Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6...

214
اﻻﺣﻘﺎف46 866 ٓ ٰ 26 ﻣﻨﺰل6 رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ4 46 ُ ۃَ رۡ ُ ِ ﺎفَ ۡ َ ۡ اﻻٌ َ ّ ِ ّ َ 66 ﻳﺎﺗﻬﺎٰ ا35 ِ ۡ ِ َ ّ اﻟﺮِ ٰ ْ َ ّ اﻟﺮِ اﷲِ ْ ِ ǖ ۔l ͌ ư ؤاﻻ_ ر6/ ̈́ | ͇ mœƓ اa ͇ : b ͇ A: ̈́ m /5 ؤعa ͆ 8 ۱ ۔_ ۔ٰ ٓ ۚ ﴿ ۱ ۲ 0ŭ/ ̈́ ï b ͇ l ͌ ư k ͏ ~b ͌ Ʃ /زل̈́ m فhÚ ͅ Ǒ 8 ê ͈ ë ۔۔l ͌ ư ؤاﻻ7˪ʵ  l ͌ ư ۡ ِ ْ َ ُ ٰ ِ ْ اﻟِ اﷲَ ِ ِ ۡ ِ َ ْ اﻟِ ۡ ِ َ ْ اﻟِ ﴿ ۲ ۳ a ͈ ñƙ ںb ̈́ @ دؤ انã ͉ Ǽ ʼn b ͇ اؤرb@ ` ͈ ñƙ ز اؤرںb ̈́ @ آl ̈́ _ ͌ ƪ ۔l ͏ Ǥ ž \ ͅ m رh ͅ ɲ Ǝ 2 ͅ Č ؤ\ ͈ m ا اؤر7˪ʵ  l ͌ ư l ͌ ư / ͅ m/ ͇ / ͈ Ǒ 8 دارa ͇ ǖ ̈́ a ͈ ǖ ͉ Q ͇ b@ ؤںh ̈́ Ď/5 اؤر۔l ͌ ư / ͈ Ǒ 8 ا> ͈ Ǒ͉ 6 ۔a ͈ ñ ͌ Ƴ l ͅ Ǥ ͈ ǥ Ŭ a ͈ ǖ͉ } ê ̈́ Ǡƚ ؤہ اسٰ َ ّ اﻟﺴَ ْ َ َ َ ٰ َ وِ تَ ْ اﻻَ وَ ضْ رَ ۡ َ ُ َ ۤ َ ِ اَ وِ ّ َ ْ ﺎﻟِ َ ّ َ اً ّ َ ُ ّ ٍ َ َ وƎ ۡ ِ َ ّ اۡ وُ َ َ َ ۤ َ ّ َ اُ اۡ ۡ وُ رِ ۡ ُ ﺿِ ْ ُ اَ ن﴿ ۳ ۴ _ ͅ y ̈́ Ǒ ͇ l ͌ ư / ʱ ͈ دb@ ؤںa ͈ ǖ ͉ انl ̈́ _ ͅ y i ͇ } êC b ő ۔l ̈́ ںb ̈́ | اêC /و۔ Œ دb ͅ @ j ͇ } l ͇ Ǽ Ƈ ذراb ͌ Ʃ l ͅ ʇ ͉ s وا> ` ͈ ñƙ زa ͈ ñƙ ںb ̈́ @ آ/ ͈ m ۔l ͌ ư ا> ͈ Ǒ͉ 6 a ͈ ǖ ͉ نb@ a ͈ ñƙ l ˢ ͉ | اسb ͅ @ b ͌ Ʃ l ͉ Ǿ 7 A: ا۔l ͌ ư 28a ͆ 8 k ͏ ~b@ ̈́ m ا͈ Ǒ ͇ ǔ ̈́ n اï ͉ m /رے˸ ͅ / ͈ m ﻻو۔͉ m ےa ͈ ǖƘ ͅ Ǒ 8 k ͏ ~b@ ؤ۔A: R͈Ǘ ͉ n اb ͅ @ b ͌ Ʃ ã ͉ Ǽ ʼn a ͈ ñƙ ْ ُ َ اَ رَ ءۡ ۡ ُ َ ّ ۡ ُ ْ َ ۡ ِ َ نۡ وُ دِ اﷲِ نَ اۡ وُ رۡ ِ ǯ ۡ ُ َ َ اَ ﺎذَ ِ اَ ْ اﻻَ َ اِ ضْ رْ ُ ð َ ْ مِ ٌ كْ ِ ٰ َ ّ اﻟﺴٰ ِ تِ اƎ ۡ ۡ ُ ۡ ِ ǯ ٰ ِ ِ ۡ ِ ّ ٍ ٰ ِ ْ َ ۤ اَ َ اَ اْ وٰ ٍ ۃَ ٍ ْ ِ ْ ِ ّ ِ اۡ نۡ ُ ٰ ْ ُ َ ۡ ِ ِ ﴿ ۴ ۵ b ͇ l ͌ ư / ͅ Ǒʉ ¡ b ͌ Ʃ اہh˭ Ţ نb@ A: ھa ͇ : S ̈́ Dz ͆ 7 اس اؤر ۔ دےê ̈́ ë ابb ͇ ا\ ͅ m 7ƅ/ ͈ Ǒ ͅ Č b ͇ /رےʇ ͉ s b@ l Ș ͈ r اʑ ̈́ m ا اؤرl ʗ ¡ ۔b ͌ Ʃ ê ̈́ ë a ͇ ǖ ̈́ j ͌ Ư l ̈́ ʇ ͉ s انb َ وَ اْ َ ۡ َ ّ ِ ُ ّ َ ﺿَ ّ ۡ ُ ْ اۡ ِ ۡ وُ دِ اﷲِ نۡ َ َ Ǘ َ ّ ۡ ِ َ ْ ۤ ٗ َ ُ ِ اٰ ư َ ۡ ٰ ِ ْ اﻟِ مِ َ َ وُ ْ ۡ َ

Transcript of Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6...

Page 1: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

46الاحقاف 26حم 866

6منزل

ة الاحقاف سورۃ 46 4ركوعاتها ي 35اياتها 66 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

م ح ۔۔ ۱ ﴿۱﴾

زل ۲ hف ب الله 8 êë ۔۔ ؤالا

ز العزي ب من االله الكت ل تنزي ﴾۲﴿ م الحكي

۳ ñ ں ã ان دؤ@ ñ @ اؤر ں اؤر ز @ ۔ آhر اؤر ا ؤ aدار 8 a hؤں @ ۔ اؤر 5 ا 8 6

۔ ñ a ê اس ؤہ

م ما رض و الا ت و و ما خلقنا الس نه بي يا لا بالحق و ا ما � و جل مسم

ي ن كفرو الذ ا ا عم ﴾۳﴿ ن ا معرضو ذرو ن ا

aؤں @ د الله ۴ ۔ êC ان ں و۔ êC ا ر ذرا @ د <وا

ñ ñ ز ں @ ۔ آ ا 6 a ن @ ñ 7 @ اس ۔ ا: 8a8 @ ائ س ا رے س لاو۔ aے ب 8 @

ؤ۔ ã @ ا : ñ

ا تم ي ء ر ا قل رو ا ن االله دو ن من تدعو م رض ا ن الا ا م ماذا خلقو شرك في م ل

م تو ي � ا ت و الس قبل ه ب من بكت ذان علم رۃ ث و ا ا ﴾۴﴿ دقين تم ص كن ن ا م

hاہ ۵ ن ۔ اؤر اس a: 7ھ : @اب êë دے رے ا ا @

۔ اؤر ا êë a ر ان

ن من ا و ضل مم من ن االله دو من ادعو ي ستجي لا عن م ه و مة م القي و ي ا ب له

Page 2: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

46الاحقاف 26حم 867

6منزل

دعآ ﴾۵﴿ ن فلو غ

ñ @ ؤہ ا د ۶ گ ۔ اؤر ñ اؤر ا ۔ úر : د ن : ا

ذا حشر الناس كانو ا و و ء عدآا ا ل كانو ﴾۶﴿ ن فري ك ا بعبادت

ف ۷ ف ری ۔ اؤر ان ê ؤہ ñ رے h 5 @ ñ a: ñ آ6

@ êë êC ñ س آ ۔ا دؤ

ا و علي ذا تت ي ن تنا بي ي ا ن ت قال الذا جآكفرو ذا سحر ه م ه ء ا للحق لم

مبين ﴿۷﴾

۸ h د a ا از êC ñ اس گ êë 8 ۔hف 6 @ ñ ا ا ؤ êC ا: ۔

ñ ر ã ا و aے 9 الله رے 6 ا ب ر ؤہ اس @ اہ 5 ن رے در aے اؤر ñ : ؤ

ن۔ œ اؤر ؤ @ :aا 9 ؤالا

ي ا قل � ه افتر ن لو قو م ي ا فلا ته ن افتر ن ملكو ت بما علم و ا � ه ئا شي من االله

ا ي شه ي به � كف ه في ن ضو تفي بي د و حي و الغفو ه � و نكم بي ﴾۸﴿ م ر الر

۹ ñ ں۔ اؤر ñ a ñ @ ا@ êC ؤ ۔ 8 ã aے êC 6 ñ ک 8 5 اؤر

aؤی : ñ @ ا 5 8 8 ã رے aدار : ê 6 aا 5م @ ا ã : ؤ آ اؤر ں

۔

ا من ت بدعاقل ما كن سل وما دری الر لا ما تبع ا ا ن � ا ولا بكم فعل بي ما ي

ا و ي ﴾۹﴿ ر مبين لا نذي ا نا ا وما

hف اؤر ۱۰ hآن الله êë :و @ ا ۔ êC د ñ ر 8 اؤر اa8ا6 اس اا دے اؤر ب hح ا 8 اہ ا ا

كفرتم و د االله كان من عن ن ا تم ي ء ر ا قل ن د شاه د شه و به م ل ي ء سرآ ا ب ع

Page 3: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

46الاحقاف 26حم 868

6منزل

رے @ a8 ن آ اؤر اں @ ñ 8 الله

۔ ñ د6 ا6

تم من و فا مثله لا ن االله � ا استكبر٪ لمين دی القوم الظ ه ي ﴿۱۰﴾

1 10 1

۱۱ ã úد êë :ا êC ñ ں h ۔ اؤر 5 a: دؤڑ êë فh گ ا êë @ a ñ êë ب ا6 اؤر ؤہ اس

۔ وٹ ا : @ êë êC

ي و ي و ن كفر قال الذ ا لو كان منو ن ا ا للذا سبقو خير ا م ا تدو ه لم ي ذ ا � و ه لي ا نا

ه ن لو قو فسي به ﴾۱۱﴿ م فك قدي ا ذا

ں ۱۲ ب 8 ۔ اؤر اس ñ ن ب :h ز 8 êë ۔ اؤر ر اؤر ر

ے۔ اؤر ا aدار : ں @ êC @ : ؤا ۔ aی 7 5رؤں @ 6

� رحمة ماما و ا ب مو كت قبله من و ق ذا كت ه و ذر ن لي ا لسانا عربي ب مصد

ي ی للمحسنين شر ٭ و ان ظلمو الذ ﴿۱۲﴾

h ؤہ ۱۳ ؤرد5ر الله را : êC ں ۔ ک ف 5 اؤر êë ؤہ ã êë اس : ر @ ا

۔ ں

ي ن ا ا فلا ثم استقامو ا ربنا االله ن قالو الذ خوف علي ن حزنو م ي لا ه و ﴿۱۳﴾

۔ ۔ ا ۱۴ ñ ñ ر ê اس êC ñ ۔ ê ؤہ 8 : êë اس 5

ك ا ي خ ب الجنة صح اول اه ن في لد ﴾۱۴﴿ ن عملو ا ي بما كانو ء جزآ

۱۵ ã ú ن @ ا ؤا ۔ اؤر اں ا ۔ ا : 5 د

ñ ۔ اؤر اس 5 ñ ر اؤر ں ۔ ñ س hا ڈ : ر اؤر دؤدھ

س 5 h @ اؤر : ê êC ؤہ 9

ي و � ناحس ا ه سان بوالدي الا نا وص حملته و ا كره ته وضع ا و كره ه م ا

ران شه ثو ثل له فص و حمله ذا ا � حھ ا بلغ رب قال سنة ربعين ا بلغ و شد

Page 4: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

46الاحقاف 26حم 869

6منزل

ؤرد5ر @ aے : @ êC اے پ : ں aے ã : اؤر ن دے êC @ ا

ñ ؤں : 6 êC êë ں اؤر ار ان 5 aی اؤلاد @ 6 6 aے ے۔ اؤر : † @ ñ ں اؤر ع : hف ر aی ñ دے۔

ں۔ ñ aدارؤں h

ا ا ن ا وزع نعمت ا شكر نعمتك ال و ع عمل صالحا ا ن ا و والدی ع

صلح ا و ه ترض في ي ذر � ا تبت ا ك و لي ا ﴾۱۵﴿ من المسلمين

۱۶ ú ل : ل 6 ñ ا گ ۔ ñ اؤر ا h ر ں در اؤر ا 8

ہ ں êë 7 ؤ ñ ان 8 ۔

ي ك الذ اول حسن ما ا ن نتقبل عن ا سي اوز عن نتج ا و عملو ت ب صح ا فيی الجنة دق الذ ا كانو � وعد الص

﴾۱۶﴿ ن عدو و ي

۱۷ ñ êC پ ں ۔ اؤر 7 ا ñ ñ ز êC 6 êë 8 ں aار ã ñ ê لا وں 5 لا د : h ñ ب ں الله ۔ اؤر ؤہ دؤ@ ñ ر ہ 7 ن لا۔ الله 5 ؤ êC 9 ا

ñ ں 6 ں @ êë @ ۔۔

ی ه لوالدي قال والذ تعد ف لكما ا ا ن ا ن ن من القرو قد خلت خرج و ا و قب

ه وعد ن ٭ ا من لك ا وي ن االله ث ستغي ما ل ما ه قو � في حق االله ا ذا ساطير ا لالين الا ﴾۱۷﴿ و

ں ۱۸ @ ں اؤر ا ñ رے ñ گ ۔ ؤہ ñ ر ñ ان ں دؤa8ی ان ا ۔ ؤہ ہ 9 8 اب 5 ؤ

۔ ؤا

ك ي اول ن حق علي الذ القول في مم ا ق قد خلت من ن الجن و بل � س الا م

ا ﴾۱۸﴿ ن سري ا خ كانو ن

Page 5: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

46الاحقاف 26حم 870

6منزل

۱۹ @ ں ا ں 5م ۔ اؤر ں :hض êC êë الله ا ان در 8 êë ن ê دے اؤر ان 5 را ل 5 @ ا

م درج لكل و وفي لي و ا ا عملو ت م ا ه و عمال ﴾۱۹﴿ ن ظلمو م لا ي

۲۰ ñ h دؤزخ ۔ اؤر دن 5 ñ ñ @ êC 5 ا د6 ز ؤز <و آج : اؤر ان ا

اب د êë ا ñ ذ 5 a8ا êC زداری : êC ۔ اؤر ا h: ñؤر 8 :

۔ :

ي و ي وم ي النار ن كفرو عرض الذ � ا ع ا و اتكم الدني حي تكم في ب بتم طي ذه ا

وم تجزون عذاب فالي ا به استمتعتم و ن بما كن و اله ستكبر رض ن في الا تم

٪ ن تم تفسقو بما كن الحق و بغير ﴿۲۰﴾

2 10 2

د۲۱ د م ں ۔ اؤر ؤ êC ا د : @aدار 8 اؤر ان ñ ف ñ ا م @ a8ز ا

a ر آ اؤر دار : ؤا ؤ۔ : êë دت e الله <وا êC اب 5 ڈر a: ñے دن رے رے

۔

ذر قومه ن ا ذ � ا خا عاد ا واذكر ه دي ي بين النذر من قد خلت حقاف و بالا

� ا لا االله ا ا دو لا تعب ا من خلفه و ﴾۲۱﴿ م وم عظي كم عذاب ي خاف علي ا

۲۲ êC س اس آ رے ۔ 8 a @ 7 a دؤ۔ ا: دؤں رے

ñ ڈرا ا : آو۔

تناله ا فكنا عن جئتنا لتا ا ا قالو تنا فا ﴾۲۲﴿ دقين ت من الص كن ن ا بما تعدنا

Page 6: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

46الاحقاف 26حم 871

6منزل

۔ اؤر ۲۳ êC a اس 5 @ الله @ ۔ ں ñ ر ں ؤہ م دے : 8 ñ @ اñ ر دا گ êC ں ñ د

۔

� و د االله نما العلم عن ا قال غكم ا بل ا م رسلت به ا ول قوما كم ر ا ك

﴾۲۳﴿ ن لو تجه

دل ۲۴ êC اب @ د ں اس h ا ۔ hف آ ر @ ں ا@ ñ ا رت @

س دل : : @ êë ê ñ : ر 5۔ ی : < آ a êë ؤہ

۔ ا hا اب ñ درد د ؤالا

ا را ودي ا عارضا مستقبل وھ فلم تو ما � بل ه ذا عارض ممطرناا ه قالو

م لي ا ا عذاب ه ح في � ري به استعجلتم ﴿۲۴﴾

ہ د ۲۵ ؤرد5ر 6 a @ ا : a ۔ ã ں hؤں <وا ؤ آ ؤہ ا êC ا hح a8ا د : ں @ ا ر ñ آ h

۔ ñ

ر كل تدم مر ربه با ء ا لا و صبح ا فا لا مس ا ی ر ي لك نجزی � كذ كن

﴾۲۵﴿ القوم المجرمين

ں @ ۲۶ ار د ۔ اؤر ان @ ا ا۔ ñ اؤر دل د ñ 5ن اؤر آ ñ د اؤر ا @ êë ر : ا ں ا ê ؤہ الله آ @

ñ اؤر êë ا ã 5م آ اؤر êë آ 5ن ا اق اڑا : ا a 5 ؤہ دل۔ اؤر

aا۔ ا آ

ن ولقد مك في و ه كم في ن مك ن ا ما دۃ ـف ا بصارا و ا سمعا و جعلنا ل � فما

ا غ س عن ا مع بصاره ولا م ولا ـا ف من دت ن جحدو ا ي ذ كانو ا ء

و ت االله ي با ا كانو حاق ب ا به م٪ ن و ء ز سته ﴿۲۶﴾

3 6 3

Page 7: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

46الاحقاف 26حم 872

6منزل

ں @ ۲۷ د رے ارد: ۔ اؤر اے ؤا ک : : a ں 6 ر ا ر ۔ اؤر دêC ؤہ ú۔ د ú ع : ر

ن القر لكنا ما حولكم ه لقد ا و ی و مفنا الا ي صر ﴾۲۷﴿ ن رجعو ي ت لعل

hب : ۲۸ ں الله 5 ۔ @ ان ں د 6 ا ê ؤہ 8 ؟ êë د ں ا

وٹ اؤر ؤہ ۔ اؤر êë ان 5 ان ۔ aا 8 : ا

ي لا نصره فلو ن االله دو ا من ن اتخذو م الذ � بل ضلو ة لـه قربانا ا لك ذ و ا عن

ا ﴾۲۸﴿ ن و فتر ا ي وما كانو فك

۲۹ ñ ں ۔ اؤر ؤہ ؤ ذ: hآن êC ê hف ری 7 ◌ ñ :a @ آ ۔ @ ؤہ ا ñادری ا @ ؤہ ا : a: ۔ ش ر êC

۔ ú aدار : ñ ؤا êC ا ں

ذ صر ا و ن الجن لي ا فنا ك نفرا ما حضرو ن ن القرا ستمعو ا قالو ھ فلما قضي اصتو ن ا ولوا ا فلم قوم

﴾۲۹﴿ ن ذري من

ب ۳۰ م ا 8 ۔ êC اے ۔ ۔ زل ñ اس < 8

@ : اؤر 7 ñ ا زل ۔ 6 ê دú اؤر ر

ا ي قالو با نا سمعنا كت ا قومنا زل من ن اقا لما بين بعد مو ا دی ه ي ه دي ي مصد ﴾۳۰﴿ م قي ق مست طري ا الحق و

ت @ ۳۱ hف ؤا م الله ۔ اے ہ 9 رے 8 ن لاو۔ الله ؤ۔ اؤر اس : ا ل : ñ ہ اب 6 ñ دãD د ؤا دے 5 اؤر

ر 5۔

ي ا به منو ا و االله ا داعي بو جي ا قومنا بكم و ذنو من غفر لكم ي ن جركم ي م

﴾۳۱﴿ م لي عذاب ا

Page 8: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

46الاحقاف 26حم 873

6منزل

ت ۳۲ hف ؤا ۔ اؤر 7 الله : ñ a ñ الله @ ñ ے 5 @ ؤہ ز : êë لگ êë ۔ ں 5 اؤر êë ا <وا اس

۔ ñ ñ hا

من و االله جب داعي لا ي س بمعجز في فل الا ك ء آلي و ا نه دو من س له رض ول � اول ﴾۳۲﴿ ل مبين ضل في

ں ۳۳ @ êC ñ الله آ ں ۔ 8 اا : ا 8 اؤر ؤہ ا 6 6 @ ñ اؤر ز

êC در ت : ۔ ؤہ اس ñ : ہ hدؤں @ ز ۔ در : a a ñ ؤہ ں ں دے۔

ی ن االله روا ا ولم ي ا م الذ ت و خلق الس در ع ن بق بخلقه عي رض ولم ي والا

ا ن ي � نه ا � ب المو ع ء كل ﴾۳۳﴿ ر قدي

ر : ؤا گ ۳۴ ۔ اؤر رؤز ا êë 8 5 @ ۔ @ ان ñ ؤرد5ر رے : ñ ں ñ ؟ @ ñ 8 h ñ êC 5 h د6 êë الله hے اب ê : @ اب ا ؤ

و۔

ي و وم ي النار ن كفرو ي عرض الذ � ا ع ا � قالو ذا بالحق س ه ل � قال ربنا و ا ب

﴾۳۴﴿ ن تم تكفرو قوا العذاب بما كن فذو

۳۵ a a hح اؤر ۔ اے ؤ اؤر ا : a hح ñ ا : ر

ñ ا a @ د ۔ دن êë اس êë ی ب êC ú ل : êë @ 8 ہ 5 ان ؤ êë دن۔ h hی êë ر ñ د6 ں ک ۔ <و اب ؤ م hآن

۔ ن h

من ولوا العزم فاصبر كما صبر اسل و ستعجل الر لا � كا ل وم ي ن

ي لا ساعة ا ا لبثو لم ي ن عدو و رون ما ي فه غ � بل ار نه من لا القوم ا لك ه ل ي٪ ن سقو الف ﴿۳۵﴾

4 9 4

Page 9: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

47محمد 26حم 874

6منزل

د م سورۃ 47 4ركوعاتها ة حم 38اياتها 95 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

h 8 اؤر دؤa8ؤں @ الله ر ۔۱ ں ۔ د : د ل : رؤ5 الله ا ا

ي ا و ص ا و ن كفرو لذ ل االله سبي ا عن د ا ضل ا ﴾۱﴿ عمال

ن لا اؤر 6 : ر اؤر ۲ گ ا ۔ اؤر ب زل ا ر اؤر ؤہ صلى الله عليه وسلم 8 :

êC : فh ؤرد5ر ا :ار دی۔ ÿ ہ دؤر : د اؤر ا ا 8

ي و ت لح عملوا الص ا و منو ا ن الذ منو ا و ل ع د و ا بما نز و الحق ه محم

من ب ر ر عن ا سي كف صلح ا و ت ﴾۲﴿ بال

۳ êC ل اس ح دی اؤر ا ل : ۔ êë اں h 8 ا ں aؤی ت و

hف ؤرد5ر ن لا ؤہ ا : اؤر اں ا hح الله ۔ ا úد

۔ h ن لات 6

ي ن لك با ذ ن كفروا اتبعوا الباطل الذي ن ا و ر منوا اتبعوا الحق من ن ا الذ � ب

للناس ا ضرب االله لك ي كذ ﴾۳﴿ مثال

ñ اڑا ۴ د و @ ا : h hؤں ۔ 5ہ ب : @ ز ں êC ا دؤ۔ h ا < @ ۔ : ÿ ñ ا aے

ن وڑ د6 رãD ا ں @ ل : ã

ي تم لقي ا ذ فا ا فضرب ن كفرو الذقاب الر ا � ح وا ه تمو ثخن ا ذا م فشد

ا ٭ فا الوثاق اا و بعد منا م ء فدآ م ح

Page 10: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

47محمد 26حم 875

6منزل

êë دے ãDر ر aا @h êC و د رم hح ان ا اؤر ا: الله @ اؤر ñ ا @ دؤa8ے êC اس رے ñ گ الله راہ ا : آز اؤر ã

ے 5۔ : ñ > a:a ل @ ؤہ ا ا

� ولو لك ��� ذ اوزاره الحرب ا تضع � لان االله ء شآ و تصر من ا بلو لي كن ل

ي و ببعض بعضكم ا في ن قتلو الذ فلن ل االله سبي ضل ا ي ﴾۴﴿ عمال

ê ا ر : 5 اؤر ا ۵ ۔ در : دے 5۔

دي ه سي و صل ي ح بال ﴿۵﴾

ñ ا ؤا : ۶ ۔ اؤر ا ے 5۔ د دا :

و ي فه الجنة دخل عر ﴾۶﴿ ا ل

ؤ @ ؤہ ۷ د : ن ا: الله ۔ اے ا ام ر 5۔ 6 ے 5 اؤر د : ری

ا ي ه ي صروا االله تن ن ا ا منو ن ا ي ا الذ صركم و ن ي ﴾۷﴿ قدامكم ثبت ا ي

۔ اؤر الله ا ۸ 8 ñ ا h ۔ اؤر 5د : دے 5۔ ل @ : ا

ي و ا ن كفرو الذ ضل ا و فتعسا ل ا ﴾۸﴿ عمال

۹C اس êë ں ۔ h ا زل a ê الله ۔ ل ا5رت : د † 8 @ الله ا ا ا

لك با ذ و كره ن زل االله ن ا ا ما حبط فا ا ﴾۹﴿ عمال

۱۰ êC د êC ۔ ñ a ñ ں ۔ 8 اگ ان ان 5 ا ا؟ الله م 9

اب ان hح 5 ان : 6 ڈال دی اؤر ا hؤں @ 5۔ 5

ا ف ا كي ظرو ن رض في ا في الا و سير فلم ي كان عاقبة ن من الذ ر االله قبل � دم

علي ﴾۱۰﴿ امثاله ن ا فري للك و

Page 11: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

47محمد 26حم 876

6منزل

ز اؤر ۱۱ ñ ان 5 الله 5ر êC اس êë ۔۔ ñ ز hؤں 5 @ 5ر 5

ي ن االله لك با ذ الذ ن ا ا و منو ن ا مو فري الك ن لا مو ٪ ل ﴿۱۱﴾

1 11 5

ن لا اؤر 6 : ر ا ۱۲ گ ا ۔ ñ ں ÿ ñ دا الله êë úœ ر

ñ اؤر ے ا ñ ؤہ h h 5۔ اؤر 5۔ اؤر ان ñ ان ñ hح اس

۔ êë دؤزخ 5

ن االله ا ي ي عملوا ا و منو ن ا دخل الذا تحته من ت تجری ت جن لح الص

ي � و ر نه الا عو ا ي ن كفرو الذ ن و تمت كلو ا ي النار نعام و كل الا ن كما تا

﴾۱۲﴿ مثوی ل

ری ۱۳ ں ۔ اؤر ñ ت ل د زؤرؤ ں ñ ؤ ؤں

د : د ñ ا : اؤر ان a: ñ @ 5ھ : ا۔ êë د5ر

ۃ شد ا ي ه ة قري من ن ي وكا من قو قري هلكن ا خرجتك ا تك ال فلا

﴾۱۳﴿ ناصر ل

۱۴ œ ؤرد5ر ۔ 7 ا :hح ل ر : ر ؤہ ا ا

وں ا ñ اؤر ا ñ ا : د ا۔ ú aؤی :

فمن ا به من نة بي كان ع له ن زي كمن ر ﴾۱۴﴿ م ه ء وآه ا ا واتبعو ء عمله سو

ہ 8 ۱۵ 5aرؤں ؤ ۔ ؤہ 5 : úœ ñ ا ا êC êë اس 5 ñ úœ ے 5۔ اؤر دؤدھ : ñ @ ñ

a8 ñاب 5۔ اؤر h ñہ úœ

مثل الجنة قو ال ا ه � في ن وعد المت لبن ن ر م نه ا و سن ا غير ء مآمن ر نه ا

ي لم ن ر نه ا و طعمه تغير ۃ م خمر لذ

Page 12: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

47محمد 26حم 877

6منزل

ہ ف ت اؤر a8اa8 ں ؤا ñ ے a ں ا ñ اؤر ؤ úœ êë 8 ۔ hت hف ؤرد5ر اؤر ا :

hح 5aر ا : ñ ñ ر ê دؤزخ ñ ں @ ا 5 ا آ و ۔ اؤر

aے : ڈا 5۔ aے

ينه ا � و ربين للش ن عسل مصف � و ر م من مغفرۃ ت و كل الثمر ا من ه في ل

ب ا سقو و خالد في النار و ه � كمن رع حمي ء مآ ﴾۱۵﴿ م ه ء معآا ما فقط

hف ۱۶ ری ñ ñ < ا ۔ اؤر ان ã êC ں ۔ ñ 5ن ر س : رے ñ

ں @ دú د 8 @ ñ ñ ان ñ گ ؟ ں ا 8 êC اوں ا œ ر اؤر êë ا ں : الله د

۔ ñ ر

و من من ك لي ا ستمع ذا ا حي دك قالو ا من عن خرجو توا و ن ا ا للذ

ي نفاا قال ماذا علم ال ك الذ ن طبع اول االله قلو ع ﴾۱۶﴿ م ه ء وآه ا ا واتبعو ب

ا6 9† ۱۷ h ñ ا ؤہ ê ا6 گ ۔ اؤر ۔ : 6 e 5ریa اؤر ا :

ي و ت ا دی و ه م تدوا زاده ن اه الذ و تق ﴿۱۷﴾

۱۸ êC ñ گ راہ د êë @ ۔ ابں آ 6 ں ان : آ ؤا <و ا ñ زل اس ؤ ا h ؤہ ان : آ ۔ ñ

؟ ں

اعة ا ن ظرو ن ل ي فه ن ا لا الس تي تا اشراطه ا ء فقد جآ بغتة فا ذا ا ل ء جآ ذكر ت ﴿۱۸﴾

Page 13: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

47محمد 26حم 878

6منزل

ñ اؤر ۱۹ د و êC الله <وا @ ن ر ۔ hدؤں اؤر ر اؤر ا ں ۔ اؤر الله ں ر@ @

۔ رے ؤا h اؤر

نه ا فاعلم واستغفر لا االله ا له ا لان االله � و ت المؤمن و للمؤمنين بك و لذ

٪ كم مثو علم متقلبكم و ي ﴿۱۹﴾

2 8 6

د ۲۰ êC ñ گ @ ۔ اؤر ؟ @ ؤا9 ñ زل ں <ورت ن 6 5 ñ زل اؤر اس م ؤا <ورت اhض ق 5 ñ ں ں د ۔ @ ñ hح د hف اس ری êC و ا دری ر <و ا ت hح :

۔ ا

ي ل قو ي و لت سو منو ن ا الذ رۃ ا لولا نز فا ذا ا ه ذكر في و محكمة رۃ زلت سو ن ا

ي ي را القتال قلو ن في ت الذ مرض ب من ه علي ك نظر المغشي لي ا ن ظرو ن ي

� الموت فا و ل ﴿۲۰﴾

ت ۲۱ ہ † aداری اؤر h ب 5م @ ۔ گ الله êë :ا @ ◌ ê ت 9 د h

۔ 7 ر @ ا ا

عرو قول و طاعة ذا فا ف م لكان فلو صدقوا االله مر عزم الا

خير ا ل ﴿۲۱﴾

و @ ۲۲ êC ñ ا: و ‘ ۔ <و اے ۔ ڑ ڈا ں @ @ ÿ ا : اؤر ا ر ñ

ا في تفسدو ن ا تم تولي ن ا تم عسي ل فه عو رض و الا ﴾۲۲﴿ رحامكم ا ا تقط

ñ : الله اؤر ۔ ۲۳ گ ۔ وں @ ا : د œا اؤر ا آ ں @ @ ا 5

ي ك الذ اول االله ن لعن فا ي عم ا و صم ﴾۲۳﴿ م بصاره ا

Page 14: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

47محمد 26حم 879

6منزل

ñ : ا ۲۴ ر @ ñ hآن گ êë ۔۔ ñ ں : :aے د

ا ن ن القرا تدبرو ي فلا ا ب قلو م ع ﴾۲۴﴿ اقفاله ا

۲۵ a ã > a ا6 گ راہ ۔ ñ ۔ اؤر ا ن êë 5م ا ا : د

۔ ہ د h 5 ؤ

ي ن ا و الذ ن م دباره ا ا ع ن ارتد بعد ما م تبين ي دیاله ل ل ط الش ن سو � ل

وا م ﴾۲۵﴿ ل

ب ۲۶ ری 8 گ الله ا êC اس êë ۔ ñ ں 5 > êC ñ êë ñ ان aار ہ ñ اؤر الله ا @ ت ری

۔ورؤں ؤا

لك با ذ ي قالو ن ل و ن كره ا للذ ا ما نز االله � و مر بعض الا عكم في سنطي االله

﴾۲۶﴿ م سراره ا علم ي

۲۷ h ل 5 ۔ @ اس ؤ ان 5 وں : œؤں اؤر ñ اؤر ا ن ا

۔ر ñ

ف ا فكي كة المل ذا توفت ن ضربو ي ه وجو ﴾۲۷﴿ م دباره ا و

ش êë اس ۲۸ a الله êC اس êë ۔دی @ ا êë @ اس ÿ اؤر ا

۔ د : د ل @ : ا ا

لك با ذ اتبعو ن و سخط االله ا ا ما رضوانه ا و كره حبط ا فا ٪ عمال ﴿۲۸﴾

3 9 7

ل ۲۹ êë ری ñ ں گ د ۔ 8 ؤہ ے 5؟ : ñ a ں @ êC ñ الله ا

ي ا قلو ن في م حسب الذ ر ب لن ن ض ا م ا خرج االله ي ﴾۲۹﴿ ضغان

گ د د اؤر ۳۰ ۔ اؤر ا: @ ؤہ ñ ۔ اؤر ا ن 9 œؤں ا ان

از ا رے ا ن اؤر الله 9

شآ ن ري لا ء ولو فل ك عرفت م سي لتعر � و � و لحن القول في فن

Page 15: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

47محمد 26حم 880

6منزل

۔ ل ؤا ﴾۳۰﴿ عمالكم ا علم ي االله ا

د ۳۱ ñ êC ñ ں @ آز ۔ اؤر م ñ ا م ر ؤا 6 : ؤا اؤر

ر ۔ اؤر ú ۔: ñ 9 لات ے

و ن دي ه نعلم المج لنبلونكم حي الص كم و من ا نبلو و ن بر

﴾۳۱﴿ خباركم ا

۳۲ h م 8 اؤر ê ں @ ر ۔ a ں @ الله راہ رؤ5 اؤر h 8 اؤر ں ا

۔ ñ ñ ڑ ã ؤہ الله 5 ا ا5رت : دے 5۔ اؤر الله ان 5 8 :

ي ن ا و ا و ن كفرو الذ ل االله سبي ا عن صدسو شآ و ل من قوا الر بعد ما تبين ل لن ید ه ال وا االله ي حبط سي � و ئا شي ضر ا ﴾۳۲﴿ عمال

ؤ اؤر ! ۔ ۳۳ aداری : h a @ اؤر الله 5 ؤ۔ : êë > ل @ ا ا

ا ي ي ه ي عوا طي ا و عوا االله طي ا ا منو ا ن ا الذسو ﴾۳۳﴿ عمالكم ا ا لا تبطلو ل و الر

گ ۳۴5 h اؤر دؤa8ؤں @ الله ر ۔ ñ a:a h الله ا h 5 h رؤ ر

9 5۔

ي ن ا و ا و ن كفرو الذ ل سبي ا عن صدار فلن ا وه ثم ماتو االله م كف غفر االله ي

﴾۳۴﴿ ل

۳۵ êë @ ں @ ۔ @ رؤ اؤر درے و۔ اؤر ر اؤر الله êë فh ñ > ل @ اؤر رے ا a:a ã ؤہ

ے 5۔ :

لم ا ا تدعو ا و نو فلا ته تم ن ا ٭ و الس لن معكم و االله ٭ و علون الا كم ي تر

﴾۳۵﴿ الكم عم ا

Page 16: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

48الفتح 26حم 881

6منزل

۔ اؤر ا: ۳۶ ۔ د6 ز @ اؤر را ا ؤ @ الله 5aری : ن لاو اؤر : اے : ñ ل رے دے 5۔ اؤر

ن ا � و و له لعب و ا الدني ۃ وحي نما ال ا قو ت ا و تؤمنو ت لا ركم و جو ؤتكم ا ا ي

س ﴾۳۶﴿ موالكم لكم ا ـ

۳۷ 6 ñ h ے ل : ۔ ا: ؤہ ے @ 9 : اؤر ؤہ 9 : a رے

۔ : ر

ن ا س ا و تبخلو حفكم في ا ه لكمو ـ ﴾۳۷﴿ كم ضغان ا خرج ي

چ : ۳۸ ñ گ êC الله راہ و ؤہ ۔ دñ ا 7 @ ñ اؤر 9 : ا : 9 ñز اؤر 6 آپ 9 : اؤر الله

ê اؤر ری و @ ؤہ h ں @ ج۔ اؤر ا: ۔ ں ñ hح ری h ؤہ آ 5

تم ه ن ا ه ا في فقو تدعون لتن ء ؤلا من كم فمن ل االله سبي من و بخل ي

االله � و نفسه بخل عن نما ي فا بخل ي تتولوا ن ا و ء تم الفقرآن ا و الغ

ا نو كو لا ي ثم كم قوما غير ستبدل ٪ مثالكم ا ﴿۳۸﴾

4 10 8

ة الفتح سورۃ 48 4ركوعاتها 29اياتها 111 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

م : ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ :aا

نانا فتحنا لك فتحا مبي ا ۔ اے دی اؤر ؤا9۔۱ ﴿۱﴾

Page 17: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

48الفتح 26حم 882

6منزل

ں 9 دے اؤر ۲ ری ا5 اؤر 9 @ êC الله ۔ ری : دے اؤر ر : ا < @

۔ ر

م من غفر لك االله ي ل ما بك و ذن ما تقد ر و تا خ ك دي ه ي ك و علي تم نعمته ي

ماصراطا مستقي ﴿۲﴾

ے۔۳ د : ر @h ری êC الله ﴾۳﴿ زا نصرا عزي صرك االله ن ي و ۔ اؤر

ñ ۔ ؤ @ ۴ ں : ں د a: ن ã اؤر ا ن êC ا ا h زل ñ اؤر ñ الله ں اؤر ز @ اؤر آ

۔ الله ؤالا ؤالا

ی ه كي ن ا و الذ ب قلو في نة زل الس ي ع ا مانا م ي ا ا دادو ليز المؤمنين � مان

م د جنو الله و كان � و رض الا ت و و الس ماما حكي علي االله ﴿۴﴾

ں @ ۵ ر@ hدؤں اؤر @ ۔ êë اس êC ؤہ ے ñ دا : êë úœ ر ñ ں ÿêC ان ا ñ اؤر ê ر ñ ؤہ اس

ں @ دؤر : دے۔ اؤر êë الله :aد :aی 8 ۔ 5

ت ت جن المؤمن و المؤمنين دخل ي لي ر خ نه الا ا تحته من تجری ا و ه ن في لد

ي ر عن ا سي كف د لك عن كان ذ � و ت ما فوزا عظي االله ﴿۵﴾

ں اؤر ۶ ر@ hدؤں اؤر @ êC ۔ اؤر اس ñ رے ں @ الله ر@ aک @ hدؤں اؤر aک اب دے۔ ا : ñ ل ر ے ے : :ا اؤر ان ں۔ اؤر الله ان : د ؤا ے : ê ی ر اؤر ؤہ : : اؤر ا دؤزخ 6

۔

و ب المن ي ت و فق المن و فقين عذآالمشرك و المشركين باالله نين ت الظ

وء � علي ظن الس رۃ دآ وء و الس علي االله غضب و ا و لعن عد ل

Page 18: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

48الفتح 26حم 883

6منزل

م جه ﴾۶﴿ اير ت مص ء سآ و ن

۔ اؤر ۷ ñ ñ الله ں اؤر ز @ ۔ اؤر آ۔ الله ؤالا

م جنو الله و كان � و رض الا ت و و د الس ﴾۷﴿ مازا حكي عزي االله

aی ۸ 7 ال 6 ؤالا اؤر ۔ اے اaدار : ۔ ؤالا اؤر ؤالا 6 :

ا را و دا و ك شاه رسلن ا نا ش م رانذي ﴿۸﴾

و ۹ ن ر a : ا گ الله : اؤر ا @ êC ۔ م ا ؤ۔ اؤر ؤ ؤ اؤر ا < : د : اؤر ا

۔ : ر

رو و له سو ر و ا باالله تؤمنو ل و ھ تعزحو � و ھ توقرو ﴾۹﴿ لا صي ا و بكرۃ ھ سب

ñ ؤہ ۱۰ گ : ۔ اے ã ا ۔ الله 5 ñ در الله : ڑ ڑے @ @ @ @ 7 h ۔ وں :

۔ ن ا @ ت @ 5 اس 5 اؤر اس 6h ے @ ؤہ ا را : الله 8 @

ا دے 5۔

ي ن ا الذ ا نك عو باي ن ي � ن االله عو باي نما ي دي ي ا فوق د االله ي نما نكث فا فمن ن ي د ه بما ع في و ا من و نفسه كث ع

٪ ماجرا عظي ا ه ؤتي فسي االله ه علي ﴿۱۰﴾

1 10 9

ار۱۱ ñ ۔ اے رہ ؤہ ل رؤک ر @ e ل اؤر ا ؤ رے êCگ ا êë ۔ ñ رے الله 9 آپ

ت ن ؤہ ñ ز ñ ñ ا دل ن ں @ ؤ êC ا: الله ۔ ن ا @ @ h ہ 5 ارادہ ñ

رے ã ت 5 ر ر @ ا

عراب ن من الا لك المخلفو ل قو سي نا فاستغفرلنالو ه ا موالنا و ا ا شغلتن

با ن لو قو ي لسنت ا ل قلو س في م � ب قل فمن ن االله ملك لكم ي راد ا ن ا ئا شي م

ا بكم � بل كان نفعا راد بكم ا و ا ضر

Page 19: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

48الفتح 26حم 884

6منزل

۔ ã : الله اس ؤا ê ñ ۱۱﴿ ان خبير بما تعملو االله﴾

a اؤر ۱۲ êC ã êë گ êC êë ت ۔ ٹ : آ ñ ل e ا ا ؤ م ں @ ا رے د ت ۔ اؤر ñ

ê ل ۔ اؤر ا ؤ ے ے : : ۔ a: ñ 8 5ر اؤر آ

لن ن ا تم بل ظنن سو ن ي ل و قلب الر لي ه ا ا ن المؤمنو لك ن ذ زي بدا و ا

وء ظنن بكم و قلو في � تم ظن السا بو وكن ﴾۱۲﴿ راتم قوم

ن êë لا @ ۱۳ a : ا ۔ اؤر 7 الله : اؤر ا ۔ ر : ر hؤں گ 6 ا 5

من و نا فا له رسو و باالله ؤمن لم ي ﴾۱۳﴿ ان سعير فري للك عتدنا ا

۱۴ ñ ں اؤر ز @ ۔ ؤہ ۔ اؤر آ الله 9 اؤر a8ا دے۔ اؤر الله 9

۔ ن œ ؤالا

م الله و غفر � ي رض الا ت و و ملك الس لمن و ء شآ ب من ي عذ كان � و ء شآ

حي غفو االله ﴾۱۴﴿ مارا ر

ل ۱۵ گ گ ۔ @ 9 زت د ñ ا ñ رہ ؤہ ل êC ñ الله êë ۔ ñ ã êC آپ ñ ã رے a:a êC ؤ ۔ úل د @ h ۔ h د hح الله ۔ ا

: @ ñ ñ êë ت۔ ñ گ êë êC

ا طلقتم ذا ان ا ن ل المخلفو قو سي نا نتبعكم ا ذرو ه خذو لتا مغانم

ن ا ن دو ري ي لو ي لن � قل م االله ا كل بدبعو قبل ن م قال االله لكم نا كذ تت

ا لا � بل كانو ننان بل تحسدو لو قو فسي ﴾۱۵﴿ لا قلي لا ا ن و فقه ي

Page 20: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

48الفتح 26حم 885

6منزل

۱۶ êC ؤ ار رہ ان ۔ اے ã م ا 7 و ان @ : ر

ê ؤہ @ @ الله ا ñ ا: ن ر aا @ ê a د ê دے 5۔ اؤر ا:

ؤہ :aی a8ا دے 5۔

عراب ستدعون الا من للمخلفين قل ا قوم ا و ن د تقاتلو س شدي با و ا عو تطي ن فا ن سلمو جرا ا ؤتكم االله ا ي

قبل من تم تتولوا كما تولي ن ا و حسنا بكم عذابا ي ﴾۱۶﴿ مالي ا عذ

h رہ ۱۷ ۔ êë @ ا : 7 êë ے : اؤرa êë اؤر ñ ۔ اؤر ر : 7

ن : 5 الله ا h a 7 الله اؤر ا ñ êë úœ ر ے 5 ñ دا : ں ÿاب دے ک ے 5 ؤہ ا درد دا : اؤر رؤ:

الا ل الا و ي حرج عم س ع عرج لا ع حرج و من � و ض حرج المري لا ع

له رسو و االله طع ي ت تجری جن دخله ي من و ر نه ا الا تحته من ي به تول ي عذ

٪ مالي عذابا ا ﴿۱۷﴾

2 7 10

a اس در ۱۸ ۔ اے ا۔ اؤر : ر ش @ الله ان

م : ñ ؤہ اس ں ص ا د ق ؤ 6 e ñ h اؤر ا زل ñ @ ان :

۔

ذ ا عن المؤمنين االله لقد رضي جرۃ عو باي ي فعلم ما في نك تحت الش

قلو ب كي ن فا علي نة زل الس و ا بافتحا قري ثاب ﴿۱۸﴾

۱۹ ú ہ : ñ ؤہ آ6 ۔ اؤر ۔ ۔ اؤر الله ؤالا

ۃ مغانم كثير و كان االله و ا نه خذو ا ي ﴾۱۹﴿ مازا حكي عزي

Page 21: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

48الفتح 26حم 886

6منزل

۲۰ h ہ ں 5 ؤ ۔ الله êë اس h ؤ êC ا : ã ں ا دی اؤر ی د ñں الله êë êC êë ضh: ۔ رؤک دú êë اؤر ؤہ ر : رت 5

۔

ۃ مغانم كثير وعدكم االله ا نه خذو تال الناس دی ي كف ا و ذھ لكم ه فعج

و للمؤمنين ة ي ا ن لتكو و كم عن ماكم صراطا مستقي دي ه ي ﴿۲۰﴾

۲۱ ñ رت ñ دے 5 : ã اؤر ۔ اؤر ۔ اؤر a ر a ۔ اؤر الله ñ ñ رت ؤہ الله ۔ در :

و حاط االله ا قد ا ه ا علي ی لم تقدرو خر ا كان االله � و ابه كل ع ﴾۲۱﴿ راء قدي

گ ۲۲ : a ã a @ ؤہ h ۔ اؤر ا: 5h ؤہ @ êë دؤ د5ر۔ êë اؤر

ي تلكم ولو ق دبار ا لولوا الا ن كفرو الذ ﴾۲۲﴿ الا نصير ا و ن ولي جدو ثم لا ي

دت آ ۲۳ ۔ الله ۔ و êë 6 ñ دت اؤر الله

االله سنة لن � و قبل قد خلت من ال ﴾۲۳﴿ لا تبدي االله تجد لسنة

ب ۲۴ hؤں : ۔ اؤر ؤ @ ان 5ã اؤر ñ ا ê a8 > : : ã ۔ اؤر ã ان رؤک د رے

۔ ã ر الله ا د

ی ه و دي ي ا كف و الذ كم و عن دي ي ا ن بعد ا من ة ببطن مك كم عن ظفركم علي ا ن بما تعملو كان االله � و

