QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium...

20

Transcript of QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium...

Page 1: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,
Page 2: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

QuickPlay Sportrasenzur raschen Rasen-Erneuerung OHNE UMGRABEN

>> alten Rasen tief mähen>> gründlich vertikutieren>> QuickPlay Sportrasen nachsäen>> düngen anwalzen beregnen>> 4–6 Wochen später auf dichtem Grün spielen!

Vitalkurfür müden Rasen:

keimvital robust trittfest

Page 3: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

der RASENSaatgutmischungen aus Zuchtsorten von Rasengräsern

1

Qualitäts-Rasen ist keine Monokultur, sondernvereint die Eigenschaften mehrerer Gräserarten. Austrosaat-Qualitätssaatgutmi-schungen kombinieren darüberhinaus inner-halb der Arten auch die Eigenschaften bester Zuchtsorten von Rasengräsern.

Über die fachgerechte Zusammensetzungvon Arten und Sorten wird der Gräserbestanddes Rasens optimal auf die gewünschte Nutzung der Grünfläche abgestimmt.

Die Anforderungen an Rasenflächen sind viel-fältig. Sie reichen von hohem Zierwert mit ge-ringer Pflege bei mittlerer Belastung (Park-und Gartenrasen) bzw. außerordentlicherSchattenverträglichkeit über die extreme

Belastbarkeit und Kurzschnittverträglichkeitvon Sportrasen bis hin zu geringstem Pflege-aufwand bei (Extensiv-) Landschaftsrasen undBöschungsmischungen.

Die Qualität einer Rasenfläche wird durchstandort- und nutzungsbezogene Pflege vieleJahre lang erhalten. Kurz gesagt:

� witterungsabhängig bewässern,� rasengerecht düngen,� regelmäßig mähen, � vertikutieren und nachsäen,

hält eine Rasenfläche jahrelang dicht, vital

… und das Unkraut fern!

FairPlay-Sportrasen vor dem Firmengebäude der Austrosaat-AG in Wien-Oberlaa.Richtig gepflegt bleibt Qualitätsrasen jahrelang während der gesamten Saison dicht und grün bis in den Herbst!

Qualiät, die man sät!

Page 4: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

2

die ZUCHTSORTEN VON RASENGRÄSERN weitere Informationen zum Thema Rasen finden Sie unter www.austrosaat.at

Hat eine gute Anfangsentwicklung und verdrängtdadurch Unkräuter. Rotschwingel ist trockenheits-unempfindlich und stellt an die Düngung keine grossen Ansprüche. Bildet eine dichte und feine Narbe.

Im Gegensatz zu Horstrotschwingel bildet dieserTyp etwas lockere Narben und hat breitere Blätter.Durch starke Ausläuferbildung werden Lücken gutgeschlossen.

Typ dessen Eigenschaften zwischen Horstrot-schwingel und Ausläuferrotschwingel liegen.Kurze, eng aneinanderliegende Ausläufer.

Wir verwenden ein umfangreiches Sortiment aus besten Rasengräser-Züchtungen des Weltmarkts. Dieses Sortenspektrum und die je-weils verfügbaren besten Saatgutpartien bilden die Grundlage für unsere Qualitäts-Saatgutmischungen. Sollten Sie in unserem Sorti-ment erprobter Qualitäts-Saatgutmischungen auf den folgenden Seiten nicht die passende Mischung für Ihren Begrünungswunschfinden, so können Sie bei Abnahme entsprechender Mengen entweder Ihre eigene „Mischung auf Bestellung" zusammenstellen oderbei uns einen individuellen und optimalen Lösungsvorschlag erhalten. Verfügbarkeit von Einzelsorten auf Anfrage.

ENGLISCHES RAYGRAS

AUSLÄUFER-ROTSCHWINGELFestuca rubra genuina

HORSTROTSCHWINGELFestuca rubra commutata

KURZAUSLÄUFER-ROTSCHWINGELFestuca rubra trichophylla

Gräser für den Einsatz im RASEN bzw. im LANDSCHAFTSBAU

Neuzüchtungen von Enlischem Raygras (syn. Deutsches Weidelgras) spezieller Rasenty-pen bilden eine sehr dichte Narbe, bleiben kürzerund sind dadurch pflegeextensiver.

Lolium perenne (ca. 800 Korn/g)

WIESENRISPE

Trotz langsamer Anfangsentwicklung wird späterinfolge guter Ausläufer und starker Verwurzelungeine gute Rasennarbe gebildet. Wiesenrispe isttrockenheitsverträglich und kurzbleibend.

Poa pratensis (ca. 3.300 Korn/g)

ROTSCHWINGEL

Festuca rubra ssp. (ca. 1.000 Korn/g)

Die neuen Sorten von Rasen-Rohrschwingel eig-nen sich bestens in Mischungen mit EnglischemRaygras und Wiesenrispe. Für stärkste Beanspru-chung in sehr trockenen Lagen.

ROHRSCHWINGELFestuca arundinacea

HARTSCHWINGEL

Festuca ovina duriuscula (ca. 1.300 Korn/g)

Kurze, unterirdische Ausläufer bilden eine dichteNarbe mit mittelfeinem Blatt. Extrem kurzschnittver-träglich; liebt feuchtere Lagen. (ca. 15.000 Korn / g)

Entwickelt ober– und unterirdische Ausläufer bzw.Kriechtriebe, die zusammen mit den mittelbreitenBlättern eine sehr dichte Narbe bilden. SonstigeEigenschaften wie Straußgras. (ca. 18.000 Korn/g)

FLECHTSTRAUSSGRAS (=Fioringras)Agrostis stolonifera

SCHAFSCHWINGEL Festuca ovinaAls Futtergras wenig bedeutend. Durch seine An-spruchslosigkeit für Landschaftsrasen geeignet.

GEMEINER SCHWINGELFestuca ovina ssp. vulgarisDer “Gemeine Schwingel” ist – ähnlich wie der“Feinblättrige Schwingel” – ein anspruchslosesGras extensiver Standorte. Unter Vielschnittnut-zung ist er nicht ausdauernd und intensive Dün-gung wirkt auf ihn verdrängend. Aufgrund derguten Trockenheitsresistenz eignet er sich gut fürLandschaftsrasen.

ALPENRISPE Poa alpina Horstbildend, sehr winterhart und ausdauernd.Zur Hochlagenbegrünung als Mischungspartnerempfohlen.Saatgutvermehrung schwierig undsehr teuer.

HAINRISPE Poa nemoralisAusdauerndes, horstwüchsiges, schattenverträgli-ches Gras, als Partner in Spezialmischungen. Fürdie Landwirtschaft unbedeutend, schnittempfind-lich.

PLATTHALMRISPE Poa compressa (Syn. Canada Bluegrass)Ausdauerndes, wintergrünes Untergras für trockenste, kalkreiche Böden. Verwendung in Son-dermischungen für Trockenrasen, Böschungen.

GEMEINE RISPE Poa trivialisAusdauerndes Untergras, schattenverträglich,für feuchte, schwere Böden.

