avf;a"�ay�aD�ha��a��a��Ka�8��a"�ae�a��a�ha"bG���a"-��aAb_a��a�-�a�#g

جناب مسلم بن عقیل کی شہادت��B#a��a*0aD".#a��aA)_a�#a"�a*Ka��ajh��;a��aT�5a�-?�a'?�a"�a���aJ�F�#a�sNa��F%2a��a��a��)a@? a()�]

a��-�aDJ@a�@a -GNa��F�#a"�azza"ha<��a�.0a�#a��F�aA)_a"�ae�a�ha�2�a.5�0a"� a��a��X? �B#a\�a��a?@am��Ka"�a��-�aD��!a�? �B�a()a�? T?a(�%�����a����aA)_a"�ae�a��a��)a@? a()�

��)a@? a()�aD��!a"#��aj�0a���a ����a��ae�a�.)a���B�a�?a�ha���a��!a�b?@a\? a��a�ha")aF�a"�a��-�aza"ha>@? ay�a��F�#a��a�ha"b.���a�#a��aD'N aD�2�ha��F�ai��a�8��a"�F0a"�ae�a���a�f��a��a2aI���a+��a�-?�a��F�#a���a'N")aM��)a���a�ha�4.�a�{�a"�a"ZCa@? a()�aM?@am��Ka"�a��-�a.G?@Na")a"bG�a�a��F�a)a"�a"���ay��aAb_aM"���a���a���a�#

gD"hab?@a\? a��a��F�#a\Z%�a��.)a"�a���a�?a'

���a()a(�-�a���a���aA�`�a()a��-�am%Ka"�a@? a()�a�

aD�?@a��aa��Na����aI�;b-2a���a<Na�� a<�aD"8Ka?Ka"�a�0a .5a��a>������@a��a��-�a��)a����aD"8Ka?@a'%�.0a"t��a"�aA[�a��a��a���a�-Ka���a"8Ka?@a¬�a��a�a<�a���a�#a�#�haJ@a��a<��a"�a�#a�2�a"��)a���a.G?@av�:a��aLBN�a()a��[�a"�a��-

D#�ha��FNa"8�ha"#4�a���a#�a��a���a" �_a"�g

a��-�a"�a���aF�a��a@? a()�a��a(�a�?a"�aLBN�a()�aD���a���0a>���a�a<��a�%0�a���a�.{�a��a"�a����#a�%0�am�a*0[�a�ae�a�.#aJ@a<��a��D"8Ka��a¤ a�#a�#aza.#a��.)a"1�a"�a"%?@a<��a��F�#a"�a���a��aD�ha"#�ha<��a"���a"%?@a<��a�#aDaF�a"�a"ZCa"�a@? a()�D".#a"12a"%��a��a��-� D��)a��F�a�.0a���a�2�ha���;aLBN�a()a��[� A�`�a()a��-�a+� �am%Ka��a*Ka��a.G?@a��a�h��a'?�a"�a@? a()� a"�

Presented by www.ziaraat.com

Page 29:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�?�ND?��a"�oa"�a���a��a�?a"�a@? a()�aD.#a��a��;a a@��@a���aD".#a"h�a��a@��a�a����a��a��-�aDf5av�:a��a .5a���a�4G0a��a��-�a"�a�h��ae�D?@a���a ����a��a/�a��Z�$a%0�a"�a���a(���B��am�a��a��a".#a"h�a�F�a���aD".#a"h�a340a�? �N

g -�a���aI����a�@a"�aJ����a���aD?@a��a��_a��a�a��

D?@a'%�.0a"t��a��a�-Ka�.0a���a��a"�F0a"�a .5 A�`�a()a��-�a+� �am%Ka��a@? a()� aD�2a��aj�0a��a�

حضرت ہانی بن عروہ کی شہادت��a��aKa"�a��)a"�aI��8Z_a���a"8Ka�G�a"�a"�;a��_a�.)a��a>���a()a��!a��a?@a�G�af2�a"�a@? a()�D"8Ka?@a��a��_a��a a(G��a��a�)��Na��Na�$�a"�a��!

a'?�a"�a@? a()�aD"8�a��a'?@T�a"�av�;a"�aI��G�!�a�b��G�a"���a"���_a"�a"��g

D?@a��aAb_a��a>���a()a��!a"�a�N��a�fCa6�#^

aI���aI���@a<�a"�a@? a()�J@��a���a�)�a()a��!aI���@�a�@a"%0�a��

g ��a()a��) a���a'?�a��a�? T?a>�a��aF�a��av��a()a���a"�a@? a()�aD?@a���.)a/Nae0a"�a�? �B�a()a�? T?aI�.#!a"�a>�

D�haA�ZX#a��a+B_��a���a���a*Ka".G�a�; a���a��)a"�aA��ae�a"%0�a�_��a�a�? T?a���a".G�aA�ZX#a+B_��a��#a"�a@? a()�a���a�;ae�

�?a��a�? T?aD��a ���;�@a��a"%�KD"��a�;a���a��aI���@a a�.)a�?a"�ae�aD��a�? �B#a F)a��a@? a()�a���a�;a�)��Ka���aD��a�F��a�a�N�;a ?F�a"�ae�a�#(�-�a��a.G��

a���a()��

aD"8Ka?@a"%t%F0a��a�$��a��F��a���a"8Ka���a+���a�!a�b���a�

امام حسني کی مکہ سے روانگی"�a£�a a>��2a<��-�aD".#a�?��ha���a��[��aJoaA8���aD".#a"h�a�ha@���a���a�G�a>��2a�@ a���a"�a�G�a"�a�? �B�a()aU��? T?a��a�12aA�aaf:�a�?a��a���

��!�ar_�a()a��B�a()

D"ha��ha@��a�G�a"��aJ��@a��oa6��Y;a'?�a `�`��@a(G��a"�a<��%�a"�aI����a����a�# a�? �B�a()a�? T?a"ha�G�a"��a"�av�:a���a����a��FNa��a���a>�a�ha(G��a�.)a��Ka*Ka���a�G £�a��l)a"��a ��Na���a£�a�����a"8�ha"b.��a¤�[��a���b��a�a�G�a"�a���a�t�%5aD�@ a"�

>���a��ai���a<@a"�a������a���a��aA?��#a���a>@�X�a�¢���a"�a�G�a��a��[��aJoa D"12�ha�����av�:a��

;a"�F0a"�a"��ha�����a"�a�G�a@��$�a�B�Na<�a���a�N!a�%)a<��� D".#a"12�ha���)a�`��a"�a���a�ha���a�G�a�Ka?��$a@N��a��Y;a"�a���a<���@a"� ?��$ P}�@���a"�a��;a���a2�ha�h�a"hab!5a�Ka>�aD��!a"1�a"�a��;a��X? �B#a��# a�f�a�a@��@a"�a��;aD"ha��F�a��$a�G�a _:aJ���@a�8��a>�f�a"�aI�h"��.)a"�ae� a"8�h9����a����a����a��a���a����a��� =�0�aD}���a��a��:a���a�0aI��-��a+�� a"%%F0a�!a�0aI��@�2a��aI���4�a��:a*Ka"ha��b�

I��%)a'��a"�a��;a���aD<7�a�a"%.�� ¢b7�a"�a���?@a"�a�X��?a+� �a�) �`B?a+� �a��:a*KaI�ha¢b7�a��:a���a�a���?@a"� ��aD".#a"1�a����a? �2a���a2aI���a��_a���a�0aIFKa"ha�12aJ@a��a(�B�a>2aAb_ a����@a"�aIx��[�a��aI�ha!�a�G?@a"�aI�.G��a�%0�9"ha@���a�$��a�G7� =(��a��ae�

"h�a��a�4G{a�4G{a��a�-Ka����a���a��%��a(��a��a�4G{a�4G{a"�a�-Ka����a���a��%�� !a"h�a�.)aJ4.K��a"%0�a���a��!a�t�a�Ka"�a��_a"�a _aD��"8Ka"�ae�a"haG5aKa .G� <[b��a ���a\8Z�aD��!a�&��a �0a���a�ha"haJ@�%N�;a��a��;a���a+)a*KaD��!a��F�a ���$ a�a ���a�ha���a"�)`�a"�

�K�a�aI����a"���a���a���a�����;aD"2a���a��a"�a �`b�� 2a��Ka"�ae�a���a���l�0aD2a"8��$a ?%�a���h"���a��F�a�8��KaT2�!a<���@a"�aI�N� aD2���l�0a���$a�?a��a"1�ae�a"2aI�ha�#�a"�aI����$a"%0�a���a(? �)a 7F)a���l�0 a>���a �a ��;a ���a��!a6¸%.{a��ai@a"�a<�a ���a�75a���a"�9a��f��

��_a�a ��G� =�F�� 2�ha�?�0aa�_�a"�a���#a"��?��$a���a�;�aD P}.)a�Ka"�a���a�#���a"b���a���ha� a+@FNa>��a<Ka�%0�aM"���aj�0a������a�a<�;�a"���a���a"1�a"�a+_f�a"�a��;a��� ap7��a���a�G����a"h�a��#a��a"%�5a�#�a���haA�a>�a"ha�%�����������a~��aA�a 2aIxKa�h�D

عبداهللا بن عباس سے مالقات

�a"%���a��a���a�0aC�a"�a'? �[#a�%�-�a���a+� �a'?�a"�a���a@��$�a"����e��a()a F�a"�aI�F��a���ha�&�a���a ��;a��a���aD".# P﴿a��a()?� d d dc

»

��Z#�a���^ d d� � d d �

c DDDDD����a�a�» »c

d ]﴾@�at5a w��F�a�haA�[#a�a���a(G��aI�hab!5a���a���a��� ae�a"ha��a��b;�a"�a/�a�X�a�Ka��a"ha��a".��a�G����aD!�a/�a���

���a��8Ka�ha��FN �0a<�aD��!a"h�a(GNa<��0a�7��ha¢���aA!�a�G����a"8Ka�ha����a��a(�N@a@���a��a/� ae��a()�aD"1�!5a���a��F�a@�b��a�a<%��:���!a"bF� P}�a���a"�a��aA!�a/� ?a/�a���ai�;a����a��F�a��!a���b��a@���a"1�a"�a�%?��a�a�$��aA!�aM��!a��@��

]��F a��.G?@a���a��!�a�?�0a �_�a���a�G�

���a��!a�%�7h��;a"�a/�aB_��a¢���aA!�a�2�a��

�!)a"�a�$��a��a����2a"�a�? T?a"�F0a��a"1�!5a��F��a�#aM��s�a"�a ��G�aJ�? T? a��a<�a/�a�.0aM���G���F�a���a�8��a�#a��8Ka"�5av�:���!a"bF�a�? T�ae��a()�aDP }�5a"�a�G�a/�a�2�v�:a��a(�?a/�a��a"ha�?a�bF)a�#a��!a"#��$a�����a�ha�0a"�Ka" a"�5

���a��!a+��G)a�B�Na"�a���2�T)a��0a"�a/�a�#a���a�0aI!�a�G����a��8K �

"�a+��_a�a _:a��a ��G�a/�a��F�a��!a�F0a�)a�a�%�)a���a"B�_a��� �aI!�a��q]

���2��a�)f`��a���a�#l���#a��a>�a¤�X[�"�aI����!a���a��Y;aD��!a"bG�a���aJ�KaI a".��a��:a���aD��!a"bG�a�@a+��@av�:a�%0�a��aI�2��a"B? �o

"�a����a/�a��a"ha���� ��!a"bG�a��aA��a�Z`�a%0�a�#��D

a���a��<�a"�a���am��Ka�a���a��ae��a()�a ?��$a���am��Ka"�}@�t5a�� w"ha(�`?a".��a�-_a��a��; �a��) �F�a�a `XNa���a����a��[��a/�a�(G��a��!a"h�a��aj�0aT? ��#a�?a"8�ha"#�� I���a��b;�a�X�av�:a��a¢���a��a"ha��a��a�T�a�bs0am�a"�a����m��Ka�?ae��a()�aD a��a"12a����a��a(�

")a���aj�0aT? ��#a��a�-_a�-�a��a/�a���a"ha�BY_a>@���a�a��� �a��F�a2�ha )qa�q�]

F�a���a��a��a�����a�? T�a"�aI�F� P}�a�X�a"�a/�a�G�Kam� a��a�ha��a>@���<�a\�`��a�`Na>�a��a"ha��a".��aD��8Ka"�a��a>���ha��aI�t)a�#aD"h "2a�?@a��a��FNa��a/�a"%��a"��a���am��Ka"�aT? ��#ae�a��ae��a()�a"�a���aD

?��$P n"8F)a<�;a����a���a�?a�-_a��a��; ��l)<�a���a�����;a�#a��a��amG#��a�a��Kae�a"�aI�F��a�2�a���a"2a���a��F�a�@a a�Ka2a�@a��a��-�a�sNa-?�a�0IF?a2a���afb��a���aJ���;a�a �oa>@? a F)a��F�� �haA��oa���a��`�a>@? a�.)a"�aI�4��a@���a<�;a"8�ha"G%�.0a"�aI�#���a>�a��a'# "2a��8K�D¼

سے مالقاتعبداهللا بن زبريa���a'?�a"�a���aI����a"%.��a)a"�a�X�a"�a¢���a��a�����()a a@�;a>�aD.#a�.)a��) a�? �B�a()a�? T?a"�ae�a���a(�&a���a���a.#a"�a���a(�X�s�a"�

�%?�� <@a'?�a?a��a�!a�B)a"�a���a@���a���a�G�aD�.#a�.��a"�a>%0a���a�G�a��a�.)a"� a��a��.59�#a����@��:a��aI����-�a� =a�0a>2a �_�a��a/�\Ka�t�%5aD.#a#�ha�&� /�a��a��aj�0aT? ��#a"�ae�a�#a��!a�X�a��av�:a��a¢���a/�a��a��haU�Y�a"�a+)ae�a>� aJ�of)aD��8��$a6�#a>@���a�?a�a�X�

Presented by www.ziaraat.com

Page 30:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

§�a�@a+)a�?a��a��) a()�a��a��!a"#��aA`� F�a"�ae�aD�.#a�b.�� P}ai���a()?�� w"#�ha�B�Na"-�Ka/�a�.)a����a���a¢���a�2� a�!a��a��Kae�a���a�#b?@a~�K�#a�0a��KaJ���@�%0�a"1�a"�a"%t)a"�a �F#a��) a()�aD aD"hab.��aJ�Ka�f�}I����-�a���aI�ha�?�0a��_a���a�G�a/�a�2�a@�K�)a"�ae�a(G�� a��

�a/�a�.)a�ha�#a���.�%�a\Z%�a�aJ��!�a���a ���'#aIFKa���a"2a�? ��a B�)a� "2a�? ��a��F�a¥? �@a"�a+�Z�a���a�h��;��;a��a/�a��%G���aD

���am��Ka"�ae�a"�a��� ?��$ P﴿'�)a<�a�%q��a�)�a<�d� d � d d d d

c ccd� dة�DDD7��a d◌

» d﴾} "�a���2�T)a��0a���� a���b��a�a�G�a\��a"�a"��@a'?�a��a"haJ@a��;a".��

2a"8Ka?@a��a�h�)a�h�@���a���a aI�%)a���a���@a>�a��ab!5a��F�9�hai�0a ���a��a��B�a"�a�K�aJ���a���=aD}��a��; a"1�aAb_a���a@���a��a�G�a�-_��a"��haAb_a�!)a 7�)a'?�a"�a@���a��a�G�a�0a"�K b.���a�?a�bF)a"�a"�Ka"1�aAb_a��@a 7�)a'?�a"�a���a@���a��:a���aD2aI�@a~�K�# a��aI�h

e��Ka��aAb_a�#a��@a 7�)a�@a"�aI�?��$a"�a/�aD P﴿��a�?�a�c]� ^ » d d

��a�[Ka�$a %�a��d� ]

c» ^ ^ » ^ » d

�".2a��DDDa◌﴾9 ���a"�-ةa����0a�-�a���a�2�a�-_a��a��; a�.)

��aA��a��`�a"%0�a��#a"2a�?@a��aAb_a��aiG�a�!)a".��a���a�?a�#aIxKa´.5 ��:a*Ka�-_a��a��;a���aD��G�a ���a��a<@a"�a"bXha"�aI�?@�F?a�.#aJ@a��a�h�)a�h�@ "2a�? ��ai�0a�.)a ���aJ���a���a�?a��:a����aD9@[#�a"1�a"�a@�F?a��_a<@a"�a"bXh a �f�a��a"���aA��a )�_a"�a��;a���

.#a#Ka.����?��$a�.0aD P}��) a()�a�� �%�a"�a+��$a���a"�a"�Ka"1�a($@a���a@���a��a��B�I�hab.���a�bF)a��ha($@a��D a��!a"#��aA`�a�? ���_a()�

?��$a"�a���a�B)a"�a"�Ka"�5a"�a��) a()�a�� P﴿<�d�c ���a(�a��ai�`?a���

] ] ]d d» ^ ^ » ^﴾} ���a���a��a.#a!�a��aj�0aT? ��#a".��a�sNa�? a��;aDIxKa()a�#���a�a��;

�-_a�� w�a 7�)a'?�a"�ae�a?a����a"�a��B�a���"��$a" IxKa��aAb_a��@a%bKa"�ae�a��aI�hab.���a���aM#��a��F�a�%-0a��haAb_a�.)a�0 a�bF)

"h�"�a���a�B)a"�a"�Ka"�5a"�a��) a()�a��a��!a"#��aA`�a��q�a()�a���aJ��:aD ?��$a"�aI�2��a"8�ha".H�)ae0a"%0� P﴿�����a(�a˶Na*��a���a<�] ^ ] ]» »� d d d d

c cd� DDD﴾a�?a

a�sN�a �_�aJ���a���a�G�a"8�ha"b��a��a"�aJ��? �a�0a��:aJ�!�a�5�2� a�G�a���a��a"ha�?ajh��;aJ4)a"�a\�a��ae�a `�`��@a(G��a"haI!��;I���aDIxKaf5a"� D2a�@a��F�a�K�#av�:a��ae�a�sNa�8��a"�a�K�a��a��_a����a���a�G�a"hab�Ka�?a��

عبداهللا ابن زبري کا جائزہa()�aa+� �a���az.#a-��a��@��a�`)�a�a��) ���

�a"�a"���a�b;a��a �ZsNa�� a����a"�KaJ4�.5a"1�}A�Ka�%K �a�ae�a"1�a"�a"��a���a@�K�a��

��a��@��aJ@�%) �%5a(G��a�F�a��F�a+)a�8��a"�a���a���a��)a"�a�2��a�bN�2ae�a��) a()�az.# `b-�a�a��) a()�a���a%0�a���aI���KaD?@a��a~&��aA���a"%0�a"�a���a'#aIFK�a�_ ?��$a"�a/�a"hay�B# P}���a�2�a��a�b�aMIxKaf5a��Ka���a�-�a?aI�h�a���a�G�a���

] a�.)a���a"��N�a"�a����0a�-�

��F�a.t�0a����a<���G�a�#�C:a�?a�.)a\#aMI��a"�a>%0 �a��!a�%�7h��;a"�aT�5a*Ka���a�?a��aI���a2a���.5���abG�a��a��F�ai��_a�.��a���a> a<�a�����F�a>@��a�.��a�0a"���ai��_a"��a���a�?aI�ha�%�7h��;a�aT�5a*Ka"�aI�2�� "2aI�h�a(��a��a���a��%�a"�a+��$a�F�a���a��bX2ae�a�%0�a"�a���aD

�.)a��oa�a�: ()�a"�a���a���a�;�aD"haA��a��a ��h�a���a�K�#aJ4)a+)a�?a���a���.)a��a��) a a��B�a��a"ha%-��a���2�T)a��0a"%0�a"�a���a��a��a��@��;�K�a��a"��@a'?�a ���a�� J���a���aIx0a���_a���a���@a>�a��ab!5a��F�a���a���a�2a"8KaJ@a��a�h�)a�h�@a"� a���aD�ha �!�a�.)a��a��oa��a�G�a"�a�K�

���a���aI�ha!�aKa�!)a"�a�FNae�a���a"1� �B�Ab_a\? �_a"�ae�a?a���a@���a��a��;a���a��aI�hab!5a���a���aj�0a"�a ���a��a� ae�a"8�)a��a"��h"1�!5a��F�a�.)a��F�#a���a<xKa��aAb_a�0a�`�a���a�-�a��@a"� ��;a��:a��a�#���a'?�a�:;a��a���:a>Ka��e�`�ae�a���ax%)ai��a�%0�a��a��;a a�`�

��ae�a���aJ@) �)a��(G��a�8�ha )qa ��@a�8��7�0a��a���aD�%)a\��a�a �!�a a��) a()�a���ab��b�aDJ@a��a ��h�aAG�)a��a���%#ae�a��a���a"�a��) a()�

�� a�G�)a�ha���a\? �_aA�`b-�a"�a�K�a��a+��a>@��a���0a"�a���a���a�:;a��a�) ����¼� %�a��#��a�@a�0a��B�a��;a���a+��a�����@a��ai�aI��)a����a�12a�8��a��a"��aM��h a(�%�Â���a����a���a(�-�a���a��:ae�aD�2a��a@) �)a�a>�#a"�����

�a�8��7�0a�� D�8�ha )qa ��@

a"�a+@FNa��a����a�%�a<@a��-�#a"�ai���aU�) �a�B)ai�a¾���$a��a�? T?a���aJ��ha �) a()�a�B)a"�a+�Ca�aAb_a���a�%?��a���a�%Ka��a>��a��a�

���a�G�a"1�a"�a�) ���� ���a��B�a"1�a"�a"�t)a<Ka�%0�a��) a()�aD�2a��a"�a���a���[�a��a�FNaD�8�ha@��� a%0�a"�a��$a ��F�a.#aG5a�ha�? T2a>%0]

��a�F0a���a*��_a�)�a���a��a�%#a>��[� a"�aI�`�%�%�a�0a��B�a��;a@�;a���a�12�haA;�@a���a���[��a��-�a"�a�{�5"���)a�.b0 a"b�Ka���a"��aa�4N"�a�K�a��a(Ka"G%�.0a���a��B�a��a3��)a�#�a"�aI��.b0a�4��a"8�h a���a"12aAKa�@�0a ���a .5a��ae�a M"12�ha>�#a"Z�a B)a"�a ��;a��;

��a�������a+� � ���aD"12�ha�b;a��aAKa���a��a�.)a�%��a"�a"��@a"12a"8�a"�a 7F)a"1�a"�a��) �_a��K "���a<���@a"�aa�? �B�a()a�? T?a��()�a���a�2�ha�7b%�a�G7�a�?a�#a�t%F0a�G�a��;a��a �f! a"�a��) 9�:;a��a"���a�G[b-�a ��G�a�%0� =D��a��F�a>���0a�)a>�oa��a ���a��a��B�

a�? �B�a()a�? T?�? ��#a���aJ@a+��@a"1�a"�a B�)a�%0�a��aI�2��a"�a��)a()�a�B)a"�a+��a��

2��a�t�a�%�aD����a B�)a��ae�a"�aI�½�a���a���aJ��ha

��@a"�a $f;a��a<����a()a'���� �G7�a"�a��T!a�%5a"�ae�aD�2a��a����a�0a�) ����a��a��) a()�a��a���?a()a���a��� a�?aD��a��a>��[�a�a�G�a�#�a"���) a()�a�.)a<���@ae�aD!�aJ�Ka>�a�%5a>��[� ��a��0a���a�ha��B�a"��0a��B�a���a"�aI�F�Ka¡�0a�0a�G�a"�a���a�;¨�)a���a a"8��)a�.b0a"�aI�`�%�%���a B)aDt%F0a<Z`�a>@? a F)a��a��B�aD"12"#��aA`�a(�;� ���a�%Kae�a��a��) a()�aD.#a�2�ha@) �)a�0a��:a������a��;a��;a�B$@ae�a��a��! a��aAb_

@a"�a���?a()a���a�B)a"�a�%KaD�2a?@aD?���a���B#a��a��B�a��;a>�) �¼A)_a�?a"�a+B_��a�a+��a"���a"��aj�0a���a�B)a���a��bX2a��a��) a()�a���a�� ��a ���a *0�a �a <�a "8�ha ����a +)f`��a �Ka ���a ¹? �#a i�:a ��a "ha #�a "%��a �bG�a �K�# a�@a "ha (G��a z��.#a ��a +���Z;a I?��a ��a <�a ���a !�a ¢�$

'?�a��b�ZsN�G�)a���a"��a 0 �)amf`��avf;a"�a@-$a�a���a���a $a�-�Ka'?�a���ai���aM��NB�a"-�Ka�ha'?� a���aI�ha���? ��@a��a"������a���a�ha-�Ka'?�a�.)a���a+���aJ�!�aJ��@a�aI���@

] C�a�a�FK��Ka�%0�a"�a�%?��a��b�ZsNaI���@aDI�ha���$�:a��aJ��@a�aI���@a��:

] aM�? ��

� �ZsNa�#a'?�a"�a"%��)a"�a+B_��a�a+��a���a"��T2a"�a"��a(G��a��t%F0a�G ai��a"1�a"%0�a��a��B�a�:;a��a���:a �? �a\Ka���a �X�a������aJ���@a���a"�a%) D"8%)ai��a"1�a"�a��B�a���a�f��a�.)a��ai��a�aA!�a"%0�a���a�.)a��a@�;a �ZsN �b��Z�a���a��8f)a"�a��B�aD��%)a"���a"%�{a�

<) �_a�0a �ZsNa�%0�a��a�f��a�sNa'?� v�:a�%0�a��aI�2��a'?�a��a�?a�Zbs�aD"8Ka�ha<) �_a�0a�f��a@�;a����@a���a�@a�� a��a��;a��aI�2��a����@a���"ha�bG�a(? �#a��Y�a���a(? �#ay�_@a>�a�F?aD�ha!�af)av�: �b�a���ha"�aAB$a�ai�_a"%0�a���av�:a��a*K�!a��a"ha�F?a�.)a `�`�a���a��!a"#��a�K a"��

��s7#a�?a���a��!a"#Ka�ha�GNa�a��F$a��Ca@��$�a�G$a>#��a���a���a>@�a��� a��aI�-�KaU��? T?a@��$�a��a��) a()�a�Ka X�s�a>�a��a"bG�a��a��F�9a�.��

Presented by www.ziaraat.com

Page 31:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�.��9 �-�a���az��!a"#�ha��$a��aA����a��a>@�0a*0a"�ae�a��!a"#��I�-�KaU��? T?a"-�Ka( a(�a���av��!�a(�a>�a�#a��!a"#�ha���a�%��a\Kavf;a"�z��!a"#�ha��@�����a"�a��`� ��a�f��aI���@a���a��!avf;a"�aI�?�? T?a���a�? T?a��#�_aI���@a�0a��:aJ�!�a�G�K a�FK��Ka�:;a��a�ha�f��a���a���a>��

"-�Ka��) a()�a�2�aD��!a�#Ka�.���av��Z�a��� ��a�FK��Ka�?a"1�a"�a�f��a�`$a"8�)a��a@X�a�#�oa"%0�a���aI�ha"t�a���a���@a"%0� a�#aDI�ha"h�>�aD��.G?@a�#a���a���a"�)`�a"�a(�N@a"-�Ka�? T?a��:a��aI�-�Ka(�-�a>� a��0a���a���a��:a��a�#���a"�a��B�a"�a��a��a<��$ae�a"�a(�-�a���

�haI���a(? T2 5a�#a�?aD��!a"#K��!�a��@a"�a��B�a�%�-�a���a(�-�a��a".#a"b!5a���a��!a"b! a<����a����a"�a��a(����a���a�2@�K��a��a<�a�G����a�.)a�8��a���9�8��aI!a�K �.) =(�B��a\Z�a�?a�a��) a()�a��a�?a��f;aD2�ha��F�a���a"���a�K�#av�:a��a<� a�%0�a��aI�2��a���a.#a�:;a��a���:a>K

v�:<�a��a%)av�_��)a��F��a���a"���a�K�b�a D.#a�:;a��a"���a ��G�a�0

��a<�avf;a"�a ?�? T?a"�a"���a�B�Y�a�a�2��a>�%8�a���a�bN�2a��aI�-�Ka��) a()� aJ�? T?a>�a�#a _�ae�a��a"ha�#KaA.�a�B�_a��a�8��a@���a@F�a�� X�s�a��a ��G� a���$a"�a�%?��a���ha�b-)a���a�0i�a�%5a(G��aD�2a�ha(? T2a��0a���a�G�a"8�ha"#�� ����a����a�sNa�F?a"�F0aIa���a+� �a(�%�

!�a ��a�%Ka<f��avf;a"�a ��G�ay��)a�� "#�)aA)a"�a ��@a�12a�%�.5a"�aI����-�a\? �Ca��a3���a�0a��F5am`�a �a�f��a ���a .# a��f��a �0���aD.#a!�a��am�N�a�0a $a��a��NB�

^v��a@FKa@F�a��a�ae�avf;a"�a a'?@T�a"�ai���a �)a��aI���;a X�a���aI��2a+�Ca���a��a.#a"�a�K�ae�

"%GH.0a��F� (����aM(�`$%�a��#a"�a�sNae�a��a�G?@a���a��Y;a��a+�@X�a�ZsNa"%0�aD".#a"b?@ a(�_��a���¼aJ��a�a���a�a]

9>2a>%0 =a%0�a��a()aA�G7#a/��2a������a���a?@ >��G�a<�a�%0�a"�ae�aD��a"���a��N�avf;a"�a ��G�a��f��a��a�H�)a���a�G�a�FN a��@a��@a"-�Ka>�Z)aiKa�aI�N�

9"�aI��C)a���aI�`��� =���a?@af�.0a'#a�FN aI�����2a>@��ai�TB�a"�a/�aMa���a(�X�s�a��`�a�0aI!�����a>@�a��?@a���a�@��$�a f�a�#�a��a"�a���a��a �X�a��a�f��a�G��5a(G��aD��a��a�h��$a�G7�a�4)a'?�avf; a��.#a�$�a"1�a"�a�8����a��am`�a��BKa�.)a�-�aI��7X�Ka��aIa���a+� �a"1�a"�

��� �%0�a��aI�#)a�@a"�ae�a��F�a��F�a<��a X�s�a��a �ZsNa�-�Ka���a��a.#a���B�a"��]

<��%�a�a�FK��Ka@F�a��arZ_a�a<���a+� �aD?@a���_a+� �a��a".#a"bF�a���a�? ���a�bN�a'��a>�a��a"1�!5a��a���a��F�a"ha��aAb_a"�aI�? ����a"�aIa���a��a<���

] a��aI��.#�a��@$�a"-�Ka��?a���

vf;a"�a ? ���aD�?@a�@a���aA? �[#a��aI��C) �a>�8$a"�a����a>@�a��a����a"�aI�2��a<�a�FK��K�0a ��G�a��aIa���a+� �a"8�ha"#.{ a�a ? ���<�aD��aC�a�aI�N�a�%0�a��a��a>�B�a\? �$�0a�aJ@��a���a?��a��T�� .#a%F�a� P}��a��!a"b!5a�?a�#a�ha�G�)a��F�a+����a�8��a"�a+�oa��aIa���a���h

�a���a"�a�&��a�%0�a<��-�a��#a��8Ka�ha��@��b�@a"�a ��G�a���D��G�a��amsb��a a��a�?a��a��) a()�a�5�2���a"�a"�F)a<�;a�aI����-�a��T!a"�a -GNa�!�)a�B) +��a'?�a���aD�2a�2a"�aI����a��aI����-�a���.���a�.)a��) a()�a@�;a���a�8�ha�5�@ a"ha�?a+)a\�:a��Ca(G��aM���;a�aA��oa'#

<���F�a�%Ka���a(�X�a�%Ka��a�F?a��ae�a�� "�a��a��f��a��Ca���a�.)a+@FNa��a�%�%�Â���a����a���a�8�ha )qa���;aj�0a� aU_��a���a"��b�D"ha�8�h¼

�? a"�a ?�? T?a�:;a��a��? �$a����a���a���:a>KaM+�@X�a�ZsNa"%0�a�2�a��) a()� a ����a��a `�`�a�ay�a�#a"#�a��F�a�?�9a���a ��G� =a�) ����a��

"%0�a�.)a"1�a"� �5�2�a"���a X�s�a��a ?�? T?aD��!a"#��ai�Bb��a�B? �oa(G��a�!a�Y;a��a+�@X�a�ZsN a����a���a��!��a���b��aA)_a'?�a��) a()�+@FNa��a(�-�a���a���a.#a�2a()a �ZsN ��a�.)a B�)a��ae�a"�a@��$�aj?���a�a �_�a B)a"8�)a��a�%?�)B��a(? a���a�B)a"� G�a(G��a�.#a��a��a�

a�a(�-�a��a ���a<����a�G�)a�? �B�a()a�? T?�%? �?@a���a��a�G?@a��;a"� a���a?�a��a)a"�aI�N�a���a\? �$a�a�G�a�sNa�?a@�K�)a"�a"���aJ��0a��8x���%0� ��G�a�%0�a���a�G�aD!�a#��a(�!�#a��a���l�0a<���;a���ha�����a"�a �Z;a���aT�%� ='����a���a���aU��? T?��@a�����@a"�a<����a()a =a<���@a"�

���aI��Y;a"�a�B�Ka�� E��b��a�0aA��a6�a��Nae�a"�ae�a<��-�a\Ka���a.#ab��a��F�a��a�a��;a���l�0 a"�a���l�0a�G��5a��ab?@am��Ka�#a"#��"ha���.5a����_a~��a��Ca���a��;�a�B)a"%0� ��a����a����a��a���a��;ai���a���a�?a�����!a"#��a+!��a�a�s$a�0a"%��a��a�a�� a"���#a���Ca�a<�a���a��F�

]

ab��a��F�a��a�a��;a���l�0a"�aI��Y;a�:;a��¼D

عبداهللا ابن جعفر سے مالقات

���a"���a"���aj�0aT? ��#a�.#�5a"1�a"�a"%���a"�a¢���a�X�a��a(�-�a��� ������a��a���a"�a�G�a"�aI�F%Ka".#a�XBKa()aa�@a"%0�a��a(�a��;a��a��<��aI����$ a .G�a���a�;aD��.)a���a ��;a��a(�-�a���a��a�@a�;a'?�a��a��[�a� P}���a�B)a�� a"�a�;ae�a��aI�hab?@a�-_a��a ��;a��a/�

�FNa���a�? ��am%bK�a"�a�X�ae�a/�a�ha"bt%F0 ��FNa���a�X�ae�a/�a"ha��a".��a��a"1�ae�aD��8K�a*0��a���a�G�"2a��8Ka"1?@a��a a��a/�a�����!a����a��a(�%���a���a ?��!a�5�0a�G��5a/�aD�2a"8KaJ@a��a�b;aA-� a ���a���a�X�a"%0�a/�aD2a"8Ka�ha���;a���a�a��;a"�a+@FNa��a/�a��F�

]

��a��a"� 2aI���ajN��a��a"%t%F0a'#a/�a��Ka F)a@�;a���aD����a���aD��"���a�����a�;a�?a ��$a����2ai�TB�a"�a�%?��a�Ka"��a"�a��B�a()a����a�

��a�? �B�a()a�? T?a��Ka��a���� .#a��ha?�a�G�a"�a<��%�a"�a���a����a��!�a���a.#a��ham�Z%�a����2a��a"�av�:

a��FNa��a���a��a�ae�a `�`��@a(G��a���am%KaD.#a�����"�a��B�a()�a����a"�a a���a��a��a ���;�@��a���a�-0��a��a/�a�?Na�Ka".G�a���a<��a'?�a"1�a"� )qa�q a<%��:�a�? T�aD�h

a���a"1�a"�����a��a��a�&��a�.)a�0a+)ae�a��a��B�a()a����a"�a a���a�B)a"�ae�aD"��.)a�#�a�.)a��a��B�a()a��[?a�8.)a"%0�a>�]

��v�:a��a���a ��$_a�!)a"�a�G�aD"8�ha�����a���aa���a�#a"t%F0a���a�?a\Ka'#����[?a�XBKa()a

] a��a��a ���;�@a���a"8�haj�0a"%��a"�a���a>���ha"�a��B�a()

��a6�#a��a�X�a"�a¢��� D�?@

a���a"�a/�a��?��$a���am��Ka"�a��[?a���a]

P﴿? x�a ?d·�a��� » ^ ^ » d �

c c﴾} ��� a���a��;ai���am%Ka"���m��;a��a����a����a����aa".��a"�a/�a���a"ha.G?@a���a

'?� �?a����a>��;aDI�@a����a� ? �$a�?a���a��a"1�!5a".��a���a"ha����a� ? �$a�h�a F) �ha )qa��aI���a�ha���;aj�0a�a<Z`�a����a���a���aD��a

���am��Kae�a"�a�XBKa()� ?��$a���am��Ka"�a���a�#a�h5a �&�a�? T�a���a��)a"�a" ? �$ P﴿ q��a�^ » d ]� d

DDD.)a����]c d d

﴾} a�.)a"�a�-�am��;a�?a"�a���

I�h�a>��a'#a\Ka���a��a��F�a<�) 2aI���a��F�a<�)a"�a�-�a2�m��Ka"�a���a<��a"�a��B�a()a����a���a�B)a"�ae�aD a�KaD�B)a��aD��!a"b.G�a���'��a���a�hab?@a+��@av�:a��ai���a"�ae�a���a ��;a�sN ��aA���b���a�a X�s�a��a���l�0a"�a��;a"�ae�aD���a���-#a�G��a"�a��;aM�@a��

r��;a�0a�#�a����a���a(�&a"�ae�a���a"ha��.)a���a<��a�Ka"�a�#aD��a��F�a��b;� a(? �bF)a��a��a<KaD"ha��a�F�a�a<�B#a���a�)���a������a���

Presented by www.ziaraat.com

Page 32:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

>%0a(? �bF)a���a<�� sNa�Ka"ha��a���a�����;��a��;a���a+�;�a>�a�ha#��a��a"�a��;a���a(?@a����a�.)a� a�?a"�a��;a�haD2�ha��F�a�%�a>�F)a"�a<�� ���;�@a�.)a"�ae�a���a��!a"b.��a���� +�;�a�ha��#a"8��$aY�ay�$�#a��a �7;a�av�;a"%0�a���ha���a��@ae�a>�a��a��!a"#�� a<��a��ae�a���

�a�?a�2�a���aD��G�a��aA���f�a�a��;aB_��a"�a"%��.)a���a<�

D�f-���aD2a�@a�K�a���a+�;�a�a��@a".�#a���a�����;a�#a"ha���@a\�_a �����a��� a���a��a��!a"#��aA`�a��q�a()�a���aJ��:aMJ��of)����B�a()a��[?a���a�XBKa()a

] "12a"�5a*0��a�G�a���hae�?�¼aD

مکہ سے مسلح گروہ کا بھیجناa\Ke�a"B? �oa"�a"��a~��a��a.G?@a"�a��B�a()a���� �#�a"�a>��2a~�-�a'?�a��a�8.)a"%0�a>�) �@a"�ae�a�#a�8�ha��F�am���a��a�� a��a��.)

"�a���aD"t%F0a'#a"�$_a"�a�a��a���a�?aD�? ��a�����a�0a�-0��a��a��� 0a����@a'?�a��a"�a"�? #a���a�8�ha��f�a¹�#a��a<�a�#���[?aD"8�ha���a����a�]

aD"12�a*0��a�G�a���a"G�a��a��a+·�Ka��a"�)`�a�.#�a"�ae�a���

فرزدق شاعر سے مالقات¢@�$a�#a".#a�X�a��av�:a��a¢���a"�a�G�a\Ka��� ��;a��a���a>�a�!)a"�a�FNaM.#a!��av�:a��a�G�a"1�a"�a"%?@a����a� ? �$a�a£� aDt%F0a���

_f�ae�a�h��X�a¹�Na�����aMA�ZX#a��a+� >�aD��!a"#��a<�)a"�a"����a"� a@�;}¢@�$ �D��!a"#��aA`�a ?G�a�?a"��a��!a"bF�a¢@�$a P}a�%�a���¾�a���aJ��h �%0�a���aM"8�haA;�@a���a@���a��a���a�haD��ha�����a"1�a"�a£�a>���ha"�aI�a�%0� ;a�ha���a.#a"8�ha�4G0a�F�a��a����a"�aI�a��a��B�a��

"�a�ha��a".#a"h�aKav�: ��a���a"�aJ��Ka���aM.#a�X�a��av�:a��a¢���a"�a�G�a�Ka.G?@a��$_a�a(�-�a��� a��a�f�a��a/�aDt%F0a���a ��;

��aE��a��� P}ai���a()?�� w�0a/�a/)aI�a���� aDI�ha��$﴿z£[��a(�a'����a�� d d d d d dc

» »c

]﴾M��a��.5a��a£�a'�%�a"�a�G�aJ��Ka�%#�a a��a\��a�a"��ha�����

z"h �?��$a"�a��� P﴿+�;�aA���a��a��^ » ^ » » » »

cd d d d d

﴾�2�a #Ka��a��a�b$�2a".��a�#a#�ha��a�����a"�a�G�a��a��.5a£�a'�%�a����D

¢@�$a a��a .5�0a"�a���a"�a���a��a"habF�}z<��a�# ���aE��a"�a��� P}'?�a�am��ca ��a��� I�ha@�$�"habF�a¢@�$aD P}�-_a��a ��; wa"�a���

���av��a���a��)a"�av�B#a���� .5�0a"�a���a�B)a"�ae�aD��a��ai���a�8��a�? T�a"�a���a���a��aXb��a�0ai��� P}<� a"�a¢���a���a��)a"�a+��z"ha��a"8��a��aI�2�� ���aE��a"�a��� P}�#ai@a"�aI�2�� G��a��!a�#�a"�a/�a+���`�ai��F)aM��!avf;a"�a/�a�? ����#a(

�9���aA�`b-�a+B_��a�K

��!a��aj�0 =2a�@a����a��F��aM2a"h5a��:a*Ka>�a���a��!a���a�#!a"�a��;����aD ?��$a���am��Ka"� P﴿��d·��a��aM _��^ » » »

c]�c

d d d﴾} aM�ha"bF�a'�.{a�#a¢@�$

�?�`# ��a�!a>�a���a"ha���a�#!a"�a��;M�@��a��a��;a�2�a+B_��a��a"hab.��a�G�a��a'?�a a��T)a<�a��a��;a�#a��8�aj�0ay)Y�a"�a �7�a�a>@���a"�ae��ha���a"�)`�a"�aI�b�B� +7h��;aJ��ha�2�aD"ha�2@��a�h�a���a"%7s)aU_��a�?a�a�GNa���a��!a��T2a�GNa"�ae� a<���@a"�a+B_��a ���a�@���a<�

�#a��8Ka�haA8�J�`#a���av�a ��a��a*Ka�sNa�h�a]

2�ha��F�a�!)a"�a"b���a~�[�a"�ay�aM�ha<���G�a�0ai@a"�a*K�a��a"habF�a¢@�$aD}\K F�a"�a���a�#at%F0a'#aIF?a�f�a�a��� P}I!a�K wM"ha ��@aAG�)a<��$a�a/� "�8Ka�ha�����a/�aM����F)�a�`�Bb�a"�a>��C�a£�a"�a���a�B)a"�ae�aD

M".5�0aA8-�a�%5 D"12a"�a�4)a"2�aJ����a�%0�a"8�ha"bF�a¦$�a��;a".��a���a"1?@a+)��Ka"�a���

مقام تنعیم پر آمد\Ka(�-�a�� a�!)a"�a�G�}��B%# �"�a*Ka��ha"�a"�$_a"-?�a'?�a%��a�a/�a�#a"t%F0a�0a��Ka��� a����2a"�a(�?a@��$�}�-?a()a���) �a"�av�:a��

aI�H���e%K�a�b��_a���a"��a�%�?a�0�

"�ae%K�a>�a"�aI��) �bNa<�a"�a/�aD".#a"h�aKa"�ae0a"�a�? �B�a()�aU��? T?a��a@� a"8�ha"#��amY;a��F��a���a���

?��$ P﴿DDD�G%�a\��a(�» ^ » »

cd� d d d

﴾} �Ka"�a���a�# �a �[�a�.5�a���a"8���a"�a'#a¢���a�ha"��a"h5a�Ka¢���a�#�a���ha�sN"2a�? ���a" a*0��a�Ka���

"2a�?@a��;a�X�a�a'#a(�?a�ha"��aM"hab!5a�K�"�aT? ��#ae�a��a/�aD a"�aI���@�a����@a�%5a���a"12a��0av�:a��a(�?a���a��a�?���a"�aI���@�a�%5"�a/� D��a�!�a�2@��a�0a"���a��b;�a�h���ha��a�X�a"�a'#a¢���a�#�

مقام حاجرaiT%�a\Ka}�K� �#�G�am��Ka�a�;a"�aA�`�a()a��-�a�#a"t%F0a' ?��$a�����a"B? �oa"�aJ�����a�F-�a()a*�_a�� P}a�;a�aA�`�a()a��-�aD�B)a��

Mf� ���a��)a"�a"���a@��aJ��ha���a���Y�ay��)a��ha���a+�Z�a��a<���;a���ha"�a*K a"�a���a�����;aD"ha#�ha�F��a�a�2@��a��aI�2��a�#b������a���ha>�a��a"ha�� �.)a���aD"8��$aY�a����a�K�a�am��qa�0a¢X#�a�a@[#�ae�a��F�#a���a"8��$a��s) a��a"�a��0a"�a�G��aJ�F�#a��a��[��aJoa

"%t%F0a��_a�?a����a���aI�ha��ha�����av�: I�ha���a"%t%F0a���aI��@a�F��a@�;a���aMxH��a"�aJ��Ka��a"%0�a�#a�0�D

فہ کا جائزہکو"�aI�F��a���a"8�ha>2�a"� ��a���aM+��@a��a�$��aA!�a��a"ha~&��a+)a�?a��F�aMJ@a+��@a��a"��a�$��a��a/�

] aM�%)a��F�a\��aA��a�a�FK��Ka����

���a����a'?�a�KaM.#a��1-�a���$a'?�a�?a�G�) ?aD��ha���0a���a(�&a"�a(�B��a\Z�a���av�!a(? �#a����a���a(7�a��%�]

vf;a"�aU��? T a��a�FK��Kae�a�%0�J�? T?a��X;a�#a�? �F.{a���a�G�a���am�a�2�a"1�a"�a"%.��aJ�K ���a�#KaJ@a��ai�0a ���a��a��B�a���abKa?@a��a��FNa��a/�a [#a"�a") �Z%� ab��b�

����!a"�aU��? T?a��a��!a"b�Ka�ha�t�%5aDbt%F0a>�8$a����a��aU��? T? a��B�a()a����a��a"#�haA��a>�8$a�8��a"�a"%��.)a���a<��a�N�a\Ka"��#a.G?@ �a��Na�-�a��l)a���a�G�a��#a��a��b;�a�b���a�a"��a*0��a��a���a"�a"`? �:aJ��K a�FK��Kae�aD�@a��a�b;a�haC�a��a�FK��Kae�a"�aAC

e�a D�@a��a�b;a���a�ha C�a �� %0�a��Ka *�a �;�a ���a"1�a"�a�FK��K�)��a �?a�G����a z�$��a �a¢���a ?�a D��8%)a T���a a(? �#a��T)a��a��f��a �G7�A)`���a"�ae�a\�_�a�a�NaD.#a#�ha��Na���aI���x.5 <�a �-�a��a�%?��a�a�G�a�.0aM.#aA��a�a ��h�a F)a"�a¤[�a"�a ���a�aA`�a�K�$a���

.#a>@? a F)a+��Z)a����a���a�h2�a�a���a���aI�2��"�a��Y;a<�a>����a�a+)ae�aD� a�2@��a�0a+�Z�a��a���a"�aI�2��a"�a�$��a�Ka"habG�aKa?��

Presented by www.ziaraat.com

Page 33:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�0a��:a"�a�F��a"� a��a"ha+)a���a�?aM".#a".G�

���Ka��a�2@��a���a�h2�a�a���ae�a���a"��ar;a'?�

�a�amf`��aM�G$�a�F?a��a.#a���B�a��a���a�;¨�)a(G��aM?@a)@�Y` )qaC�a aI�#)a\�a<�aD�2aI�h�2�a(�-�a":�a"�a"��ha���a�a��!�a�a����aca ��a���aUY_a"� \��)ay�a���a"���aE��b��a�?a���a"�a�$��a�#a"b?@a��$a6�#a>@���a�a�X�a"�a�$�� a"#�h

a��}���a(G��a M".#a".H�)a"�#a�0a"���a<) �_ai�a�a<Ka�0a"b���a"�a���a�#a�h a"�a��ai��_a%%)a��!�a ���ha���a�8��$a��ap%b��a�8��a�0aI�b���;�@aJ��hD?��$� a��a#�hajs)a��-#am��Ka�?a�a�f-��a����a(�-�a���a��a�#}��a.#ab�Ka���a�G��5 a�aI�b���;�@aJ�F�#a"�a���a��F�a"2���a�8$�a")a���a�#

]

z?@a��am��Ka ���a�8��� "bG�a��a��F�aJ��@a�a"��ha��s�a���aI�#��@a���aI�b���;�@a�%0�a���a"�a�$��a?�]

a'?�a"�a¹? �#aIF?a(�-�a���az".#I�2��a"�a�$��a�2�a".#a�4.�a�0a"h���@a(�a��Z�$ ���a���@�a>�%8�aD�2a"8��F.{a��T��a@���a��F��a¹? �#a�#a"#��a��F�ai��_a+��@a�� %?@a��Z�$a�?a"�a¹? �#a

>@��a���a"�a¢���a���a�$��aM".#a�2�a F)a+��a��a.# ��a��a?aM?@a��%2aU_��a�? �a�?a"�a�f-��a����a(�-�a���a(G��a".#a+@FNa�a@FK a-?�a"�a�K���#�a�0aI��T2a ���;�@a<�a"�a�f-��a����a(�-�a���a��F�aD"G�a��a��c

] ��Ka ���a�aI�&`#a"�a<�a"8�ha"#��a ��D?@am

M��@�����a��a ? �) �)a�a���a��a".#a"b�Ka���a".#a�_��a"�a� ? �$a���Na"%0�a��� ����a���a���a�FK��Ka���a>���avf;a"�aU��? T?a ��G�a��ay�a

<�;a"1�a"�aJ�%�) �� �0a�sNa�!a�.)a"�a¤[�a"�a�G�aJ�!�a D"haJ��@a��oa(����aJ���a M�4�a'#a >�Y_aJ�;�a"� a~&��a+)a�?a��aI��$��a��a�.# ���a���aj�0a"�a+��ar�Zs�a�aI�#��@a���a+7h��; a�bG�a���a��a�FK��Ka����a"1�a"�a�Z`�ae�a���a.#aJ���&a%?@am��K9�`� =a��Na"�

J���&a�.)a�?a���a�%N��a��aI�����av�Bb�a���a�����a��F��a�t�%5a.#aJ���&a��� m��Ka ���a��aI�2��a"�a�$��a��a.#a��a>2�a��F��a���a"8�ha"b?@aa��a"b?@}!��a��� ����aA�G�aI? ��#a��a�FK��Ka����avf;a"�a ? �) �)a�a���a�#aMI�h�a���G#aD9 8��$ =�� a"1�a"�aI�2��aM���a¢�$a���aI��-_a�@a<�

�XBKa¹�Na�����a�t�%5aM.#aAG7�a���_ amb�a�%0�aJ�bN�N}�8Z; ��-�a���a��a��!a"#��$a���v�:a��a�$��a"�a�f-��a����a( a<���@a"�a�X�I���@a"�a/�a���a�X�ae�a���a��aU�Ka��aI���@a�%:)a�aJ�!�a���G# I���@a<�a"�a�8��a"%0�a!�)a"�a���a��a"ha�?a�bG�a(? �bF)aD"?@a����a" ? �$ aIx��F0

a ? ����a��F0aD?��$a>�N�av�:a��9�%:)a���G# =a���a��;ai���a��������a aJ�����;a �7�a�a>@���a���a"%?@a�G�a���am��;a"�av�:a��a����a�������a��a����a"� a ? ����aJ���@9J�!�a���G# =�a���a"�a�8$�a")a��a�$��aA!�a��a��a�2K�a��:ae�a�� aD?��$a>@���a�bs0a�a"�KaI!�a@�K�)a"�a�h2�

�ha@����a��?@a"�a ? ����ae� ��a+[X�a>�%8�D"2a�? ��aL[)a�

ایک کوفی سے مالقاتA`�a"�a��@�a'?�a"�a�$��a��a()�a���a�`7�@a����a()� ��!a��� P}"b���aM{��a*0��av�:a��a�$��a"�aJ��Ka�B)a"�a"%?@a����a£�ai���a��� a�%5a���

y�Bb�a"�a�f-��a����a(�-�a���a"��;a�?a��a ��ha���B�a M".G?@a"8�ha"��a"��; �$a���a D��!ar�Zs�a"�a/�a���a¢�Na"�a+�? a��a���l�0a������a§�aD��ha�&�a���a"��; ".#av��Z�a���a<��_a+�f#a/�aD"haG5a�haC�a�aJ��0a��a/�a��af.�a"�a+�? a�� aI���a�-��a"�aI�.G��a��a/�a���

".#���aE��aD P}��aDI�ha��$a�0a/�a/)aI�a���� ���l�0a�b;@a���$ waJ�����a��a<��z"ha�8�a¡%�.�a���a��[�a>�2a�am�a")ae�a��a/�� a"�a���

?��$a���am��K P﴿��a<�] d�

cDDDa���$;�ap�◌» ^ ] ]d

c ^﴾�%)a �#a"�av�:a'?�a ���a"��a+��@a"�aI�2��a"�a�$��a�?a"�av�:aJ���@a ���a��!a"h�a ���a".��a����

a�$��a�F?a���a��!a���.)av�:aJ���a"�aI�F��a�Ka��!a��b���;�@�?@a��aAb_a".��a���a"� aI�F��a��a(����_a"�ae�a���a�G��a"�a���a�����;a�2�a���a"29aA!��$�� =�#a���#a"� �aA��oa��_ae�a��F��a���a2a���aAb_a��F��a�Ka2a�@a��a��-�a��a�sNa"-?�a�0a<�a��; aI�#���a���a>�a��a2a���a���;9eX�a�a ��a"� =

a"8�ha"G%�.0a"�9<�;a���a¦��C@���a9 "2a��8Ka�haT����a+�X�a���a��`�a>@? a�.)a"�aI�4���D

کوفیوں کے بارے میں پیشینگوئی��a�f-��a����a(�-�a���a "�a�$��aA!�a"�a/�a�Ka"ha�8��7�0a>�a+)a�K�#aA)_a���a��bX2ae�a��a���a�8��7�0 ��a�8��$a<�)a���a��) P}a���a�?