﴾۲۴﴿ ابصير

Page 22: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

48الفتح 26حم 887

6منزل

ام ۲۵ h 8 اؤر ں ñ گ ۔ êë ؤ ê رؤک د اؤر ں @ êC ا h

êë ñ ر ن @ hد اؤر ن ۔ اؤر ا: ا ñ ر رل : د êC êë ñ ا: ا ۔ ن ñ aی hف @ ان a اس ã ر رے @

۔ اؤر ا: êC الله ñ دا : ا ر h 5 ñ h@ ا ا @ ان ں دؤ@

۔ اب د ا دãD د ؤالا

ي م ه و ا و ن كفرو الذ كم عن صد ن فا ا معكو دی اله المسجد الحرام و

ي ن و لا رجال مؤمنو لو � و بلغ محله تط ن ا م ه ت لم تعلمو مؤمن ء سآ م ه و ـ

بكم فتصي ن م ۃ عر علم بغير م من رحمته في دخل االله لي لو ء شآ

ي لو تزي بنا الذ ا م ن كفرو ا لعذ ن ﴾۲۵﴿ مالي عذابا ا

ñ اؤر ۲۶ ں hؤں ا د ۔ 5ں : a اؤر ۔ @ الله ا 5aری h اؤر ا : زل ñ hف ا ۔ اؤر ت : ر اؤر ؤہ ا اؤر ا

aدا a a ۔الله ر

ي ذ جعل ا قلو ا في ن كفرو الذ ة الحمي ب ة لي الجاه ة حمي نته سكي زل االله ن فا ع المؤمنين و له رسو ا و ع كلمة لزم

قو � و اله ه ا ا و حق به ا ا كانو ی و الت كان االله ٪ ماء علي بكل ﴿۲۶﴾

3 9 11

اب ۲۷ a @ 7 اؤر 9 ۔ الله ا a8 ا ñ ام ئ الله ۔ êC ان د ن دا <وا : ا ؤ ا ل : ؤا : ا

۔ ؤ : êë ف hح 5 ñ اؤر ت

ا بالحق ي ء الر له رسو لقد صدق االله االله ء شآن المسجد الحرام ا لتدخلن

قين منين ا ري سكم و و ء ر محل ن مقص

Page 23: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

48الفتح 26حم 888

6منزل

م <و اس اس الله @ ۔ ا h

ا فجعل ما لم تعلمو � فعلم ن تخافو لا ﴾۲۷﴿ بالك فتحا قري ن ذ دو من

ا6 ۲۸ @ a ۔ ؤ @ ا ں : م د êC ا ۔ ب اؤر دú دے : 8

6 : الله 5 ے اؤر : ۔

ی ه ن دي ۦ و د باله له رسو رسل ا و الذي رھ ظه لي الحق الد ع ي كف � و ن كله

داي شه باالله ﴿۲۸﴾

ã صلى الله عليه وسلم ۔ ۲۹ گ ا ñ اؤر a الله ñ اؤر آ 7 @ ñ hؤں ñ ؤہ 5

ñ الله êC ر دل اے د ؤا @ ا دñ اؤر الله 5 اؤر د a8 آ د ا: aت 7 ۔ ñ دی : ر ÿ ا ñ ا ن :aے ں : ا ۔ ñ ف ا9 ñ اؤر اؤ ñ رات ف @ اؤ

ñ ñ ا ؤہ ا زh ا h اؤر ط 8 ÿ h ا <و ش ں @ ◌ اؤر ؤا hی : ñ گ ان ۔ hؤں 5 5 êC :ن لا اؤر 6 : ر ان الله ا

ں 9 اؤر ا 5 ۔ 8 ہ 8 ؤ

د م سو حم ي � و ل االله ر آ ا ن معه الذ ء شدار الكف بي ء رحمآ ع تر ن عا رك

دا ي ن بتغو سج رضوانا و االله ن فضلا م ه وجو في م ماه سي ن جو ا م � د ثر الس

ذ ور لك مثل �� و ة في الت في مثل زرھ فا اھ شط خرج ا �� كزرع ل جي ن الا

فاستغلظ فاستو قه سو ی ع عجب ياع ر غي لي الز ار ظ ب � وعد االله الكف

ي لح عملوا الص ا و منو ن ا الذ ت منغفرۃ ٪ ماجرا عظي ا و م ﴿۲۹﴾

4 3 12

Page 24: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

49الحجرت 26حم 889

6منزل

ة الحجرت سورۃ 49 2ركوعاتها 18اياتها 106 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

œ م : :aا ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن

ñ الله اؤر ا ر<ول ! ۔ ۱ اب ت ۔ ؤ اؤر الله ڈر ر ل ا : @ êë

۔ 6 الله

ا ي ي ه ي مو ا لا منو ن ا ا الذ دی ي ا بين تقدع سمي االله ن � ا واتقوا االله له رسو و االله

﴾۱﴿ م علي

۲ a úن ا آؤاز آؤاز صلى الله عليه وسلم ۔ اے ا اñ ا دؤa8ے hح آ ؤ اؤر : êë 9اؤؤ لا : @ êë ؤ زؤر hح ا رؤ: زؤر @ ا a ñ اؤر > ل رے ا êC êë ا

۔ êë

ا ي ي ا ه ي صواتكم ا ا ا لا ترفعو منو ن ا الذ بالقول له ا رو ولا تجه فوق صوت النبي

تحبط ن ر بعضكم لبعض ا كجه شعرو ن ا عمالكم و ا ﴾۲﴿ ن تم لا

۳ a گ الله د آؤاز صلى الله عليه وسلم ۔ ñ الله ا دل @ 9 وی @

۔ ۔ ا 9 اؤر ا

ي ن ا و ن ي الذ ا ن غض د رسول عن صواتي االله ك الذ قلو ن امتحن االله اول ب

قو یللت غفرۃ � ل ﴾۳﴿ م ظي جر ع ا و م

a آؤاز صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۴ hؤں گ ۔ ñ a ñ ا ñ ان د

ي ن ا الذ ت الحجر ء رآ و نك من نادو ن ي ﴾۴﴿ ن عقلو م لا ي كثره ا

Page 25: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

49الحجرت 26حم 890

6منزل

د : ۵ êC ں a ر ۔ اؤر ا: ؤہ س آ ۔ اؤر الله @ 9 ا a @ êë ا

۔ ن œ ؤالا

ولو ا و ن صبر لي ا تخرج ا ح لكان خير حي غفو االله � و ا ل ﴾۵﴿ م ر ر

a : ! ۔ ۶ س @ رے ر ا: @ 8ب 9 : دا آ @ م @ êC êë ؤ ا :

دم h ا : ن دؤ۔ :aے۔

ا ي ي ا ه ي كم فاسق ء جآن ا ا منو ن ا الذا بجه بو تصي ن ا ا نو فتبي بنبا الة ا قوم

فتصبحو ﴾۶﴿ دمين ما فعلتم ن ا ع

۷ a ñ الله êC و ن ر ۔ صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر ñ @ ú ن : را ñ ؤہ ں @ ا: ن @ رے ا و الله a: ñ ہ h اؤر 8 ñ 7 د اؤر ں رے د :a:h 6 د اؤر ا

aا h ا6 : اؤر گ راہ ۔ ر : د۔ ñ

� لو ل االله كم رسو في ن ا ا اعلمو و ن الا كثير عكم في طي ي مر لعنتم و م مان و ي الا كم لي ا حبب كن االله ل نه زي

ھ بكم و قلو في فر و كم الك لي ا كرك ه ان العصي ق و الفسو م � اول

ن شدو الر ﴿۷﴾

۔ اؤر الله ۸ ن ۔ < الله اؤر ا۔ ؤالا ؤالا

ن االله م علي االله � و نعمة و فضلا م ﴾۸﴿ م حكي

۹@h ñ @ دؤ ں a ۔ اؤر ا: ñ آ h@ دؤa8ے h ا: ا ا دؤ۔ : ñ :úa @ ان

aؤ د : ؤا ے @ ز د : ں : زhف الله êC ؤہ ع ۔ ر لا

فت طآن ا و ا اقتتلو ن من المؤمنين ما ه حد بغت ا ن فا مانه ا بي صلحو فا

فقاتلوا ی خر الا ع تبغي ال ح

Page 26: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

49الحجرت 26حم 891

6منزل

ل ñ @h ں ع لا @ دؤ@ ؤہ رف ف 5م êC الله ا ا دؤ اؤر ا : ã

۔ h † ں @ : ؤا

ت ء فآن فا مر االله ا ا ء تفي ا صلحو فا ن االله � ا اقسطو ا ما بالعدل و نه بي حب ي

﴾۹﴿ المقسطين

۔ @ ا دؤ ۱۰ ñ ñ ۔ @ آ êC ؤ اؤر الله ڈر ر ا د : : ñ ں

۔ : ر

ۃ خو ا ن نما المؤمنو ا ا صلحو فا لعلكم اتقوا االله كم و خوي ا بين

٪ ن ترحمو ﴿۱۰﴾

1 10 13

ú 5 ! ۔ ۱۱ : êë h hدؤں hد ñ ر @ êë ں اؤر a اق اڑا ر ان اق اڑا ú ؤہ 5 : h ں ر@ ر @

ñ êë ñ ان ں @ آ ں۔ اؤر ا ا ن لا و۔ ا م ر ا و اؤر êë ا دؤa8ے 5 :ú ؤہ : êë êë گ @ ۔ اؤر ہ م ر 8 ا : >

۔ ñ

ا ي ي ا ه ي منو ن ا الذ م من سخر قو ا لا ن ي ا قوم عس ا خير نو كو ي ن ولا ا م

سآ من ء سآ ن ي ا عس ء ا كن خير ينه فسكم ولا ن ا ا ولا تلمزو ن م

ق سم الفسو � بئس الا لقاب ا بالا تنابزو ك ه لم ي ومن مان ي بعد الا م تب فاول

﴾۱۱﴿ ن لمو الظ

ن۱۲ ؤ êC ! ۔ اے ا ا : a ن : : ل 5 ñ اؤر ا دؤa8ے ہ ن 8 > @ ñ êë ؤ اؤر : 8 êë 9

† ت @ ñ @ اس ے۔ 8 : êC 5 ے :

ا ي ي ه ي ن ا كثير منوا اجتنبو ا ن ا الذ ا من ن ن ا الظ سو ثم و ا بعض الظ ا لا تجس

ا � بعضا بعضكم غتب ي ولا حب ي

Page 27: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

49الحجرت 26حم 892

6منزل

؟ اس @ hے 5 ا و ؤ اؤر الله 5 ڈر ر : êë @ ۔ ؤ hت : :aؤر

۔ ن œ ل : ؤالا êë الله @

ن ا حدكم ا تا مي ه خي لحم ا كل ا ياب االله ن � ا واتقوا االله � ھ تمو فكره تو

حي ﴾۱۲﴿ م ر

ا ! ۔ ۱۳ رت 6 hد اؤر ا @ ا ñ اؤر ری êC ا 8 اؤر ۔ 6

ؤ۔ الله :aد دؤa8ے @ :۔ 5aر دہ : دہ :hت ؤالا ؤہ ز ñ زaدار ã ؤالا الله

۔

ا ي ذكر من كم نا خلقن ا ا الناس ه ي و ل آقب با و كم شعو جعلن ي و ث ن ا

د االله كرمكم عن ا ن � ا التعارفو ﴾۱۳﴿ م خبير علي ن االله � ا كم تق ا

۱۴ êC ؤ ۔ ن آ êC ñ ا ۔ د ñ م لا ں êC ا @ ê ñ لا ن ا

ñ ñ دا ں رے د ن @ ا اؤر اؤ aداری : h ا۔ اؤر ا: الله اؤر ا ر<ول ے 5۔ : ñ ã ñ ل رے ا @ الله

۔ ن œ الله 9 ؤالا

ا و لم تؤمنو � قل مناعراب ا قالت الا ا ي ا ا لو قو كن ل مان ي دخل الا سلمنا ولم

له رسو و عوا االله تطي ن ا � و بكم قلو في ن ا لتكم لا ي ن االله � ا ئاعمالكم شي م

حي غفو ﴾۱۴﴿ م ر ر

ñ الله اؤر ا ر<ول ۱۵ ن صلى الله عليه وسلم ۔ @ ؤہ : اں الله راہ a: êë ñے اؤر ا h لا

ñ گ ۔ د 8 ں @ ں اؤر ا ا ۔ ñ 7 ن ا

ي ن المؤمنو نما ا و ا باالله منو ن ا الذا دو ه ج ا و رتابو ثم لم ي له رسو

با ن ا و موال ك ل االله سبي في فس � اول ﴾۱۵﴿ ن دقو م الص ه

Page 28: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

50ق 26حم 893

7منزل

۔ ۱۶ اری ۔ ان êC 8 الله @ ا د6aؤں ؤا ñ ں اؤر ز @ اؤر الله @ آ

۔ 6 ب @ a a ۔ اؤر الله

مو قل ا علم ما ي االله � و نكم بدي ن االله تعلم بكل االله و � رض ت وما في الا و في الس

﴾۱۶﴿ م ء علي

ن ۱۷ êC ñ ن ر گ : ا êë ۔و ن êë ر ã : ا ن 5 ؤ êC ا ۔ ñن ñ ا ن ر êC اس ê الله : ا

۔ ن 7 ê a ê د 5 ر

ا لا تمنو � قل اسلمو ا ن ك ا ي ن عل منو ي ن ا كم من علي ي بل االله سلامكم ا ع

﴾۱۷﴿ دقين تم ص كن ن ا مان ي للا كم د ه

۱۸ 6 ں @ @ ہ @ ñ ں اؤر ز @ ۔ الله آã : ا د ۔ اؤر

م علم غي ي االله ن ا � رض الا ت و و ب الس٪ ن بما تعملو بصير االله و ﴿۱۸﴾

2 8 14

ية ق سورۃ 50 3ركوعاتها 45اياتها 34 مك

حيم حمن الر سم االله الر

ن œ م : :aا ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا

۔۱ a êC آنh د المجي ن القرا � و ق ۔ ق۔ ﴿۱﴾

۲ êC 8 9> ں ت êC êë ان ۔ ا س آ @ aدار : ؤالا ان ñ ا ا

۔ ت @ :aی ‘ êë êC h 5

م من ه ء جآن ا ا بل عجبو ن فقال ذر م ن ه فرو الك ب ء عجي ذا ﴿۲﴾

ں ۳ ہ h ز h اؤر @ ۔ ۔ ہ < ؟ êë ز

﴾۳﴿ د لك رجع بعي ذ ذا متنا وكنا تراباءا

Page 29: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

50ق 26حم 894

7منزل

ں @۴ ñ : : ۔ ا زدا ی :h س 9 رے ۔ اؤر م

۔

قص الا قد علمنا ما تن و رض من ﴾۴﴿ ظ ب حفي دنا كت عن

۵ úس د ت êC êë ا ‘ ê ۔ وٹ ں ا <و êë ا ا آ @ ا

۔ ñ a: ñے ت

بو ا جآبل كذ ه ء ا بالحق لم م ف مر ا فيري ﴾۵﴿ ج م

۶ ñ ہ hف ن ں ا اؤ: آ ۔ 8 ا @ ñ êC ا 6 اؤر 7 اؤر اس

۔ ñ ف

مآا ا و ظر ن ي فلم ا ء الس ف كي فوق ا و ه ن بني ﴾۶﴿ ج فرو ا من ما له ا و ه ن زي

۷ ñ و ا اؤر اس ñ @ د ۔ اؤر ز úa hح a ñ ڑ رãD د اؤر اس

۔ ñ ا5

ه نا في لقي ا ا و ه رض مددن الا و و ا روا ﴾۷﴿ ج ي زوج به كل ا من ه بتنا في ن ا

ا6 اؤر ۸ ے ع لا ؤا 6 êC ر ۔ ۔ ú :

﴾۸﴿ ب ی لكل عبد مني ذكر و تبصرۃ

را اؤر اس ۹ 8 ؤالا ا ن : ۔ اؤر آغ ا5 اؤر ج۔ 5 ا

مآ و لنا من الس مبر ء مآ ء نز بتنا ن كا فا د حب الحصي ت و جن به ﴿۹﴾

۱۰ êë êë êë 5 ر در 9 ۔ اؤر ۔

و د ا طلع نضي ت له سق النخل ﴿۱۰﴾

۱۱ 6 ã êë ؤں @ رؤزی د 8 ۔ہ 8 ا ñ @ ز hدہ ز اؤر اس

۔ a: ح رؤزh

� تا مي بلدۃ نا به ي حي ا و للعباد زقار ﴾۱۱﴿ ج لك الخرو كذ

Page 30: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

50ق 26حم 895

7منزل

ح۱۲ ñ ؤا اؤر ۔ ان @ م اؤر د ۔ ñ گ ؤا

بت قبل س صح ا ح و قوم نو كذ ب الر د ثمو و ﴿۱۲﴾

۔۱۳ ط ن اؤر @h د اؤر ط لو خوان ا فرعون و عاد و و ۔ اؤر ﴿۱۳﴾

۱۴ a م۔ :hض ۔ اؤر ú ر ؤا اؤر ری ا ری د @ aؤں @ @ ۔ : ر

� كل قوم تبع و كة ي الا ب صح ا و سل فحق وعي ب الر ﴾۱۴﴿ د كذ

۱۵ ñ ؟ ñ ا : ر 6 ۔ @ 8 ñ ñ رے ا : 6 @a8از êë ê

۔:aے ñ

ل نا بالخلق الا ي فعي ا س م في � بل ه و لن خلق جدي ٪ د م ﴿۱۵﴾

1 15 15

لات ۱۶ ا 8 اؤر ن @ 6 ۔ اؤر ا۔ اؤر @ ñ ñ ا ر ñ ا دل

۔ ñ 6h دہ ا ن ز رگ

نعلم ما توسوس سان و لقنا الا لقد خ و من حبل ه لي قرب ا ا نحن � و نفسه به

﴾۱۶﴿ د الوري

۱۷ ñ ۔ ؤہ @ 5م : @ دؤ ؤا دا۔ ñ ã ñ ñ

ين ذ ي ا عن و ين م عن الي تلقي المتلقمال قعي ﴾۱۷﴿ د الش

ن ۱۸ ñ آ ا ن : ت ا ز ۔ @ ۔ ر ر 6 @ ã س ا

ب رقي ه لا لدي قول ا لفظ من ما ي ﴾۱۸﴿ د عتي

ری ۱۹ و @ ت ۔ اؤر ن ؤہ @ ◌۔ اے ا۔ 8

لك ما � ذ الموت بالحق ت سكرۃ ء جآ و ﴾۱۹﴿ د تحي ت منه كن

Page 31: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

50ق 26حم 896

7منزل

اب د 5 ۲۰ و 5۔ ر ۔ اؤر @۔ دن

و و ﴾۲۰﴿ د وم الوعي لك ي � ذ ر نفخ في الص

۲۱ 7 a ñ آ êC 5 ۔ اؤر ل رے اس ã ؤالا 5 اؤر ا ا ê ا h ا

ا د ؤالا۔ ل ا

ق و ا سآت كل نفس معه ء جآ و ﴾۲۱﴿ د ي شه

۔ اب ۲۲ ۔ êë ؤہ دن êC اس @ ر دہ ا د : : ã ۔ 9 a ہ aی @ آج

ن ه غفلة ت في لقد كن ذا فكشفنا م ﴾۲۲﴿ د وم حدي ك فبصرك الي ء ك غطآعن

۲۳ ê ل êë êC 5 ê ا h ñ ۔ اؤر اس 5 ۔ ر س 6 aے

د عتي ذا ما لدی ه نه قال قري و ﴿۲۳﴾

ؤ۔۲۴ ñ ڈا ے @ دؤزخ a8 a êC 5 ار عني جه ا في لقي ا ۔ م كل كف د ن ﴿۲۴﴾

ñ 9 : ؤالا :a ؤالا ۲۵ ل ۔ ۔ ؤالا

ناع ب معتد مري للخير م ﴿۲۵﴾

hر : ر ۔ الله ۲۶ د ã اؤر ؤ۔ ñ ڈا اب @ ا 7

ی ا االله جعل مع الذ ا ا ه ـل في ه لقي خر فادي ﴾۲۶﴿ د العذاب الش

رے ۲۷ ن êC 5 اے ۔ اس 5 êë ê آپ 8 ñ hاہ ñ ا ؤرد5ر :

۔ر ا دؤر

نه قري قال و ته طغي ا ربنا ما كان كن ل ﴾۲۷﴿ د ل بعي ضل في

۲۸ ñ ؤ۔ : êë ردؤ ñ ر aے êC 5 ۔ الله۔ eاب ؤ س رے

مت ا قد و ا لدی لا تختصمو قال كم لي قد ﴾۲۸﴿ د بالوعي

Page 32: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

50ق 26حم 897

7منزل

ؤں ۲۹ 6 ñ ñ : اؤر لا ت ں aے ۔ ۔ ñ : : ؤالا

ل ما ي و لدی القول بد م ا ما نا بظلا٪ د للعبي ﴿۲۹﴾

2 14 16

۳۰ h @ 8 êC ñ ۔ اس دن دؤزخ @؟◌؟ ã اؤر êC ؤہ

م ه ل لجه وم نقو ي ن ل تقو ت و ل امتلازي ل من ه ﴾۳۰﴿ د م

6h : دی ۳۱ 5aرؤں ۔ اؤر :۔ êë ان دؤر êC

و ﴾۳۱﴿ د بعي غير للمتقين زلفت الجنة ا

ہ 8 < ۳۲ a 5 ؤ ۔ ؤہ ۔ ع لا ؤا : ؤا a ر

اب حفي ن لكل ا عدو ذا ما تو ه ظ و ﴿۳۲﴾

ع : ؤالا ۳۳ ú د ڈر ر اؤر ر ۔ ر۔ دل : آ

حم من خشي بقلب ء جآ ب و بالغي ن الر ب مني ﴿۳۳﴾

۳۴ ê êë و۔ ã دا ñ ۔ اس ۔ ر 5 دن

سل ه ادخلو ﴾۳۴﴿ د وم الخلو لك ي � ذ م ا

رے ۳۵ :a 5 اؤر ñ ا ں ۔ ؤ۔ ã ں اؤر

ل ا ﴾۳۵﴿ د نا مزي ا ولدي ه في ن و ء شآ م

ک : ۳۶ ñ ◌ ا ۔ اؤر ان h ؤہ a: ñھ : ñ ت گ ان ñ ؤہ ڈا ê ñ ۔ 8 : ñ œؤں

؟

ه ا وكم شد م ا قرن ه من لكنا قبل بو ب من ل من � ه ا في البلاد طشا فنق

﴾۳۶﴿ ص محي

Page 33: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

50ق 26حم 898

7منزل

۳۷ : ê ۔ 7 دل آ5ہ ر دل ۔ ñ ا اس

كر ذ في ن ا و قلب ا كان له ی لمن لك لذمع و ا ﴾۳۷﴿ د ي و شه ه لقي الس

ت ان ۳۸ ñ @ اؤر ں اؤر ز @ ۔ اؤر آñ 6 د اؤر ذرا ã دن @ ñ

۔ ñ

م و ما رض و الا ت و و لقد خلقنا الس ا ستة ما في نه بي نا من و ٭ ام ي ما مس

﴾۳۸﴿ ب لغو

ب ۔ @ ۳۹ ؤ اؤر آ : a ñ اس : ر êë ã ع اؤر ا :hؤب ã h ؤرد5ر < ا :

۔ : ر

ح بحمد ربك ن و لو قو ما ي فاصبر ع سبمس و قبل طلو ب قبل الغرو ع الش ﴿۳۹﴾

ز ۴۰ ñ اؤر ت ۔ اؤر رات < اؤؤ۔ م 8 : < ا

حه من الي و جو ا و ل فسب ﴾۴۰﴿ د دبار الس

۴۱ ê ر ؤالا :aد ÿ دن ۔ اؤر رے 5۔

استمع ي و ان مك المناد من ناد وم ي ب قري ﴿۴۱﴾

۔ ۴۲ ñ گ ا زؤر آؤاز ۔ دن ؤ :a 5 دن 5۔

ي ي سمعو وم وم لك ي � ذ بالحق حة ن الص ﴾۴۲﴿ ج الخرو

ñ اؤر ۴۳ ر ñ اؤر ہ : ۔ @ زٹ : آ س ۔رے

ا نا المصير لي ا ت و نمي و نا نحن ن ﴿۴۳﴾

Page 34: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

ريت 51الذ 26حم 899

7منزل

ñ ان : اؤر ؤہ ۴۴ ۔ اس دن زhح ۔ اس ں hے 6

۔ ن ñ آ :

ق الا ي شق وم لك � ذ سراعارض عن حشر علي ﴾۴۴﴿ سير نا

م اؤر ۴۵ ب ñ ñ ã گ êë ۔aے ۔ ñ د : ؤا ان : ز: > hآن ذر اب د ڈرے ا

۔ : ر

ن و لو قو علم بما ي ا نحن ت ن ا ما علي ن من ر بالقرا فذك بجبار

٪ د خاف وعي ي ﴿۴۵﴾

3 16 17

ريت سورۃ 51 3ركوعاتها ة الذ ي 60اياتها 67 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

a د ۱ اوں اڑا : a ؤا ۔۔ ñ ت ذرواري الذ و ﴿۱﴾

۔۲ ñ ã ا @ 5 h ت وقرامل فالح ۔ ﴿۲﴾

۔۳ ñ ê ê آ h آ ري فالج ۔ سرات ﴿۳﴾

۔۴ ñ رش @ : > @ a h اس م ۔ مراا ت فالمقس ﴿۴﴾

۔۔ êC ؤ۵ 7 ن لصادق عدو نما تو ا ہ 8 ؤہ ﴿۵﴾

ف 5 دن :aؤر ؤا 5۔۶ ي ن ا و ۔ اؤر ا ن لواقع الد ﴿۶﴾

۔۷ ñ ◌ ر ñ ن مآ و ۔ اؤر آ ذات الحبك ء الس ﴿۷﴾

Page 35: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

ريت 51الذ 26حم 900

7منزل

۸ ê ñ ۔ êC اے ا ت ف ؤا ا ا۔ :aے

قول مختلف لفي نكم ا ﴿۸﴾

۹ h ت ؤ ہ آ ۔ اس < ۔ aا hف الله

من ؤفك عنه ي فك ا ﴿۹﴾

ں۔۱۰ ک ن صو الخر قتل ۔ ا دؤڑا ؤا ﴿۱۰﴾

۔۱۱ ñ و ñ aی ي ۔ ن و ساه غمرۃ م في ن ه الذ ﴿۱۱﴾

aا 5 دن 8 5؟۱۲ êC ñ ۔ @ ا ن و ل سـ ي ان ي ي ن وم الد ﴿۱۲﴾

اب د 5۔۱۳ ñ وم ه ي ۔ ؤہ دن 5 ا گ ار ي الن ﴾۱۳﴿ ن نو فت م ع

و۔ êë ؤ ۱۴ hہ ۔ اب ا a8ارت 5 ۔ ی :

ی � ه ا فتنتكم قو ذو به تم كن ذا الذ ﴾۱۴﴿ ن ستعجلو

۔۱۵ ں ñ ں ں اؤر ÿ 5aر ن و عي ت و جن في المتقين ن ا ۔ : ﴿۱۵﴾

۱۶ ñ ñ د6 5 ا ؤرد5ر ا ñ ان 5 : ۔ اؤر <ں ۔ ؤہ اس 6 ں ر

۔ :

خذي ا ت ا ن ما � ا رب ا قبل كانو ن لك محسنين ذ ﴿۱۶﴾

ñ <و۱۷ وڑے ۔۔ رات ن الي قلي ا كانو ﴾۱۷﴿ ن جعو ه ل ما ي لا م

۔۱۸ : 9 ñ ت ﴾۱۸﴿ ن ستغفرو م سحار ه بالا و ۔ اؤر اؤ

ں ۱۹ ں اؤر êë ؤا ñ ؤا ل ۔ اؤر ا ۔ ں 5 دؤ@

و مو ا في آ حق ال ل و للس ﴾۱۹﴿ م المحرو

Page 36: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

ريت 51الذ 26حم 901

7منزل

۲۰ ñ ñ ں ز ñ : ؤا ۔ اؤر ۔ ñ ں 6

قنين ت للمو ي رض ا في الا و ﴿۲۰﴾

؟۲۱ ñ ۔ @ 8 د ñ ں @ ری د و ۔ اؤر � ا فسكم ن ا في ﴾۲۱﴿ ن بصرو فلا ت

ہ 8 ۲۲ a 5 ؤ را رزق اؤر ۔ اؤر ۔ ñ ن آ

مآ و ﴾۲۲﴿ ن عدو ما تو رزقكم و ء في الس

hح ۲۳ êë ñ ا ن اؤر ز ۔ @ آ۔ ت : hح ñ

مآ فو ثل نه ا رض الا و ء رب الس لحق م ٪ ن طقو تن نكم ا ما ﴿۲۳﴾

1 23 18

ا ۔۲۴ س ا: رے ں اے 8 @ hز ۔ a

م ي ه بر ا ف ث ضي ك حدي ت ا ل ه المكرمين ﴿۲۴﴾

س آ @ ۲۵ ں ۔ ؤہ ا ۔ ا م êë ن êë êC گ م د @ ا ñ اب

ن۔ 9

م � قال سل ماا سل فقالو ه ا علي دخلو ذ ا ن كرو قوم من ﴿۲۵﴾

۔۲۶ hا لا ا 9 h : ا h ؤہ ا بعجل سمين ء جآ ف له ه ا ا فراغ ۔ ﴿۲۶﴾

۔ ۲۷ ۔ اؤر ا آ رãD د؟ h ñ ں ؤل êC آپ 6

به لي ا فقر لا ا قال ن كلو تا ﴿۲۷﴾

۲۸ êC ں ۔ ا وس 8 ف ۔ اؤر ان رت ف êë اؤر ا ا دا a

۔

فا � و ا لا تخف � قالو فة خي وجس منرو ﴾۲۸﴿ م م علي بغل ھ ش

Page 37: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

ريت 51الذ 27قال فما خطبكم 902

7منزل

ا۲۹ ê : ۔ @ ا: ñ اؤر ا6 ی آ ã۔ 9 a: ñ اؤ: êC ñ ا @

ۃ في ته قبلت امرا فا ا ه ت وجه فصك صر ﴾۲۹﴿ م ز عقي قالت عجو و

۳۰ h ں ؤرد5ر @ رے : ں ۔ ا۔ aدار ؤہ

م و الحكي ه نه � ا قال ربك لك ا كذ قالو ﴾۳۰﴿ م العلي

ا۳۱ ÿ ۔ ا: h êC !را ا 5م 8 اب ؟

ا قال فما خطبكم ﴾۳۱﴿ ن لمرسلو ا اه ي

hف ۳۲ رؤں êC ں ۔ ا۔ ñ

ا ا قالو نا رسلن ا قوم مجرمين ا ا ﴿۳۲﴾

۔۳۳ ñ ں : h êC ان : 5رے علي لنرسل ۔ طين من رۃ ا حج ﴿۳۳﴾

رے ۳۴ ں ۔ : :aھ ؤا۔ ñ ن : د ں ؤرد5ر :

مة م ﴾۳۴﴿ د ربك للمسرفين عن سو

۔۳۵ ل ں ا لمؤمنين ا من اه في ن ا ك من اخرجن ا ف ۔ ؤ ﴿۳۵﴾

h <وا ۳۶ ñ ا h اس ۔ ۔ êë h ں 5 @ @

ن بي غير اه في ا وجدن افم ت م لمسلمين ا ﴿۳۶﴾

۳۸ ñ ۔ اؤر ل ا hف ن @h ۔ ا hہ دے : 9

فرعون ا ه رسلن ا ذ ا مو في و ﴾۳۸﴿ ن مبين سلط

ڑ اؤر ۳۹ ê ت : ۔ @ اس ا اêë۔ دؤ: د@ @ êë

﴾۳۹﴿ ن و مجنو ا حر ال س ق و بركنه فتو

Page 38: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

ريت 51الذ 27قال فما خطبكم 903

7منزل

a اؤر ۴۰ ؤں @ ۔ @ اس @ اؤر اس ñ د اؤر ؤہ 5م : ر ا

۔

فنبذن دھ جنو و ه خذن ا ف و ه و م لي افي م ملي ﴿۴۰﴾

۴۱ ñ ل م د ۔ اؤر ۔ ان : ا رک

علي ارسلن ا ذ ا د ا ع في و ي ا ح لر م لعقي ا ﴿۴۱﴾

۔۴۲ وڑ êë a a : ا ر:aہ ر:aہ < تذر من ام ۔ ؤہ جعلته لا ا ه تت علي ا ء مي اك م لر ﴿۴۲﴾

د ۴۳ م ñ ان ۔ اؤر ل ۔ ہ ا êC 8 ا ؤ

قي ذ ا د ثمو في و عو ل ل تمت ا ح ﴾۴۳﴿ حين

ؤرد5ر ۴۴ ں ا : ۔ ا۔ ã ر aا اؤر ؤہ د ۔ <و ا :aک آ a8

مر ا عن افعتو ا ف رب و عقة الص خذت

﴾۴۴﴿ ن ظرو ن م ي ه

hے ر ر اؤر ۴۵ êë h @ ؤہ ۔ ۔ : ê êë

انو ا ك ام ام و قي من اعو استط ا افم ن تصري من ﴿۴۵﴾

ح۴۶ م @ ۔ اؤر اس @ ک : ۔ گ ن h ؤہ

ا قبل من ح قوم نو و ا قوم انو ا ك ن٪ سقين ف ﴿۴۶﴾

2 23 1

رت 6 اؤر ۴۷ ا ن @ ۔ اؤر آ۔ رت hح a @

م ا و ا د و ي ا ب اه ن بني ء آلس ان ﴾۴۷﴿ ن سعو و لم

Page 39: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

ريت 51الذ 27قال فما خطبكم 904

7منزل

ب ۴۸ و 8 ñ @ 9 @ د ۔ اؤر ز۔ ñ 9 ؤا

﴾۴۸﴿ ن دو ه الم فنعم اه رشن رض ف لا ا و

۴۹ êC ڑے 6 a دؤ دؤ a ۔ اؤر ؤ۔ :

كل من و زوجين اء خلقن علكم ل ﴾۴۹﴿ ن رو تذك

hف ۵۰ ñ ا hف دؤڑ گ الله ۔ @ ں۔ aدار : ؤالا ف ف

و ا � االله ا اففر نه لكم ر نذي م مبين ﴿۵۰﴾

ñ ا۵۱ و۔ 6 êë د ã اؤر @ ۔ اؤر الله ں۔ aدار : ؤالا ف ف hف

ا االله مع ا تجعلو ولا ا � خر ا اه ـل لكم نه ر مبين نذي م ﴿۵۱﴾

س ۵۲ ں hح ان ۔ ا ۔ êëا دؤ: د@ a آ @ ؤہ ا

لك م كذ ي ا ا ا ن من لذ سو من قبل ل ر ن و مجنو ا حر ا س الو ا ق لا ا ﴿۵۲﴾

ت ؤ ۵۳ گ ا دؤa8ے @ ا êë 8 ۔۔ ñ گ :a8 êë ê ñ ñ hے :

ن غو ام قوم ط بل ه به اصو اتو ا ﴿۵۳﴾

hف ۔ @ اے ان ۵۴ ری ۔ ڑ ê۔ êë

فم فتول عن ﴾۵۴﴿ م ت بملو ن ا ا

ں @ ۵۵ êC ۔ اؤر : ر۔ د

كر ن ا ر ف ذك و ﴾۵۵﴿ لمؤمنين افع ی تن الذ

ں @ ۵۶ @ ں اؤر ا ñ ا 8 ۔ اؤر ا 6۔ ú دت : e یa êC ؤہ

لا ا س لا ا لجن و ا خلقت اوم ﴾۵۶﴿ ن عبدو لي

Page 40: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

52الطور 27قال فما خطبكم 905

7منزل

ں ۵۷ êë êë اؤر ñ ñ ان رزق @ ۔ ۔ ñ êC ؤہ

م ا ري ا زق و من د من م ر ا ن ا د ري ا ﴾۵۷﴿ ن طعمو ي

۔ الله @ رزق د ؤالا زؤر آؤر ۵۸ ۔ ط ÿ

ز او ه االله ن ا ۃ اذو ق الر ﴾۵۸﴿ لمتين ا لقو

ں ۵۹ êC ñ ان ã ۔ <و ں hح ا hر 6 اب @

ã 6 @ ا @ : ñ ی اب ۔

ي ا ف ثل ذنو اب ذنو ان ظلمو ن للذ ب م صح ا فلا ب ﴾۵۹﴿ ن ستعجلو

ہ 8 ۶۰ hؤں ؤ h دن 5 ان 5 ۔ ۔ ا اس ان

ي ل فوي من ان كفرو للذ ي ی ا وم لذ ٪ ن عدو و ي ﴿۶۰﴾

3 14 2

ور سورۃ 52 2ركوعاتها ة الط ي 49اياتها 76 مكحيم حمن الر سم االله الر۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5 ۔۱ ور ہ و او ۔ @ ر لط ﴿۱﴾ ۔۔ اؤر اس ۲ ب سطو وكت 8 ر ب م ﴿۲﴾ ۔۳ ñ دہ ؤرق في ۔ ر شو رق م ﴿۳﴾ ۔۴ h د ر لمعمو ات لبي ا و ۔ اؤر آ ﴿۴﴾ ۔۵ قف ا و ۔ اؤر اؤ9 ع لمرفو الس ﴿۵﴾

Page 41: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

52الطور 27قال فما خطبكم 906

7منزل

۔۶ ر ر ش ر لمسجو ار لبح ا و ۔ اؤر ﴿۶﴾ اب ؤا : ر 5۔۷ ؤرد5ر 5 رے : êC قع اب ربك لو ان عذ ا ۔ ﴿۷﴾ ñ 5۔۸ فع ا د من له ام ۔ اؤر اس @ @ رؤک ﴿۸﴾ ۔۹ ز 8 : ن ۔ دن آ م ار وم تمو ي ا مور ء آلس ﴿۹﴾ ۔۱۰ ñ 7 اڑ ڑ ال سير الجب ا سير و ۔ اؤر ﴿۱۰﴾ ۔۱۱ ا ں فوي ۔ @ اس دن ؤا ل ي ذ ل بين وم لمكذ ﴿۱۱﴾ ۔۱۲ ñ a: ñے ر ں @ ر ي ا ۔ م في ن ه لذ ن بو لع خوض ي ﴿۱۲﴾ hف د د : ۱۳ ۔ دن ان @ آ

۔ ñ ي و وم ي م دع ر جه ا ن ا ن دع ان ﴿۱۳﴾

وٹ ۔۱۴ اؤر 5 ؤہ @ ۔

ار الن ا ذھ ه بو ا به تم كن ل ﴾۱۴﴿ ن تكذ

۔۱۵ ñ آ h دؤ êë 8 @ ذ فسحر ه ا ۔ ن تبصرو تم لا ن ا م ا ا ﴿۱۵﴾ رے ۱۶ ؤ : êë ؤ : a و اؤر ñ دا ۔ اس

ں 5م êë : 8 ان 5 ۔ ê ر

و ا ف اصلوه ا و و لا ا اصبر ء آ سو ا تصبرتم كن ا تجزون م انم ا � كم علي

﴾۱۶﴿ ن تعملو

۔۱۷ ں ñ ں ں اؤر < @ ñ ؤہ 5aر م نعي ت و جن في لمتقين ا ن ا ۔ : ﴿۱۷﴾

Page 42: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

52الطور 27قال فما خطبكم 907

7منزل

ؤرد5ر ا 9 ا۱۸ ã ا : ê ؤہ ۔ ؤؤرد5ر ا دؤزخ ۔ اؤر ا : ل 7

۔ اب 9

بم ين كه ف ت ا ا وق و رب رب ﴾۱۸﴿ م لجحي اب اعذ

hے ۱۹ ñ ل ۔ êC 5 ا ا۔ و اؤر

ه اشربو ا و اكلو ني تم كن ا بم اــ ن تعملو ﴿۱۹﴾

۲۰ ê ñ 9 ا: ا: : ں : : ۔ 9رؤں @ وں ؤا ۔ اؤر :aی :aی آ

۔ úں 6 د ا

ين متك صفو ع جن و فة سرر م زو ﴾۲۰﴿ ر عين بحو

ن ۲۱ ن لا اؤر ا اؤلاد راہ ا گ ا ۔ اؤر ۔ ا اؤلاد @ ا در ñ ا êë ã ñ ل دú اؤر ا ا۔ ا ñ ل a 7 ا ا ۔ ú :

ي او ا و امنو ا ن لذ تبعت ي ت ذر ن ام ي ا ب الحقن ا ب ي ذر م و ت لتن ا ا ن م

من عمل امر كل � ء كسب ا بم ی ﴾۲۱﴿ ين ره

ے اؤر @ ا ۲۲ hح ۔ اؤر ۔ ú 5 ا :

مددن ا و م و ة كه ا بف الحم م ﴾۲۲﴿ ن و شته

۲۳ ú م a8اب : ں ؤہ ۔ ؤہ 5 5م۔ 8 @ êë ت @ êë

لا و اه لغو في لا اس ا ك اه في ن زعو ايتن ﴾۲۳﴿ م ثي ا ت

ر ا۲۴ ان ں ۔ اؤر @ ۔ úh س ا آس

ف علي طو ي و ن ا غلم ا ك ل لؤلؤ نكنو ﴾۲۴﴿ ن م

Page 43: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

52الطور 27قال فما خطبكم 908

7منزل

۲۵ ñ hف رخ : آ ۔ اؤر ا دؤa8ے ۔ ú :

ا و قبل بعض ع ﴾۲۵﴿ ن لو ء آس بعض ي

ñ الله ۲۶ h êC ñ اس ا ۔ ۔ ڈر ر

ا الو اق ا كن ان ﴾۲۶﴿ مشفقين الن ه ا قبل في

ا ۲۷ م h اؤر دؤزخ : ن ۔ @ الله : ا۔ 9 ñ اب

ب ا عذ ان وق و ان علي االله فمن مو ا ﴾۲۷﴿ م لس

۔ ۲۸ را : ۔ اس ا ۔ ن œ ن : ؤالا ؤہ ا

ا او ه نه ا � ھ قبل ندعو من ا كن ان لبرحي ا ٪ م لر ﴿۲۸﴾

1 28 3

ؤرد5ر ۲۹ a : ر ا : ۔ @ اے ۔ ا êë @ 5 اؤر êë د@

ر فم فذك ن و ه ات بنعمت ربك بك ن ا ا ن مجنو لا ﴿۲۹﴾

:h اؤر ا ۳۰ êë êC ñ êë h ۔ 8 5۔ ñ ر : ر دش 5 ا ز :

بص به ان ش لو قو م ي ا ب ري عر نتر ﴾۳۰﴿ ن لمنو ا

ر ۳۱ ã ا رے ñ و ر ؤ êC ا ۔ ں۔ :

ا ف اقل تربصو ن معكم مبصين ا لمتر ﴿۳۱﴾

۳۲ ñ گ êë ۔ ñ ñ ا ۔ 8 ا ۔ :a8

حلا ا م مره ا م ت ا ذ ه ب م م قوم م ه ا ا ن غو اط ﴿۳۲﴾

د 6 ۳۳ hآن از a êC ñ ان êë ر ۔ 8 ۔ ñ ر ن ت êë êC êë الله : ا

له لو قو م ي ا لا بل ن تقو ن ؤمنو ي ﴿۳۳﴾

Page 44: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

52الطور 27قال فما خطبكم 909

7منزل

م ۳۴ êë @ ñ ا 5 7 êë :۔۔ ا ñ بحدي اتو ا فلي 6 لا ثله ا نو ا ك ن ا ث م دقين ص ﴿۳۴﴾

۔ ۳۵ ñ ا 6 a ا < 6 êë 8 ۔۔ ñ ا : ؤا د 6 êë ا آ

من غير ام خلقو ا م م ه ا ء ن لقو الخ ﴿۳۵﴾

ñ ۔ ا۳۶ ؟ ا 8 6 @ ñ ں اؤر ز @ ں آ۔ ñ ر ñ êë ê

م ام خلقوا لا بل رض لا ا ت و و الس ن قنو و ي ﴿۳۶﴾

۔ ۳۷ ñ aا ؤرد5ر رے : س ۔ 8 ا ۔ ñ êCدارؤ ñ êë

ن ربك آم خز ده م عن ا م ه م ا ن طرو ي المص ﴿۳۷﴾

ن ۳۸ aھ : آ : a س @ ۔ ا ñ @ : آ ؤہ ñ آ

۔ آ

ا سلم م ل ت ا فلي ه ن في ستمعو سلط مستمع ن مبين ﴿۳۸﴾

۔۔ 8 ۳۹ رے ں اؤر ں 6 ن لبنو الكم ت و البن م له ا الله @ ﴿۳۹﴾ ؤêC êC ان : ۴۰ a 8 ان ۔ اے

۔ a: ã ر ؤان 5 @س ا م ـ اجر ا ل غرم من ف م

ن مثقلو ﴿۴۰﴾

ã ۔ ۴۱ س êë êC 5 ا ا ۔ ñ

لغي ام ده م عن ا ن كتبو ي ب ف ﴿۴۱﴾

Page 45: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

52الطور 27قال فما خطبكم 910

7منزل

د داوں ۴۲ @ h 5 @ ñ ۔ êë 8 @ داوں : ۔ ñ ñ آ ؤا

ا ي ا ف � اد ن كي دو ري م ي م ه ان كفرو لذ ن دو لمكي ا ﴿۴۲﴾

؟ الله @ ۴۳ د ۔ 8 الله <وا ان 5 @ اؤر ۔ ک 6 a8 ا

ا ا عم االله ن � سبح االله غير له ا م ل ﴾۴۳﴿ ن شركو

۴۴ êC ñ @ ñ ا د aا : ن 5 @ ۔ اؤر ا: êë آ۔ دل êë êë êë ا êë

ن ا و ن ا كسف ارو ي م ا م اقط اس ء آلس ركو ا سح الو قو ي ﴾۴۴﴿ م ب م

ں êë êC اس رؤز 5 : ۴۵ وڑ دؤ ۔ ا ۔ ñ ش : د êë ñ ñ

فذره م ح ي اقو ل ي ی ا وم ه في لذ ن صعقو ي ﴿۴۵﴾

ã 5م êë آ 5 اؤر ۴۶ ۔ دن ان 5 @ داوں ۔ د ñ êë ا

وم لا ي ي غ م ه لا ا و ئ م شي ده كي عن ن صرو ن ي ﴿۴۶﴾

اب ۴۷ ں ا <وا اؤر ۔ اؤر ۔ ñ a ñ ا ان

ي ن ا و لك و ن ذ دو اب ا عذ ان ظلمو للذ ﴾۴۷﴿ ن علمو ي م لا كثره ا كن ل

۴۸ a ñ ر ؤرد5ر ا ۔ اؤر ا :وں اؤر ری آ ۔ @ رؤ۔ : 8 ã h ؤرد5ر < ؤ @ ا : ا :

و انن عي ا نك ب ا لحكم ربك ف صبر او ح م تقو بحمد ربك حين سب ﴿۴۸﴾

رؤں ۴۹ ñ اؤر ت ۔ اؤر رات < اؤؤ۔ :hؤب < ا 8 :

من و حه ي ال ٪ م لنجو ار ادب ا و ل فسب ﴿۴۹﴾ 2 21 4

Page 46: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

53النجم 27ل فما خطبكم قا 911

7منزل

جم سورۃ 53 3ركوعاتها ة الن ي 62اياتها 23 مكحيم حمن الر سم االله الر۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5 ۔۱ 6 رے جم او ۔ یو ه اذ ا لن ﴿۱﴾ رے ر۲ êC و ۔ ê رے êë ر >