WEHRLOSE TRESPE Bromus inermisQueckenartiges Gras für sehr trockene auchkalk-hältigere Böden. Wird für Böschungen ver-wendet.

AUFRECHTE TRESPE Bromus erectusEinsatzbereich wie die Wehrlose Trespe.

ROHRGLANZGRAS Phalaris arundinacea

ROTSTRAUSSGRASAgrostis capillaris

STRAUSSGRÄSER

Agrostis ssp.

www.scho t t e r r asen . a tsiehe Katalog Seite 4

GREEN CONCRETE

Eine Auslese aus dem trockenheitsresistenten undpflegearmen Schafschwingel, aber der „HärtlicheSchwingel” verträgt Vielschnittnutzung und bildeteine feine Narbe.

Page 5: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

die Sport- und Garten-RASEN Mischungen für Parkanlagen, Spielflächen, Gärten und Öffentliches Grün

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten. 3

40,0 % Englisches Raygras 10,0 % Ausläuferrotschwingel20,0 % Horstrotschwingel10,0 % Kurzausläuferrotschwingel20,0 % Wiesenrispe

100,0 % Zuchtsorten von Rasengräsern

20.070.3

10 kgSack

� � � � � � 20-30

Zusammensetzung(Mengenangaben in Gewichts–%)

Neua

nlag

eum

bruc

hlose Erneu

erun

gtrit

tfest

außeror

dentlich

trittfe

stkurzs

chnittve

rträglich

sehr

kurzs

chnittve

rträglich

Aussaat g/m

2

Artikel Nr.LE

20,0 % Englisches Raygras20,0 % Horstrotschwingel20,0 % Ausläuferrotschwingel15,0 % Wiesenrispe20,0 % Härtlicher Schwingel

5,0 % Gemeine Rispe100,0 % Zuchtsorten von Rasengräsern

20.020.8

10 kgSack

� � � 20-30

55,0 % Englisches Raygras7,5 % Horstrotschwingel

27,5 % Ausläuferrotschwingel10,0 % Wiesenrispe

100,0 % Zuchtsorten von Rasengräsern

20.188.5

10 kgSack

ALLROUND STANDARD-RASENfür Gärten & Spielflächen PROFI Besonders ausgewählte Sorten ermöglichen auch in derStandardgruppe eine dauerhafte Grünfläche.

� � � 30-40

SCHATTENRASEN WEEKENDZusammengesetzt aus Zuchtsorten von Rasengräsernmit überdurchschnittlicher Schattenverträglichkeit bietetdieser elegante und pflegeleichte Rasen dichtes Grünauch an Stellen, an denen herkömmliche Gartenrasenaus Lichtmangel versagen. WEEKEND gedeiht selbstver-ständlich auch bestens in vollsonnigen Lagen.

PARK- UND GARTENRASEN SPEZIALDieser elegante Rasen besticht durch dichten Wuchs undgute Strapazierfähigkeit der verwendeten Zuchtsorten vonRasengräsern. Pflegeleicht, daher ideal für ÖffentlichesGrün, Wohnsiedlungen und private Gärten in vollsonnigenund leicht schattigen Lagen. (entspricht RSM 2.3)

55,0 % Englisches Raygras10,0 % Horstrotschwingel10,0 % Ausläuferrotschwingel25,0 % Wiesenrispe

100,0 % Zuchtsorten von Rasengräsern

20.035.2

10 kgSack

SPIEL- UND SPORTPLATZRASEN SPEZIALHoch belastbar durch dichte Grasnarbe. Sehr ausdau-ernde Qualitätsmischung.

� � � 20-30

40,0 % Englisches Raygrasin 2–3 bestgeeigneten Sorten

60,0 % Wiesenrispein 2–3 bestgeeigneten Sorten

100,0 % Zuchtsorten von Rasengräsern

20.030.7

10 kgSack

PROFI – SPORTRASEN (entspricht RSM 3.1)Bietet was der Profi braucht: sehr rasche Keimung, ex-trem trittfest, dichte, gesunde und winterharte Gras-narbe durch Spitzensorten.

� � � 20-30

40,0 % Englisches Raygrasin 2–3 verschiedenen Sorten

10,0 % Horstrotschwingel15,0 % Kurzausläuferrotschwingel35,0 % Wiesenrispe

in 2–3 verschiedenen Sorten100,0 % Zuchtsorten von Rasengräsern

20.037.6

10 kgSack

Fair Play (entspricht RSM 2.3)Besteht aus Zuchtsorten von Rasengräsern, die sich inder Praxis hervorragend bewährt haben. FAIR PLAYbildet rasch eine extrem dichte, trittfeste und kurz-wüchsige Grasnarbe. Sportrasen der Extraklasse!

� � � 20-30

SPIEL- UND SPORTRASEN

70,0 % Rohrschwingel10,0 % Englisches Raygras20,0 % Wiesenrispe

100,0 % Zuchtsorten von Rasengräsern

20.032.1

10 kgSack

SummerSports (entspricht RSM 2.2 - Var. 2)Ein neuer, außerordentlich robuster Rasen-Typaus modernen Rasenzuchtsorten von RohrschwingelSummerSports eignet sich sowohl für Trockenlagen,als auch für Halbschatten. Die Belastbarkeit der Gras-narbe kann als mittel bis hoch bezeichnet werden.SummerSports stellt je nach Intensität der Nutzung/Be-lastung unterschiedlich hohe Pflegeansprüche. Die empfohlene Aussaatstärke liegt etwas über der fürRasenmischungen üblichen: 35 g/m2.

� � � � 35

Sportlich-robuster Gebrauchsrasen für Trockenlagen NEU!

85,0 % � Englisches Raygrasin 2–3 verschiedenen Sorten

15,0 % � Wiesenrispe100,0 % Zuchtsorten von Rasengräsern

20.066.6

10 kgSack

� �� 20–25

REGENRATIONSRASENQuick Play (entspricht RSM 3.2)Zur Rasenerneuerung ohne umgraben! Einsaat in lük-kige Spiel- und Sport- aber auch Gartenrasen.

PARK- UND GARTENRASEN

Page 6: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten.4

die Landschafts-RASEN Mischungen für Extensiv-Flächen, Parkplätze, Straßen- und Wegebau

20.147.2

10 kgSack

15 - 30KURZRASEN–BÖSCHUNGSMISCHUNG ZUR RASCHEN BEGRÜNUNG OHNE KLEEAusdauernde, anspruchslose Untergräser, salztolerant, ge-ringer Mähaufwand, Tiefwurzler; besonders für nährstoff-arme und trockene Lagen (zur Neuanlage/Nach-/Übersaat).

55,0 % Englisches Raygras40,0 % Ausläuferrotschwingel

5,0 % Horstrotschwingel

20.148.9

10 kgSack

15 - 30KURZRASEN–BÖSCHUNGSMISCHUNG ZUR RASCHEN BEGRÜNUNG MIT WEISSKLEEAnspruchslose Untergräser kombiniert mit Weißklee; robust, salztolerant, trockenheitsverträglich, geringer Mäh-aufwand, für alle Lagen! Zur Neuanlage und Nach- bzw.Übersaat auf gut nährstoffversorgten Böden geeignet.