���ae�a���a"2a�?@a��aAb_a".��"�a ?%Ka(? �#a� ���a2a���a��aAb_a�a<�a�Ka2a���a��-�a�0a<�a��a�sNa"-?�a��;a�B)a"�amG#��^ ^

a��:ae�a��F�����a ��_a")a ?F�a���a(? �#aA��oa"�a��@a>�a��a2a���a���;a�aA��o "2aI�ha��N�aD"ha@�K��a���a+�@���$a@�Bb�a�8��7�0a�?a��a/�aD}��`�a(Y)

] �a"�

�`� ��a�0ae��a()�a _�a"b!�a�����a"�a�G�a�¼�F?a"�a/�a�.)a���am��Ka"�a�? ��#a��a aM��N�a��a"%��a"�a�$��aA!�a��:a���a���a�8��$a<�)a�8��7�0/�a���af)��a<���� @N��a"�a/�a�0a�`�ae�aD�8��$a��oa�8�2aj�0a�F?a�.)a���a�? �`#aJ���@a�%0�a"� ?��$ P}�$��aA!�a�� w_a��a��;�- wa"�a�%Kae�

�2�ha��a\�Z�a�N�;a�a����a��F�#a�B) ���a"��ha����a�0a���.2a"%0�a��a����a _�a%bKa���a���`�a�%#�av��a���a��a F)a��� a§�5a�B)a"�ae�aD"hab����F�#a��a2a"8�.2a"�a+�FNa��_ae�a��a+��a��F�#amb$� D2a"8�a"�a���am��Y&�a�aiT%#a��:a��a��[�a"�a�G5¼

حجاج بن یوسف"�a*�a���a��:a*�aM\-�a�8��7�0a��a���a���a��)a"�a�$��aA!�a��a"1�!5a%.G?@am� a���a��ha��-�a�0aI�2��a<�a�Ka.#a<��a>�aD�8�ha�?�0ay`[#aI�.#!

A��oa��:ae�a��F�� f)��a�B_��aD"12a"1?@a���_a�#aA��oa>@? a"�a���_�a��#a��a��@a>�a��a��a���;a� )a"�a����a�a�N�;a'#a+��a�Zbs�a'?�a���a"�a�$��a�B<�a����a>�a�B)a"�ae�aD"G�a�G?@ a���a�t�a"�a���a�F��a���$af)a�G����aM�2a(.5a"�}(�)��#

� ��4.�a�{�a"�a<��%�a"� a"�a+��aJ��.#a�.0aM"8�h

a�B)}�X`qa�bs� ��aAb_a+B_��a\�a�?aD?�aj�0a�B_��a� A!�a�#�a�#�a"�aJT? ���;�;¨�)a���a"%)a�.)aL�)a�a ��Z�a���am��Y&�a"1���a�$��a aI�2��a<��B)a"�ae�a���a����a�%)a<���;aD".#a@�K��a���af)��a�Ka�h�a"�aA�a�T�a�� ae�a���a¢���a�.)a���a���@�a��?@a��:a���a���a���a��@a"�a ��G�a��ae��a�%)

T���a"� �aD"h�aJ�:a+��q�a"�a�ha�b�a3��a�0a�$��.#a?��$a�#a�F?a"�a�� P﴿E�#a�c» ^ ]

����] ^ »DDDDD��)�a�.%�aة d◌

d d d» ^ »﴾aD}a��!�a��F�a��;a�.��a"�a<�a<���G�

"2�D�(G��a ���?a()a���a\Ka��T2a\#a�0aI�2��a"�a�$��a��@a(? �#a>��a���a(? �#�)a"�a���@�a\�a<� a�G�a�0a¢���a"�a ����a��a������$a<%B��ay�Y�a�X`q��ha��$a�%�a���a½À�%�a"�a3a ¿À ���a�b�a�a���aFb��a")a"�a�sNae�a�0a�$��aA!�ar�Zs�)a���aI�2��a"�a¢���aM'#a3 a�a\��a���aI��@a"�a<�a���a.��

�?a�Zbs�aD"���a��aAb_a��@�a��7�)a���a��a���0a 7�� �$a"�a���a��a��a�%G�ha"�a�h�#a���aJ���;a�a �oa��:ae�a��aI�2��a"�ae�a��<� ﴿a���$a(�aio�c c c] » d� d d

Presented by www.ziaraat.com

Page 34:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

����ئd d» »�)a�%�a��c◌��a�bة��a(? �#a~�[�a��a34)a"�ae�a��a D�bG�a��F�a�haA�a���a��F�a���B#

%)a<���G�a�a¢���a���?a()a���a\Ka��a"ha�����a���a��q�a()�aA��a���a\����a���� a��F0a�%0�aI!�a�#a?@a���_a�$fs��a��@a%0�a��a�$��a"�ae�a���a���a�? �`#

�0aI�2�� a�-)aD��aa��Na�? �`#a���a"�F�a���s��;a"�ae�a"1�a"�a"%���a\������l)a"�a��oa"�a ��a"�aI���Ka<�aC�a�a�? �`#a�%0�a"�ae� P}a"�a¢���a���2�� w���ay$%�a�a�`Na�� �2��aA��a"�a+X�a(? �#�) w@? a��a>�a���a���@�2a>�a<���@a��F�#a���a�-_a��a��;> a _�a�a"���a��Ka��F%KaI�ha!�a�G?@

D2aI�@a����a�ha���a��a�?a���a"hat%F0a<� �2��a"�a¢���a�� w�-_a��a��;a��a��a<K w2aI���a�T2�@a"�a�Tl�a�-�aJ�F�#a��a��� ai��_a���a��F�#a��a���2aI����aD¼U�Ka�!)a"�a�FNa���a\�a��a?@a�G�a�B)a"�ae�a \�F�a���a��8Ka�h"�a(�X�s�a"�a ��G�a���a>�Z)a�Ka��t%F0a��a@��a��a��@��ae�a���a

�2a"8KaJ@a���a<@�2a��ae�a2a"��a��F�a�G�a�?a�.)a�Ka���aI�2��a���a"ha�%Kav��Z� a\Ka<@a��-�#a"�a�G�ae�aD2a"8Ka?@a��a<��? �a�.2a�ae�a���"�a�$��a@�;a+��)a��� a"#�ha�����av�:a��a>�Z)a��aI�2��M.#a!�a�G?@a"8�h

"�a���aI���@��a��8�_a"�a�$��a ��a"%F�a���a?�ae0a"�ae�a�)&a()a����a��@��a���)a'?� P���� wI�ha��B&a F)a��� ae�a���$a<��K��a�%5a����

��KaJ���a��a'?�a"�a���a<�a�#aD��!a"h�a��a ��Na���a�%K ��avB�a"�a ��Na���a�%Kae�a".��a���a��a��a��NJ��0a+)a��a��@��a"���)a�.)�aD�. ?@a�G�a"�a���a��a�.#a�8�ha��F� P}i�a�ae�a���a"8Ka?@a��a��Ka"�a(#a��a�ae� "8Ka��a¬���a ��Na���a>�Z)a�%Ka��a�G?@a ��a�?a���a"�a�$��aD

��:ae�a"1�a"� 0a���aA�0a�G�@a���a��Na")a��a"�G�a"�a�FNa"�a+���ae�a���a���hae����)�2a"�a�0aA D"12�ha¢�Ca���a+��$a"8? �@a��¼��aaA`�a(�;�a���?a()a���a��a��!a"#��9a�K¿À���a3a ��ha�%FKaA���a�B)a"�a"���a ��G�ai�a*�) =���a*�)ae�aI�.#!a"�ae�a��a.#abF� a���a'?�a���a��@

aD"8�haAb_a���a��T!a*�)9�Ka"ha>�f�a"�a(���b`�a<�a@��B#a�? a���aI��%K"12a"8����aAb_ =a _�a"�a+��a��a���À�a���a@��a��T!a��e�a��#���a��T!a a"�a"�a���a(Ka��.#a��`�a���aI�����¼¾�?aJ@�B-�aD��.#a���a ��aI? ��a��#���a��T!a a'?�a��aI�@��a���aI�#���a���a��a"habF�a�B)a"�a"���aA`�a+B_��

��_a.H��a��K ��aI��;a��_a<�a���aD.#a#��"�a��aM���2a��a����a�t�%5a�.#a�#�ha��F�a .5a� a ?o�a�7��haJ��_a"�a+�Na��aJ@��a���a��)aMI�4��.#D".#a"b!�a�5�@a"�am���a6�� ��a��#a"�a'��a���a�H�aM�KaM"{�a6���;a��aI������a"�a���a��a"hab.G�aJ�Ka()� a���a�.)a�sNa�Ka���a�.#a�#K

�a<@a�%5a���aI�����a"�����aM��Ca��a�-_ae�a.#ab! D.#a#�a���a�`? �$�a�$a>��a'?�a\��a"�aI�4��.#a"�a��a���a���2a������b_a()�a a"ha#��aA`�aJ��%?@��)a���a"%�F�a"�a< ��a"�a�K�a��a X�s�a��a>�Z)aA!�a���a�� �-�aU�Ka��a�FNa��aI�2��a [#a"�a��a'?�a���a��ha@���a���a>�Z)a�FNa�B�Ka�

U�Ka��� �-?�aD?@a��a¥�#a�F#a�0a��Ka�ha'?�a��a@��$�a��T!a�b�aI!a�Kaz��T!a�b�a���a�� D?�a��F�a���a"%.G?@a���a¹? �#aJ��0a��Ka-?�aM ?%K ¼¹�Na�%�7��@a��%��a��F7�a ���a���_a+�-_a"ha��a�B�Y�a%bKa�a¹? �#a"�a���a��a��!a"b.G�a��%l�a@��Ka��[� aJ���s��;a��F�a-�Ka���a��a�-�a���

a�b���a.G?@9<��� =+B_��a"-?�a�ha���a��)a"� ae�a\KaD"ha�#K�ha�#a~&��a���_a+�`Na��a���a���a�%N��a��a(Ka��!a"b%�9<��� ="� a���a�0a�G��h�a�ha�%�)a��8���a��a@? �$a�a���a"�aI�t)a���aI�#���a���a.#a!�aAK �#a�4.�a<�B��a�?a�#a��.#D.#a!�a*%!a���a.#a!�a�G?@a�N�T? TB��a���a()a���a a()a���

���s��;a���a(? �#aL��;a"%0�a��b��a��#a�2�a��a.#abF�a���a��)a"�a���? a��a���a���a"�)`�a"�a ?�@a���a q�;ae�a�ha���a��8�a"%��a��a@��$�a(? �#j�0 ��_�a�ha���a"�)`�ae�a"�aJ�Y$a -0a%�`?a�#a�? ���?@a��a�5�@a"�a -GNa��a���a� D"2�a��a�@a��a�8�2aj�0a>�a��a���aIFKa"ha�`�a>�a�?a

��a"ha�#0a���_a ��@ �(�aio�a����G?a�b�a�.��?a(�a�.���a��a��-�$» » ^ » ^ » ^ ^ » » » ^ ^ ^

cd ]� �d d d d � d d d � d d^

c c]�

c ئ����a���$d d» »

c c]

c◌�Dة

مسلم بن عقیل کی شہادت کی خرب}"�a�$��aA!� Na'?�a�s}����a()� �a"habF� P}a���a"%0�a"�a���}J��� � C��$a"�a£�a�����a�#�a"� a"G�a�ha��Ka%bKa��a��a>@���a�� �a�B)a"�

�aE�Ca��a���a���a��t%F0a'#a(�-�a<���� aiT%�aD�? ��aA��a�h2�a"�a ?C}@�� ��$��a�0a�`�a���a���a"���a"�a"�$_a�ha��� a���a"��a"�}��G) ��e�a�#a".5�0a"�ae�a+��a"�a�FNa"%0�aMf�a���ha�$-�a'?�a�� F�a"� P}�-_a��a��; w���a"haG5aKa��aAb_a��a>���a()�a��!a���aA�`�a()�a��-� a���

�h�aKa�#����a���aI���)a"�a�$��a��N�a��a<�a��a"ha.G?@a"�aI�.G��a�%0�a"� ��!�a���aD��a"habF�a P}a�ha�B)a"�ae���$_ay[��a"�a���a()�a(�-�a���a"12�h D"8�a'?@T�a"�a���a�ha�0aiT%�ae�a���a"8�ha@���a���a����BqaiT%�a _�a"�amb$�am��C ��!a���a��-�a���a��a+_f�a"�a<�� a"�a+@FNa��

��aU�Y�a��F���"habF�a����a()�aD P }a?��$a��a(�a��;a�?a"�a��� P��a�a�a��c c

dc]�c

d�<�BK��a����a�d d d» ^ »

c c cd�

� �? �2a�.)a"�a�N!a�%)a���aI��.#�a"�a���aD"8�haJ�Ka�-��a"�aI�.G��a��a/�a�.0 a"�aI�#���aD�����_a���a�a�? �2aD��.#a�h�a�@a�8%�a�.)a��8���a��a@? �$a�a��� a���a�B)a"�a"�Ka�.#����aE��a"�a���a"�a�.#�a"�ae�a���a P}ai���a()?��w

��F�a"h�a��F�a���$�:a"�a/�a�$��aA!�a��a"hab�5a�b0a"�a+@FNa��a��!a���a��-�]

��8��$a BK���a"�a��Ka���a/�a��a"ha�?a�bF)�aA�`�a<����$a(G��aDcF�a"� P}��F� �-_a��a��; w"2a���a���)a�a<�;a"�a��-�a�h�a���aD��<����$a���a�.#�a"�ae�aM 2a�?a<���@a"�aA�`�a'?�a�!aM�12�haA? �:a���_a��bX

�Y`�a"%0�A8�@a���ay�a"�a���a ��b�a"%0�a���a(�&ae�a���a��a".#a��b%�a�.��a@�K�)a"�ae�a(G��a.#a!�a��aj�0 a�t�%5aD��8��$a>2�a"�a"�Z�$?��$a"�a���a�B)a�?@a�t� P��$a��;a�c

d d» ] ��a�B)aj�B��

] d d d» » »cp�◌c

]^�} �aA�`�a()�a��-�"�aI�@�����Ka"-�Ka>���a()a��!a�� !�a��F�a>�8$a�8��a�a�2��a�B)a"��D

مقام ثعلبیہ"�a/�a���aM��ha�&�a���a ��;a��a�f-��a����a(�-�a���a�sNa'?�a���a����BqaiT%� a�.5�0a��-X#a��a ?�ae���.��)ae��aA�a�����a��?

» ^ ^ » ^ » »c c c

] ]c

d� d d d�} a�h

��_ �a��_a�!a<@a"�"2a��8f)a�#�a"�a���a"�ae�a��a ��a�D�?��$a���am��Ka"�a���aP a�a+@B�a�a ���a>��a��aI�2��a�Ka"ha>�a�#a��7�0a�a���a'?�aI!v�:a��a�bs)a��; '?�a(G��a"ha#��aJ���0a��ae�a���a"hab?@am��Ka ���a�ae�a>��2a'?�a���a"ha#f) )a�av��[��a��aI�2��a�Ka"ha-?�a���a��a�bs)�

���a�ae�a>��2a'?�a���a"hab?@a+��@ 2a"8Ka���a�%FKa����@a���a 7F)a>��2afF0aD"hab?@am��K�?��$a"�a���a�.0aDP }a�%B�a�a ?�aJ���@a'?�a�F?a��a"h�(���a�$aËy? �$

d� d d»cة�$aËy? �$a�ac◌c

d d ��B-��c

»c

d��D

bX2a<���@aD��ha�&�a���a ��;a��a���a�sNa'?�a\K���a�� ?@am��Ka"�ae�a�#a�ha"8�a"�aIF�a�#a��a��ai���a"� P?��$a"�a���a�#aD"�a�$��P �a�a��d d]

Presented by www.ziaraat.com

Page 35:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

(?���)a'b�`�a��a��d d d d d» ^ »

c cDDDDDaة�[ c◌�} "�a��#a�2�a�-_a��a��; "�a $�a�a���a��a(���aA�8���Ka���a�.2a"%0�a".�#a���a�#a�#�ha+_f�a���a�%?�� a+�7�

a#.�@� "#�hai�a��a"�a���a�0a����a�Ka����aA�8��KaIFKa�.)a��Ka>�a��� �8.)a�$��a����a��aD".# wa"ha�ha<���;a���ha�#a>���F2a�`�`�a�a������a�?a��a*0 =a �)aA!�a<%�N@ =a�ha���a��!a��@a���a���9)ao�B�� =-?�az��!a<�@�a���aA!K K����a�8Z)aDbG�a�ha��F�aT2�!a�?ai�`%�a"�a�$�ai���a���a+

��a+)ae�a���a(s�c "�a�haD��!a"h�a�@am��Ka�ai���a�-�a"�a�$��ae�a `�`��@a���a��a"ha#��a�h��7� ai���a�?a"�a¹? ���#a\b�a���`���a�b��bF)a ��a ���a �f�a ��#a ��a ��b-Ka ��a "���a �f# �a (G��a DG�a A5a ��a �b0a �a i���a A��a (G��a "G�a �ha �&���Z;a ���a ��bX2a J��a ��a ��

a�?

���K�az%�.K�a����B$�] » » ^

cd d d d d

c���hai�Bb��a���a+���a��aJ�G��a�FXb��a�Ka a(�)a�!�a�aA!Ka�sNa�8��a���a"���ai���a�?a��a"ha#��a�h��7�a��a+)ae�aM"h"h ��@a��a�X�ae�a"�a���a���a"�)`�a"�a����a�%)a��:a��a(�&�bB�a����@a�K��F�a aD.#ab.���

منزل شقوق"#Ka"#�ha'?@T�a"�a����a��a¢���aI�KaI�Ka��� ����BqaiT%�a�t�%5a��!a�#�ha��#_f�a��a<�a"�aI�2��a��bs�a"�av��:�a���a�$��aD��! a"�a"��T2a"�

aiT%�a��a'?�a�B)}¢�`N �v�:a��a�$��a��a��!a"b.G?@a�#a��!a"bt%F0a��� �aD"ha!��a��@�a'?�a"�a"�a�$��a"�ae�a���a�#a"ha#�a\? �_a\Ka�sNa>I!�a���a+�� a��a"habF�a�sNa>�aD��!a"b.5�0a���a��)a"�a�G$�a�a+? ���a"�aI�2��a"�}i���a()? �� wa���a�[b�a���a X�s�a��a/�a���a"�a¢���

vf;a"�a/�a���a��!a"G5a�ha�%!�a�h ���am��Ka"�a���aD��!a"G5a�@a����a"�a�%K?��$a P��a��d·��a<�c]�c

d » » d�c DDDDDap7?a�aABX?

^ ^ »] ]d d d�a"���a"��aj�0a��a

-�Ka>�a���a��!a"�av�:a��a��;a+�� "�aI�&`#a"�a"��a��a�!a�#�)a�a��T)a"8��;a���a"hab?@a����a"hab.���a�bF) ay)Y�9ab.��a>@���ar;a'?�"h="�40a�BN�a�?a"�a���a�B)a"�ae�aD P�(G#a<$c

^ »d dc *�X�a�B#a�����

d d d^ ] ^� �^ »��DDDDD◌�J4)a���a���aةa>��2a'?�a�5�2�a�2��a��a<FKae�a a(G��a"ha�b��_a���a*�X�

D"ha�b��_a>@? a���a�#�)a"�ae�a ��_a��a�%B?a�TKa��? �#a"8Ka��a.{�a�#!a"�ae�a��a'?�a��a"ha"1�ae�a���aU�Ka ��@a�ai�a�2�a��� ��@�a�-?�a��aM��!a�G5a�ha��-`#aI? ��a���a¢�a�2�aD"1�!5a���a��F�aAs)a���a ��@ a���aA��a��a%bKa���a"���a ��@a�%0�a@��a*)a�#a��!a�G5aKa�.G�a���a��`�

�ha%#� ���a�a@��a���a��;aca>��a�#a��!a"12a"1�a���0a"1�a"�a+��a<�)a�?a�2�a���aD"ha�bF) "ha�bF)a>@? a�Ka���a��a�ha�f�a�a@��@a�0a�#a���l�0a<���;a"��aD��F�#a��Ka F) �`$��a���a�)���a��a�FK��Ka�)f`��a�.)a�-�a>@���a�%!�aD2aIxKaf5a"�a<���@ a�8��NaJ@�%)a��a+@�_a���aJ��!�a�.)a�-�a���

���a¹�#a�!a��a"ha�?a'?�a"�a��� Z#a�%0�a _�a"�a"q@�a���2�a���a����K+��a"-?�aD�ha��av�[%�a"�a�@���a���a��� D"1�!5a��!a��F�ai@a"��a���

منزل زبالہ "haiT%�a>�a�?a���a"ha#�ha@���a���a��) aiT%�a�B)a"�a¢�`NaiT%�a��$_a�a��� a���a���a��!aM��-�a�0aIFK���Y`?a()a�a�0a��:a����a��;a��a"��ha��FNa"�a

"�a��� �av�:a��aI�����#!a�;a�?a<���@a"�a�Z��a�a�?a"%0�a"�a���aD�t%F0a��a���a" ��!a"#��$a���ha�4.�aM"�.#a��� P�a��;a�$a#�a�`$a�B)a��DDDU��$�} ���a'?� A�`�a()a��-�aM>���a()a��!a��a"ha�?a>�a ���a"ha�t%F0a'#a�ha��;a6�a@�@a���aT���� a���a�����"12a"1?@a��a��FNa�Y`?a()aa���a��!a

�B�Na���h.{�a�#!a"�a@��aJ��ha �0a<@�2a��ae�a"�av�:aJ��ha"ha@��a>�a"hab!5a%H�0a�sNa�Ka"�a���a�#am�a��!a"G5 "ha��F�ay�a�8���D �.)�aI��.#�a����a��a�� ���a+@FNa�Ka�.#�a$�)a(�#a����a��a"ha�t%F0a'#aI���a����a��;a6��Y;a'?�a�.)� a"G5a��$a>�a"�a�$��aD��!

()�am�a>�a".#a"1�a>���a"�a+�Z�a�a@��a����a"�aI�F%Ka�B�N "G5a.{�a�#!a"�a@��a�a+�Z�aJ���a���ha�bX? �$a?a���ham����a"�a����a>���a"�a@? .{�a"�a�#a B�)ay�a%0�a���aD�ha@��a���a"���a��b;�a�b���a%0�a�.)a�#a��F�a��!

] ����a�2�a"h5a>�a"ha��aDxKa¬��a*0��a(:�a"%0�a"h5a�@a�#�a

"�$_a����a<���@a"�a�X�ae�a���a�Ka��a".#a"b�Ka���a��a��!a"bF�aJ��:a a��!a"h�aKa���a�FNa"-?�a'?�a���a��a�0a����ae�aD".#a"8�haA�Na���

<�a���a"�aIFK a��!a��@�����$a�aU�Y�a"�9"2aI�haA��a�8��$a���a�t�a��:a��� =(G��i�;ae�a���a a"�a<�a��!aJ��;a")a���a�?a��a".#a<7? �0a"� `�`�a�0aI�2��a<�a�2�aD��!a�X-�ha�#� ��8Ka>�a�_)a@��$�a�h�av��a���a"2a�?@a��a6�#a��a�X�ae�a���a�?a�#a"8Ka�ha~&�� a���a"�a\�_a����a�Ka"2

��F�aD��!a"G5a��a�F�a�a+�Z�a�a@��a��a/�a���a�@a#a"�ai@]

a\KaD.��a"%��a"�a��$_aA!�a'? �Na�.)a<�� �a�a�;a���a��aj�0aT? ��#a�?a"�a/�J��: �@a>��2a���a�t�a�B)a"�a�f�a"�a���a��a��!a"#��aA`�a��:ae�a���b�a�aT? ��#ae� a�%5a"�a���a��a�b�aD"12�ha¢�Xb�a���a"��a"%H!a��@�a��@�a>��2

] ^

�?a���a�)[�ar; a/�a"�a�%?��a�Ka"12a>������a�.)a���a�B�a()�a+`�:a"��Ka�?a���a".#a"8�a>���ha"� a�ae�aM\��aA��a�aT? ��#a��a���a.#a�?aD��!���aJ��:a§���a��F7�a"�a/�a�Ka���b� ���aT? ��#a�?a��a"haG5aKa��a>�N�a�.)a"�F0a��-�Ka(G��a%�a"�a�B�a()�a+`�: a�0aiT%�a'?�a���a��Ka'?�a"�

�a�G�)a��F�a�h��) aiT%�a�t�%5aD��aj�0a�0aU_���a��bs ���a'?�aa�&��a�?a"�a ����a����a�.)aI!�a�#a��!a"bt%F0a���a(Y)aiT%�a��2�a�B)a"�

a<�)D��!a"#��aj�0a��:ae�a"�a����a���a'?�aM"�

بطن عقبہ¼�a�f-��a����a(�-�a��� %0�a���a��`�a(Y)a�B)a"�a"��ha�����a"�a��) aiT%�a��$_()�aD��ha@���a���aiT%�a� a���a"����¢@�a����@a��:a���a���a"�a

���a��a��!a"#��aA`�a"�a(�;��a���a(�%q�[� �a�Z��a"�a ��%�a��a���a���a.G?@am��;a'?�a���aiT%�ae�a"�a�f-��a����a(�-� ?��$a"�am[�� P�DDD��b`�a��a�����a��hab�Ka�F?av��a���a��)a"%0�a���a��aI� a�0a���a"b�a"�a F)a��a"ha.G?@a���am��;a���a�G����a2aIxKa?@a��aAb_a���

���� D.#a�a���a��X�a���a>��ab�a(? �#a�?�Na���a(? �#�)a"�a���a<�a���a��!a"8�ha��� a����_a�0aIF?a��a��!a"#��aA`�a���a@N��amb�a�%0�a��X�a¹�Na�����}���G� �'?�a"� ��a()a����a�sN/�a��a��aE��a"�a/�a"�ae�aD��ha%��a%��a"�a"�$_a"�a���a�a<� ?��$a"�a���az��!a"h�aKaIF� P}a��a�$��

v�:�/�a���a��a"habF�a<�o��a()a����aD "�a�X�ae�a���ai�;a����a�G����a��8Ka��0a*0��a"�a��F?a��aI�hab?@a�-_a��a��;a�� a%��a�a/�a<���@Na���a�T��av���2�a"haJ@a+��@a��a/�a"�aI�2��a(KaD2�ha"�a��7� a��#a"1�a"�a+�Z�a��a/�a"�a¤[�a�!a���a��!a"bG�a6��a��am�N�a���a�%Ka�?a�#

\#a��! <�a��!a"h�a��$a�8��7�0a��a+��a(Ka/�a(G��a��F�a���a�8��a���a"�Kav�:a��a<�a�# a���a���aJ���a�Kav�:a��a¢���a�a/�a���a�%N��a��aD��F�a ��@a�.)a��:a�-�

"�a��� ?��$a���am��Ka"�ae� P�DDDJ����a���a�Xs?a�a�X���a���a?

��>�%)a��a�t�a�Ka��;a a(G��a"ha(N��a���a~&��a�.)a'?@T�a����a�ha"h�a����a�#

A?��#aA)_�a��Z�$a �a ��; ?��$a"�a ���a �.0a D"ha #�h P�DDDDD�����?a�a�.���} �a".��a���a�?M"2a�? ��.5a ��F ae�a"�a<�a(G��a"2a��8F)a<�;a ����<�a���a�����;a�B)a"�aA��aT���a �oa���a6%��N 2a�@ai��a���aI��8��F2a>.#�a��a�8����a�a �oa��F��a�Ka2a���a��-�a��a�sNa"-?�a�0 a��F��a���

2a�@a��a�#aA��oa"�a���_�a�aA��a��#�D

Presented by www.ziaraat.com

Page 36:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

منزل اشراف اور حر کی آمد Pa�?�����a"�a��`�a(Y)a<�����a�%�-�a�?aM��$_a������ ��T!a�.)a��? ���a�? T?a()a��a�0aiT%�ae�aD"ha#�ha@���a���av��NaiT%�a���a"ha#�h a"�aI��!��a���%K

(�-�a�ha�Z`�a�a"��a"�ae�a"�a�$��a���a"hab��a"�a(�-�a���a�#� ����a(�-�a���a���aiT%�a���aD.#a%���a�b���a�aI��? �`#a�Zbs�a�@a"�a�f-��a"� ��a�G7�a"�a��a���a��a>�N�av�:a��a�_��a"�a����a�%)a<���;a���a�_��a"%0�a"B? �o D��a>2�a"�am���a"�a(7�a"%0�

�B)a"�a"��ha@���a���av��NaiT%�a"�a��� �a+���&a���a��b��a���a��8Kav�:a��a+��$a"�F0a"�a��$aa��:a<��K��a��a?@a�G�" a���aI���;a��0a>@?

��T!a��? �a�? T?a()a��a���a ��a��a���2a�?�Na<@a���aD��8� ��a�?a��a�G7�a\Ka"�a���aD"ha#�ha@���a���a(��a��ae�a"��a�#�a��a@��$�a~�-� a�.G?@"�a@��a�h��a�?a�%7#a��a")a�#�a�#�a���a"8�ha"G.#a"�a�X�a"�a��@a��@a�� %0�a�#aD��!a�b[�a��aI���.2a"�a<�a���aI��!��a<�a��a?@a�G�a��a>��a"

�@a��am���� /�a�.)a"�a�Z��a"�a/�aD��8fF�a��aI���.2a<�a"8�ha"G.#a"�a�X�ay)Y�a"�ai��B�a��� a��0a��aI��!��a���a��aA��ay)Y�a"�a�G�a"���0a���aI�%#�)a�#�a�#�a"�a"�f0 �a".#a"h�af0a�.)a��aI���.2a��a�D".#a"h�ai��a�.)a��0a�0 ��a"�aI���.2a��F��a�� a()a���a�h��a'?�a�a�G7�a"�a��

e�0a���a¬�G.#a�?�Na���a��a"habF�a�) �[�a<B: ��a.G?@a Mt%F0a���av��NaiT%�a���a�;�a"�a\�a���a .#a�2a>�a".t�0a"�a\�aL�)a"� a���a"h�af0a��0a��a�G7�a�.#�a"�a�f-��a����a(�-���a�K�#a"�a�-�av�:aJ���aD��! D��

�4.�a��%�a"�aI���;a�Ka.#a<-��a %�:a��;a���a�_�a�0a ?F�a'?�a�0aU_��a���a a��a@��aJ���aD".#a���a()a(�-�a@�;a>�a���a.#a!�a�G?@av�:aJ���

'7�a�a��0aDt%F0 aF�a"�a���a���a"8�a�#������a¹�·�

?�g

�} x.H)a��a����a"%0���aD"habF�a<B:a() ab.��a��F�a�8%N�aA�G�a"�a<) a��a��a���a������a��F�a�Z`�a�a/�a���a ��F�a.#

] ?��$a"�a/�a�)a�@aDG� P�A����a¹�·�%�0a��0a ���a ?.H)a����a%0�a"�a���a�#a a"�a�K�a��ae�0a�?�NaD��aa��N

��0a"�a��:a~�[�a���a���a".#a"h�a´��a�#!a���� F����a��a�G?@ai[#���a�?aD.#a!�a�2a�0a��F5a ���a��a����a��0aD.#abG�a�0a�� ?��$a"� P�pB-��aL%;��} x)@a��a'7�����a�#aG�a����a��a���Ka�a/�a�.0a���aD a��ai.�%�a�%�a�a'7�a"�a�#!a����@a���aJ4G0a���aI�.#!a"%0�a'7�a"�

"�a����a".�� D?f0a��0

�[�ae����Z;a"%0�a"�a���aD��ha _�a�a�F�a�B)a"�a����a"�a���.#a���a��) �F�a�a ��a?��$a"�a¢��-�a()a���a<o���Z��a�_·a�a��a'���?a<o·]aة

��Z��} ���a�0a�#a��; ���40a��a�ha��#a�F�a �_�a�a<�o�aM������a"�a���a��aa��Na�%?@a<�o�a"�a���aD �ha�.)a�#a��a?��$a"�a"2��40a��a�#�a��"�ae�az���a�#�a"�aI��!��a"%0�a? F� P"2a���40a��a���ha�4.�a���a��a'?�a�#�a"�a/�a�h�"2�am[��a"�a<�a���a���aD a"�ae�a���a��a���a".#

���ap��b_�a��a���a�F�a��a���ha�4.�a���aI�X�a��.t0a�h�� a��amY;a�a�f-��a����a���aD"8�a�)"�a�f-��a����a(�-�a���a�B)a"�a"��ha�b; ?��$a@N��amY;a�?a��a��a'�{a�0a����#a�%0�P

}�2��a�� w��a�@�a� ? �$a%0�a���a���a"ha ��a��#�a�0a�#a"�av�:aJ��� av�:aJ�F�#a"�a���aDI�ha!�a�@a����aJ��@a��oa�%0�a'?@T�a"�a��;a���aI�ha!�

�X� �a��a _�ae�a>@���a��#a���a(KaM"t%F0ae0a����a��Y;a��Na")a"�av�:aJ�F�#a\Ka� a/�aD��!a���[�a"�a��7�0a���a���a�ha��a.#a.G�a"��? �7#a"1�a"�a�8�%!�aJ��h ���a+��@ae�a�%0�a���a�#a�2�aD����a"�a ?��!a���ha"�a"B? �oa"�a/�a��;a��#a��8� a�ha�%)0a"�a�F�a"%0�a���a��@$�

5a��F�#a�#����a���a���a�?��#a��a�F�ae�a��a"1�! ���a�#a�ha�&���a�#a"�a"��a����a�2�a���a���a(1�Y�a".��a"�av�:a�%0�a���a�@a�#� aI�ha?�a"�aIFKaDI�ha��#a��a"�Ka*0��aI!�

"�a�? �`#ae�a��a���a"�aI��!��a"�a�� am��Ka�X%�a?a ���a�.)a�-�a���a��a��b;�a�N��;a���am��K�F�a��:ae�aD��aT? �2a"� ae�a��a���a��a��

���a�.)a��a�?aD?�a _�a�a�Z�a��aD�8�ha�b;a�#�a"�a�? �`# a"�a���aD"8�ha'? �Na�.)a���a��ae�a�h��a"�a��aD�12a��a�@�a���a ���a��a(�-��Z� D?��$a@N��a��Y;a>�) �@a�B)a"�a��a��

?��$a"�a��� P�2�� w"�a��;I����ay�a�2�ay�a��a��a��ai��_a+)a�?a���a���a aJ��!�a��aI�2��a���l�0aca �)aA!�a�haD2�haL�)a�aJ���N�;a��a��;a�#a�hae0a"�

��� y��a�Ka"�a����a�%)a �-�a�)aD��!ay8�a>@? a���a����T�a>@? a"�a"���a ��G�a�0a<� @-$a�a���a�7��ha"�aI�F%Ka���a��!a��@a���@a"�ae�a"�a��;a���a�b���a�a�%�N@a�#� ���a�ha"#��a�����a�ha�0a���a�2�a�ha�40aA5a�0a"b���a*Ka���a�#a���a"ha��a��b;� ay�a���ha���a�ha".H�)a"�#a�0a"���.5a�#�a���h

J�F�#a _�ae�a���a�ha"b�tF0a��F� DI�ha#Ka��0a"�a��F?a���a�#a��!a�G5ai�)a��b�%!o

a(�-�a���a\Ka�a�f-��a���� ��`�a"�a���aD��F�a��;a�8��a��aI�#��@a<�a�#a���ha��aF�a"�aI�2��a�#a��ha�b;a�f� a�@a>�a���axKa��a?a�G�a��a<B��a()".��a��Y;a"�a�$��aA!�a���a(Kax�a.{�a"��.# <���@a"�a��a���a���a�0aU_��ae�aD��a�F��a�a����a�a"�a��Y;a<�a"�a��a(G��a��! a"-Ka�8�ha��bX2

"2a�? ��aj�0a���a+[X�a>�%8�a�h

�8�ha�b;a\Ka�? �`#aJ���@a��a�f-��a����a(�-�a���a���av��NaiT%� aI��!��a"�ae�a���a"��a+��@a"�aI�2��a"�a�$��a"�a�f-��a����a(�-�a���a���"2�a"� a"�a�X�a>�%8�a<���@a"�a��a���a���a�B)a"�a�B_��a���ae�a�#a".����bX2a���a��) a�����av�:a��a�$��a��a".#a"b!5a���a�G����aD�8�haa��N

? ���B�a�%0�a��a���aI�h "�a��a\Ka(G��a"���a"�a"��av�:a��a�$��a��a/�a��a.#ab!5a�?aL�)a"�aJ��@a��oa��� a���a��!a�bs0a���a�T�a"%0�a���a��a.G?@"�ae�a�#a��F�aA8_a"�a����a��a�-_a�-� aF�-?�a'?�a��a"ha�?a�bF)a�#a��!a".H�)a"��a�T�a�a�X�a�hav�:a��a�$��a/�a�2�a�� a�#a��a��a�? ��a��b;�a�b���

*0��av�:a��a�%?��a�ha��a���aI�ha@���a���a�$��a/� DI�.G�a�;aT���a~��av�:a��a@? a()�a"8�ha"#��a>@Xb��a"�a ��$ae�a���a��#a��8K ae�a�?N�a���a�����;a��:aD"7s)a+��a"�a"���a�%Ka�#�a"�a/�a".�

�a"��Kae�a"�a�� a��a�.)a�$&��(�b`b�a �#_a(1�a�.N�a��$a'-X�a�$a��a6��o�a����/�a+)a�?a���a a�%Ka/�a�2�a��aI�hab!5a����a(�7�a(hoa��

Presented by www.ziaraat.com

Page 37:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

\KaD"2a��8Ka"1?@a��a��FNa�#a"2a�? �� �#a�%�a��bX2aT���a�G��@a�?a��a��a"�a���?��$a P��G)a�a�B?aA��a�%$�s#a+����$� DDDz����`#a<�a\Ys���a�#a��a���a"�a"���aAb_a".��a��a���a�ha"#���a"�a+��a".�� I�hab�40a�BN�a�%5a�h�a���am��Ka��F�#a���aD"habG�a�ha"�a�#a�.)a��a���a�8�� a�Ka��

a���a��;ai���a"�a�8.)a(���a"�ae��a����_�����a����a"1�a"�a+�Z�a��a����a� a"8aA��a�8.)a@�at5ae�a"%0�a _�a"#Ka"1�a"�a ��Na���a�%K�%Ka"��a�Ka��a".#a"�40 "habF�a(���a>�aD.#a!�a6��a"�a"�Ka�0 P+��a��a"1�ae�a2aIxKav�:a��a+��a��� a�a�%�a"1�a"�a��@�a���@a���a@�����K

av�:a��a+��a�Ka�sNa>�a�G�Ka�#�ha��F�a��K a"ha!�9�ha�0ay�a(�B��a\Z�a���av�!a�ae�a���a�ha�`bB�a�a�f��a>�=�hab!5a>�aD a���a<Ka�%0�a>�a�����a����a�a ?%Ka���a��!a'��a�Ka���a ?��a��aI�2��a<�a��� ar��;a��a<Ka�%0�a���aD"hab!�a��@a"�a�%�N@a��a��;a���a"ha#��a X�s�a��a@��$�

�� �a���a�0a%)(�N@a�4)a F)a'?�a��a'#aIF?aI�ha!�a��@a�#!a"�a�2��a���aI�ha!�a� a�#a!�a>��a�2�a���aDIxKa�ha@���a���a�%Ka(? �#a s�avf;a"�2aI�h�a��F�a<��70 ��a*)a"1�a���#aD2aI�.G?@a��F�a�b����a���a������a��a�-_a�-�a�#a�2a��a�2�a��� a�#a��a"ha�$�a�ha%#�a@�t5aT���a �oa�ha�-?�

��a��a(�am��Ka��Z�a�?aD���T2a�2�� aD"ha#Ka�ha��Ka"�a���a���a"ha#Ka�hav�:a'?�a�#�a"�a"ZCa���a�b����aJ4) ��a'#aIF?a��.#a�h�a�ha":a���T%�a�0aI��T%�a���a".#a"h�a Ka�#�a'?�a"�$_aI���@ a�0aI!�a�#af�a�B_��a'?�a��a���a���a� �)aiT%�a"�a��a"�a/�

�.0a�#�a"�aI��!�� aD?��$amY;¼�f�a��K�#a P�2��a�� wa���a��;a���l�0��?��$a"�a����a����a����a a<Y��a?a���a"-?�a�-�a�.)a<��-�a�Ka���h!�a��aif�a��a��;a����a�Ka".G?@a�� l�0a<��_a���a %�a���a�ha!�a��#a��a<��0a"12a"1�a�#�a"�a��;a��� X�s�a��a��� aM>%2a���a��;a<�%)a���a�ha!�a��

�ha.H�)a"��a��b;�a�b���a�a�%�N@a���a+���� �F��a�a X�s�a�0a��:a��) a?f��a"�a<���G�a�)Ka�a���a"-?�a<��-�a>�a(G��

a���a�����;a�#a���a��j#�a�#�a"�a<���G�aU)#a���a��a<��-�a"���a"%!�a���;ae� a�%FK�2��a��aD2a���aA;�@a��� wa�?a��a�ha�2�9����a�%) ="G5a��a6�#a��a��;a �:�

��a@-$a�a���a���a�?a��!a"G5a%)a(�B��a\Z�a%0�a��aJ���0a��a<Y�Na���a�#a��! a��!a"h�a��aAYB�a��a��F��a�#a��;aD��!a"h�a�@a����a���a>�NB�a��f��a"$a���9���K bs�a�#�a"�a���l�0a<���;"ha� =if�a"�a��;aD"ha��a��a�bs�a�#�a"%0�a"�aI�F��a�� a+��a<�a��!a"G5ai�)a�#a�h���a�a�����a���a����a�

���a ?��!a��a>�NB�a��f��a��� "1�a"�a"���a@FKavf;a"�aI�����G�a�)Ka�a���a<�a���a@-$a�a���ae�a���aJ��!� a?aI�ha��@a��oa>@? a �-�a��aI����@a����T�v�:aJ���a���aUY_a"�ay8`�a\�a<�aDI�h �?aAZ��a�a\�a<�aM"��.)av�:aJ���aI��a�l�0a�KaM"��.)a"��a+��@a"�aI�2��a�#a�K a�#a��a.#

��a"ha��a��a�F�a�#�a����a"�aI�2��a�#a���a"ha����a B�)aJ���a"�aI�2�� +�Z�aJ���a���a"2a���.5a��F�aF%#a".��a�#a���a��)`�a"�a(�N@a�#!a"�a��F� J�%�#@B�a���a ��_a��_a��-��a�#a�#�a>�a�8_a�0a>���ae�a���a�#a�2�am�aD"2x.{� a��a���l�0a���a��a"1�ae�a"2�G�a��aA��a"�a����ai%�a"�

�a���a"�a<�a���a�H�) ��F�#a���a<���;a��F�#aD"haG5aA�a"�aI����-�a��#a�#a@�K�a����aDI�ha���$ ���a"H�)a���a<���;a����a���a"8�ha"H�)a�a��!a��:a��a"H�)a����9I����-�a ���a���� ��F�a�8��Ka�8��a<���@a"� =��!�a %0�a".��a���a"1�!5a����aJ���0aJ���a��F�#a ��F�

] a���a���-#a�%!�a�

�-_a��a��;a�#a��aJ���Ca�#�a����a"�aI�2��a�#a�2�a���aD"1�!5 a��a�8��aA��a�?a��F�#�8.)a����a���a/)a����a���a�FNae�a��a"1�ae�aD2�ha��F� �.)a�#�a"�a<�a���a"ha��a6���a�F?a"�a�#a�.)a�#�a"�a��-�a�8.)a@�t5a����a��� aJ�F�#a"�a*Ka�2�a���a����@a�sNa>�a*)aD��aJ���Ca"�a�#

���a��a@�b��a�0aI�#) ha���a"-?�a�#aD�2�ha(1�Y�a"�aI����a��F�#i�Z�a"�a+@B�a��f��a"�aI�F%Ka��a� a���a"ha��a��b;�a�b���a��Ca"1���M2a���#a��a<��0a�a�F�aDD?@a��aU8&a�Z�a%0� "�aI�2��a�#a".��a���a�����;a��a"ha����a".��aD2a�40a�.{�a<Z`�a�.)a@�;a"�ae� a�@a��a��a")

D2

a+� �av�:a��a `�`�ae��������a(�X�a�%Ka"�a'?�a"�a�Na�G7�a�#a.#a?��$a>�N�a J@a���a"�ae�a���a?�a"%��a��@�a���) Pa���a?a(-[���)�a?"ha��a"�a/�av��a".�� "%��a\Ka���a"8�a�!)a"�aI�X�a��a�G7�a�%0�a/�aDI�hab!5a%.G?@a��a/�av��a��� a?a��aF�a"�a@��a��Nae�a�#a"t%F0%0a")a��a/�a���a�f��a���D��!a@�K��a+��;a> ��a/�a��J��%)aJT? ���;a�?a"�a<���@a"�aI����-�a"�a/�a��#a"2a����aT? ��#a'?�a a����aD"8Ka�h

?��$a"� P��0av�:a��a¢���a/�a��a��aE��a"�ae�aD���aj�0aT? ��#a�%0� av�:a��a�Na�ha���a��.��a�����a"�aI�2��a"�ae�a���a¢���av��a���a��8K"#Ka��0 ��a���a�?@aA;@a���a����a���ha/�a��aD"2a��.��a�����a�ha"�aI�2��a"�a�Na���a��! a��a����@a'?�aD��!a"b?@aA;@a���a����a"�a/�a�h

e�a"�a����aD��!a"b?@a��a6�#a �h�T� ?��$a���am��Ka"� P} �[�a���a�h��;a��;a"�a�#a�Ka"ha��a����a�? ��#a�?aJ��#a"�a��� aj�0a�0a%)a��aD"ha���Ka��aI�#��a���a��a�G$a F)a"�a���a�.)a���a��)a"�a�%Kae� D.G?@a�4.�a�0a"h���@a'?�a��a/�a"%0�a"�a/�a�;¨�)aD5��a"�a�ha���a��)ae�a��a�K

?��$aD�0a"h���@a"�a�X�a?a�%K P"%0�a���a�����;a�G����aDJ@a~�K�#a�0a�X�a��a�%K �;a���a�&��aT2�!a"�ap����a<�a�0aU_��a"-?�a���a�Ka2�ha��F�a�?a��8Ka�ha���; ���a���a>�a���a�ha�h�a�ha �B�a��a��;a�0a(��a\Ka��a�?@a��a+�G�a�F�a�0aI���a"%0� a"�a� ? �$a"�a�G%���a(�a�F�a���av��B��)

I�2��a<�a*0aDI�ha"h�a��a�ha"#�ha"�F0 =I������0a"�ae�a���a�? �B� =%FKa"�a���a��a�%Ka"�>@? a"�a"%%F0a�? ����a��a� .G?@a<��D

منزل ربیمہ ���a ��;a��a�f-��a����a(�-�a���a���a���a�)�a�sNa'?�a�a�$��a���a���!�aiT%� ��aE��a���a t%F0 P�ai���a()?��a���a(�a'K�;�aJ���a�a

z6�K�} ��a/�a"�aT�5a*� a���a"�a�Ka"%0�9�%?�� =z��a�����a�0a"��a�!)a"� �?��$a���am��Ka"�ae�a"�a���P }���a�)�a�� wa���a�N[$a"�a����a�%)D?@a��a�b;a��a���b��a����a"B? �oa"�a��) �) (�.5a"�a���a+��qaJ���a"�aI�2��a<�a�.0a��a��b;�a�b���a�a�8��GNa���a���a"�a��� a���a"�a���a�.0aM��

a�#a!5a�F)a<�;a����a"�aI�F��a\Ka(G��a��"�a�FNa"%0�a��� ��a<�a���a�����;a���a"2a�����a��aAb_a".��a���a�?a�-_a��a��;a���aI�ha�2�ha��; a�a �o�@a��aAb_a��F��a�Ka2a�@a��a��-�a�0a<�a�Na-?�a���a2a���afb��a���aJ���;

^ aD2a�@a��a�#aA��oa>@? a�.)a"�a��a��_a���a>@? a"�aI���_a��#a���a2

�a��a��_� ��G�a�0ai�a�a<Ka"�a<�a"�a�&��a��a<�a�0a<�a+���a'?�a��a�.#a�F?a �oaJ4)a"�a\� D�.#a�h�a��

عذیب الھجاناتمقام J��a()a���:aMif!a()aU$�a���aU���aM�B�aM��;a()�a����a a���a"8�ha�����a"�a�$��a�#�a"�}+��.��a\?�� ��f-��a����a(�-�a���a�0a��Ka��� a��

��;ai���a()?a��a��aE��a"�aI�F��a���a(�&a"�a��bX2a���a"t%F0a���a �� w���: a����a����a��aD��a���G#a>@? a�a�BN�a<�a���a"b���a��#a"�I�b?o�a���a�bs�a���� v�:a��a����a(? �bF)a".��aD�@a ���a".��a��Ka F)a���a"�F0a"�a~��a���a�ha��aE���a"� -�a(? �bF)a���aA5a"�a":a��a+�$

��a�@at%F0a'#a �ZsNa�-?�a'?�a".��a��a'#aIF?a�� @��a@��a���a"ha#�a>�aD"ha�#Ka�80a���a+�Y$a��ae�aM N��a��ae�a $��Na���a�2�T) a���a"hIF?a"1�a"�a�h@a����a��a����a(? �bF)a"��a"�a���a�����;a'��a�a"%��a��� @aJ�;�a"��a���a�����;aD"ha?t%F0a'#a���a<��a�a¦X�a�%0�a'#a��

D".��¼��a���a ?��$a���am��Ka"�a���a��a(�a�BNa�?a"�a���:a"12a"�40a���a¢�bN�a�?�Na"�a+�? �DDD���;a<�G?a<�a ��K��a���a��� ��a�-_a��a

Presented by www.ziaraat.com

Page 38:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

��7h��;a��a��;a��a"ha����a".�� 5a2�ha�%��a�0a�f�a�a��;a���a��)a���ha>@���a�ae�a���"1?@a��a��FNa�ha"h a�%B?am���a�ha"h5aM��8KI��$-�a<�a"�a���a�B)a"�ae�aDI�ha�%G�ha"�aJ�!�a~b$ aD��ai���a���a��)a"�a�GX#a�:a"�a�$��aA!�a"�

��aE��a"�aI�F�� Pai���a()?�� "�a@��$�a����@a(G��a��!a�.��a"�a��#�N�aJ4)aJ4)a�#a"�aI���@��a��8�_a"�a"$��i@a a/�a�? ����#a��a<�a���a�#�a"�a/�

J�����a�F-�a()a*�_a"�aI�F��a�.0aD��!avf;a"� =a(�-�a���a��X� =e�-$�a�?a"�a���aD��aj�0a���a ��;a��a���a@�@��a��a"��haAb_a"� a��;a6�a�8��$a+�f#a ?�a�?a��a(��DDD��[�a� _a(�a�.%�$�} "�a>��2a'?�a"�a(�%��� a����a"%0�9>��+@FNa���a��;a =a��b��a>��2a����@a�a<�a���a?@a��a���0a��

��!a��� ��a��F�a��?��#a�8��a���a<��0a�a�F�a"%0�a"�aI�F��a�G�K��?a"�a���a�B)a"�ae�aD ?��$a�@ P�(���a�.�a�a%�aABK�a�.ة���DDD�} a"1�a"�a<�a��;a�� %Ka"1�a���ha��� (�8�a���ha���a��F��a���a�@a���_�B)a"�ae�aD��$aY�am��qa(? �bF)a���a���a"�a����a F�a���a��aa��Na+)a�%0�a"�a���: Pai���a()?