۔ ñ êë ñ یا غو حبكم وم ا ضل ص ام ﴿۲﴾

۔۳ ñ @ ã ا êë êë یو له اطق عن ن ي اوم ۔ اؤر ﴿ �۳﴾ hف ۴ hآن @ ا ؤ ا êë ۔

۔ لا ا و ه ن ا و و ي ﴿۴﴾

۔۵ ت ؤا 6 یالقو د شدي علمه ۔ ا ﴿۵﴾ hح ۶ ری h ؤہ @ ñ ر aا6 ۔ <

۔ۃ ذو یاستو ف � مر ﴿۶﴾

۔۷ رے : 8 9 ن اؤ ê ؤہ آ لا افق لا او ب ه و ۔ ﴿ ع �۷﴾ ۔۸ h آ h 6h h ؤہ ثم دن ۔ ا فتد ﴿۸﴾ ن : اس ۹ ۔ @ ؤہ دؤ

۔ ا و ا ب قوسين ان ق افك د ﴿۹﴾

hف <و ۱۰ ے h الله ا 6 ۔ ۔

م عبدھ ا و ا ف ا ا و ﴿۱۰﴾

Page 47: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

53النجم 27ل فما خطبكم قا 912

7منزل

۱۱ êë وٹ ں د ا دل ا ã ا ۔ ۔

﴾۱۱﴿ یا ر اد م الفؤ ا كذب ام

۱۲ a ñ ان ñ اس ã ؤہ د ۔ 8 ؟

نه رو فتم ا ﴾۱۲﴿ یر ي ا م ع

۱۳@ 6a ں ا < ر ۔ اؤر ا ا اؤر ۔ ا: د

نزلة ھ ا ولقد ر یخر ا ﴿۱۳﴾

س۔۱۴ رۃ ا ﴾۱۴﴿ يلمنته ا د سدرۃ عن ۔ ۔۱۵ ê ر س یو ا لم ا جنة اده عن ۔ ا ﴿۱۵﴾ aی : ر ۱۶ ê اس ۔۔ درۃ اغشي ذ ي ا ر يغش ي ا م لس ﴿۱۶﴾ ۱۷ êë ف اؤرh êë ã @ اؤر ۔ ان آ

۔ a: آ ﴾۱۷﴿ يا طغ لبصر وم اغ ا ز ام

رت ۱۸ ؤرد5ر ں ا : ۔ ا۔ ñ ں د 6 :aی :aی

﴾۱۸﴿ یالكبر ت ربه ي ا ی من ا لقد ر

۔۱۹ ں لات اؤر :hی @ د یالعز ت و الل تم ي ء فر ا ۔ ﴿۱۹﴾ ۔۲۰ ت @ ر < aی ﴾۲۰﴿ یخر لا ا لثة الث ا ۃ وومن ۔ اؤر ۲۱@a ں اؤر الله ! ۔ رے @ 8

ں۔6 كر وله ا لكم ا ﴾۲۱﴿ يث ن لا ا لذ

۔۲۲ ﴾۲۲﴿ ی ضيز قسمة اذ ا تلك ۔ êë @ ا

Page 48: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

53النجم 27ل فما خطبكم قا 913

7منزل

رے ۲۳ ñ اؤر م م ۔ ؤہ @ :aف ۔ الله @ ا @ ñ ãDپ دادا ر

êë ۔ ñ ت زل ا ن اؤر ل ؤ گ ؤرد5ر ê ا : لا ñ ر

۔ ا6 آ س hف ا

ا ي ه ن ا ي ء آسم ا لا ه تمو سم تم و ن ا ا م ؤكم آب ا ن ا � ن سلط من ا به االله زل ن ا ا بعو ي ن وم ا لا ا ن ت فس ن لا اوی ته الظ

من م ه ء آولقد ج ب ید له ا ر ﴿۲۳﴾

ن آرزؤ : ؤہ ا :aؤر ۲۴ a ا ۔ 8 ؟

ن م اس للا م ا ﴾۲۴﴿� ا تم

۔۲۵ ñ ã ت اؤر د6 @ الله ف ۔ <و آ ٪ و لا ا و خرۃ لا ا لله ﴿۲۵﴾ 1 25 5

۲۶ ñ h ñ ں @ ۔ اؤر آñ د اس ؤ êC الله ہ ã رش † رش زت 9 اؤر ا

ے۔ :

لك في من وكم م م ت لا و الس تغ اشف ن ا بعد من لا ا ائ ي ش عت االله ذن ا ي

لمن ﴾۲۶﴿ يرض ي و ء آش

ں @ ۲۷ ÿ h ñ لا ؤہ ن ت : ا گ آ ۔ ۔ ñ <وم : م ں a

ي ا ن ا ن لا لذ خرۃ لا ان ب ؤمنو ي و ل ن سمكة المل سمي ﴾۲۷﴿ي ث ن لا ا ة

ل ؤ ۲۸ ۔ ؤہ :aف ñ a ã ê ا ا لا ۔ ñ ن ل ؤ ê ñ ن :

۔ ñ آ ã 5م

ام و ن ا � من علم به ل بعو ي ن تن ا لا ا ن ان ا و لظ لا لظ ي حق ل ا من غ

ائ شي ﴿۲۸﴾

ے اؤر :aف د6 ۲۹ دا : د رؤ: ری ۔ @ ۔ a ê ں اس ا ز 5

من عرض عن ا ف لم و ا ذكرن عن � تو الدني ا ۃ ولحي ا لا ا رد ي ﴿۲۹﴾

Page 49: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

53النجم 27ل فما خطبكم قا 914

7منزل

ؤرد5ر ا ۔ ا ا ۳۰ را : ۔ 6 ا ر 8 اؤر اس ب

۔ ب ؤا ر :

ذ ن لك مبلغ و ن ربك ه ا � لعلم ا معلم ا و ه و له سبي ضل عن علم بمن ا

﴾۳۰﴿ یتد ه ابمن

ñ ۔ اؤر۳۱ ñ ã ز ñ اؤر ں @ ã آ ا الله 5 اؤر اس @ اس 6ے 5م ا ان ں : êC 8ñ ا 6 ں ں 6 ê دے اؤر ل 5 ا

ê دے۔

م في ا م الله و رض لا ا في ام ت و و السي ا ی جز لي و ا عملو ا بم او ء آس ا ن لذ

ي ا جزی ي ب احسنو ا ن لذ الحس ﴿۳۱﴾

ں اؤر ۳۲ ں <وا :aے :aے 8 aہ 8 ۔ <۔ ñ ب : ں ا @ 6 ب ۔ ؤہ ؤرد5ر :aی 9 ؤالا را :

ا 8 اؤر ۔ اس 6 ک ۔ @ ا آ 9 ñ وں ا ب ؤا 5aر ؤہ اس و۔ : êë ف

۔

ي ا ر ن كب جتنبو ن ي لذ حش الفو ا ثم و لا او ه � لمغفرۃ ا سع اربك و ن ا � للمم ا لا ا ن كم ا ش ا ذ ا علم بكم ا رض لا ا م

ن بطو في جنة ا تم ن ا ذ ا و ه ا فلا تكم معلم بمن ا و ه � فسكم ن ا اتزكو

﴾۳۲٪﴿ ياتق

2 7 6

۳۳ a ê ۔ اس 7 @ د ۔

ی ات ي ء فر ا لذ تو ﴿۳۳﴾

۔۳۴ ã رؤک h وڑا د ﴾۳۴﴿ یكد ا و لا ي قلي عط ا و ۔ اؤر ã ر ۳۵ س êC 5 ؤہ ا د ۔ 8 ا

۔ ﴾۳۵﴿ یر و ي ب فه لغي ا علم دھ عن ا

Page 50: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

53النجم 27ل فما خطبكم قا 915

7منزل

۳۶ ñ a 9 ۔ 8 ñ ا ا ñ وں ۔ ñ

ا صحف مو في ا بم ا نب م لم ي ﴿۳۶﴾

۳۷ ù ں وں ا 9 ۔ اؤر ا:۔ را 8 ؤ ر @

ی ام ي ه بر ا و وفي لذ ﴿۳۷﴾

۳۸ ñ ã ہ 5 @ ۔ ؤہ êC êë @ 7 دؤa8ے 8 5۔ا

زر و زرۃ ا تزر و لا ا یخر ا ﴿۳۸﴾

ن @ ؤ ؤہ ۳۹ ۔ اؤر êC êë ا۔ :

ن ا و يا سع م لا ا ن اس س للا ل ﴿۳۹﴾

۔ ۔ اؤر êC êë ا۴۰ :aہ ه ن سعي ا و 5 یر سوف ي ﴿۴۰﴾ ê د 5۔۴۱ را را @ h ا اس 5 @ ۔ وفي لا ا ء آلجز ا ه جز ثم ي ﴿۴۱﴾ س ۴۲ ؤرد5ر رے : êC êë ۔ اؤر

۔ يته لمن ا ربك ا ن ا و ﴿۴۲﴾

۔۴۳ يبك ا ضحك و ا و ه نه ا و ۔ اؤر êC êë ؤہ اؤر رلا ﴿۴۳﴾ ت د6 ۴۴ ۔ اؤر êC êë ؤ ز د6 اؤر ؤ

۔ احي ا ت و ام ا و ه نه ا و ﴿۴۴﴾

ا ۴۵ دہ 6 ڑے < : اؤر ں ۔ اؤر êC êë ؤ دؤ@۔ :

وجين ا خلق نه ا و كر و ا لز لذ يث ن لا ا ﴿۴۵﴾

۔۴۶ ñ ڈالا ذ ا نطفة من ۔ < ر ا تم ﴿۴۶﴾ ۔۴۷ ê رہ ا ا 5 ذ ش ا ه ن علي ا و ۔ اؤر êC êë @ دؤ یخر لا ا ۃ ا ل ﴿۴۷﴾

Page 51: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

53النجم 27ل فما خطبكم قا 916

7منزل

۔۴۸ ا و ه نه ا و ۔ اؤر êC êë ؤ دؤ 6 اؤر ؤ : ا و غ ق ﴿۴۸﴾ رے 5 ۴۹ hی ۔ اؤر êë @ ؤ >

۔عر و رب ه نه ا و یالش ﴿۴۹﴾

ک : ڈالا۔۵۰ د اؤل @ لك ع ه ا نه ا و ۔ اؤر êC êë ا و لا ا ا اد ﴿۵۰﴾ ۵۱h: @ د وڑا۔۔ اؤر êë @ فم ا د ثمو و ض يبق ا ا ﴿۵۱﴾ ح۵۲ م @ ñ ۔ اؤر ان ã ۔ @

۔ a8 ےa: ے اؤرa: گ êC ؤہ ا � قبل ح من قوم نو و م ه انو ا ك ن

يطغ ا ظلم و ا ﴿۵۲﴾

۔۔ اؤر ا ۵۳ ں @ دے یو ه ا لمؤتفكة ا و ا ﴿۵۳﴾ ◌۔۵۴ ◌ <و a h ان : يا غش م اه فغش ۔ ﴿۵۴﴾ ن ۵۵ ن @ ؤرد5ر @ ن @ ا : ۔ @ اے ا

aے 5۔ : > ا ی ا فب ﴾۵۵﴿ یار ربك تتم ء لا

۵۶ ë ۔ ñ ں aدار : ؤا a ê۔ ñ aدار : ؤا ا

ن نذي اذ ه ﴾۵۶﴿ و لا النذر ار م

۔۵۷ 6h آ زفة لا ا زفت ا ۔ آ ؤا < ﴿۵۷﴾ ۵۸ : ñ وں @ الله <وا @ دؤر ۔ اس دن

5۔ شفة ا ك االله ن دو من اس له ل ﴿۵۸﴾

۔۵۹ م : <9 : hؤ 8 اس 5 ن ث تعجبو لحدي ا اذ فمن ه ا ۔ اے 5 ﴿۵۹﴾ ۔۶۰ ñ ن تبكو ن ولا تضحكو و ۔ اؤر اؤر رؤ ﴿۶۰﴾

Page 52: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

54القمر 27قال فما خطبكم 917

7منزل

۔۶۱ a: ñے ﴾۶۱﴿ ن مدو م س ت ن ا و ۔ اؤر ؤ۔۶۲ دت : e ؤ اؤر ا ہ : ٪ اعبدو ا و الله اسجدو اف ۔ @ الله آ 7 ﴿۶۲﴾

3 30 7

ة القمر سورۃ 54 3ركوعاتها ي 55اياتها 37 مكحيم حمن الر سم االله الرم ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ : :aا ۔۱ 6h آ اؤر <ق 8 بت ا ۔ ﴾۱﴿ لقمر اشق ا و عة الس اقتر ۲ ñ a ê @ ñ h @ د ۔ اؤر ا: 5

۔ دؤ êë êC ñ ا آ اؤر ن ا و ة ي ا ارو ي سحر الو قو ي و اعرضو ي

﴾۲﴿ مستمر

aؤی ۳ وں ا ں اؤر ا ۔ اؤر ا۔ hر a 5م 5 ؤ اؤر

بو مر ا كل م و ه ء آو ه ا اتبعو ا و اوكذ ﴾۳﴿ مستقر

ت ۴ ñ ۔ اؤر ا ا ؤا ñ úa ۔ aت

ن م ه ء آلقد ج و ه في ا م ء آب ن لا ا م مزدجر ﴿۴﴾

۵ ã ب ڈراؤے ا ۔ اؤر 5 دا 8۔ ñ د ہ

لنذر ا تغن ا فم لغة ا ب حكمة ﴿۵﴾

۶ ã ؤ۔ دن ؤالا ا ۔ @ ا : êë ؤا :hف 5۔ a ار ا

ا ع الد ادع وم ي ي فتول عن ء نكر ﴿۶﴾

Page 53: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

54القمر 27قال فما خطبكم 918

7منزل

۷ úa: ؤںa ñ را آ ۔ ں۔ ں hی

ع ث اجد لا امن ن خرجو م ي ره ابص ا اخش ا ك شر من د ا جر ن ﴿۷﴾

ں ۸ hف دؤڑ ۔ اس ؤا ۔ êë ñ دن :aا 7 h ۔ 5

اذ ن ه فرو الك ل قو ي � ع الد ا ا طعين مه ﴾۸﴿ وم عسر ي

ح۹ 6 ۔ ان @ م êëا ے @ اؤر êC د@ رے 6 ں @ ا

۔ ñ ڈا6 8 اؤر ا

بت قبل بو ح قوم نو كذ ا عبدن افكذ ﴾۹﴿ زدجر ا ن و مجنو الو اق و

ñ ا ۱۰ êC ؤرد5ر د ں ا : ۔ @ ا ñ ۔ ê ں @ hؤر

ا ربه افدع ﴾۱۰﴿ تصر ن اب ف مغلو

ن د ۱۱ ê آ ۔ زؤر ۔ ول د

ففتحن م اب ابو ا ا ﴾۱۱﴿� مر منه ء آ بم ء آلس

ری : د @ ا۱۲ ñ ñ 5م ۔ اؤر ز۔ ر 8

رن و ع ء آلم التقي ا ف ان و رض عي لا ا افج مر قد قدر ا ﴿۱۲﴾

ں ۱۳ ں اؤر ح @ ا : 9 ۔ اؤر @۔ ◌ <وار : ر 6

ه حملن و دسر و ح الو ا ت ا ذ ع ﴿۱۳﴾

۱۴ êë ۔ وں ری آ ۔ ؤہ h م 8 8 5 ã اس 7 ا

۔ êë

ن ا ك لمن ء آ جز انن عي ا ب تجری ﴾۱۴﴿ كفر

وڑا @ @ ۱۵ ۔ اؤر اس @ ا 6 ؟ êC <و

ه تركن لقد و كر ل من فه ة ي ا ا ﴾۱۵﴿ مد

Page 54: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

54القمر 27قال فما خطبكم 919

7منزل

ا؟۱۶ اب اؤر ڈرا aا êC ã ﴾۱۶﴿ نذر و بي ان عذ اف ك فكي ۔ <و دن : د ۱۷ hآن @ آ ۔ اؤر

؟ @ @ êC <و و كر فه ن ا لقر ا ارن س لقد ل من للذ

كر ﴾۱۷﴿ مد

aا ۱۸ êC ã 6 <و د د م ۔ ا۔ اب اؤر ڈرا

بت ع ﴾۱۸﴿ نذر و بي ان عذ اف ك فكي د اكذ

۱۹ ñ ۔ ان : ا ر 9 دن د آ وڑ دی۔ز:

ا ن علي ارسلن ا ا وم ي في ا صرصر اح ري نحس مستمر ﴿۱۹﴾

hی ۲۰ aے ڈا ا hح ا ں @ اس ۔ ؤہ ۔ ñ رؤں 9

ا ك س الن ا زع تن ز نخل اعج ا ن ﴾۲۰﴿ قعر من

ا۔۔ <و ۲۱ اب اؤر ڈرا aا êC ã ﴾۲۱﴿ نذر و بي اعذ ن اف ك فكي دن : د ۲۲ hآن @ آ ۔ اؤر

؟ ۔ @ @ êC <و و رن لقد كر فه ن ا لقر ا اس ل من للذ

كر ٪ مد ﴿۲۲﴾

1 22 8

۔۔ ۲۳ ں @ aدار : ؤا د بت ثمو م ﴾۲۳﴿ لنذر اد ب كذ ۲۴ ñ ۔ @ êC ا آد

a: ñ ا hا اؤر د@ ں @ ؟ @ ú aؤی : ا ۔

ن اشر ا الو افق بعه احد ا و ا م ا نت ن اذ ا ا ﴾۲۴﴿ سعر ل و ضل لفي

؟ ۲۵ زل ñ ا : ؤ ۔ 8 ۔ ر ؤالا و :aا êë ê ñ

كر علي ا لقي ءا و بل ه انن بي من ه لذ ﴾۲۵﴿ شر ا ب اكذ

Page 55: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

54القمر 27قال فما خطبكم 920

7منزل

و۲۶ ن @ êC 5 م M ا ۔ اa: ۔ ر ؤالا

ن ان غد علمو سي ﴾۲۶﴿ شر لا اب الكذ ا م

ا آز اؤ ۔ اے ۲۷ ؤ۔ : a ñ @ ا د ر اؤر ؤا

ا فتنة قة الن ا امرسلو ان ا ف ل و رتقب صطبر ا ﴿۲۷﴾

hر : ۲۸ ری ñ ۔ اؤر ا آ5ہ : دؤ êC ان ری : آ ری ؤا @ ا a ۔ ◌ دی

۔

و ئ ء آلم ا ن ا نب بي قسمة كل ن

﴾۲۸﴿ شرب محتضر

ں ا ر @ اؤر اس ۲۹ ۔ @ ان ر ڈالا۔اؤ h ا a @

ا ص ادو افن ﴾۲۹﴿ ي فعقر اط فتع حب

ا۔۳۰ اب اؤر ڈرا aا êC ã ﴾۳۰﴿ نذر و بي ان عذ اف ك فكي ۔ <و داب ا زؤر آؤاز ۳۱ ۔ ان :

ڑ ؤا را @ ؤہ ا را ڑ۔ ؤا

ا ن علي ارسلن ا ا حدۃ ا و حة صي ﴾۳۱﴿ لمحتظر ا م شي كه انو افك

ن : د ۳۲ hآن @ آ ۔ اؤر ؟ @ @ êC <و

و رن لقد كر ف ن ا لقر ا اس ل من ه للذكر ﴾۳۲﴿ مد

۔۳۳ ں @ م ڈر ؤا ط بت قوم لو ۔ ﴾۳۳﴿ لنذر ا ب ط كذ ۳۴ h ط ا hی ۔ @ ان : 8

۔ ؤا êC ا 9 رات ؤ 9 ا ن علي ارسلن ا ا ا اصب ا ح � ط ل لو ا لاي ن ن ج سحر ﴿۳۴﴾

Page 56: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

54القمر 27قال فما خطبكم 921

7منزل

ں @ ا ۳۵ ۔ ا : ؤا۔ ñ ê د :

ن عن عمة ن من لك نجزی � كذ ادن م ﴾۳۵﴿ شكر

a ڈرا د ۳۶ ری ط ا ۔ اؤر ۔ 8 ñ ں ڈرا ا

ارو ا فتم ا بطشتن م ذره ن ا لقد و ﴾۳۶﴿ لنذر اب

۔ @ ۳۷ ں @ @ ۔ اؤر ان ا اب اؤر aے ñ دú <و اب ا آ

و۔ hے ڈرا

ن فطمس فه ضي عن ھ ودو القد ر و ا عي ا ﴾۳۷﴿ نذر و بي ا عذ اقو فذو ن

اب آ ۳۸ œ ؤالا ے ۔ اؤر ان : <و:ا۔ زل

و ح ب مستقر ا عذ بكرۃ لقد صب ﴿۳۸﴾

و۔۳۹ hے اب اؤر ڈراؤں aے ﴾۳۹﴿ نذر و بي ا عذ اقو فذو ۔ @ اب ن : د ۴۰ hآن @ آ ۔ اؤر

؟ @ @ êC <و و رن لقد كر فه ن ا لقر ا اس ل من للذ

كر ٪ مد ﴿۴۰﴾

2 18 9

س ڈر ؤا ۴۱ ن @h م ۔ اؤر ۔ آ

لنذر ا عون فر ل ا ء آلقد ج و ﴿۴۱﴾

ں @ @ ۴۲ م ری ں ۔ ای اؤر 7 hح ا a hح ا اس

۔ a

بو خذن ا ف ا كله اتن ي ا ب اكذ خذ ا ﴾۴۲﴿ ز مقتدر عزي

۴۳h رے 5 ں ۔ اے ا :hب 8 ان اب ñ ں @ رے 8 ñ a

؟ ã د 8 را @

ن ركم خير اكف ا م كم ول ا ۃ ء آ بر م لكم ا بر افي لز ﴿۴۳﴾

Page 57: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

54القمر 27قال فما خطبكم 922

7منزل

ط ۴۴ ÿ a: ùی ری êC ñ گ êë 8 ۔ ؟

﴾۴۴﴿ تصر ع من جمي ن نحن لو قو م ي ا

گ ۴۵ êë اؤر ù êë 6h ۔ ۔ ñ گ : a a ã

لجمع و ازم ه سي ﴾۴۵﴿ لدبر ان ولو ي

ے 5 ؤ @ ۴۶ ñ ا ؤ ۔ ا ۔ اؤر :aی 7 اؤر

ي و ده ا عة الس ا م و موعده عة الس ابل ﴾۴۶﴿ مر ا

۔۴۷ ñ ñ ا hا اؤر د@ گ ر سعر ل و ضل في لمجرمين ا ن ا ۔ ﴿۴۷﴾ ۴۸ ñ ñ ê دؤزخ ۔ اس رؤز

و۔ hہ 5 اب گ 5 ي لن ان في سحبو وم ه وجو ار ع �

﴾۴۸﴿ مس سقر اقو ذو

۔۴۹ ا 6 ã hر ازہ a ا a ا ۔ ان ﴾۴۹﴿ بقدر ه ء خلقن كل ت ۵۰ hح ا ã را @ آ ۔ اؤر

۔ م و مرن ا ا ﴾۵۰﴿ لبصر ا ب كلمح حدۃ ا و لا ا ا

۵۱ @ ñ ک : ں @ رے ۔ اؤر ؟ @ êC <و

لكن ه ا ولقد ل من فه عكم اشي ا اكر ﴾۵۱﴿ مد

۵۲ ñ ں ل ں 8 ا ا ã ا ۔ اؤر ۔ درج

وكل بر ا في ھ ء فعلو ﴾۵۲﴿ لز

۔۵۳ 8 ã و اؤر :aا 5م a ﴾۵۳﴿ ستطر م كبير و وكل صغير ۔ < ۔۵۴ ں ñ œؤں ں اؤر @ ñ ؤہ 5aر ۔ : ر نه ت و جن في لمتقين ان ا ﴿۵۴﴾

Page 58: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

55الرحمن 27قال فما خطبكم 923

7منزل

رت ر ۔ < 7 ۵۵ hح a ñ ۔ ñ ر5ہ ہ د ؤا

٪ ك مقتدر د ملي مقعد صدق عن في ﴿۵۵﴾ 3 15 10

حمن سورۃ 55 3ركوعاتها ة الر ي 78اياتها 97 مكحيم حمن الر سم االله الرم : ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ :aا ۔۱ ن œ 6 حم ا ۔ ؤہ ن لر ﴿۱﴾ ۔۲ h hآن < ن ا لقر اعلم ۔ ا ﴿۲﴾ ۔۳ ا 8 ن @ 6 ن اس لا ا خلق ۔ ا ا ﴿۳﴾ ۔۴ ﴾۴﴿ ن البي ا علمه ۔ ا ا @ hر ر ۵ ب ۔ <ورج اؤر ا

۔ ñ مس و ا ن القمر بحسب ا لش ﴿۵﴾

۔۶ ñ ہ : ر ں اؤر در 7 6 جم و ا و ۔ اؤر @ ا لن جر ﴾۶﴿ ن سجد لشل : ۷ aان ن @ 8 اؤر ۔ اؤر ا آ

دی۔م ا و ن الميز اوضع و اعه رف ء آلس ﴿۷﴾

ؤ۔۸ : êë ؤز 9 ñ aان ﴾۸﴿ ن الميز ا في اتطغو لا ا ۔ êC اس ل ۹ ã @ اؤر @ ف ۔ اؤر ا

ؤ۔ : ا تخسرولا لقسط و الوزن ب ا اموقي ا و ﴾۹﴿ ن الميز ا

۔۔ اؤر ا۱۰ 9 ñ اضعه رض و لا ا و ز م ان للا ﴿۱۰﴾

Page 59: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

55الرحمن 27قال فما خطبكم 924

7منزل

۱۱ ñ ر در 9 ے اؤر ñ ۔ اس ۔ ñ ف <وں :

ت اذ لنخل ا و ة كه ا ف اه في م اكم لا ا ﴿۱۱﴾

د۱۲ ÿ ã اؤر ج ار ۔ اؤر ا ول۔

ي ا لعصف و الحب ذو ا و ن اح لر ﴿۱۲﴾

ن ۱۳ ن @ ؤرد5ر @ ؤہ ؤ ا ا : ۔ @ اے :؟ و @ >

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۱۳﴿ ن ا تكذ

hح ۱۴ ے ن @ ۔ ا ا۔ 6

ر الفخ ال ك ا صلص ن من اس لا اخلق ﴿۱۴﴾

۔۱۵ ا 8 6 < ت @ گ رج من ا م ن من آلج اخلق و ۔ اؤر ر ا ن ﴿۱۵﴾ و ۱۶ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟ ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۱۶﴿ ن ا تكذ

ں 5 ۱۷ @h ں ں اؤر دؤ@ a ں ۔ ؤ دؤ@ ۔

لمغربين ارب و لمشرقين ارب ﴿۱۷﴾

و ۱۸ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۱۸﴿ ن ا تكذ

۱۹ ñ ۔۔ ا دؤ در رؤاں آ ñ لتقين ن ي لبحري ا مرج ﴿۱۹﴾ ۲۰ ñ ؤز ñ ا آڑ êC اس 9 ں ۔ دؤ@

۔ : بغين ي لا برزخ ام نه بي ﴿۲۰﴾

و ۲۱ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۲۱﴿ ن ا تكذ

Page 60: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

55الرحمن 27قال فما خطبكم 925

7منزل

۔۲۲ ñ وں اؤر ں در ن المرج ا للؤلؤ و ا ام خرج منه ي ۔ ان دؤ@ ﴿۲۲﴾ و ۲۳ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟ ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۲۳﴿ ن ا تكذ

۲۴ ñ ز ا ڑؤں ۔ اؤر ñ ر ۔ ñ hے 9 hح اؤ

ار الجو ا له و لبحر ات في ئ ش لم م علا لا اك ﴿۲۴﴾

و ۲۵ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ٪ ن ا تكذ ﴿۲۵﴾ 1 25 11

۔۲۶ @ : ñ ق ز ﴾۲۶﴿� ن اف اه كل من علي ۔ ل ۲۷ ؤرد5ر ذات رے : ۔ اؤر

۔ م ر ؤ : ل و الجل ربك ذو ي وجه بق ي و م اكر لا ا ﴿۲۷﴾

ن < ۲۸ ن @ ؤرد5ر @ و ۔ @ ا : @ ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۲۸﴿ ن ا تكذ

ñ ا ۲۹ گ ñ ñ ن اؤر ز ۔ آ۔ ñ a رؤز êë 5م ۔ ؤہ ñ

س م في من له ـ كل � رض لا ا ت و و الس ن ا ش و في وم ه ي ﴿۲۹﴾

و ۳۰ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۳۰﴿ ن ا تكذ

ں ۳۱ ê ! ۔ اے دؤ@ hف ری 6h ۔ ñ

قل يه ا لكم سنفرغ ن الث ﴿۳۱﴾

Page 61: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

55الرحمن 27قال فما خطبكم 926

7منزل

ن ۳۲ ن @ ؤرد5ر @ و ۔ @ ا : @ > ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۳۲﴿ ن ا تكذ

ن ۳۳ رت êC آ ñ ؤہ ؤ ا ا: ۔ اے :و اؤر زؤر و @ رؤں 8 ñ اؤر ز

۔ ñ <وا @

ن ا ستطعتم ان ا س لا ا لجن و امعشر ي م ر اقط ا من افذو تن رض لا ا ت و و الس

سلط لا ا ن فذو تن لا � افذو ن اف ن ﴿۳۳﴾

و ۳۴ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۳۴﴿ ن ا تكذ

ف اؤ۳۵ < وڑ ۔ : گ اں ر د۔ : êë ê h ا @ ñ د

ظ من ا شو اكم رسل علي ي س انح � و ر ا ن ن تصر تن فلا ﴿۳۵﴾

و ۳۶ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۳۶﴿ ن ا تكذ

hح ۳۷ ن : 6 h آ ۔ 5۔ ک دن 5 5 @ ؤہ

م اشقت ا اذ ا ف نت وردۃ ا فك ء آلس ن الده اك ﴿۳۷﴾

و ۳۸ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ا ربكم ء لا ﴾۳۸﴿ ن تكذ

ں ۳۹ ن ا 8 ۔ @ اس رؤز êë @ ا۔ êë اؤر : ñ رے

ذ لا في وم س س ا به ذن ل عن ـ ن آ ج لا و ﴿۳۹﴾

و ۴۰ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۴۰﴿ ن ا تكذ

Page 62: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

55الرحمن 27قال فما خطبكم 927

7منزل

۴۱ ñ ن 9 œے ر ا ۔ ۔ ñ a وں ں اؤر @

سي لمجرمو اعرف ي م ن ؤخذ في م اقد لا ا و صي النو اب ﴿۴۱﴾

ؤرد5ر ۴۲ و ۔ @ ا : ن < @ ن @ @ ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۴۲﴿ ن ا تكذ

۔۴۳ گ ر م جه ذھ ه ۔ ؤہ ا ن ل ب به ي اكذ ن لمجرمو ا ﴿۴۳﴾

ن ۴۴ م در و : ۔ ؤہ دؤزخ اؤر h ۔و ú

ن ا م حمي بين و انه ن بي فو طو ي ﴿۴۴﴾

و ۴۵ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ٪ ن ا تكذ ﴿۴۵﴾ 2 20 12

hے ۴۶ ؤرد5ر ۔ اؤر 7 ا :ñ غ ۔ ڈرا ا دؤ

ن جنت م ربه اف مق المن خ و ﴿۴۶﴾

و ۴۷ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ن ا تكذ ﴿۴۷﴾

۴۸ > ñ ñ ں ۔ ان دؤ@۔ ñ ؤں در

ت اذو ن افن ا ا ﴿۴۸﴾

و ۴۹ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۴۹﴿ ن ا تكذ

۔۵۰ ñ ñ دؤ êë ر ن ن تجري ن عي ام ه في ۔ ان ﴿۵۰﴾

Page 63: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

55الرحمن 27قال فما خطبكم 928

7منزل

و ۵۱ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۵۱﴿ ن ا تكذ

۔۵۲ ñ ے دؤ دؤ ñ ن زوج ة كه اف كل من ام ه في ۔ ان ﴿۵۲﴾ و ۵۳ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟ ا ی ا فب ب ربكم ء لا ﴾۵۳﴿ ن ا تكذ

و۵۴ a ا ۔ ا ا 9 ں : ا @ں @ ں ۔ اؤر دؤ@ ں ê ñ

۔ ñ 6h ر ے

ين متك ـ نه آ بط فرش ع ق ا من ا � ستبر ن ا د لجنتين ا ان ج و ﴿۵۴﴾

و ۵۵ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا : ؟

بن ف ﴾۵۵﴿ بای الاء ربكما تكذ

ñ ا ۵۶ ñ ر ہ ؤا @ ñ ۔ ان êë اؤر ã ن êë ا

۔

رف ات صر ن ق ه في س ا ن طمثه لم ي لط ن آ ج ولا قبل ﴿۵۶﴾

و ۔ @ ا۵۷ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ : ؟

بن فبای الاء ربكما تكذ ﴿۵۷﴾

۔۵۸ ñ ن h ت اؤر ن المرج ا ت و قو الي ان نه ا ك ۔ ؤہ ﴿۵۸﴾ و ۵۹ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟ بن فبای الا ﴾۵۹﴿ ء ربكما تكذ

؟۶۰ ñ ã ê 6 <وا ن احس لا ا لا ا ن احس لا ا ء آل جز ه ۔ 6 5 ﴿۶۰﴾ و ۶۱ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟بن ﴾۶۱﴿ فبای الاء ربكما تكذ

Page 64: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

55الرحمن 27قال فما خطبكم 929

7منزل

۔۔ اؤر ان۶۲ ñ غ اؤر ؤہ دؤ ں @ ن ا جنت م نه دو من و ﴿۶۲﴾ و ۶۳ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟بن فبای الاء ربكما تكذ ﴿۶۳﴾

a۔۶۴ œے ب ں ن مت آمده ۔ دؤ@ ﴿۶۴﴾ ؤرد5ر۶۵ و ۔ @ ا : ن < @ ن @ @

؟بن فبای الاء ربكما تكذ ﴿۶۵﴾

۔۶۶ ñ ñ دؤ ا ر ن اخت ن نض ن عي ام ه في ۔ ان ﴿۶۶﴾ و ۶۷ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟ ﴾۶۷﴿ بن فبای الاء ربكما تكذ

۔۶۸ ñ ر رú اؤر ا 9 ے اؤر ñ ن ارم نخل و و ة كه ا ف ام ه في ۔ ان ﴿۶۸﴾ و ۶۹ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟بن فبای الاء ربكما تكذ ﴿۶۹﴾

۷۰ ñ ر رت @ aت 6 ñ ۔۔ ان ñ ن ات حس ن خير ه في ﴿۷۰﴾ و ۷۱ ن < @ ن @ ؤرد5ر @ ۔ @ ا :

؟بن فبای الاء ربكما تكذ ﴿۷۱﴾

۔۷۲ ñ وظ ñ ں ñ úر قصو ر حو ۔ ؤہ م الخي ات في ر م ﴿۷۲﴾ و ۔ @ ا : ۷۳ ن < @ ن @ ؤرد5ر @

؟بن فبای الاء ربكما تكذ ﴿۷۳﴾

۷۴ ã ن ۔ ا ا êë ا۔ êë اؤر

ا ن طمثه لم ي ن آج لا و س قبل ﴿۷۴﴾

Page 65: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

56الواقعة 27قال فما خطبكم 930

7منزل

ؤرد5ر @۷۵ و ۔ @ ا : ن < @ ن @ ؟

بن فبای الاء ربكما تكذ ﴿۷۵﴾

ؤں : ۷۶ † ں اؤر a ۔ ۔ ں

ين متك ـ عبقری رفرف خضر و ع ن احس ﴿۷۶﴾

ن < @۷۷ ن @ ؤرد5ر @ و ۔ @ ا : ؟

بن ﴾۷۷﴿ فبای الاء ربكما تكذ

ل ؤ صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۷۸ ؤرد5ر را :۔ 8 : م :aا م اس 5 :

٪ م اكر لا ا ل و الجل سم ربك ذی اك تبر ﴿۷۸﴾ 3 24 31

ي الواقعة سورۃ 56 3ركوعاتها 96اياتها 46ة مكحيم حمن الر سم االله الر۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5 ۔۱ قعة الو ا وقعت اذ ا ۔ ؤا ؤا ؤا ﴿۱﴾ ۔۲ ñ وٹ ã ñ ۔ ا ؤا ذبة ا ك اس لوقعته ل ﴿۲﴾ ۔۳ فعة ا ر فضة اخ ۔ @ : @ : ؤا ﴿۳﴾ ۔۴ ز ل و9 ñ ت اذ ا ۔ ز ارض رج لا ارج ﴿۴﴾ ۔۵ ñ ٹ : ر:aہ ر:aہ ڑ @ ت و ۔ اؤر اس ل الجب اس ﴿۵﴾ ر ۶ e h ۔۔ ñ ن ء آب نت ه افك : اڑ ابث م ﴿۶﴾ ۔۷ و ñ گ ثة ثل اج ازو ا تم كن و ۔ اؤر ﴿۷﴾

Page 66: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

56الواقعة 27قال فما خطبكم 931

7منزل

۔۸ ں ã ؤا ã ؤا 8 دا م � منة لمي اب صح ا ف ۔ @ دا ﴿ منة لمي اب صح ا ا �۸﴾ ã ؤا 8 ۹ ñ وس ã ؤا ا ñ ۔ اؤر

۔ ñ ے : لمش اب صح ا و م � مة ـ ب صح ا ا لمش ا مة ـ ﴿۹﴾

ñ ان 5 8 ؤہ آ ۱۰ ۔ اؤر آ :a ؤا ۔ ñ :a ؤا

﴾۱۰﴿� ن بقو الس ن بقو الس و

۔۔ ؤ الله ۱۱ ñ hب ك بو ا اول ن لمقر ﴿۱۱﴾ ۔۱۲ ñ ں ÿ ﴾۱۲﴿ م لنعي ات جن في ۔ < ں ۱۳ ñ ں ۔ ؤہ @

۔ ن ثلة لين لا ا م و ﴿۱۳﴾

۔۱۴ ñ ں وڑے < ؤا ن قلي و ۔ اؤر ن ي خر لا ال م ﴿۱۴﴾ ۔۱۵ ں : aاو 9 aہ ت ؤ ۔ ؤ وضو ع نة سرر م ﴿۱۵﴾ ۔۱۶ ê ﴾۱۶﴿ بلين ا متق ه علي ين متك ـ ۔ آ ۱۷ ñ ê ا ار ان ۔ @

h س ñ ان آس ۔ر ú ف علي طو ي و ن ا ولد ن مخلد ﴿۱۷﴾

ف a8اب ۱۸ رے اؤر آ اؤر ۔ < آ9۔ م :

عين س من ا وك � ق ري اب ا اب و كو ا ب م ﴿۱۸﴾

۱۹ ñ 5 اؤر êë ا ñ درد a8 @ êë ۔ اس۔ ں زا

لا عو ي ولا ان عنه صد ن زفو ن ي ﴿۱۹﴾

ں۔۲۰ † hح ا ے م ة كه اف و ۔ اؤر ي ا م ن و تخير ﴿۲۰﴾

Page 67: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

56الواقعة 27قال فما خطبكم 932

7منزل

۔۲۱ ؤں 5 5 ان 5 م لحم طير و ۔ اؤر : ا م ن و شته ﴿۲۱﴾ وں ؤا۲۲ ۔۔ اؤر :aی :aی آ úر ر عين حو و ﴿۲۲﴾ ۔۲۳ ار ل امث ا ك ۔ ر آ اللؤل ن لمكنو ا و ﴿۲۳﴾ ۔۲۴ ê ؤہ : ل 5 ﴾۲۴﴿ ن عملو ي انو ا ك ا بم ء آجز ۔ êë ان اñ اؤر۲۵ ت دہ ں êë ؤہ êë 5 ۔ ؤ

چ۔ 5 لا ام ثي ا ت لا ا و لغو اه ن في سمعو ﴿۲۵﴾

م 5۔۲۶ م م ں ان 5 5 ﴾۲۶﴿ ام ا سل م سل لا قي لا ا ۔ ں ۲۷ ã ؤا ñ دا ã ؤا 8 ۔ اؤر دا

۔ م � ين م لي اب صح ا و ين م ي ل اب صح ا ا ﴿۲۷﴾

ں۔ ۔۲۸ @a ں د سدر مخضو في ؤہ 5 ﴿۲۸﴾ ں۔۲۹ 8 êë êë êë د ضو من طلح و ۔ اؤر ﴿۲۹﴾ ں۔۳۰ @ مدو ظل و ۔ اؤر د م ﴿۳۰﴾ ں۔۳۱ ب مسكو ء آم و ۔ اؤر ﴿۳۱﴾ ۔۳۲ ñ ں @ ں ۃ كثير ة كه اف و ۔ اؤر ﴿۳۲﴾ ک ۳۳ ں اؤر êë ان : @ رؤک @ êë ۔

۔ عة ممنو لا و عة مقطو لا ﴿۳۳﴾

۔۳۴ ú aؤں : آرام : 9 9 اؤ رفو و ۔ اؤر اؤ عة فرش م ﴿۳۴﴾ ۔۳۵ ا 8 رؤں @ 6 ا ۔ ان ن ء آش ا ن ه ن ا ش ا ا ﴿۳۵﴾

Page 68: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

56الواقعة 27قال فما خطبكم 933

7منزل

۔۳۶ اری 6 ار ابك ا ن ه فجعلن ۔ @ ا ﴿۳۶﴾ h۔۳۷ ری اؤر aؤں 6 اب اتر ا اعرب ۔ اؤر <و ﴿۳۷﴾ ۔۳۸ ں ã ؤا ۔ < دا 1 ﴾۳۸﴿ ين م لي اب صح لا

38 14 ۔۳۹ ñ ں @ êë ۔ ن ثلة لين لا ا م و ﴿۳۹﴾ ۔۴۰ ñ ں و ۔ اؤر < ؤا ن ثلة ن خري لا ا م ﴿۴۰﴾ ã ؤا 8 ۴۱ ñ وس ã ؤا ا ñ ۔ اؤر

۔ ñ اب م اب صح ا و م � ل الش ب صح ا ام ا ل الش ﴿۴۱﴾

۔۴۲ ñ و م حمي م و سمو في ۔ < دؤزخ اؤر ﴿۴۲﴾ ۔۴۳ ñ ñ ہ د من ظل و ۔ اؤر م حمو ي ﴿۴۳﴾ ا ۴۴5 êë ۔۔ êë ۴۴﴿ م كري لا ارد و ب لا اؤر﴾ a: ñے ۴۵ گ اس êë ۔

۔ ا فين ذ قبل انو ا ك ن ﴾۴۵﴿� لك متر

۔۴۶ h : اڑے ہ < انو اوك ۔ اؤر :aے 8 و ي صر م لعظي اث لحن ان ع ﴿۴۶﴾ h اؤر ۴۷ êC : ۔ اؤرh ا 5؟ ñ ں @ 8 ں اؤر

ا ب ا تر ا وكن ا متن اذ ا � ن لو قو ي انو اوك ا ء ام اعظ و ن ثو لمبعو ان ﴿۴۷﴾

پ د۴۸ 5 رے ا ؟۔ اؤر 8 لو لا ا اؤن آب ا و ا ادا @ ﴾۴۸﴿ ن و

Page 69: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

56الواقعة 27قال فما خطبكم 934

7منزل

۔۴۹ ؤ êC اؤر < ؤا لين لا ان ا قل ۔ ن خري لا ا و و ﴿۴۹﴾ ۵۰ ñ hر ؤ : ۔ ا رؤز

۔وم ي ت اق مي ا �ن عو لمجمو

علو ﴾۵۰﴿ م م

hا۵۱ h اے ؤا ا نكم ا ثم !۔ بو ان لو آلض ا اه ي ن لمكذ ﴿۵۱﴾ ۔۵۲ و a در و م زقو شجر من ن من كلو لا ۔ ﴿۵۲﴾ ۔۵۳ hؤ h ا افم ۔ ل ن لبطو ا ان منه و ـ ﴿۵۳﴾ ۔۵۴ ا و h اس : م لحمي ا من ه ن علي ربو فش ۔ ﴿۵۴﴾ hح 6 اؤ6 ۵۵ h اس ۔

۔ ñ م ي له ان شرب ربو فش ﴿۵۵﴾

۔۵۶ ف دن êë ا 8 اذ ه ۔ ا ي اوم ي نزل ن لد ﴿۵۶﴾ رہ ۵۷ ا 8 @ دؤ ر @ 6 ۔

؟ ñ 7 ں ا @ قو كم فلولا نحن خلقن ﴾۵۷﴿ ن تصد

۔۵۸ و @ êC @ ڈا ن تمنو ا م تم ي ء فر ا ۔ د ﴿۵۸﴾ ن @ 6 ۵۹ 6 ۔ 8 اس ا

؟ ñ ﴾۵۹﴿ ن لقو الخ م نحن ا نه تم تخلقو ن ا ء

hر : د اؤر ۶۰ ت @ رے ۔ ۔ ñ a ت اس

رن نحن الموت وم انكم بي انحن قد قين بمسبو ﴿۶۰﴾

Page 70: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

56الواقعة 27قال فما خطبكم 935

7منزل

hح ۶۱ ری êC ۔ ñ ê آ ری گ اؤر ۔ اؤر ا úا : د 6 ñ ñ

ل ن ا ع لكم و امث ا نبد ا م شئكم في ن ﴾۶۱﴿ ن تعلمو لا

۶۲ h ن ا @ ۔ اؤر 6؟ ñ ں <و

ش اتم لقد علم و فلولا و لا ا ۃ ا ل ﴾۶۲﴿ ن رو ك تذ

۔۶۳ @ ã êC @ و ن تحرثو ا م تم ي ء فر ا ۔ د ﴿۶۳﴾ ؟۶۴ ñ ﴾۶۴﴿ ن رعو الز م نحن ا نه تم تزرعو ن ا ء ۔ @ 8 ا ا5 ا5 ñ ۔ ۶۵ را : دú <و را ñ @ ا ا:

و۔ 6 رہ ش ا فظلتم م ا حط ه لجعلن ء آلو

﴾۶۵﴿ ن و ه تفك

۔۶۶ ñ ؤان @ êC ا ۔ ن لمغرمو ان ﴿۶۶﴾ ۔۶۷ ê رہ ﴾۶۷﴿ ن مو بل نحن محرو ۔ ۔۶۸ êC @ و ی ا ء آلم اتم ي ء فر ا ۔ د شربو لذ ن ﴿۶۸﴾ زل ۶۹ زل 8 دل ۔ 8 ا

؟ ñ : م نحن ا لمزن ا من ھ زلتمو ن ا تم ن ا ء ﴾۶۹﴿ ن زلو لمن ا

h ۔ ۷۰ úری : د ñ @ ا ا: ؟ : ñ ں

ش ه جعلن ء آلو فلولا اج اج ا ﴾۷۰﴿ ن شكرو

۔۷۱ و @ گ در ار الن اتم ي ء فر ا ۔ د ن رو تو ل ﴿۷۱﴾

Page 71: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

56الواقعة 27قال فما خطبكم 936

7منزل

ا ۔ 8 اس در۷۲ ا 8 6 6 @ ؟ ñ :

تم شجرته ا ش ا تم ن ا ء م نحن ا ا ا ش لم ﴾۷۲﴿ ن و ـ

hؤں : ۷۳ د دلا اؤر ۔ ا ۔ 6 @

اع امت و تذكرۃ اه نحن جعلن ن للمقوي ﴿۷۳﴾

ؤرد5ر صلى الله عليه وسلم a ۔ @ اے ۷۴ ا :ؤ۔ م :

ح ب ٪ م لعظي اسم ربك افسب ﴿۷۴﴾ 2 36 15

۔۷۵ ں a رؤں ñ ۔ <و فلا م لنجو اقع قسم بمو ا ﴿۷۵﴾ ۔۷۶ و @ a: êëی م ن عظي تعلمو لقسم لو نه ا و ۔ اؤر ا: ﴿۷۶﴾ ۔۷۷ hآن م كري ن ا لقر نه ا ۔ a: êë êCے ر 5 ﴿۷۷﴾ ۔۷۸ ا ñ وظ ب كنو كت في ۔ 8 ن ب م ﴿۷۸﴾ ۔۷۹ ñ ک ñ ã ه ي لا ۔ اس @ ؤ ن رو لمطه ا لا ا مس ﴿۷۹﴾ ۔۸۰ را 8 hف ا ñ ب ل من زي تن ۔ êë رب ا ﴾۸۰﴿ لمين الع ر؟۸۱ ñ د: : م ن نو مده تم ن ا ث لحدي ا اذ فبه ا ۔ 8 اس 5 ﴿۸۱﴾ êC 6 êë ê ا ر ۸۲ ۔ اؤر ا6 ؤ