55,0 % Englisches Raygras37,0 % Ausläuferrotschwingel

5,0 % Horstrotschwingel3,0 % Weißklee

20.162.5

10 kgSack

15 - 30LANDSCHAFTSRASEN MIT BLUMEN UND KRÄUTERN (entspricht RSM 7.2.2)Kurzwüchsige Gräser und Kleearten, sowie mehrjährigeWildblumen und Wiesenkräuter für mittlere und trockeneLagen. Blütenflor ab 2. Standjahr.

97 % Landschaftsrasen (Trockenrasen wie Art. Nr.20.160.1) sowie 3 % von: Achillea millefolium, Centaurea jacea,Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galiumverum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa-xifraga, Plantago lanceolata, Salvia pratensis, Sanguisorba minor,Lotus corniculatus, Medicago lupulina, Onobrychis viciifolia, Anthyl-lis vulneraria, Dianthus carthusianorum

20.161.8

10 kgSack

20LANDSCHAFTSRASEN FÜR FEUCHTE LAGEN (entspricht RSM 7.3) NEU!Überall dort empfohlen wo mit Staunässe zu rechnen ist.Hauptanwendugsbereiche sind in der freien Landschaft,an Verkehrswegen und für extensive Flächen. DiePflege beschränkt sich auf 0 - 3 Schnitte pro Jahr jeweils auf 5 - 10 cm Höhe.

5,0 % Agrostis capillaris5,0 % Agrostis stolonifera

20,0 % Festuca rubra commutata15,0 % Festuca rubra rubra20,0 % Festuca rubra trichophylla10,0 % Lolium perenne10,0 % Poa pratensis

OBJEKTBEGRÜNUNGEN

20.146.5

10 kgSack

10 – 20BÖSCHUNGSMISCHUNG ZUR FUTTERNUTZUNGGuter Erosionsschutz und hoher Futterwert, artenreicheMischung von Gräsern und Klee. Für gut nährstoffver-sorgte Lagen (trockenheitsverträglich). Zur Neuanlageund Nach-/Übersaat geeignet.

12,5 % Wiesenschwingel10,0 % Engl. Raygras10,0 % Ital. Raygras12,5 % Rotschwingel10,0 % Wiesenrispe

12,5 % Timothe12,5 % Knaulgras5,0 % Weißklee5,0 % Hornklee

10,0 % Esparsette

LANDSCHAFTSBAU20.160.1

10 kgSack

15 - 30LANDSCHAFTSRASEN FÜR TROCKENLAGENKurzwüchsige Rasenzuchtsorten, 1–2 Schnitte pro Jahrauf 5–10 cm. Für alle extensiven Begrünungen, Böschungen, Bankette und Dachgärten.

10,0 % Englisches Raygras20,0 % Horstrotschwingel15,0 % Kurzausläuferrotschwingel15,0 % Ausläuferrotschwingel10,0 % Schafschwingel15,0 % Härtlicher Schwingel15,0 % Wiesenrispe in 2 Sorten

STRASSEN- & WEGEBAU

20.158.8

10 kgSack

25 - 30PARKPLATZRASEN (entspricht RSM 5.1)Anwendungsbereich: Schotterrasen, Gittersteine, Stein-plattenfugen. Kurzwüchsig, mittlere bis hohe Belastbar-keit. Für alle Lagen!

20.164.9

10 kgSack

10SCHOTTERRASEN BOKU, GREEN CONCRETEFür halbtrockene Standorte des (trockenen) pannoni-schen Klimaraumes. Entwickelt von Experten der Universität für Bodenkultur in Wien.

79,0 % Gräser6,5 % Leguminosen

14,5 % Blumen und Kräuter

30,0 % Englisches Raygras13,0 % Ausläuferrotschwingel10,0 % Kurzausläufer-

Rotschwingel

10,0 % Horstrotschwingel25,0 % Wiesenrispe10,0 % Schafschwingel

2,0 % Schafgarbe

Artikel Nr.LE

Zusammensetzung(Mengenangaben in Gewichts–%)

Aussaatstärkeg/m2

für Neuanlage

20.195.3

10 kgSack

5 – 10DACHRASEN MIT BLUMEN UND KRÄUTERN(Extensive Dachbegrünung, entspricht RSM 6.1)Für flachgründige, zeitweise austrocknende Standorte. Beste-hend aus kurzwüchsigen, anspruchslosen Blütenpflanzen, sowieeiner Basis von trockenheitsverträglichen Untergräsern.

65 % Trockenheitsverträgliche Untergräser sowie:35 % Achillea millefolium, Allium schoenoprasum,Anthemis tinctoria, Campanula rotundifolia, Dianthus carthu-sianorum, Dianthus deltoides, Hieracium pilosella, Leucan-themum vulgare, Petrorhagia saxifraga, Prunella grandiflora,Thymus pulegioides, Thymus serpyllum

Page 7: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

Blühmischungsversuch Austrosaat Wien, Mai 2012

Stand Februar 2014 5

Ende Juni 2012

Juli 2012

Ende August 2012 Blühmischungsversuch Austrosaat Wien, Ende Oktober 2012

die BLÜHMISCHUNGEN

zur DIREKTSAATattraktive Umsetzung

innovativer Gestaltungskonzeptefür Lebens- und Erlebnisräume

Page 8: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 20146

die BLÜHMISCHUNGENBlumensamen-Mischungen zur Direktsaat

Blumenwiese ist nicht gleich Blumenwiese!

Immer mehr stellt der moderne LandschaftsbauGrünraumplaner und -gestalter vor die Heraus-forderung, standortspezifische Argumente mitKundenwünschen zu einer erfolgreichen Lö-sung zu vereinbaren.

Um auch großflächig, farblich attraktiv agierenzu können, ist eine genaue Abstimmung derKomponenten einer Blühfläche erforderlich.Wuchshöhe, Farbe, Blütezeit – sind nur einigeder zu berücksichtigenden Aspekte, um denVorstellungen Ihres Kunden gerecht zu werden.

Selbstverständlich darf auch die Wirtschaftlich-keit durch geringen Pflegeaufwand (z.B. Keineaufwändige Bepflanzung großer Flächen son-dern einfache und rasche Direktsaat, reduzierterMähaufwand, etc.) nicht unerwähnt bleiben!

Farbgestaltungen großflächig planen, einfach und pflegeleicht umsetzen!In unserem hier vorliegenden, erweiterten Sorti-ment haben wir für Sie in Zusammenarbeit mit internationalen Experten Lösungsvorschläge fürdiese Problemstellung erarbeitet, die es Ihnen ermöglichen, gezielt für Ihre Aufgabenstellungnach ästhetischen, aber auch funktionellen Kriterien auszuwählen und auf erprobte Lösungen zuzugreifen:

� die harmonischen� die landschaftlichen� die dauerhaften� die naturnahen� die spezifischen

Neben der Neuanlage bietet die Einsaat in bestehende Grasflächen einen interessanten Ansatz zur Gestaltung ansprechender Extensiv-flächen bei moderatem Aufwand.