�� w _�a"#�ha��;a"�a�$��a"�a��� ���a��)a"�aa�bK�ae�a"�a���a\Ka.G?@a��aI�2��a"�a F)a"�a���av�:a'?�a"�a�FNae� a"�aI�2��a�#a��ai���`�a"�a���a()�a(�-�a��aF�()?aD��!a"h�a��aJ��#a"1�a"�a��) ai�����a���a��8Ka��0a*0��a �Ca")a"�a�X�ae�a��aI�hab?@a�-_a��a��;a��a/�a

(1�Y� ��a>��2a*Ka�`$aD"t%F0a"1�a"�a@��a��a/�a�.)a@��a?a�sNa'?�a�a�h��a��aI�ha��F� a/�a���a>��2a�F?a.G?@a"#��aJ��#a��a�%Ka"�a���/�a�#a���a�%Ka"�"1�a"�a -GNa��a Ka��a�$&�a���a+�_a��%Kavf;a"�a/�aJ4.2a�!a��a�!a��a"ha�?a ��a�G�Ka"ha�$� a�?a"�a���:aD"ha!�

ai���a()?a��a��aj�0aT? ��#���#�a����a/�a���ai�;a����a }��� �a/�a�.0a?a���5a"�a�? �7#av�:a��}": �aI��F0a'�X)a��a���a"ha��Ka��a"%!�� f�����_a���ha���a¹? �#aA? �:a���a"ha��@a"�av�Z#a"�a(�N@a�_f�a>�a�G����a"ha�_ a"�a��)`�a"�aI�%�N@a"�a�-_a�!a�G�)aI�����G�a"�a<-�

"�a��b��a�8�$��lKa"1� D"haA��a�a ��h�

A[�a�8�$��lKae�a�.0abG�a¡%F0a��F�a���a�_f�ae�a�.)a(�N@a�8��a �a�2�a���aUY_a"�aa�_�a�a":a�#a�? ��a��_a���a�_f�ae�a�0a��Kae�a<@ae@a/��# a����_9.#a@�$a'?�a�a"���_a�.)a���: =��a/�a�#�a"�a<��a��%Ka�#a��#a"%0� a��aI�ha#��a>���a"�a/�a@�;a���a���a2a"F�a'���a�0a+��@

��T!a*�)a��a����_a"%0� 2�a"�a/�a�Ka2aI���a>@��a�0a@��a��a@��$�a~�-�"�a(�N@a��a()a�G7�a���`�a"2�a" a�a/�aMv�!a�a/�a��#a�? ��a�%Ka�#��ha~&��a>@? a(�B��a\Z�a�a/�a���a���2��0 ?��$a���am��Ka"�aT? ��#ae�a��a���:a"�a���aD"8K P}"�a"���_a���#a���a".�#a��; a��;a"8�TKa��a@��$�

?��$a���a��)ae�aD�@ P�.�a��`��a(�)a�a%%�)a<��a�� DDD_����} e�a���a.#a�2a���)a<��0a�a�F�a'?�a<���@a"�a�$��aA!�a���a���h a�K�a��a<��0z"ha#�ha��a�a�;�aI�.G?@a���a��a'#aIFKa��F�a(G��a%H�0a����a"� a��Ka F)a>�a��a�h5a+K�a"�a/�a��a�G?@a�T�a�bs0a���a�h�a�?a�a���a"�a���:

�.2 ���&a��aI����2a"8Ka¡%F0a"1�a"�a+�Z�a��a/�a*0��a"���a�F�a�a"%�0a"�.�a<��aJ a�.2a"%0�a"�aJT�#a���:aDJ@a�@a+K�a"��a"�a���a���I����a�.2a(G��aH�0av�:a�� "�F0a"�F0a"�a"%t%F0af)��a�#a?�a*0��a\Ka�B)a"�a"���a�h��$a<��a�a��;a�aA�;a�� a�?a"�a<�a���a+@FNa��a���a�Z��a�D�12aA�a��;a��a+@FNa��

منزل بنی مقاتل����a��a�12aJ@aaf:�a��a���a���aA#`�a�%)aiT%� ��a¢��-�a()a���a"�F0a"�a\�a"�a���aD"ha��ha��F.{a���aiT%�ae�a�.)a�XBKa��a()a/� a"�ae�

"�a�?�!a�b��_a F)a'?�a"1�a��F�#a���a��a���$a��a��aF�a"�a���aD��.)ae0 a _�ae�aD"2xKa�ha�%�#@B�a�4)a�#a��a��ai��_a��a�2�aDI�ha?�a��IF?a���a()�a(�-� �#axKaA�a�#�a"�a<�a�.)a�#a�2�a��!a"h�a�G0a"1�a"�a@��a�%0�a�Ka��!a"b.��a�? �7# a�haT8$a�0ai%�a(? �#a����a���am��qa �4)a F)

]

��aA�a�#�a"�a<�a�#a�2�a���aD"2xK ")a�#a"2���a�%K�K�@a�a+@FNa�#axKa"1?@a��a�2�a���a"2���aA��am��qam-�a�a��a a����aD"2�haT8$a�0��a��a()aF�a"� P?�a�!)a"�a�FNa"�a�$��a\Ka���a�-_a��a��; "1�a"�a�)����a��aI�B�Na"�a<�a���a���a���a����a"�a�FNae�a��a.G?@a"�a���a�#aI�h a"h�a��aJ��#

"ha(�`?a��F��aD��!���a"2a��8Ka"1?@a��a��FNa���a�%Kae�a���a��a ��a<�a���aJ���a��ab!5a��F�a�.)a�?a���a�G�)abG�a��a��F�a@��a��a<�a���a�t�%5 aD�ha+_f�

E��a���a ��;a��a���am��Ka�a��a()�a���aH�0a*0��ae0a"�a���a��� ��a()�a@�;a��a"�a��am[��a�%5a"%0�a���a�t�%5aD��a��a���aD"8�ae0a"�a

v�:a�%0� a����a@�;aDF�a�?���a��;aD�4)a"2�a"1�a"�ai�`b��a�#a.G?@a"8����a+_f�ae�a "ha#��a<�)aI�?ai� Pa"�a���aM"8�a���a���a".��a\K��T)a���a�_�)a"%#�a��a.G?@ �?a���a�#�a�#�a"�ae�a(G��a�.G?@a��F�a"�F0a"�ae�a"�a���a �ZsNa�#��ae�-[�a�.)a a��a/�a���a���$a��a.#a!�

"�ae�a��a�8�haJ�:a �X��a�-?�a��aif�a�a<T�a��a�G?@ ".#a".H�)a/�a\Ka��abG�a��a��F�a�����$a��%�a�?a�.)a�.��a���aD�8�ha��F�a�.��a"�F0 ()�aD".#a"8�ha"1�a"1�a�`��a@�2a"�a/�a"t)a<��Ka�%5a���a".#a"h�a�a�? �7#a/�a\Ka��� a.G?@a"�a���a�#aM��a+�? a��a���a"�a���a\Ka��a"habF�a��

���a�a6���aj? �a��a/� i�Bb��am ;a"�a/�a?a"ha�#��_aM"ha�B��:a���a�?a��a.5�0a"�a���aD"ha>��a��2 ?��$a���am��Ka"�a/�az"ha?��$ P}��a()�a�� w"ha?�a��Ka F)a0�4)a�����D ��a���a"�a���a�t�%5D"ha?��$a>@Xb��a"�am ;a"�a/�a��a��a����a"�a��bX2ae�a a+$�B#a<�a����F)

a����a"�a���a�B)a"���a?��$a"���amY;a��a�A��a<�a�[��a()? ���Z��a(Ka��!a"8�a�;a"�aI�2��a"�a�$��a�FNa��F�#av�:aJ���a"H�)a"�a��a��a�#a��� a<��0a�a�F�a�0a"���a@��aJ���a"�aI�2��"ha��a ���;�@a"�aI�F��a"�a���a���a��!a"�� aAG�)a+��a `�`��@a(G��aIx�a���a�FNae�a���a��

�2��a�%0�a�.)a"�a�#aD��!a*G��) �#a��a�ha"b!5a�#a��aD��!a�8�ha@��a"�a�#a��8Y;a��a F)aD��!a"��a>%2a F)a��� a<�a ���aIxY;a<�a���a����a�) �#����aDxKa�ha60a"�aI�h%2 ��F�a"�a P��:a*�a��� aDI���a�) �#

?��$a"�a��� P��B�aA#`#a�a'���a %)a()�a�Z%#��H�)a��a���l�0a"%0�a aD���a�%Ka�#�a"�a(�N@a"�a<�a��a�ham���ha"�a<�a���a���a@��a��a���$a"�

a����� F�a"� P>�a2a���aJ���0a��a<��$ae�a�sNa�Ka��aI�hab�Ka���a�-_a��a��;J�)�a a"ha��F�ai�b��a�.)a�a��oa".��a(G��a2�haT8$a�0a+@B��2�a��a�a@��a��a/�a�� "�aI�F��a���a�$��a��a"1�ae�aM2a"t%F0a>�8$a�ae�a��a/�a���aI���a@��a��a/�a��� a�Ka��a.G?@a��F�a�.)a��a�sNa'?�a�-�

���aD�ha.H�)a"��a>@���a��Z�a�a+�Z�a��a/� _a��a��;a��a/�"�a+��a���a��a"1�ae�a"1�.��avB�a"�a��ae�a".��a/�a��aI�hab?@a�- a#��a s�a���.2a��F7�a%0�a���a�b���aI�h9�`[�� =�?aI�ha#��aj�0a���a ��;a��a/� ae�a"ha��a\_B#a�.)a�a(�N@a*Ka"�a���a"B? �oa"�a*Ka��a"ha���.2a>�

I�hat%F0a'# ���a�.)a\Ka ���)a��a���.2a���a���'#a���a�sNa�8��a�#a!5a%2.)a"�a�%Ka�-�a"�a ?��$a"�a���aDG�a¡%F0a��F� P�a�o�a��DDD%�a'-X%)a �C��} <Ka�%0�a�#a�G�Kam� ��a���a"ha+���&aJ�F�#a��a���haM�ha"h�a��aT? �2a"�a"���a��$a���a�b���a���h aD��a���.2a��F�#

a"1�a"%0�a"�aI�2��a>���2a���a��a"1�ae�b��a��F�a@����B)a"�ae�aD a���a"ha��a [�Z�a".��a"�a�#a��:a*Ka��a?��$a�$&�a�.)a���Ka�?a"�a���

Presented by www.ziaraat.com

Page 39:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

".�#a�.) ��a"qlb��a����a��at%F0a��@a%#�a��a/�a"%0�a"G�a�ha'#aIFKa��aI�ha#��a [�Z� a"1�ae�aD�G�a�G?@a��a�%KaJ���a���a�G�a(�a��a���a@��a���ha�2�a�-_a��a��;\�: ���a�%FKaj#�a"��a��;a�#a"8�a��a"1�a"�a@��aJ��ha>�a���a"t%F0a'#a<�a�-�a��� D2a"G%�.0

¼a����a���8��a�a+�@N��a���a [�Z�a<�a"�a�f-��a����a(�-�a���a"�a a����70a�0a+)ae�a'#a���a�;�a(G��aD��ha��a ���0a�#�a"�a/�a���a��a��a�q�

��� a�F��a�a ����b��ae�-$�aca��a�0a"�KaAG�a"�a��a��a+@B�a��T)a�%#�a���a!�a#�� a��!a"#��aj�0a"B? �oa"�a�BN�a<�a�����a�a+��q#a<�a"�ae�aD!���a/�a"%0�a"�ae�a�K a��K�#aD".#a"��a@N��a"8�ha"b?@a���_aj���a@���a���amY;a@��� P���a+�-�a"%b�aI! #a\Ka��a.#ae�-$�a>@? a%b�aI�ha>��a'

�q#a�?a<���@a"�a"�2a����a���a"%��a���� �f-��a����a(�-�a���a���a\Ka _�a>�a�#aD"ha!�a��a���_a")a".��a���a"ha���a ��� aI����a���a¢X�aA!� _�ae�aM".#a"h�af)a"1�a"�a@��aM".#a�[b�a"1�a"�a�%Ka�#�a"� ��2a���a��a".#a"b!5a�f-��a����a(�-�a���a\Ka�)����a��aI�`$%�a���aI�h�

"1�a"� <@a"�a ��_a�#a#��a@��a�a+�Z�a��a/�a"���a��$a<Ka��ae�a�2�a/�aI���a@��a��a<� bG�a��aA��a+@B�aJ4)a F)

����a(�-�a��� ~�-�a+� �a��:a*Ka"ha��:a���a'�)a�Kae0a"�a��a �ZB�a���a����a'?�a�a�f-�� 2a'?�a��? ��a()�a�-��]

a�b���9a�H-�"��� =D".#a"12ae0a"�a+���a���)a'?�a?ae0a"� "�aI�? ����a/�a��a�2a.5�0a\Ka"�a��-��a��a"ha�ha'?�a�Z`�a�a"�Ka"�aI���@a�!

] a>���h

a��a.#a?@am��Ka"�a/�a�#az"12aI���ae0a"�a+���a���)a'?�9�.��a��a�H��� "hab�40a�Ka�.2a"�a ? ��=�a�.)a"�a���aDa�����a"���a+_f�a"�a���a��a��1-� a����a/�a��a"1�!5a��KaJ@a���7#a"�a"�1-�a"���aJ�H�����"�aI���Ka���aI�h%2a��a a+@B�a���a ?��!a"��a���a".#a"b!5a��@a+��

"�ae�a"�a/�a\Ka".#a"h�ab)a�b���a� a.#a?��$�����a) ��oa'���a<ة��m�#a(�a'�aA.$aةa.)a�[�#az')��o���K�#a Pa��}�# a"8.{�a�K�)a�4)a�aI�h%2a�#��@a��aI�h%2a�bN�2a"%0�a��a�ha>@��a��aD"ha"8�h ��a��@a"�a�)�#a/�a��F��a ���a�@a���a����a��a��!a"b.G?@a���a\Ka(G��aD��<�a"�a a��F�a+)a��

���a�bs�a�-�a�Ka"hab!5a���aj�0a���.2a'?�a��a/�a>�a�G�)a�.��� aD"G�a�@a+��a��a/�a"�aI���7�Na���aI���#a"�a�%Ka<����a _�a"�a ��Z�>�a��a"1�ae� ?��$a"�a���a�#a"ha!�a�G?@a"�a~b$a�a -GNaJ�!�a���a���a���aJ@�a��aA8-�a��# a���.2a���#a��a���a"ha+���&aJ��#a��a".��a��

aD����� �a(�� ���a�sb�a %�a���D

���aA#`�a�%)aiT%�(�-�a���a�#�a"�a@�t5a"%0�a�$�7�a"�a*�_a()a���a�ha aJ���a��a��a.5�0a"�a���aD��ham?av�Na���a ��;a��a�f-��a����"8�a"1�a"�a@�� ��aE��aD�h P}J���@a���a��!a���$a<��K��a"�a F)a���ha�#av�:a'?�a��a"1�ae�aD��F� a��F�a���ha���a"hai�a�a+��#a�a F)av�:

�B���a����a�a��ae�a��a/�a��a�� �haU8&aM"8Ka�ha��#a���a�#!a���hai�a�aI�2��a��a"ha��F�a ��@a�?a��F�aM2�h]

"8K�aI���@a"�a���a��Kae�aD?��$a"8�ha"#��$amY;a"� P���B�-#af$a`�Y�� ة����DDD���K�#a P}��a����a��#axKa�ha��@a"G�a�haJ��Ka%bKa"�a��Kae����a��a"qlb a��F�#

�.)a�sNa�Ka��a"1�ae�aD�G�a�G?@a�#a��%�a�?a�ha��a���a"G�a¡%F0a��a'#aI��� a�#a��a��a@��aJ��ha"�ae�a�.0a2a"�a(�a���a��a�%qlb��ae�aJ��h��ae�a���a�����; D2a"���a���a�%FKaj#�a�#�a"�a �oa(? �#�)

A#`�a�%)a�Z_aiT%�a a�F0aJ�;�a"�a+��a������a�? ��a�0a"�a��0a��G7�a�%0�a<��K��a��a?@a�G�a"�a��� aI����a��$_a�#af5a��$_a�?a\KaDI�ha>@��a�0a ���

���a�?a��a���a���a<�a"� a�t%F0�(���B��am�a�a��[���a<�BK��a����a��a�a�a������Ka�?a�)a�)a���aD @a"�a(�-�a���aI����a���a+� �aD".#a"h�a��$a���aaK�b��a����ae�a���$9�� DDD�]� =?��$a���am��Ka"�a���aD��!a"#��ai���a"�a/�a���a��)a"� P� `X;a��� ��·�)�} a�0a(? a��a���.2a��a%0�a"�a���

I�.G��aJ���a�%��a��a�G�!a��a .#a ��ha .�� a .#a !�a�F�a��a�%�a ���a��a�#!a"�a���a�0aU_��ae�aD�8�ha��-�a �0���DDD<��-?a��`� ae�a"�a+��a���a�?".��a*0aD"ha���a\_B#a"�a<�a�.)a+��a���a��!a"h�aKa���a������� a��aE��a"�aI����a���a+� �aD"ha��;a��a+��aJ���a�?a��a�2�ha���B��a�

��a6��� zy[��a���a%-��ap�-)�} z��!a��F�a�0ay�a�ha��a D"8�a��a�q@�a ��)a�8��a ��; ���� $a"�?�� P}a��F�a�ha��_a��l)a"�ay�a>��a�ha�-_a��a ��;aI!"#.{��I����a���a+� �aD ��aE��a"� P�(�`[�a+���a<�a�����a�o��"�a+��a���ha�#a"ha���a�ha���ay�a>��a�2�ac a"%0�a�0aU_��ae�a"�a���aD��F�a��a�8��

?��$a���aJ@a�@a��a��Ka s� P���a6�TK DDD���a(��} "H�)a��DDD"8��$a ?%�a�TKa��a"��haH�)a(? �bF)a".�#a��;a �

سرزمني کربال

:جناب آدم کربالمیں<��B��pfK ��� m%K ��f� �_) �-��� ��� E? � +@F7�� ��� �K� ��[� (-� �%? �T_ "� ?��$ �� ��bB� L?�� ��� "h �� *K _� +� �

�@� (�� �0 �? �7# ��$ "8�h �# m%K ��� �� �� 0? D ��F� ��bs� �Y; "8! E�� �0 �f# ��� ��� <�@�2�� � <���� � <7? �0 "h� �� '?� ��#�� (�� f)�� �0 ��_ .�� ��� �C ���� � e-�� a��N��h ��h M i@ ���l� �75 �0 �� �%�� ��� �F�� ��# �F7� ��� (�-� ���� �f-�� "� '?@T� "t��F0

�� '?� �2�) ���.{ ��� (�� �0 �40 �2 M ��¸%0 ��� �; ?� <�; J�K ��h D >2�) J�) ��� �[�� � J�� �� D @��B� ") i�� ��bs� ��K ��� ��.0 (G�� �-� ��K -?� �� �h D� �� �K� "h "� ".�� �? ���� >G�K t��F0 D ��� �F��

] �8�h �� �@� w/� �� @��� ��� '?� ���� <-�� (�-�

���� �f-�� �02�h�� D �K e� ��K �0 �Z) ��� � XK ��FN �� "8K D2 *K �0 ���� � '�� ���: '�$� \� �h �? �2 � J�� �? �� "2 D �h "� !5 �� /� �� �.) e� �q@� ����

] "� ��; @�@ �� "8K D ��� <� "� \8Z� �8��N� ��� '? �N �? �� ��.�# <�; �K e� ��K G�{ �# �? e� <�;

"� A� "8K 2 D m%K �@� ���� �f-�� "� E�� �� �� e��_ <%� (�-� ���� �f-�� �� �8�� ��� 2�h z @N�� J�) ��h �� ��F� �G�) ��� �;� <�T�� � ����� 2��h D m%K �@� "� E�� �� e� �0 ��� � �b� <�� ��� 2 z ?b) �2 �� >� �? T? ���0 @�@�� � �`N 2�h D (�� <���� �� e� �0 %B� �2�h D

m%K A�8��K "� \K +� � �@� ���� "�a�f-�� ���B� �� �� ".�� e� ��-�� ��� �� ��� �� �2 "h M ?b) �� /� �.) e� �`N �0 %B� "1��� M ��# �K� ���� "� y[b-� I�h *0 ?��� ��� "h �� /� "� �5 ��#�� e� �0 %B� �F� ��� e� "� �B) <���� +$�� �� v�: ����� "8�h

��� I!� m%K ��� "� +_f� �8�h ��� ����a�@� �f-�� "� �C � ��� ��� ��� �8�h D

: حضرت نوح علیہ السالم ارض نینو امیںm%K ��� ���� �f-�� �� ��_ �0 \K ��) �� +��� ��� m��� i� ��h ��� /� �b7� �0 ���� �h �� �@�2 "��� "�� �# (�� �0f)�� )�. �%�X� ���

Presented by www.ziaraat.com

Page 40:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

���� �f-�� t��F0 (G�� I!� '?� �-_ � m��Y&� � �:f: ��� ?� M �b7� ��%.) ��� �-%.0 m�@�2 "� '?� ��#�� GH.K ?@ �� ��� �0 ¢�C � >�Y; y�� ��h �C � ��� �� +�X�� �%�� ��� <TK�� ��8�h D >2�) �F��

] ��� ���� @N�� �� @��B� y��) �Y; E�� �0 5�F v�: �@�2 �� (G�� �? ") �%�5

� ��7? �0 ��F� J�: �� �8�h D '�� \�� ������ ��7? �0 � �� "h D ���B� ��F� #�h �# m� @�@� "h �!� #��$ �� e� >���� "� +�� �0 ¿I A�8��K "8��; A��K �� v�: "� i� "8�h ��� E�� �� �� ��� e� (���� �0 ��� (�-� ���� �f-�� ��FN "1� I"8K "2 �K �#; (���%�� ��

J@�T��� ���$� �#;��� �p����� i� 2�h D m%K ��� "� A�8��K "-�K ���o "� \8Z� (�-� ���� �f-�� "%� �� bB$@

�? �2 J�: D��h i� �? �2 ��� ���B� �� �� A�8��K �? ��� � ��) ��� �b� � ��� � �2�; <�� �`N 2�h z /� "� ?��$ "� >� �? T? �G)� 2�h *K �0 I�#� (�� � <���

"� (�� %B� �? �� "2 D /� �.) ��� <�B�� @��Y�� �0 %B� "1��� # �� �b7� �� +�� ��� i@ �� @��� "�� D /� "� e� �0 %B� �� �# /� �� �b7� "� ���_ �� D ��� /� �� +�� A�� �8�h D �b7� "8? �@ J@�K �0 K"� J�.{ D ��� ���� �f-�� �GN y�; �) "8� D

: حضرت ابراہیم علیہ السالم غاضریہ میںm%K ��!��)� ���� �f-�� �4.2 �0 ���� e� v�: "� �T2 "h� ".# �� bB$@

/� "� ���.2 �� ���.{ ��� /� ���.2 "� (�� �0 ��2 �� ��;

��h <�; J�K ��h /� �Xlb�� J�) ��� i�l7� "8�h ��� �2@���0 "� ?F� �%#��$ "� ���T2 �� M '�� �!� ��$ �� ��� "� �-?� <�� �� �h#�� @�� �8�h *K � \�� �? "h D m%K A�8��K "8��; A��K �� v�: "� �&� "8�h �� �� A��; ��; �# "� �8�� ��Z_ � �h#�� ��F� �8�h �G�)

�? (�� �F7� (�-� ���� �f-�� "h IF? ��[� �XYZ�]

9r =� s� ��K M ��� ���� �f-�� � ��� (�#a��� �� � ��.) ��0 ���K XK "� �#� ��� �� �2 ��� "� !5 "� /� �.) e� ��Z� (�-� ��� '? �N I�h ��� �Z� ��� m%K ��!��)� ���� �f-�� "� �.0 E�� �� �� A�8��K e�

�%�#@B� � A#_ <�� 2�h D /� "� Km�� ?@ �� �? T? ") (?@ 2�h *K �0 A!� (�� � <��� �? ��a %B� "2 D �� ��!��) ���� �f-�� \� "� "�F0 ��_ "� e� @�@�� �0 %B� ��� �0 �.G� �# @N�� J�) ��h �� e� %B� "%.G� "� \�� M �� ��_ �# y[b-� ���p%q ����T� ��� ��h "h D �? (� �� m%K

��!��)� ���� �f-�� "� \�K <��� "%0� I�.#! �� �%�) �� ��� �? T? ���0 %B�a�0 �� D m%K ��!��)� ���� �f-�� "� ���.2 "� (��� �F� M /� "� e� "� F� �� �� \�� "��# �� ���� �� (��� �F� �# e� "� m��K ?@ �� ".�� e� �0 �s$ "h �� /� -�K ��� ��� �0 ���� #�h "h ��� ��� e� �� [� �� � �2���0 �� ���� �2 ��� \�� ��� %B� �� "h ��� �� �K� "� /� �� �? £�� \B#� ��h "h D

: جناب امساعیل شط فرات میںm%K A����� ���� �f-�� �� 4�.) ��� I? �G) +��$ "� ��%� ��5 �#�� I".# M '?� <@ /� � !���5 /� �� ��; ��� t��F0 ��� E�� �� ��

+� �? ��1 <@ "� 4�.) I? �G) �� e.2 �5 �h� ��! ��� �� ��0 �b�0a�h ��! D /� �.) ��[b� "8�h D >2�) �F��]

��� E�� �� �� @��B� e� � �� \�� "h m%K A�8��K >@b��$ "8��; A��K ��; A����� ��� "8� ��� E�� �� �� e� � \�� /� <� I����K "� @�; �h ���B� �����$ D \K m%K A����� ���� �f-�� "� <� "� i��� �� �# I�F�� ")a"� <) ~�Z$ e� ��: m��K ?@ �� �� ~�)o �� �h �� ��; �� v�: "� ��� ��� "h �� ���l�0 �;� <�T�� � ����� (�# <@ � ��.) ��0 e� A�%K ") m� � >�2 ��� ��FN �� "8K 2 ��� F) ��b��Z� ��� ��b?o� <� 0� <� "� ) $�

m[�� �0 ���� ��8K �2 D e� \�� "� �h <� "� �#� ��� i�l7� ��! ��� ��� � �h �� �C >����� "h *K "� \�� �h e.2 ��� ��0 "� T? �2 "1� ��! �.0 /� "� ���B� �� �� <� � A#_ <�� "h <� I������ "� m��K ?@ �� �? T? ���0 M e� �0 <��� � (�� "� "%!� "��� %B� �? �� "2 �? (�

�� m%K A����� ���� �f-�� "� e� �0 %B� �� ��� �%0� I���@ I!� "� "12 D

: جناب سلیمان علیہ السالم حائر حسینی میں'?� �� m%K <���� ���� �f-�� �%0� �-) �0 ���� ��@ ��h �0 �? �7# "� K "h� ".# �� G? '? (�� f)�� "� A)`� /� � �-) t��F0 �# ��h

"� e� �� (�# �) e� �� GH.K D?@ m%K <���� ���� �f-�� �� v�; ��h �� ��F� �-) ��� �� "8K e� "� �B) ��h �%) �12�h �-) "%�5 "� 6� �12 ��� f)�� �� (�� �0 �#� "8� m%K <���� ���� �f-�� "� �ZC "� "���h ?��$ �� �# I��� �.# �12 #� e� "� m��K ?@ �� e� � \�� �? "h �� (�-� ����� e� (�� �0 Ab_ �� "8K 2 D ���B� �� <�� (�-� z F� ���� �bs� � Ma����� ���� ���� � s� ��K D ���B� �� e� � A#_ <�� 2�h z F� �� �? T? <�B�� D ��� A!� E�� e�p��� �0 %B� �? �� "2 *0 ���$

m%K ����< ���� �f-�� "� <��� �� v�: �#! �%�) �� "�

(? �X� �� M e� %B� �� (� �� ��� I���@� ��� I�%K "� (��� �F� D ��� _� ��h %�5 a��N �8�h D ��� �-) (�� "� �%�) ��h a��N �8�h D m%K <���� ���� �f-�� �.0 I!� "� �? �7# "� "12 D

: ہماالسالم مشہد حسني علیہ السالم میںجناب موسی و یوشع بن نون علی'?� �� m%K ����

] ���� �f-�� "%0� ��� m%K UN�? "� >���h e� �� (�� �0 @��� "8�h ��� ��@� A5 �.0 "h� ".# �� �#�K � ��-# ¬�{ �2 ��� ��0

I�H�� �0 �40 ��� -?� H�� .�5 �� <�; J�K �h �2 D >2�) @��B� ��� E�� �� ��; ���� ��� "� �8�� ��Z_ @�� ��h "h *K � �? A.0 �-�� ��h "h D m��K f� ��F� �G�) e� � \�� �? "h �� �? (�� �F7� (�-� ���� �f-�� "h D /� "� <�; "� <� "� <�; "� `$��� �� D E�� �� �?

(�-� <�� z��!���2�T) ��� �8�h ����� i��� M m%K ���� Ma�bs� ���$ ��� �_� m%K ���� ���� ���� �f-�� D "b%� �h E�� �� �� <� A#_� <�� "h D m��K f� >� s)�) � �) �BN �? T? ��%!� "h M *K �0 (K *��� �h ��F� �G�) �8? �@ I��.t� ��� ��[� "� �7�� ���K '# %B� �? �� "2 �? (� �� m%K ����

] � UN�? �f-���F��� I���@ "� "%0� �#! <��� �� v�: �%�) "1� ��� �? T? *�� *[�� �0 %B� "��� I!� "� ����� "8�h D

: جناب عیسی علیہ السالم ماریہ میں�[) ��� �.) m%K �-��

] ���� �f-�� � i�T� �? �� ��� e� ��: ��_�� "h �� /� U� "%0� I�? ���� "� ��� "#�� "8�h (�� f)�� �0 �? �7# "8�

�� �>2 '?� ��N �0 �_� "� ��� "%�� "� �b��� 6�� �� ��� �� >�� �H�) �2 D m%K �-��]

���� �f-�� "� ��N "� ���B� �� �� ��.�# �b��� "%��� � �Z`� �� "h ��� �# ���h "2� "�K "� I��� U�� �h z ��N ? �2 ��h �� *K _� '# /� �? T? �0 %B� �� �? �� "2 �b���I�� ��

I���.5 D2 /� "� ?��$ �? T? <�� z"h �# e� "� ?b) A#_ (�-� ���� �f-�� D /� "� ?��$ (�-� ���� �f-�� <�� ��! E��z �� ���l�0 �;� <�T�� ��[� �XYZ� 9r =� ����� ��� ��� � #��

] ��� �F��

] � ���$ ����� D �.0 ��N "� ?b) �� A#_ (�-� ���� �f-�� �0 \� �7�� ���K "80 �5

��# ����@ �7��h e� �0 %B� "#�� ��! ��� r; �� �� >��N� D m%K �-��]

���� �f-�� "� <��� �� v�: "%0� �#! "8�4) ��� �? T? "� y�

Presented by www.ziaraat.com

Page 41:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�@�) ��� %B� �� D ��N �b��� "� �h �2 ��� �-��]

���� �f-�� ����� "12�h D

گریہ سرور کائناتملسو هيلع هللا ىلص�`F�) "� �� ?� �� "h �� �� A X�� "� <�) �� �� ��� (�-�a��� ���� �f-�� �� @�2 ��� "1� "8�h '?� �� m%K i��� ��; 9r ="� �� � �12

��� ��� "� <� �� �� � "� @�2 ��� ��� ?@ D �.0 ".�� '?� �� j�0 ?� ��� \K ��� e� "� ��$ �8�h �# �� �b.G?@ I�h �� �� �9r =�� �75 ���6 ��GN� ��! *0 +� [�� 9r ="� ?��$ ���� e0 A�8��K �? �7# "8� ��! ��� ��; J@ "h �� ���� e� "H�) �� J��� �� Ab_ �@�� �2

D ��� ��� �� §�� �H� ��� �8.�@ "h D �? �2 "8��� +%8� ���� �f-�� P��BN "bF� ��! �� (�X� �� v�: "#K "8�h m%K ���� ���� ¿(�%� ���� �f-�� �? �_ ��%�� "� A)`� +��$ "�

��%� ��T2 ��� �4.� ���h .5�0 e� (�� � �� �� "h z I�2�� "� E�� �� f)�� D /� "��� "�� IF? '# �� /� "� I�GN� "� (�� �# �12�h D �.0 ?��$ �� '?� <@ ��� m%K i��� ��; 9r =�� ��; ��� �2 D �� � "h��� ".# ��� "� �E� �� �� m%K "� �? �2 � \�� ��

"h D �# +� � "� ?��$ P�.)� A�8��K ���� e0 "8� ".# ��� "� "%F� "�� �� ���� (�-�H�) ���� �f-�� +��$ "� ��%� ��FN �� "8K 2 *K �`� � �� f)�� "h D �.0 A�8��K "� ".�� '?� �.H� �.) 6; �8.�%� D �? �2 �B) +$� P��#J� ��� ���?@ �? �[# "#�� ��! �� �� ����

] �#��$ ��! �� ��� "� m%K i��� ��; 9r =�� m��; ��� .G?@ �� "h��� ��! ��� ��

e�_� ��� ��7�0 6��� ��C @��� "h ��� "� �K� �.5�0 �# /� "� ?��$ �h �.)� Ab_ (�-� "� �B) f)�� "� "h�� ��! D

کربال میں ورود�a���a����`

�aa���at%F0aI!�a��_a'?�a _�a���aD"8�a�#�a"�a���.2a���a��a>@���a�a"���a��_aI!�a"�a���aDt%F0a�0a�`�a"�a��%��a"b�5a"b�5a��$_a�a60

g ^

�`�a���a���a"�a��_aD��a"����a"�a��a�;a�a@? a()�a��a����� ^

aa.G�a"�a@? a()�a��a����aD��a��F�a�f�a��a��@a"�a��0a���a��.�a'?�a��a(�-�a��a.#^ ^

D���a��_a��!�a"bt%F0a��F�a'#a�#a+�G��a"�2�a����a'#a\KaD���a�����a�0a"%��a�0a��K^

a<�a����a�#a'#a\Ka2a"h�a�#�a��F�#a��_a�?a����D"b?@a��a��F�aA��G#a��a+�G�� �`�a���a���

�a#a���a*0�a��a��_a���a��am[��a"�

gDF�af.)a��)a��a����@a'?�a"�aI���@a���aD�8�ha���G

^ a���a���

�`��

aD�@a"���a��_a���a��B$Na?a���a�? �&Ca?a���a�b-)a��a��%��a�#a?a���ha��aF�a��a��a"�^

a<a���;a��Ka��.�a'?�a��a���a���a?@a��a�G��a"�a��a(G��^

�`�a���a���aD��a�����a�0a"��h�

aXb��a"�a��a(�a�?aD��!a"bF�af)��a��a��Kae�ai���a���$a��a��aF�a"�aI�2��a��`�aD"ha��a��a�a��Kae�a��a��a�-^

D"ha�`�a�af)a�am��a�?a'Na")a<�BK��a���a���a����a"��)a���a��#�a"t��a"�a���.2a��� a?b)a".��a��a�a��Ka���a'Na")a"�a����a��a�)a�)ai���a�K�^

.#D a���a"8�ha�&�aA�8���Ka��aD"��a"%��5a���a��a"�a���a@�2a��F�#a��a�ha(�5a")a"�a��ai���aD"��a"���a��#��a'?�a�#a".#a"t)a\Ka�#a��a��!a��bF�a>��#a��!5a/�a�2�aD"2a�? ��aAb_a��a(�-�a���a�t�a"�a ��a��a/�a(G��a��!a"#��a �[�a F)a"�a"t)ae�a/�a����a���l�0a"��)

g g g ka/�a�H�a��a��Kae�a���a

g

D"8�a"�a6;a"�af) ��aA�8���Ka�0a"%��a+K�aDI�.G?@a��g

�`�a���a����

aa"N�a���haIFKa"ha(��a>�a�?a'N")a"��)a�#a.����a��af)��a6;a"�aD"2a�? �2

�`�a���a���a"�a��? �a�? T?a()a��� ^

aa��a"��F.{a���aI��b-)a<�a��a/�a���a��a?b)a��g

a'?�a�#�a����a"�a@? a()�a��a����a��aI���abG�a�@a��F�a+K�D"ha?@a��ae��K a"�ae�aD"2a���a0a�)_a�0a<�a"�a����a�#a�?@a��a����a�0a<�a�ha�2�a�0a�B_��ae�ai���a���$a"��)a���a"�4)a"2�a�0aU_��ae�a(�_a()�a��!

g g

�a��F�a�t�a�ha�.0aD��t%F0a��K�$a���a��a"�F0�`�a���a���aD"2a��G�a��

aaDbG�a��a��F�aAF0a�0a�8�4�a�0a ��_a�-�a���aD��F�a(G��a�?a��F�a?@am��Ka"��`�a���a���aD"ha�`�a¤�X[�a���a"ha�0a��%�a"�a+��$a>�aD"ha�`�a��a�a*Ka��a���5a'#a�b-)ae�ai���a���$a�.0a"��)a��!�

aa��B#a��a��a?��$a"�]

�a�`�a".��D"ha":a+@FNaJ��haIFKa��a"ha��Ka>�a�?a��#�a��F?a*)aD".��a¤�X[�a" �`�a���a���a��a�F�a�? D��a@N��a��Y;a'?�a"�^

��B#a��]

?��$aI�?a�B)a"�a%q����a�� P"h�a�G?@a"��aM"ha��hai�a�0a�ha�t�a�Kay�`[#^

�h9a"h�a�#a�G?@a��ae�aM"ha�8�a�0a�ha ��Z�a�Ka?^

�h=DI!w"-�Ka'?�a+��a>���� J@a��a 70a*0aI�8.5�a��a��@aD"ha���)a¬���a���a����a��)a"�a��@aD"b!�a��F�^

D��!a�12 �%-�a¢f;�c aA8 $a����a �oa�8Fb��a>�NB�D��!a"12a>�a��a�.)a"�a��0a"��a���a(#�)a��-�� D"ha!�a��T2a�2��a�#�a"�a�8���� ��F�a�#a�� �a"b.G?@a��F�aA��a�0ay�a�

�-?�D!�Ka��F�a���a"�a"���aA��a�0aA:)a�G�Ka!�K�� ��a���ai[#���I!aD���a�!�a¢�bN�a�a+_f�a"�am�a"%0�a��a"ha����T�a(� w�-?� ��a"���T2a�2��a�#�a"�aI����a���aI�hab.���a+@B�aJ4)a F)a��a+��a���ai[#��� ���a �oa���a�bs)�)aJ4)a F)DI�hab. ?���a���a'?� aI�?a���

"hP

��@a�?a'Na") ���a��@aD��!a�12a�ha Z;�aI�8.5�a���a*Ka"ha���)a���a����a�X%�a�8Fb�� a���a��!a�)��)a"�a���`�a��a��0a"��a���a(#�)aI�8.5��8����a�a �oa�8Fb��a>�NB� ��a�0ay�a��a"b.G?@a��F�a�#a��aD"ha!�a��T2a�2��a���0aA:)a���a!�Ka��a��F�aA a�-?�aD!�Ka��F�a���a"�a"���aA��

��a���ai[#���"�am�a"%0�a��a"hay�a��a(� �G�KaI�hab.���a+@B�a��a+��a���ai[#���a�-?�a�b���aD���a�!�a¢�bN�a�a+_f� a"�aI����DI�hab.���a �oaJ4)a F)a��a"���T2a�2��a�#�

I! w��@a��� Ca"�>�aI!�aI!�aD"ha��F�a>@? a"�a<) a�`�`�a'?@T�a"�a<�a ����a��a(?@aD��!a�f aA��a��@a��a<�a"�aIFKaIFKa��!a¦$[�a"�a(?@�#�aJ4.2a��a<[b��a\Ka���a"ha�#�h ��!a"#�a���a��@a(?@a��a F)a�#a"h

عمر ابن سعد کی آمدa�?�a��[�a̾¼D.#a<@a�a+��B�Ka �a��af)��a���`�a���a���a�0a6;a@

�aD"12a�ha\Z�a"��;a"� a<@a"�2���B�a()�a���a��a���[��a��[�a

^ a�a��T!a�5

ae�a�����0a�a ��G�a��a��a���a�B)a(G��aD�.#aJ@aJ��@a��oa��a �X�a��a�`�a"�a��?oa"�oa"�a�G7�ae�a"�a@? a()�a��a����aDt%F0a<�a��a"�a�G7�g

a?@a��a�B�a()�a�0a��ND"���a"�a"��a�$��a��a<�a���a���a�8�4�avf;a"�a"����a"�a����a���l�0a>�a�2�a��g k

a��a����a��a��ajN��a"�a�B�a()�a���a�#a"�F0^

D".��avB�a"�a��ae�a��ae�a@? a()� D�2a�ha�!)a"�a*)a"�ae�a���G.{a��ajG7�0aj7��0a��a��a ��G�a���a�a�ai�a(G�� .)a���a"�ae�a���^

aD��a�D!�a@��")a\�a(G��a��ajN��a��a"%.��a��@a"�a �oae�a���a?.���a F)a��ae�a"�aI�b��@a���a"�aI����a<���;a"�ae�a�5�2�

��a*�_a()a>�T�a"�a�B�a()�a���a��a"�2�^

�`�a���a����

a"ha�Z`�a��a�a"��a'#aIF?a�a<�a��a�2a.5�0a�?a"�a<�a���a*Ka��a�����av�:a��g

D a()a>�T�a

Presented by www.ziaraat.com

Page 42:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�`�a���a���a"�a�$��a"�aI�F%Ka.#a���aI�2��a<�a*�_�

aD.#a!�a���.2a"�a"�Ka���a.#a>�%��Na>�a"1�ae�aD".#a".G�a�;a�� a���a�t�a"�a�B�a()�a���^

D!�a�ha-? �a���b�a�#a��ajN��a��a"%��.)a��aI���@�� �a���aI�ha#Ka���a��a��)a��BNa�����a()a����a�;�g

aI�@��a�.)aAb_a��a(�-�a���a�#a�ha�G�a�a/�a�2^ g

D"ha��a+)a��aAb_a"�a�#a\�a"�a���a��aF�a"�a�B�a()�aD2 D��a��a�5�0a���a�Kav��g

�`�a���a����

aa.G?@a"#�a��a����a"�aJ��B�a���#a�)�a"�av�:a��g

a!��av�:ae�a<-��a\�`��a�`Na"�a\�a�a�$��a��aJ@a��;a��a���a�#g

a��ae�aF�a"�a����aDF�a��a"%.��a�0a(��a����#a���aD���a��ae�a��a34)a"�a���#a�)�aD"hD�2a��0a*0��a����a���a�8�ha���G#a s�a���aI���@aD?@a"�Ka��F�a"2�a��ae�a"�a���#a�)�a(G��aDI�ha��_av��a�#a���a��F�a+���&

g a()a>�_a"�a@? a()�

*�_ ���a"�aI�2��aD��.)a���`�a���a�

a�`�a���a���aD.#a#��a��ha��@�a.5�a�?aD"ha!�a �a>�_a��#��ae�a��a?b)a��� g g

aD�@a"��a��ae�aF�a"�g

a��ae�a"�a���@�;a���a��a?b)a���a��)a"�a��Y; Ka�$��a���a�#a��!a"12a�.0a"�ai�_a"%0�a���a�?a�2�am�aD"ha?f)a".��a"�aI�2��a<�a�G�)a?�a��F�

gaD2aI���a��a��a

aD2aI�Kaf5a���a��F�a��� �`�a���a���a��a��ha��;a F)a��a(�am��Ka�?a�B�a()�a���� ^

aa+)aJ��a���a.G�a�;a��a@? a()�a��a����a���$a"�ae�aDa��F�a�ha"ha�#a�a�%Ka>@���a�

D�.G�a"�aA�ZX# �hai����am��Ka s�a<@a"�2�a�a@? a()�a��a����a(G��D�@a��a(G���a�8��a'#a��0a��a���a()a(�-�a��aD� a-�Ka�ha"-? �aAG�)a�?aD�2a?@a��a+%�B#a�#�a"�aI�����a��a¡�0a���a()a���a�0a+��$a�ha"b��a"�a�;ae�aD.#a�2a��a�%)a��0a�0a<���a�X��;a'��a���a�? �Na'?�a��

^½a

D.#a<@a�a���[��a��[�

کی مالقات اىل مقامعمر ابن سعد سے امام عa���a%q�a���a½�`�a���a���a���a�B�a()�a���a��a+��a��a��[�a

� ^a(�-�

� ^a���a()

�aa���a"�G�av�:a'?�a�#�a"�a@��$�a*�)a*�)aI���@aD�12�ha":a+_f�a��

D"8�ha".H��aI���@a���a"��;a'?� ?aD��a+_f�a"����a"�aI���@a���a"12a>�a�!)a"�a"��;a@��$�a�_)D�8�ha )qa+_f�aA? �:a'?�a�^

�`�a���a����

aa"�a���a�$��a�.2a����a��aF�a"�a�B�a()�aDa��F�a+���&a��a"���a�%Ka"�a���aI�ha#Kaf5av�:a���a�-�a?aI�ha#Kaf5a*0��a���a��aF�a��a�B�a()�a���

^

�a"�a�B�a()�aD2aI�@a��%)a��a���aF�a"�a���aD2a"8Ka?@a��a>�#a�B�a()�aD2aI�@a���@a�1�a���a�.)a>�aF�a"�a���aD�2a"8Ka��a��a��&a@���8KaJ���a��aFa�.)a'��a���a�-�a��F��a�ha�.0a?aD��!a�%�a&�a�0a"�Ka*0��a���a���a"ha?@a��a�b;a��a�%�N@aJ��ha"�a��B#a��a��a.G�a�;a�.0a��a@? a()�a��a����a"�

]

a?aDa��!a"bG�a£�.)D���G�a"�a ��Z�ae�a�ha���a���a��a":a���a*0�a>�a��1-�a�a B�)a��#aDI�ha#Ka"�ae0a"�a�? T?a��a<�a���g

ae�a@? a()�a��a����D.#a��ha.H�)a(N�K��oa()a��Na�#�a"�ae�aD�2�ha�.)a�&��a'#a��a�-�a���aD�2a40a���a���a��a340a��a�; a"%#�a��F�#a(�N@a\Ka��a��)a>�a\? �_

D�Ka�ham���ae�a���a���a�#�a"�a _:aJ��0a��a"ha�B_��a�F?aD�2a�haJ��T��aJ4)a F)aJ�F�#a�?a'N")aza"2a�@a"�KaAG�a��ae�a�#a��a�ha@�K�� (�-�a���a�B�a()�a��a"ha���aaf:�a".��� ^

a���a()�

aD��!a"#��a��#_f�a��aI�#�� #a>@���a��a(�a�?a�a@? a()�a��a����a(�-�a��a�H�)aI!�a�#a��a��.)a��F�a"1�ae�a��F�#a"�a���a��a.G�a�;a��a�B�a()�a���a"�ae�a���a�2a�haA?��

� ^ ^a���a()

�a

���a���a�%Ka"�a<�a�#a"b��a��F�a>�a�2�aD"�a(�-�a���a\�:a B�)a��a�? �B�a()a�? T?a(�%���������a���$aD���a��#)a��a<��a�a(��a���aD���a+����T�a"�

a"�a<�aD"ha#�ha����a�F?a�a�C)a�!a��a����a����a"�aI���.2a��aI��-K a£�.)a��a(N����oa()a��Na���aD��!aA)_a���a>�a��a�@��ai�0a"�aI���.2a��aI�%��a"�a<�

D�@a��a"����a"�a��Na<��a��a��$a�#a"bG�a��a��F�aA��B#a��a+�G��a����a�#a�2�aDI�ha!� �f-��� n��a�G�a�?a()�a�2�aF�a"�a��Na"�a@? a()�a��a����aAF�a�)�a()a�����a��a(�a�?aD%?@a£�.)a".��a��a¬�a��a�ae�a�#a���a��aA��B#a��a+�G��a����a�B� (�-�a�.)a��@a"bN�a����a��a��)

� ^a���a()

�aa"�

D2�ha��T2a�GNa����_a����a�#a�?@a�G�a���a<��a"1���a<�a/�a�2�aD��!a�#�^ g

aD�2a?@a��a�G�a���a<��a���a�2a<�a@? a()�a��a����

شمر بن ذوجلوشن کی کربال آمدa�0a�#a�ha %B�a��a��)a���a��a\:s�a"�aI��X�a s�a"��a"�a�B�a()�a���aD��a"����a"�a�B�a()�a���a���a��ha@���a�0a(��a��af)��a��a"�a���a�G�a�?a��N

^ ^

�a\�`��a�`Na��_a*�g

(�-�a��a�ha"b�Ka�#aD��aA?��#a"�a�#a"8��a��a@? a()�a��a����a���ai�;a����aD�ha��@� ^

a���a()�

aa�? ��a��F�a B�)a��a�? T?a�.��D��8Ka�ha�b;a���a�%Kae�a>�a��a�ha"b!5a�#aD��a B�)a��a�-�a�.��a"�aI�4)a"�a<�a��a���aD"2 a��NaD"?@af�a���a6;a")�Z%�a��#a����a"�a�#a��)

a?a�@a�#�a���ha?aD�ha��@�a(? �#ay$%�a"�a��@a�#aD�ha�%�aj8��;a�.)a"�a�B��a"�a����a�%)av�:aJ���@a���a�ha"h�a.G?@aJ@���ha"�a<�a�#a�#av�:a'?�g

(�-�� ^

a���a()�

a.{�a��F�a>�8$a"�a�B_��ae�a��F�#a���a���aF�a"�a�B�a()�aD"ha>@���a��am�a��F�#a�b)aD�(�-�a@�;a���aD2aI�@a"�� ^

a���a()�

aa�%Ka"�D"2a���a��a���a�G�a����a�#a���a2aI��� �`�a���a���a��Na

�caav�:a��a@? a()�a����a��aI����Ka"�amf�a�%)aM��)a"�a���a�%�)a���a?�a'?@T�a"�aI���;a"�

g g

���a()ae��aD"ha���a<��a"��

aa >�aD"ha<��a��aI��8.)a"�a<�a ���(�-�� ^

a���a()�

aD��8Ka"�5a*0��a���a�?@a��.5a�#�a� a���a���a��a(�a�?9a�����f-�� =���a()ae��am%Ka�N!a�%)a��_a�%�K��a���$a"�

�caa���aD?@a'%�.0a��a�.0a���a<��a"�ae�a��a��a�#T�")a>�a��a��Na��aAG�a�!)a>�a���a?�aifKa��a

g

D�2a�ha*0��a��ha#f5a"�a"ZC a�B_��a�?¿aD?�aj�0a��a���[��a��[�ag

�`�a���a���am%KaD���4)av�:a��aI���;a�%�-�a���a��8Ka�ha����a�0aI���.2a��a?@a�G�a��aI����Ka"%0�a"�a�B�a()�a���a�B)a"�a��a��am�l�� ^

aa _�ae�Na�aI�K�$aD�12a��a�G��a��a<�a���a%q�a���a��a".#a"8�ha"8��a'�{a��a����#

g�`�a���a���a��a(�a��� ^

a���a %)a\%? am%Ka���b[�a>��7�ha���

aa� #��]

�`�a���a���aD?�Ka��a<�a���a��8�a�? �7#ae0a"�a�8.)a���a��12a���.2�

aa��[�aMa ��;a\���aM(��%��a�#;a��a"%0�a���am��;a"�a���a�.)�a��a?��$a"�^

�XYZ�]

9����a����a����a��a��� =.G?@a��D�ha"h�a�ae0a����a\? �`%�a�#a����.2a �a(�-�a��a".#a"h�a�F�a"�a���a>�aDg

a���;a��a.#a%%�a�?�`�a���a���aD��a�%�)a���a��a����a"�a\%? a�)a�)aD�2a¡�a���F�a���a+��FY��

aD���a��a"�a���a/�aD"ha�Ka"�5a"�a\�a�#a<@a'?�a(F)aJ���aF�a"�g

���a()ae��am%K�

a"%0��`�a���a���aD��!a�h��a��K�$a���a"��)a���a"8�ae0a"�a�8.)a� g g

aa�a<�a��a���a���B�a���a�KaD�ha�)a�a+�_aJ���a�#ae��a?��$a"�ae��aza"ha��ha��a�ha"h��a"�a�@���a*�aD��.{aKa"%��a"�a"b�@aJ�? T?a���a"�G�a�#�a"�aI�����4.2a*�)a���a()ae��aD"ha>@���a��

gaD.5�0a"�a�b�@aD���a��b��aIF?a�#aD�@a�#a"�b)a��a�����a�)�a"�F0a�#a"��)ae��aD���a�%Ka?a���a B�)a�#a?a"ha��aJ�Ka���a�G�a"�a@? a()�a��a����a��a��)a�B�a()�

D��aU�Y�a"�aI�@���a"�a<�a��a���a���a"H�0a*0��a���a()ae��a���a�2a6�aI!� a���a%q�a���(�-�a���am[���

aa���a(�_a()�a��!aD��amY;a"�aI��$��a"��`�a���a���a�!��a()�a\����

aD".#a"h�ai�)a"�av�:a�� D?@am��Kam�;am�;a"�am[��aI���@a<�a�a*Ka��a���G#a�$�a"�a<�a"�aI��$�� a'?�a���aD"h�a"#��a��N�)a��aU�%7�a�a(B#a�0a����@

a���a���a���a%q�a����`��

aa>5a���T2a���a��;a*?�`#a�a+@��a+��a��a��a�haD��a"�a �F�a��a+��a'?�a���a�Ka�8.)a��a?��$a��a���a()ae��a+� �a"�g

a"�a������ae��a+� �aD�@a"���a+@��a���ha���a�@ai{a��a"���ae�a'#aU��aA�a��a%F�a"�a<�aD"ha �C�a F)a"�a+@��a".��a��s)aD��!a"h��a����`�a��

�aaD"12a��0a*0��a���aD"12a<�a�0a+)ae�a���a��a>��7�a���a*0�a"�aI�F��a��a(�a�?aDJ@at%F0a'#aI��$��a+)a��

g

Presented by www.ziaraat.com

Page 43:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

شب عاشور کی آمد�a��a ��_a�?a"1�a"�ai���a ���!�aD.#a�2a�ha":a��ha�%KaD"ha#Ka�Ka"�a��a"�a��N�a\Na���a¹? �#a��a*Ka��a�8�a+��a>�am�

ga"�a\�aD�.#a+�a���a���aD".#a"h�aKa���a�f#a��a��0a���a"��;a'?�a'?�a"��0a"�a<@a(�#a"t)aD".#a<�F�a"�a+��a'?�a���a".#a@�K��a"%��a"�aI�.G��a���0

g

�`��

a(�-�a %)a�%�G�a�H�)a���a¡�0a��� ^

af) ��a��8���a��ajYB��a���aD�.#a��Ka�0a���a()ae��at5a"%0�a�? ���a��a£��2a���a"���? �a6%b7��a"�aD�.#a�h� ���a

�a(�-�a()

� ^aD".#a"h�a��amY;a"�am[��a"%0�a����a����a��a%�a"�a���a(G��a.#a���)a���a�5�2�a��a��!a"bF�a(?�)B��a(?

^

"�a�f-��a����a(�-�a��� ��a��[�a�� �F�a"�av�:a��a(�N@ m[��a"%0�a���a�N!a�%)a�B)a"�a"�KaA�?��$a@N��a��Y;a�?a<���@a"�a$�)aP }a��;

#�a�)a���aJ��#a���a��;a��aD���aI�78��a���aI�b��Z�aI�ha#��a%qa�a���a�� a��a<��_a���ha���a�7s)a�2�T)a"�a+���a��a<���;a���ha"�a�#a��aI�h���haMJ@a���B# a���ha"�a�#a���a��a>2�a�a%N�a"�a(�8�a���a(?@a���h9��"�am��_a���a+�Z)a�a � a���aD?@a��F�a���_a"�a���aI���7�a���ha���a����

����a��ab�Ka��F�a���a�B) ���a�-�a'��a���a�bF)a"�a �)aA!�a����aMm[��a"�a�-�a�bF)a���a$�)a>@? a"�am[�� a�#a���a�����;aD2�ha<���;a�ai���a����a�Ka����aD�@a��;a"8�TKa��a\����a�� �������a���a2aIxKa?�av�:a��a¢���a���a��a"haJ@a��;a".��a"�a����a����a����a a"�af)��a?

m�a���a2a"8Ka?@a��a��FNa�0a��Ka���a���a2aI����ax�40a�0a�`� a�a�%Ka�#�a���ha(�N@a��a~��a���a���ai�;a����aM"haG5a¡%F0a _�a�a+@FNC� F�#a���am�aD2a���I�hab��a"8.{�a"�a�#a B�)a���aI�ha#��a@��a"�av�:a�%0�a�� a�#a"8�ha"#.{�a>�8$a"�a�G? �#ae�a��a+��a��aI�hab?@a+K�a���

'?�a�!a"�a��� D"8Kaf5av�:a��aJ@)�a?a�FNa"%0�a���a�4G0a�#!a�a'?�a"�a���aI����a�.2a���� "1�ae�aD"8�@a+��a"�a+��a��a<Ka�%0�a���a�?a��a���a��!a���a\_B#aJ���av��a��� ��a\�a�#a�����;aD"2a��.��a��F�a�����a�8��a"�aI����@a�#aIxKaA�a��F��a���a�2� a ?%�a����a�K�a���a��;a"8�TK

D"8��$

/�a"�F0a"�a\�a�B)a"�a�? �`#a��a���a a��a?��$a"�a���a()�ae��a�8.)a"����)�a'�oa��a����a��?�a��;a"8�a��a<@a- a�FNa"%0�a��a��.5a��a/�a�ha\Ka��a����aD��8Ka��0av�:a��� P@��$�a��#a�B)a"�ae� "�a���a�t�%5aD?�@a(�`?a�a$�a�%0�a���a(�&a"�a��bX2a��ae��am%Ka"�a�N!a�%) aA�`�a+� �

?��$a���ha\:s�a"�aI����$a"� P� �o�a�_a����o�a��-�)aAb`��a(�a�G�-� G���a��a"�Ka��F�#a���aD"ha�$�a�ha�Ka�ha��FNa�a��-�a"1�a��F�#ab?@a+K� ?@am��Ka"�aI�F��aDI�h P}���a���a"%0�a"�a�#a��a�hai���a"�a�ha�2�a���a+���ae� am��Ka��a�ha�#a��a.{�aI���a�#!a"�a+�Z�a��a��7�0a"%0�

�-_a��a��;a��aD"2a�?@ a�? ��a��F�aT2�!a��a-?���a/�a��a'#aI����$a"%0�a���ai�a"%0�aM<Ka�%0�a�G�)a"2 a'#a�����aJ�;�a���a"2a�?@a��a<) �_a���a>��a����aD"2a�? ��a�%Ka��aA�a�#�a"�a/��P �a+�Z�a��a/�a��:a*�a�ha��a"��a"%F�a�����a()a��-�a"�a���a�Z��a�am[��a�B)a"�ae� a"�a@��

;a���a+���ae�aD��!a"bG�a.{�a�#!��a��;aD"2a�? ��aj�0a���a��a�� �a"�a�� aI�%�N@a"�a/�a"�a>T��a"%0�a�G�)a2aI�ha��F�a��Ka"�a/�a���a�-_2aI���a65a�%��a� �#a!�a��a��.b!a�8��a�2�a���a2aI���a�%Ka"ha���a�#!a����a����#a'#a\Ka��� a����aD2aI�4�a'#a�@aJ�;�a"�a<�a"B? �oa"�aI��.b0� P

a���a()a�B���F�a"�a P��a��; �ha��a�? ��a )qa�?a���a>2�)a��a��;a��#a"2a��8.{�a��F�a�#!a"�a+�Z�a��a/�a�-_ a��;a���l�0a���a��)a"�a/�a"�a�������;aD"ha��a ���a��ay�a"�a����a����a����a 0a"�a����ae�a���a"8Ka?@afKa"���aAb_a".��a�) ��a�b�a��ab�Ka���a�2�a�-_a���. a��a>��

���a�G���a M���ha�&�a"1�a"�a@��a��a/�a���ha>��a �)a�!a�.)a\#a"8K aJ�)�a��a ��;a�B)a"�ae�a���a"ha�)a�ha'?�av��a+��a�?a��aI�hab�Ka�#D��!a��b�B� a����À Pai���a()?a��aF�a"�a(�_a()�a��!����a/�a��a"hajh��;aJ���a�-_a��a��;a a��T!a���a ?��a���a�.0a���aI�ha>��a�.0a���aIxKa���a�)

���a�?a�.)a\#aIxK "�a+��a�.)a'?�a�8��a"�a���a�N!a�%)a<���Ka<�a?a/�a"�a"��haAb_a����a��aI�.�� a����aD"���aA��a+��¾P a��� �a��7)a()a��[�a���ap%q�a���a9�)[�a'?�a"�a/� ="� a���aD�t%F0a��;a��a"��ha��_a���$?��$a"� P��a"H�)a"%0�a���axKaM�ha@��a�# a"1�a"�aJ@��

F�a"�a��7)a()�a��[�aD���ajN�� P��a��.5a��a/�aT2�!a���a�-_a��a��; �#aI��a.{�a�#!a"�a@��a��a/�a���a�2�a��aF�a�.)a���Ka�?a"�ae�a���a2aIxKa��F� D���a%)a6���;a�%0�a"���a�4G{a�4G{a".��a����@a"�a��[�+�����a�b��_a�%5a"�a���a a"�ae�a�Ka�@a��a�sNa"-?�a�-�a>�a��#a"1?@a"��

D"G�a��ajN��a"1�a"�a�8!�a��a"H�) a����a��N�¼ P aJ��:½Í���a��Ka��q�a()aA��aM�a�[X�a��¼a�[X�av�.�aM�¼Ab`�a���aM a��Ka�����;¼a�[X�aM¼�½aaD��!a"8�a���

�a�N!a�%)a@��$�a���a$�)am[��+)�Ka" ���f�aJ��@$�a��a<�aM"ha ��-��a�`�a���a ���1-�ae-��aM�h2�a��a���a��a�G?@ a"�a���a"�F0a��a��$

aJ@a�@a��F������;a��a���TK�} �@a��;a"8�TKa��F�#a��;�D ?��$a�#�a"�a ����a"�a/�a�B)a"�ae� P�DDD<��b`#a�G��a�aAb_�a��Ca����} A�a��� a~��

_b@a��aAa���a���a��_a��a�b�aD"2xKa"1?@a��aAb_a\�a�#a���a��xKa?]

�� =�l�� ="2a��8Ka"1?@a��aAb_a�.)a���;��N�a<) a'?a��a(�a�?am[��a��#aD"%F�a���h "�� P} �B�a��a/�a���a��aY�ay�$�#a��a+�Z�a��a/�a"�a*Ka��!a��T2a�GNa"�a��;a�h ��Na�a+T�a���ha"���aY�a+@FNa���aD����a"�a $

�0a+)ae�a���ha��a���l�0a���$a�� D"2aI�ha�#�a"�a/�a�ha���a 7F)a��a"1�!5a��ha��F�a��; �"#��aA`�aJ�����a£8��; a��a<�a"�a���a��a��!"�a'?�a�!a"�a���a<�a���a?@aH!a>@�0a"�a"%��a"�aI�.G�� �.G?@a��b�B�a>�a���a�`�a%0�a���a 7F)a"1�a"�a<�a�Ka�D��!a�12a��a��`�

"%0�a��F��a���a"ha?��a��F��a"�a���a�-_a��a��; "�aJ����80aA�G�a�#�a"�a�T�a��Z�a���a�?aD.G?@aJ�Ka���a���@a���b��a�0aI�@��� am��aJ���a�#�

¢�bN�a�a�t)a"�a3@�@a"�aI�a%bKa��!a¢b7�a"%#�a"�a"��ha��FNa��� D"ha#�h

��a��N�aca\Na��a��@a��oa"�aI���;a(�-�a� \Ka"�aM".#a'?�a"�a���am[��a"�a/�a�Kaif!a()aU$�aM"12a"�5av�:a��a�G? �#aM"8�h a\:s�a��a����!)a"�a��[�ae�a"�aI���;a"�a���a���a"12av�:a��a<�a�#a.G?@a"#�h F�a���a.5�0a\��a�a"�� Pai���a()?��a"�a/�av�:a��a�G7�a"�a+�C:ae�a

"��"�a ?��$a���am��Ka"�a���aD��ha<7? �0a s�a��� P���av��:�a"�aI���;a��#aI�ha?�a��� a��a�ha��a-?�a��F�a MI���a���f�a�aJ�%�)a�a�b-0�ha��a>��a�Xs�a�8��a"1�a"�a(�N@ D"G�a��aa$@a�a����a���ha?a"G�a��a����a�0a�ha>�a"8�ha"#��a>@Xb��a"�a*Ka��� ��a�B)a"�ae�a�aU$�a"�a�

a��aF�a���a�4G0a�#!���$a��;a�a���a���a���} ��a�� "ha��F�a��a>�5a�8��a���a>�f�a"�a$�a"�a*Ka��a"ha>���a-?�a"ha@����aca\Na+���D a���a\KU$�aM"8�hav�:a��aI��F0a"���a"��a���a"�a��@a���a����5aJ¸%.{a��a@%5a"� F�a"� P�(?��a(�)a'�-#a��z'-X�a��%#a�aA����av�Ka�$a(������a�a�#a��a

"b!5a��F� /�a"%0�a���a��a>%0a��aKaI!�aMxKa��5av�:a��aI��F0a<�a���a�G? �#ae�a��a+��a�� a"�a(�-�a���a��a(�a�?aif!a()aU$�aD��at)a"�a+��a��E��a���a�40a�2a�0aI���_ ��!a"#�� P�a���aM".H�)a���a���a����aI�aJ���"%0�a���a�h�@a��T!a��a���G#ae�a" ae�aD"ha��? �;a���a�h�@a��T!a�.)a��a���.2

Presented by www.ziaraat.com

Page 44:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

��a�%-0a��a �[�a��a/�a���a*Ka�-_a��a��; ���a�%�aM����#a�?aM��7�Na�?a��a _�ae�a���a�bG��a��F�a�8��Ka<���@a"�a/�a���a���� a��a'.#a���.2a�?D"8K

کی وفا اصحاب حسنيهيلع} ��`� �f!a()aU$�"�av��:�a"�a���a��a��!a"#��aA`�a"�ai J���a\%? am%Ka���a��a>@���a�a"%H�0av�:a��a���;a�B)a"�a"���aj�bX#a��aI��)�)

] a�f�

��D�2�ha�4.�a"1�a"�a��F0a�!)a"�a���;a���aD�8�ha@���a���a���;a"�aF���a aJ���a\%? ]

9a/�a��a�8.)a��a��a��aE��a"�a�8.)a"%0�a"�aea"���a��am[��a"%0� s�a�-�a��a�ha��a-?�az"ha��af5a�b0a�a �`b��a���a ��a��a<�a��a���a"ha�� a ?��a��a/�aM�?@a��.5a�#�a�a/�a>�a�0aU_��

F%#a���ha���aI�%�N@a���a�?@a��.5 a\%? am%Ka"�a���aD��8Ka��a��.59?��$a���am��Ka"�ae P�DDD�.#��)a�`�a���� a��F��a"�a���a�-_a��a ��;aI!��:a��aI���Na���a���@a F)a�#a>�a(G��a"ha?�� ��FNa��aA�a�#�a����a���a���b��a��:a��aI��F0a���a¢�bN�a���aJ����80a���a�@F) a¢b7�a"%#�a"�a"��h

aD"ha#�ha¢b7�a"�a3@�@a"%0�a"�aI�a�t)a%#�a��!

�?a\Ka"�aU$� aM%�am��Ka�ai������a�t�a�Ka���a?ae0a"�a�!��a()�a\���aD��a"���a¢�bN�a") a"�a�!��a()�a\���aD?b)a"��aM.#a%�a"�a(F)a��a<�a���F� P���a�2�a�-_a��a��; F�a"�aU$�aD"b?@a��a����a�0aI�%�N@a _�a���a"#�ha��a��b%�a"�a�G�a"� P�.)�a\��� a���a��!a".H�)a���a���;a"�a(F)a���

N�b.��a�? �7#a�.)a���a�N�2a����@a"�a���a�? D��8Kav�:a��aI���;a�#�a"�aI��.#�a��?@a"%0�a�#�a"�a>��2a'?�a/�a��a"ha�bF)aI�h a"1�>@? a"�a>@? a��a �Z�a+���s�aM��a(�#��;a��#a�? ��aJ��@$�a�F��a"�a���c �a cam[��a"�a���a�%�)a"�a�!��a()�a\���aD"G�a�ha<%��:�a�Ka��a��

����a"�aI���; ��aE��a"�a�N!a�%)a�#a"�F0a"�a\���aD"8�a�!)a"�aI���;a\�aD?f)aM".#a"8�ha".H�)P a"%0�a/�a��aI�ha#��a ���;�@a"�a/�a���+@��a�?a�%0�a���a��8Ka"�5a*0��a���aI���; a�)[�a���a�B)a+)a��aU$�a"�a\���a�B)a"�ae�aD��!�ai�l7�a���a����a���D��aA`�a"� ?@am��Ka�?a�a<� P

"�a�2�T)a�a �sb$�ae�a���a��a<-��a�0a�ha"�a*Ka�-_a��a��;ae� "�aI�����#a�%0�a _�a���a�#a"#�ha��a��b%�a"�a�G�a"�a���a�2�aD��a��$��a���h �!��a()�a\���aD��.��aJ¸%.{a��.G��a�%0�a��!�a(1�Y�a/�a\���aD"b?@a��a����a�0a(�N@ a�@a"�a"�a���aD��aj�0aT? ��#a��a"��.t0a"�a<�a"8�ha"b?@

+���s�a�#�a"�aI��)[�a<� ���;ae�a$�)am[��a�?a\KaD�? ��a(1�Y�a�.)a��F��a���a��8Kav�:a��aI���;a"�a �Z� am%Ka�#a"t%F0a'?@T�a"���aI�?ajh��;aJ4)a"�a�!��a()�a\��� PmY;av�:a��a(�#��; ?��$a"��� P�0a<��b;@a��a���l w��;ai���a���a�� w��!a�4.�a<��Ka����$a"�a/�a�? a���

��F�a���a���a��a����#a��a"ha�8.{�a�-_a"�a\�a<�aM�? ����#a6%$�;a��a<�a�? a�?aD�?@a¬�a���@�2a��aI�%�N@a"�a/�a���a"�aI�����#a"�a<�a���a"2a������a�%�) a��a��!a���a��b;�a"�aI��fCa"�a/�a�?a�T��a�)�8.{�a�-_a�?a�.)a���a��)a"�a<� a(�N@am�a�?a���a"2a��8�a��F�a"t��am�a�?a��a"ha�G5aK

e�aD"2a�����.2a���aI�%��a"� a��amY;aI�?a��a$�)am[��a"�a�)a�)ae�`�a'?�a"�a���a �Z�a ca+���s�a<���@ P�.?� a+%)a(�a����a<���Y��(�%�����a����a�8���a�a��ai����a60a��a�2��ae�`�a�w �)a�)a���b[�ae�a\KaD���aa$@a�aI�#���a"�a(�%�����a����a<���;a���a���l�0a<��b;@ a��a�f�a"�

"%0�a"%0�a\�a"8�ha"bF�a�? ���G#a"�a���a�%�)a�#a%�a"�a$�)am[�� a(�-�a���a�Ka�����a(? �$�a+·�KaMT����a+·�Ka>�a.#a�?aD"12a��0av�:a��aI���;"� am[��aD%�a"�a/�a"�a<) a����a�b%$@a.�$a�b��aE���a ):a�a�b�:a���a�a�b��a�)) ����a��$a�#T$

خیام اہلبیت(?�)B��a(? a���a+� �����a����a��N�a\Na��a"ha ?���a"�a M<�Ka�fCa�a/�a���a".#a"b.��a�? �7#a���a���;a�#�a"�am[��a�%5a"%0�a���2�T)

<�Ka�fCa�a�o�)�J�Ka¤X��a�?a�0a<) a��a+� [��aM.#a!�a��aA`��a����#a��a���a a".#�DDDA��;a(�a'�av�a��@a?�a��a�0a�b��@aJ�F�#a"ha�#a��@a��a"%0�a�#a�Na�a~�� �%_a�0aE��a"�a�a���a"ha�b��G�@a���a>��a��a+��a��aI����a"%!5a���aI�b��@a"%b� a��a���ay�`[b)aD�#��a��F�a�.)a�����;

���a�sNa>��a�!a���a"hai�[�av�:a��aiBb� a>��a���aT�5a>��a�!9�0a>��a"�a+�� =���a��a��!a"#��$aI@��a���aD"ha����a"%�5 a�a(�-�a���a��a(�a�?a"��Z`�a�a���a"�a"%�40a"�a�BN�a<�aM(�B��a\Z�a���av�! a'#aIF?aD".#a"h�a�@a��;a��a+@FNa�%0�a���a+��a�%B?�0a"�aIx�-��a��.G��aJ���a��

\? �_a"�a�b-)a����a�Ka\%? a�.0 �.0aJ���a���a��aT? �2a"�a"���a"�a���a(G��a��12�h a��a��!a"#��$aI@��am%Ka���a��a(�a�BN�a�?a��.#a�8�ha�.H�)"�a���a�BN�a�?a��� 2�ha�0a"�aIx�-��a��.G��aJ���a�2a����a��a+@FNa<f��a�%B?a�Z`�a��a(�c�%B?a��1 a\%? a�.0 �.0aJ���a�b���a��aT�!�0a"�a"���

��.#a�8�ha�.H�)a��%�a"�a�b-)a����a�K ���a"��;a"�a/�a�B)a"�a"�Ka"�5a"�am[��a"�a���a���a��8�ham�Y �a��a(�a�BN�a�? F�a���a��t%F0 P��aD�b.G?@a��a<@a-?�a���a�#�ha�12a��a���a��a��aM�0a���a�ha"8�� x�ha��T2a�2@?a��aI9>2a>%0a��a@��$�a>���a�_) =���a��a��aI�.���a�?a���a��

����a ��Z�a��a/)a����a���a�B_��a"���a"��aj�0ae�a��a��!a"1?@a��%2aT? T�a���a"� aD"ha?@a��a>��a��a ��Z�a��a(-�a�8.)a���a��a���aA!���a\%? am%Ka"�a(�-�a��� �GNa�a���a��F��a���aJ@a��-#?��$a���a��a ���a��a�8� P�p�TB)aJTB#a>b;·a?

� DDD���aD���a��b;�a�b���a�a���a(F)aJ���a��a

���Ka@��$�a���a"�a��@a��a��a<K �����;a'Na")aD"ha�Ka�ha�b;a"�a+�@�K��a���a"2a��!�a��F�a>��a��!a���aI����� a+��_a�%0�a��a��@a"�a*KaiBb����a"ha��a���0a"����a��B��a>�) �@a��aI�2��a��#a �Ka(-�a�8.)a����aM/)a����a"habG?a"8��;a�h�a���aD2a"h�a�_)aM2a���a>��aM2 a"�a���

�����;a��aI����-�a\�a���a>�a���a���a���a"12a"�5a��a<FKa����@a\�a".#a�b) a���a��;ai���a������a��a"1�!5a����aJ���0a��a����a����a����aa>"�a<FKae�a�.) D��8Ka"�a�? �7#a��a`)a<FKc

?��$a�B)a"�ae�a PMm) �a��aM��:$a��aM�����a��a�� "��a��F�a\�%�a"1�a��F�#a+)a�Ka���a���a��a65a<�? �2a"%0�a�B)a"�a+��aJ��� a��a�0a<)

D�� ���a�)�Ka�a��Ka\���a<���@a"�aI���;a"�a(�-�a���a ��N�a ca\Na _��a"%0�a'?�a���a��a�ha'?�aD�.#a�b?@a�8.�@a���@Na�a�7�a+�Y$av�

�%Ka��a��.b! "hai�l7�a���a<��_a+�f#a'?�a���a"ha+@��ai�l7�a����@a���a"ha!�a��a��#a"1�a"� ��K�a�aU���a�a��_a�a�8_a(�)aAs%��aJ���aJ�@a�.��aa()a6[&

a�����"�a�_�7�a �!a+��ae�a��a"hai�`%�����a4.2a�t�a"�a���aI�? �G7�a"�a�B�a���a�B)a"�aI��[�a�%5a av�:a��a 70a��a"��;a��a(�-�a���

+��a��aI����a"���T2a+��a�h�a�?a ���a"#�a"� ".#a"h�a ��$a+�f#a�?a/�a��a�%�a ���a��a���a"�a�sNa'?�a"�a���a<�a D"#��a���f� �a(�-[#a��DDD(?�����!a"12�ha�$�a�Ka���a>�a �F�a�#a"�a�ha��a�? ��a��ai�;a�?a� �? T�a��a%0�a>�a��#a��!a"b?@a �F�a��F��a�ha�G�)a"ha��aUX�a"�a<�a���a"haJ@

��ae�a��aI�%���a"�a���a�����;aD"ham���aT���a �oa ?F�a"1�a"�a<�a���a��8�4) a60a��a60�a���a"�a'��a��a�)a��a'#aIF?a2a".��a��F�a�ha���

Presented by www.ziaraat.com

Page 45:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�Ka"�>�aD�@a��a� ��a��Ka"�a�#a���ha"�a��;a��!a�ha@��$�a'��a>�a�-_a��a��;a��a��a"%F�a��a(�a�?a�sN a��a?@am��Ka"��a���a"�4)a"2�a�? �)aD"ha?@<-��ay�$a�� w��a��aI��0a".�#a"�a��; ��a��;a��a"1�ae�aM���a�) �#a"�a>%2a�4)a���ax�a*0��av�:aJ��haz"ha?@a���_a��� a�-_a�ha�#a@��$�a60

aF�a"8�ha"#��a�TFb��a"�a�sNae�aD��!�(?��7��a(�a'�oa���� �B)a"�ae�aI�hab?@a�h��2a��a+)a���a�.)a���aI!D�2a��0av�:a��a�G7�a"�a��a()�a

یوم عاشور اور امام کا خطبہ��a~��a\Ka"�a���a()�a(�-� a��aI�? ��a�B)a"�a"��ha��$a"�a��a�#a��40a��"�a%qa�a���a���a?��$a§�av�: a"8�ha\:s�aI�?a�B)�a<o�a��B#a��a<�

] ]�

DDDDD�} "1�aAb_a��F�#a"�a���a�����; �a���a��a"haJ���&a�0a�#a<@ae�a��ae�a"ha?@a�@a<o�a�a"��haAb_a����a���a"�K a"�a(��@a�#!a�a�8��GN�? ��a�%Ka�#�a"�a(�N@a���a�?@a"�Ka���D a���?��$amY;a�?a"�amF��a"%0�a��ae�a"� P}�� <2�T) w��G�0a"�av�Na�a+T�a�� wa�8��GNa�a���

A0a'?�a+��a��a"1�ae�a���a>�!��a� "�a<�@�Ka���a 7F)a"�a��T2a"�a<����ae�a"�a ��Z�a�a£��a���a�bs�a��F�#a�Ka"h aD"ha�#t%F0a'#aI�b�B�����a'?�a��ab!5a��F�a�?a�Ka"ha<�����aA[�a'?�a��aA5a"�a< a��a�-�a"-�Ka��a"ha��:a���a"1�a"�aI�%�N@a��F�#a+��a�F?a���aD"8Ka�haA`b%�

"�aA[� ���l�0a"�a���a(�%����a����a�2�T)a��0a����aD"8Ka?@a��aA`b%�a���a<���a��aiG� a���a������a��a��aA`�a"1�a����a"�a����a����a����a��@a��a".#a"h�a��$I�%���a ���a 7F)a��a>��2a(���a�Ka��a"haA0a'?�a+��aD 7F)a"1�a"�a�$�a���a"ha<���a"1�a"� a�%FKa��a>��2a�$�a���a"ha�#t%F0

¬�.Ka�ha��a���a"ha%�a¬�.Ka"�a���a��aI!�aD��� aDI�habF�

"�a ?���a��F7�a���a���a ��@a��X�a��a�G7�a"%0�a�B)a"�ae�a"�a(�-�a��� )Y�a"�D?��$a��%�a��aI��.#�a�bF)ay�a���a(�_a()�a��!a�%���a�a��$a�%0�a>�-�� @�;a���a��a�����a"�a���a()ae��a�8.)a"%0�a�5�0a���a��a�����a"�a�!��a()�a\��� DJ@a��Ka���a�G7�a\�_a��a@��$�a��?@a"�a<���;a"%0�a���

a��X�a��a�G7�a"%0�a�B)a"�a��a��a~��a"�a���a ��@ "%0�a�.)a�B�a()�a���a<���@ae�aDJ@a��a��`�aJ��@a��oa��ae�a"1�a"�a'?�a�!a���a��� a��a�G7�

"�a/�a�#aJ40a�0a��XCa�Kae�a"�a(�N@a���a��a���a\KaD.#a!�a��a ��@a��X� ��40a�@a�?a���a"��a�%�)av�:a��a<���a�#!a%0�P a��@a�a�Ca�#a������;�!aM>2a>%0a(? �bF)a������a�B_��a���2�a��)a"���a"��aj�0a >%0aJ���a���a��.b!a����a�#a���a ��Z�a�!aM���a�q@�a�!aD��!a<��a��a����aJ��� ae�aD"ha>2

��)`�a"�a(Ka��a��!a"12a"1?@ai��a�0a���a�Ca"���a"%?@a��#a���a�G�Ka _� ��a�%)a�b���a�!a"1�a"�a"%H��a"�a<�a���aD��!a"#Ka�ha��0ai@a�ha"ha�2a?@a"-�K ��a�;b-2a(�N@a���a��!a"12a��a��b;�aJ��@a ��@a"�a"%.G?@a"�a(Ka��a���a�Ca>G�K a>2�)aJ��#av��a�0a�B_��a"-?�a��!a".H�)a"��#a���)

���aI�ha#��a ?GNa���aM��� ���a<�a"�a�Ca���a"t%F0a��a@��aJ���a�Ka"ha�ha�#a���aI�ha!�a��#a����a"�a\�aJ���@� a>����a���a�@aH!a"�a���a��aI��F0�!a�#a?��;aD"7s)a+��a".��a"�a���$�a<�a"� D"ha@�Z`�a���a�Z`�aJ�;�a����a���a"ha'��a�a �B�

لشکر عمر ابن سعد سے خطاب"G?a<��a ��@a��X�a��a�G7�a"%0�a��� �a�%�)a���ha�4.�a�0a���$a���_a"�aI���;a���a"8�ha����a�0a���.2a�B)�G7�a"�a�� av�:a��a�B�a()�a���

"��a"���$aD"8�ha\:s� P�DDD���_a��B���ae%��a.?���2��a��a �a [�Z�aJ�F�#a�Ka�X���a%0�a���a��#a���a��aJ��Ka���a�%Ka���a�%�a�.)a+)aJ��� ��a\��aA��a"�a"���a�X�aM"��a'#a��Kae�a���a���aI�G�a�@a����a"haA�b7�a�0a¦�� �a��a �&�a�#a�#�a����a���a��a��a��_aA��@a"�a�#a�2�aI�G

�a+@B�a�#a��avZ��a"� �2�a���a�2a"h�a��F�aA��@a�8��a��a"���a�%Ka�#�a����ae0a��F�#a���a"2��a0a�b��� a���a��a��ai��_aA��@aJ���a"�a�#���a�#!a"�a����@a'?�a\�a�#a�.0a�#a��a��avZ�� a���a���Z#a�!a���a�@a�#!"bG�a��a�#a���a��)a����a�Ka��aA:)a���a�����aA:)a�! a(G��a��a��a�h

���a�2@��a(? �bF)a����aD"1�!5a�%!�a��F�a>��N�0a"�a�#a `�`�ai��F) �a<�a���a�2@��a�aI�2��a'��a�h�a���a��ai�a��a<��_a"�a*Ka"ha��;a>�a�.#� D"ha�.#�

aJ�;�a"�a�Z�ae�a�f�a�a���a\Ka"�aI���;a"�a/�a�#at%F0a'#aI���K a��Y;a%0�a"�a���a��F�a�t%F0a'#a<�a"�a/�a���a��a"���a"�aI�t)a���aI�#���

]

��� �a����a��aI�#���a>�a��a?@a�G�a��a����a���a���$a"%0�a���ae��a�8.)a"%0�a��� �a?��$a�$&�a"�a/�a�.)a���Ka�?a���a���a(�`�#a��a�N��;a���a<�G�a�"�a"���a"�a<� a"12�ha���;a"t)a���a��#���a\KaD��!a F)a"2�a�?�

n�ha":a�?a�2�a�G����a�h�a"t)a"�a��@a���a���a"�a��;a��%)a"�a��; a�#a"h�a�_)a"1�a"�a�7��ha���a��@a��@�a'?�a?a"8KaJ@a�@a��a��@�a'?�a��@a��

��; `�a>@? a"�a+)ae�ap����a"�ae�a���a���l�0a"��G����a��F�aT2�!a(G��a".#a��� a�? T�5a>#a�G����a��ay�;a"1�a"�a"��ha%$a��a��@a"�a���a�����;��ae�a���a����0 ?F�a�?aD��!a����a"�Kai�)a"�a>����a�a�CaI�N�;a��ae�a���a����a"��haA8�a��b�B� a"1�a"�a+�;�a�%0�a*)a��!a�.2a�&��a���aiT%�a��`�

�a�F�a>��a ca@��a+�;�a���a�� �2��aD"hav�;a�ae�a���a��a�a��;a���aJ�`#a>��a@�a(? �bF)]

w%$a��a��@a"�a��; a��aI����a"%!�a"%0�a�Ka"ha?@a���_aA[�a�ai��a�����ae�a���a"hab.��a@�X%�a�7��h ����@a"�a��@a�Ka"ha���a"�.�a����@a���aJ��l�a�sNa>�aD"hab!�ab��)a��a �� "8.�a��@ae�a�Ka"ha>�a s)a�)a���a

�2��aD"8Ka�ha�bX? �$a�0 w��a���@a��F�#a��@ �Ka"ha�b?@a��a�����a"��a��@a�?a"ha#��a����.)a�0a��@a�.)a�sNa�Ka��a"1�ae�a�@ a"�a��@a�.)a�sN�#aD"ha�b?@a-%.0a���a��%.)a"�aJ�����a"��a��@a�?a"hab.��a¡�� F�a�0a��a"-?�a'?�a"�a�4.)a��a\&a�a¦�Ca"�a��;a"�a*Ka��a"ha.��a��a<��0a�a�

?@ D"ha?@a£�.)a"�ae�a�0a<�a\ Ca%0�a"���a�F#��F0a"�a�#a��;a"�a�K�a���a���a�ha�2 a"�ae�a���a(? �#�)a"%b�a�#a���a ��;a����a��T)a���a%b�a"ha'���G�a"�a��;a��a�ha��%) �0a���l�0a"�ae�a"�a�#a"8�ha"#��aJ���0"8�a<�?�a�0a���l�0a"�ae�a�#aD��a<�?�a a��aI����$a"�ae�a���a �)aA!�a"�ae�a�.0a���

"�a"���a�F�a�G7�aI�?a"1�a"�a"���aAb_ D"haJ@aH�a"�aI��@a��F�#a@?a��a��;a"�ae�a���a"haG5a�ha��-�a�0a�#a<Y�Na�ha"8� a %B�a���a�0a�#a�ha�%�v�!a��F�#a�ha��a�a�%�a���a�h�haD�0a���a�a�G$aJ�F�#a���a "hav�:a��a���a 72)aJ��ha���a��!a"8�ha���0a�ha"1�a"�a��;�"�a/�a�B)a"�ae�aD

?��$ P}��a��;a��_a���b�a�?a���a��!a"G5a��a��b;�a�X�a�B)a"�a"��a<�?�a���a�? "ha��@a"�a ����D }���a�G$a�a���a���a��)a����a�2�� �.0aI�ha<��a���a�����aAb_a".��a��a�.G?@aD���a �f�a��a/�a"%0�aDx�a���a/�a"%0�a a���ai�80a��a ���aJ���a���

�b;@a��a���l�0a��F�#a���a��aD"haT8Ka"1�a��F�# ���a��az��F�a���$a�a���a���a@�t5a"�a���l�0a��F�#a���a��az��F�a���$a� a�a�b-ha"-?��a\�a"�a*Ka��a��F�a���$\�a�KaM<�?�a�0a��;a"�F0a"�aI����- a��a ���a��a���l�0a"�F0a"�a\�a���a".#a"8�a<�?�a�0a��;a"�F0a"�aI����-�

y?�Z# ����a��:a�XBKa��az".#a��F�at5a"�a/)a����a>T��a+� �ap��F7��a���a?�aD�.#a�� a����a���a���a��)a����a"�a�#a��az".#a��F�at5

Presented by www.ziaraat.com

Page 46:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�a��)a"�a�8.)���a����a���l�0a�� ��a��a�%�a��F�aL?��a>�a��a����a����a����a�(���aA!�am�Na���a(�-[��a�a(-[ة���D a��bX2ae�aJ���a���a�#a�2�'Na�.)a�a��oa���a(Ka��a��!ay8`�a>�a�?a��a���ay?�Z#a�� a�?a���aD"ha��)a¬�.Ka��a"�a���a"�ai��a��a��a"1�ae�aD"ha��F�a��8Na�a��Na�����

"�a"���a"%��)a¬�.Ka���a��a\ Ca�0aI����a"%��)a¬�.Ka"�a���a�����;a��aI�haG5 a�#a�2�a���a"habH�0av�:a��a"���a"%��)a¬�.Ka���a<Z`�a�a¬�.KM�ha"#��a\?�G#aJ��� "�a(Ka��a��!a@�K��a�)[�a"�a���l�0a<���@a��F�#a _�ae�a�#a�ha"b.���a{�.Ka".�� G�a��ai���a�#a���a()a�)KaD�ha"b��a

�.5�0a"�a'��a()a*��aM�_��a()a�? aMJ�Z�� a���a����a���l�0a"�a\�a<�a�������Ka'?�a�F?a���a"ha�%�aL?��a��a����a����a����a a"�a+)ae�a��F�#��a.{�a�#!a"�a"�F)a<�;a����a�#a��a"habG�a���a)�D

��a�G7�a�KaU�a(N����aJoa()a��Na�0aIF?�0a+)ae�aM.#a'?�a"�a���aI���@��a"�a�$ ��a���aI��!��a�f�a�a���a"ha(G��a��a"ha#�ha�K�b�a���a�haU_��a�q

"�a�%Ka��F�� ���a�%�)a"�ae�a�t�%5aD���aUY_a��a�f�a"�a���a��a!5a"�ae�a��F�a�@a���a)]

aF�a"��i�`?a�aJ��?a<�a<�av��a���a��a��B?a���a�sNa�?9 (�-�a��� =���a�h���2 aD"ha!�a�F�a��a��ab�Ka��F�a"h9)ao�B��=���a�G7�a�.)a"�a�!��a()�a\���aD a��a?@am��Ka"�av�:a���a��B#a ��a�

$��a(�B��a���a���} ���a�h���2a���a �f&a�# "bG�a����a��F�a��#)a��a<�a�#a��a"ha"bF�a¡�aD"ha��ha) ��a>@? a���a�#a s�"1�a�a a"�a��;a��"haJ@a��a�F�a�0ai@a��F�#Î�

aD.��aJ�Ka��Y;a%0�a"�a���a�B)a"�ae�a}a���a����a���l�0a�Ka"b.��a'Na���a+)ae�a�#a�2�������a a��)a"�a�8.)a����a���a����a"�a����a����

�B_��ae�a�#a��a�#a�8��$a@N��a��� a��a"2���a'Na�.)a���a `�`�ae�a������a��aI�haH�)a�a�b;@a��a���l�0a��F�#a��� a�����a�a���l�0a��F�#a���a��;a���l�0a���a��@aJ��a���aI�h������a����a����a "ha��aAb_a�a�-�a"�a���a�#a"�a���a?�aD�0a�#ae�-$�aD��F�a���$a�8��a���a����a� ae�a��

a���aAb_a".��a�#a"1�a"�a"%��a���)a�a<�;a"�i�a�a�-�a"�a���a ��a D�h5 a�a �T�a".��a�#a��a"ha��a��;a��a�-�a"�a���a��a M"ha��a\ZC���a"%.���ay[b-��D

�-�a���a.#aJ�:a+�G�aA�G�a�0a�G7�a"�a�$��a�#a�t%F0a'#aIF?a+)a��a(�-�a���a\K a�t�%5aD.#a#�ha��F�a"�av�:a��a<�am��Ka���aA��a@�a�a�-_

0aU_��ae�"�a���a� ���a��a"��av�:a��a�$��a�.#aJ@a+��@a��a���a"�aI�F%KaI���@��a>��5a>��5a"�a�$�� a\:s�aM".#a@�K��a�.)a���a�B�a()�a�G7�?��$a"��� P}���a��a���a�B) �a()aL�Na�� ��F�a�;a".��a"�aI�2��a�#a��aM���a()a�? T?a��a���aLBN�a()a*�_a��a���a��)�a() ��ha��a".G�aA.0a�

��b��a"�a/�a�haD��!a��;a���aT����a ;�@a���ha���a��!a"G5a'0 a"G5a�ha~�-�a�a>@��a�G7�a�1�a"1�a"�a/�a���a�$��aD��!a"h�a(2aI? 4.2a��z��!w �<� ��a/�a"�a�ha��aF�a���a"�a�G��a"8���aM��a��a+)a�8��a���am��Ka"�a���a"�aI�2�� D.G�a��F�a�;a�8��

0a��Kae�aI���a/�a(�-�a��a��aF�a"�a���a�%�)a"�aLBN�a()�a*�_a� a"b��a��a��F�a B�)a��a@�t5a"%0�9��!�a���a(��a/�a��# =a/�a���a�?a���a���a��

"� ���a�����a")a���a�&���a��a�-_a�-�a���a"2a�? ��a6���ay)Y�a"�ajh��;a��a/�a�#� �am��Ka"�a���aD�2�ha��F�aE��a�0a/�a��7? �0?��$a�� P�DDD�.�Y��a�a������;a <����a��:a��aI��fCa�ha��a���a2aI�@a��F�a���a�#!a"�a<�a �oa �@aT2�!a���a�-_a�� a/�a�B)a"�ae�aD2aI���a���$a"�a�%K

����@a�ha��aI������$a�Ka��a+�f#a��a ?�ae�a"� ha�#��a ?G�a��ai�_a'?�a"�a�����a+� �a�0aU_��a"�a�%�N@a���]

a��a"�+��a��� DDD�)�)�} a���J���a�#a��a�0a+)ae�aI�ha#��a\�:a>%0a"�a�2@���0a��F�#a���a"%0� e�a�!aI�ha#��a\�:a>%0a"�a�2@���0a��F�#a���a"%0�a���aD�@a'%�.0a��@a��aI�#)

b.��a��F�a<�?�a�0a+�;�aca��a�Ka"�a��@�a��Gb��D

��a�0af)��a(��a��a��N�a��c�?a��Y;a����@a�a� �h��a"�a(�N@aD".#a"h�a£)a�.)aA�:a"�a�%Ka���a".#a"%��a"%��a�G7�aI���@a\KaD.# a"�av�:a�!�!)a"�a�G7�a"%0�a(�-�a���aD.#a.��a��.2a��aI���;a"�aI�? �G7�a"�a��� aF�a��a"��ha���;a"�a<�a���ha�4.�a"%��a"�aI���a"�a(�N@a���a"8�

)a��a<�a��#+ @N��a"��Ka�?a"�a(�-�a���a�t�%5aD�8�ha��aU_��a���a�8��a���a��Na(G��a��G�a(� F�a��a"��ha���;a���ha��a��$P}a�0a�#a�ha"8���sNa�KaD�G�a(�a+)aJ���a�#a��#a�ha"b?@a��F�aI���a�K�#av�:aJ��� >%2a�8��a�Ka���a"ha�%�a+@B�a���a s)a��;a>�a2a���aJ���0aJ���a�.)a���a

�a X�s� �7���a���a>%2a"�a\�a�#aD2�ha��Na�ae�a���aI����a"��ha6f!a2a���a��b;�a�b��� a��a(7�a����aM��a�G�a����aD��a��b;�a�b���a�+)aJ���a"1�a���aM�ha"h�a��a X�s� ��F�#a�Ka"ha�q�a�aI�X[#a>�NaA��a"�a�`? �:a����a���aT8K�a<�aI!aD"h�a(�a��F� a"�av�:a��a>��2ay�$ae�

�aI��`�a���Na��Ca���aIx��Ca����a���a����a<�a�?aD��!a"�� ��a�? �F�a��:ae�a�0aI��@a��F�#a"�a��;a��a��!a"8�ha��.)a��0a��F�#a"�a(Ka"ha�q� aJ@"#�ha��F�a´5a��a�hae�-$�a�0a�#aD"h�a(�a��F�a+)aJ���a��a��!�+)a��a���a\KaD D�t%F0a'#aIF?