۔بو ا رزقكم ن تجعلو و ﴾۸۲﴿ ن نكم تكذ

۔۸۳ 5 آ ن h ۔ م لحلقو ا بلغت اذ ا فلولا ﴿۸۳﴾ ۔۸۴ ذ تن تم حي ن ا و ۔ اؤر اس ؤ @ د : ن ظرو ن ﴿۸۴﴾

Page 72: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

56الواقعة 27قال فما خطبكم 937

7منزل

۸۵h دہ ۔ اؤر اس ؤا ز۔ ñ آ h ñ :aد

كم و من ه لي ا قرب ا نحن و لا كن ل

﴾۸۵﴿ ن تبصرو

۔۸۶ ñ ñ ۔ ا: نين مدي تم غير كن ن ا فلولا ﴿۸۶﴾ ۸۷ @ 7 ۔۔ @ ا: ñ ں نه ترجعو ن @ ﴾۸۷﴿ دقين تم ص كن ن ا اا۔۸۸ ñ ں @h h ا: ؤہ الله م ا ف ۔ بين ان من ا ك ن ا ا لمقر ﴿۸۸﴾ ۔ @ اس آرام اؤر رؤزی اؤر < ۸۹

۔ غ ﴾۸۹﴿ م نعي ت جن و � ن اح ري فروح و

ا۔۹۰ ñ ں ã ؤا ñ م ا و ۔ اؤر ا: ؤہ دا ين م لي اب صح ا ان من ك ن ا ا ﴿۹۰﴾ hف ۹۱ ں ã ؤا ã : دا 9 êC 5 @ ۔

م۔ ين م لي اب صح ا لك من م فسل ﴿۹۱﴾

ا۔۔ اؤر ۹۲ ñ ں hا م ا و ا: ؤہ ؤا بين ان من ا ك ن ا ا لين آلض ا لمكذ ﴿۹۲﴾ ۔۹۳ و 8 ن حمي ۔ @ اس م فنزل م ﴿۹۳﴾ ۔۹۴ ñ دا 8 ﴾۹۴﴿ م جحي ة تصلي و ۔ اؤر ۔۹۵ ت ؤا êë قين لي او حق له اذ ن ه ا ۔ ﴿۹۵﴾

Page 73: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

57الحديد 27قال فما خطبكم 938

7منزل

م صلى الله عليه وسلم ۔ @ اے ۹۶ ؤرد5ر ا :۔ : ر

ح ب ٪ م لعظي اسم ربك افسب ﴿۹۶﴾ 3 22 16

ة الحديد سورۃ 57 4ركوعاتها 29اياتها 94 مدنيحيم حمن الر سم االله الر۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5 ñ الله : ۱ ñ ں اؤر ز @ ق آ ۔

۔ اؤر ؤہ ؤالا م في ا م الله سبح و ه و رض لا ا ت و و الس

﴾۱﴿ م لحكي از لعزي ا

د ا ؤ ز ۲ ñ ں اؤر ز @ ۔ آدر : a a ۔ اؤر ؤہ ت د6 د6 اؤر ؤ

۔

م ملك له رض لا ا ت و و الس ي و ه و ت ي م ي و ع ﴾۲﴿ ر ء قدي كل

ں : ۔ ؤ اؤل اؤر ؤ آ ۳ ر@ اؤر ا ب 5 a a ہ اؤر ؤہ @ h a اؤر

۔ ؤالا

ل و لا او ه طن و الب ا ر و ه الظ ا خر و لا ا و و ه ﴾۳﴿ م ء علي بكل

۴ ñ ã دن @ ñ ں اؤر ز @ ۔ ؤ آh: hش : ا 8 ñ دا 6 ñ a ز ا۔ hؤز ہ ا

ن ا: اؤر اس اؤر آ۔ اؤر م a ا ñ اؤر اس ã ã اؤر رے ñ ؤہ ں

۔ ã ر : الله ا د

ی او ه م خلق لذ ستة رض في لا ا ت و و الس ا استو م ثم اي اعلم م ي � لعرش ای ع ام و اخرج منه ي ام رض و لا افي لج ي م ازل من ن ي و � اه عرج في ي ام و ء آلس

ا بم االله و � تم كن ا م ن ي ا معكم و ه

Page 74: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

57الحديد 27قال فما خطبكم 939

7منزل

﴾۴﴿ ن بصير تعملو ۔ اؤر ۵ د ا ñ ں اؤر ز @ ۔ آ

۔ ñ ع hف ر ت ا م ملك له االله ا و � رض لا ا ت و و الس

﴾۵﴿ ر مو لا اترجع

۶ ñ ñ دا : اؤر دن @ رات ۔ ؤ رات @ دن ؤں دا : ں ۔ اؤر ؤہ د

۔ ؤا

ر و النه ال في لي الج و ي ر في النه ا لج و يدو ات ا بذ م و علي ه و � ل لي ا ﴾۶﴿ ر لص

ن لاو اؤر صلى الله عليه وسلم ۔ الله : اؤر اس ر<ول ۷ : ا6 6 اس ñ اس ا6 ل ñ

ن لا اؤر ñ ا گ ؤ۔ اب چ : ۔ اب چ : ر ان :aا @ ل

ا مم افقو ن ا و له رسو و االله ب امنو ا ي ا ف � ه في مستخلفين جعلكم امنو ا ن لذ

افقو ن ا كم و من ﴾۷﴿ جر كبير ا ل

۔ ۸ ñ لا ن گ êC الله : ا ۔ اؤر a ê اس êC ñ صلى الله عليه وسلم لا ñ ر

ñ @ ؤہ ن لاو اؤر ا: ؤرد5ر : ا ا :۔ اس 5

سو ا و االله ن ب تؤمنو لكم لا ام و ل لر دعو ي خذ ا قد بربكم و اتؤمنو كم ل

﴾۸﴿ مؤمنين تم كن ن ا قكم اث مي

۹ h زل ñ ے : ؤا9 آ6 ۔ ؤ @ ا 6ñ لا ل : رؤ aؤں êC ا ن œ 6 : ؤالا الله :

۔

ی او ه لذ ي ل ع نز ت ن بي ت ي ا عبدھ ن خرجكم ي ل لم م ن ا و � ر لنو ا ا ت الظ

حي و ء بكم لر االله ﴾۹﴿ م ف ر

۱۰ ñ چ ñ ا êC الله ر ۔ اؤر @ 8 ñ ؤرا6 الله ں اؤر ز @ ê آ لا :

ñ ê ۔ 7

الله و االله ل سبي في افقو تن لا ا لكم ام و م ث امير لا � رض لا ا و ت و الس ستوی

Page 75: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

57الحديد 27قال فما خطبكم 940

7منزل

ñ چ 8 اؤر ؤہ اؤر êë 5م < ں ê ان ۔ ان 5 در ñ ا: a: ñھ : ؤہ :

ر چ اؤر ل ñ ں < ہ اب 6 5 ؤ اؤر الله @۔ اؤر 5م : الله ان ؤا 8

۔

ن كم من � تل ق لفتح و ا قبل فق من ن ا مك ن درجة عظم ا اول ي ا م من افقو ن ا ن لذ االله عد و وكلا اتلو ق بعد و � الحس

٪ ن خبير تعملو ا بم االله و ﴿۱۰﴾

1 10 17

hض دے @ ؤہ ۱۱ ن الله @ 6 ۔ @ > ê ے اؤر ا :hت 5 : 8 ◌ ا

۔

ی ا ا ذ من لذ ا حسن ا قرض االله قرض ي له عفه ض في م جر كري ا وله ﴿۱۱﴾

و ۱۲ ں @ د ر@ hدؤں اؤر @ ۔ دن ر ان آ آ اؤر دا ن 5 @ êC ا ارت êC 5 ف ر @ انh

êë úœ ر êC آج ñ غ رے ۔ :aی 5 ê ر ñ ñ ان

۔

المؤمن و لمؤمنين اوم تری ي ي سع ت دي ي ا بين م ره نو ام ي ا ب و ن

ا تحته من ت تجری وم جن لي ا كم شر ي ر خ ه ن لا ا لفوز او لك ه ذ � اه ن في لد م لعظي ا ﴿۱۲﴾

ں ۱۳ ñ ر hد اؤر @ ۔ اس دن رے êC ؤ ر : رے ا êC ñ êC 5 ان ú ر رؤ : @

و ٹ h ا @ ؤ۔ ش : ر ں @ ñ ؤ hی ا ار ۔ دی : د@ ñ ا

ت فق المن ن و فقو المن ل قو وم ي ي ي س من ان ظرو ن ا امنوا ن للذ نقت

كم ء آ ور ارجعو ال قي ركم نو بي فضرب � ار نو التمسو اف ر سو ن

Page 76: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

57الحديد 27قال فما خطبكم 941

7منزل

@ ñ رؤ اس 6 ا درؤازہ 5۔ ا اب hف 6 اس aؤ ر اؤر

۔

حمة ا ه في طنه ا ب � ب ا ب له رھ ه اظ و لر ب العذ ا قبله من ﴿۱۳﴾

êC ñ 8 د۱۴ ں گ 6 ۔ @ ñ ں ñ êë ã ؤہ رے ñرے ñ ڈالا اؤر د ا آ ۔ 8 ñ م h ر اؤر ا êë دش ز : ں ñ ڈا ر ل آرزوں د اؤر ñ ؤہ رے êC الله 5 آ اؤر الله

۔ 6h د6 ر h ن :aا

دو ان ي عكم لم نكن ا ن لو ا ق � م و ا ب تربصتم فسكم و ن ا تم كنكم فتن ل

تكم رتبتم و او ام لا اغر ء آ ج حكم و االله مر ا ﴾۱۴﴿ ر لغرو ا االله ب غر

۱۵ êë 5 اؤر ñ êCؤ ۔ @ آج @ êë ل 8 5 5 hؤں 5 ê ی ۔ اؤر ؤہ : رے لا@ دؤزخ êC ؤ

۔

وم لا لي اف من لا و ة كم فدي ؤخذ من يي ا ي ه � ر الن ا كم و ا م � ان كفرو لذ

﴾۱۵﴿ لمصير ابئس و � كم مول

۱۶ ñ ں اس 5 ؤ ۔ 8 ا hآن د : ؤ اؤر آ êC الله ا ا ؤ ا زل hف ñ êë حh ں ñ اؤر ؤہ ان م دل :

ñ h ان : ان 8 ۔ ñ ñ دی ۔ اؤر ان ر 8 @ ا دل 7 êCh: و

۔ ñ ن h a ñ ا

ي ن ا لم ي ا تخشع قلو ن ا امنو ا ن للذ بكر ولا لحق ا نزل من ا وم االله لذ

ي ا ك انو كو ي ن لذ قبل ب من ت الك اتوو ا ل علي افط مد فقست قلو لا ا � ب

وكثير ن ﴾۱۶﴿ ن سقو ف م

Page 77: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

57الحديد 27قال فما خطبكم 942

7منزل

۱۷ > h ñ @ ا و êC الله ز ن ر ۔ ول ول ں 6 ۔ ا ہ : ز

و۔ êC ñ ن : دی 6 :

االله ن ا اعلمو ا ي � ارض بعد موته لا ا ﴾۱۷﴿ ن ت لعلكم تعقلو ي لا ا لكم ان قد بي

hد اؤر ۱۸ ñ aات : ؤا گ ۔ ñ hض د ñ اؤر الله @ 6 ر @

◌ 8 ادا 8 5 اؤر ا :hت 5 ê ا ۔

قين ا ن ا د ق و لمص د اقرضوا ت و المص ا حسن ا قرض االله ض ي و عف ل جر ا ل

﴾۱۸﴿ م كري

ن لا ۱۹ aؤں : ا گ الله اؤر ا ۔ اؤر ۔ ا ñ @ اؤر ؤرد5ر :aد ا :

ل ن رؤ ا ا ê 5 اؤر ا ا 5 ں @ ری آ h 8 اؤر ں ۔

۔ ñ ؤ ا دؤزخ

ي ا و و االله ب امنو ا ن لذ ك رسله اولي ام ه د ه ا و ٭ن قو لص د عن ء آد لش

� رب ي ا و � م ره نو م و جره ا ل ن لذبو او كفر ك اتن ي ا ب ا وكذ ب صح ا اول

٪ م لجحي ا ﴿۱۹﴾

2 9 18

و êC د6 ز اؤر اؤر ۲۰ ن ر ۔ ل hؤ اؤر ñ رے آ ز ؤ آرا اؤر

ا ؤ اؤلاد ا دؤa8ے ز دہ ؤ رش êC اس ا ؤا ل ا ا ب زؤر : h ؤہ ں @ @ êC اے د ؤا @ ا د h آ ت را اؤر آ را h a: زرد :

hؤں 5 ñ اب ں اؤر

و و له ا لعب و لدني ا ۃ ولحي ا انم ا اعلمو ا ثر في اتك نكم و بي خر اتف و نة زي عجب ا ث كمثل غي � د ولا لا ال و امو لا اثم ا مصفر ه ج فتر ي ه ثم ي ته ار نب الكف اب ا عذ خرۃ لا افي و � ام ان حط كو ي

ن مغفرۃ و د شدي ا وم � ن ارضو و االله م

Page 78: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

57الحديد 27قال فما خطبكم 943

7منزل

۔ اؤر د6 دی ÿ hف 9 اؤر الله ۔ ن ز @ د 5

لدني ا ۃ ولحي ا ﴾۲۰﴿ ر لغرو اع ا مت لا ا ا

hف اؤر ۲۱ ؤرد5ر 9 ؤ ا : ۔ 6h: ñض 5 ن اؤر ز hف h: 5ض آ◌ الله ر ں 6 اؤر ؤہ ان ۔ êë الله 5 ñ ن لا aؤں : ا : اؤر ا h اؤر الله :aے 5

۔

بكم و من مغفرۃ ا ابقو اس جنة رم ا كعرض اعرضه رض لا ا و ء آلس

ي ا ت للذ لك � ذ رسله و االله ب امنو ا ن عد االله فضل من ه ؤتي ي االله و � ء آش

﴾۲۱﴿ م لعظي الفضل اذو

a: ñ ۔ @۲۲ د : ñ اؤر ñ ز ñ ب ú ا 8 ا : a ا êC ا 6

۔ ن ۔ اؤر êë 5م الله @ آ

م رض ولا لا ا في بة مصي ب من اص ا ا في اه ا نبر ن ا قبل ب من كت في لا ا فسكم ن ا ذ ن ا � االله لك ع ﴾۲۲﴿� سير

۲۳ êë 5 اس êë ñ ہ êC ۔ ؤ اؤر الله : êë ا ؤ اؤر اس د اس : ا: :۔ ñ ر ر ؤا @ دؤ ا اؤر ا:

سو ا ت لا كي ل ا تفرحو لا م و تك ا ف ا م ا ع بم لا االله و � كم ت ا ا ل امخت حب كل ي

رفخو ﴿۲۳﴾

۲۴ ñ ں @ 9 ú اؤر د 9 : ۔ ز لا@ ے @ الله 6 دا : اؤر 7 رؤ:

۔ ؤ6

ي ا س الن ا ن مرو ا ي ن و بخلو ي ن لذ من و � لبخل اب او ه االله ن ا ف تول ي لغ ﴾۲۴﴿ د لحمي ا

Page 79: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

57الحديد 27قال فما خطبكم 944

7منزل

ں دے : ۲۵ 6 aؤں @ ۔ ا êC ل aان ñ اؤر زل ñ ۔ اؤر ان : 8 ñ ا êC 8 اس ۔ اؤر 6 ñ ف : ر گ ا

ں ا ظ زؤر اؤر ê ú گ êC اؤر اس ñ ے ñ الله ا د : aؤں د الله اؤر ا ۔ ے۔ الله زؤر آؤر م :

ازلن ن ا ت و ن لبي ا ب ارسلن ارسلن ا لقد س الن ام قو ن لي الميز ا ب و كت ال مع

س ا ب ه د في لحدي ا ازلن ن ا و لقسط اب من االله علم لي س و افع للن امن د و شدي

قوی االله ن ا � ب لغي ا ب رسله و صرھ ن ي٪ ز عزي ﴿۲۵﴾

3 6 19

ح۲۶ ا ۔ اؤر @ a 6 : اؤر ا اؤر ا: @ری ب @ ؤ aی اؤر 8 ñ اؤلاد a ان ۔ اؤر ا ñ ا6 : ñ ر <و < @ ان

۔ ñ ن h ñ

اجعلن م و ي ه بر ا ا و ح نو ارسلن ا لقد و في ي ۃ ا ام ه ت ذر ت لك ا و لنبو ب فمن

وكثير مهتد ن ﴾۲۶﴿ ن سقو ف م

a اؤر ۲۷ ں : اؤر h ا ا ۔ h @ اؤر ا ا9 ا

ں ا 6 اؤر e ں aؤی ا دک د6 ؤا ی۔ اؤر : œ ڈا ñ اؤر ل ا اس 5 ں د ا ت @ ñ الله ل ں ا ñ د ادی : آپ ا : ÿ

êë ہ ۔ h ا 6 6ن لا ا ان 5 ا د ñ ا گ ان

۔ ñ ن h ñ اؤر ان

ي ي و ا برسلن م ره اث ا ا ع ن ثم قف ان قف و � ل جي ن لا ا ه ن تي ا و م بن مري اي س بع

ي اب قلو في اجعلن و فة ا ر ھ عو تب ان لذ اني ب ره و � رحمة ا م اه بتدعو ا ة علي اه كتبن االله ن ا رضو ء آبتغ ا لا ا

ان تي ا ف اته ي ا حق رع ا رعوه افم ي ا امنو ا ن لذ وكثير م جره ا من ن م

Page 80: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

58المجادلة 28قد سمع االله 945

7منزل

﴾۲۷﴿ ن سقو ف ن لاو ؤہ ! ۔ ۲۸ a : ا الله ڈرؤ اؤر ا

h 5 اؤر ñ ا ر د8 ا ñ اؤر رے رؤ : دے 5

۔ ن œ 9 دے 5 اؤر الله 9 ؤالا

ا ي ي ه ي ا منو ا و الله منوا اتقوا ان ا ا الذ له برسو حمته من ؤتكم كفلين ي ر

غفر ي و ن به را تمشو لكم نو جعل ي و حي غفو االله � و لكم ﴾۲۸﴿� م ر ر

ب ۲۹ êC ñ ا 8 ◌ ن ñ اس 6 êë ۔ ã êC ñ ؤہ الله : ñ ن رت

ñ ؤہ ã ۔ اؤر êC êë الله ر۔ د6 اؤر الله :aے 5

قدرو ي لا ا ب لكت ال ه ا علم ي ئلا ل ن ع االله د لفضل بي ا ن ا و االله فضل ء من

من ه ؤتي ي لفضل ا ذو االله و � ء آش ٪ م لعظي ا ﴿۲۹﴾

4 4 20

ة سورۃ 58 3ركوعاتها 22اياتها 105المجادلة مدني

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ a a @صلى الله عليه وسلم ۔ اے رت ا <و9 ؤ 6 ر ال : اؤر الله ñ 9 ؤ رے ۔ الله ا ا اؤر الله ل : êC ñ الله ã ۔ ں ر دؤ@

۔ د

قول االله قد سمع تجادلك في ال االله ٭ و االله ا شتكي ا و زوجه سمع

﴾۱﴿ ع بصير سمي ن االله � ا تحاوركما

Page 81: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

58المجادلة 28قد سمع االله 946

7منزل

۲ ñ ں ں @ ر@ ñ ا @ گ ۔ ñ ñ @ ؤ ñ ا ñ ñ ؤہ ا و ول اؤر ا ؤہ ؤہ 6ف : ؤالا 9 ۔ اؤر الله :aا ñ ت

۔ ؤالا

ي ا لذ من كم ن من رو ه ظ ن ي سآ ا ه ن م ه ا م ن � ا ت ه ا م �لا اا ت و

ن ا � و لد ن ن من لو قو لي ن كرا م ﴾۲﴿ ر لعفو غفو ن االله ا � و راالقول وزو

h ا۳ ñ ê ں ں @ @ گ ا ل ۔ اؤر م آزاد 6h ا ñ @ ا ع : ر۔ اس : :aؤر ۔ aدار ã : الله اس ۔ اؤر

ي و الذ سآن من رو ه ظ ن ي ن دو عو ثم ي ن ا قبل ن م ر رقبة ا فتحري لما قالو

اتمآي بما االله � و ن به عظو لكم تو � ذ س ﴾۳﴿ ن خبير تعملو

ر دؤ ۴ 6h م êë ؤہ ۔ اب êë ؤر h اس 5 رؤزے ر

۔ êë ا ں @ ã س ا و۔ اؤر êë الله aدار h êC الله اؤر ر<ول ں درد د ؤالا ñ اؤر êë ؤا ú

۔ اب

ن متتابعين ري ام شه جد فصي لم ي فمن ن قبل ا من اتمآ ي ستطع لم فمن س

ا لك لتؤمنو � ذ نا مسكي ين طعام ست فا و � د االله تلك حدو و � له رسو و باالله ﴾۴﴿ م لي ن عذاب ا فري للك

ñ ؤہ ۵ گ الله اؤر ا ر<ول : ۔ hح ان ñ hح ذ ا

گ ذ اؤر ف ñ ف زل آ6 ñ اؤر دی : ñ ا

ي ن ا الذ ا كبتو له رسو و ن االله دو حآن يي ن من كما كبت الذ قد و قبل

ن ا ن عذاب فري للك � و ت ن بي ت ي ا زلنا

Page 82: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

58المجادلة 28قد سمع االله 947

7منزل

اب 5۔ذ 5 ين مه ﴿۵﴾

۔ دن الله ان @ ا 5 @ 5م ؤہ ۶ وا : ر ا 5۔ الله ؤہ 5م a a ۔ اؤر الله ñ ول ñ اؤر êë ا ر

۔ ؤا

وم ي ي عا في جمي االله بعث ئ بما نب االله � و ھ سو و االله ه حص ا او عمل ع كل ٪﴿ د ي ء شه ۶﴾

1 6 1

۷ ã ñ اؤر ں @ ã آ êC ñ م ۔ 8 ñ ê ۔ م ñ الله @ ñ ز ñ ں a8 @ الله ان 7

ñ اؤر ں a8 @ ؤہ ان 9 آد ں ã دہ ؤہ ا اؤر êë اس زh 5م êë : ر ں۔ ñ اہ ؤہ ñ دن الله ا 6 5 الله

۔ a ؤا a

م علم ما في ي ن االله تر ا لم ا ما في ت و و السو لا ه ا ثة ی ثل نجو ن من كو � ما ي رض الا

لا ه ا ولا خمسة رابع و سادس ولا ا لا ه كثر ا لك ولا ا ذ من د ن ي ا و مع

ثم اما كانو ي ئ وم ا ي ملو بما ع نب ن االله � ا مة ي الق ﴾۷﴿ م ء علي بكل

۸ a ñ د صلى الله عليه وسلم ۔ اے ں @ 8 ان h 5م ۔ ں : 8 8 a8 ہ اؤر 8 @ êë اؤر : h 8 8 ؤ

a h صلى الله عليه وسلم اؤر ۔ اؤر ñ ں : a8 6 ñ @ الله < س آ رے ñ د ñ ظ ظ 9 دؤa8ے ا اêC ñ ا: êë ؤا ñ ۔ اؤر ا دل ñ د

ã @ ñ a الله ñ اa8 ا ñ ں

لم تر ا ا ی ثم ا عن النجو و ن نه ي الذثم جون بالا تن ي و ا عنه و ن لما نه دو عو ي

سو معصي العدوان و و ذا ا و ل ت الر ك حي و ء جآ و االله ك به حي وك بما لم ي

ن لو قو ي ن ا في لو فس بنا االله عذ لا ي ل نقو بما اصلونه ي نم جه � حسب

Page 83: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

58المجادلة 28قد سمع االله 948

7منزل

a ۔ اے ا دؤزخ a8ا 5 صلى الله عليه وسلم ñ د6 ê ی ں اؤر ؤہ : ñ دا ۔ êë ا

۔

﴾۸﴿ فبئس المصير

ہ ! ۔ ۹ ں : @ 8 a8 ñ آ ê اؤر ز : êë ñ h a د اؤر

۔ اؤر الله : ñ 5aری 5ری اؤر : 6۔ و ڈر ر

ا ي ي ه ي تم فلا ذا تناجي ا ا منو ن ا ا الذت معصي العدوان و ثم و تتناجوا بالا

سو ال و ل و ر قو تناجوا بالبر � و یالتی اتقوا االله ﴾۹﴿ ن تحشرو ه لي ا الذ

ن ا ۱۰ ں @ a8 وں ۔ ہ êC ñ ان ر9 ñ اس ن ã ñ ں الله <وا ان ا

ñ êAؤh ں @ êC الله : ۔ @ ۔ ñ ر

جو نما ا ي الن ي لي ن ط ی من الش ن حزن الذ منو ا ه س بضآا ول ذن لا با ئا ا م شي ر

االله � و االله ﴾۱۰﴿ ن ل المؤمنو توك فلي ع

ñ : ! ۔ ۱۱ êC د 9 5۔ اؤر ؤ الله و @ : :گ ؤ ا : hے ã hے @ ا ã êC اñ اؤر 8 8 الله ن لا ñ ارے ے 5۔ اؤر الله ان در :

ں ۔5 ؤا

ا ي ي ه ي لكم ل قي ذا ا ا منو ا ن ا الذحو فسح االله ا ي لس فافسحو المج ا في تفس

ذا قي ا و لكم شزو ل ا رفع ا ي شزو ا فاي االله ي و كم ا من منو ن ا الذ ن الذ توا و ا

ن بما تعملو االله � و ت درج العلم ﴾۱۱﴿ خبير

Page 84: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

58المجادلة 28قد سمع االله 949

7منزل

ت @ ! ۔ ۱۲ @ ñ a 5ن êë ؤ۔ aات : د : ã @ ñ ت ۔ اؤر ا: ت a a اؤر رے

êë a آ @ الله 9 ؤالا ۔aات ن œ

ا ي ي ا ه ي سو ناجي ذا ا ا منو ا ن الذ ل تم الرمو لك � ذ كم صدقة نجو دی ي ا بين فقد

ن االله ا فا لم تجدو ن � فا ر طه ا لكم و خير حي ر غفو ﴾۱۲﴿ م ر

۱۳ êC ت ۔ 8 اس @ ñ a 5ن h ا ؟ ؤ ڈر aات : ز : ر ف : د @ ñ êë 8 اؤر الله

ۃ د ر اؤر الله اؤر ا ر<ول صلى الله عليه وسلم اؤر ز@ã : الله اس ۔ اؤر aداری : ر h

۔ aدار

مو ن ا م شفقت ا ء كم نجو دی ي ا بين تقد تاب االله ا و ذ لم تفعلو � فا ت صدق علي ل قي كم فا ك ا و ۃ وموا الص ۃ وتوا الز

خبير االله � و له رسو و عوا االله طي ا و ٪ ن بما تعملو ﴿۱۳﴾

2 7 2

ں ۱۴ ñ د ا ں @ ۔ ان êë ا۔ ؤہ û ñ : الله 5 دؤ : ñ ں : @ و : ã ن @ ñ اؤر êë ñ ان ñ

۔ ñ

ي ا تر لم ا ن تولوا قوما غضب االله الذ علي ن م ه ا م � م و كم ولا من

الكذب و حلفو ي ﴾۱۴﴿ ن علمو م ي ه ن ع

۔ ۱۵ ر : ر اب 6 ۔ الله ا 7 ۔ ا : ñ : ã êë

عد االله ا � ا دا عذابا شدي ل ما ء سآن ﴾۱۵﴿ ن و عمل ا ي كانو

ں ۱۶ ل 6 اؤر ں @ ڈ ں ا ۔ ا@ الله ر رؤک د <و ا ذ

۔ اب 5

ي ا ا تخذو ا و جنة مان ل سبي ا عن فصد االله ﴾۱۶﴿ ين عذاب مه فل

Page 85: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

58المجادلة 28قد سمع االله 950

7منزل

اب ۱۷ ã ۔ الله ل êë @ ان 5 گ êë ۔ ہ دے ã 5م آ 5 اؤر êë اؤلاد

۔ ñ ê ر ñ ñ اس ا دؤزخ

لن تغ ا عن ن م ولاده لا ا و موال مك ا ئا شي االله ار صح � اول م � ه ب الن ﴾۱۷﴿ ن لدو ا خ ه في

hح ۱۸ ۔ دن الله ان @ ا 5 @ hح ا ñ ا ñ رے êC ú ل : ñ اؤر ñ ñ @ ÿ ا : 5م 5۔

۔ و

وم ي ي كما ن له حلفو عا في جمي االله بعث ن ا حسبو ي ن لكم و حلفو ي ن ع � ء ا ا لا ﴾۱۸﴿ ن ذبو م الك ه ن

د ا ۱۹ ñ : اؤر الله @ ن ا ۔ و ñ اؤر ر ê ن 5 @ گ êë ۔ دی

۔ ن ا ؤالا ê ن 5 @ êC

علي ستحوذ ا ي ن ط الش س فا ذكر ي االله ك حزب الش � ا ن ط � اول ن ا لا

ي ﴾۱۹﴿ ن سرو م الخ ن ه ط حزب الش

گ الله اؤر ا ر<ول ۲۰ : صلى الله عليه وسلم ۔ ۔ ں 6 ذ ñ ؤہ

ي ن ا الذ رسو و ن االله دو حآن ي ك في له اول ﴾۲۰﴿ ذلين الا

aے ۲۱ ñ اؤر êC دی ã ت êë ۔ الله۔ الله زؤرآؤر ñ a: aؤر ر

۔ ار ا

لا كتب االله نا و ا غلبن ن االله � ا رس ﴾۲۱﴿ ز عزي قوی

۲۲ ñ ن ر گ الله : اؤر رؤز : ا ۔ ں دؤ صلى الله عليه وسلم ا الله اؤر ا ر<ول دو اہ : êë د پ ا ؤہ

وم الي و ن باالله ؤمنو لا تجد قوما ي الا و له رسو و االله د حآ من ن دو وآخر ي

Page 86: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

59الحشر 28قد سمع االله 951

7منزل

ñ گ ں êë ؤہ گ ان ن @ : د اؤر ا ñ الله ا ں د ñ ں ÿ د اؤر ؤہ ا ا ê ñ ؤہ ے 5 ñ دا : êë úœ ر

ش اؤر ۔ الله ان ñ ش۔ر ؤہ الله ۔ ñ ù ؤا گ الله و êC الله ر۔ ب ù ؤا 5

و ا م ه ء بنآو ا ا م ه ء بآا ا لو كانو ا و عشير ا خوان ك كتب في ت � اول

قلو ا مان و ي الا ب نه رو ب م ده ي � و ح م ي ر نه ا الا تحته من ت تجری جن دخل

ي خ االله � رضي اه في ن لد ا رضو و عنك حزب االله عنه ا � ا � اول حزب ن لا

٪ ن م المفلحو ه االله ﴿۲۲﴾ 3 9 3

ة سورۃ 59 3ركوعاتها 24اياتها 101 الحشر مدني

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ ñ ñ ñ úa ز ñ اؤر ñ ں @ úa آ ۔ ñ اؤر ؤہ ؤالا الله :

۔

م الله سبح رض ما في الا ت و و ما في الس ﴾۱﴿ م ز الحكي و العزي ه و

ب @ ۲ ر ا 8 ۔ ؤ @ @ ۔ ل د hؤں رے !: ا

êë گ ñ اؤر ؤہ êC êë ñ ؤہ ل اب êC ا ان @ الله

9 ñ ں ں آ الله ا ؤ

ی ه ي ا و الذ ل ه ا من ا ن كفرو خرج الذل الحشر لا م اره دي ب من الكت ما �� و

ن تم ا ظنن ا ا ظنو ا و خرجو ي ن انعت حصو م ن ن االله م ت فا من االله

Page 87: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

59الحشر 28قد سمع االله 952

7منزل

ñ ں ن êë اؤر اس ا د ا وں اؤر د ا hؤں @ ی êC ا د ڈاaت ڑ @ اے وں ا ں

ؤ۔ aت : ñ ر ؤا آ

سبو لم ي ث حي قلو قذف في و اح ب عب ي و ن بي خربو الر دي ي با ت و

و دی المؤمنين ي ا ا ي فاعتبر ا و ﴾۲﴿ بصار الا

۳ ã êë : ؤ ñ رے ۔ اؤر ا: الله ا ت ر @ ا د6 ۔ اؤر آ اب دے د6 ñ

۔ ر اب 6 ñ @ ا گ 5

لو و علي كتب االله ن ا لا ء الجلا ب � و افي الدني لعذ خرۃ في الا ل

﴾۳﴿ عذاب النار

ں الله اؤر ا ر<ول ۴ صلى الله عليه وسلم ۔ êë اس êC اے @ الله ۔ اؤر 7 الله :

۔ اب د ؤالا ا 7

لك با ذ من و له رسو و قوا االله شآ ن ﴾۴﴿ د العقاب شدي ن االله فا االله ق شآ

ر در 5ٹ ڈا ! ۔ ۵ 9hا ر د <و êë الله ا ا aؤں :

ے۔ ں @ ر<وا : @ h د êC êë ؤہ اؤر اس

ا ه تركتمو و ا نة لي من قطعتم مامة قآ خزی لي و ذن االله ا فبا له صو ا ع ﴾۵﴿ سقين الف

۶ @ a @ ان ۔ اؤر اے ل الله ا ã را ñ ا اس a د ں <وڑے دؤڑا êë ا ê ñ aؤں @ : êë اؤ6 الله ا

۔ در : a a ۔ اؤر الله : د6

و االله ء فآ ا ما له رسو ع ا من و فما لا ركاب و ل و من خي ه جفتم علي كن ل

االله سلط رسله من ع االله � و ء شآ ع ﴾۶﴿ ر ء قدي كل

Page 88: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

59الحشر 28قد سمع االله 953

7منزل

۷ a ل الله ا ں صلى الله عليه وسلم ۔ ں ؤا @ا ؤہ الله a د a اؤر اؤر

ؤں ں اؤر ں اؤر hا6 ؤاñ دؤ گ êC hؤں اؤر دش : ر اؤر : êë ñ وں ñ ا

a a صلى الله عليه وسلم ú : a دú ؤہ اؤر ۔ اؤر الله ڈر ز ر ر الله اس

۔ اب د ؤالا 7

م االله ء فآ ا ا ی ل القر ه ا من له رسو ع سو و فلله ي م ت الي و لذی القربي ل و للر

بي و كين المس و لا كي ل ابن الس كم ن م ء آغني الا بين لة دو ن كو ي � وماسو ت ا كم وما نه ھ فخذو ل كم الر

د شدي ن االله � ا اتقوا االله و او ته فان عنه العقاب ﴿۷﴾

ؤں ا ۸ ۔ اؤر ان :aؤرت ۔ ñ ا : د رج اؤر ں hؤں اؤر

ر اؤر الله اؤر الله دی ÿ اؤر ا ۔ ñ 7 گ ۔ ñ د5ر a ا

ي ن جري المه ء للفقرآ ن الذ من ا خرجو ا ا م و اره دي ن االله ن بتغو ي موال فضلا م� له رسو و ن االله صرو ن ي رضوانا و و

ك ه ن دقو م الص اول ﴿۸﴾

۹ ú ں ۔ اؤر ان ط ÿ ñ ن ñ اؤر ا ñ > h اس ñ ؤہ س آ hت : ان گ ñ اؤر ã ا اس ñ اؤر ان :

ñ اؤر ا ا دل ا اؤر ã ñد اہ ؤہ ñ م ر ں : @ ا

h: د گ ا @ 8 9 ؤر 7

ي و ؤا الدار و ن الذ مان من ي الا تبو قبل لي ا اجر ه ن من حبو ي لا و

م حاجة ره صدو في ن جدو ي ا ا م ا و تو و م ن ا ع ن ؤثرو ي فس ولو كان ب

�خصاصة من و ك ق شح نفسه و ي فاول

Page 89: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

59الحشر 28قد سمع االله 954

7منزل

۔ ñ ن المفلحو م ه hاد ﴿۹﴾

ú < آ اؤر ۔ اؤر ا ۱۰ ان رے رے اؤر ؤرد5ر êC ñ اے : د : ہ 8 ñ ن لا ں ا ñ رے دل hف ں h اؤر ف ؤرد5ر @ رے : ا دے اے 6 êë ؤ ê

۔ ن œ :aا : ؤالا

ي و ن ربنا لو قو م ي بعده من و ء جآن الذي خواننا لا اغفرلنا و نا ن سبقو الذ

بنا غلا قلو في لا تجعل مان و ي بالا ي ا منو ا ن للذ حي و ء نك ر ا ربنا ٪ م ف ر ﴿۱۰﴾

1 10 4

h ۔ 8 ۱۱ ñ د ا 5 وں @ ان êC ñ ا: : ñ ب ں ا 8 ñ ã رے ؤ @ ñ êë 5 ñ رے رے اؤر ú د : ری ۔ اؤر ا: @

a ۔۔ الله ñ و êë êC 6د

ي ا تر لم ا ن لو قو ا ي ن نافقو الذ لا ي خوان ل ه ا ا من ن كفرو الذ

ن ب الكت ل لنخرجن معكم خرجتم ا ن ا و بداحدا ا ا كم ع في نطي لا و

االله � و صرنكم لنن م تلت قو ا د شه ن ﴾۱۱﴿ ن ذبو لك

۱۲ ñ ñ ã ۔ ا: ؤہ @ êë ا ñ د ۔ اؤر ا: ان @ êë ا گ : a ã @ ú د : ۔ اؤر ا: ú :

ñ h ا ñ۔ êë د

ن ل ن خرجو ا لا ي خرجو ا ن مع ول صرو ن لا ي ا تلو قو ن ن م ه نصرو ول دبار الا ولن لي ﴾۱۲﴿ ن صرو ن ثم لا ي

ñ الله ۱۳ ں ں د ری ان @ ۔ a: ñھ ã êë êC اس êë ۔ :

۔ ر

ن االله م ره صدو في بة شد ره ا تم ن لا � م لك با ذ ﴾۱۳﴿ ن و فقه قوم لا ي ن

Page 90: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

59الحشر 28قد سمع االله 955

7منزل

۱۴ ñ a ñ : êë ۔ارؤں ہ : د@ 6 ñ ں ں

۔ اؤٹ aا ر a: ñی ا آ ê ا دل لا ñ ل : êë êC ا ۔ ñ گ êë êC اس êë ۔ ñ

قری لا في ا عا نكم جمي قاتلو لا ينة جدر ء رآ و و من ا محص � با س

بي د دي ش ن عا جمي � تحسب قلو و ب لك با ذ ش قوم لا ن ن عقلو ي ﴿۱۴﴾

۱۵ ã ں 5 ان ل ان ۔ ان 5 ñ اؤر ا ã hہ ت a8ا 5 @ a ا :

۔ ر اب 6 دãD د ؤالا

ي كمثل ا ن من لذ ا وبال با ذاقو قري قبل و م مره ا م لي ا عذاب ل ﴿۱۵﴾

ن ۱۶ ن êC ا ل وں ۔ êC @ 8 h h ؤہ 5 ۔ h 5 êC ر

ã @ @ الله ر ñ a8 ãؤ5ر ã 9 ñ ب ا۔ ڈر

ي سان اكفر للا ذ قال ن ا ط كمثل الشا كفر قال ا فلم ن بری ا ك ء م خاف ا

﴾۱۶﴿ لمين رب الع االله

۱۷ ñ ñ ں دؤزخ ا êC دؤ@ êë م ں 5 ا9 ۔ @ دؤ@ñ ê اس ں ۔ اؤر ا ñ ر۔ a8ا

فكان عاقبته ن لدي اما في النار خ نه ا ما٪ لمين الظ ؤاجز لك ذ � و اه في ﴿۱۷﴾

2 7 5

ن ؤا۱۸ a 7 @ ! ۔ اے ا الله ڈر ر اؤر ت 8 د êC اس M < آ

êC ñ الله ڈر h ن اؤر ۔ aدار ل رے ا ر الله

ا ي ي ه ي ظر لتن و منوا اتقوا االله ن ا ا الذمت لغد ا قد ن االله � ا اتقوا االله و نفس م

﴾۱۸﴿ ن بما تعملو خبير

Page 91: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

59الحشر 28قد سمع االله 956

7منزل

ں الله @ د ۱۹ êë ں ۔ اؤر ان ول د ا آ ñ ا : د êC ؤہ @ الله ا

ن۔ h ñ گ ۔

ي نو لا تكو و سوا االله ا كالذ ن س فا ن ا ك ه فس ﴾۱۹﴿ ن سقو م الف � اول

ñ ا ۲۰ ا: ۔ ا دؤزخ اؤر ا :۔ ñ 5 : ؤا

ار و صح ا ستوی لا ب صح ا ب النزو م الفآ ه ب الجنة صح � ا الجنة ﴾۲۰﴿ ن

زل : @ ا ۲۱ ڑ : hآن êë :۔ ا۔ اؤر êë د êC الله ف د اؤر

ر êC ؤہ @ ñ ن : ں 6 ñ۔ ú :

ذا القرا زلنا ه ن لو ا ته ي جبل لرا ن عن خشي عا م تلك � و االله ة خاشعا متصد

ا للناس لعل مثال نضربه الا ﴾۲۱﴿ ن رو تفك ي

ہ ۲۲ ۔ @ ñ د ۔ ؤ الله <وا @ 6 ر ؤالا ن œ a 5 ؤالا۔ ؤہ :aا اؤر

۔

ی و االله ه الذ ب لم الغي ع و لا ه ا له ا لاه و حم و ه ادۃ الش حي الر ﴾۲۲﴿ م ن الر

دت لا@ ۲۳ e @ ۔ ؤ الله <واک د a ہ د ۔ ñد :aا ؤالا۔ ن ز: ؤالا ا د ؤالا

۔ ک ں a8ک @a الله

ی و االله ه الذ لملك ا و لا ه ا له ا لاو ن م ي المؤمن المه م ل س الس القد ز الجبار العزي ن االله � سبح المتكبر ا ﴾۲۳﴿ ن شركو عم

aاع ۲۴ د ؤ ا ۔ ا9 ت 5 م ۔ ؤ الله ñ 6 ؤالا ا ا ر : ؤالا @

۔ ñ م ں اؤر úa ا @ ñ آ ñ ز ñ

ر الخالق البارئ و االله ه المصو ء سمآالا له الحس ح � ما في له سب

Page 92: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

60الممتحنة 28قد سمع االله 957

7منزل

۔ اؤر ؤہ ñ ا : ر ۔ ؤالا

م ز و العزي ه و رض الا ت و و الس٪ م الحكي ﴿۲۴﴾

3 7 6

2ركوعاتها ة الممتحنة سورۃ 60 13اياتها 91 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

دی ! ۔ ۱ ÿ aی a اؤر ñ aی راہ ا: aے اؤر : @

م و @ ا دؤ 6 êë ں @ دؤ ا دس آ رے úاؤر ؤہ د ؤرد5ر < الله < êC ê ا : ñ اؤر اس ؤ

a ن لا ؤ : صلى الله عليه وسلم : ا @ اؤر ہ hف @ م ñ ا ہ دؤ @

ن : ؤہ ور : اؤر الا ã ۔ اؤر ے 5 ñ ا : ۔ اؤر @ م

۔ ؤہ ر 8

ا ي ي ا ه ي خذو ا منو ا ن الذ ی لا تت و ا عدوكم لي ن ا تلقو ء آولي ا عدو بالمودۃ

ن الحق كم ء ا بما جآقد كفرو و م سو خرجو ي ا ل و ن الر ا تؤمنو ن ا اكم ي

ادا في تم خرجتم جه كن ن ا ربكم باالله سبي ء وابتغآ ٭ مرضا و لي ن ا سر

ا علم ا نا ا ٭ و بالمودۃ خفي بما تم وما من � و تم علن ا كم فقد ضل من فعله ي

بي ء سوآ ﴾۱﴿ ل الس

رے د ۲ @ ñ رت : h 5 êë :۔ اا : ñ ñ اؤر ا ñ اؤر ز ã

و۔ h hح 5 êC ñ êë اؤر

ن ا ء عدآا لكم ا نو كو كم ي ثقفو ي دي ي ا كم لي ا اسطو ي و ا و لسنت

Page 93: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

60الممتحنة 28قد سمع االله 958

7منزل

و ن ا لو تكفرو ودو ء و بالس ﴿۲﴾

ñ ۔ ۳ رے ر 5م آ êë دن ے 5۔ : ê ñ اؤر êë اؤلاد۔ اس رؤز ؤ

۔ ã : الله ا د اؤر

فعكم ا تن لن � ولادكم ا رحامكم ولا بما االله � و نكم فصل بي � ي مة وم القي ي

﴾۳﴿ ن بصير لو تعم

aت ۴ ئ 6 ا اؤر ا ر ñ ا: @ ۔ م ں ا ۔ ا @ اa: 6ؤری ں الله ں êC اؤر ان دؤں رے ñ <وا @ <

ñ اؤر ا الله اؤت اؤر ê ñ ñ ن êë لاو : ا

ا ں ا: ۔ پ êë د ر ا ں 5 اؤر hت ñ آپ êC ؤرa: ã 5 a ñ رے ñ الله آپ

ؤرد5ر 9 : رے : ۔ اے ñ ر ر را اñ اؤر ع : hف ر aی hؤêA اؤر

۔ ٹ : آ ñ ñ ر aے

قد كانت لكم حسنة سوۃ ا م ي ه بر ا فيي و قالو ذ ا ن معه الذ ؤاء نا بر ا ا لقوم

ا تعبدو كم و من ن االله دو ن من مم نكم بي ننا و بدا بي كفرنا بكم و

ا ء البغضآ و العداوۃ ا تؤمنو بدا ح باالله ه بي لا م ي ه بر ا قول لا ا وحدھ

لك و ستغفرن لا من ملك لك من االله ا ما نبنا و ك ا لي ا لنا و ك توك بنا علي ر � ء

﴾۴﴿ ك المصير لي ا

۵ > hؤں ذر ؤرد5ر @ 5 رے : ۔ اے ف ñ ؤرد5ر رے : êë ñ ڈا اؤر اے

۔ h @ ؤالا

ربنا لا تجعلنا فتنة ا ن كفرو ي للذز ت العزي ن ا نك ا واغفرلنا ربنا

﴾۵﴿ م الحكي

Page 94: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

60الممتحنة 28قد سمع االله 959

7منزل

ں @ < @ الله اؤر ۶ @ ۔ ں ت آ ا ر ا ان رؤز آے @ الله دا : aت ا6 اؤر رؤ: 6

ز ۔ 6 ؤ6 لا@

لكم في لقد كان حسنة سوۃ ا من ل من و � خر وم الا الي و االله ارجوي كان

ه ن االله فا تول ي ٪﴿ د الحمي و الغ ۶﴾

1 6 7

۷ ñ ں ñ اؤر ان êC ñ الله ۔ ‘ در ا : دے۔ اؤر الله د ر دؤ 6

۔ ن œ ۔ اؤر الله 9 ؤالا

ن ا عسي االله ي بين نكم و بي جعل ي ن الذ تم عادي ن ودۃ م االله � و ر قدي االله � و محي غفو ﴾۷﴿ م ر ر

ñ ۔ ۸ رے úں د ã لا ا hؤں رے êë اؤر ñ ñ ک : الله ف 5 اؤر ا۔ ں @ دؤ ر ف : ؤا ۔ الله @ ا :

ي كم االله نه لا ي عن الذ كم في قاتلو ن لم يي لم ن و الد ن ا اركم دي من كم خرجو ي

و لي ا ا تقسطو م و ه تبر االله ن � ا حب ي ﴾۸﴿ المقسطين

ã دؤ : ۹ ں ۔ الله ا aا ñ رے úں د :

رے رے اؤر لا اؤر hؤں ú وں دؤ : گ ا د @ ñ اؤرؤں

۔ ñ ؤ

ي كم االله نه نما ي ا كم في تلو ن ق عن الذي ا رو ه ظ اركم و دي من كم خرجو ا ن و الد ومن م ه تولو ن خراجكم ا ا ع

ي ك ه تول ﴾۹﴿ ن لمو م الظ فاول

وڑ ! ۔ ۱۰ ñ ؤ ر س @ رے ب ن @ ۔ اؤر الله @ ا ا ñ @ ا آز : : آ

م ۔ <و ا: êC @ ñ ؤہ 6 ر ا

ا ي ي ا ا ه ي ت كم المؤمن ء ذا جآا ا منو ن ا لذ علم ا الله ا � ن ه فامتحنو ت جر مه