Wird ein ausdauernder Wiesenbestand gewünscht, so ist als Ergänzung zumehrjährigen Blüh-Mischungen ein sogenanntes Gräsergerüst von Vorteil.Dies vermag die Gefahr unerwünschter Unkrauteinwanderung (z.B. in Bra-chephasen) zu reduzieren bzw. gibt gerade den höherwüchsigen Blumenar-ten den erforderlichen Halt in Schlechtwetterperioden z.B. bei Schlagregen.

Als idealer Mischungspartner empfiehlt sich hier der Austrosaat Landschafts-Extensiv-Trockenrasen (10 kg Saatgutmischung im Papier-sack, Art. Nr. 20.160.1), bestehend aus einer Vielzahl, kurzwüchsiger Gräser die den Bestand unterstützen ohne die Wirkung der Blumen zuschmälern.

Für 1.000 m2 Fläche mischt man zur Aussaat:10 kg Landschaftsrasen mit ca. 500 g jeder gewünschten Blühmischung.

Neuanlage von Blühflächen, Aussaat-Tipps:3 Nun das Saatgut gut durchmischen, großflächigund gleichmäßig ausstreuen und danach mit ei-nerm Rechen SEICHT einarbeiten (nicht zu tief!).4 Abschließend mit einer Walze oder Trittbrett an-drücken und gegebenenfalls beregnen. FERTIG!

1 Zunächst den Boden lockern und das Saatbeetfein vorbereiten; danach die Fläche abrechen.2 Dann die erforderliche Saatgutmenge (2 bismaximal 5 g/m2) mit Aussaathilfe (z.B. Sand)strecken; dies ermöglicht eine gleichmäßige Saat.

Page 9: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

die harmonischenMischungen einjähriger Blumen zur Direktsaat

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 2014 7

Artikel Nr.20.221.9

(Ref.8722)

Mini-Blumenteppich MULTICOLORWuchshöhe: ca. 15 - 35 cm

Der Vorteil dieser Mischung ist vor allem ihre Hohe Dichte. Sopasst sich dieser Teppich an Rabatten und Steingärten aus-gezeichnet an.

In der Mischung enthalten: Duftsteinrich, Nachtviole, Leinkraut, Husarenkopf, Zinnie, Godetia, etc.

Aussaat: März - April - Mai - JuniBlütezeit: Juni - September

die harmonischen bestehen aus dekorativen einjährigen Blumen.Hier finden Sie Blühmischungen in vielen idealen Kombinationen in z.B. Form, Duft, Höhe, Farbeund in Zusammenstellungen, die jeweils gemeinsame Standortansprüche aufweisen. Sie sindspeziell für urbane und semiurbane Räume zu empfehlen, z.B. als Straßenbegleitgrün, auf Kreis-verkehren, in Park-, Schloss- und Klosteranlagen. Die Serie "Mini-Blumenteppiche" stellt ein-jährige Mischungen mit Wuchshöhen bis zu 40 cm zusammen, die sich mit ihrem Kontrast- undFarbreichtum angenehm und erfrischend von traditionellen und klassischen Mischungen abheben.

in Farbtönen abgestuft oder vielfarbig in kräftigen Mischungen

auch aus historischen Blumen Aussaat: Im Frühling von März - April ausgesät. Aussaatmenge (direkt) auf gut vorbereitetes Freilandbeet: ca. 2 - 5 g/m2

Die Blüte beginnt etwa 6 - 8 Wochen später und erreicht ihren vollen Höhepunkt im Hochsommer.

die harmonischen Mini-Blumenteppiche bis 40 cm hoch

Artikel Nr.20.222.6

(Ref.8689)

Mini-Blumenteppich ORIENTWuchshöhe: ca. 20 - 40 cm

Ein prächtiger Teppich mit warmen Farben, die von Gelb überOrange bis zu Rot reichen.

In der Mischung enthalten: Goldlack Miniatur, Mädchenauge,Cosmos sulphureus (niedrige Sorten) , Zinnie “Perserteppich”,Ringelblume (niedrige Sorten), Husarenkopf, etc.

Aussaat: April - Mai - JuniBlütezeit: Juni - September

Artikel Nr.20.223.3

(Ref.8711)

Mini-Blumenteppich ULTRAMARINHöhe: 20 - 40 cm

Der Miniteppich "Ultramarin" zeichnet ein elegantes Bild inWeiß- und intensiven Blautönen. Die intensiven Blauabstu-fungen werden von der Prachtwinde, der Kornblume, demSchopfsalbei und dessen blauvioletten Kelchblättern getra-gen. Um in dem dunklen Farbenspiel einen Kontrast zu schöp-fen ist die Mischung um die Mittelmeersteinkresse, demTäschelkraut, der Hyazinthe und dem Mandelröschen ergänzt.Dieses einnehmende Zusammenspiel zweier so natürlicherFarben, wird im letzten Atemzug, mit einem Hauch von Blaudurch den buchtigen Meerlavendel komplettiert.

Aussaat: März - April - Mai - JuniBlütezeit: Juni - September

Page 10: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 20148

die harmonischenMischungen einjähriger Blumen zur Direktsaat

Artikel Nr.20.224.0

(Ref.8338)

Blühmischung MITTELALTERWuchshöhe: ca. 50 - 60 cm

Eine Mischung voller blauer Nuancen in einer schönen Mischung von einjährigen Blumen, die schon im Mittelalter gezüchtet wurden. Die Blüte dieser Mischung blüht anfangsin den Farben Blau, dann Orangerot und endet in rosa Tönen.

In der Mischung enthalten: Gartenkornblume, Borretsch, Nat-ternkopf, roter Lein, Trichtermalve, Mutterkraut, etc.

Aussaat: März - April - Mai- JuniBlütezeit: Juni - September

die harmonischen Blühmischungen bis 60 cm hochArtikel Nr.20.226.4

(Ref.8355)

Blühmischung PASTELLWuchshöhe: ca. 40 - 50 cm

Diese Mischung zeigt sanfte, irisierende und zugleich zarteTöne. Darunter schillern die Gartenkornblume, die Papier-blume Lumina etc.

Aussaat: März - April - Mai - JuniBlütezeit: Juli - September

Artikel Nr.20.242.4

(Ref.8697)

Blühmischung ERDBEEREWuchshöhe: ca. 40 - 60 cm

Diese Blühmischung erblüht zuerst im strahlendem Weiß derMandelröschen, und Hyazinthen ergänzt durch Gipskraut dasLeichtigkeit und Bewegung vermittelt. Dann kommt die kleineZinnie in Bühne und garantiert ein lang anhaltendes Blüten-spektakel. Das Thema der Leichtigkeit wird im Anschluss vomleuchtend roten Mohn und Mädchenauge aufgenommen, vonSchmuckkörbchen und der Buschmalve abgerundet unddurch scharlachroten Salbei bis in den Spätsommer getragen.Bestehend aus 14 Einjährigen.