���a��aa��Na���a �f�a�a %B�a��a����@a'?�a"�aI�? �G7�a"�a�B�a���a (�N@a\KaD��a>@��a�0a"%%�a��#)a��a/�aM�f�a/�a��a����@a'?��a"�a7a�G

�N��;a�0 ?��$a@N��a��:ae�a��Y;a%0�a"�a���a�#a�12a.5 P�a����a.b?�a�G���a DDDة#��#�e�-$�a���a �oa�a�%�a�2��a��aa"�a�#a��a�ha�0a �a+�-�a���a"�a¢�bN�a�4) ?@am��Ka ���a�a@? �$aJ�F�#a"�a�ha\Ka���a?f)a��a�@a>���a�a+�Z�a�%0�a���h a�? ����#a>�a"�a�#a�#a"�4)av�:aJ�F�#a"�aJ��Ka���

M��.#a"�a�haM��.#a"1�a���ha�K �a(�N@a���b7�a�Ka��a/�ae�a��a"%#�a���a���aiG�avf;a���h���ha�.#a�8�4.)a" a"���a���a��BNa�havf;�0aIx��7�0a��F��a"8�ha"#��a>%0a 70a��aI�%�N@a"%0�aD"�� �ha��a"2a���a��F�a��a"�avZ��a�ai��a�#�a��F�#a(�N@a�?a��a\Ka�ha"8�ha���a����

I�`? �:a����a���a"ha����a��a�G��a�8��a"�a<�a��F�#a�ha��a���a"2a��5��a>�8$aF�# a�Ka+�7�a�aj��a��a�Zbs�a>�a���a"hat%F0a'#a�#ai�a�Ka"�"ha�#�a"�a�8����a���a �o ��a�0a�#a"hae�-$�a"�a����a���.#aD"ha��a��b;�a ?��a��a<�a"�a�#a���a¡��a��ae� aJ��ha���a"1�a���a�%�a"�a�ha"�a�#

�8��a"�a�ha��a"�ae�a��l)a"8.{�a�#!a"�a+�Z� ?a�8�ha@��a�T�>�!7�a�a"8��a��Ca?a>��`�a��Ca�8��a"�av�:aJ��ha"�a�ha"�a�#a ae�aD�ha����.#a ��@ap���a ���a���a<�G�a�a����ai@a ���a���a���a�? ����#a�G�Ka _� a���a�#a��:a��aI�����0a ���a".#a"#�a"�a3��av�:aJ��ha��:a��aJ4G�a�#a�#a\#

���h aD".#a"#��a�G5a@�2

��a��F5a��F�#��a�ha@��$�aj���a���a s)�)a"b%�a�#a��8Ka�ha> ���a�#aD��a-)a"�aI�2��a�#a���a��@a��a<Y�Na���a��a��a 70a*0a��a<��_a"�aI�F%K "��a���a�����$a��a��;a %�a���a"���a"���a�? �[#a���a��;amb�aM��a ?%Ka�4)a F) a"b���a��a��aI����$a"�a���l�0a�KaD�hai��a"���a�b;a"%0�a���a�h

"�a<�a���ap���� "%?@a ?o�a��aI�%���aM�hay[��a"�aI�@�a�a���a�#aD�ha"G5a��a�b;a��aA-�a��ap���� a<��_a�Ka�hae�a@? �$a"�aIx��7�0a"-?�a�#a���a"���

Presented by www.ziaraat.com

Page 47:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

D��!a"#���a�s-�#a�a����

I������0a"�ae�a���a>��2a�a"�a�#ama��� �a"ha��a��a����.)a���a@�b��a�0�-_a��a��;aD"ha��a.{�a�#!a"�a@��aJ��ha�� a���a+X�a(? �#a�)aJ�F�#aJ���C"ha�G5a��a ?���a���a�7? �a�a��a��F�#a�Ka"ha"� 0a���a�a ��a"�a+@�aJ�)ae�ai@a��F�#aD"ha��a���a q���aJ���Ca�?a? �2a"�a�#a��� a��!a"G5

���a-?�a�#aD��!a"G5a�ha�0a"�ae�a"%��a��F�#^

M�ha>���aM�haA.0a6� a"�a��5a���a(G��a"habG{�a�#a���a"�2a"�a<�C)a�:;a>�����aM<�C)a>�����"�2 "���#a����a"%0�a�Ka�0aI����a"���#a>���a�ha %B�a��a��;aD"hab7s)a+��a�a�%? ��Na��� a���aA-�a(? �#�)a��a�?a�h�a>2�aD�ha"���9@? a()� =a(? �#�)a���

�)a�a"���aA-�H �h�a"�a+X[�!a���a"0a>���@a"�a �oa���a����#a"ha?@a��a�4.�a�0a"h���5a���ha"�ae� a���ai���a�ae�aM��;a��a"1�ae�a��!a£�oa���ap�a�? "�a"���ai��_a �oae�a���ha(��� I�����a�0a���ha�0a���ha�0a"�a+��Ca�a+T�aM $��Na���av�a�ae0a"�aIx�aM��F�a��; "��a��@a"�aT8Ka

Ab_a��aI��G��a��a �:�a��a@��$�a(? �#a -0a���a���a��a"b.���a��F� ���a>��2a"�a���.#ae�a���a��a�h�a>2�aD��.��a��`�a�0a>2aAb_a��aI����2�T)a���a>2 "�aI����a"���a@��a���a@�K�)a"�a �_a"�a�K�a��a �_a��aI�b��@a���aI��)[�a�%5 Ka@�K�)a"�a"�Ka"��)a<�@�2��a"�a���a�B)a"�ae�aI�ha>@��a�0aIF

��a"�40a�BN� "8�a"b!�a�%�a~b$a�#a�.)a"�F0a"�ae�a�ha�.)a�.0a�#a��8Ka�ha�%�a~b$a�0a(�N@a�ha�2� a�2�a���a��!9J�!� =a -GNa�.)a�.0a��8.�a -GN+X�a���hav�;a���a��a(G��a"ha�7��h a"��ha@�2a�@�2a+��a _�ae�a(G��aD��F�a"�a���J��ha\8Z�a���ae�@�a�!a�0a%)a�� a���a��!a"1�a§�av�:

"���a �f�a���haD��!a"h�a.{�a����@aUX�a�a�%Kae�a��!�

��a"2a��8Ka"��a �f�a��:aJ��ha�.)a���a>�a��a��!�a����)a��a�@a�F#a"�a���aI���� ��&a"��a�0a����@a����@a"ha�#.{�a"�a����@a'?�a��a����a�.)a\Ka+��D�2a"8.H)a�

?��$a"�a/�a�B)a"�ae� PJ@a��F�a ?��!a��F�a�B)a"�a�%Kae�a�-_a��a��;a�h�a>2� a���av��a���aD�G�a�ha����a�0aI���.2a"�a�@��a"%0�a�#a��a�2a"8K

����a��a>����a��� ��:a��a����a���a��[�a"�a�G5a��F�#amb$�a§�5a��a'#aIF?a�h�a����a�0a���.2a"%0� ��F�#a>�a�?aM"ha�F�a>�a�?a���a�@a��am�Y �a���a���2�T)a��0a����a"�a(Ka"ha���2��0 a���a��;a���l�0a���2�T)a�Ka����a"���*)aD?��$aA`�a���a%�a"�a����a����a����a a�#!a"�aI��G$a�ha"%0�a�#

i�a `�`�a�G?@�K�)a�@a��.5a��aI�@���aA:)a ���a�@a�#! ��:a��a(N��a��a�0a�#���a ����a�Ka�0a ��;ae�a���a�@a��a �F�a".��a"ha�G5a�haI��a a��F�#+��_a �@a"�ae�a��b;�a�a"���a"���a ���a�!a��aI�ha#��aA��#a"ha�2@���0 "�ae�aD"ha�0a��`b-�a����a�0a>@���a����a���a"ha���c a�#!a"%0�a"�a/�a�B)

��a<��� e�a��aI�? �G7�a"�a�B�a���a���a"8.{�av�:"�a<�a��Y_a"�a��)a��;a��aD��a(? �X�a��:a aI���a(? �#a s�a"�a�X��?a+� �a���a"�a6���fCaM��a��`�ai�a6�a ?o�a�0a<�a��:a�� ��a�-�a���a���am����a"�a��_a(? �#a s�a"�a �oa��F��a��#a��a��-�a�0a<�a��a�X`q a��.5a��a"�a�T�a��l)a�.)

a�.)a��a�-�a"�a���a@��$�a@�K��a�KD���.5a��a��l)a"1?@a�T� "�a<�a>�aD"8��am�&a��F��a���a��)`�a"�am�&a���a���aAb_a��F��a���a"�)`�a"�aAb_ \?�G#aJ��ha"�aI�2��a<�a��a"1�ae�a"�a�`b��a�a<����0a����a���a<���;a����aM���� a�ha�#a���a��a.{�a�#!a"�a@��aJ��ha���a��)`�a"�a(�N@a���a��

�0a���h"ha�2@�� D"ha�hav�:aJ��#a -2)aJ��haM��a����.)a�0a�F�#aM��aA��#a�0a��#a"�a�h

امام کی بدعا�aI�b[�Z�a�%0�a���a�a�? �`#a�%0�a"�a���a\K "�a/�aD��!a"h�a�ha��#a"1�a"�a"���a���a��a?��$a���f�a���a.G?@a��a���b�a�8�� a>��av�:a��a<���

?��$a���a�� P���DDD'���a �)aA��a<�a�.�����l�0a���#a�ha?��;a ���a�0a�ha"�aI�2��a(Ka?��;aD��!a<���;a�ae�a���a���$a"�ae�a���a��!a �)aA!�a"� a����a�@a��aI��%)a"%0�a�ha�#a�G����aM��aA��oa��F��a��a\ZCa��ay�a���ha��� �a�KaLBN�a()�a��[�aD"ha\? �_a>@? a"�a<�a���a���a"%%�a��a�$��a�G7

.#a���a��a��F0 F�a"�ae�aM.#a!�a(�a"��Ka�?a"�a���a��� P�m��_aJة���[�a(�)a�a'%�)a�} (�-�a�� a��a<��a<���@a"�a��[�a���a<���@a���#z"ha�#Ka�80aJ��@a�bN�a���a )��_ �"�a��� ��a(? �X�a"��a��:ae�a"�a/�a�#a�.G?@a ���a��ae�a���a �G��a~? ��a�?a\K P����·a�.��� a�oa�����a ���a��$

fK��?��;a w.�@a#�ha�5�@a"�a �oa"��a�ha��a".���"�a���aD "ha�#4G0a��75��a���$a�@a����a"%�G�a"�ai@a6%�Cai�a(��a�@a���avx�a���a<) �F�

"�a��a��a�G7�a"1�a"�a K�a"8 _a�B)a"�aI��[�a�%5a>�aD"ha�#0a���_a )K�a@���a��� a�%5a"hab.H�)a���a"���a'?�a���a"ha#Ka�0a"��$a"2�a��_

>��a'?�a _�a���a��� D"ha#Ka�ha6f!a���a ��a<? ��a���a>�a���a"hab��a¬�a"��a�.t)¼

'?@T�a"�aI���;a"�a���a�G7�a�a�B�a���a\K a���a�#a��h��?a���a�Z��a"�a(�-�a���a���a"2�a�sNa'?�a���a����#a>��a()a<�� a\:s�av�:a��a��a"%F�a"�a���a�%�)a���h�z(�-�a�G�$��<���@a��F�#a(�-�a��a a���a"�ae�a�.)a�B$@aJ�-�#a���aJ���@aD?@a��am��Ka�ae�a"�a�-�az��!a@�K��

�a���K a��a���G#�z(�-�a�G�$��"��a"���a>�N�av�:a��a+� [��a"�a�.#�a'?�a"�a(�-�a���a a F��a(�-[��a���$a�? �#a �$�a��a�#a��!a�?a(�-�aa���az"hab!5��"�a>�Ka()a aF�a"���amY;a��a�����%�)a�7)��e�a"�a���aDI�hab?@a+�7)a��am���a".�#a���a ?��$a���am��Ka"� P�a��_·aA)a )��

z ��a(�$aU�XNaaY�a�? ��a��XCam�a����+� �a�#a a"%7s)a"%0�a���a��a"1�ae�a"hab��)A)_a���a"���a"���ai��_a �XNa���2�T)a"��� a��a��;a �:����az�ha<��a�#aI�ha!�a Kav�:��a ?@am��Ka"�a�>��a()�a ���} ��� I�ha���$a�a>���D �����a��a��ae�a���a"1�a�%�)av�:a��a<���a�#!a"%0�a"�a

a��a(? �X�aI�?a"�a ��%���%��a���a>T�a�.����} a"��a��;a��"�a��a¡%�.�av�:a��a�� K�a���.2a"%0�a���haABb7�a"�a(? �X�ae�a��a���a"�a>��a()�aD��a*Ka���a��? #a�� ��aA.�%�a�0a 70a��a���.2a>��a()�a(G��a���@a"�aJT�#a ?F�a��a6�)a���.2a"�a�K� am��a<x0a�ae�aM��2a"t��a"�a(? a���aG�

�habH�-.2a"��a���.2aD�2a*%.0a���� ��a���a*Ka�40a��@av�:a��a¢�%;ae�a'�5�a���.2a�;¨�)aD.#a!�aKa"�a��@�a"�a��@�^

a�a>��a()�a���a�.#a�h�aAK��a+�;�a���a�40a�2a���a��ae�a<�)a��5a��5a���a<Ka��� D�2�hafb��a���a��a��a��@a"�F0a"�a��

_�a���a��a�G?@a )�b��a��a�@a"�a���a >����@�a�GNaD��a¼A`�a"�a��� �aA8��a()a¢��-�a�B)a"�a"���aA`�a�B_��a�?a��q�a()�a ai�a���a��a��!a"#��

.#a��ha�4.�a���ai��aca��a��a�$��a�G7�a���a¡��a��a ��%C <���;a�?a��a�2a����a���a�#a.G?@a����a6�a+���a�a>��a()�a"�a���a\Ka(G�� a�2@���0a�a���b��ar;a���a���a��j#�a��a@�;a���a�%Ka�#�a"�a<�a��F�aM"haA��

] av@��b�a"�a"G%�.0a���a�%FKaD�2�hav�:a'?�a���a�t�%5aD"h

��a"ha#��aA`�aJ�of)a a���a��N�a ca����F�a"�a���a�%�)a"�aJ� �a(�Z�a()a P}�G?@a+��$am�a�?a(�-�a�� a���aI�����a��:a��a<���a�Ka�ha"h�

��a��;aD"havXN��F�#a�.)a>�Y_a'?�a�ae�a�-_a xKa��a"��0a�#a��a'#aIF?a"2a�?@a��F�a"%t%F0a'#ay���m��Ka"�a<�B��ae�a"�a���aD a���?��$ P���)�a��a�Xl#a��a7Y�a��b_�a�.���

�} +��a���a ��a��ae�0a"��a?��; js)a��aAG�)a"��a���a��$a�%G�ha"��"�a���a��a��!a"bF�aJ�of)aDa*Ka

��a(? �X�a��: ���ay)Y�a"�a���a�.#���B_��a(�Z�a()a��0a _�a�!a!�a>��a'#a\Ka�B)a"�af)��a aIF?a.#a#�ha��F�am����a.#ab�0a��0a%bKaM.#ab!�

Presented by www.ziaraat.com

Page 48:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

���a ��a��a�hae�0a��a'# D��ha�%FKaA���¼

عمر ابن سعد کو تنبیہہ��Y;a����@a"�a��� �a�B�a()�a���a�B)a"�%��a%��a�ae�a"�a���a��a.#a��F�a�#ab!5a>�a���a?f)a� a���a���a?�a"%��a"�a���a>�a�5�a�a�5a�;¨�)aD�h

�#�a"�ae�a�)aJ�;�a"�a(�-� (? �#a6��Y;a���a£8b�a(? �#�)a ?F�a"1�a"�ae�a��a�%Ka�#�a"%0�a���a�8��$a��bX2 a��#a���;aj�0a�a���b�a"�a"B_����?��$a���a P�DDD�%�b`#a'��a��T#����a���a��a ���a��a���a"2����aA��a�B��a�4)a F)a'?�a"�a"���aAb_a".��a��a"hai�;a�?a��F�#

d aJ����2a��a<2�2

����2aT2�!a��F�#a ?��a�?a�-_a��a��;a��aD�2a"8Ka�haA��a��F�# 2aj�0a���a���b-?�a�Ka"ha�F�a-?�a'?�a�?a���a�2�ha��a��:a*Kam�aD"ha>�Na�8���F�# \�Z�a�N�;a��F�#a���a��@a��a�B)a����a��a"1�ae�aD�@a����a�ha"-? �a"hab!5a�K a"�a��;a�#a���aI��FKaI���@a���aM���a+�;�a�ha��a���a�2�h

"2�h�a�GNa�a\ Ca�a¦�C �a��a��haH�a��F�#a\Ka��F�a��@a<@a>�aD�.)a�a\ Ca�a¦�Ca"�a��;ay�;a����FNa�� a�FNa"���aI�T? ��a�0a*�)a'?�a���a�$��"t)a"�a�FNa���a���a2a"8Ka?��.0a���a�$�� �.b)a�0a��a"�ae�a���a"2a����.�a�#�a"�ae�a��a����a���.�a'?�a��a��a��F�# a�B�a()a���aD"2a��8��)

���a�2af5a*0��a"1?@am��Ka�8��a��l)a��a(�am��Ka�?a�a��� "�a+��a�ha<�Dt%F0a��a����a���a ��a��a\ Ca�a¦�Ca

حر بن یزید ریاحی کی آمد(�-�a/�a�B_��a��aD�@a+T�a��a/�a��B#a��a��)a���aD�2a"�a\? �_a"�a�B�a()�a���a�b-h�a�b-h�a���.2a%0�a>�aD.#a!�a(�a��#)a�?a��� ^ ^ ^g g g g]

a���a()�

aa"2a�? 4�a"�z �%Ka s�a'?�aI!a?@am��Ka"�a���(�-�a��a.5�0a"�a��? �a�? T?a()a��aD"2a��8Ka"{�a�#!a���"2a�? ��a���a��ha��a���a*Ka��a"ha����a"��ha

� ^ ^ ^aa()

����

aD"ha��a�bs�a F)a"�a@? a()�a��a����a����2aD��F�a���a*)a����a�?a��a?@am��Ka"�a�B�a()�a���aD"ha���a��a���a"%��a+�T? ��#a��^

a(�a�?a��^ ^

���a��a��F�a��0a��a���.2a"%0�a"�a�#a��a��)a"�a���_a@�$a'?�a"�a"���_a"%0�aD.#a��ha) ��a���a���aJ�F2a�-�a>�F5a�ae�aD�2�a*0��a��Ka�%0�a���a��hag g

��)a�0a�G��a"�ae�aza?f0 D�@af0a��0a��ae�a�K �`�a���a���a�b-h�a�b-h�a���.2a%0�a"�a��� g g ^

aa��aI���;a"�av�:a���a'?�a�a"���_a"�ae�aD��aa��Na�f5a��a��F�#a"�a���a��a��a��)ae��a()a�KF�aD!�a���;a��aD�ha"h�a��aa��Na����a�0a(�-�a�#a��aD.5�0a>@���a�ae�a���a?�a\? �_a"�a��ae��a()a�KF�a@�$

g g^ ^ ^ ^

��aD�ha<-��a�@F)a���aJ�Ka'?�a�#a���aD.G?@a��F�a<7? �0a%#�a'#D"ha!�ab)a���a�t�a���a�a��F5a��F�#a��a�g

a.G?@av�:a��ae�a"�a��? �a�? T?a()a��^

a�? T?a()a��a��!a"bF�a�?aDbG�a��.5a��F�a�0a ��_a�-�a %Ka���a���aDa�%FKa?a"�!5a %Ka��ae�a��aD"ha��ai���a'?�a"�a���a�%0�a"�a���a��a��)a���^

���a')5a��a���.2a"%0�a"�a��? �D�4)av�:a��a�%�-�a��;a"�aJ�b$�T�#a���a^

a"�a*Ka��a.#a�sNa>�a��? �a�? T?a()a��aD"�4)a"�a"ZCav�:a��ae�a�#a.G?@a"#�a��a��a"�aI�F��aD.#a>�F0a�a���a()a������ae��a+� �av�:ae�^ ^g

�`�a���a����

a���a()ae��a+� �aD.#a���a"�F0a"�a\�a�b���a��

aa F)a�0ae�a��a"���a����a��a��a".���a>�a��a�G?@a"#�af���a��ae�a���aD.#a�ZC^ g

���a()ae��aDJ@a'%�.0a�0a(��a����#aDJ@a�#�a>�a���aD��a4G0a�H��ai��a�%0�aD?�a�#�a"t��a"�a���.2a�#a?�a\? �_a\Ka��a(G��aD"�4)a"2�a>�a�#aD"ha!��� g g g g^ ^

aa"�(G��a?�.2a@�2��a"�a��a���.2a%0�

^aD?b)a�Z`�a�a"��a"%0�a���a?G.Ka��a��a"�a��aD"12a>�a��a*�0a ��@a*)aD".#a"bG�a��a��F�a����a�0a"bF�a'?�a>�a

g ^

���a()ae��a+� ��

a�`�a���a���a��a��a"�� ^

aD��aj�0a���a ��;a�� �`�a���a���a"8�ha"#��a"�a��? �a�? T?a()a��� ^

aaM��aE��a���a ��;a��na_�g

>�a���a/�a"�a*Ka��aI�ha�sNa>�a�ha���aD?@a��F�a"�Ka��F�a��a/�a���a�.��a���a�0a/�a"�a���aD���a�b���a�a/�a"�F0a"�a\�a"�a*Ka��a.#a�sNag g g g

D"2aI�ha(�N@a"�a<Ka��a/�a���a�?a��a.#a��F�a�.)a���ai�;a�am��;a����a�-_a��a�;a���aD��a�����a�0a"%��a�0af)��a��g ^

;a����a��a/�a"�ai�g

D�.#a�F?a�.)a����a".��a���aDb����ai��_a��F��a�%�aA`�a�.)a�8��a��a��.#aA)_ae�aT? ��# a/�a"1�a��a<Ka�%0�a���a�#aD��!a>@��a�0aAb_a"�a/�a>�am�a(G��g g g

) �#aJ���a��aD2aI�@a��a<) �_a�0aI���_a"�a/�a��a/�a"%0�a���a��s)aDI�ha�2a�ha���ae0a"�^ ^g g

zaD�2�hai��_aI!a"�a��B#a��a�]

�`�a���a����

aa���a"8��G-�^

�`�a���a���a��a�F�a�?aD�2�hai��_aI!a"�a��B#a��a�) �#aJ�F�#aAG�)a���a"��)� ]

aD"ha��a��a��F�#a.5�0a���a?.{�a"�aI���_a"%0�a��a��a"�^

a()a��a������^

��@ae�a�#a'N")a"��)a���aD"ha�? T?a��a�.)a���a^

9@��g

=a"�F0a"�a\�a���a��a"ha�F?a�#ay�a���a��)a���a��a���)a��_a�.0a"�a��aD�ha��a�.)a���a+�;�a���a�h^ ^ g

a"�ae��a+� �aD����a�$B�a�.)a"�a������ae��a+� �a"�a��aDJ@a+K�a"�a���aD�?@a+K�a".��aI���aj�0a����T�a�a<Ka�%0�a"�av�:a��a/�^ g

a��^

Df5a��a�%Ka<����a"1�a%�#a��a+@FNa��a���aD��a��a"�a"�2a��^

�`�a���a���a�.)a>�aD".#a"G5a�a".t�0a".t�0a"�ae�a�.)a�fCa���aH�)a�ae�a���a%q�a���a�#at%F0a\? �_a"�aI�K�$a�$��a\Ka��? �a�? T?a()a��� g ^ ^

aa"�Ka���a�%Ka<����a"�a��a���a"8�ha�2a\�:a"�a�$B�

^a��$��a��a���@a��:a��a��Na��aD"��a

^ wwwa���aI��Ca��F�#a��8�aJ�F�#aD�ha��a��a��B#a��a�0a�#

]

a�av�:aJ�F�#a>�a\Ka�.0aD?f)a��a�G�a��Y;a��a<�a"�a�#a"�F0aD��!a���a\ Ca(��a�a<���a�0a*Ka��aD"?@a.�@a<@a"-��a��ai���a ���!�a"�a�#aD��8��g g

��Ca"�a�#a�#a"12D�0aI��-��aA��oa"-�Ka�#a�ha�GH.0a�a %B�aD"12aA#a�0a"%��a<Ka��a<�a�.0a?�@a(�`?a�a"���a<) �_a���Ka�%0�a"�F0aD��aJ�^

a ���!�a"�a�#�aDa��!a"h�a.�)ae�0a�%0�a"�a��0a"�a+��$a'#a���Ka��F�#aD"ha��F�a<��a"8Ka��a<�a���aD"ha.��a��.2a"�av�:aI��5a��ai���a��;a�.)�a"�a��

D��!a�%�a�? ���a��ajYB��ajYB��a��aI�t)a"{�.5a"{�.5a"�a(�-�^ ^g

a��a(G��a"8�av�:a��a��a��#a�t�a"�a'�5�a��a!�a���;a�G7�a��a(�a��#)a��a��a^ ^ ^ ^g

aD.#a��4�a�@F)a��ha��a'?�a���a.#a���a�a"b�@a"%0�a��aDfG�a¡)a"�a�8X�^

جنگ کا آغاز#a<�a���a<��a��#a'?�a"�ae�aD��aC�a�a�%Ka"�a�B�a()�a���a�B)a"�aI�#)a��

g ^a"�a\�a��a%!�a>��2a\�a�#a��)a���aDG%�.0av�:a��a�%�-�a��;a���a���K

^

t�a���a��;am[��a�t�a"�a(KaD"�5av�:a��a�%�-�a��;a�B$@a'?�a��#aI���T!a�ha�#�a"�ae�aD.#a���.5a"�a���a��#afF0^

a�.5�)a��aI���#aD��FNa��`�a���a���aD��a\�:a+���a���a"�G�a����a���a��?a@�$a�@a"�a@? a()�a���a"�)`�a��)a�@a�B)a"��

aa(G��a"�4)a"2�a�? �)a���a�!��a()�a\���a"�av�:a��g ^

�a���a"�aI�F��aD".#a<-��a��[��aJ�_a'?�a����a����a()a�����aD?@a6��a��F��a"�a���D�Ka�#aI!a"��)a���a�#a����a+K�a" a"�a����a()a�����a"�a��?��aF�a -�a s�a��ae�a"�a�����a(G��aD���.)a��a�!��a()�a\���ab�Ka��F�a��F�#a���aF�a���a?@��a�G��a"�a"�4�����a���a%q�a���a��aD��a����a�a"�a

aD��a���a�0a�����a"�a".t�0�a�����a"�a*Ka���aD?@a���a"�a(#a��a�a����a���a���a�)��Ka"�aA.�%�a���$a"�a������aD��12a��aI�����a��a�#!a��8)a"

D��a����a�%FKa��a��?a���a"���a�ha"�2� a���aDI�haH�)a�a\��a���a��a<Ka�#a"b�Ka��F�a".��a�#a�2�aD"1�aa��Na"%�40aTK�a"�a����a����a()a��������a��b_:DI�ha<-��a�¸�a a�a�? �B#a��a���;a"%0�a���aD��4)av�:a��ae�a"1�a���a�#!am�5a'?�a��a���;a��a�G?@a��%�a�?aJ��)a����a����a()a�����

�`�a���a���aD"ha��")a��l)a��F�#a�2��a��a�2aI���a�%Ka�#�a��F�#a���aD��a����#�

aa��a") TKa�a �ha��aJ��)a��ae�a���a"�4)a"2�g

a�? �B#

Presented by www.ziaraat.com

Page 49:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

aD�Ka*0��a���aI���;a"�a(�#��;a�#aD"ha�_�a�0a+���a@FKa��a?��$a���a��

am[��a�t�aD"1?@a.{�av�:a��a"2�a�T��a"%0�a"%0�a���a"12a�H�)a"t��a(�-�am[��aD��a����a"�aI�����4.2a"%0�a"�av�:a�%!�@a"�a���a()a���g ^

�a���a��;a��aI��$��a�t�a���a"G%�.0a��#a"�D��a����a�%FKa��a�t D�4)a"2�a��hab�40aTK�a��? �a�? T?a()a��a���a"%#�g ^

a�ae�aD.#a!�a��a�%KaA-�-�a��^

D.#a���a ��a��;a�$�a���a.#a��ha) ��a���a<�;a���.2 a�#a\Kab��a�G?@a _�ae�a��F�#a���a�2�a��a?f5a.#a���a��$a��a�B�a()�a��a�Ka<�X�a()a�? T?^

5a���ha"2�a<�X�a()a�? T?a��a(�a�?aDa"#��a��F�aI���a��)`�a"�a��a�#a�.0aF�a"�a���#a()a(�Z�aDb?@a��a�0a"�a 70aJ�F�#a>T��a%0�a�#a".#a"h�aKa��a��.g ^ ^ ^

I���@a���a��ai��_a"�a��aD���a��)`�a����a�#a��)a"�a��a���a�4)^ ^

?a���a���a�ha"�F0a"�a��aD"12�a"%��a"%��a^ g g

aD?@��a��#a��a�a�? T

�`�a���a���aif!a()aU$�a���a"%#��

aD"8�haA;�@a���a<����a"8�ha"b�40aTK�a"�av�:a�� ���a���a���

aaJ���@aDI�ha�¸�a���a��_a )qa���aI�ha�0a'�-�a"�ha�¸�a>@? a"�a�#a���aI�ha�0a'�-�a"�a<���a���a��a"�40aTK�a���afG�aL? ��a()a���T�a"�av�:a�0a'�-�a"�a<���a�#a�G�)a��F�a?@am��Ka"�aU$�aDI�

aD��a����a�%FKa���a���a�ha'?�a��a���T�a��a34)a"2�a"�aU$�aD�ha�0a'�-�a"�a<Y�Na�#a _�ae�a��F�g

a�0a<�aD��F�a"���a"��a���a�)_a"�a��a'?�a'?�a���a�?a��a"ha���B�a��F�#a��a?f5a���a()a���a"�av�:a��aI��$��g

a"�a�B�a()�a���aD���a����a��aA�^

D"8Ka��a�%)a�8�4�a��) �@a��a��.)a�l�0a��aI�K�$a"�ae�aD!���a��aT? ��#a��ae�a���a?f!a��a���a+�q� a��a��)a���a?�a"%��a"�aI�b�@a"%0�a���a()a���g

�a�Ka���.5a��a�4�a"�aI�2��a<�aD�h�a��_a )qa���aI�@���a"%0�aM�2��a"�a�$��aD��!a"h�a��aJ���Ca"�a�? �B�a()a�? T?a����a"%0�a���aD"12ai�)a"�a(?@a"%0�a�(�-�a���� ^

a���a()�

aam�;a�#a���aD��!a�0ay�a>��a��a�Ka��!a���a>�a�ha�haD�ha"h�a�4.)avf;a����a��aI��$��a�#a��a���a()a���a��a?@am��Ka��ae�a���$a"�

�#a�����aJ�F�#a<@a*Ka"2a�Ka<KD�2a��8KaJ@a'%�.0a���a�%FKaA`b-�a���a�2a��8Ka��G�a"�aI���)a��F a"b�@a"%0�a"�a���a()a���a��a(�a�?�`�a���a���a�#�a"��

aaD?@��a����a'�5�a�0�`�a���a����

aa�?a��a���a"����aD��a����a�%FKa��aI�2��a�1�a"���a����a�)��Ka���a���a��a"���a"�a<�a"�G?@a�%KD"2.)a*0��a���a��a�

مسلم بن عوسجہ کی شہادت�`�a���a���aD���a��a��a��-�a"�a�ha��a"8f5a�.#�a"�a���a()a���aD��2a��a�ha��;a�?�Na�����a()a��-�a+� �a<���@a"�a�8�4�� ^ ^

aa"%0�a��a(�a�?^

�`�a���a���aD".#a"h�a"�a��-��aJ�;�a��-�aD"G��av�:a��a�)[�� g ^

a$a"�a"�a��-�a��a(�a���a��a_�a"%0�aD���a<��aAG7�aJ�F�#a��B#a��a��a?��^ ^ g g g ]

a���am%Ka�!��a()�a\���aD".#a"#�ha��Na���aI�2��ar;a"�a���aI���@a�?aD"12a¡%F0aI!�a�.)a�!��a()�a\���aD��a+�? a��a<�a���a����.�a��.G��g

�`�a����

a�a���aD".#a ��@a"�a(�t)a"�^

aD"ha!�a�ha���2�a s�a".��a�Ka��F�#a��-�aJ@a���a"�a�!��a()�a\���aD".#a ��@a"�a\���a�����a()a��-^ g

a\���a?@am��Ka���a���a��[�a"�a��-�aD�ha"h�aKa���a %Ka"�F0a"�a���a�#a��a"ha��a+)ae�a�N�;a(G��aD�2�ha N�@�)a"-��a�8��Ka"�a�#g ^ ^

D�ha6���a %Ka�.)a��F�# a�?aD2�ha�ha-?�a���a"��)a\����aD%?@a��a��.t�a�0a<�a<Ka�%0�a���a%?@a"��a��a¡��a�0a<�aI�ha!�a��a"����a��F�#a��a_�a"%0�a���g g g

�`�a���a���a���a��-��aJ�;�a"�a��-�a��a(�� g ^

aDJ@a��a@���a��a��B#a��a<Ka�%0�a���a.G?@a��a�.)a���a��]

T�%�a��a��-�^

a'��a"%0�a���a��a�%�)a@? �$a"�aD?@a���a"��;a"�a<�a���0a�a+��a��

^

�`�a���a���aD��a����a�#�a"�a"b�@a"%0�a"�a(N�����oa()a��Na"�av�:a��8)a��@��

c^

aae�aDf�.�@a".t�0a��F��a���a���a����a�a<�a"�am[��a"�D"12a�ha��FNa����a()a�����a+� �a���a"��� a��a<��`�a���a���aD��a��FNa"�a����a()a��!

�aav��a��a�Ka��$a�Zbs�a���Àa���aI�����4.2a��a"�a

a�#4�a"�a �`b��a ?F�a�.#aA�b7�a�0ai��0a\? �_�12a�#0a"K�@a"�a+@FNa���a�h�D �`�a���a���a>�a��a?@a�G�a��aI�������#a��a¡�0a"�a�B�a()�a����

aD��8��)a��#a�0am[��a"�D"12�ha�����a�0a"��hai��0am[��a���a"12a �a��a���.2a���a�? �`#a���a"���ae�a

g a(�N@aD�h�a�#�ha�%Ka'#a�F0 �@a

�`�a���a���a�G����a.#abG�a��a����a�ha"�av�:a'?�av���

aa��a+)ae�a"�a�B�a()�a���aD".#a�%)a"b���a�_)a��a".#a"8����a"�a����ae�a"��;a"�^

��ae�-[�a\K�%�-�a��a<�a(G��aD�?@a�.��a"��;a"�a��8)a��8�@a>�a��a"��.)a���a�t�a�#a�

aa�.)aI!�a���a�t�aD�40a���a%��a�a ���T�a"�am[��D��ha<Z`�a�$�a�.)a�aI��$��a���a"8�ha��FN D?@a�@a�G�a�a"���a��a��aI���;a"�a�B�a()�a���a�B)a"�a����a��a"���ae�

g ^

��oa()a��Nc�`�a���a���a���a��a����a"�a(N����

a�`�a���a���aDI�@afKa"��;a�?a���a��#a�@a�a��a".��a?f5a���aD�2a¡%F0a'#aI���;a"�� g

aa s�a"�)`�a"�aI�@��a��aD"2a�fKa���a��a��a�t)a���aI�#���a��am�aD��a��Na��Na��a")a��aM"��)a���a���a�t���a���a��ae�-[�a���G#

g ga>��a���a�.)�aD��F�a�$�a��a@�;a���aD?@a�.)a"�aI!�a��ae�a"8�ha"#��a"�)`�a �@�) a���a"8�ha���a����a�0a��Na�#�a"�aI�2��ae@a(�_a()�a��!aD�Ka�ha��@a"�ai��a����aI�h

g

<�a���a��!a���aD��a��.2a��aI��.#�a"�a<�a���a(�_a()�a��!a"�aI��$��aD"G��a".t�0a"�ae�a��a���Ka�%0�a�%0�a"8�ha"b?@a ��Na@�@a �@�) a"�aI��.#�a"�aD�?@a��a@���a"�a��B#

]

.#aJ�Ka�%Ka/�a(�B�aD��ha _�a�a�F�a��aD�

gae�aD"ha!�aKa#�a\? �_a(�N@aDi���a�����a��a<) �_a�0a/�a<KaJ���a"��a"%F�aD"8�a�? �7#ae0a"�a���

g g

a�haDI�ha��FNa�ha��a"�F0a"�a/�a��a(�N@a�ha"ha���aI��-Ka���ha�.)a<�;a>�Y_a'?�a'#a\Ka�-_a��a��;aD�? ��a�@�a��a��a�F�a/�a��a��!a"b!5g g

aD"2a�?@a"��a��F�a\? �_a"�g

�`�a���a����

aF�#a��B#a��aD.��ai�;a�.)a���a+�Nae�a�a��aJ��ha"�a�#a��a?��$a���a.G?@a��a<�a���a?.{�a��a��a"�]

a��D"G�aKa��40a��a��#a�?@a6��a����a�F�a"�aI��$��a�KaD���aA�Na���aI�? ��ai��_a"%0�

حبیب ابن مظاہر کی شہادتai��_a�? ��a��a ���a<���;a��a�ha"h�a�F�a�?a�#a"��2a��a"��)a�!��a()�a\���a"�a��@�aD����ha��F�ai��_a�? ��aJ�F�#aJ@a���a"�a���#a()a(�Z�a

g

F�za����haJ�F�#a���a����ha��aD��a����a�0a�!��a()�a\���a"�a���#a()a(�Z�a��a(�a�?aa"�a���.2a���a��a���a"�a����#a�0a���.2a"�a(�Z�a"�a\�����a()�a\���aD"12a"�a��a(�Z�a���af�.�@a".t�0a��a\���a���a"8�a'�5�a�h��a"�a(�Z�a'�5�a��aD?@a��2a"t��a��a(�Z�a��aA.5�

ga���a+)TKa"�a�!a���a"���a<�?�a�ha���aD"ha>@? a F)a"�a�ha'N")a@��B#aJ�F�#aDI�ha����4.2a6��Y;a�a�%Ka���aDI�haH�)a�a�!��a���aI�ha\���a���aM"�40aTK�a���

g

D��!a"���a��� D��!a"b�tF0a��a�`�a"%0�a�h a@��B#a�ha�2�a��!a��� �a F)a"�aI�2��a�#a���a��@��a���d

a��a����a�%FKa��F�#a�#a"#�ha�.)a"�@�a��F�#a���g

a"�a���#a()a(�Z�a�.0aD?@��a����a�%FKa"�a\���a��a*Ka�12a4.5a�%Ka��a\���a"�a�? ��a()ai@)a@�$a'?�a�a���#a�%)aD"�a�$��a�2��a s)�)a��aD"b?@

Presented by www.ziaraat.com

Page 50:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

D"12a�2a"�a���.2a\���aD��a���a"�a����#a�%0�a�0a��a"�a\���a���a��a���� D?@a��a��_a��a�a�!��a()�a\���a"�aI�2��a�_)a"�a���#a�%)

حر بن یزید ریاحی کی شہادتa>�aJ4�a�%Ka���a _$�a��a����@a'?�a"�aI���@a<�aD"�4)a"2�a�#�a"�a<�a�.)a(�_a()�a��!aD"�4)a"2�a"8�ha"b�40aTK�a��%Ka��? �a�? T?a()a��a���a"%#�

g g ^

�2��a'?�a�2�a��a��:ae�a�.)D�4�a���B�a�?�Na"�aI���@aD.#a#Ka¡%F0a"1���a@��a��ae�a����@a�#a.#a#Ka�.2a���aIc �`�a���a����

aa ��Na@�@a��aI���@D�40a�2a��a���a�40a���a�a�h��ai��0a'?�a��a��a'�5�a��aD".#a"h�a���a"�

^ ^ aD"12a�ha��FNa���

اور ظہر کی مناز امام عاىل مقامهيلعa _�a�a�F��`�a���a���a�X%�a�����a()a��B�a���a"%#�aD.#a!�a�@a��F�a �F�a��a��a(�N@a���aD.#a!�aKafG�

�aa"�a�$��a<@a���a��B�aD"8�a\? �_a"�

g

�`�a���a���a��a�t%F0a+�f:�a\Ka���a�$��aD�.#a�8�haJ@Na"�F0a<@a'?�a��a<�aD".#a"t%F0af)���

a��a��!a"G5a¡%F0a���af)��a��a��.2a"�aI�K�$a��`�a���a���a"�a�X%�a�����a()a��B�a�#a"h�

aa���a��a��Z�$a�a"�Kae0a"�¿aD��.#a�#�a"�a<�a�.)a(F�@a��a<�aD"8�ha�����a"�a�$��a\Na��a��[�a�a�����av�:a��a��;a"�a ���!�a��a�K�a�%0�a"�aI�F��aD�.#a�0a����a"%0�a�%Ka�#a"t%F0af)��a\Ka��B�a()a��B�aD"12a�ha'? �Na���a�%Ka@�;a���a�

�`�a���a���a _�a"�a�F�a������

a�`�a���a���aD��!a�4.�a@�2@��a"�a/�a�haD"ha�%�40a��a+���a�!a"�a/�a_�a"��)a���a"t%F0ae0a"�� g g g

aa�@a��F��a"�aD��a�@�av�;a��a���aJ@�`�a���a���a��@�

�aa��@�a�8�haA�G�a��a���`�a���a���aD��2a�0a(��a"1�a��#aI�4G%��a�0a�-Ka"%0�a"8�ha"#��a$�ay�a��B�

�a

aDJ@a��a@���a"�a��B#a��a<Ka�%0�a���a��a+�? a��a���a"%0�a"�a��B�a���a��av�a<�;a"�aI�.G��a��a<�a"�] g

اصحاب کی شہادتیں�a���a<����a"8�ha"b�40aTK�a�.0a��#��a'?�a(�_a()�a��!a"�a<�a'#a�?@a�$�a"�a��!aD��a����a��0 �.)a�0a<�a"�ae��a()a�KF�a���a�����a()a����a���a��#

aI���#a"�aI�F��aD.#a��ha.G�a�0aI���#a"%0�a��a%0�a"�aif!a()aU$�aD"12�ha��FNa���aD��2a�0a(��a"�a�K���a+�Na��aI��;a��a�!a'.#a��a�;�a��a�%Kg

7�a��a6#a6#a"�a���a"8��a"�¼�a�haUY_a�)aI���@a"�a<�a���a"���a�)��Ka"�aI��$��aD".#a"h�af5a��#a���a".#a"h�a340aTK�a>�aD��a����a�%FKa��aI��$��aD"8�a"�ae0a"�a�B�a()�a��a3��)a��a<�a�$��a���a"12

g <�a�#a.G?@av�:a��a<�a"�a�B�a()�aD.#a��a�b$�2a"�a(N�����oa()a��Na��a<�ca��0a<�;a"�a����@a��a

a"�a���a��aF�a"�aif!a()aU$�aDa"t%F0aI���a���ai�ae�a�#aU$�a.5�0a"�a�B�a()�aD".#a"h�aAG�a����$a"�a<�;a"�aI�)aI���@a���aD.#a!�a�F)a��:a��a��F�#¼�Ka���a�t�a���a����a�2�a���aD"ha���a@��B#a��aI���;a���aD��!a"��.)a���a�%FKa��@�a

ga".��aD"#Ka���a�%FKa��@�a�? T�a��F�#a�#a�#�ha<

g

D".#a"bG�a��a��F�a�b$�2a".��a�#a�#a"#�ha��aUY_a�)a����a�2�aD"ha��F�ae�-$�a�8��a�ae� aD�@��aAb_a��ae�a�B�a()�a��a��aF�a"�a(N�����oa()a��Nc"ha+)a s�a�%b�aif!a()aU$�aD����a��a"��a"ha'�.{aF�a"�a�B�a()�a��ai���a ���!�aI�.#!a"�aI�2��a��%2a���a"%���a"-�Ka�#a"�a��B#a��a��a

]

aD?@a���a��a�aU$�a"�a���a"�a����#a"�a(N�����oa()a��Na��a(�a�?aD�0a\�a�#a"ha %B�aD"ha?@a�G�a<�;c

�`�a���a���a<��Ka�@a"�a�XCa�%)�

aa"��a"���a �X�a��a<�a���a"12�a"%��aAG�)a"�g

a�8.)aI���@a�?aD.#a!�aKa#�ha s�a"�a s�a����a�aI��$��aDD"12�ha��FNa"�a��a'?�a'?�a��aD".#a"h�a��a%��a�aI��!��a"%#�a"�a �haJ4)a"8�ha"b�40aTK� �`�a���a���a�.)a"�a<���;a"�a�)Ka�8.)a�@

�aa"�

D"12�ha��FNa"8�ha"#��a �X�a��a<�a���a"8�a"%��g

)a���%�^

�`�a���a���a���Na���a(�

aa�;�aD��a�%Ka"8�ha"b�40aTK�a"�aJ�@F)aJ4)a���a"8�a"2�a"�g g g

aD"8�ha��FNa�.)a>�a�%FKa��aI��$��a�1�a���a"�4)a"2�a\��Na�)�a()a*)�aMaJ��Na()a*)�aD".#a"#Ka�ha��FNa�B)a"�a���a���)a��_a".#a"#�am[��g g

��a���Ka�%0�a�%0�a"�a��aA���D"12a��a@���a"�a��B#a]

a�.b0a�0a<�a"�av�:a�!a�#a".#a"h�a4�a"�aI��$��a>�a\KaD�.#a6�@aJ4)a��a\��Na�)�a()a*)�D"8�ha��FNa>�a��:ae�aD"12a"G%�.0

D��a����a�%FKa?a��a��;a�#a?a��aI��$��a��a�@a��a�a��a���a��a�%Ka �@�) a"�a��[�a()a�? T? �a��a�a��a"�aI�F��aY;a�ha�%5a"�a���a*Ka"8f5a��#a��`�a���a���a��a��a>�!��a�a+��Kae�aD?@a"%GH.0a��F�a�.)a\? �_a��aI��$��a"�aI�F��aD"8�h�

aD"�G�a"��KaT���a(�-[#a"1���a<�a"�a�%�a"�g

a���a����`��

a@a"�ae�a���a��$aY�a _:a���a��aI���#a"�ae�a(���B��am�a60a?a?��$a"�aD��$a�%�)a���a %Ka"K�aD"8�ha��FNa�.)a>�a�B)a"�a�%Ka����Na�;�g

�`�a���a���aD"12a�.2a"�av�:a�!a���a"12a"�5a����a�$�a"�aI��$��a"8�ha"#��a�%Ka".H��aD".#a"��a�a���a�G7�a"�a���a"�a�$��a�Ka���a�5� g

aa"����aD��.)av�:a��a<�a��a���a()ae���

aa"����a"�a��Na"����a()ae��aD?�.)a��a��aI��$��a���a��a@��a��a<��

aa��a"��a*0��a"�aI��5a<�a�ha"bH�0a"�g

�a�a+@FNaJ�)aJ�)a���a�.��aJ�Ka�%Ka��!�a"8�)D"12a"#0a\Z% a���a".#a"8�ha��2a��;a�?�Na>�aD".#a��#;a()a�? ��a���am[��aJ�;�a"�a���g