Page 95: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

60الممتحنة 28قد سمع االله 960

7منزل

ñ اؤر êë ؤہ ل ۔ êë êë êC ا êë س ؤا چ 8 ؤہ ں ان : ã ا ۔ اؤر ñ ل ا

ؤ۔ اؤر : œ دے ا د ں @ ر@ êC ñ ان @ ہ 8 ãت > ã ں ر@ @ h ۔ اؤر 5 ح : : ان ر @ ؤا دے دؤ اؤر ñ و < ا ح êë رچ 8 ان : اؤر ã ان : چ 8 ؤہ ں : ر@ ں ا @ ã ا

ë ñ ê د6 : ñ ê الله 5 ۔ ۔ اؤر الله ؤالا ؤالا

ت فلا مؤمن ن ه ن علمتمو فا ن مانه ي با ار ا ن ه ترجعو لا ه � الكف ل

ن حل م ه تو ا � و ن له ن حلو م ي لا ه و ا م

ن ا كم لا جناح علي � و افقو ن ا ا ن ه كحو تن ن ه تمو تي ا ذا � و ن ره جو ا

لا تمسكو لو ا بعصم الكوافر وسـ ا ما فقتم و ن ا

ل لو سـ لكم � ذ افقو ن ا ا مام علي االله � و نكم بي حكم � ي حكم االله

﴾۱۰﴿ م حكي

۱۱ ã رے @ ñ ں @ ری ۔ اؤر ا: œ س اؤر اس 5 hؤں 5 : ؤ اؤر ان h ان : ا êë ل ؤ@ل ñ ا اس ◌ ں @ ã

ñ ۔ اؤر چ 8 ں ا6 دے دؤ ا۔ ن لا ڈر ر الله : ا

ن ا و ن فاتكم ا زواجكم ا ء مار فعاقبتم ي فا الكف بت ن ذه توا الذ

ا زواج ثل ما اتقوا االله � و فقوان ا می ﴾۱۱﴿ ن مؤمنو به تم ن ا الذ

۱۲ a ñ صلى الله عليه وسلم ۔ اے ر س @ رے ã êë êC ñ @ الله ت : : @ آ اس êë ú 5ری : êë ú ری : êë ú a8ک :

وں ã êë ú ا ن ا اؤلاد @ : در

ا ي ت المؤمن ك ء ذا جآ ا النبي ا ه ي ن ا عنك ع باي ي شركن باالله لا

لا و ئا شي قتلن لا ي و زنين ولا ي سرقن

Page 96: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

61الصف 28قد سمع االله 961

7منزل

ñ ں 5 6 êë ۔ اؤر ñ ھ لا ن @ú @ ان : h اؤر ری

۔ الله 9 ؤالا ا الله 9 ۔ ن œ

ببه تين ا لا ي ن و ولاده ا ي تان ي بين نه فتر نك في عصي لا ي ن و رجله ا ن و ه دي ي ا

ن � ا ن االله استغفر له ن و عه ف فباي معرو حي غفو االله ﴾۱۲﴿ م ر ر

ا ! ۔ ۱۳ ں : الله ان hدؤں hؤں @ hح 5 ê ؤ : êë دؤت ں @ آ hح ان ñ ا ا ا

۔ ñ آ ا

ا ي ي ا ه ي ما ا لا تتولوا قو منو ا ن الذ علي غضب االله خرۃ ا من الا سو قد ي

ار كما ي ٪ ر ب القبو صح من ا س الكف ﴿۱۳﴾

2 7 8

ة ف الص سورۃ 61 2ركوعاتها 14اياتها 109 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

م ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ : :aا

ñ الله ۱ ñ ñ اؤر ز ں @ a آ ۔ ۔ : اؤر ؤہ ؤالا

م ما الله سبح رض ما في الا ت و و في الس ﴾۱﴿ م ز الحكي و العزي ه و

ñ ا! ۔ ۲ ں : 8 ñ ۔ :

ا ي ي ا ه ي ن ما لا لو ا لم تقو منو ن ا الذ ﴾۲﴿ ن تفعلو

ت ۳ aار êC ا ت 7 ۔ الله اس ۔ ñ ؤ :

لا ا ما لو تقو ن ا د االله كبر مقتا عن ﴾۳﴿ ن تفعلو

Page 97: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

61الصف 28قد سمع االله 962

7منزل

ھ : ۴ ور : ñ ا گ الله راہ ۔ ñ ؤہ الله ار ê د@ êC ñ a

۔ ñ ب

ن االله ا ي ي حب الذ له سبي ن في قاتلو ن يا كا صف رصو ي بن ن ﴾۴﴿ ص ان م

د :۵ ۔ اؤر ؤہ ؤ لا@ ا د ں ا êC م ا س الله 5 رے ñ êC ê لا hؤی الله ں h ان ں۔ ا آ ا6 ں @ @ h a : د اؤر الله ا دل

۔ ñ د6

قوم لم ي لقومه ال مو ق ذ ا و تؤذو ا ن قد تعلمو و ن ل رسو

ا كم لي ا االله االله زاغ ا ا زاغو � فلم قلو دی القوم ه لا ي االله � و ب

﴾۵﴿ سقين الف

۶h ؤ د : ۔ اؤر ؤہ ؤ س الله 5 رے ñ êC اے اa8ا6 ã آ < ب ں 8 ا آ aے < a ں اؤر ا : @ رات ا @

م ا ñ رت صلى الله عليه وسلم آ 5 ا ں 6 س ں h ؤہ ان ں۔

۔ دؤ a8اa8 @ êë êC @ آ :

ا و م ي مري سي ابن ذ قال ع ل ي ء سرآ ا ب ا قا كم لي ا االله ل رسو لما بين مصدور دی ي ا و ة من الت ر ش برسو م ا ل ي

ا جآ حمد ا بعدی اسمه من م ه ء � فلم ﴾۶﴿ ذا سحر مبين ا ه ت قالو ن بالبي

م ۷ ن êC @ ا دہ @ ۔ اؤر اس ز۔ اؤر الله ن وٹ hف اؤر ؤہ الله :

۔ ñ د : ا6 ں @

ن افتر ظل ا من و االله م مم الكذب ی ع ه و لا االله � و سلام الا ا ي دع و ي ﴾۷﴿ لمين دی القوم الظ ه ي

Page 98: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

61الصف 28قد سمع االله 963

7منزل

اغ رؤ @ ا ۸ êC ñ الله êë ۔را : ê الله ا رؤ @ @ لا úں 9 د و

اہ 5 ں۔ر 5 ش h

لي ن دو ري ي فواه با ر االله نو ا و طفـ و ﴾۸﴿ ن فرو الك ولو كرھ رھ نو متم االله

۹ úا6 اؤر د @ a ۔ ؤ @ ا ے ں : : êC ا د دے :

ا ں @ : @a ۔اہ

ی ه ن دي ی و د باله له رسو رسل ا و الذي رھ ظه الحق لي الد ع ولو كرھ ن كله

٪﴿ ن المشركو ۹﴾

1 9 9

اب ! ۔ ۱۰ ñ وں رت 6 ñ ا 9ت دے۔ ا 9

ا ي ي ا ه ي ل ا ا ه منو ا ن الذ تجارۃ دلكم عن عذاب ا كم جي تن ﴾۱۰﴿ م لي م

ن لاو اؤر صلى الله عليه وسلم ۔ ؤہ êC êë الله : اؤر ا ر<ول ۱۱ : او ؤ۔ ا: د : ن ل اؤر ñ ا الله راہ

۔ a ñ رے êë @

ن في دو تجاه و له رسو و ن باالله تؤمنو لكم � ذ فسكم ن ا موالكم و با ل االله سبي ن تم تعلمو كن ن ا لكم خير ﴿۱۱﴾

ہ 9 دے 5 اؤر ۱۲ رے 8 ۔ ؤہ aہ ñ اؤر êë úœ ر ñ ں @

ñ ے ت ñ دا : ñ ê۔ a: 5ی 5

بكم و ذنو غفر لكم ي ت دخلكم جن ي بة طي كن مس ر و نه ا الا تحته من تجری

م لك الفوز العظي � ذ ت عدن جن في ﴿۱۲﴾

۱۳ a ñ ۔ اؤر ا اؤر > 6h ê 5 اؤر hف الله

aی دؤ۔ 7 ں @ ا اؤر

و ن االله � نصر انه ی تحبو خر ا فتح و مر المؤمنين � و ب قري ﴾۱۳﴿ ش

Page 99: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

62الجمعة 28قد سمع االله 964

7منزل

و ! ۔ ۱۴ د5ر hالله úا hف ñ الله ن @ êC ں ار@ êC ں ار@ ں۔ د5ر aے ñ ñ ا ۔ <و اa8ا6 ñ د5ر الله ۔ آ h ر ؤہ 5 ن آ اؤر ا : ؤہ @ ا :

ں ں @ ا د ن لا ؤا د ا ñ۔ دی <و ؤہ

ا ي ي ا ه ي ا كو منو ا ن الذ صار االله ن ا ا و ن ن من م للحواري مري سي ابن كما قال ع

االله ا صاری ن ا ن نحن و � قال الحواريآمنت فا صار االله ن ا فة ط ن م بآكفرت ل و ي ء سرآا فة ط فا دنا ي

ي منو ا ن الذ ه ا ع عدو ا صبحو م فا٪ ن ري ه ظ ﴿۱۴﴾

2 5 10

ة الجمعة سورۃ 62 2ركوعاتها 11اياتها 110 مدني

حيم سم االله الر حمن الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ ñ ñ a ز ñ اؤر ں @ a آ ۔ ک ہ د الله :

۔ د ؤالا ز:

ح م الله سب رض ما في الا ت و و ما في السو ﴾۱﴿ م ز الحكي س العزي الملك القد

۲ ñ ñ ا ں a: ۔ ؤ @ انa: ñ اؤر a ا ا آ6 ا ب ؤ < د 8 ñ ک : اؤر ا ا

ñ hا گ êë @ اؤر اس ñ۔

ی ه الا بعث في و الذ ين رسو م ن لا م علي اتلو ي و ته ي ا ي زك ي و ي م عل

قبل ا من كانو ن ا و الحكمة ب و الكت ل مبين ضل لفي ﴿۲﴾

Page 100: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

62الجمعة 28قد سمع االله 965

7منزل

hف۳ ں ñ اؤر ا ۔ اؤر ان ۔ اؤر ؤہ ñ ں @ ا ان

۔ ؤالا

خري ا و ا ي ن من لحقو لم و ه � و ا ب ﴾۳﴿ م ز الحكي العزي

۔ ۴ h ۔ êë الله 5 ۔ اؤر الله :aے 5

ذ ك فضل االله ل من ه ؤتي ي ذو االله � و ء شآ ﴾۴﴿ م الفضل العظي

ں ۵ h ا رات 5 6 8 ں @ @ ۔ ل ا 5 ادا êë 8 ا گ الله ں۔ ی ñ : :aی :aی 8

6 ں ۔ آ ی ل : ñ ا :۔ ñ د6 ا6 ں @ اؤر الله

ي مثل لوا الذ ور ن حم لم ثم ة التحمل الحمار ي ا كمثل ه حملو ي ي بئس مثل سفارا ا بو القوم الذ ا ن كذ

دی القوم ه ي لا االله � و ت االله ي با ﴾۵﴿ لمين الظ

ی êC الله ۶ د ا: êë د@ ؤ êC اے ۔ 7 @ ذرا ñ @ ا: گ دؤ اؤر دؤa8ے

ؤ۔ ت آرزؤ @ :

ا قل ي ي ا ه ي نكم زعمتم ا ن ا ا ادو ن ه الذوا دو من الله ء آولي ا ن الناس فتمن

﴾۶﴿ دقين تم ص كن ن ا الموت

۷ a ñ : êë ل گ ان ا êë ۔ اؤرب ں ú اؤر الله : ñ :a ا آرزؤ

۔ ؤا

ونه لا ي و ا ا تمن مت ا بد دي ي بما قد � ﴾۷﴿ لمين بالظ م علي االله و

رے ۸ ت ؤہ @ êC ؤ ۔ a ہ اؤر @ h آ : ر

hف ؤا ã h و

ی ا قل و ن الموت الذ نه فا ن منه تفر ب و لم الغي ع ا ن تردو ثم كم قي مل

Page 101: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

63المنفقون 28قد سمع االله 966

7منزل

ñ 6 5۔ ه : ر ؤہ ئكم في ادۃ الش ٪﴿ ن تم تعملو بما كن نب ۸﴾ 1 8 11

ز اذان دی ! ۔ ۹ دن hف ک @ الله ذ: hؤ : ؤ اؤر

۔ a ñ رے êë @ و : دؤ ا:

ا ي ي ا ه ي ل دی ذا نو ا ا منو ا ن الذ من ۃ و للص ذروا و ذكر االله فاسعوا ا وم الجمعة ي

تم كن ن ا لكم لكم خير � ذ ع البي ﴾۹﴿ ن و تعلم

و اؤر الله 5 ۱۰ ñ ñ ز @ ز h ۔ êC د : ر ؤ اؤر الله @ ش :

و۔ ب 5

ل قضي ذا فا رض ا في الا شرو فان ۃ وت الص اذكروا االله و فضل االله ا من ابتغو و

ا كثير ﴾۱۰﴿ ن علكم تفلحو ل

ں <ودا د @ ۱۱ ۔ اؤر ان گ اؤر اے h hا صلى الله عليه وسلم اد ñ ñ

ں ؤہ اؤر a الله êC ؤ ۔ وڑ a ۔ اؤر الله a ñ <ودے

۔ رزق د ؤالا

و ا ان و و له ا تجارۃ وا را ا ذ ا و ا ه لي ا ا فضما قآ ك تركو و ن خير د االله قل ما عن م

جارۃ من و و ه الل خير االله � و الت٪ زقين الر ﴿۱۱﴾

2 3 12

ة المنفقون سورۃ 63 2ركوعاتها 11اياتها 104مدني

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

Page 102: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

63المنفقون 28قد سمع االله 967

7منزل

۱ a س صلى الله عليه وسلم ۔ اے رے گ ñ hار : êC ñ ا ق ñ @ ازراہ آ

ñ اؤر الله a êC êC 6 آپ الله êC 6د a a اؤر الله در ا

۔ ñ و

شه قالو ن فقو المن ك ء ذا جآا نك د ا ا � له نك لرسو ا علم ي االله و ل االله لرسو

االله و ن ذبو لك فقين المن ن ا د شه ﴿۱﴾

۔ اؤر ۲ ل 6 ر ں @ ڈ ں ا ۔ اں @ الله راہ رؤک ر > ا ذرے : ñ : êë 5م êC ñ ã ۔ ñ

۔ ñ

ي ا ا تخذو ا و جنة مان ل سبي ا عن فصد � ا االله ﴾۲﴿ ن عملو ا ي ما كانو ء سآن

۳ h 5 h ن لا ۔ êë اس êë êC @ ا êë و اب> ◌ œ دی ں : @ ا د

۔ ñ

لك با ذ ا ا ثم كفرو منو ا ن فطبع ع قلو ب ﴾۳﴿ ن و فقه لا ي ف

ئ @ د @ ا ۔۴ اؤر ا 6 ا êë اؤر ñ م ñ 8 ا ê @ @ :h ñ @ ا : a: ñدل ا ◌ ارؤں ñ د@ ں aرے êë ۔ êC ñ ان : آ a زؤر آؤاز @ êCے ک : ۔ الله ا ط ر ñ <و ان د

۔ ñ h ں êë

ي را ذا ا و تعجبك ا ت ن ا � و جسام سمع ا لو قو ي � كا لقول خشب ن

دۃ علي حة ن كل صي حسبو � ي مسن � � ق م العدو فاحذره م ه ا االله تل ﴾۴﴿ ن ؤفكو ي

صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر ان êC آو ر<ول الله ۵ ñ اؤر a8 @ ñ د hت رے ۔ ñ a : ر ر êC و ا د

قي ذا ا و ل ل غفر ست تعالوا وا ر االله ل لكم رسو و ء لو ي ورا س ت

Page 103: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

63المنفقون 28قد سمع االله 968

7منزل

و ي و م ه ن و صد ﴾۵﴿ ن مستكبر

ا: ۶ hت êë ا آ : ۔ ا ں @ ن h êë a:a 9 5۔ الله ۔ الله ا

۔ ñ د : ا6

علي ء سوآ ا م لم ا ستغفرت ل � لن ستغفر ل غفر االله ي لا ن االله � ا ل

﴾۶﴿ سقين دی القوم الف ه ي

گ ر<ول الله ۷ êC ñ ñ صلى الله عليه وسلم ۔ د ں êC ؤہ ؤ۔ : êë چ ã ñ ان : د س 9

aا الله ñ ں اؤر ز @ ê آ لا ۔ ñ گ ۔ ñ ñ

ي م ه فقو لا تن ن لو قو ن ي الذ من ا ع ل االله رسو د عن و ن ي ح الله � و افض

ن خزآ م رض و الا ت و و الس كن ل ﴾۷﴿ ن و فقه لا ي فقين ن الم

ٹ : @ :hت ۸ êC ñ ا: ۔ ں @ ۔ ؤا ذ ú : a ل ں ؤ

h: êت الله اؤر ا ر<ول اؤر صلى الله عليه وسلم لا۔ ñ ں

ن ن لو قو ي ل جعنا نة دي الم ا رۃ الله � و ذل ا الا عز منه خرجن الا لي العز و للمؤمنين و له لرسو و فقين المن كن ل

٪﴿ ن علمو لا ي ۸﴾

1 8 13

د êë ! ۔ ۹ ل اؤر اؤلاد الله را رہ ؤا : دے۔ اؤر گ ے 5 @ ؤہ ا :

۔ ñ

ا ي ي ا ه ي موالكم كم ا لا تله ا منو ا ن الذ و من و ذكر االله ولادكم عن ا لا فعل يك ه لك ذ ﴾۹﴿ ن سرو م الخ فاول

Page 104: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

64التغابن 28قد سمع االله 969

7منزل

ل د ۱۰ ñ اس ۔ اؤر اس ت آ ñ êC : چ a ؤ ؤرد5ر @ aے : @ اس ؤ êC اے ñ êC ں êë دی وڑی اؤر

۔ ñ دا ں aات : اؤر 6

ا ا من فقو ن ا و ن قبل ا من كم رزقن م ا ي رب لو ل قو الموت في حدكم ا لا ا رت ب جل قري ا ا خ ق و فا د كن ا ص

ن الص ﴾۱۰﴿ لحين م

۱۱ a:a ت آ @ الله ا ۔ اؤر ã : الله اس ۔ اؤر ñ د6

۔ aدار

لن و ر االله ي � و اجله ا ء ذا جآا نفسا ؤخ٪ ن بما تعملو خبير االله ﴿۱۱﴾

2 3 14

غابن سورۃ 64 2ركوعاتها ة الت 18اياتها 108 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ م : :aا

۱ ñ ñ a ز ñ اؤر ں @ a آ ۔ د اؤر ۔ ا 7 الله :

۔ در : a a h اؤر ؤہ ا <

ح م الله سب رض ما في الا ت و و ما في الس ه و الحمد ملك وله ال له كل و ع

﴾۱﴿ ر قدي ء

۲ h 5 ñ @ h ا 8 ۔ ؤ @ 6ã : الله ا د ۔ اؤر اؤر @

۔

ی و ه كم كافر فمن خلقكم الذن بما تعملو االله � و ن مؤم كم من و

﴾۲﴿ بصير

Page 105: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

64التغابن 28قد سمع االله 970

7منزل

ا 8 اؤر ۳ 6 @ ñ ں اؤر ز @ ۔ ا آñ ا ر ñ اؤر @ 6 ñ ر ری @ ا

۔ ٹ : ñ hف ñ اؤر ا 6

م خلق رض بالحق و الا ت و و السركم صو ه لي ا و حسن صوركم فا

﴾۳﴿ المصير

۔ ۴ 6 ñ ؤہ ñ ں اؤر ز @ ã آ ۔ ã : : اؤر : اس اؤر ؤں ں ۔ اؤر الله د آ5ہ

۔ ؤا

م علم ي علم ما ي ض و ر الا ت و و ما في السو بذات م علي االله � و ن ما تعلنو ن و سر

دو ﴾۴﴿ ر الص

۵ ñ a ل ں ۔ 8 ان hا ت a8ا 5 @ ں ا : h @ ا 5

۔ اب اؤر ã اؤر ا دãD د ؤالا

ي اؤ تكم نب ا ي لم ا ا من ن كفرو الذ م و مره ا بال ا و فذاقو قبل عذاب ل

﴾۵﴿ م لي ا

ں : ۶ 6 a س ۔ êë اس êC ا ؟ @ ا6 : ñ آ @ ؤہ êC 8 ا آد

êë @ ں ان a اؤر الله ا ê اؤر ۔ ؤ6 ز لا@ ۔ اؤر الله 6 ز 8 6

كانت نه با لك ذ تي تا رسل ا ا ت فقالو ن بالبي ننادو ه شر ي

االله ا و تولو ا و فكفرو االله � و استغ ﴾۶﴿ د حمي غ

۷ a:a رہ د êC ؤہ دؤ ñ ان 5 ا h گ 5 ۔ aے ñ ں ؤ ۔ ñ ñ ا h 5م و ؤرد5ر :aؤر ا :

۔ اؤر êë ر : ñ 6 ñ ؤہ

ي زعم لن ن ا ا ن كفرو الذ � قل ابعثو ي و ب ؤن بما ثم لتبعثن ربي لتنب

االله ذ � و عملتم لك ع ﴾۷﴿ سير

Page 106: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

64التغابن 28قد سمع االله 971

7منزل

۔ ن ت الله @ آ

ر < صلى الله عليه وسلم ۔ @ الله : اؤر ا ر<ول ۸ : اؤر اس @ن لا h ا زل و اؤر الله hآن :

۔ aدار ل رے ا

ی النو و له رسو و ا باالله منو فا ر الذ ﴾۸﴿ ن خبير بما تعملو االله � و زلنان ا

a دن ؤہ ۹ ے 5 < ۔ دن ؤہ ا :ن ۔ اؤر 7 الله : ا ن ا 5 دن

ں دؤر لا ا6 ے ؤہ اس ا : اؤر 6 : êë úœ ñ ں @ : دے 5 اؤر ñ ñ ر ê ان ê ے 5 ؤہ ñ دا : ر

۔ :aی 5

وم لك ي وم الجمع ذ لي جمعكم وم ي ي غابن � و الت عمل ي و باالله ؤمن من ي

ر عنه صالحا ي و ته ا سي كف دخله يي ر خ نه ا الا تحته من ت تجری جن ن لد

ه في ﴾۹﴿ م لك الفوز العظي � ذ بدا ا ا

ں @ ؤ ۱۰ ری آ h 8 اؤر ں ۔ اؤر êC ñ ی ا دؤزخ ñ اؤر ؤہ : ñ ر ê اس

۔ ê

ي و بو ان كفرو الذ ك ي ا با وكذ اول تناي ب النار خ صح ا بئس � و اه ن في لد

٪ المصير ﴿۱۰﴾

1 10 15

ñ الله ۱۱ زل ۔ @ ا6 اؤر 7 الله : ن لا ؤہ ا دل @ ا

۔ a a a د6 اؤر الله

من و � ذن االله لا با ا بة مصي صاب من ا ما بكل االله � و د قلبه ه ي باالله ؤمن ي ء

﴾۱۱﴿ م علي

ؤ اؤر ا ر<ول۱۲ : ù ù ۔ اؤر الله ا اؤ a ذ @ : رے @ a ê ا:

۔ ول : د6 ول م 5 :aف

سو طي ا و عوا االله طي ا و ل عوا الر نما فا تم تولي ن فا غ البل لنا رسو ع

Page 107: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

64التغابن 28قد سمع االله 972

7منزل

﴾۱۲﴿ المبين

دت ۔۱۳ e @ د : ا <وا الله êAؤh ں @ êC الله : ۔ @ ñ لا@

۔ ñ ر

الله ا االله � و و لا ه ا له ا لا ل توك فلي ع ﴾۱۳﴿ ن المؤمنو

ñ < ری! ۔ ۱۴ ں اؤر اؤلاد @9 ر اؤر ا: رے د ñ <و ان

ؤ اؤر 9 دؤ @ الله 9 ؤالا ر : ف : دؤ اؤر در۔ ن œ

ا ي ي ا ه ي زواجكم و ن من ا ا ا منو ا ن الذا ا ن ا و م ه لكم فاحذرو ولادكم عدو

ن االله فا ا تغفرو ا و تصفحو ا و تعفو حي غفو ﴾۱۴﴿ م ر ر

ری اؤلاد @ آز اؤر الله ۱۵ ل اؤر را ۔ ۔ ں :aا ا

ا االله � و ولادكم فتنة ا موالكم و ا نما عن ﴾۱۵﴿ م جر عظي ا دھ

ں الله ۱۶ م @ ۔ <و ڈرؤ اؤر ا ا êë ؤ چ : ñ aدار ر اؤر ا راہ h ÿ اؤر ا a اؤر 7 9 ñ رے ۔ ñ گ راہ ؤا 9 8 @ ا

ا اسمعو استطعتم و ما فاتقوا االله ا خير ا فقو ن ا ا و عو طي ا و � و فسكم ن لا

من ك ه ق شح نفسه و ي م فاول ﴾۱۶﴿ ن المفلحو

hض دؤ @ ؤہ ۱۷ ۔ ا: الله @ 6 ف : ہ رے 8 ◌ 8 دے 5 اؤر اس 5

۔ ر د س : ر دے 5 اؤر الله

الله تقرضوا ا ن ا عفه ض قرضا حسنا ي ر شكو االله � و غفر لكم ي و لكم

م حلي ﴿۱۷﴾

Page 108: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

65الطلاق 28قد سمع االله 973

7منزل

a 5 ؤالا ۱۸ ہ اؤر ۔ @۔ ؤالا

ه ب و الغي لم ع ز العزي ادۃ الش٪ م الحكي ﴿۱۸﴾

2 8 16

ة سورۃ 65 2ركوعاتها لاق مدني 12اياتها 99 الط

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ a ؤ êC ا صلى الله عليه وسلم ۔ اے ں @ : ãDر h ت @ ق د @ ا ں @ @

را ق دؤ اؤ و اؤر الله ر ر ت 5 ر ñ ا ت م ؤرد5ر ڈرؤ۔ êë @ ا ا :ں ا: ؤہ ۔ ñ د hؤں اؤر êë ؤہ ñ ú ت اؤر êë الله ú @ اؤر : ے 5 ؤہ ا آپ : ؤز : ؤں 9 اؤر الله

م 8 9 ق د ؤا ے 5 اے :ا : دے۔ الله ا < ر @ 6

ا ي سآ ا النبي ا ه ي ء ذا طلقتم القو ته ن ه فطل ۃ حصوا ا ن و لعد و العد

ن ن م ه لا تخرجو ربكم اتقوا االله ا خرجن لا ي ن و ته و بي ن ا لا تين ا ي

� و د االله تلك حدو � و نة مبي بفاحشة من � لا فقد ظلم نفسه االله د تعد حدو ي

لعل االله تدری ﴾۱﴿ مرالك ا حدث بعد ذ ي

۲ h ت ۔ د < ؤہ ا ñ hح زؤ ñ @ @ ا ا 6h ñ ہ : دؤ۔ اؤر ا hح ر دؤ ا ا الله اہ : اؤر اے hدؤں @ دؤ ں اس 7 @ @ ۔ ان ا د6 در

ن : اؤر ۔ الله ت : ا رؤز آ

ن جله ا بلغن ذا فا ن ه مسكو فا ف و ن بمعرو ه و فارقو ف ا بمعرو

ن عدل ذوی ا دو شه ا موا قي ا كم و مه لكم � ذ الله ادۃ الش كان من عظ به و ي

Page 109: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

65الطلاق 28قد سمع االله 974

7منزل

ر اؤر @ الله ڈرے 5۔ ؤہ ا ا : دے 5۔ رت 6 ت @ 9 ؤ 9 ر

من � و خر وم الا الي و باالله ؤمن ي ق ي ت جعل ي االله مخرجا له ﴿۲﴾

ں ا ۳ ê رزق دے 5 ۔ اؤر ا ا êë ن hؤêA ر 5 @ ؤہ ؤ ؤ ۔ اؤر الله :

ا 5 5۔ الله ا 5م @ ؤہ : ۔ hر : ر ازہ a 5 ا a ۔ الله را : د6 @

سب ث لا ي من حي رزقه ي و من � و ح االله توك ي بالغ ن االله � ا و حسبه فه ل ع � قد جعل االله مرھ ا ﴾۳﴿ ء قدرا لكل

ا ۴ ں ق ؤا ری ۔ اؤر ê @ ا ñ رے ت ں ا: ا ñ آ ñ اؤر ا ت

ت ت ا ں ر@ اؤر ؤا @۔ اؤر الله ڈرے ê9 > >ؤ

ا : دے 5۔ 6 ñ 5 الله ا 5م

سآض من المحي سن من ي � ا و كم ته ن ا لم � ا و ر شه ا ثة ثل ن ارتبتم فعد � و حضن ي ن ن ا جله ا حمال لات الا وا من � و ن ضعن حمله ي جعل ي تق االله ي له

مرھ ا من ﴾۴﴿ سرا

زل 8 اؤر ۵ ۔ êë الله 5 اس : ہ دؤر : الله ڈرے 5 ؤہ اس اس 8

ا ا 9 5۔دے 5 اؤر

ن ا مر االله ا لك ذ من � و كم لي ا زله تق ي االله ر عنه ي ته ا سي كف وي ﴾۵﴿ جرا ا عظم له

ñ ا ۶ ت م ں @ ا ر@ ق ؤا @ ۔ د ر اؤر ا 6 ں و ñ ر @ ؤ

ں : êë دؤ۔ اؤر ا: ؤہ @ ê9 ا h ا: ؤہ 6 ۔ چ د ر ان 5

من تم ث سكن من حي ن ه سكنو ا و تضآ لا جدكم و و ا قو لتضي ن ه ر

كن ن ا � و ن ه علي ا اقو ف ن ولات حمل فا

Page 110: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

65الطلاق 28قد سمع االله 975

7منزل

ñ @ ا ان رے دؤدھ @ 9 @h ہ † ñ رے 9 ؤ اؤر ت د ا @ 9 ؤ @ ا : و اؤر ا: اؤر ا ررت دؤدھ پ @ اؤر @ ا

۔

ه علي ن فا ن ضعن حمله ي ن ح ه تو فا رضعن لكم ا ن ره جو ن ا

ن ا و ف بمعرو نكم بي ا تمرو وا ضع له تعاسرتم فستر ﴿ یخر ا �۶﴾

چ : ۷ @ ۔ ؤ> @ ا ؤ> ñ 6 الله ا د اؤر رزق

ñ ر ے۔ الله @ ز: چ : ا ؤہ ا ظ ا د اؤر الله : ا

6h 6 < آ : دے 5۔

قدر من � و سعته من سعة ذو فق ن لي ن فلي رزقه ه علي ا � لا االله ه ت ا فق مم

نفسا ا ف االله كل ي جعل � سي اه ت ا لا ما االله ٪﴿ سرا بعد عسر ۷﴾

1 7 17

ں ا ۸ ں ر ؤا ۔ اؤر @ a8 م aؤں ا ؤرد5ر اؤر ا :اب a اؤر ان : ا ñ ب ا 7

۔ êë د êë 8 زل

ا و مر ربه عتت عن ا ة قري من ن ي وكا و داا حسابا شدي ه فحاسبن رسله بن ﴾۸﴿ ا عذابا نكراه عذ

ã اؤر ان ۹ hا ں a8ا 5 ں ا 5 ۔ <و ان م ۔5 ا9 @

ا مره ا ا وكان عاقبة مره ا بال فذاقت و ﴾۹﴿ خسرا

۔ @ ۱۰ ر : ر اب 6 ۔ الله ا 7 ن لا الله ڈرؤ۔ الله اے ؤا ا

۔ س دی رے

عد االله ا اتقوا االله ف دا عذابا شدي ل ي ا ي لباب الا و �� قد امنو ن ا ��� الذ زل ن ا �

ذكرا كم لي ا االله ﴿۱۰﴾

Page 111: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

66التحريم 28قد سمع االله 976

7منزل

رے الله ؤا9 ۱۱ a ۔ < ا ن لا اؤر 6 گ ا êC ñ a: ñ آ6

aؤں ñ ا ا ñ : ر ل : رؤ ن لا 5 اؤر 6 ۔ اؤر الله : ا ñ آے 5 ñ دا : ں ے 5 ؤہ ا :۔ ñ ñ ر ê ان ê ñ ؤہ êë úœ ر

۔ ب رزق ر الله ا 8

سو ر ت ن مبي ت االله ي ا كم علي اتلو لا يي خرج لي ت لح عملوا الص ا و منو ن ا الذ

لم من � و ر النو ا ت من الظ ؤمن ي ي و باالله ت تجری جن دخله عمل صالحا ي

ي ر خ نه ا الا تحته من ه ن في لد � قد بدا ا ا ﴾۱۱﴿ رزقا له حسن االله ا

ا اؤر ۱۲ ن 6 ت آ ۔ الله @ ñ الله 5 ا: ر ۔ ان ñ ؤ ز۔ اؤر êC êë الله در : a a ن êC الله گ êC

۔ ê a 5 ا a ا

ی الله ا رض من الا ت و و سم ع خلق سب الذل � ي ن مثله ا ن لتعلمو نه مر بي الا تنز

ن االله ا ع قد ن االله ا � و ر ء قدي كل ا ٪ ء علماحاط بكل ﴿۱۲﴾

2 5 18

ة التحريم سورۃ 66 2ركوعاتها 12اياتها 107 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ a :a صلى الله عليه وسلم ۔ اے رے a الله ؟ 8 اس ں : رہ اس 8

دی ÿ ں @ ؟ اؤر الله 9 ؤالا ا ۔ ن œ

ا ي لم ا النبي ه ي م ما لك حل االله ا تحرر غفو االله � و زواجك ا مرضات تبتغي

حي ﴾۱﴿ م ر

Page 112: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

66التحريم 28قد سمع االله 977

7منزل

رہ ۲ ں 5 ری ں ۔ الله ۔ اؤر ؤہ دا hر : د اؤر الله ز را 5ر۔ ؤالا

فرض االله قد االله و مانكم ي ا لكم تحلة ﴾۲﴿ م م الحكي و العلي ه و كم مول

۳ a ؤ د : ی صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر ا ا ۔ @ اس دؤa8ی @ ت ا

a : د اؤر الله 6 دی اس h اس ا a a صلى الله عليه وسلم ل ان صلى الله عليه وسلم @ آ5ہ : د @

êë ã 6 <و ؤہ ا ã @ اؤر ت ی @ ؤہ h ؟ 6 êë @ آپ êC ñ 6 @ ؤہ @ ã ؤالا êC اس 6

۔ aدار

زواجه ا بعض ا سر النبي ا ذ ا و ا ثاحدي ا نب االله رھ ظه ا و ت به فلمف بعضه ه علي بعض عرض عن ا و عر

ا ا نب � قال ذاك ه با ن قالت من ا ا به ه فلما نب ﴾۳﴿ م الخبير العلي

۴ ê a ؤ @ : êë ں الله آ @ ۔ ا: دؤ@ a ۔ اؤر ا: ñ صلى الله عليه وسلم رے دل

دار a اؤر 6 : ؤ @ الله اؤر : 6 ف اؤہ ñ اؤر ا ار ن ا اؤر دؤ

د h۔ ñ 5ر

تتو ن ا و بكما فقد صغت قلو االله ا با و مو ه ن االله فا ه را علي ه تظ ن ا و ه ل

ي كة المل و صالح المؤمنين ل و جبر ﴾۴﴿ ير لك ظه ذ بعد

۵ a ق دے دúصلى الله عليه وسلم ۔ اے ازؤاج ا: رے ا ؤرد5ر êC ñ ا : ‘ @ êë aدار @ h ں ن ؤا ن ا ے۔ ں د a

ں ہ : ؤا دی ں ار رؤزہ ر ؤا دت eں۔ ار اؤر

ن ا طلقكن ن ا ي ربه عس ي بدلهن خير زواجاا ت ت مؤمن مسلم كن ا مب ت ت نت ق ح ت س بد ت ع ت و ب ت ثي ﴾۵﴿ بكاراا

Page 113: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

66التحريم 28قد سمع االله 978

7منزل

ل @ اس گ ! ۔ ۶ e ا آ اؤر ا ا ؤh اؤر : 6 اؤر و 5 ا6 آد اؤر 9

ñ ؤہ hر h a الله ا د6 7 ñ : اؤر ا ا 9 h

۔ ñ لا

ا ي ي ا ه ي فسكم و ن ا ا ا قو منو ا ن الذ الحجارۃ الناس و ا ده قو نارا و كم لي ه ا

كة ا مل ه علي االله ن عصو ي غلاظ شداد لا فعلو ي م و مره ا ما ﴾۶﴿ ن ؤمرو ن ما ي

hؤ۷ و۔ 8 : ! ۔ 5 آج 6ê د 5۔ ا 5

ا ي ي ا ه ي وم لا تعتذروا الي ا ن كفرو الذ٪﴿ ن تم تعملو تجزون ما كن نما � ا ۷﴾

1 7 19

ؤ ا ! ۔ ۸ : êë ف دل @ الله آ ہ دؤر : دے 5 اؤر رے 8 êC ؤہ ے 5 ñ دا : êë úœ ر ñ ں

a ں @ ان صلى الله عليه وسلم اس دن الله @ اؤر ان ê ے 5۔ : ñ ñ ر<وا ن لا ر ã ا ان 5 @

ا ر hف رؤ : ن ا آ اؤر دا ار را @ ؤرد5ر êC ú اے : 5 اؤر ؤہ الله ا : a ۔ الله h ف ñ را : اؤر رے @

۔ در : a

ا ي ي ا ه ي توبة االله ا ا بو ا تو منو ا ن الذ ن ا ي ربكم � عس حانصو ر عن ي كم كف

تكم و ا سي من ت تجری دخلكم جن ي ي ر نه ا الا تحته النبي خزی االله وم لا ي

ي و ي بين سع م ره نو ا معه منو ن ا الذ دي ي ا م ي با و ا ن لو قو ي ان تمم ربنا

ا اغفرلنا رنا و لنا نو نك ع ء كل ﴾۸﴿ ر قدي

۹ a ؤ صلى الله عليه وسلم ۔ اے د : وں hؤں اؤر 5۔ اؤر ؤہ êë دؤزخ ؤ۔ اؤر ان 5 اؤر ان : 7 :

۔ ê ی :

ا ي ار و جاه النبي ا ه ي فقين المن د الكف علي اغلظ و و ما � و � و نم جه

Page 114: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

66التحريم 28قد سمع االله 979

7منزل

﴾۹﴿ بئس المصير

ط ۱۰ ی اؤر ح hؤں @ ۔ الله 5رے دؤ ں ۔ êë دؤ@ h ن ل 6 ی

ñ ñ h ؤں ں ان 6 6 اؤر دؤ@ ã ں ر@ ñ ان @ 6 @ ؤہ الله 5م êë آ اؤر ا د êC 8 دؤa8ے دا و۔ ñ دا ã دؤزخ ں ؤا

ي مثلا ضرب االله ت ن كفروا امرا للذ كانتا تحت � ط لو ت امرا ح و نو

ما ه فخانت ن من عبادنا صالحين عبدي ل اد قي ئا و شي ما من االله ا عنه غني فلم ي

﴾۱۰﴿ خلين النار مع الد خلا

ی ۱۱ ن @h ل @ ں ا ۔ اؤر êC h اس الله ن ا êC اے 6

س ñ ا aے ؤرد5ر aے :ت ن اؤر ا 9 @h h 6 اؤر ا

۔ hا @ ã ں 9 اؤر

ي مثلا ضرب االله و ت منوا امرا ا ن للذ ذ ا فرعون تا بي دك عن قالت رب ابن و في الجنة و عمله و فرعون من نج

لمين من القوم الظ نج ﴿۱۱﴾

ں ۱۲ h hان ل ۔ اؤر دؤa8ی ñ ۔ @ اس وظ ر س @ ا :hت ؤ

ؤرد5ر و دی اؤر ؤہ ا : م اؤر ا رؤح 5 ñ aدارؤں h ñ اؤر ؤہ ں @ : @ ا 8

۔ ñ

ن ابنت عمر م مري و حصنت ا الو من ه فنفخنا في ا فرجه حنا و ر

قت بكلم كانت و ا وكتبه ت ربه صد٪ نتين من الق ﴿۱۲﴾

2 5 20

Page 115: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

67الملك 29تبرك الذی 980

7منزل

ة الملك سورۃ 67 2 ركوعاتها ي 30اياتها 77 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

8 ؤالا ۱ د :aی : ñ ã êC ۔ ؤہ۔ در : a a اؤر ؤہ

ك الذ ی تبر بيدھ الملك و هو ع﴿ ء قدير ﴾۱كل

ری ۲ êC ا 8 ت اؤر ز @ 6 ۔ ا ۔ اؤر ؤہ ن ا 5م : @ ñ êC ے آز :

۔ د 9 ؤالا ز:

ی خلق الموت و الحيوۃ ليبلوكم الذيكم احسن عملا و هو العزيز ا

﴿ ﴾۲الغفور

۔ اے ۳ ن اؤ: 6 ت آ ۔ ا ã د ñ 9 د ؤا 8 @ رف @ ñ ن ã 9 آ ã ا : د ؟ ذرا آ

؟ h آ

ی خلق سبع س ا تری موت طباقا م الذحمن من تفوت فارجع في خلق الر

﴾۳البصر هل تری من فطور ﴿

5م اؤر ۴ س aے ر a h @ : h ر ر h ۔ ۔ ٹ آ :

تين ينقلب الي ك ثم ارجع البصر كر ﴾۴ا و هو حسير ﴿ئ البصر خاس

ں ۵ ا@ رؤں ن @ 6h آ ۔ اؤر 6 ê ر 5 آ ں @ ز دی اؤر ا ۔ ر : ر اب 6 اؤر ان د گ 5

مآء الدنيا بمصابيح و و لقد زينا الس ج يطين و اعتدنا ل علنها رجوما للش

عير ﴿ ﴾۵عذاب الس

Page 116: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

67الملك 29تبرك الذی 981

7منزل

h 8 ان ۶ ؤرد5ر ں ا : ۔ اؤر ۔ êë ا ۔ اؤر ؤہ : اب 5

عذاب جه ين كفروا برب م و للذ ن ﴾۶ير ﴿و بئس المص

ñ @ اس 5 ۷ ñ ڈا ۔ ؤہ اس ۔ ر ر ش ñ اؤر ؤہ

القوا فيها سمعوا لها شهيقا و هي اذا﴿ ﴾۷تفور

۔ اس ۸ ش :aے رے ۔ ù ڈا @ دؤز خ ñ ا @

aدار س @ رے 8 ñ دارؤêC ان @؟ ñ آ : ؤالا

من الغيظ كلما القي فيها تكاد تميز خزنتها الم ياتكم نذير ﴿ ﴾۸فوج سال

aدار : ؤالا۹ a: ñؤر ں ñ آ ۔ ؤہ a ۔ ا د اؤر êC الله @ @ a: ñے ۔ @ :aی ñ زل

۔

بنا و � فكذ قد جآءنا نذير قالوا ب� ان انتم الا في ء ل االله من قلنا ما نز

﴾۹ير ﴿ضلل كب

ں ۱۰ ñ ا: @ دؤز ۔ اؤر ۔ êë ñ

سمع او نعقل ما كنا في و قالوا لو كنا عير ﴿ ﴾۱۰اصحب الس

۔ <و ۱۱ ñ aاف : ں 5 ا ۔ ؤہ ا 8۔ ں ر دؤری دؤز

صحب ف فسحقا لا فوا بذنب اعترعير ﴿ ﴾۱۱الس

۱۲ ñ ؤرد5ر ڈر گ ú د ا : ۔ اؤر ۔ ا 9 اؤر ا

بالغيب ل ين يخشون رب ان الذغفرۃ و اجر كبير ﴿ ﴾۱۲م

Page 117: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

67الملك 29تبرك الذی 982

7منزل

ں ۱۳ a ؤہ @ د ہ ت @ گ ۔ اؤر ۔ ؤں ؤا

وا قولكم اواجهروا به انه و اسردور ﴿ ﴾۱۳عليم بذات الص

ہ ۱۴ ؟ ؤہ @ @ ñ ر ا 8 ؤہ ۔ 8 6 a ں 5 ؤالا ۔@ a آ5ہ

الا يعلم من خلق و هو اللطيف ﴾۱۴٪الخبير ﴿

1 14 1

ار ؤ ۱۵ @ ñ رے ز ۔ ؤ @ ا hؤ اؤر الله 5 د ñ ں ÿ 6 @ ا ر : ã aؤں ا س و اؤر ا رزق

۔

ی جعل لكم الارض ذلولا هو الذزقه فامشوا في مناكبها و كلوا من ر

شور ﴿ ﴾۱۵و اليه ال

۱۶ êC ف ñ ن ۔ 8 اس آ۔ hا h ñ د دے اؤر ؤہ ñ ز

ن مآء ان يخسف بكم ءامنتم م في الس ﴾۱۶الارض فاذا هي تمور ﴿

۱۷ 8 : êC ر ñ ن ۔ 8 اس آaا êC ن 6h وڑ دے۔ <و ا hی

۔ ڈرا ر

مآء ان يرسل ن في الس ام امنتم معليكم حاصبا فستعلمون كيف

﴾۱۷نذير ﴿

ں ۱۸ گ ان ا ۔ اؤر ا۔ اب aا êC ã <و د

فكيف كان ين من قبل ب الذ ولقد كذ ﴾۱۸نكير ﴿

ں ا اؤ: ۱۹ ñ د ۔ 8 ا ؤں @ : ۔ ñ a ñ اؤر ا ؤں @ ر :a ۔ ؤہ ñ م @ ñ <وا ا ر

ت و صف ير فوق الط اولم يروا احمن انه �� ما يمسكهن الا الر يقبضن

Page 118: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

67الملك 29تبرك الذی 983

7منزل

a۔ ã ر ء بصير ﴿ @ د ﴾۱۹بكل

۲۰ ج ú : ر ری ن ۔ ا @ ñ h @ د ۔ 5 د : ری ñ

۔ ñ

ی هو جند لكم ينصركم ن هذا الذ امحمن ان الك ن دون الر فرون الا في م

﴾۲۰غرور ﴿

ن رزق ۲۱ ۔ ا: ؤہ ا6 رزق 6 : @ @ ñ hت ؟ a8 êë اؤر دے

۔ ñ

ی يرزقكم ان امسك رزقه ن هذا الذ اموا في عتو و نفور ﴿ ﴾۲۱بل لج

ê اؤ ؤہ ۲۲ ۔ 7 ؟ ر : ؤہ ر : ر

وجهه ا ع افمن يمشي مكب صراط ن يمشي سويا ع اهدی ام

﴾۲۲مستقيم ﴿

ؤ ؤ @ ۲۳ رے ۔ ا 8 اؤر 6 ن ۔ ا ñ اؤر دل 6 5ن اؤر آ

۔

شاكم و جعل لكم ی ا قل هو الذا دۃ قليلا م ـ مع و الابصار و الاف الس

﴾۲۳شكرون ﴿

۲۴ñ ؤ êC ؤ ز اؤر ñ ۔ ۔ و ؤ ا رؤ:

ی ذراكم في الارض و اليه قل هو الذ ﴾۲۴تحشرون ﴿

ہ ۲۵ و êë ؤ 6 @ 7 êC ñ ا: h ۔ اؤر 5را 5۔ @ 8 5

هذا الوعد ان كنتم و يقولون م ﴾۲۵دقين ﴿ص

Page 119: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

68القلم 29تبرك الذی 984

7منزل

ول ۲۶ @ ñ ۔ اؤر ؤ êC اس 5 الله @ ۔ ں۔ ول : ڈر د ؤالا

قل انما العلم عند االله و انما انا نذير ﴾۲۶مبين ﴿

6h آ 8 ۲۷ اب êC ñ ؤہ ã ۔ <و ؤہ د ê hؤں ۔ اؤر ان @ 5 ñ a

۔ ر êë êC 5 ؤ

ا راوھ زلفة سي فلم ين ـ ت وجوھ الذی كنتم به كفروا و قيل هذا الذ

عون ﴿ ﴾۲۷تد

ں۲۸ aے ã @ اؤر و @ ا: الله @ ۔ êC دن ے۔ @ @ : œ ک : دے :