Aussaat: April - Mai - Juni Blütezeit: Juli - September

Artikel Nr.20.243.1

(Ref.8723)

Blühmischung SOMMER-EXPRESSWuchshöhe: bis ca. 60 cm

Diese Mischung ist eine Besonderheit, denn sie besteht nuraus kleinblumigen Sorten von Schleierkraut, Malcolmia maritima, Schleifenblume, etc. mit einer Wuchshöhe von höchstens 60 cm.

Hinweis: Sommer - Express bringt die schnellste Blüte!

Aussaat: April - Mai - Juni Blütezeit: Juli - September

Juli August - September

Page 11: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

die harmonischenMischungen einjähriger Blumen zur Direktsaat

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 2014 9

Artikel Nr.20.225.7

(Ref.8692)

Blühmischung CHAMBORDWuchshöhe: ca. 60 - 80 cm

Diese königliche Farbzusammenstellung in den Farben Blauund Gelb wurde ganz besonders für die Ausstellung "Made inCHAMBORD" (2007-2008) ausgearbeitet.

Diese Mischung besteht aus rund 30 Arten, die vor allem blauund gelb - also den den königlichen Farben - blühen.

Aussaat: April - Mai - JuniBlütezeit: Juli - September

Artikel Nr.20.227.1

(Ref.8682)

Blühmischung FUCHSIAWuchshöhe: ca. 60 - 100 cm

Ein fuchsien-rosa Blütenmeer mit weißen Farbflecken.

In der Mischung enthalten: Saponaria, Schmuckkörbchen,Riesen-Zinnie usw.

Aussaat: März - Mai - Juni Blütezeit: Juli - September

Artikel Nr.20.228.8

(Ref.8361)

Blühmischung ORANGE Wuchshöhe: ca. 60 - 100 cm

Eine Mischung einjähriger Blumen, mit starken sommerlichwarmen Farben in orangen und kupferroten Tönungen.

In der Mischung enthalten: Ringelblume, Schmuckkörbchen,Sonnenblume, Zinnia, etc.

Aussaat: März - Mai - Juni Blütezeit: Juli - August

die harmonischen Blühmischungen bis 100 cm hoch

Artikel Nr.20.244.8

(Ref.8620)

Blühmischung DER BLAUE REIGENWuchshöhe: ca. 60 - 70 cm

Bei dieser Blühmischung gibt das prächtige Blau der Korn-blume (Centaurea cyanus) den Ton an. Eigentlich ein Wild-kraut in Weizenfeldern, wird diese wunderbare Blume durchdie Zinnie in Harmonie ergänzt. Mit der Prachtwinde, WildemLein, blauem Sperrkraut und Hundszunge wird der blaue Rei-gen lang anhaltend unterstützt, während die Strohblume unddie Sommermalve für den angemessenen weißen Kontrastsorgen. Wird diese Mischung vor Ende Mai ausgesät, so ga-rantieren der Buchtige Meerlavendel und der Salbei ange-nehme Blautöne gegen Ende der Saison. (ca. 15 Sorten)

Aussaat: April - Mai - Juni Blütezeit: Juli - September

Page 12: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 201410

die harmonischenMischungen einjähriger Blumen zur Direktsaat

die harmonischen Blühmischungen bis 100 cm hochArtikel Nr.20.245.5

(Ref.8353)

Blühmischung SOMMERPFLÜCKENWuchshöhe: ca. 60 - 100 cm

"SOMMERPFLÜCKEN" besteht aus ganz einfachen Blumenwie Kornblume, Schmuckkörbchen, Schleierkraut oder nochGodetia - eben aus den Blumen, die man gerne auf demLande bzw. im Bauerngarten pflücken würde.

Aussaat: April - Mai - Juni Blütezeit: Juli - September

Artikel Nr.20.246.2

(Ref.8685)

Blühmischung LANDBLUMEN-SOMMERWuchshöhe: anfangs ca. 40 - 60 cm, später 60 - 100 cm

Die Mischung "LANDBLUMEN-SOMMER" besticht durch dieformale und schlichte Eleganz der 6 Sorten.

Als erstes erscheint die Flockenblume in vollem Blütenzauberin zarten Blau-, Rosa- und Purpurtönen. Die bald stimmungs-voll von der Ringelblume ergänzt und später abgelöst wird.Zinnie und Buschmalve komplettieren das Naturerlebnis farbenreich und mit fröhlicher Leichtigkeit. Im späteren Ver-lauf erblüht das Schmuckkörbchen und gibt dieser Sommer-wiese bis in den Spätsommer die letzte Reife.

Aussaat: April - Mai - Juni Blütezeit: Juli - September

Blühmischung SOMMERPFLÜCKEN

Page 13: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

die landschaftlichenMischungen einjähriger und perennierender Blumen zur Direktsaat

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 2014 11

Artikel Nr.20.216.5

(Ref.8684)

Blühmischung DIE ROBUSTENWuchshöhe: ca. 30 - 60 cm

Dank vieler mehrjähriger Arten wie Hornkraut und Katzen-minze ist diese Mischung standfest und dauerhaft.

Aussaat: März - Oktober Blütezeit: Bei Frühlingsaussaat schon im ersten Sommer.

In den Folgejahren beginnt die Blüte im Frühling.

HINWEIS:Wir empfehlen diese Mischung für trockene Böden sowie für Böschungen.

> Mahd:Herbstaussaaten werden im ersten Jahr im Juni - Juli (nach der Frühlingsblüte) wenn möglich mit einem Wiesenmäher gemäht. Dieser so genannte Remontierschnitt führt gegen Sommer-Ende zu einer zweiten Blüte. Ein erneutes Mähen begünstigt die Blüte im kommenden Frühling. Frühlingsaussaaten werden im ersten Jahr nur einmal im Herbst gemäht. In den folgenden Jahren sollten zwei Schnitte pro Jahr durchgeführt werden.

die landschaftlichenHinweise, Kulturtipps:

> Aussaat März bis Oktober:Zu warme und trockene Zeitabschnitte meiden.

> Nährstoffversorgung:Im Frühling eine organische Düngung aufbringen.Hohe Stickstoffgaben vermeiden!

die landschaftlichen bestehen aus einjährigen und perennierenden Blumen.Samenmischungen für mehrjährige, blütereiche Bestände (2 bis 3 Nutzungsjahre).

Diese Mischungen sind für alle Extensiv-Lagen, Umgehungsstraßen, bzw. alle Randflächen im urbanen Bereich zum Beispiel in Wohnsiedlungen bzw. Naherholungsgebieten geeignet.

die landschaftlichen können im Frühling oder im Herbst gesät werden, was zu unterschied-lichen Effekten und Erscheinungsbildern führt. Bei Herbstaussaat zeigen die Mischungen schonim kommenden Frühling hauptsächlich die zweijährigen und perennierenden Sorten, die nachhervon der Sommerblüte abgerundet werden. Bei einer Herbstaussat ist auch die Kombination mitZwiebel- und Knollenpflanzen zur Verfrühung der Blüh-Saison in den Spätwinter interessant. Mit einer Frühlingsaussaat blühen vor allem die Einjährigen – den ganzen Sommer hindurch; inden Folgejahren setzt die Blüte bereits im Frühling ein.