���a����a�0aI����a����a"�a��%;g

aD��a��FNa��a<�a"�aI��$��a���a����l#a()a>���a���am_�a()a�? a��aD".#a"h

کی شہادت حضرت عباس علمدار بن علیهيلع "{�.5 �a�_a��a/)a��.#a�h�a.5a��8H.2a>��a��a���b?a�0 ��a"�a(Ka"�aI�t) aJ��)a�ha"h�aKa��a��.5a��F�a"�a*�a���ha))aF�a��a4G0a(��@

>@? ����"#��a�G�a>�a��a>�a��a�G?@a"#Ka���a�%�a"�a+��a��a�!�Na���a�.#a�%�a� \%? aF�a"�a(F)az�2aI�����a���a�#��a����a���)a"8�h�

aa�0a�#��a"�Ka���a��)a��aI���#a��F�#a"�a�.)a��a�F�a�#a�?a���a<) �_ a��a".#a��a�t�a"���a"�a+@FNa��aI�T? T�a����@a��aJ@a�@a"-��a+K�

I�F�� ����a����2�a��#a���a"�D I��K I�? 4�.)aJ�? T?a��a/�a"ha�@a���a�@a����a'#a\Ka<Kat5aF�a"�a"��b.)ai� a�?a�#a"haJ���&a�K�0a+��$a�2�a2aI�@a"�Ka��a"%��a"�

@���a����a ��; e��aF�a"�a�8.)a�4)aD"1����

a��aD"ha#KaH.0a���a"�a>����a�a�Ca�%��a����(�-�a��;a��

aI�-��aJ¸%.{ Îa<���a���aI�s�5a���@(�-�a��a".{�a£��2a"�a��Na"�aI���av�N�

a���a"%!5a� ��� �%�G�a��ZB�a��Na� a���B�a������a�a�%�-�a�G7�a���a ���a �@a�af)��a�����a�`�a�+@FN �b.)at5a"���a<) �_a<Ka�0a�8.)a�8.)a��a"ha!�aKa"���aA��e�0a��a�� a!�aKa"�F)a��:a��aI��Y_a"�a��0a��aI����)a��a�F�a"��a"�a"�.�)

"h �����a��b%�a��ae�a���a %Ka�? ���a���a��!a"8�ha"1�a�?�a�0ae�a"bN�$ "ha�h�a�G0a"�ai�a<) a¢��s�D a�#a��ha��a�t�a��Na�aJ���a>�a\Ke�� a�◌�%�G�a�)a�)a"� a�◌F�a���ha\:s�a"�e�0a��aI�hab�Ka���a���a Z;�a��at5a"%0�a�)a�)a�.{�a a��0a(G��a"ha�0aI���a�@a��F�#a"�a�K�a��

"ha�8�a¡%�.�aIF?a".��a�G$a�� \���a"�a+��$a��a �aI���a\�:a'7�a�8�ha�.���a��ae�a"�a�#�0a��a�q��a�_� a<�;a"��a"�a"%t%F0a'#aI��%�DI�@F)aJ��a��ap�`N�

Presented by www.ziaraat.com

Page 51:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

��g

Ix�- �%��a�12a6�a���a��a"���a�8�ha�8�a�0aI�H��ha"1240a@�a�-;�aT? ���a"� a��$_a�aI��-?@a�0a��12a*%.0a���a"�2a��s�5a����a"%�G�a��a�.0e�� ����� �[�a��$a"�at5a�8�a"�ae0a"�at5a"%0�a>T�G7�a'7;a�%�G�a��a"%G#a�%�a� �)a"��)a��a���a.{�a���a@�2a"��a���a#Ka�`�a��F�#a�)a

�F��a>2�)a"h "�a<@a(�#a>�a���a"8Ka>�a+T�a��a�@;a"�a))a��F�#a��a���a�@a��� D"G���am����a"�a��0a��aI���0

e��a+� ��

a a(����a>@�TFNa���a��!a"#�a"�5a"�4)av�:a��aI���;a(�N@a��a.G?@a�#a"�G�a�!)a"�a���;a"8�ha"#���a��? �.0aT��(�-�a��� a+� �a�������a����

ae��a+� �a��!av��Z�a���a"���a�-0a��F�� a�bs)�)a��a"��a"���$a���a ?�4)a ���.2av�:a��a�%�f�a"� w���a ���a<N �;b-2a�? w+��a��@��;aI�ha#.G5a�T�a�a ���ae�a��F�#a�.)�a���a �%2.) ?axKa�ha��#a"��a"�a"���am�a�t%F0�a�0a��D"��a"�a"%2.)a ��� a���a��a��Na"�

Ix0a"�a>��a>@�0a"12a"b��)a���.2a�.#a��2a��a��a���a��� ��a�ha����a���a��$a��Na��12a¬�.5a�? ����#a"�aI�.#!a"�a(�:�Na"12a4.�� a�@F)�? ����#a��N!aF�a"�a"H�)a"�ai���a������a���a"%G#a�%�a�aJC CaD��8�aAG�a"�a�������#a>�B�a���am��a<b�a�X�a�12�a���a��Kai���ai�a+�� a�%�)I�F%Ka��!a>�a�ha"t%F0���a"�a�0a���.b!a��a���$a"�a���a"���a"��� m���a¢@a�0a %K�@a���a�?@��a<) �_a���Ka�%0�a�0a(��a��a��a�?a�&Ca"� a��a�@a"���

#a����a���a�) �#a"�a>%2a���axKaA.�%�a"ha _�a�.)am�e��a¥� a�◌J�F�# (�a��aTK�ae�a�2a"8Ka��a*0��a���a���a��l)a"��a<�;a�aIx���a���aI����� a�����a��.#a�h��aI�8��ha�0a��F5a��a���ai�ae�a(G��a�4)a"2�a��� D.#a���a�#!a>T��a"8�)a��a����#a���a�h���.2

��� .#a!�a64�@a�#�a"�aJT�#a"�a�K�a��av�;ai@a���a��)a��a*%!a�!�)a(G��a a�%0�aKaD"ha#�a���a�0a(�G�)a���#a���a����KaJ��#a".��aI��K��

��aI� �0a�-�a".��a�-_a��a��;a��a��a��a���a�F�a"�a(F�@a�%0�a��a��a��;a@�2 ��F�a�Ka��a"���a���a�0a��#a��a�G?@a��a����KaJ��#a(G��aD#�a��F�a��� a<��@F)aDDDKaDb!5'?�a��a<�a��a�@a��a��ha��aI��BNa"�a\ Ca"�a�N D"ha�b.��a _:a��a"%?@a'��.0a��a+��a(��;a���#a�.)aJ��%5 ae��

�������

a"��a"�a"�Ka*0��a�#a@�@��a��a"��)a��a/4#a��12�ha§��a"�a�ZCa��.G��a�� a���aI���B�a"�a(�%����)a"�a���2�T) ��0a"�a*Ka"��a"habF�a"-�"�ap�`N� @z���a���a�H.2a ��Na"-Ka"��a"1?@��a"H.�a �� "�� ���a��b;�a���$a>��a"�av�;a"�aIKa�%0�a(G��a.G��a���a��a(�N@a"�a*K a��

I�ha���$a�a���;a~#$a���a��a"�a(�a��ai�.�a<�a���a"�a(�a.G�� ��a\Na��b�a"habG�a�ha"�a�`�a"%0�a��5a"habG�a��.5a��Ka�%0�amb$� �(G���a�?a"8.�@a�H�0ae��a���a��!a"bG�am��a���a�h� w�a �@a���#a�2� a����a"b�a�;�@ae�aDKa�#a"haT? T�a<Ka�2�a��a���a�#a"ha _:a���a�)

�B� D�@a£�.)a�� ��� ����#a�#a"ha��T�)a"�a�2��a�2�a��F�a�.5�a��) am�5a�%#�a�@�T���a��) %�a>T��a���a�@a���a���a<��?�a.{�a�ha>T��a���aJ��Ka���a�G����ai.�

e��aD2aI�@a.G5a>T�a�ai�)a�4)ae�a".�#a���a�.0aI�h a�◌a���a���a���a����#a���a"#.{�a��F�a>�8$a"�aJ�����a�aJTK�a��a(�N@a�haF�a��a*%!a"�e��a�2�a��a���a�#aI�hab�� a�◌a�@af�a��a���a<�;a�a6;a"�a��.b!a���#a".�#JCa������a��a�F�a�?a%F�a�# a�◌a��ae��a��a���a���a���a����#a�%0�a"�

���a�t%F0a\? �_a"�a<�a6��a��a�T��a�F��KaD��a���a"�a�T��a"�a���a��0a�bF� a �◌a���a�2�a��a�t%�.�a"�a��ae�a���aD��a4G0a"�a�#!a"��a"�a��Na"��a"�a�0a���.2a�#ab?@a��a��.5a"�a�#!a��a�T��e��ab!��a�0a(� a�◌��a�H�0a��a���.2a��#a��a����a�#!a��0 �.)a'?�a"�a�T��a"�a���a"�a����� a#��5

���a�#�a"�ae�a���a�40a�2�0a(��a������a��a"��.5a��a(��a��h D�2�ha(�7�a6;a�.) ��� a���aIZ_�a"%��a"�aI�.G��a�%0�a+��a"��am�a.{����.25a"�ae�a���a"��f �fCa�7��a'?�a _�a���a�@at%F0ae0a����a���.2a"�F0a"�a+��aJ���aF��� a+� �a(G��a��ha�&�a��a"�a���h�a�b$�a@)a'?�

e�� a�◌§�@a��a�fCa"�a�T��a"�aI�F��aD".#a"G5a¡%F0ae0a"�ae�a���a -Ka�ha'?� a����a�0a�? �:a��a@��a"�a���.2a"%0�a@�;a���a?@at%F0a���a"12�h>�a�? (�-�a���a"�a��;a��Na�KaD.#a���.2 a�◌D.#a�2a"�a��5a"��a����_a��Na'?�aI��a�B)a.#a?��$aY�a��

e��a��a�ha����a�0a�? �: �?a>T��a�ha���#a���a"ha���.2a�ha���#a�G?@at)a���am�a<�B��a��aF�a"� a��a��a���a��a���a-?�a�#!a'?�a"�aI�F��a��a�F�a�b�4.0

���a"��a��� �����ae��a��a�G?@a ��a�?a��a��@��a"%0�ap�`N� a�◌"��a"�a"���aU�_aU�_a�aJCa'?�av��aD'?�a�? ����#aI�4G%��a���a�40aA0a�0 aI�����%�a�X�ae��a¥�#a��a����a(G��a��ha���B�a�af)a��8�aAG�a"� a��a"%��a"�aI����a>%0a")a"�a<�a"b�aJ�? T?a�8�h"�t)a<Ka���a"G�a�F.{ a"��a"�

e��a"��a"%2.) a�◌���a+�? a��a".#a"b!5a�Ka\�Ka��a�F�a��a��a4?�a��a���.2 a�◌a���a"t%F0ae0a"�a�8.)a��a���@a���.2a?@�����_a")a"�ajh��;a��_�a"��) b��)aI�#�%�a�0a>�N�a����a(G��aG�a��a��a@��a��a���a���h�a�?a"1.G?@ D"h ��� a�◌a��s�a"ha���.2�a�8.)a(-�a�ha��aI���a�.)a?��$a"�

m�a"12a"���5a"�� e��a��a�ha Z;�a"�a�8.)a�2aA�a��F�#a���a�B��a"�a ��NaJ�F�# a�◌a����a"���a��a�G?@a��F��aI���)a"12av�:a��a���;���a�?NaD��.#a�#Ka�8�ha��ha")a��a��a��a�#a+��a'? �Na��a<� e��a�8�a���a"�a�!)a(G��a#�F.{aI!�a���a�?@a�t�a"��a"�a�X7#a�a��-#a�G����Na�

�◌*Ka"�a<�#;ae�a<�F��a��a�GN�a"�a�%�G�a"h����.2a���ha"�a(�N@a�t%F0 a¤X��a�?a���a��F�a��.)a+�-�a�.#a����a"�4K�a\? �`%�a���a��e��a(G��a"F� a���a�a_�a���@a��l)a"1?@am��KD"b!�a�H�)a"-��a���a���;a"��a"�a"%.��a�h��a�0ai@a�;a"�aJ��)a>�a�.0a�.#a���a��Y;a<Ka��

e��a"8�ha"#F)aJ��a��a<�;a"�a�Nap�`N�a���a"#��a�h�)a�h�@a��aI�X�a��aI�����#a"#��#a��aA�Z$a"#4.)a"#4� a��a.{�a���a"12a¡%F0a��%�a"�a? �@

�%�N@a'#a��@a��@a.G?@��a'#a��a�aI �0a"�a? �a@a���aJ�X#��$�a�t�a�.#a�h�a�.)a��a�hae����)a �B�Ka'?�a.# a���$�a<����a�t�a���a".#a"12�h"�a+��$a"8�)a��a"���a+��a��a��aI��@F) ���a? �@a'7�a'7;a��a���b.)a"�a�%�G�a"8`�a".#a"h�am��a���aI���0a��F2 a�? �:a���a���aJ@ai��

.5a��������a"%��!a"�ae�0a���a���2a�?a��aJ@a�� (-�a���aDDDa�? �:a(G��a"G�a�0a��0a���K a�◌ai�a<) a? �2a!�a�4.�aI�#a�aI�Ka��a.{�a�0 ��a�%�a���h�a�!�a�F�a"� D"habG��ha"-��a�?aI��.�)ae�0a�%0�a���a���a�ha���0ai���acai�a_�a.# "�a? �@aI���@a����a���a���h�a'?�a"�a�%�G�a"8`�a���a"{��a"��0a

�0a�) D.#a!�a'H�a>T�G7�a��ha��.)a"�a��0a�a���b.)

������ae��a�h��a"���a"%2.)a���a.{�a��Na'?G? (�-�a��;a'7�a�?a��a.#a!�a�F�a��Na"1?@a�8.�@a"#�av�:a���

aa�ha ��_a�#a�12a¡%F0a����%�G�a"8`�aD�2a"8K�

aa���%�G�a��:a�-�a��a�-�a��aJ@��aT�#a�b$�a��a���.2a�.#aT? T�a'7�a>@? a"�a<K a�◌a(G��a�?@��a"����a"G��a ���a��e��a��a6��a�b���a"�aI�%�N@a�%)a�� a�◌�`Na�-�a".#a"h�af5a����#a"�a����@a���a�.#a�h�a'H�a'7�a�0a�)a'?�a"� ae�a��a���a�@��)a"�a\�_

�a>�8$a"�aJ��������a��a����0a�)a'?�a��a.{ �)a����@a'7�a"�a<��KaA? 4�ae�a�40Ka�0a(��a��a�ha>�[���a"�a60a�-Ka>� a"�a�#!a���a���aJ@GH��0'?�a.#a��Na��;a�?av�:a'?�a"��a"�f5a����# ���[�a"�a�) Î���2aI���T!av�:aJ���@ai�¸�a"�aJ��T��a���a 0a �a���a<�; e�� a�◌���@a�a�.)a�)a�

Presented by www.ziaraat.com

Page 52:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

��a4G0a"�aI�b��@a��-#a�a'7�a"�aI�F��a�#a ��2a��a�� ���a'7�a��a6#a��#a"�a<�B��a'?�a'#aIF�a(G��a�8��a4?�a��a���.2a��� a>�a�a+��$a���a ������a>@�TFNa"-Ka��0a�b��_ a �◌e��a<�;a.#a��aA��a��a�@a<�;a%0�a"� a �◌ _�a���a�2a�)a�0a(��a�#�a�#�a"�e��a"�aA�X:a()a�G�a a�◌

D?@��a�0a�0a"�a�2a��a6���a¢�$a"�a����� e�� a�◌(�-�a���a�2�ha�b;a\�aDDDa*)a���a��2a"�a���.2a��a�4.�4� a�◌aD�2a�)a��a�ha<�;ai@a�6;aG�)a�a�N!a�%)az"ha�bG��haA��oa��_ae�a ��-��a��a>�a.#a6%$�;a ?F�a>��� � 0a���a<�;a"��a\? �_a"�ae�a���a�2��a��F%Kai@T)a>�a���a.#a�4

��a+��Ka�� "%0�a��a��a��a+) �&a��aI��.)a���aI�����#a�0a��a��ae�a�.#a�#�h D".#a"h�a.�)a��a��Y�Na��a�`b��

���a�.#a�12a¬�{a���a.#a�2a��a�)a�a<�a"#��a��aI���a"1?@a��a�`�a���a��� a �◌�aH�)a�a�@a _�X�a��@a��F��a�GN�a�a�%�G�a�8.)a�a _�a��(Ka.#a�2 "��a".#a"h�aF)a�-��a���a@?a��a*Ka\�a���0a���5a<-��a�a<����a'8f�a� (�-� a�◌a��aI�b�aJ�? T?a��a¡%F0a\? �_a"�a��a"#��a��aI���

���a��a�G?@a��%�a�a ������ a�◌e��a���0a�#a?�a��ha\Ka�2�ajCa�� a�◌���a��_a��a�8.)aL�)a"�a h`�a"��a"���a��a��a��a�? ��@a��a���a"� ���a"12a"bF�a���a"�5a"���a��;a@���a"��a�8�ha��a �ha��a"��#� a �◌@��a���am�a�B)a����a�ha ���aJ���a�#a��Na"� a�◌a"2a��8��a�#!a��a�#a�h

���a����a��a'#aIF?aD�2a�?@a>�F0a��F�#a��X�a��aI�bN�$D�?@�#�a���a��_a��F�#a�#!a"�a��

e��a"�aI�t)a���aI����)a\Ka���a �Z�a���; a�◌")a"#��a"#��a�#a�.G?@a'7�a'7;a�8�ha�H��a���a��? �.0aT��a"�a<�a"8�)a�� a��a"12�hai��@�a")a�ham�a��F�a�?a��#��a��F0a"�aI����)a��a �Z�a���; D��!a�12�h ��a��a\Ka���a�%?��(�%� a+�-�a�ae?a�#a�%�a��;a��a+@FNa��a"H�)a"�

e��a��a.#a#�a��a(�`?a��F��a��12a()a���?�)a )a"� a�◌e��a+@FNa\Ka��!a�#�ha )qa��Ca��a F)a�? ��;a��a+��a(G��a"habG��haAb_a�.) a�◌a��(�)a��Ka���aU�`)a���a��.{�a��:a��aI����?@a>�a�#a�12�hay?�Z#a��a��; ���a"���e��a>�a�h�a�#��5ai@a"�aI���2a���a�?a"�aU�`)a��!�a>��a'#a\Ka� a�◌

DH�)a>� (�%���a��a<��Ka���a"���)a"t)a��#���a".#a"b?@a��a�#a"#�T2a"�aI!�a�.)a(�N@a"�a ���a<���; a�◌a"�a���?@a��a<b���_a��a(�a���a��a"���a��I��a"bF�a���a"b��a��.0a�� %0�a�ha"�a�#av��"ha?@�.�am��[�a%0�a"�a�N!a�%)a? �.�a��F�aH�)a a��F�a�ha�#av��a"��a���a"ha�2�ham��Ca��5a�a�%?��

��ae�a�FNa���a��#�� a#F)a�-��a���a@ ہے۔?

کرب بن حسني کی شہادت شبیہہ رسولملسو هيلع هللا ىلص شھزادہ علی اa@FKa<o�a"�a����a���a+� �a�B)a"�a+@FNa��a�f-��a����ae��a+� �a��a/�D"8�a�? �7#a���a<����a��a�ham���a/�a�;¨�)D��a¥��)a�B�a��

(�-�a��� ���a+� �D��a�b����a"�aI�.#!a"%0�a"� am`�a��a�a*Ka?��$a����a�0a���.2a"�aJ����a��a�f�����l�0a���a�8%F0a>�a��aA8��a����#a��(�-�a���a _�a"�a������D.#aT�#��a? ���a>2�)a"�DF�a"���a�%�)a��aI�.#!a���a ?na!�Ka��a"�a�ha<) �_a���$a>�a����a���a>��aJ��#am�a"���a"%�0a����

a#��a��a�G?@a+���a��ae�a�#a.#a#�ha¢b7�a�a+�? a��a��a���a\Ka���a����a"ha�F)7�a F)a"�a�? ��ai���a���#a���a+����a+���a�Ka"hc$a@��a�ha�#a��ae�a'��D.#����a���a+� �a�B)a"�a"%t%F0a���a<����a��a"ha.G�a"�ap���D��� a�-?�a���D�2�haa��Na��)`�a���a��40aTK�a"�

����a���a+� �D"12�ha�`-����%��a�$a(�N@a*�)��a'?�D��12a���a��X�a��aI�X�D"12�a"%�-0aI�b��@a"�aI�%�N@a��a�8�ha�%Ka �@�) a(�#a�K#a"��0a���a"��.)a"�a<@a<Ka))a��aE��a���M"8�ha�&�a���a ��;a��a/)D".w(�-�a���a"1�?@a��aA���a�8��a��a��0D"ha�b���a���ae�0 a"�

a��8f0a<Ka��a���a�?@a�haJ��.#a�#a��0aH�)aF�a"�a/�Da"#��$aJ��0aj8��$aJ�;�a��a"H�)a"-�Ka����a���a>@�TFNa��5a"�aI��;a�Ka.#aIF�a��0ae0D"2����a���D�@a�@a���a�%�a����a<) a�%0�a�b��� a���a�%�5a")a"����$a(G��DJ@a�@a���a�%�a�#a<)

d <Ka))aF�a���D��a¡%�.�a�hna(�a*�?�a'�-�

��-�n���aJ@a���a�%�a"�a����a���a�.{�.���a'?�a��a�? ��ai���a"�a(�-�a���a�.0D"ha'7;a>@? a�.)a"�a<) aJ���a�#a<) a��a/�DcaH�)a?��$aD¦$���;MxK

����a���a+� � a/�D�2�a���a��)`�a"�a����a���D.#a��a>����aA���a���a�_�a ��G�a"�a�B�a���a"�a*KaL�Na()�a¢�:M"t%F0a���a<����a>�) �@

e�D�2aAG�a�!)a 7�) �@a"�a 70a��a��a���a"%��a"�ae�a>T��a��a����a�T��a�0ae�a"�aJ@�����Kai��a"�a<����a¢�:a���aH�)a�ae�a�ha"#��a"�aa��a\�Ca()�aa��Z�a"�a�B�a���a��a�G?@a�?D?@�.t0a"��a��a4G0a<�? �2�ae�a"�a/�a?�a"%��a¢�:a()�a��:a�.0D?@a��aAb_a�.)a"��a"�a/�D�2�a���

���a�G7�a"�a"��haAb_a"�ae�D�2a�ha�4G{�@���a"%��a"�a����a���a>�D?@a��)`�a�G�aA�X:a()�a�G[�a"�a�B�a���D�12a¡�aAt�!a±±±±a�@a��aA$��a()�a���(�-�a���a/�a��a�ha(�5a")a"�ae�0a���?@am��Ka�a����a"�aJ���@a ?F�a"�a����a���D?@a�G�a�a"���a����a�0a����a���a�#�a"�aI�������T! a��

)Da?��$a"�a/�D��ai���a�a��0a���D"8�ha�&�a�.0a���a ��;H�wa��b��a�? ��ai���MxKa��Ka��0a<Ka������D"2a�?a��am����a�ha�qa��a�_�a��.�#am�cD��!a"h���$

����a���a+� � a���a�?@aJ��.#a���a"1�a"���a��:a��a�%��2��Na"�a/�MJ@a��a���?a"�aI�%�N@D"8�a*0��a���a<������a�;¨�)D���a��aAb_��aI�%�N@

��a()�a���aJ���a>��a()�`%�a"�av�:a*Ka���.2D"12a���a���a<@�2a��a���.2a/�a���a�12a¬�.5ae�$a<%�a"�a�#!a"�a/�M���a>T��a���a"%��a"�a��DJ@a���a"�a/�D�2a�ha>�0a!�0a�-Ka�a/�a��a'#aIF?D��.#a�b��a�? ����#a�0a�-Ka"�a/�D.#a#�T2 n�%��@�a>b)�?n"1���a��;a<Ka))Dw(�-�a��� a��a��@

F0����a���a��a"%0�a��a¡%F0aI!�a"�a\%? a��a"ha.G�a"�ap���M��12a¡%F0a\%? a+� �aA�_a"�a/�a(G��a"t% (�-�a���D.#a?@��2�0 a���;a��.��a"���;a��a����a���a"�a/�a�.0D"ha6;a�0a��@a��2��ae�a�B)a���#a"H�)a��aF�a�����av�a<�;a"�a��F5a"�a����a���a���?t%F0a���a"�Ka"�a���a�

�t)DJ@a���a��aI�t)a�;¨�)D?@a"��ha��am���a"�a�B&a"�a�-_a�!a(G��D��a�B�a��w����a���a"�a@����a��aI�t)a�t�%5D���a@��aJ���a���x� a�N��E��M�2�ha0 �)a����a���F�a���a �Z;a+��[�a���D�2a?�a\? �_a"�a���;ةa��F7��a�¾�a��l��a�7�a½Àa(�B���Z)�a��a��a��!a"b.G�aJ���a��f�

����a���a+� � a _�a"�a+@FNa���a��a/�D�.#a(-[���)�a �%�a�������a\`�a���a��a����a�¼�D�.#ai�

کی شہادت حضرت قاسم بن حسن بن علیهيلع(�-�a���� ^

a���a()�

a(-�a���a+� �a�8.)a�4)a"��

aaD�.#ai�a>��%0a���a��a(Ka��a��_a+� �a���$a"�a��b��^ ]

�`�a���a����

aa���a"8�a�? �7#ae0a"�D��a\�:a@FKa<o�a'?�a��a"ha ?���a"�a��-�a()a����aD?�a���a<����a�t)a�?a���;�a(G��aza@FKa���a���ae�a��a?��$a���a?��a"�a"�2a��a��_a"�a���a

^ g g

a��ha{�{a��-#a'?�a�a�#�Ka��a*KaD.#a!�a34)av�:aJ��ha�hai��0a<��K��aA�X�a()�B�a()a���aD�.#a����#a���a�#!a"�ae�aD.#a(N��a�$�a>�F5a�ae�aD.#

Presented by www.ziaraat.com

Page 53:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

a���a.{�a>�a(G��aD"2a�Ka�.)a�#a�Ka��!a��a"1���a"t)ae�a�h��a��F�#a��a��a.5�0a��a�ha<����a"�a���aD2aI���a����a�0ae�a���&a���a���a��aF�a"��4�a��a"�a"t)ae�aD��a����a�0a��_�`�a���a���a���aD�40a�2a�0a(��a���a���a�ha'?�aD.#a

�a(�-�aD��G0a��

� ^a���a()

�aa����a���a"H�.Ka��:a��am`�a�-�

�a��a"�a��_a��a.G?@a�?a"�a���a�#aH.5a�?a\Ka���a.{�a<$�:a�a��C�@�2a'?�aD��a����aI!�a"1���a"�t)a��aA�X�a()a�B�a()a���a"�aI�����4.2aD��a"(�-�ae0� ^

a���a()�

aaD.#a?@a��ai�0a��a��_a"�aI���.2aD".#a�40a��.G)a���a<����a�4G{a"�a�-Ka"�ae�a���a".#a�4.� (�-�a���� ^

a���a()�

aa���a".��a"�a�#aD2a"G�a�ha���0a�ha ��_a��a�#a���)a���#a"��b.)aM"��)a���a?��a"�a"%��a"%0�a��a��a"�a��_a"8�ha"#��a"�g

a(G��aJ@a��_a����aD%?@��avB�a��at5a"%0�a���aD���a ?GNa��aI��Y�Na<�a"�a����a���l�0a"t)a����aD?@a"��a���a�?@a'#a�#a".��a"�a+���a��aI�%�N@

k g

(�-�aD"H�)a����� ^

a���a()�

a�a"�a>�a���a�@5a'?�a���a"1�a".H��a�4G{a"�a6���a�-Ka"�a(-�a()a��_a+� �a"-�#a"-�Ka"�g

a����a���a>@�T.Na��a�"8D"8@a���a�#�a"�a ��a��

عون و حممد کی شہادت���a %)a\%? a�)a�)a+� ��

a�`�a���a���a��aI���@a"�aI�aD".#a"8�a�#�a���af)��a�.)a���$a�@a"�g

�`�a���a���aD���a@FKa<o�a��a��.)ae0a"� a"�F��a���;�aD"?@a��a���a��.G?@a�? ���a��a<�

g ^a"t)aI���@a�?aDJ@a+K�a"�aI�¼À�a���ai�a¾a���a��a<��a"�a��Y_a()a�����a�#a"�G�a���a<����a�?aD".#a"�ai�a

D?@��a��FNa�B)a"�a�8�4�a��a�Zbs�a��a��[�a"�aA7�a()a��� aD��a���a+@FNa�Ka���a��a�%Ka"�aI�@�T���a�@a"�aA�`�a()a��-�am%Ka�B)a"�ae�^

a�@a"�a(-�a���D"12a"�5a"#�ha��FNa"�a��a'?�a'?�a<��Ka"�a�N!a()a��#a���aD"12�ha���a��a�%Ka�.)a"H�)a(�a��

شري خوار حضرت علی اصغر کی شہادت�a��a¡%F0aI!�a���a"8�ha��a"��a"�a<����a+@FNa�Z`)a@�;a/�a�#a"12�ha�2@����?a")a�f-��a����a(�-�a�a��a\Ka��a��!a"b.G�a��) ��a��f�a/

"�n��Z%? ���a(�aA�na@?a"�a��;a"8�@a��.��a"�a/�a��ajh��;a��a"���aA��a+a�Z�a+@B�a"�a����a>��2a'?�a"�aI�%KMa��a�%�)a���a��D�)a"��a"�a ��a��#�a�qlb��a���a"�a���a���D"ha���aA��a+@FNav�Na".��a��a?@a��a�G��a"8�ha"bF�a�?a"�a"���ai��_a+�Z�a���?��$a��a�%

a���a+a� �a>2�a��a".#a��bX2�[�a"�a<�%Ka/�a�.)�D"h�a��a�_)a��F)a�8��a�a"���a��@��aJ���a"��a"�ai������;a<%�N@a��a"ha�?a�Z`�a����D"hc%Ka"�a(�-�a���a"8�aAG�a"�a���;a"8�ha"��a"8Z�a'?�a@�K�)a"�a �f�ai��a�%0�a�f-��a����a(?�)B��a(? ����a��amc���$a(F)DJ@���a��a�

d a�)�

D"8K�ha�b;a�ha\-��aA-�a��-��a�a+�@�a��a�ha��a-?�a��F�a����a��a���)

M.G?@a�0aI��%N)a"�aI���;a"%0�a\Ka�q�a�a�qlb��a���a"�ap��F7��a������$�#d

a ���a�����a��a�@a�����a�a+��a�%0�a���a?.���a��a\�a���a�? �7#a*0��a(? a���(�-�a���D��12a���a"�a��a"�a���.2a�%�G�am%Ka"b?���)a��a".#a"b!5a�h��ha�����a/�D?��$a@���a"�a�f-��a����a(?�)B�� a��.��a"�

�l��a���a+� �a�B)a"�ae�D�8��$a ?��!a��a N��F��a��a�%�G�a��a\%? am%Ka���a��a(�`�#a��a���D?@a���)�a�-;�D?��a"�a"%�� aI�.%Ka��a"�(�-�a���D.#a?@a��2a"�a"��.Ka��a"%0�a"b?���) D"12a�ha�����ava�:a��aAb`�a���a��a���a��C�a�%0�a��a34)a"� a�%�)a�0a���{a'?�a/�a��a¡%F0a���a<����

�a��ae�DI�ha?�a"��a"�a"�f0a��0a��a�t)a"ha�7Na"%0�a����.G?@a��aF�a"���a\:s�a��a�`N�a��_a"�a/�a���a"8�ha���a"ha�2a�ha'7;a3@�@a�aI�%�a���M��t)a<Ka��ae�a��af0a��0a"������;D"ha�12a����a<) a��ae�wa"t)a��ZB�ae�a����a�#aI�habG��h��!%2a���a�_�a��a��.�#a���a�2�

�)a��T�a�a�G7�a��a��ha�?a�q�a�a��?#�0a"8���ae�D"haY;a")a�#a�?D"ha��F�a ��f�a��a>%2a���40 ��aJ�G7�a\�`��a�`ND��a"�4Ma�

���$M.G?@a�?a\Ka"�a�B�a���d

(�-�Da(�-[��a�f�aUY_�D?@a�G�a��aJ@�aA!2a()�a����� af5a��BNa���#a"�a����D�@a��aUY_a"�a��#a6��a��a�f�a"�a���a"8��2a.#a��ha.�)a���a�!a�Ka��#a��a!�av�:a��a�l��a���a"8��2a���a���Ka��!a<��a���a�#�a�#�a"�a"�2a"�a�l��a���a"�ae�a���a��a�0a�l��

(�-� (�-�a���D?@a��.5a�.)a�)a� ay��a<�;a�?D?�am��KD��G%�.0av�:a��a<���a��a!5a���a��a�.)a��5a"�a<�;a"�ae�a��a��a"�a"%��a��a"t)a"���-��a�a��)a"��a"�a'#a ��_a����Ma"1G%�.0a��av�:ae�a"��a"ha�.)a"�a��@�M�?@a'%�.0a�hav�:a��a(��a"��a��a!5a"�a/�D2a"8Ka�ha�%)a

D?��$a���D��aA�a�0a6���a�8�F5a"��a"�a/�a�#D�2aA�am��Kn��ai���aJ�Ka�_����G�na"XYZ�a��[�a+� �a������Ka"%0�a��:a���a���aD]

9r =a����_a��a�.%�a'?�a"�a/�a�B)a"�ae�a2aI�t%F0a���a ��;�l��a���a+� �a���ae�a���aJ@�.�a"�a����#a D?@��$a($@a��

"�a�2a��a�l��a"�@�.�a��_a��a�.%� "�a�.K��a(��@a"8�ha�4.�a�{�a���N

شہادت امام حسني علیہ السالم�`�a���a���a<��Ka�.)a�8��a\Ka��a?�aA0a>�a�.0� g

aa�.#a"1���a�?@aJ��.#a�8�4�a���aD!�a��a>��a>�f�a"�a�%�?a"%0�a���aD"8�a�? �7#a���a"��;a"%0�a���aD�12a6���a(����0a%0�a�0 ��a"�ae�aD���)a"�aI��H0a��ae�a���a%F0a"t��a��ae�aD��{��a��a�4��a"�a<�a�$��a��#aD��a65a65a��a"�K0aD"8���%�a�4��

����#a�`X���oaD%F0a����a�a����a���l�0aD%F0k

D��aA8�� ;�a���g

a>�a�ha(�#��;a���a"t)av��am�aD��aa�@���a��a\�a"�aI�F��a�.0aD"8�ha��#a"1���a"�)`�aJ��`�a���a���a"�a\�a�2a¡�a���F�a�a ��_a'?�aD".#a"12 D".#a"bH.0a<�a��a�.#aG)a�a>�a'?�a(G��aDJ@a��-#a��a\�a"�a/�aD��a Z;�a��

g g a"�a/�g

DJ@a��-#a��a\�a�.0 �0a���.2a/�g

a"%0�a���aI�`�$�a\�a��#��a'?�aD.#a��a�8��a"1���a"����a����a��a<�a(G��a��8)a�.0a.G?@a��8�@a"�F0a�#a"��a"��ha����a�`�a���a���a"�a��a@?a��aI����K�

a�`�a���a���a���aD��a����a�0a���.2a��a�8.)a���a���4)a"2�a\%? a�)a�)aD��8�a�.)a��.G��a��g g g

a�%Ka<����aD"t%F0a���M?@a��Y;aJ�;�a"%0�aI�F��aIF?

g

naD���.5a��a��a'#aI�t)a���;a��Na���a���a��a��aI����Ka����a"�a�#aDJ@��aJ��0a"1���am�T�a"%0�a��;a ��a���aD?@a�)�a���a<�;a��a ���!�a<���;a"�a�#aI�2��

aD�.G?@a�%Ka��a"��.)a'?�a��am�aD�.G?@a�%Ka��a"��0a'?�a��am�g g

aD"12a���a<��Ka"�a*Ka�.G?@a�%Ka��ae�am� na"�a���a"����a"8�ha"bF�a�?(�-�a"�ae�)a�{�a�? �`#a��a".#a"h�a���a�?a�K�$a��aD"ha#��a ?���a��-�a()a����aD��aa��Na����� ^

a���a()�

aa��a<@a(�#a���a��a.{�a.{�a��N�a"�a~��G��aD"2aI�ha"G5a�!a �ha"�a�K���ae�0a6�.)aD.G?@a��F�a�F0a�a���a-�Ka<�a"�a���a((�-�a"����

� ^a���a()

�aaD"ha��a�%Ka��a"H%.2a�@a�? �`#a"�

a��:ae�a�%����oaD�.#a�#Ka��a��@a"�aI!�a��aI��K�$a.#a#��a§�a�av�:a*Ka���.2a�a���aD".#a"h��a���a"#��a���a ��ha��aD�?@a��0a��X�a"�a���g

���#a��a.#a!�a�.)a"h�a�a�.b0a"�a��F�am�aD?@a'�{a.#�a�0a���.2a��a�ha��5a��5a"�aI��;a���a�B)a"�a�%Ka��a"H%.2a�@a�;�aD�.#a��F�a(G��aJ���g g

Presented by www.ziaraat.com

Page 54:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

(�-�a\Ka�;�aD"12a"�5a�#�ha��;a���aD".#a"h�a�a��#a"�a��F�aD".#� ^ g g

a���a()�

ay�B�a�0aI���#a6���a�-Ka�a<�a'#a�?@a�t�a�#a��2a"�a���.2a���aD!�aaD?�a�0a(��a�.0

ga��a���a.#a�0a(? a��a���.2a��a�Ka�0a�-Kae�a�ha�f�a����a��a"ha��a>��T#a�a�B_��ae�a���a����a+�? a"�a�f-��a����aJ�.�a���a+� �a

D�0a(��

مشر بن ذواجلوشن��!a"#��a<�)a(�-�a()a����a()a��[� P

إيل کلب أبقع يلغ : صلي اهللا عليه وآله وسلم کائي أنظر هللا ا فقال رسول! ورسولههللا صدق ا: مشر ذي اجلوشن فقال کنا مع احلسني بنهر کربال فنظر إيل أبرص يف دماء أهل بيتي و کان مشر

�&�a/�a�#a".#a@�K��a�0a? �@a"�af)��a�#�a"�a�%�a��a�&�a(�-�a���a����a�h ��a"%��a"�a��Na"�a�%�a�� �$a���a.G?@av�:a?� Pa"�ae�a���a��D"ha?��$a¡�a"�a����a����a����a��a���ai��� "���aI�C�@a��X�ae�a���a? �2a��a.#a?��$a"�a����a����a����a��a���a��ai��� a!�a�G?@av�:a��a"b�

"�ar�)a��Na���a"ha!�a��a�%�a���a<�;a"�a �)aA!�a����a�KaI�h D.#a���aI�C�@ =ai�B��aT%��aA8 $�aM(�-�aAb_aM«)ai139

(�-�� ^

a���a()�

a(�-�a��a?@a�G�a"�a�B�a()�a���aD?�a��a�8��a\? �_a"�a<�a�#a�?@a�$�a��a�.#a�G5a40a6�@a�-?�a��a"���a"�� ^ g

a���a()�

aa?@a��a��FNa��2�a(N�����oa()a��Na�0a�B_��ae�aD�4)a��a"2�a�8��a(G��aD"8Ka��a¬�a��a��a���a"8K

g gc(�-�a���a�4)a"

� ^a���a()

�aa��%;a"%0�a"�ae�aD�2�ha����a�0a"%��a"�

a"�a����a")a�8Fb��a"�a��@ae�ai���a�����a���aD��12a£��2a�? ���a��a���a()a(�-�aAb_aD�2�a��T�a���af)��a(����a��#��a'?�a���"1�a���a>��#a�? �`#a"�g g^

D"12a"?@a��a Z;�a�#��`�a���a�G7�a��NaaD"��a"%�)a� �a/)a"ha>�F�a�?a"8H�af2a��0

�a/�a"ha�Z�a�?a¢�:a���a"�2�%F0

کا خواب ام سلمہʱام املومنني یوم عاشور : اهللا عليه وآله وسلم يف املنام و علي رأسه وحليته الرتاب فقلت صليهللا رايت رسول ا: ما يبکيک؟ قالت : دخلت علی ام سلمة و هی تبکی فقلت

.شهدت قتل احلسني انفا: قال هللا ا يا رسولمالکa.5�0a"�a���a��.#a�h�a��a>�aD�8�ha�&�a���a ��;a��a����a��a+� �a���ÎÎI���a/a� a?��$a"�F%�a��a�&�a����a��a+� �aMMz��!a�h�a��ÎÎa"�a���

���a��ai��� m��;a��a����a����a����a�� a����a����a��a���a/�a��a.G?@a���D"ha��Ca�a@�2a�0a6���a����@a���a������a"�a���� a��aE��a"�a���ÎÎa?az"ha+)a��a����a����a����a��a���a��ai���9��C�a@�2a�? "ha-�� =a?��$a"�a/�ÎÎ.G?@a"#�ha��FNa��a�%�a��a�&�a(�-�a�.)�a�.)�a"�a��� MMaD"h

=\_%���am��)�aM���#aM(%�9

زیارت عاشورہa�-���a��f�9>� =a��!a"#��$a�? �[#a���a������a�[) P"�a��X�a¹�N +�? a��a�f-��a����a(�-�a���a+� �a���N�a��a�.��a\Ka��a"ha��a ?��� a���

��F�a���ha�4.�ae0a"�a�FY�a��_a��a�f-��a����a+� [��a�#a��!5 P �f-�d·^ d� b`��;a(�a��aÐ�X�a�@�a���c

d d d d d d» »c cc c���aL�Na���a�f-�d·aMa�c

� d d dc

» ^ d� c �8¨DD`��a*? �@cÑa���a�f-�d·aMa�#��;a�a��c c c» » ^d d d d dd� c c c �c �f-�d·aMa�#��@a«$am����a���a���a�f-�d·aMa�b�D[)

^ » ^ » ^ ^ ^d d d� � �c cc cd d d

c c ~D��a���a�f-�d·aMa�b��B�)a��a(�a@������a@�ha���c

d d d d d d^ ^ ^ » » ^d� c c c cc c �D#aÏ���d� d �d

Ï���a��!��)cÑa���a�f-�d·aMa�b���G)a��a�Kd� d d d d d» ^ ^ ^d� c c c ��a>��$aÏ���aA�B��cÑa���a�f-�d·aMa�b�s)a��a>��

^ ^ » ^ ^ ^ ^d � d d � dd dd� c c c ABKaÏ���ay[�cÑa���a�f-�d·aMa�b%Ka(�a����a~DD)�)d d d � d d d dd » ^ d » »d� c c

�c cc �fD-�d·aMa�b? �oa«$aÐ��%��a��

^ ^ ^ ^ ^d d d� � �c c c� d � �

d��a@�aÏ���am�`B?a��^ ^ »d� d � d dd

>��aÏ���a���?a���a�f-�d·aMa�b���)a>�Z)a����^ ^ ^ ^ » ^ »� d � d d d d d d d d dd d� c cc c

y�$aÏ���a����a���a�f-�d·aMa�b��B)a\���a(�a��d d d � d d d d d � dd ^ ^ ^ » ^d� c c c cc ���a�f-�d·aMa�#��`)a��a�[���a��

d d d d d^ » ^ ^ » » ^d� c c c �Z;aÏ���a<��!^ ^d� d � dd

��^

���a��a>�Z�aÏ���a\�BNa���a�f-�d·aMa�#�D�%)ad d d d � d d^ ^ » ^ ^ ^ ^d d d� �c c c

(�a����a��am#aÏ���a@��@a���a�f-�d·aMa�b��» » ^ ^ ^ ^

c c cd d d � d dd d d� �

c (���a��a �oaÏ���a<����a���a�f-�d·aMa�b1D�Y;^ d� �

c» ^ » » ^ ^d � d � d d d d dd d

c c XNaÏ���am�?d·a���a�f-�d·aMa�#TB)d � d dd ^ d� �^

c c cd�c�b��a(�a��a>c c

d�c

» ^ ^c a�f-�d·aM

^ d�

<��D �a��a��aTD�D�d·aÏ���a*��?a���d d d d d � d d^ » ^ ^ » ^ ^d

Ma�bb��a�B)a��a>��d·aÏ���a�? T�a��D�a�f-�d·aM�#��c ccd d d � d d d» ^ ^ » » ^ ^d d�

c c ���a�f-�d·aMa�b%[�a«$a�)DZ��a�D? ��a���a�f-�d·d d � d d d^ » ^d d� �c c c cc cd aÏ���a��[?

d� d d»

d·»

Ma�#@F7)a��a�X�c c cd d d d^ ^

�f-�d·^ d� ���a�-��a���c

^ d \���a��[�a���a�f-�d·aM�b���a�a��c

d d d d d dd d� �^ ^c c c c ���a�f-�d·aM�#�X�a�a��

d d d^ »d� c cc c ���a(�%�Â������d·c� d d

c c» ^ »

c ()c»

«)d· \�:c ar�Zs���c^ » »d

Ä�:$a���a�f-�d·aM�#�;)cd d

c^ ^ ^d d� �c c c p��!T��c

» d� )�»

«)d·a���a�f-�d·aM�b%d d^ d� c c �a��)d·a���a(-[��a��[�

d � d d d dc cc c

» ^d� �-X�a [��aÏ���a(�-[��a���a�f-�d·aMa�bX��;^ ^ » » » ^ » ^d d d d � d d d d dd

cd� c c a(�a���a�f-�d·aMa�b�F�)

» ^ » ^d d dd� c c c�a>�D�a«$a��aa:d·d � d d

c c c cD7��a��aABKa(�a���a�f-�d·aMa�DbD�D�f�� d d d d d d d^ » ^ d� c c c«$ap¨X

d ���a�f-�d·aM�b) �#

d d^ » ^d� c c M�bD�D_a [#aÄD)Ka��a(�c cd� ^ » ^ »d d d d

c (�a���a�f-�d·cd d ^ d� aMa�DbD? �oa(�aÄD�D8a��c c

d d� �c� ^ » ^ »

c c�f-�d·^ d� ���a()�a���a�f-�d·aMap¨���a��a�#;a()�a���c c c c

� d d d d d d» ^ » » »d� c c c aÄ�:$a()�a���a�f-�d·aMap¨�����d d d d d

c c» ^ »d� c c�f-�d·aMap��!T��

^ »d� cd� ���a�f-�d·aMJ��G��aÄ�?�;a()�a���

d d d d d d d^ » ^ » »d�c Ð���a()�c

d » »c c aM�Fb%���

d » ^ »

���a�f-�d·d d ^ d� Ä%Ka()�c

d »� dc MJ�»·D�D��

d » ���a�f-�d·

d d ^ d� ���a�f-�d·aMXDZ��a�a�TD�a()�d d d d d d^ » »d d� �

c ���a���a�f-�d·aMp¨���)aA�����d d d � d» ^ ^ »d d� �c c c cMap¨�s��a6�bFc c

» ^ »c ���a�f-�d·

d ^ d� am[�d·a*�;c c»

c\? �Ca���a�f-�d·aMp¨-G��c

d d ^ » »d� c c A�b_a���a�f-�d·aMap��F7��a��FNa���a�f-�d·aMap¨) �l��cd d d d d d^ ^ ^ »d d� �c c

^�c (�a���a�f-�d·aMap¨�) ��a(��a���a�f-�d·aMap¨��@��

» ^ » ^ » »d d d d d dd d� �c c c c ��aÄG8f�a�bG)

^ ^ »d d d dcaMp¨�-c

d�

�b? �oa(�a���a�f-�d·^ ^ ^ » ^d d� �

c� d d

���a�f-�d·aMa(?���am�-B?a���a�f-�d·aMap¨����d � d d d^ ^ » ^ ^ »d d� �

c c c Ma+�@-��aÄ�8��a���a�f-�d·aMa(�!�����ai%�c� d d d d d

cd d� �c

^ »c c c a�f-�d·aMa+K� ���am�����a���a�f-�d·

^ ^ » ^ ^ » ^d d d� � �cd d d

c>X7��a���c c

� d d +f)����c c

��f-�d·aMa+��YZ���ae�X%��a���a�f-�d·aMa^ » ^ » ^ ^ ^d d� �c

d d d dc

� @-K��a���a�f-�d·aMa+-�bs���a������a���c c» » ^ » ^ » »d d d d d d dd�

c aM+��7��a��-���a���a�f-�d·aMa+? �B��c cc� d d

c^ ^ » ^ »d�

c���a�f-�d·

d d ^ d� Y`���ap¨ ���a���a�f-�d·aMa+f8¨-��ap¨����d d� �d d d � �^ » » » ^

c cc c cM+Bc �f-�d·aM+�7���ae�x���a���a�f-�d·^ ^ » ^ ^d ^ d� � �c c

d d ���

d d �-%��c

d �»c �f-�d·aM+�����

^ »d� c c ���d

��cd� ^

m�c� d

M(���B��d d »