ہ دے؟ اب 6 hؤں @ دãD د ؤا 5

عي او قل ا االله و من م رءيتم ان اهلكرحمنا فمن يجير الكفرين من عذاب

﴾۲۸اليم ﴿

۲۹ ؤ êC ؤہ ر ن لا اؤر ۔ ا : ا êC 5 م ۔ ñ hؤ ر ا :

۔ ن :aا @ ñ hا

حمن امنا به و عليه قل هو الرلنا فستعلمون من هو في ضلل توك

﴾۲۹مبين ﴿

را اؤر ۔ êC د ۳۰ و @ ا: ن : @ الله <وا @

۔ ê لا ف 5 رے

قل ارءيتم ان اصبح مآؤكم غورا فمن عين ﴿ ﴾۳۰٪ياتيكم بمآء م

2 16 2

ة سو 68 2ركوعاتها ي 52اياتها 2رۃ القلم مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

Page 120: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

68القلم 29تبرك الذی 985

7منزل

ñ ا ۱ ã ؤا ۔ ن۔ اؤر ۔

﴿ سطرون ﴾۱ن والقلم و ما

ؤرد5ر صلى الله عليه وسلم a ۔ êC اے ۲ ا :۔ ñ ا د@

﴿ ﴾۲ما انت بنعمة ربك بمجنون

۔۳ رے ا ا ﴿ ۔ اؤر ﴾۳و ان لك لاجرا غير ممنون

۔۴ : h ق ا ا ۔ اؤر ﴾۴ خلق عظيم ﴿و انك لع

۵ ã h د 5 êë اؤر ã 6h د ۔ <و ۔ ñ

﴿ ﴾۵فستبصر و يبصرون

۔۶ êëا ن د@ @ ñ êC كم المفتون ﴿ ۔ ي ﴾۶با

۷ 6 ب ؤرد5ر ا را : ۔ 9 6 ا ر ب 8 اؤر ا

۔ ñ ر : ر

ان ربك هو اعلم بمن ضل عن سبيله ﴾۷و هو اعلم بالمهتدين ﴿

۔۸ 6 êë 5 ں بين ﴿ ۔ @ ؤا ﴾۸فلا تطع المكذ

گ ۹ êë م ۔ : êë @ ؤ ر : êC ñ : ا ۔ ñ

﴾۹ودوا لو تدهن فيدهنون ﴿

êë ñ آ ۱۰ ۔ اؤر ا 7 ۔ ñ ؤالا ذ

هين ﴿ ف م ﴾۱۰ولا تطع كل حلا

رے : ؤا ۔۱۱ لا a8 : 9ارت ا ؤالا۔

آء بنميم ﴿ ش از م ﴾۱۱هم

5ر۔۱۲ ا a: 9 اa: ñ ل د ۔ ﴾۱۲مناع للخير معتد اثيم ﴿

Page 121: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

68القلم 29تبرك الذی 986

7منزل

۔۱۳ ذات ؤہ عتل بعد ذلك زني ۔ 7 اؤر اس ﴾۱۳م ﴿

۔۔ اس ۱۴ ل اؤر ر êC ﴾۱۴ان كان ذا مال و بنين ﴿

۱۵ @ ñ a: ñھ : ری آ6 ۔ ا ۔ ñ ں ا 5 êë êC ا

عليه ايتنا قال اساطير اذا تتلين ﴿ ﴾۱۵الاو

۱۶ 6h ۔۔ ñ ک : داغ الخرطوم ﴿ ا اؤ9 سمه ع ﴾۱۶س

hح آز ۱۷ ں ا ۔ ان ں ۔ ا ں آز غ ؤا hح ڑ ہ @ êC : ñ اس 5

۔ ñ

كما ب ة اذ انا بلون لونا اصحب الجن ها مصبحين ﴿ ﴾۱۷اقسموا ليصرمن

۔۱۸ êë ئ الله ستثنون ﴿ ۔ اؤر ان ﴾۱۸ولا

ؤرد5ر ۱۹ رے : êC ۔ <و ؤہ ا <و ر◌۔ h ں رات اس : ا آ hف را@

بك و هم فطاف عليها ن ر ف م طآمون ﴿ ﴾۱۹نآ

۔۲۰ ۔ @ ؤہ ا 8 ريم ﴿ ﴾۲۰فاصبحت كالص

گ ا دؤa8ے @ ۲۱ h @ ؤہ ۔ ۔ ر

﴾۲۱فتنادوا مصبحين ﴿

6 @ ا۲۲ ے ۔ êC ا: 5 : <و: ۔

حرثكم ان كنتم ان اغدوا ع ﴾۲۲صرمين ﴿

Page 122: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

68القلم 29تبرك الذی 987

7منزل

۲۳ ñ ۔ <و ؤہ :aے اؤر آ ۔

﴾۲۳فانطلقوا و هم يتخافتون ﴿

êë a آ ۲۴ س @ رے ں ۔ êC آج ؤ ۔

يدخلنها اليوم عليكم ان لا سكين ﴿ ﴾۲۴م

اؤار ۲۵ ے 6 ã <و: ۔ اؤر @ ۔ ñ در :

حرد قدرين ﴿ ﴾۲۵و غدوا ع

ان ۲۶ غ @ د @ ؤ: ں h ا ۔ ۔ ñ ول ê êC ر

ا انا لضآلون فلم ا راوها قالو ﴿۲۶﴾

۔۲۷ ê ñ ﴾۲۷بل نحن محرومون ﴿ ۔

۲۸ ñ لا 8 ار @ ñ ۔ ا ان ؟ : ñ ں êC ñ

الم اقل لك م لولا قال اوسطحون ﴿ ﴾۲۸سب

ک ۲۹ ؤرد5ر را : êC ےa8۔ دؤ۔ رؤار

﴾۲۹قالوا سبحن ربنا انا كنا ظلمين ﴿

hف رخ : ۳۰ h ا دؤa8ے ۔ ۔ :

بعض يت ع ﴾۳۰لاومون ﴿فاقبل بعض

۔ :aھ ۳۱ ۔

﴾۳۱قالوا يويلنا انا كنا طغين ﴿

۳۲ ñ ñ ؤرد5ر ا را : êC ۔ اؤرد5ر ے ا : : 6 e غ a اس

۔ ñ ع : hف ر

عسي ربنا ا ا نها انا ا م ن يبدلنا خير ﴾۳۲ربنا رغبون ﴿

Page 123: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

68القلم 29تبرك الذی 988

7منزل

اب ۳۳ ت 5 ۔ اؤر آ ں اب @ و ۔ د۔! :a 5 5ش گ êë

خرۃ اكبر كذلك العذاب و لعذاب الا ﴾۳۳٪لو كانوا يعلمون ﴿

1 33 3

ں ۳۴ ؤرد5ر 5aرؤں ان : ۔ :۔ ñ غ >

عيم ﴿ ت الن جن قين عند رب ﴾۳۴ان للمت

ں ۳۵ hح < ں @ h aدارؤں @ h ۔ 8 ۔ úؤم : دh

افنجعل المسلمين كالمجر ﴾۳۵مين ﴿

؟۳۶ : úa: 9 8 8 ñ ۔ ﴾۳۶ما لكم كيف تحكمون ﴿

ت ۳۷ êë ñ ب س @ 8 رے ۔ 8 ۔ a:

﴾۳۷ام لكم كتب فيه تدرسون ﴿

ؤ ؤہ :aؤر ۳۸ : † a êC ۔۔ ون ﴿ ﴾۳۸ان لكم فيه لما تخير

۳۹ ñ ñ ر ۔ ã : ؤہ êC ñ دن

را 5۔

يوم ام لكم ايمان علينا بالغة ا القيمة ان لكم ل ﴾۳۹ما تحكمون ﴿

۴۰ ê ن اس 5 ذ @ ñ و êC ان ۔ ان @ ؟

بذلك زعيم ﴿� اي ﴾۴۰سل

۴۱ 7 êë :؟ ا ñ a8 ã ñ ا ل ۔ 8 اس ۔ ñ ں @ آ a8 ا @ ñ

ش � فلياتوا شركآء ان ام ل ركآ ﴾۴۱كانوا صدقين ﴿

ر ۴۲ aا ا د 5 اؤر ۔ دن 6 : êë ہ h ؤہ 7 ñ ے 7

۔ ñ

يوم يكشف عن ساق و يدعون ا ستطيعون ﴿ جود فلا ﴾۴۲الس

Page 124: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

68القلم 29تبرك الذی 989

7منزل

ں اؤر ان : ذ ۔ ان ۴۳ ñ آے ê اس ؤ 7 لا ر

۔ ê ؤہ 9 ؤ ۔

و قد ذلة خاشعة ابصارهم ترهقجود و هم الس كانوا يدعون ا

﴾۴۳سلمون ﴿

ã ۔ @۴۴ ں م ؤا ã @ اس 5 úa @h ê ا ê آ دؤ۔ ا آ

۔ êë a êC ا

ب بهذا الحديث و من يكذ فذر ن حيث لا يعلمون ﴿ م ستدرج ﴾۴۴س

ñ ا د ۴۵ aا داوں :aا ۔ اؤر ں ۔ ط ÿ

ان كيدی متين ﴿و ام ﴾۴۵ ل

ؤêC êC ان ۴۶ ã ۔ اے 8 ان ۔ a: ã ر ؤان 5 @ :

غرم ن م م اجرا ف سـل ام ﴾۴۶مثقلون ﴿

êC a ا ۔ ا۴۷ س ۔ ñ

يكتبون ﴿ ﴾۴۷ام عندهم الغيب ف

ر ر اؤر ۴۸ ؤرد5ر 5 ا ۔ <و ا :ê ؤا @ ں 5 hح êC êë ا

ñ ê ؤہ دل دل را ا رب @ ۔ر

فاصبر لحكم ربك و لا تكن كصاحب ﴾۴۸الحوت اذ نادی و هو مكظوم ﴿

ل @ ؤہ ۴۹ êë ا œ ؤرد5ر ۔ ا: ا :۔ ñ م ñ ڈال د ان

ان تدركه نعمة من ه لنبذ لو لا ب ر ﴾۴۹بالعرآء و هو مذموم ﴿

Page 125: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

69ة ــالحآق 29تبرك الذی 990

7منزل

ہ : ۵۰ a: ؤرد5ر ان @ : h ا : ۔ ۔ : ñ 5رؤں 6

لحين ﴿ ﴾ ۵۰فاجتبه ربه فجعله من الص

ں ۵۱ @ @ ñ ب 8 êë h ۔ اؤر 5êC ñ ں دú اؤر ا

۔ êëا êë êC ñ @ د@

ين كفروا ليز لقونك و ان يكاد الذكر و يقولون ا سمعوا الذ بابصارهم لم

﴾۵۱انه لمجنون ﴿

ں ۵۲ @ م hآن êë ۔ اؤر ۔

2 ﴾۵۲٪و ما هو الا ذكر للعلمين ﴿19 4

ة 69 2ركوعاتها ي 52اياتها 78سورۃ الحآقــة مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ 7 ؤا ﴿ا ۔ ﴾۱لحآقة

؟۲ 7 ؤا 8 ﴿ ۔ ؤہ ﴾۲ما الحآقة

7 ؤا 8 ۳ م êC ؤہ ۔ اؤر 8 ؟

﴿ ك ما الحآقة ﴾۳و ما ادر

ں ۴ د دؤ@ د اؤر hا ؤا @ h ۔ ؤ ۔

بت ثمود و ﴾۴ عاد بالقارعة ﴿كذ

۔۵ ک : د a د ز د @ ز: اغية ﴿ ۔ <و ا ثمود فاهلكوا بالط ﴾۵فام

Page 126: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

69ة ــالحآق 29تبرك الذی 991

7منزل

ہ : د ۶ 6 زؤردار آ 6 د @ ا ۔ ر ۔ 8

ا عاد فاهلكوا بريح صرصر و ام﴿ ﴾۶عاتية

ã دن ان : ۷ ت رات اؤر آ ۔ الله ا hح ñ اس ں @ اس ر @ اے @ ان ۔ و رؤں 9 :ے د

سبع ليال و ثمنية رها علي سخی القوم فيها ايام حسوما فتر

﴿صرعي اعجاز نخل خاوية ﴾۷ كان

؟۸ ñ @ د h 8 @ ان ن باقية ﴿ ۔ م ﴾۸فهل تری ل

گ اس اؤر ؤہ ۹ ن اؤر @h ۔ اؤر ہ 5م : ں ؤا 8 ا

۔

فرعون و من قبله و و جآء ﴿ ﴾۹المؤتفكت بالخاطئة

۱۰ h a ؤرد5ر ں ا : ۔ <و اaا۔ @ الله ا :aا 7

فاخذهم اخذۃ فعصوا رسول ربابية ﴿ ﴾۱۰ر

ñ ۔ ۱۱ ں @ : آ @ ۔ <وار :

ا طغا المآء حملنكم في انا لم ﴾۱۱الجارية ﴿

د ر ۱۲ ñ اؤر د5ر 6 رے êC ا ۔ ۔ ñ د ر ؤا 5ن ا

اذن لنجعلها لكم تذكرۃ و تعيهااعية ﴿ ﴾۱۲و

ر دی ۱۳ و ر ñ ا ر @ h ۔ ۔

ور نفخة و احدۃ ﴿ ﴾۱۳فاذا نفخ في الص

Page 127: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

69ة ــالحآق 29تبرك الذی 992

7منزل

۱۴ h ۔ ñ ں ا ڑ دؤ@ ñ اؤر ۔ اؤر ز۔ ñ ا: : د وڑ : : ڑ ر @ ا

ة و حملت الار تا دك ض و الجبال فدك احدۃ ﴿ ﴾۱۴و

۔۱۵ ۔ @ اس رؤز :a ؤا < :aے ذ و قعت الواقعة ﴿ ﴾۱۵فيوم

hؤر 5۔۱۶ ن 5 @ ؤہ اس دن ذ ۔ اؤر آ مآء فهي يوم شقت الس وااه و ﴾۱۶ية ﴿

رے ۱۷ ں اؤر رؤں : h ا 8 ۔ اؤر h ا اؤ: ã ؤرد5ر :hش @ اس رؤز آ :

۔ ں ا

ها و يحمل عرش و الملك ع ارجآ ذ ثمنية ﴿ يوم ﴾۱۷ربك فوق

گ ۱۸ hح ۔ اس رؤز و اس ۔ ت êë ر ہ ری @ @ êC

ذ تعرضون لا تخفي منكم يوم ﴾۱۸خافية ﴿

ñ د ۱۹ ã ê ا دا ل ۔ اب 5 ال ê ا aا êC 5 ؤںa85 ؤہ دؤ

۔ a:

ا من او كتبه بيمينه فيقول فام ﴾۱۹هآؤم اقرءوا كتبيه ﴿

ب :aؤر ۲۰ ب 8 aا @ ã êC ñ ۔ 5۔

ملق حسابيه ﴿ ظننت ا ﴾۲۰ا

ñ 5۔۲۱ اض ۔ ؤہ 7 شة ر فهو في ع ﴾۲۱ية ﴿

۔۲۲ ñ غ 9 ۔ < اؤ ة عالية ﴿ ﴾۲۲في جن

۔۲۳ ں ے ﴾۲۳قطوفها دانية ﴿ ۔

Page 128: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

69ة ــالحآق 29تبرك الذی 993

7منزل

۲۴ ñ ê م ل ا ۔ ان êC 5 ا۔ و اؤر hے ض آ ان @

اسلفتم في كلوا واشربوا هنيـئا بما ﴾۲۴الايام الخالية ﴿

ñ د ۲۵ ã ñ ل اس ê ا ۔ اؤر 5 êë ê ل aا ا @ ã 5 @ ؤہ 5 اے 5ش

۔ د

� فيقول شماله كتبه ا من او و ام لم اوت كتبيه يليت ﴿ ۲۵﴾

۔۲۶ ب 8 aا êC êë م ۔ اؤر ﴾۲۶و لم ادر ما حسابيه ﴿

۔۲۷ م : aا 5م ت ۔ اے 5ش ﴾۲۷يليتها كانت القاضية ﴿

۔۲۸ ã 5م êë آ aے ل aا ۔ آج ما ماليه ﴿ ع ﴾۲۸ اغ

۔۲۹ ار ر aا ا ã ۔ سلطنيه ﴿ ﴾۲۹هلك ع

وق دؤ۔۳۰ a اب ا ۔ êC 5 ا ﴾۳۰خذوھ فغلوھ ﴿

و دؤ۔۳۱ ñ ا h دؤزخ گ ثم الجحيم صلوھ ۔ ﴿ ۳۱﴾

a دؤ۔۳۲ a: a a h ز9 ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا ۔ ﴾۳۲فاسلكوھ ﴿

۔۳۳ ن لا ۔ êë êë @ الله ؤا : ا ﴾۳۳انه كان لا يؤمن باالله العظيم ﴿

۳۴ êë ۔۔ اؤر a : د6 طعام المسكين ﴿ ﴾۳۴و لا يحض ع

۔۳۵ ñ ں @ دؤ ۔ <و آج اس 5 س له اليوم ههنا حميم ﴿ ﴾۳۵فل

ں ۳۶ ۔ اؤر êë ا @ <وا ز۔ ؤن د

و لا طعا ﴾۳۶م الا من غسلين ﴿

Page 129: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

69ة ــالحآق 29تبرك الذی 994

7منزل

ñ 5۔۳۷ رؤں <وا @ 1 ﴾۳۷٪لا ياكله الا الخاطـون ﴿ ۔ @ 37 5

h آ ۳۸ ں aؤں ñ ان ۔ <و ۔ ñ

﴾۳۸فلا اقسم بما تبصرون ﴿

۔۔ اؤر ا ۳۹ ñ ñ آ h ñ ﴾۳۹و ما لا تبصرون ﴿

م ۴۰ ا 5 5 h hز hآن ا êë êC ۔ ۔

﴾۴۰انه لقول رسول كريم ﴿�

گ ۴۱ ۔ ñ م 5 5 h: êë ۔ اؤر۔ ن لا ا

ا و ما هو بقول شاعر قليلا م ﴾۴۱تؤمنون ﴿

گ ۴۲ ۔ ل 5 5 êë ۔ اؤررؤ ۔ @ :

رون ﴿ ا تذك ﴾۴۲و لا بقول كاهن قليلا م

۔۴۳ ا را ñ 5 ا ب العلمين ۔ êë رب ا ن ر ﴾۴۳ ﴿تنزيل م

وٹ 6 ۴۴ ت ری @ a êë :۔ اؤر ا۔ لا

ل علينا بعض الاقاويل ﴿ ﴾۴۴و لو تقو

۔۴۵ a ã ۔ @ ان 5 دا ﴾۴۵لاخذنا منه باليمين ﴿

۔۴۶ دن 5ٹ ڈا h ان رگ : ﴾۴۶نا منه الوتين ﴿�ثم لقطع ۔

۴۷ êë اس رؤ ؤالا ñ @ ñ h ۔ ۔

ن احد عنه حجزين ﴿ ﴾۴۷فما منكم م

5aرؤں ۴۸ ب @ : 8 êë ۔ اؤر ۔

قين ﴿ ﴾۴۸و انه لتذكرۃ للمت

Page 130: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

70المعارج 29تبرك الذی 995

7منزل

ñ < اس @ ۔ اؤر ۴۹ êC ñ ۔ ñ ؤا

بين ﴿ ﴾۴۹و انا لنعلم ان منكم مكذ

۔۵۰ aت hؤں 5 êë a الكفرين ﴿ ۔ ﴾۵۰و انه لحسرۃ ع

ñ : لا@ ۵۱ êë êC ñ ã ۔ اؤر ۔

﴾۵۱انه لحق اليقين ﴿و

م : ۵۲ ؤرد5ر ۔ <و ا :۔ ر

ح باسم ربك العظيم ﴿ 2 ﴾۵۲٪فسب15 6

ة المعارج سورۃ 70 2ركوعاتها ي 44اياتها 79 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔a8ؤ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا ع الله 5

اب 8 ۱ ۔ ا : ؤا زل : ر 5۔

﴿ بعذاب و اقع ل ﴾۱سال سآ

ل êë 5۔۲ hؤں : اؤر @ ا ﴿ ۔ < 5 س له دافع ﴾۲للكفرين ل

زل 5۔۳ hف ں ؤا الله @ ﴿ ۔ ن االله ذی المعارج ﴾۳م

۴ a h س اؤر دؤa8ے hف رؤح ا ۔ س aار : س ول 9 زل 5 5 ñ اس رؤز

وح اليه في يوم كة و الر تعرج المل﴿كان مقدا ﴾۴رھ خمسين الف سنة

دا ۵ : ã ں @ @ hؤں ۔ @ 5۔ : ر

ا جميلا ﴿ ﴾۵فاصبر صبر

Page 131: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

70المعارج 29تبرك الذی 996

7منزل

۔۶ ñ گ اس دن @ دؤر ﴿ ۔ يرونه بعيدا ﴾۶ان

۔۷ 6h ñ ؤہ h ری ê ه ۔ ﴿و نر ﴾۷قريبا

۔۸ 6 ا ن ا 5 ﴿ ۔ دن آ مآء كالمهل ﴾۸يوم تكون الس

ñ اؤن۔۹ ڑ ا ر ﴿ و تكون الجبال كالعهن ۔ اؤر ۹﴾

۔ اؤر @ دؤ دؤ @ êë @ 5۔۱۰ سـ ﴾۱۰ل حميم حميما ﴿�و لا

ں ۱۱ ã ر ê ا دؤa8ے @ د لا ۔ اب hح اس دن êC 5 ر اس رؤز

۔ ے < ا ã د ñ

يود المجرم لو يفتدی رون يبصذ ببن من عذاب يوم ﴾۱۱يه ﴿

۔۱۲ ی اؤر ا ۔ اؤر ا ﴾۱۲و صاحبته و اخيه ﴿

۔۱۳ ñ ؤہ ر ان ۔ اؤر ا6 تــويه ﴿ ﴾۱۳و فصيلته ال

h: ñض @ دے ۱۴ : ñ ۔ اؤر آد ز۔ hا اب h ا آ ڈا

و ﴾۱۴ من في الارض جميعا ثم ينجيه ﴿

۔۱۵ h گ ñ 5 ؤہ a:a ۔ ا ﴾۱۵كلا انها لظي ﴿

۔۱۶ ل ؤا ê 5 : a ل اد وی ۔ اعة للش ﴾۱۶ ﴿� نز

hف ۱۷ ں @ ا ں دú ۔ ؤہ ان ۔ a ê ا:hاض 8 اؤر

﴿ ﴾۱۷تدعوا من ادبر و تو

۔۱۸ h : ر ل 8 ﴾۱۸و جمع فاوعي ﴿ ۔ اؤر

۔۱۹ ا ا 6 ê ن êC ñ ا ã ۔ سان خلق هلوعا ﴿ ﴾۱۹ان الا

Page 132: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

70المعارج 29تبرك الذی 997

7منزل

۔۲۰ aا ا ۔ ا @ ر جزوعا ﴿ ه الش ﴾۲۰اذا مس

۔۲۱ ú 9 @ ل ۔ اؤر ا ه الخير منوعا ﴿ ﴾۲۱و اذا مس

۔۲۲ ز ادا : ؤا ۔ ين ﴿ ﴾۲۲الا المصل

۔۲۳ ñ a: ê aام ر اؤر ز 5 ا مون ۔ دآ صلات ين هم ع ﴾۲۳ ﴿ الذ

۔۲۴ hر ê ñ ل علوم ﴿ ۔ اؤر حق م ين في اموال ﴾۲۴و الذ

۔ < ؤا 5۔ اؤر êë ؤا 5۔۲۵ ل و المحروم ﴿ ل آ ﴾۲۵لس

۔۲۶ ñ 7 aا @ ين ﴿ ۔ اؤر رؤز قون بيوم الد ين يصد ﴾۲۶و الذ

ف ر ۲۷ اب ؤرد5ر ۔ اؤر ا :۔ ñ

مشفقون ﴿ ن عذاب رب ين هم م ﴾۲۷و الذ

۲۸ êC اب ا ؤرد5ر 5 ۔ ان :۔ ا êë ف اس

غير ما ﴾۲۸مون ﴿ان عذاب رب

۔۲۹ ñ ں : a8 ۔ اؤر ا حفظون ﴿ ين هم لفروج ﴾۲۹و الذ

۳۰êC ں @ ں @ س ۔ ا ان ۔ ñ ã ñ ñ ا

او ما ملكت ايمان الا ع ازواج غير ملومين ﴿ ﴾۳۰فان

ú @ ؤہ ۳۱ h ڈ گ ان <وا اؤر ۔ اؤر ۔ ñ ؤا

ك هم فمن ابتغي ورآء ذلك ف اول ﴾۳۱العدون ﴿

Page 133: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

70المعارج 29تبرك الذی 998

7منزل

س : ۳۲ ن 5 ؤ ں اؤر ا ۔ اؤر ا ا۔ ñ

و عهدهم ين هم لامنت و الذ ﴾۳۲رعون ﴿

۔۳۳ ñ ں : ر ا مون ۔ اؤر ا قآ شهدت ين هم ﴾۳۳ ﴿ و الذ

۔۳۴ ñ ی : 6 ز ۔ اؤر ا يحافظون ﴿ صلات ين هم ع ﴾۳۴و الذ

ں ۳۵ ام h: ñت ؤ ا: ں گ ۔ ۔

ت مكرمون ﴿ ك في جن 1 ﴾۳۵٪اول35 7

۳۶ êC ا hؤں @ 8 ری ۔ @ اے ان 5۔ ñ hف دؤڑے آ

ين كفروا قبلك مهطعين ﴿ ﴾۳۶فمال الذ

ؤہ : ۳۷ ؤہ : : ñ ñ ۔ دا۔ ñ

مال عزين ﴿ ﴾۳۷عن اليمين و عن الش

۳۸ êC ا ر êë 7 a ñ ۔ 8 ان غ ñ دا 8 5؟<

ة ان يدخل جن ن ايطمع كل امری م ﴾۳۸نعيم ﴿

ا 8 ۳۹ 6 a ñ ان @ اس a:a ۔ ۔ ñ êë

ا يعلمون ﴿ م م ﴾۳۹كلا انا خلقن

ں ۴۰ @h ں اؤر a êC ۔ ۔ ñ ر

اقسم برب المشرق و المغرب انا فلا ﴾۴۰لقدرون ﴿

ت :۴۱ ۔ ۔ < اس ñ ل لا گ a êC ان ۔ ñ ñ a اؤر

و ما نحن ن ا م ل خير ع ان نبد ﴾۴۱قين ﴿بمسبو

Page 134: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

71نوح 29تبرك الذی 999

7منزل

a: ñے ر اؤر ۴۲ a ا ۔ @ اے ہ 8 ں êC دن 5 ان ؤ دؤ

۔ د ؤہ ا آ

يلقوا فذرهم يخوضوا و يلعبوا ح ی يوعدون ﴿ الذ ﴾۴۲يوم

۴۳ êë ۔ اس دن úح دؤڑh aؤں : اس hف دؤڑے ن

ں۔ ر

يوم يخرجون من الاجداث سراعا نصب يوفضون ﴿ ا ﴾۴۳كان

ں اؤر ذ ان ۴۴ ñ ر ۔ ان آ۔ ؤہ دن 5 ہ : ر ان ؤ

۔ 8

ذلك ذلة خاشعة ابصارهم ترهقی كانوا يوعدون ﴿ ﴾۴۴٪اليوم الذ

2 9 8

ة نوح سورۃ 71 2ركوعاتها ي 28اياتها 71 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ م : :aا

ح۱ a ا êC ۔ @ êC فh م @ ا aدار : م @ اب ؤا ا ان : درد د ؤالا

دؤ۔

قومه ان انذر ارسلنا نوحا ا انا عذاب اليم ﴿قومك من قبل ان يات ﴾۱ي

aدار : ۲ ور : ñ êC ں ۔ ا ں۔

﴿ لكم نذير مبين ﴾۲قال يقوم ا

۔۳ @ aا ؤ اؤر اس ڈرؤ اؤر دت : e الله êC ان اعبدوا االله و اتقوھ و اط ۔﴿ ﴾۳يعون

Page 135: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

71نوح 29تبرك الذی 1000

7منزل

ت ؤ ۴ ہ 9 دے 5 اؤر رے 8 ۔ ؤہ hر 8 ے 5۔ الله 5 hر :۔ 5ش ñ a ا ؤ آ @

۔

ركم ا ن ذنوبكم و يؤخ يغفر لكم مي ان اجل االله اذا جآء لا اجل مسم

ر لو كنتم تعلمون ﴿ ﴾۴يؤخ

ح۵ @ @ êë ں الله :hض ۔ ۔ م @ رات دن ر ñ ا ؤرد5ر : êC

دعوت قومي ليلا و قال رب ا﴿ ﴾۵نهارا

۶a :a : ۔ دہ : ے ؤہ اؤر ز۔ ر

﴾۶فلم يزدهم دعآءی الا فرارا ﴿

ú اؤر @ ا ۷ : êë @ êC ا ñ ۔ ں ñ ا ں ں ا 5@ h @ ا ف aے اؤڑھ اؤر اڑ اؤر ñ اؤر ا اؤ: دے

: a ۔ب

ا جعلو لتغفر ل كلما دعوت و ا و و استغشوا ثياب اذان في اصابع

﴿ وا استكبارا وا و استكبر ﴾۷اصر

۔۸ ñ ا آؤاز ر h ۔ دعوت ﴿ثم ا ﴾۸ جهارا

۔۹ ê اؤر رازداری ر 6 h ۔ و اسررت ل اعلنت ل ثم ا﴿ ﴾۹اسرارا

۱۰ êC ؤرد5ر êC ñ ا : h ۔ ۔ ف : ؤالا ؤہ :aا

بكم انه كان فقلت استغفروا ر ارا ﴿ ﴾۱۰غف

ê : 5۔۱۱ ر ن د ۔ ؤہ : آ درارا ﴿ مآء عليكم م ﴾۱۱يرسل الس

Page 136: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

71نوح 29تبرك الذی 1001

7منزل

ے 5 اؤر ۱۲ : ê ñ ا ں ل اؤر رے ۔ اؤر رے ñ ے 5 اؤر ان غ : ñ

۔úœ دے 5

و يمددكم باموال و بنين و يجعل لكم ت و يجعل لكم انهرا ﴿ ﴾۱۲جن

۱۳ ñ د ا êC الله 5 ا ۔ 8 ۔ ر

ا لكم لا ترجون الله وقارام ﴿ ۱۳﴾

hح ۱۴ ê اس لا ا 8 ۔ 6 ñ ں hح ۔

﴾۱۴و قد خلقكم اطوارا ﴿

ن ۱۵ ت آ ñ د êC الله ۔ 8 ۔ ñ اؤ: 6

الم تروا كيف خلق االله سبع سموت ﴾۱۵طباقا ﴿

ñ رؤ 6 اؤر <و۱۶ اغ ۔ اؤر @ ان رج @ ۔ 6 د

و جعل القمر فيهن نورا و جعل مس سراجا ﴿ ﴾۱۶الش

hح ۱۷ ص ñ ا ۔ اؤر الله ز۔ ا 8 6

ن الارض نباتا ﴿ ﴾۱۷و االله انبتكم م

ñ ؤہ دے ۱۸5 ñ h ا اؤر ا ۔ ے 5۔ hا : ل

ثم يعيدكم فيها و يخرجكم ﴾۱۸اخراجا ﴿

۔۱۹ hش 6 رے @ ñ ۔ اؤر الله ز ساطا ﴿ ﴾۱۹و االله جعل لكم الارض

hؤ۔۲۰ ñ ں ÿ دہ ر êC ا :aے :aے ۔ 1 ﴾۲۰٪سلكوا منها سبلا فجاجا ﴿ل20 9

Page 137: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

71نوح 29تبرك الذی 1002

7منزل

ح۲۱ @ ñ ؤرد5ر ۔ آ aے : êC ضh: ! êë > وں ñ اؤر ا aے : گ ن ل اؤر اؤلاد ñ ان

۔ ہ êë د ã <وا

عصو ب ان اتبعوا من و قال نوح ر ﴾۲۱لم يزدھ ماله و ولدھ الا خسارا ﴿

۔۲۲ ñ ۔ اؤر ؤہ :aی :aی ﴾۲۲و مكروا مكرا كبارا ﴿

وڑ اؤر ؤد ۲۳ êë a:a دؤں @ ۔ اؤر êC ا êë @ a ق اؤر ث اؤر < ۔اؤر <واع اؤر < وڑ

و قالوا لا تذرن الهتكم و لا تذرن � و لا يغوث و يعوق و ودا و لا سواعا

﴾۲۳سرا ﴿

hاہ : ۲۴ ں @ ں ؤرد5ر ا ۔ اؤر اے :hاہ : دے۔ دہ ں @ اؤر ز د اؤر @ ان

لمين و قد اض � و لا تزد الظ ا لوا كثير ﴾۲۴الا ضللا ﴿

ب : ۲۵ h: ں ۔ آ ؤہ ا 8ں ۔ @ ا ñ ڈال د h گ د

۔ êë د5ر الله <وا @ ا6

اغرقوا فادخلوا ا خطيــت � مم نارا ن دون االله ان م ﴾۲۵صارا ﴿فلم يجدوا ل

ح۲۶ @ h ؤرد5ر ان ۔ اؤر aے : êC د êë † êë ر دے۔ : ñ ñ @ ز hؤں 5

الارض من ب لا تذر ع و قال نوح ر الكفري ﴾۲۶ارا ﴿ن دي

hاہ ۲۷ ؤں @ aے 6 êë @ 5 ۔ ا: @ ا ر دے5ر اؤر ú اؤر ان اؤلاد ؤہ :

۔ ی

ا انك ان تذرهم يضلوا عبادك و لا يلدوارا ﴿ ﴾۲۷الا فاجرا كف

Page 138: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

72الجن 29برك الذی ت 1003

7منزل

aے ۲۸ ã @ اؤر ؤرد5ر aے : پ @ ۔ اے ں ن م ا ñ آ ا اؤر h aے ن لا : اؤر ا۔ اؤر h ف ں @ ر@ ن ؤا @ hدؤں اؤر ا ؤا

۔ a: 6 دہ ں اؤر ز

و لوالدی و لمن دخل بي رب اغفر لمؤمنت و لا مؤمنا و للمؤمنين و المين الا تبارا ﴿ ﴾۲۸٪تزد الظ

2 8 10

ة الجن سورۃ 72 2ركوعاتها ي 28اياتها 40 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ a س ؤ صلى الله عليه وسلم ۔ اے aے êC ؤ ں ب @ ù اس 8 ں ا êC آ

۔ hآن @ êC ا ‘

ن الجن انه استمع نفر م ا قل او﴿ ا انا سمعنا قرانا عجبا ﴾۱فقالو

ن ۲ ê 6 <و اس : ا ۔ 5 ر a8 @ ã ؤرد5ر آ اؤر ا :

۔ ñ 6 ñ

شرك شد فامنا به و لن الر يهدی ا﴿ ﴾۲بربنا احدا

ن ؤہ ۳ ؤرد5ر رے : êC êë ۔ اؤر ëاؤلاد۔ êë ی ر ê

جد ربنا ما اتخذ صاحبة و لا و انه تع﴿ ﴾۳ولدا

ف الله ۴ @ @ ñ êC êë ۔ اؤر۔ h وٹ ñ رے

االله و انه كان يقول سفيهنا ع﴿ ﴾۴شططا

ن اؤر الله ۔ ا۵ ل êC ا êë را ؤر ۔ ñ @ ñ وٹ

س و الجن ع و انا ظننا ان لن تقول الا﴿ ﴾۵االله كذبا

Page 139: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

72الجن 29برك الذی ت 1004

7منزل

ہ : ۶ ت 6 ۔ اؤر êC êë < آدم < ۔ ◌ @ اس ا a8 اؤر :aھ

س يعوذون و ن الا انه كان رجال م﴿ ن الجن فزادوهم رهقا ﴾۶برجال م

را ۷ hح د ۔ اؤر êC êë ان 5 اñ ے 5۔ êC الله @ ہ : ز

ظنوا كما ظننتم ان لن يبعث و ان﴿ ﴾۷االله احدا

ط ۸ ÿ لا @ ا ن @ ۔ اؤر êC êë آ۔ ا hا رؤں ارؤں اؤر ا 8

مآء فوجدنها ملئت و انا لمسنا الس﴿ ﴾۸حرسا شديدا و شهبا

ں ۹ ت : ۔ اؤر êC êë ؤ۔ اب : ñ ں ÿ h

۔ ر رہ 6 @ @ ا ا

مع و انا كنا نقعد منها مقاعد للسن يجد له شهابا ستمع الا فمن

﴿ صدا ﴾۹ر

۱۰ñ م ñ êC êë ۔ اؤر ñ êC اس ا زؤرد5ر ا د ا : ا : ã

۔ h 5 ارادہ

و انا لا ندری اشر اريد بمن في الارض رشدا ﴿ رب ﴾۱۰ام اراد ب

ñ اؤر < دؤa8ی۱۱ 6 > ñ êC êë ۔ اؤر ۔ ñ hح ◌ رے hح

لحون و منا دون ذلك كنا و انا منا الص ق قددا ﴿ ﴾۱۱طرآ

اہ ۱۲ ñ ñ êC ã ز êC êë ۔ اؤرگ : ا êë اؤر ñ aا ں الله @ ñ

۔ ñ

ظننا ان لن نعجز االله في الارض و و انا ﴾۱۲لن نعجزھ هربا ﴿

Page 140: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

72الجن 29برك الذی ت 1005

7منزل

ن ۱۳ ب اس : ا ا6 8 ۔ اؤر ن لا @ ؤرد5ر : ا آ <و 7 ا :hح 5۔ êë ف ن 5 êë ا

ا سمعنا الهدی امنا به فمن و انا لم ه فلا يخاف بخسا و لا يؤمن برب

﴾۱۳رهقا ﴿

۔ اؤر < ۱۴ ñ aدار h > ñ êC êë ۔ اؤرaدار ؤہ ر : h @ ñ ن h

۔

و منا القسطون و انا منا المسلمون وا رشدا ﴿ ك تحر ﴾۱۴فمن اسلم فاول

۔۱۵ ن ؤہ دؤزخ 5 ا6 h م ۔ اؤر ا القسطون فكانوا لجهن و ام ﴾۱۵حطبا ﴿

۱۶ a ؤ êC ا: êë صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر اے êë ان ر : ر @ ا @ گ

۔ د

ريقة الط و ان لو استقاموا ع مآء غدقا ﴿ ﴾۱۶لاسقين

ú اؤر 7 ا ۱۷ êC اس ا آز : ۔ اب aے 5 ؤہ ا 7 ê د ؤرد5ر :

ے 5۔ñ دا :

فيه و من يعرض عن ذكر لنفتن سلكه عذابا صعدا ﴿ ه ﴾۱۷رب

۱۸ ã ñ @ الله ص الله ú êC êë ۔ اؤرؤ۔ : êë دت e اؤر

و ان المسجد الله فلا تدعوا مع االله ﴾۱۸احدا ﴿

۱۹ a êë > ے ا صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر الله 6م : @ د h ا : hے @ 5 دت @ e

۔

ا قام عبد االله يدعوھ كادوا و انه لم ﴾۱۹٪يكونون عليه لبدا ﴿

1 19 11

Page 141: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

72الجن 29برك الذی ت 1006

7منزل

ñ @ ا صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۲۰ êC ؤرد5ر ؤ :۔ 6 ñ a8 ں اؤر @ ا دت : e

اشرك ولا ادعوا ربي قل انما ﴾۲۰به احدا ﴿

ن 5 ۲۱ êë رے ñ êC ؤ êë ۔ں۔ ر ر ã ا 5 êë اؤر

لا املك لا رشدا ﴿قل ا ا و ﴾۲۱لكم ضر

ہ ۲۲ اب @ 6 ؤ êC الله êë ۔ہ ñ ا <وا @ 6 ۔ اؤر ñ دے

وں 5۔ ñ

� و لن من االله احد لن يجير قل ا ﴾۲۲اجد من دونه ملتحدا ﴿

ں 5 ۲۳ م 5 اؤر ا hف ا ں الله ۔ aے ذ اؤر 7 الله اؤر ا د6 وں گ ے 5 @ ا : h a

۔ ñ ñ ر ê اس ê ؤہ

ن االله و لته و من يعص رس الا بلغا مين االله م خلد و رسوله فان له نار جهن

﴾۲۳فيها ابدا ﴿

۲۴ ñ ã گ ؤہ دن د êë êC ں ۔ م ہ 8 6 ا 5 ان ؤ۔ وڑا 5 B ر ñ اؤر hؤر د5ر êC 5

اذا ر اوا ما يوعدون فسيعلمون ح ﴾۲۴من اضعف ناصرا و اقل عددا ﴿

۲۵ ñ ہ 8 ؤ êC دن 5 ؤ ۔ aے 6h آ ؤالا êC 6 ؤہ ñ

۔ ت دراز : دی ؤرد5ر ا :

ا توعدون ام قل ان ادری اقريب م امدا ﴿ ﴾۲۵يجعل له ربي

۔ ؤ 5 ؤالا <و : ا ۲۶ ۔ : ñ a @

غيبه احدا ﴿ ﴾۲۶علم الغيب فلا يظهر ع

Page 142: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

73المزمل 29تبرك الذی 1007

7منزل

h اؤر ا ۲۷ † @ a ں ۔ 6 ñ 6ر : دh ن دے @ ا آ اؤر ۔

سلك من سول فانه الا من ارتضي من ر ﴾۲۷بين يديه و من خلفه رصدا ﴿

ؤرد5ر ۲۸ ں ا : êC h ا م êC ۔ ں @ اس ا ñ اؤر @ م د

ê : ر اؤر ا ا hف ا a aؤں 5 ۔ a ر

ليعلم ان قد ابلغوا رسلت و احصي كل و احاط بما لدي رب

ء عددا ﴿ ٪۲۸﴾

2 9 12

ي 73 2ركوعاتها ل مك م 20اياتها 3ة سورۃ المز

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ñ ؤا ﴿ ۔ اے ل م ﴾۱يايها المز

وڑی رات۔۲ ؤ م 8 : ۔ رات @ ﴾۲﴿قم اليل الا قليلا

ؤ۔۳ م : ã ﴿ ۔ < رات اس ﴾۳نصفه اوانقص منه قليلا

ؤ۔۴ : a: : œ œ hح hآن @ ا دہ اؤر ã ز ﴿ ۔ ﴾۴اوزد عليه و رتل القران ترتيلا

ری ۵ 6h : ا ú ۔ زل : ن h ۔

﴾۵انا سنلقي عليك قولا ثقيلا ﴿

ل ۶ êC ñ رات 5 ا @ 7 ã ۔ ۔ ب در : اؤر اس ؤ ذ:

ان ناشئة اليل هي اشد وطا و اقوم ﴿ ﴾۶قيلا

Page 143: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

73المزمل 29تبرك الذی 1008

7منزل

ñ اؤر > ۔ دن ؤ @۷ ۔ ñ

﴿ هار سبحا طويلا ﴾۷ان لك في الن

hف ۸ a ؤ اؤر م 5 ذ: : ؤرد5ر ۔ @ ا :و۔ ê hف < : ا

﴿ ﴾۸واذكر اسم ربك و تبتل اليه تبتيلا

aق۹ hب 5 ا <وا @ ۔ ؤ اؤر و۔ ز 6 ñ @ ا @ ا6 5ر د

اله الا هو رب المشرق و المغرب لا ﴾۹فاتخذھ وكيلا ﴿

ñ ا ر ۱۰ گ êë ñ ۔ اؤر دل آزار رہ ر ر ان 8 ۔اؤر

ما يقولون و اهجرهم هجرا واصبر ع ﴾۱۰جميلا ﴿

۱۱ ã ñ ں دؤ ۔ اؤر ان ؤاوڑی دے دؤ۔ دؤ اؤر ا

عمة و الن بين او و المكذ و ذر قليلا ﴿ ل ﴾۱۱مه

ñ اؤر۱۲ ں a س رے êC ñ ã :aی ۔ ۔ د گ ز:

﴾۱۲ان لدينا انكالا و جحيما ﴿

ñ ا ؤالا اؤر درد د ؤالا ۱۳ 5 ۔ اؤر ۔ اب

٭ ة و عذابا اليما ﴿ ﴾۱۳و طعاما ذا غص

ñ اؤ۱۴ h ۔ دن ز ڑ ا ñ اؤر ڑ 5 ر ۔ 6 ñ ر6 hے

يوم ترجف الارض و الجبال و كانت هيلا ﴿ ﴾۱۴الجبال كثيبا م

س ۱۵ ن @h hح ê ۔ اے ا س رے hح a 6 : ا @

رے صلى الله عليه وسلم ñ ا ر<ول ۔ ں اہ ñ

� شاهدا اليكم رسولا ارسلنا انا فرعون ا ارسلنا عليكم كما

﴾۱۵رسولا ﴿

Page 144: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

73المزمل 29تبرك الذی 1009

7منزل

۱۶ @ êë 5 a رے ن @h ۔ <و ۔ا :aے د a از ک ا رد

سول فاخذنه اخذا و فعصي فرعون الر ﴾۱۶بيلا ﴿

@ @ اس دن ۱۷ êë @ a ۔ ا: ان ڑ : دے 5۔ ں @ @ hح 9 9

قون ان كفرتم يوما يجعل فكيف تت ﴾۱۷ان شيبا ﴿ الولد

را ۱۸ ہ @ ن êë 5 اس 5 ؤ ۔ آ : ر 5۔

مآء منفطر به كان وعدھ الس ﴾۱۸مفعولا ﴿

ؤرد5ر ۱۹ ۔ <و ا : hآن @ êë ۔۔ ر : ê ا 5 را

ان هذھ تذكرۃ فمن شآء اتخذ اه سبيلا ﴿ ﴾۱۹٪رب

1 19 13

رے ۲۰ êC 6 اؤر ب ؤرد5ر را : ۔ 6h اؤر گ دؤ رات ã۔ اؤر م 8 : آد رات اؤر رات

ازہ ر م 8 الله رات اؤر دن 5 ا ۔ اس œ ہ êë @ اس : êC ا 6ؤ۔ اس hآن :aھ : آ ا6 ر اؤر < الله > ñ êC 6 اؤر : h ñ ñ ش ش >

úa ñ ۔ @ آ < الله راہ ۃ ادا ز : ر اؤر ز@ ؤ اؤر hآن :aھ : ا6

hض : ر اؤر الله @ 6 د

من ثلثي ان ربك يعلم انك تقوم ادن فة م اليل و نصفه و ثلثه و طآ

هار ا ر اليل و الن ين معك و االله يقد لذعلم ان لن تحصوھ فتاب عليكم ر من القران علم ان س فاقرءوا ما تسيكون منكم مرضي و اخرون

ون من فضل يضربون في الارض يبتغ � سبيل في يقاتلون االله و اخرون االله

Page 145: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

74المدثر 29تبرك الذی 1010

7منزل

۔ اؤر 6 ا آ ا ر۔ اؤر و ñ a اؤر ں الله ۔ الله 9 ؤالا الله 9 ر

۔ ن œ

لوۃ فاقرء ر منه و اقيموا الص س وا ما تكوۃ و اقرضوا االله قرضا و اتوا الزن خير موا لانفسكم م حسنا وما تقدا و اعظم تجدوھ عند االله هو خير

غفور اجرا و استغفروا االله ان االله حيم ﴾۲۰٪ ﴿ ر

2 11 14

ثر سورۃ 74 2ركوعاتها ة المد ي 56اياتها 4 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ñ ؤا در ثر ۔ اے ﴿يايها المد ۱﴾