Je nach Standort und/oder Kundenwunsch können diese Blumenmischungen mit geeignetenLandschaftsgräsern kombiniert werden. Zur Anlage solcher Blumenwiesen empfiehlt sich der Austrosaat-Landschafts-Trockenrasen (Art. Nr.: 20.160.1). Es wird empfohlen bei der Aussaat 10 kg Rasensaatgut zusammen mit 0,5 kg Blumensamen auf ca. 1.000 m2 auszubringen.

Page 14: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 201412

die landschaftlichenMischungen einjähriger und perennierender Blumen zur Direktsaat

Artikel Nr.20.218.9

(Ref.8357)

Blühmischung LÄNDLICHE BLUMENWuchshöhe: ca. 30 - 100 cm

Die Vielfältigkeit dieser Mischung ist beeindruckend.

Sie besteht aus ca. 50 ein- und mehrjährigen Arten und istsomit die umfang- und abwechslungsreichste Mischung, denndas Erscheinungsbild der Fläche wechselt mit der Jahreszeit.

Aussaat: März - Oktober Blütezeit: Bei Frühlingsaussaat schon im ersten Sommer.

In den Folgejahren beginnt die Blüte im Frühling.

Artikel Nr.20.217.2

(Ref.8698)

Blühmischung WIESENGLANZWuchshöhe: ca. 20 - 60 cm

Die artenreiche Mischung "WIESENGLANZ" bietet eine großeFarbenvielfalt in angenehm zarten Tönen. Im ersten Jahr blü-hen unter anderem der Duftsteinrich.

Im folgenden Frühling zeigt die Fläche ihr zweites Gesicht mitder Blüte der Perennierenden: wie zum Beispiel Vergissmein-nicht und andere Spätfrühlingsblüher.

WIESENGLANZ: 13 Annuelle und 14 Perennierende Arten. Aussaat: März - Oktober Blütezeit: Bei Frühlingsaussaat schon im ersten Sommer.

In den Folgejahren beginnt die Blüte im Frühling.

HINWEIS: Wir empfehlen die Mischung Blumen "WIESENGLANZ"für 2 - 3 jährige Bestände in extensiver Lage auch als Straßenbegleitgrün ohne die erforderliche Sicht im Stra-ßenverkehr zu behindern. In ländlichen Gegenden fügt siesich ohne weiteres in die Umgebung ein und erwecktbeim Betrachter den Eindruck natürlicher Schönheit.

Artikel Nr.20.189.2

AUSTROSAAT-BlumenwieseWuchshöhe: ca. 60 cm

Bestehend aus Gräsern und ca. 50 Arten ein- und mehrjähri-ger Blütenpflanzen zur Bildung einer naturnahen Wiese, diesich abhängig von Boden und Standort unterschiedlich ent-wickeln wird.

70,0 % Untergräser10,0 % Mittelgräser20,0 % Leguminosen, Blumen, Kräuter

Aussaat: April - OktoberSaatstärke: 10 - 15 g/m2

Blütezeit: Juli - September

Artikel Nr.20.163.2

BOKU-BlumenrasenDas Ergebnis eines mehrjährigen Forschungsprojektes derUniversität für Bodenkultur in Wien.� große Artenvielfalt mit hohem Kräuteranteil� abwechslungsreicher Blühaspekt� hohe Tritt- und Schnittfestigkeit� regenerationsfähig, trockenheitsverträglich� umweltfreundlich und wenig Pflegeaufwand � Keine Düngung (Leguminosen sichern Stickstoffversorgung)

80,0 % kurzwüchsige Gräser3,0 % Leguminosen

17,0 % Blumen und KräuterAussaat: April - Oktober; Saatstärke: 10 g/m2

Blütezeit: Juli - September

Page 15: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

die dauerhaftenMischungen mehrjähriger Blumen zur Direktsaat

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 2014 13

die dauerhaften bestehen nur aus mehrjährigen Blumen.Diese Mischungen bilden Pflanzenbestände mit einer Nutzungsdauer von vielen Jahren!

Allerdings braucht die vollständige Bodenbedeckung etwas mehr Zeit. Es dauert mehrere Mo-nate um eine komplette Bodenbedeckung zu erreichen. Durch regelmäßige, staudengerechtePflege kann jedoch ein lang anhaltender Bestand erzielt werden.

Artikel Nr.20.219.6

(Ref.8615)

Blühmischung MEHRJÄHRIGE ZWERGEWuchshöhe: ca. 15 - 30 cm

Diese Mischung ist völlig an steinigen Untergrund und schwerzugängliche Orte angepaßt auf denen keine Bodenbearbei-tung möglich ist.

Diese Mischung bringt, bis Mai ausgesät, bereits im Juli bisAugust die ersten Blüten hervor.

Die ersten Blüten zeigen Mädchenauge und Hornveilchen.

Die Hauptblüte findet zwischen März und Juli in den folgendenJahren statt und reicht von Weiß über Gelb, Blau, Rot bis hinzu Violett. Um den dauerhaften Bestand dieser Mischung zuerhalten, wird geraten die Stängel nach der erfolgten Blüte zukappen.

Bestehend aus 17 mehrjährigen Arten: Felsensteinkresse, Alpenaster, Blaukissen, Hornkraut, Heidenelke, Seifenkraut,usw.

Aussaat: April - Mai bis Juli - September Blütezeit: März - Juli in den folgenden Jahren

Artikel Nr.20.220.2

(Ref.8616)

Blühmischung DAUERHAFTE MITTEWuchshöhe: ca. 30 - 60 cm

Diese mehrjährige Mischung von mittelhohen Stauden eignetsich hervorragend für Rabatte.

Mit einer Aussaat zu Frühlingsbeginn blühen die Flocken-blume, die Malerblume, die Wilde Malve und Katzenkraut be-reits im August bis September des ersten Jahres.

Die erste Mahd sollte im November stattfinden und auf 20 cmHöhe erfolgen. Dies unterstützt die Blüte im Folgejahr zwischen August und September.

Bestehend aus 16 mehrjährigen Arten: Färberkamille, Mädchenauge, Lupine 'Minarette', Heidenelke etc.

Aussaat: April - Mai bis Juli - September Blütezeit: April - Juli in den folgenden Jahren

Page 16: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 201414

die naturnahenMischungen zur Direktsaat mit ökologischem Zusatznutzen

die naturnahenDiese Mischungen dienen vor allem zur Aufwertung von Biodiversitätsflächen (z.B. Brachen)und zur attraktiven Gestaltung naturnaher bzw. ökologischer Bereiche im professionellen Land-schaftsbau. Sie bieten ökologische Vielfalt und hohe ästhetische Aspekte. Sie zeichnen sichdurch ihre hohe Standortsanpassungsfähigkeit und ökologischen Nutzen in Gärten, öffentlichenGrünanlagen und landwirtschaftlichem Raum aus.