�f-�d·^ d� ���a�ada'���a�f-�d·aM(? �!Y��ada'8¨)�a���a�ada'���

d d d d d � d d d d» ^ »d�c c �a�f-�d·aM(?�F7b-���a'8¨%)d·

d d d d d^ » » ^ » »d�cda'cDb? �oa���a�ada'��

d�c� d d d^ »

a���a�ada'���a�f-�d·aM(? ��D%��d d d d d d �» ^ d� c

M(�BK ���aÄG8¨����d d d

c^ » »

c c A�b`��a���a�f-�d·cd d d» ^ d� �f-�d·aM�������

^ ^ » »d�c

d ��;d·a���c

d Ma���-���c

^ » »d ���a�f-�d·aM���G��a���a���a�f-�d·

d d d � d d^ » ^d d� �c c UD�&���c

d� ��lZ��cd�a<��)��a��D�a�f-�d·aMc

» » ^d d d�

���a�f-�d·aMÄ���-��d d d^ d d� �

c (�������a���a�f-�d·aMÄ�? �`��aÐ�bB��d d d d d d dd� ^ » ^ » » »d�

c c c �$c ���a�f-�d·aM+���X��d d d d^ »d� c M<:���a(�a(��%��c

» »cd d �

c a���a�f-�d·aMa<X�d·af)a(���$����a���a�f-�d·d d d d d d^ » ^ » » ^d d� �

ce�x���c

^ ^� M�)Z��a\-b[���a���a�f-�d·aM<��)��a(�aÄ_�X���c c� d d d d d d

c cc» ^ » ^ » » ^ »d d� �

c c (��a���a�f-�d·aM���af)a�������a���a�f-�d·c cd d d d^ ^ » » ^d d� �c c c MÄ��-��aÄ�`��a\��a���a�f-�d·aMÄ���T��aÄ) �b��c c c c

d � d d � dc

d d ^� � �^ » ^ »c c c

Presented by www.ziaraat.com

Page 55:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�d·aMA�����a>�F:a(�a���a�f-�d·^ » ^ » ^d d d d dd d� ��sDb$�a(�a���a�f-

d d d d d» ^c

d� MA�8¨G��a�F���a«$a>C�a(�a���a�f-�d·aMA�8��Ka�)^ » » ^ » ^ ^ »

cd d d d d

c cd� c (�a���a�f-�d·aM�bD�oa �G�a(�a���a�f-�d·

» ^ ^ ^ » ^ » ^d d d d dd d d� � �c c Gb!» ^d

c �f-�d·aM��@a��D��)ay? ��a(�a���a�f-�d·aM�b���^ ^ ^ » ^ » ^ ^ ^ » ^d d� �d d d d d

c^�

c -l���a���d� d d d^ »

a�D����a���a�f-�d·aM������a��)aAc cd d� �d d d d^ » ^ »

c cc c �f-�d·aM��b-���a� ���a���a�f-�d·a�����a+�»·G)^ » ^ » ^ » ^d d� �

c cd d d � d

c cc c ADhd·a�%$@a(�a���a�f-�d·aMJ����a�$a��[%���a���^ » ^ » ^ » ^ » »d d d d d d d d dd�

c c MJ�`��^ »

���a�f-�d·d d ^ d� f-�d·aM(�#���aa�Y`���

d�c

d d» ^ » »cM(�B�af)a«�[���a���a�

^ ^ » ^c

d d �f-�d·

^ d� \�7��a���c» d� d d

a�f-�d·aM\� s��^ »d�

cd

<����a���a�f-�d·aM\? �b��a�s��a���cd d d d � d d d» ^ »d d� �

c c �f-�d·aM\� `�)aa��`���a�l���a���a�f-�d·aM\��-��^ » ^ » » » ^d d d� � �

c cd d d d

c c cd� ���a�f-�d·aMa�$����ae»·���a���

d d d d d^ ^ » »d d� �c c ��-K�c

» » aM+���X��a�$aÄ? �B��c

d d d» »c c c

�aM+?@B��am8���aF7FD%#d � d d^ » ^ ^ »

c c c ?ada'���a�f-�d·aM+? �D ��aa�-��aF��cÑa��bs#» ^ ^ ^ » ^ »d d � � d d d dd�

c c c J���d d»

�d

���d d

ÄG8a¨����cd d

(�$�$����d d

c» ^ »

i��d d»

(�$[��aMada'b�_d � » ^

cd� Mda'b)�b)c

d » ^c 8¨DY��c

�(�Xd

«�cÑ$ada'���a�f-�d·aMada'#�? T�a(?@�����aMada'b��B)

� d d d d d d d» ^ » »d�c cc c c c da'���a�f-�d·aMda'?��a�X��a+�K�a�aMada'��cÑa+�Z_

» ^ » » » ^ » » ^ »d d d d d d d d d d d dd� ��s���aMada'b��[)av�B��a�f�c c» ^ » » ^ »

cd d d

c c c Mda'bD?��a«$cd

c da'bD�[�)a��a��cÑam�`b���c

d� d d d � d dc c c c

^ »Mada'D8���d·a(�apJ����aMac c

» » »c

d da6��oa�%�a�B�@a�aMa���`�ada')Z�)a���_a(�a�f�c

» » ^ ^ » ^ » ^ ^ ^ » »c

d d d d d d d dc c c Ma(�Gb-���a������aMa(? T[��aa��X���a�f�aMa��X-�c c

d d d d d d» ^ » » » ^ » » ^ »c c c

Mav�XY�)a'B�a<�a��a(�a�f�c^ » »^�

cd d d d d d d d

��a�-X%)ada6_��d� d d d d

c c»

c �-��^ ^�(�)a�!Ka�aMav�b[��a'��@a�bN7�ai�)a�aMav�

d d d d d d d d d d d d d» ^ ^ » ^ ^ ^c cc ada6��$a�aMada'���a�l)a(�a���ada6�Z�a�aMada'?�?

d d d d d d d d d d d d d» » »

����)c c^c �aMaËp��$ada'����a����a�aMa>���a�a���a�a>�-Ka�

d d d d d d d d dc c cc c c

^ ^ ^ ^c cc #�;d·a(1�$aMaËp¨_�ada'�!�a��!d·

» d » » ^ ^ »d d d�c c c c«%_�a�aMa��h���a�%

d d ^ ^ ^�c M) �[�ada')��a(��a(�d·a��a�aMa���`���ada6�Z�a(�

c

^ » » ^ » ^ ^ » » » »d d d d d d d dc c a(��a�

» d dc

U���ada'�a\Z�d d d d

����ada'%)��f$aMa��%�aÐ��@ d d d d d dd ^ » ^�

c Ð�-�aMa�@aa�����ai�)ada'�a(�G)�a�aMap¨-�a� d d d d d d d d d d d d» ^ »

c^� d�

c �aMada'���d d d»

+��d·a�b�aMaXF�#a�ada6!@a�a���aX�d·#ad � d d d d d d d^ ^ ^� �

Ä���)cd d»

c3nb30É �aMamZ���d

c^ »

·a�FNd·aMam�b���aÄZC^ » » ^d

c c c cd�

� <�

3Ó1614É�aMaÐ��Z��a �_d·a�_ada6d d d d dd� » »

(�a �F�a�aMav��B��)a+��d·a�aMaÐ��T��a �#�cd d d d d d d d d d d d» ^ » » » »

c cd� �B��a�a�G%���

» ^ » » ^ »d dca�aM<��

dc

�aM�b�Z�a�a�a��a B:d·d d d d d d d d^ » »

G-�#d d d» d� 3nn3pÉ �)c c \_��a�a�b�7;a�aM�b�&�d·$a���[)a�

» ^ ^ » » »d d d d d d d d d dc c c� d◌Ma�b��b��a�a>

^ » » ^d d d d ��cÑa+��@a�aMa(bX��a+»·X:d·a�aMa(%-��a %%�a�

d d d d d d d d d d d d d d d d» » » »c

^� a�aMa@N���d

cd�

Ma@��-��aA��a [&�d·cd� d d d^ ^ » »

y�a��a�$a+�!Ka�ad� d d d d

c c»

��a���a��[�ada6���a�aMaB8¨:a�a %�a�aMa@F���^ ^ » ^ »d� d d � d d d dd� c c

c c c c ��cÑa�aMaB��ada'�D)d·ai�`�a�aMaB)#a���a�a����

d d d d d d c cc

» »c cc c a da'�;d·aÄ���c

d� cd

�aMaB$��a(?���a@�B�a�aMa��-�d � d

c c c c c c^

�aMaB�_a<�lY��d

c c» ^�

cÄ�f�a�aMa��D`�aÐlY��acd ^� �^ ^

c cd

c c [��

c �aMa[$G�a¢-X��a�aMa[)�a+����a+���Ca«$a�aMd � d d d d d

c c^ ^ » » »

c c c c a�a�f�fD�a�aMa�8¨_a��a£�[)d d d

c c c» ^

c c

c c����a(���-���

cd

c» ^ »

Ma1��a(?���a�aMa��)�ap¨����a�%�a�aMa����ay[��a�M

c c cc� d d d d � d d

c c» » »

c c c�ad

�-�#a�aMa>�Z%#a�aJ�F��a��[#aMa�����a�#��a(�^ ^ » ^ ^ ^ » ^ » ^ ^ ^ » »d d d d d d d d

c cc a�aMa>�F�#a�a(?���a�Z%#a�aMa>�7%#a�ai�B��d d d � d d d d d d^ ^ » ^ ^ ^ » ^ ^ ^ » » »

c�G#^� ^ d

�aMa�? �7��a(�a�����a�;»·#a�aMa>�KT#a�aL)B��d d � d d d d d

cd�

c c ccd�

c^ ^ ^ ^ ^ » »

J�`��a(�)a�G[��a�$aÏ�-#c c� d d d» » » ^ » ^

c cU�) �a %�aMa��B ��a�ad d d d» ^

cd� T�a�aMa��a��a�Z�a�aMa�b?��

d�c c

d d d d d dc c

» » <�B�a�aMa�f���

d d dc

» »c c �aMa�G���

d dc

»

'�)d·a�ada6�Kay8��:aG��aMa�B���a����d � d d d d d

c c c

c»c �&�aMa�D����a�$�aMada'D�;�aÄ�����a�$aF�7�aMd◌

d d d� � �c cd d � d d d

c c cc c» » ^

c aMa��7��cd �

c�$a���Fb�aMa��G��a�!�c c

c c� d d d d d^ »

�? �_aMa�����d d d

c^� a�? ��aMay8��Y��

d dc c

d�

Ma\-%��a�? �NaMay)��-��a����aMay8fs��cd d d d d dd »�

c cc cd� @��[�aMa\_%���a����aMa\#���aU�$�aMa\-[��a��%�

d d d d d d d d d d d^ » » » ^c c cc

^� MaË\�%�aË��N�aË����aMa\h�����aA? TKaMa\8�� ��^ »d d d d d

c cc cd�Ë����aË@��Ka

d d aMa�?�N

d

%�aMaË\�F�aË\���aMaË\�%�aË>��d·aMË��FNaË��cÑd d d � d» ^ ^

<�p�`��a�aMa����a���a�a����a��a���ai�����c c» ^ » » ^ ^

c c cd d d d d d � d

c cd d� a��%�

d d��`%�

c» ^

PA; ÔÄ�af�a�cd� ^

cd

�$a�aMa�� �cd d ^

�FB��a�$�aMa��Fb��aÄ�Y��c» » » ^d d d �

c

c c c ������

» d¢-X��aA��a(�a���aMa¢c c

� d^ » ^ ^ »c

c �

d PA; ��!�aMa@��-��a�aa�����aA? �:aMa@�F����a�o)

c c c

^ ^ ^ » »^ ^� �d d d dc c c �$c (�B)aF��cÑa����aMaF%�aA�����a�!a�����c

» » » » ^ »d d d � dc

c c c

^� ada'���aMaF%�a(�7��b-���^ » » » ^ »

cd d

c�aMaËÄ$�XG�aF%�d d d d^ » »

da'b�h^ d�

c %? a(�d d»

MaËÄ$��Y�aFb�F)a(�ada'�[�d·a�aMaËÄ$��Z�aFbd d d d d d d d^ » » » ^ » ^ »

c c �;��a�$ada'b�C�a�c cd d d dc

» ^ » �X�d·a�aMa��)a��a�����a�ocÑa�Db�aMaËÄ$��B�

d d d d d d d � d d d» ^ ^ » » ^ »d� a�@a�aMa��%_a�����d d d d^ ^ »

c^�

���a«$a �d·a�aMa���#d·a�l��cd d d d d d» ^ » »^� da6�K

� dc �aMaË(:_a

dc ���

�cËiTbB�aMam��D[���a�a ����a*��KaMaË(?��a(���Dc

d d d d d» ^ » » » » ^ ^c c c c c �ada'D��`)a�DG%���a�DG%#aMa+��FD7��a�a+��D���a(�

d d d d d d � � dc» » ^ » ^ » ^

c c c cd� d

c aMada'�-�c cda6 b_�a�qaMada'D�G�cÑa�ada'Db_:a\-�a���

d d d d d d» ^ »d�c c c ��B��

^ » »c �aM�G�fD�

dc

»c c da'�T�

d dc �T�d·

d d »' d◌ P¤ <d·

» Ma�D�XD��a�!D�D#

d � d^ » ^c Mada'D��Dhd·a�a6@��d·a«D$a+�D-D$

d d d dc

» »c �

d a�ada'bDB�N

d dc

�aMaÄD%cD�D���a�ayD[�)a ���a�ada'�����d d � d d � d d d d d d

c» » »

c c �aMÄ%-[��aÄ������a�aÄ�G[�)a��a��cÑa+��@d d d d d d d d d d d d

c c c» » » » » »

c c c c a@��[��aÄ�_cÑ)a+��d·c^ ^ » »

cd d d

c �F�a�aM@��B���aÄ�Y��a�aMd d d d d d � d» ^ » »

c c c a�aM<�lDY��a�aL8¨�s��a(�d d d d

c» »^� c c c

�a��D��)ada6�DFK��d d

c» ^^�

c �F�aB?��a�B)a�F#�!�$aM<���DB��» ^ » » » ^ » » ^ »d d d d d d

c c @B?��c»

a�F��cÑ» »

cd

PA; �aMd

bB�)a�ada'��oa���G%$aMa�F���aÄ�[��a���»·#d d d d d d d d d d d» ^ » » ^ »

c c cd� c�aMada'

d ada6�x�)a�aMada6a�Ka�ada')�a��Ys�d·

^ ^ »d d d d d d dd� d�

��$aMam�[�)d� d d d d

c» »

c �[b_��aMa��DX��a@�%Ka %[:a�aMam� ���a(BY��d d d d � d d d d d d» » ^ » ^ ^ » » »

c cd�

cd�

c Ë���ada'�d·�aMa�`X��aJ�)a�����aMa��l��aAY-_� d d d d d d

cd�

c c» ^ ^ » »

c c

c qada6�d·�a��$aMa�bs���» ^ » ^ »d � d d

a�a�8¨;a��CaM����a )d d d d

c c» »

cMa�;a� �a�h��G)a6��#_a�aMa�h�G�aA8��Cada'�a���Z�

d d d d d d d d d d d» » ^ » » ^c cc c cc �ap¨���ada6�B%�$aMa>@�%Ka(�B���a��d·a�aM�h�N

d d d d d d � d d d � d» ^ ^ ^ ^ ^ »dc c �aMai�T%��ada6��K�a�aMaib`��ada6�TK�a�aMa>@���

d d � d d d d d dc

^ » ^ ^ ^ ^c ada6�`N�

^ d d

-�)c�

c��d·ada'��cÑa��Y-)a�aMai�%��a�a�Fd� ^ » ^d d d d � d

c c c ��a�aM�fY���» »d d

c c c da'�$a���_���a�aM��oada'�a����?^ » »d d d d d

c �d·a�aMada'���a�F�F�a�aMada6p¨���d·a�F�b_a«$aM�qd·d d d d d d d» » » » » »

c c cc c c

a�aMa+���F��a�$a��`�d d d d

c» ^

cd�

�_aMa+?od◌f�aËA�b[�» » » ^d � d

c c c c ���a» d d

c A�a(�ada')a��_��d·$aM+���-��aÄG8¨��ada6���a(�� d d d d d^ » ^ » ^ » »

c c c ccd�

c (�)a�ada'%�)a����a�aMa�����)ada6�%sqd·a�aMa+F���c◌d d d d d d d d» » ^ » ^ » »

c c cc c aË���ada'�ay�?a��a�aMa������cd d d d d» »

cd�

MaË�)�aË\-b[�a �d·a�aMc cd d d» ^ »

��d·a�ada'#�-�a(�am�#» » » ^d d d d

c c^�M da6@��Ka(�a6�-G�a�b�aMada6@c c

d d d d d � d» ^ �aM!�$��[)ai��s��ada6ÂY#aMa[? �KaE���a��cÑa ? �F$

d d d d d d d d d d dc c c

^ ^ ^ » ^ » »c a�_aMa!�#���)aÐlY��a6��B#

» ^ ^ »d d d dc c c

^�

�aMada'%��Ka+����a~N�d d d d d d^ » »

c c aMada'%��?a�ada'��Na�-����a�aE�`��)a X�b;�^ ^ » » » »d d d d d d

c c c cc cc c�?�#^ ^

'-X%)a �lNa�_a�aMada'b�)a�ada'���a��cÑa�X;a$�:c c» » ^ » » » »d d d d d d d � d d

c c cc

aMada'��!d·a�ada6���a(�ad◌d d

c» ^ »

��cÑaMa�@�Nada'��$aa��d·a�

c^ »d d d d d

p¨-D%��a(?d·�a��$aMa��)a�[�[�aMa���_ada'��;^ » » ^

c� d d � d d d

c c c c c Ma? Ts�ada6@��K � d d d

�d

�a<���d d d d»

Ma���s��a(�a<�)aMa? ���a����ada'K�c^ ^ » » » » »d d d d � d d d d

c

c c a���a��B7��a+��N�d d

c^ ^�

c c�aMa+��$�a>�K���a+�:�aMa@��s��d

c c^ ^ » ^ ^ »

c cc ��cÑa�aM+f���aTB���B)a�aMa+���@aA? �B�)d � d � d d d dd ^ » » »

c c c c c '��Z�cd d»

���a�aM6���a���aË*�Ka��7��a�aM+��@��ad◌c c^ » ^ » ^d d d d � d

c c c���a�X��aË¥Dd d d^ »

aMada6�[�c» d

>�%F�)ada'�aË~D)�oaMa>��)ada'b��Na���aË )_c c c c c cc cd ^ »� d d d d d d

c ���aUD$�a�aMada'�X�d·a �X;a�aMda'����a %G�a�_aMd d d d d d d d d d d d

c^ ^ » » » »

c^� ���X�a�aMa���B��ada'�!d·a���a�aMada'�»·�aÐ%`��

^ ^ » ^ » ^ ^ »c� d d d d d d d

c c c �$c aMa�?�[��cd »

a¢�$d d»

�Fh�K�a~X�#aMa+�Y���amb_d·» ^ ^ ^ ^ » » »d d d � d

c c c A? ��$aMa¢�����a�$a�F)avY?aMa¢%���a��cÑaËÄ���l�a�F?�?d·aMa+���X���aÏ������a�$a<�_-?aM+��KF��a��^ » » » » ^ ^ » ^ » » » » ^ ^ »d d d d d d d d d d d d d

c cc c cc c c c c^� a�`�aMa¢-X��aÐZB��

» ^ » ^ »d d �c c c

'�b`)a���b_c» ^d d d

c �aMa�f���ad◌d d »

c M�G���a�a(%-��a�� `�a�aMa��Z��a�aÐ��Z��a���Y�d d d d d d d d d � d d d» ^ ^^ d d� � �

c �aMa<�p�`��a+?�a��$��a�aM<�?��a����_a����!a�d d d d d d d d

c c» ^ » ^ » ^

cd�

c �$a�����hc^ »d d

a�`�aMa<���B���a�l���» » ^ » » »d d d d

c ci���a~��d·^ ^ »d d d

�aMa���#��a���a�F���a��a���a��d d d d d � d ^ » » ^

c c cd

c��amb�a@�ac^

cd

Ma���F`�a+�F_aocÑay[��a�@�Ca�aMa����F�aAK�T� d^ » » ^ » » ^ ^ »d d d d d d d d d

c^ d� �c � 6�`X)a�`$a�

d d d dc

» ^c c aMaA��[b���a�? �[b���aMaA��Fb���a���Gb��

^ » ^ » ^ » ^ »d d d d� � � �d d d

A? T%b���^ » d� d

���a�aMaA?��b���a���lb��a6�B)a�F�a�aMaA? �»·b���» ^ » ^ » » ^c

d d d d d d d d d dd d d� � �p��h��a�aMaA�YBb���a@[^ » ^ » ^d d dd� ��_a�%�ada'���a�`$aMA�:)��a�a(bX��a�aMaA��&��a�c

» » ^ ^ » ^d d d d d d d d d dc c ai�����ada6�Kc

^ d� c� d

���d� d

��^

da6B%$aMa���a�a����d d d d d

c cc»

da'Y��aAb_a��ai���a?af8¨_aMai�YF��aU���)a���cÑ^ » ^ ^ ^ » » »

cd d d d d

c c c cc cd�

c da6b$a�d d

da6�B)a ���a�aMada6��a�ada'�!d·a~��b��a�aMad d d d d d d» » ^ ^ » ^ »

c c a���[���aU_�a�aMada'? ���o^ ^ » »d d d d d d

£�T�$aMada'? �oa�ada'#�bB)d d d d d d d» »

c cc ÄG8¨����ada')a>�T�a�aMai�F���a���_a�G)a�aMai�����^ » ^ ^ ^ » ^ ^ » ^ ^d d � d d d d d d

c cd� ��ada'��ada')a B�$a�aMp¨�����a�

^� ^ » ^ ^ »c

d d d dc c X�b;�a�aMp��!T

» » ^ »d d d d d� aÏTB#aM(�) �`���aÄG8¨����a@�%K� d d d d d^ ^ » » ^ ^ ^d�

c cda6)d· f�d·a«$a�#D���ada'�a ��_�a�aMa(�%�ÂD�D�����d·

» ^ » » ^ » ^ »c c

d d d d d d Ma(����

d � �c c �

d �aMF�G�a�ap¨�-��a G)a�aM(�B��a��[��ada'���a �Y�

d � d d d d d d d d d^ ^ ^ ^ » ^ ^ » » »d�c F��T;a�a<%���

^ ^ ^ »� dca�aM!�Y_d·a�am F��a�aMa

d d d^ » ^ »c

�a�[���d ^ »

c aMF��%)a�aÄG�a�MF�b��^ » ^ ^ ^d � d dd

P��;d

�B7���a�aM�`���a�a ����a�aMaF�����a�a<%���^ » » ^ » ^ » » ^ » ^ »d d d d d d d d

c c AD[��a�aM���[��^�

c» ^ »d d

Ä��[�$a�FD��d·aMa������a�cd d � d» ^ ^ ^ »

cd� c ��!

d �aA�aMa��%���a<G���

d � d dc c

^ » »ca��[�a��

d� d ^

M��[�ai�a�d� d d^

c «��7���» ^ » d

Ä%���a�%�;@d·a�aM�F#��a«$d d d dd » » » » » ^�

c c c c a��d·a?ada'��cÑaA��#d·a«�cÑa�F��d·aM�Fb�X7)d d d d d � � d d» » ^ ^ »d d� �

c c c M(���[��a�G�d·?a�aMa(������a���d·?a�aMa(���[��d d d d d d d d d d d

c» » » » »

c a�#;��[�)cd dd� ^

c�aMa(���%��d d �

cd�Ma(�B�Kd·a(���B��a��cÑada'���

d d d d d» » ^c Ma(�G���a��B��aMa(�Y���aaT���a���a()��a��;d·)a�c c c

d d d d � d d d» » » » »c c c c cc c Ma(���DB��ap¨-�aÐ���aÄ�:X)a�aM(�%�Â������d·a���

d d d � d d d d d � d» » ^ »c c c c cc c c c a��T��a(-[�)a�c

� d d dcd�

c�����a«)d·)a�aMa(�`b���aÄ�Z�c c

» ^ » »d d d dc

d�c c Ma(���b`���a>@��d·)a�aMa(?�F7b-���a���d·a(�-[��

d d d d d d d d^ » » » » » ^ » » » ^ »c c cc c (�-[��a()a��B)a�aMa(��������a�#�bB)a�c c

» ^ » » ^ » » »d � d d d d d dc c c c cc c (? c

» d aÄ��_a���a()a��[�)a�aMa(?�)B��c

d � d d d d» » ^ »c c cc c c

d�

(�)����d � d

(�_@Z��a¢��d·a��[�a()a�XBKa�aMd � d d d d d

c c» ^ » »d�

c c�XBKa()a����a�aMad d d d» » ^

c ���a�aMa(�!�����a�F��c c� d d d

c c» » ^

c �aM(?������a����a()d �

c cc c^ »

���a�aM(?�bF���a��_a���a()��[�c� d d d d d � d d

c c» ^ » » ^ » ^

c c cd� ��[�a()

d� d ^ »c a�!d·c

d »

M(�X�sb-���a����a���a()a(-[��a�aMa(?�!�T��d d d � d d d d d �» » ^ » » »

c c c c c c ���a�[���d d d

cd� ^ »

��»

���a��Z#a<d·aM(�B�Kd·ay�sd d � d d d d

c^ » » »

c i����[�cd dd� ^

�aMa*?a�a�:ai�aMa(? �)��a(�_@Z����[�d d d � d d d � d

c cd� ^

a�$a«%�B�#a<d·cd d d» »

M(�%1�Y���a(�%���a(�a��`��d � d d d d

c» ^ » » »

c c c c «%�b��a�F��d·aM(? �7�b-���a(���X��a(? T8¨X��» ^ » ^ » » ^ » » »d� � d d d d d

c c c �$c �aM(���-���d d

c» ^ »

<-�a«�aABK��aMa(�[�Z�)a«%`[�d·ad d d d �

c c» » » »

c c �$a¢��c»

c aMa(? �;��d

���a«%X���M(�C���a���a«��Z���d d d d d d d» » » » ^ »

c «%�a �_��aMa(? �����a�G�a«%�av����aMa(?��[��� d d d d d � d d d» » » » » » »

c c c c $a(������aÐ@-��a(�)a�a«%�)aU�K��aMa(������aJ�?d·cd d � d d d d d d d � d» » » » » »

c c c« M(����af�d·d � �

c c»

U�d d

(�`?�Z���a(���%��a(�a�F���a �B�d·a(?���d � � d d � d d d d d d �

c cd » » » »�

c cd

M(�������a���d·a?ada'b���)aM(�[�Z���ap��F7���d � d d d d d � d d d

c» »

c c c c^� �aM��ZB���ada'��%)ada'���a�-_�a«�cÑa�F��d·

d d � d d d � �c c

^ » » » ^ » ^ ^c c c

d� ada'�G[)c» ^

cF��aM��b[���» ^ » »d d d

c��`��a��F)a�aMa��bG���ada'�c» » ^ » »d d d d

c c c �X%�a«$a������aMa�������c cd d d d

cd� ^ » ^ » »

c M��ZB���a����^ ^ » » ^d

c (�a«)a�a�7G#a<d·aM�����D��ai�b`���d d d d d

c c» » ^ ^ » » ^ ^ » »

�aMa���l��d

c^ ^ »

a��`��a�Na«%�av�Z#cd d d � d d d» »d�

c(�a«����#a�aM��b[���d d d d

c c^ ^ » »

�%��c�

+�oc ��-��^ d�«%&�a�aMda'b�B%)a«%��Ka�FDD��d·aM�c

� d d d � d �c

» » ^c cc c

d� (�a«���)a�aMada'���a�ada6@��)a«���l#a�aMada'�-`)» » ^ » »

c c c ccd d d d d d d d

cd�

c a�F��d·aMada'b�`�a�ada6�G�d� ^ » »� d d d

c c c

Presented by www.ziaraat.com

Page 56:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�aMaA�T��a(�a«%�Z��d d d

cd�

c» »

c �$a«�@��c»

c�

~-$��aMaA�B���ai�`��» » » » »d d d d d d

c c Ð��a«$a«�cd� ^

��d

«%l�)a�aMA�B���aaK���a(�a«%X�d·a�aMaAK» » » »

c� d d d d d d d d

c cc cc c aA�a�F��d·aMaA���aA $d·ada'� X)a�a�����)c c� d � d d d d d d dd d� �^ » »

c c cc���

d �aMa«#���a�����aMa«b) �#aA�_��a��[�ai�a�a��[�

d d d d d d d d d d d d» » » » » » ^ ^d d� �c a«��XC��aMa«b) ��a*X�a�aMa«#���a«%�_d·

» » » ^ » » »c c

d d � d d d dc�aM«b1�Y;

d d d «$a«�aa�#�a�FD��d·aM«b? �oa«$a«�a~D��d·

» ^ ^ » »d d � �d d� �c c �F7�����!c

d d d» »

�aM�#�XCa�cÑa��oa��GD���aA[����aMa��B���d d d d � d d � d d d d^ » » ^ » » ^ »

cd�

c cd� _��a�aM�bX7�a�cÑa�C�a�aM�#�b�a�cÑa����

» ^ » ^ » »c

d d d d � � d d d d d � d Ña!K�a�aM�bY-)a�cÑ

d d d d �^ »�cÑa�@-$�a�aM�#���a�� d d d d d � ^ »

a�aMa�bl�)a�cÑaf�d·�a�aMa�b[��d·d d � d � d d d d^ » ^ » »d

�cÑap¨�@�� ^

�bB�Ka�cÑaf�N�a�aMa�bK�$a�cÑa`� ��a�aMa�b�Kd·^ » » ^ » ^ »d d d � d d d d � d d d dd�

�aMa�#���a�cÑa���a�aMa�b��#d·a�cÑa���d·�a�aMd d d � d d d � d^ » ^ » » »d�

cÑa`�;� » ^

�aMa�bX�;d·a�cÑa_X�cÑ�a�aMa�b%-�a�d d d � d d d �^ » » » ^ » d� a�aMa�#���a�cÑa���

d d d d �^ »

�����a�aMa�bB�_a�cÑa�@�-�� � d d d d d � d^ ^ » ^

�cÑa&���a�aMa�b�X�a�cÑa��N�a�aMa�b?@�d·a�cÑ� d d d d d d � � d d d d � ^ » ^ » »

BN�a�aMa�b��@d·a�cÑa���B)�a�aMa�b�XNd d d d d � d d d d d^ » » ^ »

�cÑa��

��Â�a�a�aMa�b���^ ^ »d d d d

�Â�» ^

P¤ �cÑ�

a«�cÑa�F��d·aMa�b�Y�d·� � d dd� ^ ^ » »

m��qa�aMaÄ�KB��a��;ada'�1�d·d d d d d d d

c c» » ^ »

'� X)a�aM���[��a(�ada'�f[)a«%%Cd·a�F��d·aMaÄ�K��c c» » » ^ »d d d d d � d

c c cc cd�

c c Ma����aU��Ka(�ad◌cd d d

ada'�1�d·a«�cÑa�F��d·^ » ^d � �d�MaB$�a���

c

»c �

d a%�`?a�aMaBN;a��_

d d dc

»

����a�aMa���af��a�aMa�$N » d d d d d

c c da'b�B�a�GNa«%_��a�F��d·aMaf? TKa��Kd·a�aMf��Kcd d � d d d» » ^ » ^ » ^ »

cd�

«��_aABK��aMa��cÑada'���a�ada'�-�cÑa«$a@a�aMa���» » » » »d d d d d d d d d dd d� �

c c c �$c Ma���-�ae%�� ^ » d �

ca«���a�ad d d

Ï�qd·a�aMa��$��ada6�%�d d d d ^ » »

c �$c �FD��d·aMa���`�aÏ���a�aMa���b�a+���s��d� ^ ^ » ^ ^ » » »� d � d d d d

c �aA����ap��a«$aMa��;��a��[�ai�a�a��[�a���aA�d � d d d d d � d

c c» » ^ ^d

c cd d� �

c a�aMa���N��a�Na«%X���aMa�F%��av��:d·d d d d

c c» » d »d�

c�

c(�a«��F:d � d

c»c ��DD��

^ ^�«%��d·a�aMa�D%��a(�a«��Kd·a�aMa�����a�am�

d� d � d d d dc c cc

» »c c �#��;d·a�ada'�$a«���;cÑaU����a�a«��XC�a�aMa���`����@

d d d d d d d dc

» » » »c c c c ���d·a?ada'b���)aMa+%�Â���a�a(�%�Â���

d d d d d d» » » ^ » » ^ »c c c cc (�������

d �c±

a���40a��a B��a�@a���aI�ha���_a�)a��a�.0 P��a��F0a���a B}>��� p�����a���a B��aJ���@a���}a�7�a>�������40a�@a�?a���a+�%_a���P ��c�d

�cÑd�

��^

���[��^ »d

�? �G��^ »d

M ��c�d

���cÑ^ d�

��B��^�

cd »

���B��^ »d

M ��c�d

���cÑ^ d�

m�^� d

+���-��cd� U�-��c

» d� �d

(�&���d d d

MU�-��c» d� �

d � (F�$

d�c �

d � (F%�)

d� ^ »d d M $f;

c M�8����c c

» d �d

�?�G# » d

(��» d

c i��d d d

�)c c M �d

����_cÑ »

�b�) �) ��c cd�c

^ ^c M �

d �� ;

^ ^ �#TB�c c

d�c c M i���

^ d� d ��l)c» d

c Mai�d·d� �;���

^ »c

d ��cÑ ��Cc

» d M�;�c �!D���

^c

� ���

d A�c

� ^ p�N

» d Ma�#��`)c c c

d » ^ (:���

^ »c <�@

d ^ A�

�c^

p�N» d

)c���Bc c»c �

d �XY�c c

» ^ M � �`#

^cd

i�`B��^ ^ ^ »

���d

�%�c» ^

M�b���c cd d d

�d

6��#�^ » ^

c �!���^ » d

Ä`�`�d d d

Ma�b�!�c cd�c �

d ��Zb#�

^ d� d d d *X���

^ ^ » d ��B�

d dc M�b�X��c c

d�c» d

B�Y�

cd� ^

���d d

�8¨� ��c cd� M $��

c �8��-�)c c c

d� M ��B?^ »d d

Ä%8¨;d d

c (����c^ » d

�d

� �Xs#c

» ^ ���Z��

^ ^ ^� M �F��d·d� ^ �

«�cÑ�

6�FN�^ » ^

cda ���d

«`?�Z#» d

'����d d^

da ���d� d

��^

����c» d d

�d

���c c �d

«��?Ñ M�)c c �d

«���»

c �b�T%�)c cd dc»

c M �d

«�cÑ�

�FNd·^ »d

��d·^ d� ��%��

^�cd� ���

d� `Y�c

d d d �G[��

^ » »dc

�� X)c c» d

c M �d

+�7)cd dd� ��

d p¨���

^ »c M�)c c �

d �@

» d d ��cÑ

d ���_��c

»c �)c p¨K

d M�)c c �

d ��

» d� d ���

d M�`?�Z#c c

» d ���`)c c

» dc ��B#

d P»Ï���

d� d �����?

^ ^d dc ) �bG�

^ » d �h�%�

» ^ »dc �$c Ä? ��b��c

» d� �d

A�����c»c �h��»·?

» ^ ^ ^ d

v��B��)c^ » »d

c �d

�F�F%?» ^ » d

(�cd

�G%���cd » ^ »

�d

AD[?^�

c^

�F�^ ^ d

�Y���c

d�+�c �d

��[?^ ^� dc �F���

^ »c

d d L8�s��

d dc

» �d

U ?^ d d

�F%�» ^ » d

�h��cÑ» ^ »d

�d

ifC��d d»

«b��d�

��» d

�F���» »

cd d

«Ma AZ$� d dc ���

d ��[�

d� d ^ '����c

^ dda

��cÑd

(��`���c» d d d� M �

d ���c

� dc p¨�����c c

» d (�XYZ���

d d d» » ^ » M �

d ���

d ��;d·c �

d ()�c

» ���c c

� d M (?����c

» d �d ��

» d ��7?c

» ^ ')cda Ä$�:

d d d» (��

» d ��)d·

d M �

d ���

d �:$

d dc p��!T��c

» d� Ð���c c� d

p¨-�c c (���B��d d »

M �d

���d

J���» d � d

c m�Ncd

A!d·c»

Ä%���cd »� d

(-[��cd d »

�d

(�-[��c» ^ »d

M Ðf� d

��;d d

c ������cd� M @��

d d d �Y_c

» d �!���c c

� M �

d �

d dc i����c c

» �d

���»

�c M � ¢��d·d d »

M�f-��^ d� �

d ��b;�

d d d » p¨� ��

^c�

�d

M�f���^ d� �

d ���

d ���c c

M(? �!Y��d �

c �8��cd�cd

M(?�bF���d d » ^ »

(?�8����d �

c (�cd

(?���c�

M ���� d

c �d

��[�d� d ^

�d

�XBKd d»

�d

����^

�d

���� d

c �d

��[�d� d ^

�d

���� d

c (-[���cd d d»

�d

Ä�[��cd� ^ »

���`��c� d »

)c�-`�c» »

c M �d

�f�cd ^

��-��c»

c�

M �F��d·d� ^ �

«�cÑ

� '�1�d·

^ »dda y[)

� dc c ��!

d ����c c K�$

d d �? �_

d M �

d ����

» d Maf��K

d �d

��Z� » d

�T? T� d

M �d

�%C

c (�cd

y�s��c» »d

M �d

#�q d

�$c J�F��^ »

M �d

y�$�b��d » d� ��c \[#

^�c^

�d

�&�#» d

M �d

_� »

c B���

c �f�d

Ma��:

c� d

1? �� d

���@ �

l8¨�

c M f&$c f X�� dc

^ ��

� d ��

� d M (�

»c ��Cc

» d ��

� d �d

� �G�d d

M �d

� Ä%�d�c (�

»c ��d·

d M �

d �$�

dc (�

»c A�

�c^

p¨�)d

�d

�`�» ^

�d

E�D�d d

M �d

�G7��d » ^� ���

d d �$B��c

dc

» �d

p¨�B%��c

» d� �aMd

�ocÑ p¨Kd

+����^ » »d

$d

% �_» »

c ���d

(-�d·cd »

� <�G?^ ^ d

'�d

da Ma�: d

���d

� %#��d·d d»

(�D�$[�d

c^

�b�� d

%?@Â#d � dc

^ ��cÑ +D%Kc

� d ��B%��c

d� M 'b���)cd d»

cda ? ���d·d d »

(��D�����d �

c M �FD��d·d� ^ �

A�c� d

���d

��[�d� d ^

�d

i�c ��DDD[�d� d ^

M �d

«D%7D��d·» »

c (�d

c ���D��» ^� �

d �«%DDD-�

»c MaÐ�DDD;�)c c

dc

» ��cÑ$

^ d� d j��?�

^ ^c (�

dc �����

» ^� �cÑ�

'$�;^ » d

da M �d

*�Â?�^ » ^

c �;�)c cdc

» �cÑ

� ¨K�d

6x^

daMa �F��d·d� ^ �

'�d

da Ä�[��^ ^ »d� '����

» d dda M �

d '��cÑ

» dda �Gb7���

d » ^ » '%��

»c d◌ M AZ$

� d dc ���

d ��[�

d� d ^ �d

���c c �d

«%�d·�

c ���d

X�» d

�-d

c �����cd �c M��B��c

dc

» �d

�#�FNd d d

M��l��cdc

» �b;��

» »c

d «�

M�$B�)cdc c

» �FD��d·

d� ^ � <cÑ

d� Ï�Xlb��» »c 6?cÑ

�da �

d �d·

d �Z�

�c

^ ���

d �F��

d d d» Ä�_

^ d�c Mp¨��

d �d

���#d d

�Xlb���d » »

c c U�d d

«���»

c ÄB-)cd d

c '���c»cdaËUD�� #

» d y[�c

� dc p¨K���c

d�M �FD��d·d� ^ �

<cÑd� «) ��o

^ ^ «%-? Â#

^ » ^c

<d·»

6�K�d·d ^ »

daM �d

<cÑd� «���

»c ÄB-)c

dc c 'b���c

d d»da «%B%�?

^ »d d <d·

» 67;d·

»da M AZ$c

� d d ���

d ��[�

d� d ^ �d

i�c ��[�d� d ^

M �d

¢��»

c� d

«8¨K�d

'�d

da M �d

m��»

c� d

«$�;» d

'%�»cdaM �

d (�

» ^ «� �%�

d »c (-�d·c

d »

«%�� d

')cda ? ���d·d d »

(������d d d»

M �F��d·d� ^ �

A�c� d

���d

��[�d� d ^

�d

i�c ��[�d� d ^

�d

«��?d·»c�

Ä�ZB�)cd » »

c c M �d

yY�d·» »

c «�-�c Ä�G[�)cd » »

c c M �d

«%�BK�» »d

(��» d�

c ��%?^ »d d

���d

� �B�&^ d dd� «$ �-�d·c c

» M �

d

(�Dl?�^ »d d

���^ d� d

«$ ���?c c» d

M �d

� �F?^� ^ d

��»c c¢c >�Cc c

d M �F��d·

d� ^ � <cÑ

d� �%l��d�

cd »

(�cd

�%lb��» »d

')cda �d

�`b$�d d d »

'��cѻ d

da M �d

��`X��d d »

(�cd

�%lb��» »d

'`�s)c» d

cda '%�» d

daMa AZ$c� d d

���d

��[�d� d ^

�d

i�c ��[�

d� d ^ M �

d «%%Cd·c

» (�

» d '`�;c

» dda ')cda M �

d «%�BK�

» »d (��

» d�c � �-�?

^ ^ » d X�

� d �cÑ

� '��cÑ

» dda M �FD��d·

d� ^ � <cÑ

d� �`7��d�

cd� (�

» d �%_

d d d �d

���d·^ d

ÄD) �b��^ »d d� �

d >p���

^ d d ÄD�����

^ »d d� M �d

<cÑ»

%�^ » ^

��B&d d

A�B��c

d d » cÑ$d

«��

«$ 'b���cd d»

da J�_^�

cd

A���cd d

M \F$» d d

«� �B&d d»

«���d d

�`�cd� ^

c Ma«��d·d

�FD��d·d� ^ �

<cÑ»

%�d » ^

��B#^ »d d

<d·»

� «$ 6@��c cda (�» d

�hd ^

�-_d·»

��_ » d

«%��c �

d ���d·

^ »d «%�

�c ��o

» d M

cÑ$d

«��

���d·^ »d

��d·^ d� �����

» d ���d·

^ »d '%�

»cda ��:

» d M �

d U��d·

^ »d Ä���

d d» �d

M��X� » d

(��$» d d

�hd ^

���d·^ »d

«$ M�b���c cd d»

�XCcÑ» »c (��

» dc *��

d d» ���d·)

d d »c «$ 1�Y;

d dM�bc c �FD��d·

d� ^ � '�cÑ

d�da %#��d·d d»

M%�ZB$» d d d

�d

�F�d d d»

�$d d

M%�Fb��» »d d

�d

+��od � d» d

%��%b$» d d d

M �d

+�Z)d d» d� M%��Bb$

» d d d �d

+���d � d» d

%?�Bb$» d� d d d

M �d

� <�d

'�ocda p�TKd d

'�-�cÑc»

da Ma%��cѻ d

�d·d »

���d·^ »d

�)c %��d·� d »

�d

�X;d·» »d

% M �d

��;d·^ »d

�)c «#»·�

d �d

� %�#d·» d

M AZ$c� d d

���d

��[�d� d ^

�d

i�c ��[�d� d ^

�d

��;�Â#�» ^

c �)c �»·Y;d·d »

�d

%�-�d

M �d

\h» d

%�d

'_�`�d ^ ^

d◌ %?��» d d

M �d

�#d·d�c '�-�cÑ

d »da M%��cÑ

» d �d

A��d·» »

c 'b���d d d»

da M%���» d d

�F��d·d� ^ �

�c�

��b�d� d d d

A^

'��cÑd d»

��F)d

c y?�Z��c� �

c M����c c �d

'�1-�d d d^ »

y[�)c� d »

c ���d�

Äb�BK^ »d d d

��^ d

�d

>���c c� d

c '����c^ d

da �d

�? �)�c» d d d

���� d

c �d

ÄD�:$d d

c M A!d·c»

�)c» d

Ä�����cd » d� M ���@cÑ

d » ¢���c

»c�

���d�

�)c c ���_^

c M%#��c

d �d

�f�^ d

i���d·c»

M%���c c $d

�d·d »

�? �G��^ »d

���d�

«YB#» ^

(�»

c MÄB�d d

�d

U%�#^ »d d

(�»

c MÐ��_d » ^

�d

([�^ » d

'�1-�^ »d d

da (�d

c ¢���c»c�

<�G?�^ ^ d

�f� d

M���D��» ^�

c �d

Cf) d

Ð�;f�cdc»

c M �F��d·d� ^ �

A�c� d

���d

��[�d� d ^

�d

i�c M��[�d� d ^

�d

%��XC�d » »

c �d

M%?�����» d

c c �d

U����cd

c �(�%�ÂD��d

c» ^ »

�d

M+%�Â���c c» ^ »

�d

(���-���d

c» ^ »

�d

+��-���c c» ^ »

M p����c» d

�F%�» ^ »

c M+������c» d d

�d

%#�c �$c Ä%-������ d d d » ^�

�$�cd

�;��cdc

» Ä%-�

d d d %_�cd

m���d d

�%��c�

± �.��a�0a�H�a��a�-;�a"%0�a�#a��!5a%�40a~��-#a���a�����a��#a��a\Ka�����F�a��#��a*��5a���a�P

<[��d » ^

��c �d

��[��^ » »d

�c �d

��c�d

�cÑd�

��^

���^ d

���d·^ »d

± ��� '��aMa�@a+��a"�aI�G�F�aMa�@ajs)a��aI�h%2a��a�? ��a\�:a"�a���a�2@���0 a���a>2�)a��a��;a��a*Ka���a���aY�ay�$�#a��ai���

a+� [��9r =�����a�� �aA��a"��.0a���a"���ai��_a"ha�8�ha�-��a'?@T�a"�ae�a��)�a�Ka���a"ha� a"�a�`? �:a"12a"1�a<�)a"�F0a"�!��a"�a+� ����a�@�a��a B��a�@ay)Y� ��F�a���a�?@a���)a"��a�?@��2a�0a��_a��a"%0�a��� P

@�d

��^

«$ �G$�N» ^

cd d

M �f-���^ d� d

�G���» ^ » d d

�d

Ä���^ »d d

��c �d

�)d d

�#�^ ^

± Da�? ��a�@aI�ha"b!5a�.)a"1�a"�a*Ka?a"1�a"�a(?����a"%0�a���a"1�a"%0�a���

شہادت حسني پر آمسان کا نوحہ"�a���l�0a��a"ha�B_��a����B�a��Ca'?�a�a��-��a¹? �#a�%�a��a�&�a(�-�a+@FN aJ@���)a��a"����a"�a����a����a����a��a���a���a"%0�a"�aI������0

�"�a��a��FNa" "�a����a����a����a��a���ai���a<���;a��F�a�F?aD?��a�0a�T��ae�_�a��a�ae� a��7�a�a�`b��a"%0�a�.)a��a(�-�am[��a���aI�@�TFN�#�a¬.2a"�a+��a��F��a��a%) "�a�? �[#a���a(?@a"�a��a B�)a��a�K$a���ay�$a'?�a>�a��a.#a�?a��Ka�a<�aD?@ F�a\G#��a�0aI�����a"�aI�F��aM".#a"8�ha��

?@��a�G��av�a"�a"#�.���a�#�a"�aA:) M.#a?@a��a�G��a"�a"���a�;a���-#a��a"2�a"�a �����a���a ? ���a"�aI�F��aD.# aJ@�%)a"�a<-��a"�aI�F����F�a��@T)a��a"���ay�q�#a��a ��G�a��aI���Ca"�a¢�`� ��a�&�a���a()�a(�-�aD�.#a�8.�@a"�a<�a���a�%�a72f)��a"�a<�;a"�aI����a<Ka a��

D��a"�a���a����a�%0�a��aT�5a�!a"�a�;��ae�a�G�)aM�8�ha��F�a§��a�ha ? � �a(��aM�8��a��@av��a��a�0a+@FNa��a�`�a���a���a��a��!a"#��a<�)a(�q�[� aI%�a����a�.)a<���a�0a(�-�a+@FNaM"8F)a�-��a�.)a"�a<���a.#

<-��a�#a<-�� ���ai���a�����a��a��!a"#��a<�)a(�q�[�aD��a����;a����a��af) ��a�����a�.)a"�a+%K ��a����a����a����a�� a �)a _�a"�a+@FN

Presented by www.ziaraat.com

Page 57:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

+@FNaMfG�a<�;a"�a"t��a"�ae�a�2a?.{�a�.b0a�Ka���ae�`��� �a"�ae�a�2a?H!a��a�.b0a*Ka�.)a���a�Na'��a�B)a"�a(�-�a�a<�;a"�a"t�A)�a��75 D�2�ha>��a�.0aD�2�ha§��a<���a"�F0a�0a(�-�a+@FNa��a"ha%F�a�a(�q�[�aD�40 a"-�Ka.#ab��aI�?a"��a"���G{a"�a����@a'?�a��b�

I�?a�2a"8K�ha�b;a��a��G{a+%8� D�2a.5a�������a�0a��@a�ha�12�ha�8_a ��_a"-�Ka�� 1)�a"�a�����:a���aD��a"ha��a ?���a�#�a"�a(-�a�%�a"�aA��_� P

کب نصف النهار حتي ظننا أنهاهي ملا قتل احلسني بن علي انکسفت الشمس کسفة حتي بدت الکوا�b�a�2a��a(F2a�?�Na��a����a�#a�2a��a��FNa��a�%�a��a�&�a(�-�a���a����a\K ��F��a��a'#aIF?a"12�ha��@���a��#a _�a"�a�F0 �@a��a<%��:�a

+��a�?a��a��a"��h D"h aM�8��T��aU���9 P 197

a�aM���G��a��B� P2838 2F�a"�aI�F��a"ha��a ?���a"�a�? a()aA��Ka���a���G��a��B�a"�a�����:a���aDw

ملا قتل احلسني امحرت السماءD�2�ha§��aI���a�#a�2a��a��FNa��a�%�a��a�&�a(�-�a\K

a�aM���G��a��B� P2837 aM�8��T��aU���9 P 197

3��a"haJ���a"�aJ�%G��a���a()a�-��aD P

کب يضرب بعضها ملا قتل احلسني مکثنا سبعة أيام اذا صلينا العصر نظرنا ايل الشمس علي أطراف احليطان کأنها املالحف املعصفرة و نظرنا إيل الکوا بعضا

�F.{a'#a<@a+�a�ha�#a�2a?@��a��FNa��a(�-�a���a\K��a��a�Z�a�ha\Ka"h�a� a? �2a�#a"b.G?@av�:a��a����a"�aI��%�a"�aI����?@a�ha�#a"b�40�? �@5a��a���a@�a>� D"#��G{a"�a B)aM B)a"�a���a<�a"b.G?@av�:a��aI��b�a�ha���a#�hae�-[�

a�aM���G��a��B� P2839 4a��a ?���a"�a(? ���a()a��[�a���a���G��a��B�a"�a�����:a���aD��!a"#��$aD"h w