۔۲ aدار : و اب ﴾۲قم فانذر ﴿ ۔ ا

ؤ۔۳ ن : ؤرد5ر :aا 6 و ۔ اؤر ا : ﴾۳�﴿ ربك فكبر

و۔۴ ک ر aے ر ﴿ ۔ اؤر ا ﴾۴و ثيابك فطه

۔۵ جز فاهجر ۔ اؤر a8ک 8 @ ا ر ﴾۵ ﴿و الر

دہ ۶ ؤ êC اس ز : êë ن ۔ اؤر اس ا۔ ں ا

ستكثر ﴿ ﴾۶و لا تمنن

۔۷ a : ر h ؤرد5ر ﴿ ۔ اؤر ا : ﴾۷و لربك فاصبر

Page 146: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

74المدثر 29تبرك الذی 1011

7منزل

و 5۔۸ ر @ h ﴿ ۔ ﴾۸فاذا نقر في الناقور

5۔۹ ﴿ ۔ @ ؤہ دن 5 دن ذ يوم عسير ﴾۹فذلك يوم

5۔۱۰ êë ن hؤں : آ سير ﴿ ۔ < 5 الكفرين غير ﴾۱۰ع

ñ ا8 ۱۱ ã دؤ ۔ اس 7 ۔ ا 8 6

و من خلقت وحيدا ﴿ ﴾۱۱ذر

۔۱۲ ل د ñ ا ۔ اؤر مدودا ﴿ ﴾۱۲و جعلت له مالا م

۔۱۳ :a ر ؤا د a ؤ ۔ اؤر ﴾۱۳و بنين شهودا ﴿

ñ ؤ> دی۔۱۴ ن hح a ۔ اؤر ا دت له تمهيدا ﴿ ﴾۱۴و مه

۱۵h دہ دؤں۔۔ ñ ا اؤر ز êC ۱۵ثم يطمع ان ازيد ﴿ لا ر﴾

ں a: 5ا ر ۱۶ ری آ êë 5۔ ñ a:a ۔ ا ۔

يتنا عنيدا ﴿ ﴾۱۶كلا انه كان لا

وں 5۔۱۷ a a ñ ا ا :aی سارهقه ۔ ﴾۱۷ صعودا ﴿

۔۱۸ œا ت رؤ 8 اؤر ا ۔ اس @ ر ﴿ ر و قد ﴾۱۸انه فك

۔۱۹ a: را اس 9 êë ۔ ر ﴿ ﴾۱۹فقتل كيف قد

۔۲۰ a: 9 êë را اس êë h ۔ ر ﴿ ﴾۲۰ثم قتل كيف قد

۔۲۱ ہ h اس ۔ ﴾۲۱ثم نظر ﴿

ڑا۔۲۲ ê a اؤر ری h ۔ سر ﴿ س و ﴾۲۲ثم ع

Page 147: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

74المدثر 29تبرك الذی 1012

7منزل

۔۲۳ 8 a ã : اؤر h ۔ ﴾۲۳ثم ادبر و استكبر ﴿

ا: ۲۴ ں : دؤ @ êë h ۔ ۔ آ

﴾۲۴فقال ان هذا الا سحر يؤثر ﴿

۔۲۵ م 5 5 a ê ñ م لا êë الله 5 5 @ h ۔ شر ﴿ ﴾۲۵ان هذا الا قول ال

ؤں 5۔۲۶ ñ دا : h 6h ا ñ ﴾۲۶ساصليه سقر ﴿ ۔

۔۔ اؤر 8 ۲۷ 8 h êC ك ما سقر ﴿ ﴾۲۷و ما ادر

۲۸ êë ر اؤر êë êC ۔ ؤہ ا گ۔ وڑے

﴾۲۸لا تبقي و لا تذر ﴿

۔۲۹ ہ : دے ن @ : شر ﴿� ۔ اؤر احة لل ﴾۲۹لو

۔۳۰ ñ êCعليه ۔ اس : ا دارؤ سعة عشر ﴿ ﴾۳۰ا

۳۱ 6 h êC۔ اؤر دؤزخ دارؤhر hؤں آز ر 5 ۔ اؤر ان 5 ñں 5 ú اؤر : ñ ب 8 اس êC ا 8 êë ب اؤر دہ اؤر ا 8 ن اؤر ز ا

ں ں د êC ۔ اؤر اس ñ ق لا ñ ن ل 6 êC ñ اس ñ h 5 رؤگ اؤر 5hح الله ؟ ا د 8 : الله 5 ا6 hاہ ر د6 اؤر

ؤں @ ا <وا ؤرد5ر رے : ۔ اؤر د6

ار الا كة و و ما جعلنا اصحب الن ملين الا فتنة للذ ت ما جعلنا عدين اوتوا الكتب ستيقن الذ كفروا ل

ا ايمانا و لا يرتاب ين امنو و يزداد الذين اوتوا الكتب و المؤمنون الذ

مرض و ل ين في قلوب يقول الذ االله بهذا مثلا اراد ماذا و الكفرون

Page 148: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

74المدثر 29تبرك الذی 1013

7منزل

hآن @ آدم êë ۔ اؤر 6 ñ @۔

شآء و يهدی من كذلك يضل االله من يعلم جنود ربك الا هو و شآء و ما

شر ﴿ ﴾۳۱٪ما هي الا ذكری لل1 31 15

۔۳۲ ں ں ۔ ﴾۳۲كلا و القمر ﴿

۔۳۳ û ۔ اؤر رات ر ﴾۳۳واليل اذ ادبر ﴿

۔۳۴ ۔ اؤر رؤ بح اذا اسفر ﴿ ﴾۳۴و الص

۔۳۵ ۔ êC ؤہ گ ا :aی آ حدی الكبر ﴿ ﴾۳۵انها لا

a۔۳۶ 8 ڈر ن ۔ ا شر ﴿ ﴾۳۶نذيرا لل

۳۷ a: آ ñ 8 ۔ < اس 7 ۔ ر

لمن شآء ر ﴿ م او يتاخ ﴾۳۷ منكم ان يتقد

ر 5۔۳۸ : ù ں @ @ a 7 ا : ۔ ﴾۳۸كل نفس بما كسبت رهينة ﴿

گ۔۳۹ hف ؤا 6 اصحب اليمين ﴿� ۔ دا ﴾۳۹الا

ں اؤر @ ۴۰ ñ ں ۔۔ ں سآءلون ﴿ �� ي ت ﴾۴۰في جن

۔۴۱ رؤں ñ ؤا عن المجرمين ۔ < گ ﴿ ۴۱ ﴾

ں :aے؟۴۲ ñ ﴾۴۲ما سلككم في سقر ﴿ ۔ êC دؤزخ

۴۳ êë ñ ں ز@ êC úاب د ۔ ؤہ ۔

قالوا ل ين ﴿ ﴾۴۳م نك من المصل

Page 149: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

74المدثر 29تبرك الذی 1014

7منزل

۔۴۴ aؤں @ êë ۔ اؤر ﴾۴۴و لم نك نطعم المسكين ﴿

۴۵ : 9 : ã ں ا ۔ اؤر 9 : ۔

ضين و كنا نخوض مع الخآ ﴿۴۵﴾

aا @ ۴۶ ۔۔ اؤر رؤز ين ﴿ ب بيوم الد ﴾۴۶و كنا نكذ

◌۔۴۷ ت آ ñ êC ں نا اليقين ۔ ات ح ﴿ ۴۷﴾

۴۸ ñ رش ا ں رش : ؤا ۔ @ ۔ ہ êë دے ã

فعين ﴿ شفاعة الش ﴾ ۴۸فما تنفع

داں ر ۔ ا 8 ۴۹ ا êC رؤ:۔ ñ

ذكرۃ معرضين ﴿ عن الت ﴾۴۹فما ل

۔۵۰ ñ ک êC ñ ۔ حمر مستنفرۃ ﴿ ﴾۵۰كان

۔۵۱ ñ گ a ڈر : ۔ ت من قسورۃ ﴿ ﴾۵۱فر

۵۲ êë ۔ ا êë 7 a ñ êC ان ۔ ب آ س 8 êC اس

صحفا ان يؤ ن بل يريد كل امری م رۃ ﴿ ش ﴾۵۲م

ت ۵۳ 5۔ êC êë ا آ ñ a:a ۔ ا ۔ ñ ف 5

كلا بل لا يخافون الا ﴾۵۳خرۃ ﴿

۔۵۴ hآن êë êC ñ ã ۔ انه تذكرۃ ﴿ ﴾۵۴كلا

۔۵۵ د ر ۔ @ ا ﴾۵۵فمن شآء ذكرھ ﴿

Page 150: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

75القيمة 29تبرك الذی 1015

7منزل

۔ ؤ ۵۶ ñ الله د ر ۔ اؤر ف اس لا@ êC اس ڈرا اؤر ؤ

۔: ؤالا

شآء االله هو اهل ان و ما يذكرون الا ﴾۵۶٪التقوی و اهل المغفرۃ ﴿

2 25 16

ة 75 2ركوعاتها ي 40اياتها 31سورۃ القيمة مك

حيم حمن الر سم االله الر

م : ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ :aا

ں۔۱ ñ رؤز ﴿ ۔ ﴾۱لا اقسم بيوم القيمة

گ ا : ۲ êC ں ê ا ۔ اؤر ۔ ñ hے

﴿ امة ﴾۲و لا اقسم بالنفس اللو

۳ êë ن hی ۔ 8 ا ل : êC ا ؟ ú : ñ ں ا

سان الن ايحسب الا ﴿ ن ﴾۳جمع عظامه

êC ñ ا ۴ در ت : ú اؤر اس ۔ :aؤر :۔ úر در : د ر @ @

ی بنانه ﴿ سو قدرين ع ان ﴾۴ب

دa8ی : ۔ ۵ ہ ن êC آ6 ا ۔

﴿ سان ليفجر امامه ﴾۵بل يريد الا

﴿ ۔ @ êC 5 دن 8 5؟۶ ﴾۶سـل ايان يوم القيمة

۔۷ ñ ñ ﴿ ۔ <و آ ﴾۷فاذا برق البصر

۔۸ ﴿ ۔ اؤر ﴾۸و خسف القمر

۔۹ ñ ﴿ ۔ اؤر <ورج اؤر : د مس و القمر ﴾۹و جمع الش

Page 151: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

75القيمة 29تبرك الذی 1016

7منزل

ں ۱۰ êC 5 ن ۔ اس دن ا ê۔

ذ اين المفر ﴿ سان يوم ﴾۱۰يقول الا

۱۱ñ ۔۔ ñ ہ 6 @ ñ ﴾۱۱كلا لا وزر ﴿

۱۲ ñ س ؤرد5ر رے : ۔ اس رؤز ۔ œ

ذ المستقر ﴿ ربك يوم ﴾۱۲ا

ن @ اس آ اؤر ۱۳ ۔ اس دن ا۔ ñ ں 6 د وڑے

ؤ اينب ر ﴿ م و اخ ذ بما قد سان يوم ﴾۱۳ الا

۔۱۴ اہ ن آپ ا6 ê ا ۃ ۔ نفسه بصير سان ع بل الا ﴿ ۱۴﴾

۔۱۵ رت : ر ر ؤ ê ۔ ا: لو القي معاذيرھ ﴿ ﴾۱۵و

۱۶ a a ا ؤ : صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر اے ۔ ã ؤ êC اس @ êë 8 د : a a ن @ ز

ك به لسانك لتعجل به ﴿ ﴾۱۶لا تحر

۔۱۷ رے ذ a: ۔ اس 5 : اؤر �۱۷ان علينا جمعه و قرانه ﴿﴾

ú @ ا۱۸ : a: ۔ <و ا h ؤ اؤر : ؤ۔ : a: حh ا

﴾۱۸فاذا قرانه فاتبع قرانه ﴿

۔۱۹ رے ذ ن h ا 5 6 ۔ ﴾۱۹ثم ان علينا بيانه ﴿

۔۲۰ ۔ د6 @ دؤ ر ﴾۲۰كلا بل تحبون العاجلة ﴿

۔۲۱ وڑے د ت @ ۔ اؤر آ خرۃ ﴿ ﴾۲۱و تذرون الا

۔۲۲ ں œے رؤ@ دار ۔ اس رؤز < ذ ناضرۃ ﴿ ﴾۲۲وجوھ يوم

۔۲۳ ں h hف ؤرد5ر ۔ ا : ربها ناظرۃ ﴿ ﴾۲۳ا

Page 152: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

75القيمة 29تبرك الذی 1017

7منزل

œے اس دن ۲۴ ۔۔ اؤر ں اداس ذ باسرۃ ﴿ ﴾۲۴و وجوھ يوم

۲۵ 8 ê ڑ @ h ã êC ú ان ل : ۔ 5۔

﴾۲۵تظن ان يفعل بها فاقرۃ ﴿

۔۲۶ 5 ن ں ۔ اقي ﴿ اذا بلغت التر ﴾۲۶كلا

و ۔ اؤر۲۷ ڑ ن ñ اس ؤ @ گ ۔ : ؤالا

﴾۲۷و قيل من راق ﴿

ا 5 ؤ ۲۸ ن êC اب ۔ اؤر اس ۔

﴾۲۸و ظن انه الفراق ﴿

۔۲۹ ۔ اؤر 6 6 اق ﴿ اق بالس ت الس ﴾۲۹و التف

hف ۔۳۰ ؤرد5ر ã @ ا : اس دن 9 ۔

ذ المساق ﴿ ربك يوم 1 ﴾۳۰٪ا30 17

۳۱ a @ êë ؤرh h ا @ 7 اؤر êë صلى الله عليه وسلم ۔ ۔ a: ز

﴿ ق ولا ص ﴾۳۱فلا صد

۔۳۲ a ê و لك ۔ اؤر ﴿ ب و تو ﴾۳۲ن كذ

۔۳۳ ا د a:س ا ں h ؤا h ا ۔ ي ﴿ ﴾۳۳ثم ذهب ا اهله يتمط

۔۳۴ ا ا : aی ا ۔ ﴿ لك فاو ﴾۳۴او

۔۳۵ ا ا : aی ا h ثم او ۔ لك فاو ﴿ ۳۵﴾

وڑ د ۳۶ ل êC : êë ا @ ن ۔ 8 ا 5؟

ك سدی سان ان يتر ايحسب الا ﴿ ۳۶﴾

Page 153: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

76الدهر 29تبرك الذی 1018

7منزل

؟۳۷ êë ہh ۔ 8 ؤہ 5 ا ﴿ يم ن م ﴾۳۷الم يك نطفة م

ئ ۳۸ ۔ <و ا ا h الله ا 6 ا hا h ۔ ۔ @ در 8

ی ثم كان علقة فخلق فسو ﴿ ۳۸﴾

رت۔۳۹ hد اؤر @ ñ 6 ñ h اس دؤ ۔ كر و الانثي ﴿ وجين الذ ﴾۳۹فجعل منه الز

ت : ۴۰ ہ ۔ 8 ا اس hدؤں @ ز êC ñ رت : دے۔

﴿ � المو س ذلك بقدر ع ان ي 2 ﴾۴۰٪ال10 18

ة 76 2ركوعاتها 31اياتها 98سورۃ الدهر مدني

حيم حمن الر سم االله الر

6 ر ن œ م : :aا ۔a8ؤع الله 5 ؤالا

ñ ا ا ؤ آ ۱ ن : ز ۔ ا۔ êë a êC ؤہ @ ذ:

ن الدهر لم سان حين م الا ع هل اذكورا ﴿ ﴾۱يكن شيئا م

êC ا ۲ ا 8 6 ê ن @ ۔ ا ñ ۔آز @ ا د 6

سان من نطفة امشاج ٭ انا خلقنا الاا ﴿ ﴾۲نبتليه فجعلنه سميعا بصير

اہ ۳ ۔ اب ê د د ا ر ۔ ا۔ اہ ار

بيل ا انا هدينه الس ا شاكرا و ام ام ﴾۳كفورا ﴿

وق ۔۴ úa اؤر hؤں ز9 5 ۔ ر : ر اؤر د گ 6

انا اعتدنا للكفرين سلسلا و اغللا و ا ﴿ ﴾۴سعير

Page 154: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

76الدهر 29تبرك الذی 1019

7منزل

۵ ñ ñ ñ ؤہ ا a8اب 6 5ر ۔ 6ر ۔5 aش آ

شربون من كاس كان ان الابرار ﴿ ﴾۵مزاجها كافورا

ے ۶ ñ الله 6 ê ۔ êë ا ل úœ و و ñ ñ اؤر اس 6

۔ ñ

رونها شرب بها عباد االله يفج عينا ﴾۶ا ﴿تفجير

ñ اؤر اس دن ۷ ری : @ úر گ êë ۔۔ ñ ف ر 7 ر

ھ ذر و يخافون يوما كان شر يوفون بالنا ﴿ ﴾۷مستطير

د ۸ ê ان @ د ؤ ۔ اؤر @ ں اؤر aؤں اؤر ۔ ñ ں @

ه مسكينا و حب عام ع و يطعمون الطا ﴿ ﴾۸يتيما و اسير

۹ 8 دی ÿ êC ñ الله ۔ اؤر êë اؤر ñ ê êë ۔ ñ

اری۔

ريد منكم انما نطعمكم لوجه االله لا ن ﴾۹جزآء و لا شكورا ﴿

ؤرد5ر اس دن 5 ڈر ۱۰ ۔ @ ا :ڑ ؤالا اؤر :aی 7 ؤالا 5۔ œؤں @

بنا يوما عبوسا انا نخاف من ر ﴾۱۰قمطريرا ﴿

ê9 الله ا اس دن 7 ۱۱ 9 5۔ اؤر ۔ h 5۔ 6 e ز اؤر

نضرۃ االله شر ذلك اليوم و لق فوق ﴾۱۱و سرورا ﴿

س ۱۲ a ا اؤر ر ۔ اؤر ا ے 5۔ :

ة و حريرا ﴿ وا جن بما صبر ﴾۱۲و جز

Page 155: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

76الدهر 29تبرك الذی 1020

7منزل

۔ ۱۳ ں ں : ñ ؤہ 9 ۔ اس a8 êë ñدی ت د پ ں êë د ؤ

ت۔

ك لا يرون الارآ ين فيها ع ـ ك مت ﴾۱۳فيها شمسا و لا زمهريرا ﴿

ں اؤر ۱۴ 6h ں ۔ ان : در۔ؤں ں ر

ظللها و ذللت قطوفها و دانية علي ﴾۱۴تذليلا ﴿

د ۱۵ ú ا ارد: ی : ام ۔ اؤر ۔ ف 6 6 úh اؤر

ة و ن فض بانية م و يطاف علي�ـ اكواب كانت ق ﴾۱۵واريرا ﴿

ازے ۱۶ ی ا ۔ اؤر ۔ ñ 6 @

�ـ روها تقديرا ﴿ ق ة قد ﴾۱۶واريرا من فض

ں ا ا a8اب ۱۷ ۔ اؤر ؤ۔ aش ñ ادرک آ

سقون فيها كاسا كان مزاجها و ﴾۱۷زنجبيلا ﴿

م ۱۸ 5 ê ñ ا êë ۔ ۔

ي سلسبيلا ﴿ سم ﴾۱۸عينا فيها

۔ ۱۹ ں a آ س ۔ اؤر ا ۔ ان : ñ ê ا : ر

۔ہ ڈ ñ hے êC ؤ ل : ا @

ون اذا ولدان مخلد و يطوف علينثورا ﴿ لؤلؤا م حسبت ﴾۱۹رايت

aت ۲۰ و ã ا ں آ ñ ۔ اؤر ۔ و ن د < اؤر ا

ثم رايت نعيما و ملكا و اذا رايت ا ﴿ ﴾۲۰كبير

Page 156: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

76الدهر 29تبرك الذی 1021

7منزل

ں ۲۱ aے a ں : د6 اؤر ا ۔ ان ñ ی 8 ñ ۔ اؤر اaؤب aہ 6 ؤرد5ر ا ۔ اؤر ان 5 :

ق ثياب سندس خضر و استبر علي و رب ة و سق ا اساور من فض حلو

﴾۲۱شرابا طهورا ﴿

ری ۲۲ ê اؤر را êë 5 h ۔ ۔ ل ں رے

ان هذا كان لكم جزآء و كان سعيكم ﴾۲۲٪مشكورا ﴿

1 22 19

زل صلى الله عليه وسلم اے ۔ ۲۳ 9 ر hآن 6 : ۔ 8

لنا عليك القران تنزيلا ﴿ ﴾۲۳انا نحن نز

ر ر اؤر ۲۴ 8 ا ؤرد5ر ۔ @ ا : êë 5 ے ñ اؤر ں ان

۔ 6

اثما فاصبر لحكم ربك و لا تطع من ﴾۲۴او كفورا ﴿

۔۲۵ م ر ؤرد5ر 5 م ا : اصيلا ﴿� ۔ اؤر ؤ ﴾۲۵و اذكر اسم ربك بكرۃ و

ؤ ۲۶ ے : ۔ اؤر رات @ :aی رات ا آ 7۔ ن : ر اؤر ا 6

حه ليلا و من اليل فاسجد له و سب ﴾۲۶طويلا ﴿

ñ اؤر ۲۷ گ د6 @ دؤ ر êë ۔۔ ñ وڑے د ری دن @

ء يحبون العاجلة و يذرون ان هؤلا ﴾۲۷ورآءهم يوما ثقيلا ﴿

ا 8 اؤر۲۸ ۔ ۔ ا 6 ط 6 ÿ ڑ @ ڑ ا گ hح اؤر ñ @ ان ا اؤر ا:

۔ ñ آ

اسرهم و اذا و شددنا نحن خلقن تبديلا ﴿ لنا امثال ﴾۲۸شئنا بد

Page 157: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

77المرسلت 29تبرك الذی 1022

7منزل

ؤرد5ر ۲۹ hآن @ ا : êë ۔h۔ ر : ê ا ف 5 را

ه رب ان هذھ تذكرۃ فمن شآء اتخذ ا ﴾۲۹سبيلا ﴿

ور ۳۰ ہ الله @ ñ ã ۔ اؤر ۔ الله ؤالا ؤالا

شآء ان شآءون الا االله ان االله و ما ﴾۳۰كان عليما حكيما ﴿

ñ دا : ۳۱ ۔ ؤہ ا ر ں اس دãD د ؤالا ۔ اؤر

۔ ر : ر اب 6

لمين شآء في رحمته و الظ يدخل من عذا ﴾ ۳۱٪با اليما ﴿اعد ل

2 9 20

ة المرسلت سورۃ 77 2ركوعاتها ي 50اياتها 33 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ñ م م : اوں : ﴿والمرسلت ع ۔ ﴾۱رفا

۔۲ ñ a : a h زؤر ﴿ ۔ ﴾۲فالعصفت عصفا

۔۳ ñ ر : ا لا ں @ ا د ﴿ ۔ اؤر شرا شرت ﴾۳و ال

۔۴ ñ ا : د ا ڑ : h ا ﴿ ۔ ﴾۴فالفرقت فرقا

ں ؤ ۵ ÿ h h ۔۔ ñ ﴿ لا ﴾۵فالملقيت ذكرا

۔۶ ر دؤر : د ڈر د êC ﴿ ۔ ﴾۶عذرا او نذرا

ہ 8 ؤہ : ۷ ۔ êC 5 ؤ ر 5۔

﴿ ﴾۷انما توعدون لواقع

Page 158: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

77المرسلت 29تبرك الذی 1023

7منزل

۔۸ رؤں ر ﴿فاذا ۔ ﴾۸ النجوم طمست

۔۹ ñ a: ف ñ ن ﴿ ۔ اؤر آ مآء فرجت ﴾۹و اذا الس

۔۱۰ ñ ڑ ر:aہ ر:aہ : اڑا د ۔ اؤر سفت ﴿ ﴾۱۰و اذا الجبال

۔۱۱ hر : د 8 ؤ aؤں س ۔ اؤر و اذا الر ﴾۱۱ل اقتت ﴿

◌؟۱۲ a ñ ں ۔ ان 5 لت ﴿ ﴾۱۲لای يوم اج

۔۱۳ ۔ دن ﴾۱۳ليوم الفصل ﴿

۔۱۴ êC a 5 دن 8 8 ñ ۔ اؤر ك ما يوم الفصل ﴿ ﴾۱۴و ما ادر

۔۔ اس د۱۵ ا ں بين ﴿ ن ؤا ذ للمكذ ﴾۱۵ويل يوم

۔۱۶ ñ : ڈالا ک ں @ ۔ 8 لين ﴿ ﴾۱۶الم نهلك الاو

۔۱۷ ñ ں @ ا د h ان 9 خري ۔ الا ﴾۱۷ن ﴿ثم نتبع

۔۱۸ ñ ã ا 8 : رؤں ﴾۱۸كذلك نفعل بالمجرمين ﴿ ۔

۔۱۹ ا ں بين ﴿ ۔ اس دن ؤا ذ للمكذ ﴾۱۹ويل يوم

۔۲۰ ا 8 6 ñ a الم نخلقك ۔ 8 هين ﴿ ن مآء م ﴾۲۰م م

۔۲۱ ñ ر ê وظ h اس @ ا ۔ كين ﴿ ﴾۲۱فجعلنه في قرار م

۔۲۲ ñ ۔ ا ؤ علوم ﴿ قدر م ﴾۲۲ا

ازہ ۲۳ ب ا hر 8 <و 8 ازہ h ا ۔ ۔ ñ hر : ؤا

﴾۲۳رنا ٭ فنعم القدرون ﴿فقد

Page 159: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

77المرسلت 29تبرك الذی 1024

7منزل

۔۲۴ ا ں بين ﴿ ۔ اس دن ؤا ذ للمكذ ﴾۲۴ويل يوم

۔۲۵ 6 ñ ñ @ ؤا ۔ 8 ز ﴾۲۵الم نجعل الارض كفاتا ﴿

۔۲۶ hدؤں @ ؤں اؤر احي ۔ < ز ﴾۲۶آء و امواتا ﴿

ڑ رãD د اؤر ۲۷ 9 9 اؤ ۔ اؤر اس : اؤ۔ ں @

شمخت و و جعلنا فيها روا ﴾۲۷اسقينكم مآء فراتا ﴿

۔۲۸ ا ں ذ ۔ اس دن ؤا بين ﴿ويل يوم ﴾۲۸ للمكذ

hف ۲۹ a @ : اب اس ۔ ۔

بون ﴿ ما كنتم به تكذ ا ا ﴾۲۹انطلقو

۳۰ ñ ñ hف ۔ < اس ۔ ñ

ظل ذی ثلث شعب ﴿ ا ا ﴾۳۰انطلقو

۳۱ ë و۔۔ ں 9 < êë وں اؤر ی ê من اللهب ﴿ ﴾۳۱لا ظليل و لا يغ

۳۲ ñ ں اڑ ر ۔ اس گ ا ا :aی ۔

شرر كالقصر ﴿ ﴾۳۲انها ترمي

۔۳۳ ñ كانه جملت صف ۔ زرد ر اؤ6 ﴾۳۳ر ﴿

۔۳۴ ا ں بين ﴿ ۔ اس دن ؤا ذ للمكذ ﴾۳۴ويل يوم

۔۳۵ ñ êë گ êC ؤہ دن êë ۔ ﴾۳۵هذا يوم لا ينطقون ﴿

۔۳۶ ñ ر : êC زت دی ۔ اؤر êë ا ا ﴾۳۶ فيعتذرون ﴿و لا يؤذن ل

۔۳۷ ا ں بين ﴿ ۔ اس دن ؤا ذ للمكذ ﴾۳۷ويل يوم

Page 160: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

77المرسلت 29تبرك الذی 1025

7منزل

ñ اؤر ۳۸ ۔ 5 دن ۔ ں @ 8

هذا يوم الفصل جمعنكم و لين ﴿ ﴾۳۸الاو

۔۔۳۹ : ã ﴾۳۹فان كان لكم كيد فكيدون ﴿ ا: @ داوں آ @

۔۴۰ ا ں بين ﴿ ۔ اس دن ؤا ذ للمكذ 1 ﴾۴۰٪ويل يوم40 21

۔۴۱ ں ñ ں ں اؤر @ 5aر ان المتقين ۔ : ﴾۴۱ في ظلل و عيون ﴿

ں۔۴۲ ب @h ñ ا ؤں ۔ اؤر شتهون ﴿ ا ﴾۴۲و فواكه مم

۴۳ ñ ۔ : ر ا ۔ و اؤر hے

ا بما كنتم كلوا واشربوا هنيــ ﴾۴۳تعملون ﴿

۔۴۴ ñ ê د : 5رؤں @ ا ﴾۴۴انا كذلك نجزی المحسنين ﴿ ۔ 6

۔۴۵ ا ں بين ﴿ ۔ اس دن ؤا ذ للمكذ ﴾۴۷ويل يوم

ر اؤر ۴۶ ñ ۔ اے ؤا د6 ۔ے ا ر

عوا قليلا انكم كلوا و تمت ﴾۴۶مجرمون ﴿

۔۴۷ ا ں بين ﴿ ۔ اس دن ؤا ذ للمكذ ﴾ ۴۷ويل يوم

۔ اؤر ان êC الله آ ۴۸ ۔ ñ @

﴾۴۸اركعوا لا يركعون ﴿و اذا قيل ل

۔۴۹ ا ں بين ﴿ ۔ اس دن ؤا ذ للمكذ ﴾۴۹ويل يوم

۵۰ ñ ن لا ت : ا ن @ êë > ۔ اب اس ؟

2 ﴾۵۰٪فبای حديث بعدھ يؤمنون ﴿10 22

Page 161: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

78ـا ـالنب 30ـم ـع 1026

7منزل

بــا سورۃ 78 2ركوعاتها ة الن ي 40اياتها 80 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

ؤa8ے @ ۱ a ا گ êë ۔؟ ñ عم﴿ سآءلون ﴾۱ ي

؟۔ 8 اس : ۲ a ﴿ aی با العظيم ﴾۲عن الن

۔۳ ñ ف : ر êë ñ ا ﴿ ۔ ی هم فيه مختلفون ﴾۳الذ

۔۴ ñ ن 6h êë و ﴿ ۔ د ﴾۴كلا سيعلمون

۔۵ ñ ن 6h êë و h د ﴾۵ثم كلا سيعلمون ﴿ ۔

؟۶ 6 ñ و 9 @ ñ ﴿ ۔ 8 ز ﴾۶الم نجعل الارض مهدا

؟۷ œا ñ ñ ڑؤں @ اس ﴾۷و الجبال اوتادا ﴿ ۔ اؤر

۔۸ ا 8 ڑا 6 ڑا ﴿ ۔ اؤر @ ﴾۸و خلقنكم ازواجا

۔۔ اؤر ۹ رے آرام 6 @ ﴿ ﴾۹و جعلنا نومكم سباتا

۔۱۰ hر 8 دہ لباساجعلنا اليل و ۔ اؤر رات @ : ﴿۱۰﴾

۔۱۱ hار د ش 5 ؤ ۔ اؤر دن @ هار معاشا ﴿ ﴾۱۱و جعلنا الن

۱۲ÿ ت رے اؤ: ۔۔ اؤر ن 6 ط آ ﴾۱۲و بنينا فوقكم سبعا شدادا ﴿

۔۱۳ اغ 6 ب 5 رؤ اجا ۔ اؤر آ ﴾۱۳ ﴿ و جعلنا سراجا و ه

Page 162: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

78ـا ـالنب 30ـم ـع 1027

7منزل

۔۱۴ : ê ر د ں د h ۔ اؤر 9 اجا ﴿ ﴾۱۴و انزلنا من المعصرت مآء ثج

۔۱۵ ú ا : ت 6 ج اؤر 6 êC اس ا ۔ ا و نباتا ﴿ ﴾۱۵لنخرج به حب

غ۔۱۶ ۔ اؤر ت الفافا ﴿ ﴾۱۶و جن

۔۱۷ hر ۔ 5 دن ﴾۱۷ان يوم الفصل كان ميقاتا ﴿

و ۱۸ ر ج آ ۔ دن @ ج در گ @ 5۔ د

ور فتاتون افواجا ﴿ ﴾۱۸يوم ينفخ في الص

ñ درؤازے ۱۹ ولا 5 @ اس ن ۔ اؤر آ۔ ñ

مآء فكانت ابوابا ﴿ ﴾۱۹و فتحت الس

ñ @ ؤہ ر۲۰6 ڑ ñ ۔ اؤر : رہ ۔

ت الجبال فكانت سرابا ﴿ ﴾۲۰و سير

۔۲۱ ñ ت م كانت مرصادا ﴿ ۔ دؤزخ ﴾۲۱ان جهن

۔۲۲ êë êC 8 ا ؤ وں a8 > ۔ اغين مابا ﴿ ﴾۲۲للط

۲۳ ñ ں :aے ر @ ñ ؤہ ۔۔ اس بثين فيها احقابا ﴿ ﴾۲۳ل

۲۴ ã êë ñ hہ ک 5 êë ں ۔ ؤ 5۔

﴾۲۴لا يذوقون فيها بردا و لا شرابا ﴿

۔۲۵ دار @ و اؤر ۔ اقا ﴿ ﴾۲۵الا حميما و غس

۲۶ ê êë ۔۔ ا ل جزآء و فاقا ا ا ﴿ ۲۶﴾

ñ ر ۲۷ ت ا ب آ گ êë ۔ ۔

كانوا لا يرجون حسابا ﴿ ﴾۲۷ان

Page 163: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

78ـا ـالنب 30ـم ـع 1028

7منزل

۔۲۸ ں @ ر ری آ ۔ اؤر ابا ﴿ بوا بايتنا كذ ﴾۲۸و كذ

۔۔ اؤر۲۹ وظ : ر : ã @ a a ء احصينه كتبا ﴿ ﴾۲۹و كل

۳۰ a: اب و۔ : hہ ۔ <و اب ۔ ñ

٪ 1 ﴾۳۰فذوقوا فلن نزيدكم الا عذابا ﴿30 1

۳۱ h 5aرؤں 5 5 ۔۔ : قين مفازا ﴿ ﴾۳۱ان للمت

ر۔۳۲ غ اؤر ا ۔ < ق و اعنابا ﴿ ﴾۳۲حدآ

۔۳۳ ñ ر ان @ ر @h h ۔ اؤر ﴾۳۳و كواعب اترابا ﴿

م۔۳۴ ۔ اؤر a8اب ﴾۳۴و كاسا دهاقا ﴿

ں êë ؤہ ۳۵ êë ñ ۔ ؤ ت دہ ۔ ñ

با ﴿ سمعون فيها لغوا و لا كذ ﴾۳۵لا

hف صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۳۶ ؤرد5ر رے : êëم 5۔ @ ا< ب 5 ê

بك عطآء حسابا ﴿ ن ر ﴾۳۶جزآء م

۳۷ êC ؤرد5ر ñ اؤر ان ۔ ؤہ : ñ ں اؤر ز @ ã آن œ ن a: 5ا ں در دؤ@

5۔ êë را ت : 5 @ اس

موت و الارض و ما بينهما ب الس ر حمن لا يملكون منه خطابا ﴿ ﴾۳۷الر

ñ اؤر دؤa8ے ۳۸ a ا h ۔ دن ل êë 5۔ ں @ @ @ hے ھ : ۔ ت در زت 9 اؤر ؤہ ا ر

ا لا كة صف وح و المل يوم يقوم الرحمن و قال يتكلمون الا من اذن له الر

﴾۳۸صوابا ﴿

Page 164: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

زعت 79الن 30ـم ـع 1029

7منزل

۳۹êë ۔ 7 ا ۔ دن : ۔ 6 êë س ؤرد5ر :

ذلك اليوم الحق فمن شآء اتخذ اه مابا ﴿ ﴾۳۹رب

6h آ ؤالا ۴۰ اب ۔ ل @ اس a 7 ان ا آ5ہ : د دن

ں êC 5 h اے آ ã 5 اؤر 5 د۔ ñ 5ش

�� يوم ينظر انذرنكم عذابا قريبا انامت يدھ و يقول الكفر المرء ما قد

٪ كنت تربا ﴿ ﴾۴۰يليت

2 10 2

ز سورۃ 79 2ركوعاتها ة عت الن ي 46اياتها 81 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

ن ۱ hؤں ں ڈؤب : 5 ÿ h ۔ ان ۔ ñ

﴿ زعت غرقا ﴾۱و الن

ن آ۲ ں ۔ اؤر ان ۔ ñ

شطا شطت ﴿ و ال ۲﴾

۔۳ ñ a ﴿ ۔ اؤر ا بحت سبحا ﴾۳و الس

۔۴ ñ a: آ : h ﴿ ۔ بقت سبقا ﴾۴فالس

۔۵ ñ م : ں 5 ا h د6 5 ﴿ ۔ ﴾۵فالمدبرت امرا

ê آ 5۔ ۔ êC ؤہ دن آ : ر 5 دن۶ a ﴿ ؤہ ز اجفة ﴾۶يوم ترجف الر

ê آ 5۔۷ a h اس اؤر ز ﴿ ۔ ادفة ﴾۷تتبعها الر

Page 165: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

زعت 79الن 30ـم ـع 1030

7منزل

۔۸ ں hدہ ں دل ﴿ ۔ اس دن اجفة ذ و ﴾۸قلوب يوم

۹ ñ ﴿ ۔۔ اؤر آ ﴾۹ابصارها خاشعة

؟۱۰ ñ h وں ñ 8 ا h ۔ 5 ﴾۱۰يقولون ءانا لمردودون في الحافرۃ ﴿

ہ ۱۱ h ز @ ñ ں و ۔ ۔ ñ

﴾۱۱ءاذا كنا عظاما نخرۃ ﴿

6 5۔۱۲ ن 5 a8اa8 @ 6 êë êC ñ ۔ ۃ خاسرۃ ﴿ ﴾۱۲قالوا تلك اذا كر

۔۱۳ احدۃ و زجرۃ ي نما ه فا ۔ @ ؤہ ا ڈا6 ﴿۱۳﴾

۔۱۴ ں ñ آ a ان ا ۔ اس ؤ ؤہ فاذا هم بالس ﴾۱۴هرۃ ﴿

۔۱۵ 6 ۔ @ ﴿ ك حديث مو ﴾۱۵هل ات

ان < ۱۶ ک ؤرد5ر ا ۔ ان :را۔ ñ وی

س طوی ه ربه بالواد المقد اذ ناد ﴿ ۱۶﴾

س ۱۷ ن @h êC ر ۔ اؤر د a8 ؤہ êC و ۔

فرعون انه طغي ﴾۱۷ ﴿� اذهب ا

۔۱۸ ک êC @ 8 êC اس h ۔ ي تزك ن ا ا لك ل فقل ه ﴿۱۸﴾

۱۹ @ ã 9 êC وں 6 ê ؤرد5ر 5 ر aے : 9 ñ ۔ اؤر ۔ ا ف 6

ربك فتخشيو اهديك ا ﴿ ۱۹﴾

۔۲۰ ں ا :aی د ی ۔ :hض ا ية الكبر ه الا ﴾۲۰ ﴿� فار

۔۲۱ êë ۔ اس اؤر �ب و عصي ﴿ ﴾۲۱فكذ

Page 166: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

زعت 79الن 30ـم ـع 1031

7منزل

۔۲۲ : úa ٹ 8 اؤر h سعيثم ادبر ۔ �﴿ ۲۲﴾

لا۔۲۳ h آؤاز @ ں @ ا 8 ﴾۲۳فحشر فنادی ﴿� ۔ <و اس

ں۔۲۴ ñ را :aا êC ۔ <و �﴿ ﴾۲۴فقال انا ربكم الاع

اب ۲۵ ں ت دؤ@ ۔ @ الله ا د6 اؤر آ ñ۔ a

﴿ خرۃ و الاو ﴾۲۵فاخذھ االله نكال الا

۔ 7 الله ڈر ر اس اس ۲۶ ۔ aت ñ

ۃ لمن يخشي ﴿ 1 ﴾۲۶ان في ذلك لعبر26 3

ن 5؟ الله ا ۲۷ را 6 آ ۔ ۔6

مآء بنها ﴿ ﴾۲۷ءانتم اشد خلقا ام الس

۔۲۸ ا: : د h ا : ۔ اس @ اؤ9 8 ها ﴿ ﴾۲۸رفع سمكها فسو

پ ۲۹ ر 6 اؤر دن @ د ۔ اؤر ا رات ۔

﴾۲۹و اغطش ليلها و اخرج ضحها ﴿

۔۳۰ ñ @ د ۔ اؤر ا < ز ﴾۳۰و الارض بعد ذلك دحها ﴿

رہ ۳۱ لا اؤر ñ ا ñ ۔ ا ز۔ ا5

﴾۳۱اخرج منها مآءها و مرعها ﴿

۔۳۲ ã رãD د ڑؤں 5 @ و الجبال ارسها ۔ اؤر اس : ﴿ ۳۲﴾

ں ۳۳ ÿ رے رے اؤر ã êë ۔۔ ے 8

﴾۳۳متاعا لكم و لانعامكم ﴿

۔۳۴ h ؤہ :aی آ آ ی ۔ ة الكبر آم ﴾۳۴ ﴿� فاذا جآءت الط

Page 167: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

زعت 79الن 30ـم ـع 1032

7منزل

ے 5۔۳۵ د : ن ؤہ : ر سان ما سعييو ۔ اس دن ا ر الا م يتذك ﴿ ۳۵﴾

۔ اؤر دؤزخ د ؤا لا : رãD دی ۳۶ ۔

زت الجحيم لمن يری ﴾۳۶ ﴿ و بر

۔۳۷ a8 ۔ اب ا من طغي ﴿ ﴾۳۷فام

۔۳۸ م ر و اثر الح ۔ اؤر د6 ز @ ﴾۳۸يوۃ الدنيا ﴿

۔۳۹ êë دؤزخ یو الما ي م ه ن الجحي فا ۔ @ اس 5 ﴿۳۹﴾

hے ۴۰ ؤرد5ر ۔ اؤر ا :۔ وں رؤ8 ر ا ڈر اؤر @

ه و نهي النفس ا من خاف مقام رب و ام عن ﴾۴۰ الهوی ﴿

۔۴۱ êë ۔ @ اس 5 ة هي الماوی ﴿ ﴾۴۱فان الجن

۴۲ a رے صلى الله عليه وسلم ۔ اے گ ۔ êC ñ اس آ 8 @ ñ

اعة ايان مرسها ﴿ ﴾۴۲سـلونك عن الس

؟۔ <و اس ذ: ۴۳ ñ hف ها ﴿ ﴾۴۳فيم انت من ذكر

رے ۴۴ ۔ اس 5 < ؤا 5 ؤ ۔ م ؤرد5ر @ :

ها ﴿ ربك منته ﴾۴۴ا

۔ 7 اس ڈر ر @ ا @ ڈر ۴۵ ۔ ؤا

انما انت منذ ﴾۴۵ر من يخشها ﴿

۴۶ êC ú ل : ñ @ ا ۔ ؤہ ا د۔ م ا ر a: ñف ا د6

ة ا الا عشي يوم يرونها لم يلبثو كان ٪ ﴾۴۶او ضحها ﴿

2 20 4

Page 168: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

س 80ع 30ـم ـع 1033

7منزل

ة عبـس سورۃ 80 1ها ركوع ي 42اياتها 24مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ a ۔صلى الله عليه وسلم ۔ a ê a اؤر ری ﴿ س و تو ﴾۱ع

۔۲ س ا آ ﴿ان جآءھ الاع ۔ êC ا ﴾۲مي

۔۳ : a a ؤہ ﴿ ۔ اؤر @ 8 ي ك يز ﴾۳و ما يدريك لعله

۔۴ ہ د6 را ا @ ã كری ۔ ؤہ ر فتنفعه الذ ك ﴿ او يذ ۴﴾

۔۵ : ñ ؤا ا من اس ۔ اب ؤہ : ﴿ام ﴾۵تغ

۔۶ : ê hف @ @ ﴿ ۔ <و ا ی ﴾۶فانت له تصد

۔۷ ñ aام ã ا رے @ : ÿ êë ا: ؤہ ê لا ﴿ ۔ ي ك ﴾۷و ما عليك الا يز

۔۸ ا آ س دؤڑ رے ﴿ ۔ اؤر ؤہ سعي ا من جآءك ﴾۸و ام

۔۹ ﴿ ۔ اؤر ؤہ الله ڈر ﴾۹و هو يخشي

۔۱۰ ۔ @ اس ر : ي ﴿ ﴾۱۰فانت عنه تله

۔۱۱ hآن êë و ۔ د انها تذكرۃ ﴿ ﴾۱۱كلا

Page 169: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

س 80ع 30ـم ـع 1034

7منزل

۔۱۲ د ر ۔ ا ﴾۱۲فمن شآء ذكرھ ﴿

ا۔۱۳ ñ ں ۔ ادب ؤر مة ﴿ ﴾۱۳في صحف مكر

۔۱۴ ñ ک م : ر اؤر ۔ رۃ ﴿ رفوعة مطه ﴾۱۴م

۔۱۵ ñ ñ وں ں ۔ ا ؤا ﴾۱۵بايدی سفرۃ ﴿

ê اؤر 6 5ر ۱۶ 6h ۔۔ ñ ﴾۱۶كرام بررۃ ﴿

۔۱۷ ا êë را ن ۔ ا سان ما اكفرھ ﴿ ﴾۱۷قتل الا

۔۱۸ 6 a ۔ ا الله ء خلقه ﴿ ﴾۱۸من ای

۔۱۹ hر 8 ازہ h ا ا رھ قه � خل نطفة من ۔ 6 فقد ﴿۱۹﴾

۔۲۰ ن : د ê آ h ا ر بي ۔ ثم الس رھ ل س ﴿۲۰﴾

۔۲۱ ñ a ت دی <و ا h ا ۔ ھ ﴿ ﴾۲۱ثم اماته فاقبر

۔۲۲ hا : h ؤہ 5 ا ا شر ۔ ثم اذا شآء ا ﴾۲۲ھ ﴿

êC ñ الله ا د اس ۲۳ ã ۔ ۔ 8 êë : اس

ا ي كلا لم مرھ ا قض ما ﴿۲۳﴾

۲۴ h hف ن @ êC ا ۔ @ اے۔ :

طعامه ﴿ سان ا ﴾۲۴فلينظر الا

۔۔ :۲۵ ا ﴿ ﴾۲۵انا صببنا المآء صب

ڑا۔۲۶ hح ñ @ ا h ز ۔ ا ﴿ ﴾۲۶ثم شققنا الارض شق

Page 170: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

س 80ع 30ـم ـع 1035

7منزل

۔۲۷ ج ا5 ñ ا h اس ۔ ا حباه بتنا في ن فا ﴿۲۷﴾

5ری۔۲۸ ر اؤر : و عنبا و قض ۔ اؤر ا ﴾۲۸با ﴿

۔۲۹ úر 9 ن اؤر نخلا نا و تو زي و ۔ اؤر ز ﴿۲۹﴾

غ۔۳۰ ۔ اؤر ق غلبا ﴿ ﴾۳۰و حدآ

را۔۳۱ ے اؤر ۔ اؤر ﴾۳۱و فاكهة و ابا ﴿

۳۲ 8 ں ÿ رے رے اؤر ã êë ۔۔ 6

تاعا م ﴾۳۲لكم و لانعامكم ﴿

۔۳۳ ڑ ؤا آؤاز آ ں @ @ ۔ @ 5 ة ﴿ آخ ﴾۳۳فاذا جآءت الص

۔ اس دن آد ا دؤر 5۔۳۴ ﴾۳۴يوم يفر المرء من اخيه ﴿

۔۳۵ پ ں اؤر ا ه ۔ اؤر ا و ام ﴾۳۵ و ابيه ﴿

۔۳۶ ں ی اؤر ا ۔ اؤر ا ﴾۳۶و صاحبته و بنيه ﴿

ñ 5 ا ۳۷ a 7 اس رؤز ا ۔ ۔ ز : د 6

ذ شان يغنيه ﴿ يوم ن ﴾۳۷لكل امری م

œے اس۳۸ ۔۔ اؤر رؤز ر ذ مسفرۃ ﴿ ﴾۳۸وجوھ يوم

۔۳۹ ñ 5ر 6 êë داں اں ؤ ۔ شرۃ ﴿ ﴾۳۹ضاحكة مست

۴۰ a: د œے ا : : ۔ اؤر اس رؤز ۔ ر

ۃ ﴿ ذ عليها غبر ﴾۴۰و وجوھ يوم

۔۔ اؤر ۴۱ aھ ر ان : ۃ ﴿ ﴾۴۱ترهقها قتر

Page 171: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

81التكوير 30ـم ـع 1036

7منزل

دار۔۴۲ ر : ؤا : گ ا ٪ ۔ ك هم الكفرۃ الفجرۃ ﴿ 1 ﴾۴۲اول42 5

ة التكوير سورۃ 81 1ها ركوع ي 29اياتها 7 مك

ح حمن الر يم سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

رت ﴿ ۔ <ورج 5۔۱ مس كو ﴾۱اذا الش

۔۲ ñ ر رے @ ﴾۲و اذا النجوم انكدرت ﴿ ۔ اؤر

۔۳ ñ ڑ ت ﴿و اذا ال ۔ اؤر ﴾۳جبال سير

۴ ñ وڑ دی ں @ ۔ اؤر 6 ؤا اؤ6 ۔

لت ﴿ ﴾۴و اذا العشار عط

۔۵ ñ ر @ ﴾۵و اذا الوحوش حشرت ﴿ ۔ اؤر ؤ

۔۶ ñ ر گ رت ﴿و اذا البحار س ۔ اؤر ﴾۶ج

۔۷ ñ ں دی ñ جت ﴿ ۔ اؤر رؤ ﴾۷و اذا النفوس زو

۸ @ ◌ ہ د دی ۔ اؤر اس 9 ز 5۔

لت دۃ ء المو ذا ا و ﴾۸﴿ س

◌۔ ۔ êC ؤہ۹ ہ : دی ﴿بای ذنب 8 ﴾۹قتلت

۔۱۰ ñ و a ل د شرت ﴿ ۔ اؤر ا حف ﴾۱۰و اذا الص

۔۱۱ ل ن مآء كشطت ﴿ ۔ اؤر آ ﴾۱۱و اذا الس

Page 172: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

81التكوير 30ـم ـع 1037

7منزل

۔۱۲ 5h رت ﴿ ۔ اؤر دؤزخ گ ﴾۱۲و اذا الجحيم سع

۔۱۳ 6h لا ة ازلفت ﴿ ۔ اؤر ﴾۱۳و اذا الجن

م : êC 5 ؤہ 8 : آ ۱۴ 7 a ۔ 6 ۔

ا احضرت ﴿ ﴾۱۴علمت نفس م

ں ۱۵ رؤں ñ ان ۔ ۔ ñ

فلا اق س ﴿ ﴾۱۵سم بالخ

۔۱۶ ñ 6 a : اؤر س ۔ اؤر الجوار الك ﴿۱۶﴾

۔۱۷ ۔ اؤر رات ؤہ ﴾۱۷و اليل اذا عسعس ﴿

۔۱۸ دار ۔ اؤر ؤہ س ﴿ بح اذا تنف ﴾۱۸و الص

ا ۱۹ م 5 ê h hآن اس êë êC ۔۔ م

﴾۱۹انه لقول رسول كريم ﴿

۲۰ 9 ں اؤ ت :hش ۔ ۔ در ؤالا

ۃ عند ذی العرش مكين ﴿ ﴾۲۰ذی قو

ار ۲۱ 6 ã ا مين ا ثم طاع م ۔۔ a8دار ﴿۲۱﴾

۲۲ a رے رے ر < صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر ؤا ۔ ñ ñ ا د@