Artikel Nr.20.760.3

BIENENWEIDE einjährig Tübinger MischungIn Obstkulturen bzw. in deren Nähe ist zum Zeitpunkt der Blüteeine ebenfalls reich blühende Begrünung eher störend, da die blü-tenbesuchenden Insekten dorthin abgelenkt werden. Andererseitsgilt es aber diesen nützlichen wildlebenden Insekten einen ÜBER-Lebensraum in oder in der Nähe der Kulturanlagen zur Ver-fügung zu stellen, um sie an diesen Standorten zu fördern und zuerhalten. Damit das Blütenangebot zum richtigen Zeitpunkt ent-steht ist diese einjährige Bienenweide in ihrer Zusammensetzungauf späte Aussaat ohne Überwinterung abgestimmt und nützt vorallem unseren wichtigsten Bestäubern: Honigbienen, Wild-bienen und Hummeln! Bestehend aus nacheinander blühendenPflanzen stellt sie ab ca. 3 Wochen nach der Aussaat ein langesBlütenangebot bis zum ersten Frost bereit und gedeiht außer aufSandböden nahezu überall. Honigbienen können aus dem Nektarder Blüten in nicht zu trockenen Sommern guten Honig bereiten.

Aussaat nicht vor Anfang/Mitte Mai (am besten in feuchtenBoden). Saatgut (7 - 10 kg/ha) nach der Aussaat leicht mit Erdebedecken (es sind auch Dunkelkeimer enhalten) Saattiefe beiDrillsaat ca. 5 cm, bei Flächensaat leicht eineggen.

Hinweis: Im Herbst sollte die Bienenweide nicht abgeschlegeltwerden, im Frühjahr können die abgefrorenen Pflanzenreste un-tergepflügt oder eingegrubbert werden.

Artikel Nr.20.761.0

BIENENWEIDE mehrjährig Veitshöchheimer MischungArtenreiche Blühmischung aus 50 Wild- und Kulturarten; Blüh-beginn April. Ideal für Wegraine, Bracheflächen und Grenz-flächen auch für wenig genutzte Flächen im ÖffentlichenGrün! Ausdauerndes Blütenangebot für Bienen, Hummeln,Schmetterlinge und Nützlinge - ein ÜBER-Lebensraum derenergiereichen Nektar und viel Pollen und Winterschutz bietet.Kann mehrjährigen Brachemischung ergänzen und so denökologischen Nutzen der Biodiversitätsfläche steigern. Flä-chenvorbereitung nach guter fachlicher Praxis (feinkru� meligesSaatbett). Altstilllegungen sollten im Herbst oder Winter ge-pflu� gt werden. Das Saatgut darf bei der Aussaat nur auf denBoden abgelegt und angewalzt werden. (Aussaat s. Tübinger)

Zusammensetzung in Gew. %:

40,0 % Bienenfreund33,0 % Buchweizen

3,0 % Ölrettich2,0 % Kornblume3,0 % Ringelblume 7,0 % Weißer Senf

2,0 % Dill3,0 % Schwarzkümmel1,0 % Boretsch3,0 % Malve3,0 % Koriander

Zusammensetzung in Gew. %:

2,00 % Achillea millefolium 0,90 % Anthemis tinctoria 2,00 % Anthyllis vulneraria 0,50 % Cardus nutans 3,00 % Centaurea cyanus 1,00 % Centaurea jacea 0,50 % Centaurea scabiosa 2,00 % Daucus carota3,50 % Echium vulgare 1,00 % Hypericum perforatum 0,10 % Inula helenium0,50 % Leonurus cardiaca 1,00 % Leucanthemum ircutianum 1,00 % Linum austriacum 2,00 % Malva moschata 2,00 % Malva sylvestris 0,50 % Myosotis arvense 2,00 % Oenothera biennis 4,00 % Onobrychis arenaria

10,00 % Onobrychis viciifolia 0,90 % Origanum vulgare 1,00 % Papaver rhoeas 0,50 % Reseda lutea 0,50 % Reseda luteola 1,00 % Salvia pratensis

5,00 % Sanguisorba minor 0,50 % Silene vulgaris 0,10 % Solidago virgaurea 2,00 % Tanacetum corymbosum0,50 % Thymus pulegioides 0,10 % Trifolium montanum0,50 % Trifolium rubens 0,50 % Verbascum densiflorum0,20 % Verbascum lychnitis0,20 % Verbascum nigrum1,00 % Anethum graveolens 5,00 % Borago officinalis5,00 % Calendula officinalis 2,00 % Coriandrum sativum7,00 % Fagopyrum esculentum 1,00 % Foeniculum vulgare5,00 % Helianthus annuus 3,00 % Lotus corniculatus 2,00 % Malva sylvestris Mauri. 2,00 % Medicago lupulina3,00 % Medicago sativa2,00 % Nigella sativa 3,00 % Silybum marianum 4,00 % Trifolium pratense2,00 % Trifolium repens

Page 17: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

die naturnahenMischungen zur Direktsaat mit ökologischem Zusatznutzen

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 2014 15

HONIG & SCHMETTERLINGmehrjährig (30-60 cm)Diese Mischung wurde in Zusammenar-beit mit Entomologen und Bienenzüch-tern ausgearbeitet. Sie bringt in jedenGarten eine Vielzahl von Naturerlebnis-sen. Diese Blumen schaffen im Spät-sommer für Bienen und Schmetterlingeden dringend benötigten (Über)-Lebensraum und optimale Nahrungs-quelle. Die ca. 30 mehrjährigen Arten(Duftsteinrich, Boretsch, Gartenkorn-blume, Goldlack, Lavendel, Ziertabak,etc.) dieser Mischung wurden nach Kri-terien wie z.B. Nektargehalt, Duft undFarbe ausgewählt.

Aussaat: März - Oktober Blütezeit: Bei Frühlingsaussaat schon

im ersten Sommer. In den Folgejahren beginnt die Blüte im Frühling.

Artikel Nr.: 20.253.0 (Ref.8691)

Bienen & Co-KG

Honig und Schmetterling

BIENEN & Co. KGmehrjährig (30-60 cm)Abgesehen von ihrem hohen Nektarge-halt, ist diese Mischung einjähriger Blu-men dekorativ und konkurrenzstark.

Bestehend aus 17 Einjährigen wie z.B.:Dill, Gurkenkraut, Konrade, Bienen-freund, Resede, Natternkopf

Aussaat: März - JuliBlütezeit: Juli - SeptemberArtikel Nr. 20.254.7 (Ref.8636)

NÜTZLINGSNUTZENein-/mehrjährig (20-60 cm)Dekorative Mischung, die speziell zurUnterstützung für integrierten Pflanzen-schutz zusammengestellt ist. In Rabat-ten um Gemüseflächen angelegt lockendie Pflanzen dieser Mischung einerseitsNützlinge an und kann andererseitsauch zur Bodenverbesserung beitragen.Zum einen durch Arten, die die Entwick-lung von Nematoden hemmen (Samt-blume), zum anderen durch Arten dieeinen raschen Abbau von Pflanzenre-sten fördern (Ringelblume). Nützlings-nutzen besteht aus 9 einjährigen und 11mehrjährigen Arten z.B.: Schafgarbe,Steinkresse, Kamille, Basilikum, Ringel-blume, Koriander, Natterkopf, Samt-blume, Balsamkraut usw.