مل يکن يف السماء محرة حتي قتل احلسنيD�h�a�8.5a�;��a�0a<���a _�a"�a+@FNa��a�%�a��B#a��a�&�a(�-�a���a+� �

a�aM���G��a��B� P2840 aM�8��T��aU���9 P 197

5�#��$a>���aD��!a"#��a<�)a ?���a"�aF%�a��a�&�a����a��a>���a�����:a���aD ��!w

عنههللا مسعت اجلن تنوح علی احلسني بن علی رضی اD��!a"h�a��a����a�0aAb_a"�a���a()a(�-�a>�a��a%�a��aI�%Ka"�a���

a�aM���G��a��B� P2862aM2867 a�8��T��aU���9 P 199

6"�a����a����a����a��a���a�� �a��a"ha��a ?���a"�aJ��a"�a�����:a���aD D?��$

.عنه مل يرفع حجر بيت املقدس اال وجد حتته دم عبيطهللا ن علی رضی املا قتل احلسني ب?.{�a�.)a�.b0a�Ka�ae�`���a �)a�#a�2a?@��a��FNa��a�%�a��a�&�a(�-�a+� �a\K D�2a?0a<�;a>#a"t��a"�ae�a#K

aM���G��a��B�3a�aM P2834 7���a���a'?�a��a�-_aea�a"�aJ�!a���a"�a�����:a���aD"�aI�F��aD"ha��aA`�a�.)a ? F�w

مارفع حجر بالشام يوم قتل احلسني بن علی االعن دم#�ha@���a<�;a>�a�#a#Ka?.{�a�.b0a�.)a�Ka���a�Na<@a"�a�%�a��a�&�a(�-�a+@FN

a�aM���G��a��B� P2835 aM�8��T��aU���9 P 1

شام غریباں(�-�a���� ^

a���a()�

aa"�a<�a���72Nam[��aD"120a�`�a�a+@F <@a(�# a�8_ai��a�-?�a��aJ���@a���a ��Na$�)am[��a@�K�)a"�ae�0a6�.)a��aj�)a�a��a"�a�G7�a��NaD�b��a��F�ai��a��a*Ka��a"12���a<Z`�a%#�a��a.#a��F�a�.)a���ai�;a�am��;a"�a<�a��a�KaD"8�ha����a�%FKa�K�$a��T!a

��.�)a���a"ZCa��F�aD2�ha�����a�-?�a���a¹? �#a��a�f��aD�12�ha�b;aT��#a���a ������a���a ��-��a�#a�B$@a'?�a��a���a��b���a>�a"�aI�2��a"8�haaD��!a��b��a���a<���;a"�a����a�%)av��

�a ����2a��F��a��#a��8Ka"1?@a��a ��Ka"�a(#a��a"�aI�@��a"�a�N!a�%)a<���;a��a?@a�G�a"�a�B�a()�a���

^ ^D"G�Ka��a�����ae0a"�a@? a() a�0aI�N�

aI���;aD".#a"h�a�.)av�:a��a"��@a"�a���;a'?�a"t)a���a(�#��;aD�12aJ@a��a��a���a�%�-�a��;aD�2a?@a��ai�0a��:aJ�)a��F��a��a���@a���.2g ^

�;aD�2a��a"�a���a� �_a��aI��7? ��a�a���.2a���aD�2a��a¬��ai�a�a�N�a��#a"�a"�aI���a"�a ���!�a(�#��;a���aD"12a"8��)a"�? #a�0aI�t)a���a(�#���5a"�aI��CaD�12a��a(�.5a�? �@5 aD�.#a�h�a´��a(��a��af)��a"�a��Na"�aI�t)a���a(�#��;a��a<�a"�a�B�a()�a�#a��ha�¸%.{a�ZCa�a��$a\Ka�B)a�?@a�$�

^

aD��a���)a*0��(�-�� ^

a���a()�

a<���;a"�a<�a���a>��)a��a��am%Ka��0a���a�.�a"�a<�B��a�B�a()�aD"12�ha�%�)a�0aI�T��a"�a��a��_a6���a��a"�aI�C��5a"�a^

a<@a"�2�aD?@a��.�)aI�.#!a"�¼¼a<�a�#!a"�a<�a���a��.#a��F�a�? �@5a�0aI���a"�a(�#��;a��a��haA;�@a���a�$��a"�a����ae�a��$_a�aI�?��_a��a���[��a��[�a^

a"�D".#a"8�ha"��%)a�#�a"�aI��@�2 a".#a�B�Na��s�a�KaD�2a¡�a���F�a���a"$��D".#a"h�a4�a���aI�����a"�a�$��a>� a���&a"%0�a���a ��0a��@a���aaD".#a"h�aF)a�-��a���a".#a�4.�a>@�-$�a�0a+��a"�

g

Presented by www.ziaraat.com

Page 58:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

کوفہ میں آمد a(�a��[�a>��2a61 �)aA!�a��aJ��h f)��a��$_�aI�����a"� �)aA��aMa��ha�����av�:a��a�$��a"�a (?�)B��a(? a���a��@a�)a��a����a"� a���a�#!a"�

aJ���a\%? a���a��$_aM"ha\K��a�0a\�a���a �:�a��a+� [��a���a��!a���a/�a�G����a"h9e =(?�)B��a(? a���a�KaMa��! a(�#��;a���a��!a(? �#a\? �_a��Da��!a��T)a"�a\�a��� ha�!�ai@aMa".#aÕ�a N�@�)a�Ca���a `7�a�a£��a<@a"�a��N�a"�aI�F%Ka��a"ha��F�a��a<��a%�.�%�a��aI�t)a���a(�#��;a<�a��a"

a�$�a����a�0a�H�0a��%�a6a����a��!a���a>��[�a"�aI�%�N@a���a")a>�am�a���a".#aÖ.{�a��@a"�aI�T? T�a"%0�a".#a".G?@a"�aI�.G��a�%0�a+l_��a���;?��_Da"ha!�Ka?Ka"�a��:a��aI� �)aA��aI����a�?a a'?�a�$��aMa".#a�0a"�aI�%�)a���a"b���a"�aI����at%F0a�$��aÖ�haÕ��%�) ��a"�aI�T? T�a"�

a���a>��[�a"�a��$a��a@? a()�a�0a��:aA�G�a�ae�a�.)aT���a'?�a�aI�B�Na���a.#a $fs��a��@a�a(�%��������a���a���.#D e�a"�a"%.G?@a"�a��%�aai@a"�aI�4)a��a�G?@abG�)a��aI�t)a���a"��a"���a"t) ��a�G?@a#��a��a(�#��;aMa���a"��ha�%�)a���a��a(�N�a��Na"�a��)a�a�5��a���a�12�ha>��a@?a��a�&�

���a�b;@av��a<��!a�?a����a"��a�? ���a��a<l$a�a>�a"�av�:aI��5a�2a��G?aMaÕ2aA.�0 a+� �)\%? a�)a��

a���a %)�

a.#a��a���0a"�a��Y;a"%0�"�D

کا خطبہ بی بی زینبهيلع (?�)B��a(? a��� a?��$a"�a�b-h�a�#a.G?@a��a<��Na�a�? �2a"�aI�2��a\KaMa".#a�C�a�a��[�a"�a�K�a��aJ���)a�?�Na���a���ae�a���KaMa"� Pa�?a��

h���a�? �2a�0 ��a���ha���*�a���haza��!a"aza��a��.N"�aw a+� �\%? a�)a�)�

a���a %)�

aa���aAC�a��NaMa?@��a���;a��a\�a"���a>�N�a"�a�#!a"�a12�ha�%)a�.)a���a��aI��H%.2a��aI�H���a��a'#aIF?aMa�2a.5a{%�a��Ka��a(�Na����NDa*)a���a�.#a���a��a*��av��a« a+� �\%? a�)a�)

�a���a %)

�aa

�a��aa��Na��Y;a"�a«12�a+)a�?a���a����a��a<�a���a��12aA.�a��.G��a��aI����a�$��aMa��a����)a��aI����&a�bX;a"�a<�aÖ�ha"#��aj���a��aI��$��a�� �)aA!�a"�aI�F��a�� ���l�09r =Da"ha��F�a����a"��ha�b;a��a�Ka"ha�8�a���a@�K�a«8����a�-��a"�ae�a���a"ha��a���a�4)a%b�a���ay�a"� a�)a�)\%?

�a

���a %)�

a���a"-�Ka��a��.#a�h�a�@a����a���a����ae�a a"habF�aJ���aI�ha"h�a�@a��Y; Pa�a ��Nae�a<�#;am�a X�a�a��a)a�-?�a"�a���.G?@a��F�a�ha"b?@a��Y;a�#�a"�a ���"haD

J@�T.Na \%? �

a��;ap%qa�a���aMa�#�a"�a X�a�a>K"� ai���a���9r =i���ai�a��� a�0a��aC�a�a��Y;a"%0�a��:ae�a�B)a"�a�f�a�a@��@P

خلتل و الغدرواخذل ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ یا اھل الکوفہ یا اھل ا" n����a�$�� w�2��a��a ��;a�a�G�aÖ� wa��a�b;a��-��a�aI���a�.��a"�aI�%��a��F�#Ma"��a��amf��a�aIx�-��a�.)a"�aI�.G��aJ�F�#a���a��;

a�#aMa�ha�F�a��F�#a��a"ha ��_a���_a�8��a��a<��0a��F�a��F�#a��aMa�ha���a��a�4G{a�4G{a��a+�a+��a���a%0�a"�a*K�ha��:a��a+���ae���aI�T�%�a�{�.5a"ha�8b�a@�;a���av�T2av�av��a�#a�?Ma"ha��b��a�8��a�a�-_aJ�F�#a��a"ha ��_�a��_a�8��a��a<��0 � ����a���a����05a��:a�%�N@a

��@ae�aMa��!a"#��a�%)a��a��_a"�a*Ka"ha��a ? �ae�ai��aJ��#a"ha��ae.2a«8�ha�2�a�0a��) T�ai��aJ�F�#aza"ha��a���ae0a��F�#a"�ae�a"hÁaa+�;�–a�%FKam���a���a��;a\ Ca"ha��a�h��$a�N�#a��)a%b�a"�a�#aÕ���a w5a���a�F�a�? �2a��F�#a��a��;a�-_az�ha"#��am�a��a�-%!a�hay8�a���a�#a��aÕh

a>@? ax�� wai���a���$aMa2a"{�.5a��F�aT2�!a>�a"ha�2a��a�0a(��@a��F�#a��@a�Kaza"2ax��a��F�aI���a�0ae�a"ha��? �;a�a"%0�a"�a�#a��a�a�%�a�K9r =a���a�sNae�a"�a�#aza2�ha��a�a�%�a��a���a��a34)a"�a"���aAb_a����@��a"�a %Ka<���Ka@��a��F�#a���a�G? �#a���a>��aAB7�a�a��F�#a�Ka"h?@��aAb_a��

a.#a�2 wa��a��a����$a�G��a�8��a�a"�aA�`b-�a���a?@��%2a��aI�����a�bNT2a"%0�a�2��G?a"�a�#a��aG.Ka��aI���a"�a�2�%��N wa��a�8����a�a �oa�#am�a"ha��? �;a ��;a\ Ca�a"%0�a"�a�#a��a���a�-)a�2�� wa>T? �a>T? �a�F0a���a�b$�Na(��a���a�40a�2a�0a(��a<���a��a"ha\? �_a��a"h��a��a-?�a"�a�#

ai���a"�a�#a��a�ha"b�Ka�#a��aza�haÖ�a��aI��H�)a���a(�#��;a��a*�a�����)a�a�5��a�#a�?a"ha���B�aza"ha?F)a<�;�a*�"�a�#a�ha"b�KaMa��8K�h9r =a��a65a��a��Ka"�a"�a<���a��a"ha\�B#a�0a+)ae�a��F�#aMa"ha�12aA�.0a���a��@aJ��a�bNa�a«8��)a��a*Ka��a"ha��a��`���a���a��)a%b�aza"h

��F�am���a�.)a��;a�0a>%2a�ha�a��F�#a�2�aMa2�ha s�a��F�a"�ae�am����a ��_a��a��a<Ka�?a(G��aMa"ha!�ae�)a<�;a�0a(�� �#a�#a"ha!�a�@aDa"hab.��am-��aT�5a�!a��;aMa"hab��a�`b��a���&�a<�;a"�aI������a(G��aMa"hab?@a��F�a���$a�T�a��a>%2a��;aMa�h�a��a(1�Y�n

\%? a�)a�)

�a���a %)

�a��@a"�aI����a�$��aMa.#afG�a"�ai@a��@a��@a���a\�_a�N�Na"�a<�?�a��a�Ka"�a��Y;a"���a"%?@f!@a*���a"�aa��a'?�a���aI

a"habF�aJ���MaJ@a�4.) P".#a"h���ae�-$�aMa".#aI����)a 7���a"�a����70a�a���a>�a.G?@a<7? �0a�a<����a��aI�2��a��#a��ae�a"�a���a��a��;a�-_ �)aA��a>�a�.#a�12�ha�#a"�aIx�-��a����@a*Ka��a.G?@a"%0�a"�a���a��a"���)a'?�aMa".#a"h�a�� ���a\:s�a��.#a!�a�F�a" Pa��$a�0a�#a/)aI�a����

a"�a\�aMa"haA-�a(? �bF)aA-�aJ��F#aMa��!a(�#��;a(? �bF)a(�#��;aJ�F�#aMa��!aI��Ka(? �bF)aI��Ka��F�#aMa��!a"t)a(? �bF)a"t)a��F�#a��8K�ha�a�%�)Da"ha�) a+� �a\K\%? a�)a�)

�a���a %)

�aa(? a���a�#a��a�b;a��Y;a%0�a"�a(?�)B�� a?��$a"� Pa<Ka�.0 �.0 waI����a"�Ka>�a���a��b;�a+�G�a�a���

aIl$a�a>�aMa��!a���B�a��Ca����a����[)a�#a/�a���aÕ�!5a���aA��a+���a"�aI����a"�Ka�T2a��Da��!a"#�a��F�a¬��a"���a"�Ka"�

قصر ابن زیاد میں "�a��G#a�a���Ca×@)a��a�Ka@? a()�a"���am����a��aI����a�$��a���a�8��a+��_a�%0�a"�ae�a.#ab.���a��b_:a>@? a"�a����!a�2a@�;a���a.#a -�a�)a

a(7Ka�a�)���a��a(�B�a�? T?a���aA[�ae�am�a��!a�12�ha":a���T%�aJ��a��a.#ab.���a�?a>�a Ma?f)a���a�ha*���a��a�Z_a"%0�a��aI�?��_a����aMa"2a��8%�(�-�a��aF�a"�ae�a�ae (�-�a���a���a-%!a@? a()�a�2a.��a"%��a"�a@? a()�a6�����a�Ka?� �8��aJ4.5a�0a6���a<���@a"�a�;a>�a

Da"ha��aA��a�)���aJ4)a F)a��a.#!�a����a�?a���ai�; ? a()�a�) �@a��aI�����aa?�a���a@�2aMa\%? a�)a�)�

a���a %)�

a0aae����a���ae��a"��� �)aA��a���a��!a�#Ka�H�)a���a�N�2a'?� ��!a�.H�)a���av��:�a"�a+� [��a(�#��;aJ���@a�� D a�%0�a�Ka"ha<��a<�#;a>�a"hab.5�0a"�a@? a()�

aza"ha�.H�)a���a�N�2a'?�a�#�a"�aI�T�%�\%? a�)a�)�

a���a %)�

a#a�@a"�a@? a()�aM?@a��am��Ka�8��a"�aaF�a"�a'?�a"�a���aI����Ma?��!@ai���a�F)a�)a(� Pi���a�?9r =a��:$a�b;@a�����a��9e =a"�a@? a()�aMa��!\%? a�)a�)

�a���a %)

�aaF�a"���a\:s�a��a\:s�a��a Pa��a����a��F�#a"�a*Ka�a��;ae�a�GN

.#a¬�.Ka�t�a\�a>�aF�a"�a�#a�t�a�Ka��a?@��a )qa�?a���a��aAb_a���Da ����

a��ai@��Naa�.)�a"-�Ka��a��aC�a��:ae�a�a�f�a"%0�a���am��Ka"�a�H�)aam��Ka�a�sNa*Ka��a"hav�;a�a+)ae�a��a�2a��a����a��a/�a��aMa"ha��ha��F�a��FNaT? T�a«8���a/�a"-�Ka"ha?�a��F�a�haj�0a�q@�a«8��a'#

�����a��#a>���ha"�a/�a���a��a/�a>�a��!a�h�a�@�G�a'?�a��aIDa"habG���a@�)�a"�a

Presented by www.ziaraat.com

Page 59:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

na��[�a���l�0a"%0�a���ha"�a*Ka��!a���a��;ae�a��X? �B#a��#a 9a����a����a��a��� =av��aMa.��a60a"�a*K�a��aY�a ����a�a+T�a�B? �oa"�Da"ha����@a��!a��F�a�ha>�a��a����[��a"ha#�ha{�.Ka���)a�a�K$a���a"ha#�haA��oay�$

aF�a"�a@? a()�P �)aA��a"�a��;a.G?@ za��a��a�#�a"� \%? a�)a�)

�a���a %)

�aa?@am��Ka"�a PaMa�.#aJ@��a��`�a+@FNa"�a��;a�a"�a(Ka".#a���a>�a�?

<�a���a".�#a��;aMa.G?@a��F�a�t�a>�f�a"�a�8.5�a"�a���a���aÕ2a"�5a"�a��@a§��$av�:a��a>2a����a�%0�a>�a�t�%5a��b��a"�a<�a�#a���a2a���aU�Ka��aDa".H�)a���a���a���#aI�aJ��#a��K��a()�aza"ha<��am���a�a�%�a+@B�a��a%.G?@a _�ae�a2a��� a%#�a���a.#a�2a�-.�a F)a@? a()�a"�a��Y;ae�

a? �2a��a.#a�2�ha�b;��$�a�)\%? a�)a�)�

a���a %)�

aa"�a@? a()�aMa2a"�����aAb_��aaF�a"�a'?�a"�a���aI�%�7�a��N� Pa���a"ha<�#;a�?a(�%����a����a�a"�a@? a()�a\KaDa"ha��F�a �f�a���aI�#)a��a(�#��;\%? a�)a�)

�a���a %)

�aa��a"%F�a�#aG�a()a��am��Ka�8��a�a��Y;a"�a Pa��Gb�a�a ���l�a��F�#

;a"�a��;a��a*Ka�.#aj�;a���ai@a����a"�av�:a��a<���;Da?@��a�b a��a(�a+)a�?a\%? a�)a�)�

a���a %)�

aa"#��a���a���a¬�5a���a'?�a�0ai@a"�aaF�aÖ�h Paj�;a"�aI�T�5a��F��a".�#a�2�a���a"ha?@a¬�a��a4Ka�a§Na��ha���a"ha?@��a¢�Xb�a��a<���;a���haMa"ha?@��aAb_a��a��@��a���ha"�a�#

a�.#2�ha�b;aj�;aJ��#a%�`?a�#D«1 aF�a"�a@? a()�a Pa(? �bF)a�aU�-�a>�a".#a��Na�.)a/)a"�ae�aMa"ha�h�a�F�a��#)a*���a���aU�-�a�%b�a<�#;a�?Da".#a"bF�a�f� \%? a�)a�)

�a���a %)

�aaF�a"�a Pai@a@�@aza"ha _�a�a"%F�a+)aU�-�a�a����am�a���aza�) �a��a��a(�#��;a"�aU��) aT�5a'?�a"�a<

a«12�haJ�Ka�0D ���a��:ae�a a�H�)a��\%? a�)a�)�

a���a %)�

aa���a?@��a����a���a��aU���a��a@? a()�a"�a��Y;a"%0�a�#�a"�a ��Na�a+p��Ka"�a �)aA�� ai���9r =�a"�a�8��a+��_a�%0�aU���a�?a"�a@? a()�a�G���aMa?@.{�a>@�0a"�a����a"���a"�Ka".��a���a�0Da.#a��aU�Ka

قیدیوں کی شام روانگیa�? �`#aD"8Ka?���.)a�Na��aI�?��_a��a��a ?��!a���a��a�F��a�a�N�;a"�a�? �B�a()a�? T?aD��aU�Y�a"�a+��a���a��a�G�a�;a��a�? T?a"�a@? a()�

¼���a���aa�? �`#a�X�aA? �:a�a�H��

¼�)a"�aI��FNa��aI�?��_aD�2a��a":a���aI��@aa��af)��a�B_��a���aI��FNa�t�a�G����aD�2a?���a�X�a"�aJT�#a�0a"b���a"�a�!a"�a"%t%F0a+�f:�aD".#a"8�ha��!��a"�a"ZCa�a�Ca"�aI�2��a"�aI!�a�B)

عیسائی راہب کا اظہار عقیدت

�t�%5aM�12�ha+��a���a"b���aD.#a!�a34)av�:a��aiT%�a�%0�a��$_a�af)��a<����� ÎÎ#$a'?�a�ha\? �_a"�a��Ka��ax�40aD��a��Z�$a�ax�40a"�aMMf)��a(�[D.#a�.2aK�2 D.#a\h��a�`b�a���a�2T�!�0a�4)aD.#ab!�a\h��a�8-��a��B��a��B&a'?�a���a"K�2ae� a���B�a\Ka"��aD�.)ae�#a��;a���a.#a�.)a��T2a+@��

���l�0a"%0�a"���a"�$_a��a��h ��a"�ae�a���a"����a"�"h�aKae0a"�a�? T?a��a"�a��a"�a<�a�B)a"�a"���aAb_a��am[ a����aJ�? T?a"�a��$_a"�ae�a�#a��!v��a��Na2aI�@a�%?@a��T!ae@a��F�#a���aF�a"� �#a"1�a"�ae�aD2a"h�ae0a����a��a�a"����a"�a���l�0a��F�#a+��a��a��a��a"ha�? a���hax�40

2aI���a�.)a ��;aJ�F�#aD���ae0D2aI���a�����a�#�a"�a+T�a��F�#a���a a<�a�8��Na��a\h��a"�ae�aM\�:a�a��@ar��a.#a�sNa��@a��@a����aJ�? T?���a��� "�a\h��aD�2af5a����a��a"�a��a�a�%�a��a�&�a(�-�a\h��aD?@��a"����a"�a\h��ae�a��a�a(�-� a��@��N�;a��ae�a���a��#�a��a����a��a"�a�0a�T��

���a��av�a"��a? ��@a"�a��0 �&�a(�-�a>�F5a�.)a+��aD�2a�H�)ae0a"�ae�a���a.��a���avfCa+��Z)�;aM�8��a��N�; ��a�%�a�� a���a+�? "�a��ae�a���a"ha�40a��a�a�%�a��a�&�a(�-�a��a"ha#��a<�)a\h��a>�aD!�av��Z� ��aM��!a�h�Ka'#a��B�a���a��a�{�a���BNaJ���ae�_�a��a��!a�a�

"ha!�a��av��:a� D!�a#F)a�-��a�0a�%�a��a�&�a(�-�aAb_a+��aJ��a�#a�.G?@a �X��a�?a"�ae�a\K ���b��a"�a�%�a��a�&�a(�-� a�?a"��a�a��_�#a�����C�a�%0�a"��a"�aJ�����;a ���afG�a�!)a\Ka~��a��af�a��� a>�8�@a���a�40a����a"�ae�a��a"�a���\�`��a�`Na>�av�:a'?�aD�2�haA;�@a���a�f��

���a"12�ha���[�a"�a<�?�a ��@a"�a��amG#��a�a�)@�a")a��a".#a�h��a"�a�B�a()� ae�a���a"_��a"�a"���a+T�a��a��a"�a(�-�a��a.#a\h��a�?a'?� �B�a��a<�?�a(��@a� D�2a?@a�.)a"�

دربار یزید میں

"�a+���a�Z_a"�a@? a()��) �@a"�a�? T?a���ay7�@a\Ka��$_a�?a�af)��a<�����a�B)a ae�aD.#a��ha.H�)a�0a�hNa�%-�a _�ae�a s)�)a>�a�#at%F0a������a���a"�a s)�) �ha��a��a.#a�?a��FX�a�a(Ka"�40a�BN�a���aJ��aJ4.5a�%0�a�0a6���a<���@a��a�`� ha��a"�a���)a�a(���b`�a"%0�a���a��)a"�ae�aM"

�X�a"8�ha"�.5a����a"%0�a"�a s)�) aD?@a��a�!�a��9".#a"8�aj�0a+B_��a"�a�-_ae�a�.)a���a�) �@a"�a@? a()� =��%�a�? a@�K��a���a�? T?a�) �@a��a�G?@��a"%.��a)a"�a ���ae�a��a�? T?a���a.{�a�)[�a'?� a?��$a��ajN�� P"XYZ�a"�aI�.G��a�%0�a"�a���a�-_a��a��;

]a<�a��a����a����a����a��a���a

"8�ha"b��5a��aI��� "�ae�a.#a(�7�a�%-�a�.)a.#a�8-��a'?�a�Ka��X�a�a���a�Z�_a���a�) �@aM"ha.G?@ a���a s)�)a�#a��aF�a"8�ha"#��a\:s�a��a�? T?"�a���l�0a"%0�a"�a�#aM�ha<�?�a") a"ha?@a��a��Ka"�a(#a��a�ae�a"�a��a��FNa��a"������ae�`�ae�a"�aJ4.5a�%0�am�a��� a���aM�ha"h�a��a�b���a")a��

�-��a+� �ae0a���ha���a"_f�a'?�aI�ha�8-��aa�!��]

�-_a��a��;a"ha����a¤�X[�a��F��a"�a�haM��!�.�a"�aIx0a"�aJ����a��a�f-��a���� a*Ka��!a"#��a+T�a��aAB�a"�aJ����ae�a�ha�.)a�B)a"�a"�Ka�T2a+��a'?�"%0�a�#a��: a�?a�aI���_a"�aJ����a��a���a"%0�a�haD�ha"#��a+T�a��a��B�

�!aM��!a"#��a���b�� �bs)�)aD��!a"#��am@�a�ae�a��!a"#��a+�? a��aAB�ae�ai� w"�a���l�0a"%0�a�# aDaDaD�ha"h�a��a6���a�?a�#�a"�a�@�TFN wa"ha %B��? T?aM�0a��@��a���aA��a��F�# �a.#a!�a����m�a"ha��a��a��a���B�a�4)a F)a"�ae�a"�a��aAb_a��a�%�a��a�&�a(�-�a� a"%��a"�aA-�-�a��Ka"�ae�

>�a���a�? �[#a��a(?@am�a2�ha��a�4.�a��a()a���?@a�8�� ���a"ha�12a�!a�.)a��a �Ka ?�? T?a��a.#a��a���B�a�?a��a s)�)ae�a(G��a2�ha@�� a�!a�!�)a �%�-�12a �Ka�.)a��D"ha�

کا خطبہ میں بی بی زینتهيلع دربار یزیدa�? �`#a��aI�?��_

¼À���a���aD�2a.��a�4.�a���a� b��a�!)a"�aA[�a"H%.2a�

aaD.#a�2a���a¢�:a���a"�2a"�a<�aD"ha(?�)B��a(? a���a\`�a�a(Ka(�-�a()^

�_)a��[�a���a"H�)a���a¡�0a"�a<�a���a�a����a��a*K�

a���a"�2a"����aD".#a"8�ha�4GKa"�aI����a�#!a"�a(�#��;aJ��aD.#a a��aI�?��_a�FNa ���

Presented by www.ziaraat.com

Page 60:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

D.#a�40a¸��a"1���a"%.G?@ aj�0a���a�? T?a�) �@aD".#a"h�a�F�af.)a��)aD".#a"h�a��)a�.b0a�0a<�a���a��a���a ��ae�a�B)a"�a"���T2a"�aI���)a��a ���!�^

D�2a?@a�� "1�aj�0a��a"%��a"�a�? T?\%? a+� �a���am��Ka"�ae�aD��a�;b-2a���a(�-�a���a<Na���a�) �@a��.)a"�a�? T?a���aD"12a� ^

a���a %)�

aD?@a��Y;a��$�a<�?�a'?�a"�

n"�aI�bN�2a���#a"ha?@��a�%#a�0a�ha��a<���a�a(��a"��#a��a.#ab.���a�? �#a�? T? a���#a?��.0a���a+���a��aJ����aI��FNaI��FNa���ha���a��

+T�)a�#a���a����a�h I�#)a<�a�a���a"ha�2�ha�$&�a���a��_aJ��#a"�a��ae�a��a"hai�;a���#aza"ha�2�h a _:a�a�8���#a�%0�a�#a\Kaza"ha!���a��G#a�09��$ =���a"hab.G?@a��#a�� a#K�ha�!)a"�a"0�a���a"�a�N�;a�#a"hab.G?@a��%�a��a����a"�a hN@��%0��#aMa"h aJ@a".�#a�Ka ��$a�?a��ab�Ka��F�

"G���a�GN�a��a+�Y$a�%0�a�#a���ae�a��a"ha�12 "ha?@��a�����$a��a��;ai�_a"�a�#�� ©© �Ka �F�a�?a��a�? ��a��ai�;a�?a�$� a<�a�?a"ha«12aJ@a��.����#a"haJ@a �F�aÕ�ae�a��a<�a"�a�haMa"haU_��a(? �bF)aÕ�a"� ��aI�h%2a"%0�a>�2�hai�am���a���a"���a����a�0a<�a�.0aMa�����a�$&�a���a� ªª

p`�:a�-09 a�h�a"�a�)a�)aD.#a��ai�Bb��a`�:a¦X�a"�a����a���aD?@a��a@��a���aDJ@a�$B�a��a"8�)a��a"%?@a�T�a��a����a�%)a"�a����a���a�B)a"�a�G�a~b$

k kg

Bb��a���a��)a"�ae�a���a�? T?a�) �@a¦X�"haH�)a�a�fCa>@��@��a'?�a>�a��a?�@a@?a"��a"���ai�g

= a>@�0a+T�)a�? T�%�a���aI�H�)aJ��#a"hai��a�?a����.H�)a��� MaÖKa?@a"%��a��a'#a*��a��F��aMa���a�%!�) ��a"���a����a�#a��aI��H�)a��ai���a��� azaÖ��.0a�FNa�)a�FNa"���a����a�0aI�H���a��.��a��$aJ��#

��"hab?@a>%0a«8��a��F��a ��@�a���a"ha#�ha>���ha"�a<�a ��0 ��a�8��a��aMa"hai�;�a ��a��a<�a��a�-�a��aM � a"��haU�KaÕ�a"�a"%.G?@a��F��a"�a��@"�av�:a���ha���ai@a"�a*Ka(G��aMa��! �a"habF�a�#aza"ha�bG�Ka��aU_�#a��a���a>�f�a"�ae�a"�ae�a"ha��ha��.)a�%����a� aAb_a���a��)a�%K

ai���a���$a�#a�GF�a�?a���a"#�ha@�K��a��T)a����a"���a"��h9r= "� '?�a�#a��a"ha#�a��F�ai�;a�?a���ai@a���#a�.��aza"ha#��aJ4.5a�0a6���a<���@ ai���ai�a"��#aza"ha��ha\G#��a�a��a��)a���a>%29r =<�;a�a\�Y������a<���;a��� ;a�@a��aF)a�#a��a�ha��a<�;Ma"ha?@��a>��a�.0a��a�%�N@a��aI�����

��a��;a��Ka F) ��a<@a�?a���a#�ha����a�#a��a��a2a���a%�#a�?a _�ae�aMa2�ha�&�a���a>2�) a*���ae�a��T)a����a�2�a��a"habF�a�?a�#ab.G?@��aMa"#40aA.5�"�a�N�;a�#a"#�ha��� �a"�a�`b��a���ha�ha�#a�����ha��aI��@"�a<�a"ha��a�b��0a�ha"�aI�2��a(Ka�� a����;Ma�@��a��;a"�a�%��

��a N�2a"%0�a���a"ha�2a�a�!)a"�a"0�a"%0�a�@a�-_ ai���a��a*KaMa"ha���4)9r= �)aA!�a"�a<�Ma��; "�a��;a ���a���$a"�a<�a���aMa a"#��a����a���a�?��a<�a�#�"�a�8����a�a �oa�#a"2aI�h<@a�?a2�ha�4.�a"%��a" �����a>�a2a���a���0a>���a%0�a��;a���a*Ka"ha��!� "%0�a��a�Ka���a>�?@a�b�a� a��a<�;

#��$a@�;a��;aMa2a���aU�Ka��F��aMa��!am��;a�[�a���a"N�2a'?�a"����a�@5 a"h n P"%0�a���a��!a>��a>�a�G�)a�.���a��a>@��a��aI����a"�K��a���a��;a>�� �0aI����-�ay��a".�#a"�a�? �B�a/)a���#aMa��!a�%�a>�F)a"�aI�b�B�a��a�2@���0 "ha��a��-� a��[�a��a*KaM9r =a"���a��Z�$a���a"2aI�ha>��;a@�@

Ma2�ha��;a��� "�a���a�#a��a2�ha���B�a��ae�a"2aI�ha>��2aIx0a�#!a���#a���a��F��a ����a��� Da"ha s)a'��a>@? a<�� a��;a(�N@a��a�? T? wa)¸)�a�-��a���aI�.G��aJ���aI���a��a(G��aMaI���a��`[#a?aI���aj���a".�#a���a��a"ha��F�a ��_a�a��_a�.)aJ��#a���aI����aJ���

(�-�a+@FNaMa��!a�h�aAG�a��!�a"�ai@a��!a"h� ���!�a��#a?�a���a�) �@a"�aI���%!�a"�a�$��a���ha<Y�Na�G7�a�B)a"�a a���l�0a9r =a'b!a��a�#!a"�a�G7�ae�a\Ka���aA��a�B��aMa"ha���a�aI�b%[�a��aI�2��a>�?@a�b�a�aj�a ��a��a�KaMa"�ai���a �)a"�aI���-�a�0a"���a+T�a�a ���

a>���@ae0ae�a"�aI��-Ka>T��0a<�a\KaMa��!aÕ2a�.)a"�aI�4G{a"�a N�2a���ha<!@a���aÖ�ha(����a"�a<�;a���ha�0aU_��a"-?�a��!a"h�a��@a"b�a".�#a\? �`%�a�#a"ha��a��aA��a>�8$a"���a����a���ha���a��.Na��aI�@��a���ha"��#a��a"hab.���a�?a�#a�2�aza"ha#�ha��a"�a"���aj���a".�#

a"�aÕ�a��F�#a��ae�aMa"ha��F�a�t�a���a"�a<Z`�a>�a"hab.���a>�8$a�#a"-Ka��a2aÖK�ha���B�a"�a@? a()�a�#aMa2�ha��a�t�ae0a���#a>�f�a/)a���#a�Ka�N�#a(? �bF)a��a2�ha���B�a��ae�a".�#aMa"2aI�ha�4.�a"%��a"�ai��a<�T��a��a��;a�����0a���#a���a�#aMa"�a��#a>�a���a2a"���a@��

ai���a"�a�#a��a"ha�?a>�a"ha��aU�Ka�a���#a"�a�? �B�9r =a��aI�H�)a"�a��;a"�ae�a���a�#��a��F�a"�a�-�a���a"�a��;a���a��a��;a�-_aMa?@��aAb_a���@a�a�%�a�Ka��a��;a�-_aMa��a�G?@a"���a�F��a�a�%�N@�!a�%0�aMa��a�h5a%��a��a"�a������a*KaMa���a�#a�h5a�KaMa�#��a��F�a ?GNa"�a�-�a>�f�

a�!aMa2a"{�.5a��aT2�!a>�a"ha�2a��a�0a(��@a���#a\K��a�a"�a<�a��a %KaMa��aY�a�)���a��aI���@��a"�a 7F)a<���Ka"�a*Ka"ha�a"�a��;a�? �B#a���a"%.��a+��_a�#a��a�@��a>@�b-2a�? T�a��a��8�a"�a ���a�%0�a�0a<�a��$a�$&�a���a+T�a�a ���a��a<�a��a"ha�@a"�a���a�����;aMa?@a���_

a"hD

اہلبیت قید میںa(�a��Y;a�?�? �B�a()a�? T?a�� (�-�a���a���a��_aD?@a�G�a�a"%���a���a��_a��a ���!�a���a�2af��#

� ^ ^a���a()

�aa��l)aD�2a�hai`b��a�aJ@�T���a�{�.5a��

(�-�a()a(?�)B��a(? a���a+� �a���a ��a��a�����-�a�8Fb��a���a�@5a'?�a"�a($@a�a(X�� ^

aa����a"�a"�;��_a��a(F)a�%0�a"�a�%�G�aD?@a��a($@a�h(�-[��a %)� ^

aaD�.#a��ai�a¡�0a���a��D?@a�G�a�a�8!�a��a<�a"�a�? T?a�B)a"�a��_a��ai�a'?�a�? �`#

aD�2�haA?��#a���a�a $a��a�Na���a"���ae�a8�haa��Na%�Kam�a���aD��#��a��#_f�a"�a(�#��;a��a ���!�a ���a��#�a���a+���a��aI����{a(�#��;

gay�B#a"�a ���a<���;a���aA��aJ��_a��a".#a"

(�-�a()a(?�)B��a(? a���a"�ae�a<@a'?�a���aD!�a��a(G��a%.��a��_a�? T�a��aI�?��_a<�a"1�a"�a�? T?aD��!a"b.��� ^

aa(�#a"�a���aD?@a%�a�G�a�a�8!�a���a?���)a��Ka"1?@a{��a�%�-�a+���#a��F��a�#a'?�a��a�?@a��b���;�@

^a��a�Ka��8¼�a"�a<�a��-�#a���aD"8Ka?@a"�%�a���a<@a(�#a��a<�a����@aD".#a"12a"1�a¬��a��a��[�a

aD��12a���a<�a�8��Na�?aD"8Ka?@a��a($@a��a<�a��#a��8Ka"1�a*0��a��a�ha"H�a"�aI����Ka"�a<���;

اہلبیت کی مدینہ واپسی ��a(:�a��$_a�?a���a������a��a��7)a()a<�B�a"�a"�$_a"�a���b��a�a+T�a�8Fb��a"�a.#a����2a�a�$��a"�F0a"�a@? a()�a��a�Ka��7)a()a<�B�aD��ha�����a*0

a�K�a��a���a���aI�%��a"�a<�a�Ka�-��a>�a"�a�)a�)a'?�a�!aD�12�ha0 �)a ��_a'?�a���aDt%F0af)��a����a��$_a�0ajh��;a��a\%? a�)a�)aD!�a�#�a�#�g

2am@a"�a"�a����a����a����a��a���a����a���l�0aD�h�a�b���2a(����a��af)��a"�aG)a�a>�a'#a<@a(�#a���aD"8F)a���a@?a��aI���0a"%0�a"%0�a".#a"1k g

��ha�����av�:a��a>��%�a�%?��a��$_a�.0aD".#a"8�ha"t%F0af)��a"1���a���_a+�? a�.)aJ�Z��a�)Ka()a�����a+� �a�)[�a'?�D

حرم کی دہلیز پر i���a�_��a"�a��@aMa"ha!��ha\? �_a"�a�%?��a��[�a�)a��[�a��$_9r =a"�F0aG�a@?a��aI�T? T�ai�b`�Ma"ha�h�a¡%F0a���a�7�a��N�;a��2��Y�a��

Ab_a��aI����a�%?��a��a��!a"h�a���a�?a\�aMa"ha!�Ka#�ha>#a�Ca�a'?�a'?�aMa"ha!��hae-��a>@? a"�(�-�a a"�a�%�a*�a��8%�a"-����;a��

Presented by www.ziaraat.com

Page 61:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

za��!�a��!�a���a�%?����aI���aI�haA;�@a���a�%?�� (�-�a���a�%?��am�a e��aMa"ha��F�a ����a���aMa"ha��F�a ��[�a�a<��aMa"ha��F�a aDDDa"ha��F�a@?a��a\�a<� ���a��$_a�?Naza2aÖKa��a N�@�)a"-��a�Ca�a<�Ma«2aÖb�a"0a�)a"0i���a�_��a'?�a�!a"�a9r =a�Ka���a"ha#��a<�)ai@a@�@a"�

Da"ha#��a>�GNa�a<�a��.#a�8.{�a��b��Z� (?�)B��a(? a���a���;�a a\Z�a"��;aMa�2a��#�a<��aMa�2a?@a6��a�ha�!)a"�a�%?��a��$_a"�a��b�@a"�ahaA;�@a���a�%?��aMa�2a��#�a��aI�t)a���a(�#��;aÕ2aÕ�Da��!a"#f)a��a���Ka()a��7)a(?�)B��a(? a���aMaÖKa? ��a>2�a"�a��;a������aI�2��a"�F0a"�a"��

a��7) wa".#a��Na>�a���a���a�0a/)a��F�#a��; wz�ha"b��a�F�a�BNa�.)a�# aI!a wai���a���$9r =DaI�ha��Na��� a+@FNa���a�%?��axKa(�-� @%�a��;a��aa"�40a�BN�a�?a"�a���a�%�)a(�Na���N)a���at%F0a���ai���a��-�aMa��ha�����av�:a��a�%?��a���a��ha����a�0a���.2a���a��!a"bF�a��7)aMa�P

F)a�G�a�`�a�am��?aA��? ������a�B�@$a(�-[��aAb_

�-��a� �%� f)�G) �� � a����?aÐ%`��a���a�%�ae����� ����a�%?�� w(�-�a��!�a��F�a��Ka��a"%!�a�%?�� (�-�aMa"haI���a'N�aA��a"�aI�.G��aJ���a�.G?@DaÕ2aÕ?@��aAb_a a"haJ40a(X�a")a���af)��a��a��a

Da"ha!�Ka?��.0a���aI��FNa"���a�%�) �0a>T��a��ae�_���"�a/�a���aM �a"�a���a�.0a��a�%�)a��P a����a�%?��a�� w(�-[��a()a��� aI�%F)a���aI��.0 �.0a�%0�aDaI�hab�5a"�ae0a"�a<�a��F�#a���a��5a"ha��.)ae0a��F�#a".��a"�a(?�)B��a(? a���aMa��!a\? �_a"�a�%?��a�#�a"� a"habF�a��7) Pa��a�%?��

a"�a<@ae�a���a��8�aAG�a�!)"�aI��.2aI%�a�? �2a��#���.G?@a��F�a�ha"#��a��aI�@��a���a>@? a6�a ��Z�a>@? a"�a<@ae�a�a"�aI����-�a��a���Da��a>�!7�a<@

���!�a�#�a"�a��7)a���a"�a�%?�� (?�)B��a(? a���a"t%F0ae0a"�a a��a��`�a�a"�a<�a"�a��;a�Ka�0aI�T�5a<�a���a?@a��Y;a"%��a"�aI�2��a"�a

*Ka���a��.#a���af)��a���Ka��a<�)a��aI�b��Z�a<�a"%��a"�aI�2��a���a��a�@�a�GNa�a��;a�0ae�a�.#a��aA��a�)���a"�aI�F��a���a<[b��a�4)a��a��;)a��F��a"�a+B_��a���a��.#aJ40a�0a ���a<���;

تاریخ کا پہال جلوس عزاداری�haA;�@a���a�%?��a�#�a"�a �)aA!�aÖ�ha"#��a��� ���!�a\KaMaÖ ai���a�&��a"�a9r =>���[�a��a@? �$a�#a.G?@a��9r =a���aMa���a�%�)a��8���a��

a���l�09r =ai���a"�a��a�aMa��a<�)ai@a@�@a%0�a"�9r =(�-�a���#aM ���!�a���#aMa�2a?@��a��.Na\�a�%7#a�� a�.)a"���a�%?��aMa�2a?%)aJ��_a��aa�? �2aMa".#a>���ha"�a<�a��a"���a"�a���?@a�a�@a"-�Ka.#a#�ha���B�a-?�aMa�2am�oa���aI����a��a<l$a�a���a�%?��aMa��12�ha�%�)a��8���a��a<��Na�

ai���a��-�a\%? a\KaMa��!a�h��a��8���9r =ai���a"�a��a��a�a(�)a��:ae�a��a4G0a>���@a�#a��t%F0a�0a>���@a"�9r =a��aAb_a"�a(�-�a"�a/�a���a\%? a�B)a"�ae�aMaI�ha�8�a��;9e =(?�)B��a(? a���a�.)a\Ka�ha��a�%)a�-��a�.��a"�aI�.G��a�� Da.#a#Ka�ha>#a�Ca�a/�a�b.G?@a��a

���a<B�Na�.)a��� g

a(�-�a()a(?�)B��a(? a���ae��Ka�?aD��!a"b?@a��0a���aAGNa��ae��Ka���a���a���[��a��[�a��a���$a"�a<�� ^ ^

aa���ae�aD"ha %�a��^

ai���a�&��a���a>��%�a�%?��a"�a���a��a-�Ka��!a�#�ha�%�)a�? ���a��aI����a�ha"-? �a���a $aD��!a"b�5ai��0a�0aI��4�a���a(�-�a���a�Ca<@a���a���k g ^

aD�.#a��a ?GNa��aI����a"�a ��a���a��.#a��a�%�)a"%��a"�

بی بی زینب کربی بنت علیهيلعوفات a\%? a+� �a�B)a"�a�8!�9e =(�-�a���a���a��G�a>�a��a>@? a"�ai�a'?�a���a�%?�� a\%? a��l)a"�a9e =aMa.#a���2aIKa F)a����a�h%#�aÕ�a"�

(�-�a���a"�a����K��a���a'#a����K��a"�a��X:a�F�a/� (�-�a���a'#[email protected]��a 2�a��.#a�#��a �[�a>%0a")a"�a<�a��.#a>���ha"�aa�0a�F��a+���`�a�a\%? 9e =(�-�a�#a�#�ha��a&�a�a���-#a�� \%? a@?a�ha'?�a���aI�bN�@?a��af)��a�B)a"�a9e =a\%? a(G��aMa�.#a�$�aÕ�a"�a��#;a"�a�2��a��

9e =a<��$a"�ae�a���a��a )qa��a�2�%)a��ae�a���aI������a��bs�a�t�%5a��!a>�%)a�b-8Na��a��; ªªa���$» »c

df��Ka����

c

d d» ©©36a"%0�a���aMaF�a'���a�0

(�-�a�8.) Da?@��a�_�a�����a(? �bF)a�a���a�0a�[X�a"�a ? �7)a¹? �#a��:a��a a�2�%)aMa"���T2a�2��a(? �bF)a���aMa���Ka"�a<�@�@a"%0�a���a¶2a¡%F0a���a ���a���Ka"�a��;a���a�%�)a�B)a"�a"���T2a�2��a>�GNa)a��:ae�aMa��;

Da?@ae�@a��a\�a�aJ����80a�a���a���a��;a>��aJ����$aMa��?�aMa X�

اور خمتار ثقفیʱ قاتالن حسنيهيلعD!�a>��a���a��@ae�a'#ai�a(�#a"�af)��a�B_��a<�X�a�)�a()a�? �B�a()a�? T?

^ ^a��#a"�;aA�Ka"�aI�?��_a���a�12�ha+�l)a���a�$��aD��haA���a�%FKa�;�a���a

g

��D"� a+� �a�@�T���a"�a�bN�a()a'��aD��a�!)aiG�a"�a�$��a"�a��a"���a"0a�@a")a�0a���$�a��Na���aD��a�%�)a���a�a+�l)a"�a�X`qa�bs�a+� �^ �

5a(5a"�a�bs�a���a"�8@a��a�%�)a"����a"�a�bs�a"�a _$�a��a��a�Na"-�Ka�����)�aD"12aA�a�#�a"�a�bs�a+� �a�.)a����)�^ ^

(�-�a���a<f#_a��a(� ^

aD"1�aa��Na"%��a"��)a"�D��ha��FNaI�.#!a"�ae�a�bs�a���a��a�8�45a�0a�$��a"�a��) a()�a\ZB�a���;�aD��a�%G�ha"�a+��a6�a ?o�a��a'?�a'?�a���a

g

ʱبن یزید بن معاویہمعاویہ ?@a��a��`�a(�7�Ka�ha���a�2��a�%0�a��a�? �B�a"H�)a"%0�a"�a�? T?a.#aa�t�%5aD4 aD��ha(�7�a s#a�B)a"�a+$�a��a/)a���aJ��h21a<��K��a�?a�ai�a

+�@� ���aD.#ai��B�a�ae�a &? �a���a+@��aD.#a�&a��a/)a"%0�a���aA8Z;� a�ha+�X�a��_ae�a"�a ��G�a�) ���a"��a�B)a"�a+@FNa��a(�-�a��a�.#a�G53 �a $f;a@�;�a�B)a"�a ��G�a��a>���aD�2�ha��@�)a �@a��a�F�a�?a" ÎÎ a�@�@a���a/)a����aD"ha�#�a�)a��a(�-�a<�;a".��a"�a s#ae�

g ^

D"2aI�ha"h�a�F�a���a��_a�K�)a�aI����a"%0�a"%0� ��aI�hab!5a���aD"ha��F�a _:a��a"�.{�a�K�)a�a ��G�a���a��� a%0�a��a�-�a��:a��a�G)�)�:a��a���a?aI�@a%)a(�7�K��aI���@�a�5a�� ���a��a(G��aI�@a��.5a�0aJ��Namsb��a�a'?�a�-�a"�a���a<�a"���a@T��

] a"-? �a��a���a?�a���a�8��a-�K

�@a"�a\Z%�ae�a���a"��ae�a"��a��@�a�5 D��a%)a�X��;a%0�a�h5a"-�Ka���a�#aDI�ha#�ha��@�)ÎÎ ai`b��a�a�? �B�a�B)a>�a�%5a"�a"���.5a ��G�

Presented by www.ziaraat.com

Page 62:  · qbukhari@yahoo.com یرﺎﲞ سﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﻤﻗ ﺪﯿﺳ :ﻦﯾوﺪﺗ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﷷﲔﺴُﺣ ِ ﻞﺘﻘﻣ ِﻢْﯿِﺣﱠﺮﻟا ِﻦٰﻤْا

[email protected]سید قمر علی عباس خباری : ترتیب و تدوین

�2�h �@a��ae�a�5�2�aD �G�a()a<����a���a��) a()a�����a(G��a��ha���0af;a����a'?�a"�aJ��@�) a"�a<����a�#a�a s#a�a�#a�;¨�)a"�ajG7��a��D�2�haA`b%�aI�.#!

Presented by www.ziaraat.com