Aussaat: April - Mai - Juni - JuliBlütezeit: Juli - SeptemberArtikel Nr. 20.255.4 (Ref.8692)

VOGELFREUNDmehrjährig (40-100 cm)Durch Pflanzenbestände der MischungVogelfreund werden heimische Vogelar-ten wie z.B. Meisen, Buchfink, Distelfin-koder Grasmücke angelockt, die sichdann, sowohl von Insekten, als auchvon den Samen der Pflanzen ernähren.Nach der Blühte nicht sofort mähen, dader Samen sonst als Nahrungsquelleverloren geht.

Bestehend aus 17 Einjährigen: Fuchs-schwanz, Färberdistel, Kornblume,Schmuckkörbchen, Lein, Rispenhirse,Samtblume, Sonnenblume, usw.

Aussaat: März - September Blütezeit und Samenangebot:

Sommer - Herbst

Artikel Nr. 20.256.1 (Ref.8667)

Nützlingsnutzen

Vogelfreund

Page 18: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

Änderungen der Mischungszusammensetzung vorbehalten - Stand April 201416

die spezifischenBlumensamen-Mischungen zur Direktsaat für spezielle Einsatzbereiche

Artikel Nr.20.257.8

(Ref.8765)

Blumenteppich WEGBEGLEITERWuchshöhe: ca. 20 - 35 cmDiese widerstandsfähige Mischung kann regelmäßig gemähtwerden, was zu immer neuem Blütenzauber führt und entwik-kelt sich prächtig entlang von Mauern, Verkehrs-wegen etc. Bestehend aus 5 einjährigen und 11 mehrjährigenSorten: Schafgarbe, Hornkraut, Kalifornischer Mohn, mehr-jähriges Seifenkraut, Klee etc.Aussaat: März bis OktoberBlütezeit: Bei Frühlingsaussaat schon im ersten Sommer.

In den Folgejahren beginnt die Blüte im Frühling.

die spezifischen bestehen aus ein- und mehrjährigen Arten.Diese Blumenmischungen bieten spezielle, teilweise auch technische Lösungen für besondere Bodenarten oder schwierige Lichtverhältnisse. Mit diesen Mischungen lassen sich mehrjährige Blühflächen auf problematischen Böden, in Feuchtgebieten oder schattigen Lagen realisieren. Problemzonenin der Grünraumgestaltung sind all jene Bereiche mit schwierigem Zugang, unter Bäumen, in dichten Strauch-pflanzungen etc. Durch den Einsatz dieser Blühmischungen entsteht ein besonders dichter Pflanzenbestand undso kommt es kaum zu Wildwuchs und dem damit verbundenen Pflegeaufwand. Diese Technik der dauerhaftenund adaptierten Gestaltung mit blühenden Flächen besticht nicht nur durch optische Eigenschaften, sondernauch durch ihre kostengünstige und nachhaltige Entwicklung von Natur-Räumen.

Artikel Nr.20.258.5

(Ref.8819)

Blumenteppich FEUCHTGEBIETEWuchshöhe: ca. 20 - 35 cmStaudenmischung mit hohem Zierwert und bestens an humideZonen und frische Böden angepasst. Bestehend aus 7 ein-jährigen und 13 mehrjährigen Arten: Schafgarbe, Steinkresse,Gurkenkraut, Mädchenauge, Flockenblume, Buschmalve, Lu-pine, Hornklee, Blutweiderich, Wilde Malve.Aussaat: März bis OktoberBlütezeit: Bei Frühlingsaussaat schon im ersten Sommer.

In den Folgejahren beginnt die Blüte im Frühling.

Artikel Nr.20.260.8

(Ref.8705)

Blumenteppich IM SCHATTENWuchshöhe: ca. 20 - 80 cmEine höchst dekorative Mischung einjähriger und mehrjähri-ger Blühpfalnzen mit dem Ziel den Pflegeaufwand bei Baum-scheiben und entlang von Hecken zu minimieren. Es findensich niedere und hohe Blumen, die den schwierigen Bedin-gungen dieser Bereiche angepasst sind. Unter den 10 einjäh-rigen und 15 mehrjährigen Arten befinden sich: Alyssum,Springkraut,Fingerhut, Vergissmeinicht, Lein, Lupine, Malve,Nachtviole, WickeAussaatzeit: März – Mai; Blütezeit: Juni – September

Artikel Nr.20.259.2

(Ref.8699)

Blumenteppich PASSE-PARTOUTWuchshöhe: ca. 15 - 35 cm

Diese Mischung bietet ein breites Farbspektrum aus wider-stands- und anpassungsfähigen Arten und ist speziell entwik-kelt worden um auch in "schwierigen" Lagen Blütenzauber zuverbreiten. Sie entwickelt sich prächtig auch in beschattetenZonen, entlang von Mauern und Straßen bzw. Umrandung vonVerkehrsflächen. Bestehend aus 16 einjährigen und 15 mehr-jährigen Sorten: ein- und mehrjährige Steinkresse, Bergflocken-blume, Hornkraut, Levkoje, Goldmohn, gemeine Nachtviole,Katzenminze, mehrjährige Heidenelke, Seifenkraut usw…

Aussaat: März bis OktoberBlütezeit: Bei Frühlingsaussaat schon im ersten Sommer.

In den Folgejahren beginnt die Blüte im Frühling.

Hinweis: An besonders schwierigen Stellen Aussaat in trok-kenen und heißen Perioden vermeiden

Page 19: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

blumen zwiebelnaus

gestalten mit

Hochwertiges Pflanzmaterial besterBlumenzwiebel-Zuchtsorten!

SORTENREIN> für attraktive Gartengestaltung und durchkomponierte Arrangements.

FERTIGE SPEZIALMISCHUNGEN> für spezielle Anwendungen im Landschaftsbau ( z.B. Verwilderung)

> Blumenzwiebelmischungen für die maschinelle Bepflanzung sehr großer Areale; auch bei bereits bestehender Rasendecke! KATALOG

anfordern!

Page 20: QuickPlay Sportrasen - Austrosaat · Centaurea scabiosa, Daucus carota, Galium mollugo, Galium verum, Leontodon species, Leucanthemum vulgare, Pimpinella sa - xifraga, Plantago lanceolata,

A-1232 Wien, Oberlaaerstraße 279Tel.: +43 (0)1-616 70 23-0 E-Mail: [email protected]

A-8055 Graz, Puchstraße 172 Tel.: +43 (0)316-29 55 02-0 E-Mail: [email protected]

Austrosaat, Österreichische Samenzucht- und Handels-Aktiengesellschaft

www.AUSTROSAAT.at