﴾۲۲و ما صاحبكم بمجنون ﴿

ن ۲۳ h @ آ ں اس ۔ اؤر ا۔ رے : د 8

﴾۲۳و لقد راھ بالافق المبين ﴿

۲۴ 9 ñ : a ں @ ۔ اؤر ؤہ ۔ ñ

الغيب بضنين ﴿ ﴾۲۴و ما هو ع

Page 173: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

82الانفطار 30ـم ـع 1038

7منزل

۔۲۵ ñ م hدؤد 5 5 ن êë ۔ اؤر جيم ﴿ ﴾۲۵و ما هو بقول شيطن ر

؟۲۶ h ر گ h فاين تذهبون ۔ ﴿ ۲۶﴾

۔۲۷ ن م hآن @ êë ۔ ﴾۲۷ان هو الا ذكر للعلمين ﴿

ñ راہ ۲۸ ۔ < اس ۔

ستقيم ﴿ ﴾۲۸لمن شآء منكم ان

ہ ؤ ۲۹ ñ ã گ الله ۔ اؤر ۔ ñ رب ا

شآء االله رب ان شآءون الا و ما ٪ ﴾۲۹العلمين ﴿

1 29 6

نفطار سورۃ 82 1ها ركوع ة الا ي 19اياتها 82 مك

حيم حمن الر سم االله الر

م : :aا ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ

ن 5۔۱ ﴿ ۔ آ مآء انفطرت ﴾۱اذا الس

۔۲ úa: h رے ﴿ ۔ اؤر ﴾۲و اذا الكواكب انتثرت

۔۳ úa: ر ا ۔ اؤر رت ﴿ ﴾۳و اذا البحار فج

a دی۴ úa ا ۔۔ اؤر ñ ﴿ ﴾۴و اذا القبور بعثرت

م : êC 5 اس آ 8 ۵ 7 a ۔ 6 وڑا۔ اؤر 8

﴿ رت مت و اخ ا قد ﴾۵علمت نفس م

Page 174: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

82الانفطار 30ـم ـع 1039

7منزل

۶ ñ رے ã @ ا رب : ن 9 ۔ اے ا؟ 5 د a د

﴿يايه ك بربك الكريم سان ما غر ﴾۶ا الا

ئ @ ۷ aے ا h 6 9 ۔ ؤ @ ۔ ل ر aی @ در 8 اؤر

﴿ ك فعدلك ی خلقك فسو ﴾۷الذ

۔۸ ڑ د 9 ñ رت ا ۔ @ ﴿في ای صورۃ م بك ﴾۸شآء رك

۔۹ aا @ گ وس ﴿ ۔ ا ين بون بالد ﴾۹كلا بل تكذ

۔۱۰ ñ hر ن : ê لا ۔ ﴾۱۰و ان عليكم لحفظين ﴿

۔۱۱ ñ 6 hز 5 ۔ < ﴾۱۱كراما كاتبين ﴿

۱۲ ã ۔۔ ñ ﴾۱۲يعلمون ما تفعلون ﴿ : ؤہ ا

۔۱۳ ñ ں 5ر < ۔ 6 ﴾۱۳ان الابرار لفي نعيم ﴿

۔۱۴ ñ دار دؤزخ : ار لفي جحيم ﴿� ۔ اؤر ﴾۱۴و ان الفج

۱۵ ñ aا دن اس ۔۔ < ں ين ﴿ دا ﴾۱۵يصلونها يوم الد

۔۱۶ ñ ñ ۔ اؤر اس بين ﴿ ﴾۱۶و ما هم عنها بغآ

۔۱۷ aا 5 دن êC م 8 ñ و ۔ اؤر ي ك ما ي در ا ما ن وم الد ﴿۱۷﴾

۱۸ êC م 8 ñ h ۔۔ aا 5 دن ين ﴿ ك ما يوم الد ﴾۱۸ثم ما ادر

ã 5م êë آ 5۔ اؤر ۔ رؤز @ ۱۹ اس رؤز الله 5 5۔

يوم لا تملك نفس لنفس شيئا و ٪ ﴿ ذ الله ﴾۱۹الامر يوم

1 19 7

Page 175: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

83المطففين 30ـم ـع 1040

7منزل

فين سورۃ 83 1ها ركوع ة المطف ي 36اياتها 86 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

ا ۱ ں ñ : ؤا ل پ اؤر @ ۔ ۔

﴿ فين ﴾۱ويل للمطف

ں۲ ۔۔ ñ را @ @ ñ پ : الناس ين اذا اكتالوا ع الذ ﴾۲ستوفون ﴿

۔۳ úد @ úل : د پ : @ و ۔ اؤر ان @ زنوهم يخسرون ﴿ ﴾۳اذا كالوهم او و

ل : êC ا ۴ ñ êë گ êë 8 ۔۔ ñ

﴿ بعوثون م ك ان ﴾۴الا يظن اول

۔۵ ñ ﴿ ۔ < ا :aے 7 دن ﴾۵ليوم عظيم

hے ۶ ñ گ رب ا م ۔ دن ۔ ں

﴿ ﴾۶يوم يقوم الناس لرب العلمين

5رؤں۷ êC و ñ ۔ ر ñ7 ل ا ۔

﴿ ين ار لفي سج ان كتب الفج ﴾۷كلا

۔۸ a 8 ñ7 êC 8 ۔ اؤر ﴿ ين ك ما سج ﴾۸وما ادر

ا۔۹ a ﴿ ۔ ا د رقوم ﴾۹كتب م

۱۰ 8 ں ۔۔ اس دن ؤا ا بين ﴿ ذ للمكذ ﴾۱۰ويل يوم

Page 176: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

83المطففين 30ـم ـع 1041

7منزل

۔۱۱ ñ ف دن @ ۔ < ا ين ﴿ بون بيوم الد ين يكذ ﴾۱۱الذ

۔ اؤر اس @ ؤ ۱۲ ۔ ر ؤالا

ب به الا كل م و ما يكذ ﴾۱۲عتد اثيـم ﴿

۱۳ êë @ ñ ñ ری آ6 ۔ ا ۔ ñ ں ا @

عليه ايتنا قال اساطير اذا تت لين ﴿ ﴾۱۳الاو

ل : ۱۴ ت êë êC êë ا ñ a: a ۔ ۔ ان 5 ا د ñ۔ 8 ã ں : ز

ا كانوا م قلوب كلا بل ران ع ﴾۱۴يكسبون ﴿

ار ۱۵ ؤرد5ر د گ اس رؤز ا : êë ۔۔ ں ñ اؤٹ

ذ يوم ب عن ر ان كلا ﴾۱۵لمحجوبون ﴿

گ ۱۶ êë h ۔۔ ں ñ دا ا ثم دؤزخ م لصالوا الجحي ن ﴿۱۶﴾

۱۷ a h ان êë êC 5 ؤ ۔ ۔

بون ﴿ ی كنتم به تكذ ﴾۱۷ثم يقال هذا الذ

ل ۱۸ 5رؤں ا 6 êC و ۔ êë ر۔ ñ ñ

ين ﴿ ي ان كتب الابرار لفي عل ﴾۱۸كلا

۔۱۹ a 8 ñ êC م ۔ 8 يون ﴿ ك ما عل ﴾۱۹و ما ادر

ا۔۲۰ a ۔ ا د رقوم ﴿ ﴾۲۰كتب م

۲۱ a: h hب س ۔۔ ñ بون ﴿ ﴾۲۱شهدھ المقر

۔۲۲ ں ñ ں گ < ۔ 6 ﴾۲۲ان الابرار لفي نعيم ﴿

Page 177: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

83المطففين 30ـم ـع 1042

7منزل

۔۲۳ ú رے : ں : ۔ 9 ك ينظرون ﴿ الارآ ﴾۲۳ع

م ۲۴ ز œؤں < ۔ ان ۔:

عيم ﴿ نضرۃ الن ﴾۲۴تعرف في وجوه

۔۲۵ œ a8 ابa8 @ حي سقون من ۔ ان ختو ر م ق م ﴿۲۵﴾

8 ر ۲۶ ں ۔ @ < œ ۔ ۔ ú ں @ êC ا ر : : ؤا

سك و في ذلك فليتنافس ختمه م ﴾۲۶المتنافسون ﴿

۔۲۷ aش ñ آب آ ۔ اؤر اس سنيم ﴿ ﴾۲۷و مزاجه من

hب ۲۸ ñ الله ê ۔ ؤہ ا ۔ ñ 6

بون ﴿ شرب بها المقر ﴾۲۸عينا

ں ۔ ۲۹ ñ ñ ؤہ د6 ر ر < ۔ : 8

ين امنوا ين اجرموا كانوا من الذ ان الذ ﴾۲۹يضحكون ﴿�

رت ۳۰ ر @ س ۔ اؤر ا ۔ رے : ا

يتغامزون ﴿� وا ب ﴾۳۰و اذا مر

۔۳۱ ا h @ @ ا: ۔ اؤر ا انقلبوا ا ا اهل و اذا انقلبو ﴾۳۱فكهين ﴿�

۳۲ @ êë êC @ ں @ د ۔ اؤر ان @ < ۔ ñ hاہ

ا ان هؤلاء لضآل و اذا راوهم قالو ﴾۳۲ون ﴿

۳۳ ñ اں 6 : h ان : ê ؤہ < 5 لا ۔ ۔

حفظين ﴿ ﴾۳۳و ما ارسلوا علي

Page 178: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

شقاق 84الا 30ـم ـع 1043

7منزل

۔۳۴ ú hؤں : ار ۔ @ آج 5 ين امنوا من الكف فاليوم الذ ﴾۳۴يضحكون ﴿

۳۵ † êC ر ۔ ã ل د ؤں : ان 5 ۔ ں

ك ينظرون ﴿ الارآ ﴾۳۵ع

ê 8 ۔۳۶ را را @ ں 5 @ hؤں @ ا 5 آج 5 ں۔

٪ ار ما كانوا يفعلون ﴿ ب الكف 1 ﴾۳۶هل ثو36 8

شقاق سورۃ 84 1ها ركوع ة مك الا 25اياتها 83ي

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

ن 5۔۱ ﴿ ۔ آ شقت مآء ا ﴾۱اذا الس

ن 5 اؤر ا ۲ h ؤرد5ر 5 ۔ اؤر ا :۔ لا@

﴿و ﴾۲اذنت لربها و حقت

۔۳ ار : دی ñ ﴿ ۔ اؤر ز ت ﴾۳و اذا الارض مد

ے ۴ a ڈا ل : ñ ؤہ ا ã اس ۔ اؤر ۔ اؤر

﴿ ﴾۴و القت ما فيها و تخلت

ؤرد۵ ے اؤر ۔ اؤر ا : د < : 5ر ار۔ ا لازم @

﴿ ﴾۵و اذنت لربها و حقت

hف ۶ ؤرد5ر ن @ ا : ۔ اے اh @ اس 5۔ ب ا

سان انك كادح ربك كدحا يايها الا ا﴿ ﴾۶فملقيه

Page 179: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

شقاق 84الا 30ـم ـع 1044

7منزل

ñ د ۷ ã ل اس دا ê ا ۔ اب 5 5۔

﴿ كتبه بيمينه ا من او ﴾۷فام

ن 5۔۸ ب آ ﴿ ۔ اس ا سير ﴾۸فسوف يحاسب حسابا

۹h ش ؤا آ ۔ اؤر ؤہ ا ش ñ ں ؤا 5۔

﴿ ﴾۹و ينقلب ا اهله مسرورا

ã د ۱۰ ل ا ê ا ۔ اؤر 5 5۔

كتبه ورآء ظهرھ ﴿ ا من او ﴾۱۰و ام

رے 5۔۱۱ ت @ ۔ @ ؤہ فسوف يدعوا ث ﴾۱۱بورا ﴿

ñ دا 5۔۱۲ ۔ اؤر دؤزخ ا ﴿ سعير ﴾۱۲و يص

۔۱۳ ñ ر ل e كان نه ا ۔ ؤہ ا ا ؤ را مسرو له ه ا في ﴿۱۳﴾

۱۴ êë : ٹ hف ل : êC الله ۔ ؤہ @ 5۔

﴾۱۴لن يحور ﴿�انه ظن ان

۔۱۵ ã ر ؤرد5ر @ اس @ د ñ اس 5 : ں ا بصير كان به ربه ن ا � ب ۔ ﴿۱۵﴾

ں۔۱۶ a8 م ñ ۔ <و فق ﴿ ﴾۱۶فلا اقسم بالش

aؤں @ ؤہ ا۱۷ : ان ۔ اؤر رات اؤر ۔

﴾۱۷و اليل و ما وسق ﴿

۔۱۸ را ۔ اؤر ؤہ @ سق ﴿ ﴾۱۸و القمر اذا ا

۔۱۹ a a: êؤر ر ê گ در êC ۔ طبقا عن طبق ﴿ كبن ﴾۱۹لتر

ن ۲۰ ا êë êC ا ں @ 8 ۔۔ @ ان ñ لا لا يؤمنون ﴿ ﴾۲۰فما ل

Page 180: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

85البروج 30ـم ـع 1045

7منزل

ہ ۲۱ 7 @ a: آنh ۔ اؤر ا ۔ : ñ

ذا قرئ علي ا و ن القرا ﴾۲۱﴿ ن سجدو لا

۔۲۲ ñ h 5 ê بون ﴿� ۔ ين كفروا يكذ ﴾۲۲بل الذ

۲۳ ñ ں ں @ êë ا د @ ۔ اؤر الله ان ۔ 6 ب ñ

﴾۲۳و االله اعلم بما يوعون ﴿�

a دؤ۔۲۴ اب ۔ @ ا دãD د ؤا رهم بعذاب اليم ﴿ ش ﴾۲۴ف

ن لا اؤر 6 : ر ۲۵ گ ا ں ۔ ۔ ان ا ا

لحت ل ين امنوا و عملوا الص الا الذ ٪ ﴾۲۵اجر غير ممنون ﴿

1 25 9

وج سورۃ 85 1ها ركوع ة البر ي 22اياتها 27 مك

حيم حمن الر سم االله الر

م ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ : :aا

۔۱ ñ ج : ñ ن ﴿ ۔ آ وج مآء ذات البر ﴾۱و الس

۔۲ ہ ﴿ ۔ اؤر اس دن 5 ؤ ﴾۲و اليوم الموعود

۳ a: س :a ؤا اؤر ا ۔ اؤر ۔ ñ

د و شه م د و شاه و �﴿۳﴾

۔۴ ک : د ں ؤا êC ۔ ﴿ ﴾۴قتل اصحب الاخدود

و ر ۵ ñ ا6 ñ ۔ < گ ۔

﴿ ﴾۵النار ذات الوقود

Page 181: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

85البروج 30ـم ـع 1046

7منزل

۔۶ رؤں : ê ؤہ ا 8 ﴿ ۔ ﴾۶اذ هم عليها قعود

رہ : ۷ ن : : ر ا ۔ اؤر ؤہ ا ا۔ ر

ما يفعلون بالمؤمنين و هم ع﴿ ﴾۷شهود

ی êC ؤہ الله ۸ ت : ں ۔ اؤر ا ں ؤالا ن لا : ا

۔

ان يؤمنوا باالله و ما نقموا الا من﴿ ﴾۸العزيز الحميد

۹ a د اؤر الله ñ ñ ں اؤر ز @ ۔ آ۔ a ؤا

موت و الارض و االله ی له ملك الس الذ﴿ ء شهيد كل ﴾۹ع

ں ۱۰ ں @ ۔ ر@ hدؤں اؤر @ اب êë êë ان @ دؤزخ 5 اؤر ñ دú اؤر @

۔ اب 5 اؤر 5

ين فتنوا المؤمنين و المؤمنت ثم ان الذ م و ل عذاب جهن لم يتوبوا فل

عذاب الحريق ﴿۱۰﴾

ن لا اؤر 6 5م : ر ۱۱ گ ا ۔ اؤر êë úœ ر ñ ت ان

۔ ۔ :aی 5 ñ

لحت ل ين امنوا و عملوا الص ان الذ� ت تجری من تحتها الانهر ذلك �جن

الفوز الكب ﴾۱۱ير ﴿

۔۱۲ 7 a ؤرد5ر رے : ۔ ﴾۱۲ان بطش ربك لشديد ﴿

ے ۱۳ ہ : رہ ز ا : اؤر ؤ دؤ 6 ê ۔ ؤ د 5۔

﴾۱۳انه هو يبدئ و يعيد ﴿

Page 182: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

86الطارق 30ـم ـع 1047

7منزل

۔۱۴ و ۔ اؤر ؤہ 9 ؤالا : ؤالا ﴾۱۴ هو الغفور الودود ﴿

ن ؤالا۔۱۵ ۔ :hش a: 5ی ﴾۱۵ذو العرش المجيد ﴿

۔۱۶ ۔ <و : ڈا ﴾۱۶فعال لما يريد ﴿

۔۱۷ ا م ل ؤں 5 ۔ ك حديث الجنود ﴿ ﴾۱۷هل ات

د 5۔۱۸ ن اؤر @h ۔ < ﴾۱۸فرعون و ثمود ﴿

۱۹ ñ ÿ h 5 êC êë ت ۔ ا ۔ ñ

ين كفروا في تكذيب ﴿ ﴾۱۹بل الذ

aے ۲۰ hف a ê الله ا ۔ ۔

مح و االله من و رآ ﴾۲۰يط ﴿

ن ۲۱ hآن ا êë ê ñ م 5 @ êë ۔ ۔

جيد ﴿ ﴾۲۱بل هو قران م

ا۔۲۲ ñ وظ ح ٪ ۔ حفوظ ﴿ 1 ﴾۲۲في لوح م22 10

ارق سورۃ 86 1ها ركوع ة الط ي 17اياتها 36 مك

حيم سم االله حمن الر الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ن اؤر رات ؤ آ ؤا ﴿ ۔ آ ارق مآء و الط ﴾۱و الس

م رات ؤ آ ؤالا 8 ۲ ۔ اؤر 8 ۔

ار ك ما الط ﴿و ما ادر ﴾۲ق

Page 183: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

86الطارق 30ـم ـع 1048

7منزل

را ؤالا۔۳ ﴿ ۔ ؤہ جم الثاقب ﴾۳الن

۔۴ êë ن @ : ñ ﴿ ۔ êC @ 7 ا ا عليها حافظ ﴾۴ان كل نفس لم

ا ۵ ا ن @ د êC ؤہ 5 6 ۔ @ ا ۔

سان مم ﴿فلينظر الا ﴾۵ خلق

۔۶ ا ا ﴿ ۔ ؤہ ا 6 ﴾۶خلق من مآء دافق

۔۷ ñ ã اؤر ﴿ ۔ ب آ لب و التر ﴾۷يخرج من بين الص

در ۸ ا : : رہ 6 ۔ ؤہ < ا دؤ ۔

﴿ان رجعه لقادر ﴾۸ه ع

۔۹ ñ 9 ں ﴿ ۔ دن د ر رآ الس ﴾۹يوم تب

êë ã اؤر êë @ اس 5 ۱۰ ن ۔ @ ا د5ر 5۔

ۃ و لا ناصر ﴿ ﴾۱۰فما له من قو

ن ۱۱ ۔۔ آ : ê جع ﴿ مآء ذات الر ﴾۱۱و الس

۔۱۲ ñ ۔ اؤر ز دع ﴿ ﴾۱۲و الارض ذات الص

۔۱۳ م 5 B ê êë êC ۔ ﴾۱۳انه لقول فصل ﴿

۔۱۴ ñ اق @ êë ۔ اؤر ﴾۱۴و ما هو بالهزل ﴿

۔۱۵ ñ ñ ر aؤں گ ا êë ۔ يكيدون كيدا ﴿ ﴾۱۵ان

ں۔۱۶ a : ر ñ ا ﴾۱۶و اكيد كيدا ﴿� ۔ اؤر

Page 184: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

87الاع 30ـم ـع 1049

7منزل

hؤں @ دؤ صلى الله عليه وسلم ۔ @ اے ۱۷ 5 ؤ۔ دن اؤر د

ل الكفرين امهل ٪ فمه 1 ﴾۱۷رويدا ﴿17 11

سورۃ 87 1ها ركوع ة الاع ي 19اياتها 8 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ a م صلى الله عليه وسلم ۔ اے ن ؤرد5ر ا :ؤ۔ :

ح اس ﴿سب ﴾۱م ربك الاع

ئ @ در ۲ h ا ا ن @ 6 ۔ ا۔ 8

ی ﴿ ی خلق فسو ﴾۲الذ

۔۳ 6 ê h ا ر œا ازہ ر فهدی ﴿ ۔ اؤر اس 5 ا ی قد ﴾۳و الذ

۔۴ رہ ا5 ی اخ ۔ اؤر ﴾۴رج المرعي ﴿و الذ

۔۵ ڑا : د ہ ر 5 @ h ا ﴿ ۔ ﴾۵فجعله غثآء احوی

h صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۶ úد a: ñ ۔ ؤ : êë ش hا

﴿ سي ﴾۶سنقرئك فلا ت

6 اؤر ۷ ت @ ۔ ؤہ ۔ الله ۔ @

ما ر و علم الجه ي نه � ا االله ء ماشآ لا ا ﴿ يخف ي �۷﴾

۔۸ úد @ h ن سری ﴿ ۔ اؤر آ رك لل س ﴾۸و ن

ں ا ۹ ۔ <و ۔ : ر

ر ان نفعت الذ ﴿فذك ﴾۹كری

Page 185: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

88الغاشية 30ـم ـع 1050

7منزل

ے 5۔۱۰ ف ر ؤہ @ : ۔ ر من يخشي ﴿ ك ﴾۱۰سيذ

aا 5۔۱۱ 9 اس ف بها الاشقي ۔ اؤر و يتجن ﴿ ۱۱﴾

ñ دا 5۔۱۲ a گ ۔ :aی ی ﴿ ار الكبر الن ی يص ﴾۱۲الذ

hے 5 اؤر êë 5۔۱۳ êë ں h ؤ ۔ ﴾۱۳ثم لا يموت فيها و لا يحيي ﴿

ا۔۱۴ ک hاد @ 8 ۔ ؤہ ي ﴿ ﴾۱۴قد افلح من تزك

۔۱۵ ز :a ر م ر اؤر ؤرد5ر 5 ه ف ۔ اؤر ا : و ذكر اسم رب ﴿ ﴾۱۵ص

گ @ د6 ز @ : د ۱۶ êC êë ت ۔ ۔

﴾۱۶بل تؤثرون الحيوۃ الدنيا ﴿�

ê ر ؤا ۱۷ a اؤر ت ê آ لا ۔ ۔

خرۃ خير و ابقي ﴿ ﴾۱۷و الا

۱۸ ñ وں ت 9 ۔۔ درج ﴿ حف الاو ﴾۱۸ان هذا لفي الص

۔۱۹ ñ وں 9 ا اؤر ٪ ۔ < ا: ﴿ 1 ﴾۱۹صحف ابرهيم و مو19 12

ة الغاشية سورۃ 88 1ها ركوع ي 26اياتها 68 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

م ۱ ل 6 ؤا < 5 ۔ ڈ؟ ا

﴿ ك حديث الغاشية ﴾۱هل ات

Page 186: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

88الغاشية 30ـم ـع 1051

7منزل

ں ۲ گ ذ œے < ۔ اس رؤز ۔

﴿ ذ خاشعة ﴾۲وجوھ يوم

ے۔۔۳ ﴿ 7 : ؤا ﴾۳عاملة ناصبة

۔۴ ں ñ دا ﴿ ۔ د گ نارا حامية ﴾۴تص

و 5 5۔۵ ﴿ ۔ ا ا ﴾۵سقي من عين انية

ڑی <وا ا ۶ ردار @ ۔ ا 7 ñ 5۔

﴿ طعام الا من ضريع س ل ﴾۶ل

۔۷ ã 5م آ ñ وک êë ا اؤر êë ۔ ﴿ من جوع سمن و لا يغ ﴾۷لا

ن ۸ د گ اس رؤز œے < ۔ ۔ ں

ذ ناع ﴿و جوھ يوم ﴾۸مة

ش۔۹ ﴿ ۔ ا : ﴾۹لسعيها راضية

۔۱۰ ñ ú ۔ : ة عالية ﴿ ﴾۱۰في جن

۔۱۱ ñ ñ ت hح ں ۔ ؤ سمع فيها لاغية ﴿ ﴾۱۱لا

۔۱۲ ں êë ñ ر فيها ۔ اس ﴾۱۲عين جارية ﴿

۔۱۳ 9 9 اؤ ں اؤ ں 9 ۔ ؤ رفوعة ﴿ ﴾۱۳فيها سرر م

۔۱۴ h ر رے ۔ اؤر وضوعة ﴿ ﴾۱۴و اكواب م

۔۱۵ ر ر ۔ اؤر 5و ﴾۱۵و نمارق مصفوفة ﴿

۔۔ اؤر ۱۶ 9 ê ê ú † مبثوثة ﴿ ﴾۱۶و زرابي

Page 187: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

89الفجر 30ـم ـع 1052

7منزل

۱۷ êC د ñ hف ں گ اؤ êë 8 @ ۔۔ ñ ا 6 ‘

بل كيف خلقت ﴿ الا ﴾۱۷افلا ينظرون ا

۔۱۸ 8 8 êC فh ن ۔ اؤر آ مآء كيف رفعت ﴿ الس ﴾۱۸و ا

hے ۱۹ hح êC فh ڑؤں ۔ اؤر ۔ ñ

الجبال كيف نصبت ﴿ ﴾۱۹و ا

◌۔۲۰ hح 9 êC فh ñ ۔ اؤر ز الارض كيف سطحت ﴿ ﴾۲۰و ا

: ر êC @ صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۲۱ ۔ : ؤا

ر ﴿ � انما انت مذك ر ﴾۲۱فذك

۔۲۲ ñ êC۔ ان : دارؤ يطر ﴿ بمص ﴾۲۲لست علي

۔۲۳ êë ا اؤرa ê ں ۔ و كفر ﴿ ﴾۲۳الا من تو

اب دے 5۔۔ @ الله ۲۴ ا :aا به االله العذاب الاكبر ﴿ ﴾۲۴فيعذ

۔۲۵ ٹ : آ س رے ۔ ا ﴿ ﴾۲۵ان الينا اياب

۔۲۶ ب رے ذ ان h ٪ ۔ ﴿ 1 ﴾۲۶ثم ان علينا حساب26 13

ة الفجر سورۃ 89 1ها ركوع ي 30اياتها 10 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ h ﴿ ۔ ﴾۱و الفجر

۔۲ ں ﴿ ۔ اؤر دس را@ ﴾۲و ليال عشر

Page 188: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

89الفجر 30ـم ـع 1053

7منزل

۔۔ اؤر ۳ ق فع و و اؤر الوتر الش ﴿۳﴾

۔۴ û ﴿ ۔ اؤر رات ر سر ﴾۴و اليل اذا

ؤں :aد ۵ úa êë ۔ اؤرhؤں @ :aؤر 5 êC : ت ñ اس لا@

اب 5۔

ی ذ ل في ه ﴿ حجر لك قسم لذ �۵﴾

م ۶ ؤرد5ر رے : êC د ñ ۔ 8 ۔ 8 8 ã د

﴾۶الم تر كيف فعل ربك بعاد ﴿

۔۷ ں @ ÿ 6 ﴾۷ارم ذات العماد ﴿ ۔ ارم دراز

۔۸ ñ ا ñ ا 6 م êC ۔ لم يخلق مثلها في البلاد ﴿ال ۸﴾

۹ ñ ñ hی ã 8 8 ؤادی د ۔ اؤر ۔ ا :

خر بالواد ﴿ ين جابوا الص ﴾۹و ثمود الذ

ñ ر ۱۰ ã 8 8 اؤر ن @h ۔ اؤر ۔

﴾۱۰ ذی الاوتاد ﴿ و فرعون

۔۱۱ a8 ñ ر ں گ êë ين طغوا في البلاد ﴿ ۔ ﴾۱۱الذ

۔۱۲ ں : ا6 ñ ﴾۱۲فاكثروا فيها الفساد ﴿ ۔ ان

ڑا : ۱۳ اب 5 @ ؤرد5ر ان : رے : ۔ @ ۔ د

ربك سوط عذاب ﴿�فصب ﴾۱۳ علي

۔۱۴ ñ ک ؤرد5ر را : ۔ ﴾۱۴ان ربك لبالمرصاد ﴿

Page 189: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

89الفجر 30ـم ـع 1054

7منزل

ؤرد5ر ۱۵ ق êC اس 5 : ن ‘ ۔ ا۔ @ ا آز êC ا :hت د6 اؤر < 9†

ؤرد5ر aے : êC ۔ :hت 9

ه ربه فاكرمه سان اذا ما ابتل ا الا فام اكرمن ﴿ � فيقول ربي مه ﴾۱۵و نع

hح آز êC اس : رؤزی ۱۶ ۔ اؤر دؤa8ی ؤرد5ر aے : êC @ 66 : د

۔ ذ 8

ا � و ام ه فقدر عليه رزقه اذا ما ابتل اهانن ﴿ ﴾۱۶فيقول ربي

۔۱۷ : ñ h گ ê ۔ ñ ں ۔ @ ﴾۱۷كلا بل لا تكرمون اليتيم ﴿

۔۱۸ ñ @ : د êë و لا ۔ اؤر طعام المسكين ﴿ ون ع ﴾۱۸ تحض

۔۱۹ ل @ : aاث ۔ اؤر ا ﴿ اث اكلا لم ﴾۱۹و تاكلون التر

۔۲۰ ل @ :a:h ر اتحبو و ۔ اؤر ا جم ن المال حب ﴿۲۰﴾

۲۱ñ ñ ز ں ا: : دی ۔ @ ٹ : : ٹ @ @ ۔

ا ﴿ ا دك اذا دكت الارض دك ﴾۲۱كلا

ر در ۲۲ h h 5 اؤر ہ ؤرد5ر را : ۔ اؤر ۔ ñ ر آ

ا ﴿ ا صف ﴾۲۲و جآء ربك و الملك صف

ن لا ۔ اؤر دؤزخ اس دن۲۳ @ اں ہ اس دن <و 5 اب <و ا

ر ذ يتذك � يوم م ذ بجهن ء يوم وجای كری ﴿ له الذ سان و ا ﴾۲۳الا

۲۴ ã 8 ñ ا اس ز ۔ 5 5ش ۔ آ

يقول ي ﴿ مت لحيا قد ﴾۲۴ليت

hح 5 ۲۵ اب ۔ @ اس دن êë @ الله اب دے 5۔

ب عذابه احد ﴿ ذ لا يعذ ﴾۲۵فيوم

Page 190: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

90لبلد ا 30ـم ـع 1055

7منزل

aے 5۔۲۶ hح a ۔ اؤر êë @ ا ﴾۲۶و لا يوثق و ثاقه احد ﴿

ن۔ اے ۲۷ ن ؤا ة ﴿ ۔!ا ن ﴾۲۷يايتها النفس المطم

۔ @ اس ۲۸ ٹ hف ؤرد5ر ۔ ا :۔ ã را را ؤہ 9

ة ﴿ رضي ربك راضية م ﴾۲۸ارجعي ا

۔۲۹ ñ ؤں ص 6 aے في ع ۔ <و @ فادخ ﴾۲۹بدی ﴿

۔۳۰ ñ دا aی ٪ ۔ اؤر ﴿ جن 1 ﴾۳۰و ادخ30 14

ة البلد سورۃ 90 1ها ركوع ي 20اياتها 35 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۱ñ ں۔۔ > œ ﴿ اس ﴾۱لا اقسم بهذا البلد

۔صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر اے ۲ ñ @ ر œ ﴿ ا بهذا البلد ﴾۲و انت حل

۔۳ پ < آدم اؤر ا اؤلاد ﴿ ۔ اؤر ﴾۳و والد و ما ولد

۴ êC ر ؤالا ۔ ñ ن @ ؤ ا۔ 6

﴿ كبد سان في لقد خلقنا الا �۴﴾

@ êë 5۔۵ ل : êC اس : @ êë 8 ايحسب ان لن يقدر عليه احد ۔ ﴿ ۵﴾

د : د۶ ل : ñ êC ۔۔ ﴿ ﴾۶يقول اهلكت مالا لبدا

۔۷ ñ ن êC ا د êë لم ي ن حسب ا ي ا ۔ 8 ا ﴿ حد ا رھ �۷﴾

Page 191: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

90لبلد ا 30ـم ـع 1056

7منزل

؟۸ úد ñ ñ لم نجعل ا ۔ ا دؤ آ نين عي له ﴿۸﴾

ñ د ۹ 6 ن اؤر دؤ ﴿ ۔۔ اؤر ز ﴾۹و لسانا و شفتين

ں ر ۱۰ a ؤ a8 دؤ@ úa دú اؤر ا êë ۔۔ د د

جدين ﴿ ﴾۱۰و هدينه الن

را۔۱۱ êë : : êë ۔ �۱۱فلا اقتحم العقبة ﴿﴾

۱۲ 8 êC 8 ؟۔ اؤر ك ما العقبة ﴿ ﴾۱۲و ما ادر

۔۱۳ hا دن 5 ۔ : ﴾۱۳فك رقبة ﴿

۔۱۴ ñ وک دن مسغبة وم ذی ي م في طع ا و ا ۔ ﴿۱۴﴾

۔۱۵ ê دار @ ۔ ر ﴾۱۵يتيما ذا مقربة ﴿

۔۔ ۱۶ دار @ a: ñے بة ﴿ ﴾۱۶او مسكينا ذا متر

ن لا اؤر ۱۷ ا ا ñ ں h ان ۔ ñ œ ؤa8ے @ a اؤر ا

۔ : ر

ي ا وتواصوا منو ا ن ثم كان من الذبر و وا بالمرحمة تواص بالص ﴿۱۷﴾

۔۱۸ ñ گ ا ؤا ۔ ك اصحب الميمنة ﴿ ﴾۱۸اول

ے ۱۹ ں @ êë ؤ : ری آ ں ۔ اؤر ۔ ñ ؤا

ي و ب صح م ا تنا ه ي ا با ن كفرو الذ المش مة ـ ﴿۱۹﴾

گ گ۲۰ êë ۔۔ ñ ñ 6 : د ٪ نار مؤصدۃ ﴿ 1 ﴾۲۰علي20 15

Page 192: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

91الشمس 30ـم ـع 1057

7منزل

مس سورۃ 91 1ها ركوع ة الش ي 15اياتها 26 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۔ <ورج اؤر ا۱ پ مس و ضحها ﴿ د ﴾۱و الش

۔۲ ها ﴿ ۔ اؤر ؤہ ا ﴾۲و القمر اذا تل

ها ﴿ ۔ اؤر دن ؤہ ا رؤ : دے۔۳ هار اذا جل ﴾ ۳و الن

۔۴ ﴾۴ها ﴿اليل اذا يغش و ۔ اؤر رات ؤہ ا

۔۵ ن اؤر اس ذات ا 6 مآء و ما بنها ﴿ ۔ اؤر آ ﴾۵و الس

۔۶ ñ اؤر اس ذات ا ﴾۶و الارض و ما طحها ﴿ ۔ اؤر ز

۔ اؤر ا اؤر ا ا در : ۷ ۔ 6

ها ﴿و نفس ﴾۷ و ما سو

۸ ã 5aر 9 اؤر : 5ری h ا ۔ دی۔

ها ﴿ ﴾۸فالهمها فجورها و تقو

۔۹ hاد @ ک ر ؤہ ها ﴿ ۔ êC ا @ ﴾۹قد افلح من زك

۱۰ ñ ک ۔۔ اؤر ا hاد ر ؤہ ها ﴿ ﴾۱۰و قد خاب من دس

۔۱۱ @ a a8 د ا م ۔ ها بت ثمود بطغو ﴾۱۱ ﴿ كذ

۔۱۲ 9 ا 6 ñ ا ﴾۱۲﴿ اه شق بعث ا ذ ان ا ۔ ان

Page 193: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

92اليل 30ـم ـع 1058

7منزل

۱۳ a ان êC الله ۔ @ الله ۔ aدار ر ری اؤ اؤر ا

رسول االله ناقة االله و سقيها ﴿ ﴾۱۳فقال ل

ر ڈالا۔ @ ۱۴ h اؤ @ @ a ں ۔ اد : @ ہ ا ؤ ا رب ا 8

۔ ا: : د : @ h د

� فدمدم علي بوھ فعقروها فكذها ﴿ فسو بذنب ﴾۱۴رب

۔۱۵ ñ ã ڈر 5 ê ٪ ۔ اؤر الله @ ا 1 ﴾۱۵و لا يخاف عقبها ﴿15 16

ة ــل الي سورۃ 92 1ها ركوع ي 21اياتها 9 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ﴿ ۔ رات ؤہ ﴾۱و اليل اذا يغشي

۔۲ هار اذا ۔ اؤر دن ؤہ رؤ ﴿و الن ﴾۲تج

۔۳ ا دہ 6 ﴿ ۔ اؤر اس ذات : اؤر كر و الانثي ﴾۳و ما خلق الذ

۔۴ hح hح ں @ êC ۔ ﴿ ﴾۴ان سعيكم لش

ل د اؤر ۵ ñ ۔ <و الله ر ۔ 5aری :

ا م ﴿فام ﴾۵ن اعطي و اتقي

۔۶ 7 @ @ ê ت < 5 úa ﴿ ۔ اؤر ق بالحس ﴾۶و صد

۔۷ úد @ h ن ﴿ ۔ @ ا آ سری رھ لل س ﴾۷فسن

Page 194: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

92اليل 30ـم ـع 1059

7منزل

۔۸ ؤا 6 ر ا من بخل ۔ اؤر 9 8 اؤر : ﴿و ام ﴾۸و استغ

۔۹ وٹ ت @ úa ﴿ ۔ اؤر ب بالحس ﴾۹و كذ

۔۱۰ 6 ñ د 7 ê ê ر ۔ @ ا ر رھ للعسری ﴿ س ﴾۱۰فسن

ñ :ے 5 @ اس 5 ۱۱ a: ۔ اؤر ؤہ دؤزخã 5م êë آ 5۔ ل ا

و اذا تردی ﴿ عنه ماله ﴾۱۱ما يغ

۔۱۲ ê را ذ راہ د د6 ﴾۱۲ان علينا للهدی ﴿� ۔

۔۱۳ ñ ری ت اؤر د6 ﴿ ۔ اؤر آ خرۃ و الاو ﴾۱۳و ان لنا للا

۱۴ h ñ ۔۔ <و aدار : د گ ي ﴿ ﴾۱۴فانذرتكم نارا تلظ

۔۱۵ 9 ñ ؤ دا a: 5ا ه صل لا ي ۔ اس شقيلا الا ا ا ﴿۱۵﴾

aا۔۱۶ ê ۔ اؤر ﴿ ب و تو ی كذ ﴾۱۶الذ

5aر ۱۷ ؤہ اس 9 5۔۔ اؤر :aا : بها الاتقي ﴿ ﴾۱۷و سيجن

۔۱۸ ک êC ل د6 ۔ ؤہ ا6 ي ﴿ ماله يتزك ی يؤ ﴾۱۸الذ

ن ۱۹ ñ دêC 6 اس : 5 ا ۔ اؤر اس ۔ را ê ا 5

و ما لاحد عندھ من عمة تجزی ﴿ ﴾۱۹ ن

ی : ۲۰ ر ê ا رب ا ۔ ۔ د6

﴿ ه الاع ﴾۲۰الا ابتغآء وجه رب

ش 5۔۲۱ 6h ٪ ۔ اؤر ؤہ 1 ﴾۲۱و لسوف يرضي ﴿21 17

Page 195: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

93الض 30ـم ـع 1060

7منزل

سورۃ 93 1ها ركوع ة مك الض 11اياتها 11ي

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ب رؤ ﴿ ۔ آ ﴾۱و الض

۔۲ ر ؤہ ﴿ ۔ اؤر رات ﴾۲و اليل اذا س

وڑ صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۳ @ êë ؤرد5ر رے :ا۔ راض êë د اؤر

﴿ ﴾۳ما ودعك ربك و ما ق

۔۴ a ñ رے د6 ت ﴿ ۔ اؤر آ خرۃ خير لك من الاو ﴾۴و للا

ñ ا6 ۵ 6h ؤرد5ر را : h ۔ اؤر ã۔ و ش êC 5

﴿ ضي ﴾۵و لسوف يعطيك ربك فتر

ñ دی ۶ ê : ñ ۔ اس دی۔

﴿ ﴾۶الم يجدك يتيما فاوی

۷ ê ؤا د @ ر ñ ر ۔ اؤر ۔ د

﴿و وجدك ضآ ﴾۷لا فهدی

۔۸ ñ 6 د @ : د ﴿ ۔ اؤر اس لا فاغ ﴾۸و وجدك عآ

۔۹ : êë : @ ۔ ﴿ ا اليتيم فلا تقهر ﴾۹فام

۔۱۰ êë h د6 ل فلا ۔ اؤر ؤا @ آ ا الس و ام ﴾۱۰ تنهر ﴿

ن : ۱۱ ؤرد5ر < < ؤ 5 6 ۔ اؤر ا :۔ ر

٪ ث ﴿ ا بنعمة ربك فحد 1 ﴾۱۱و ام11 18

Page 196: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

شرح 95 التين 94الم 30ـم ـع 1061

7منزل

شرح سورۃ 94 1ها ركوع ة الم ي 8اياتها 12 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ م : :aا

ê 8 صلى الله عليه وسلم ۔ اے۱ را h ری ۔ ñ د ول

﴿ شرح لك صدرك ﴾۱الم

۔۲ ر د ã ا را ؤہ @ ﴿ ۔ اؤر : ﴾۲و وضعنا عنك وزرك

h دی۳ ری ۔۔ ﴿ ی انقض ظهرك ﴾۳الذ

۔۴ را ذ: 8 h ری ﴿ ۔ اؤر ﴾۴و رفعنا لك ذكرك

۔۵ ã آ ﴿ ۔ <و سرا ﴾۵فان مع العسر

۔۶ ã آ ﴿ان مع الع ۔ سرا ﴾۶سر

۷ 8 ñ دت e @ ؤ ا : رغ ۔ <و ؤ۔ :

﴿ ﴾۷فاذا فرغت فانصب

ؤ۔۸ : ê hف ؤرد5ر ٪﴿ ۔ اؤر ا : ربك فارغب 1 ﴾۸و ا8 19

ــين سورۃ 95 1ها ركوع ة الت ي 8ا اياته 28 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ن a اؤر ز ﴿ ۔ ا9 يتون ين و الز ﴾۱والت

Page 197: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

96العلق 30ـم ـع 1062

7منزل

۔۲ ñ ور ﴿ ۔ اؤر ﴾۲و طور سينين

۔۳ œ ﴿و ۔ اؤر اس ا ؤا ﴾۳هذا البلد الامين

ا ۴ ل : 6 ñ ڈ 9 úa ن @ ۔ êC ا۔ 8

﴿ سان في احسن تقويم ﴾۴لقد خلقنا الا

ل : ۵ h ا @ ۔ ۔ : د

﴿ ﴾۵ثم رددنه اسفل سفلين

ن لا اؤر 6 : ر ۶ گ ا ۔ ۔ @ ان ا ا

لحت فل ين امنوا و عملوا الص الا الذ﴿ ﴾۶اجر غير ممنون

ں ۷ aا دن @ ن ا < @ ۔ @ اے ا۔

ب ﴿فما يكذ ين ﴾۷ك بعد بالد

۸ ê a ں ê : ؤا ۔ 8 الله ؟ ñ : ؤالا

﴿٪ س االله باحكم الحكمين 1 ﴾۸ال8 20

ة العـلق سورۃ 96 1ها ركوع ي 19اياتها 1 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔a8ؤ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا ع الله 5

م : :a صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۱ ؤرد5ر 5 ا :۔ ا 8 ت @ 6 6 م 5

﴿ ی خلق ﴾۱اقرا باسم ربك الذ

۔۲ ن 6 ن @ ﴿ ۔ ا سان من علق ﴾۲خلق الا

۔۳ ؤرد5ر :aا : را : ﴿ ۔ :a اؤر ﴾۳اقرا و ربك الاكرم

Page 198: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

96العلق 30ـم ـع 1063

7منزل

۔۴ > ﴿ ۔ ذر ی علم بالقلم ﴾۴الذ

۔۵ êë 5 ا ñ ñ ن @ ؤہ سان ما لم يعل ۔ اؤر ا ﴿علم الا ﴾۵م

۔۶ a8 ن ﴿ ۔ ا سان ليطغي ان الا ﴾۶كلا

۔۷ ز ئ : êC ؤہ ا آ 6 ۔ اس 6 ﴿ اھ استغ ﴾۷ان ر

ؤرد5ر ۸ رے : @ êC ñ ã ۔ ۔ ٹ : hف

ر ﴿ان ا جعي ﴾۸بك الر

۔۹ ﴿ ۔ 8 اس 7 @ د : ی ينهي ﴾۹ارءيت الذ

۔۱۰ a: ز ے @ ؤہ ۔ < ا 6 ﴿ ﴾۱۰عبدا اذا ص

۔۱۱ و @ ا: êë راہ را : ۔ د ارءيت ان كان ع ﴾۱۱ الهدی ﴿

۔۱۲ ے @ : 5aری 5 : ۔ : ﴾۱۲او امر بالتقوی ﴿

و @ ا: اس دú ۔۱۳ م 8 5 ذرا د @ اس 5 ا9ڑا۔ ê @ اؤر اس

﴿ ب و تو ﴾۱۳ارءيت ان كذ

۔۔ 8 ا ۱۴ ã ر êC ñ الله د م ﴾۱۴الم يعلم بان االله يری ﴿

ل ۱۵ ز êë آ 5 @ ا و ا: ؤہ ۔ د۔ ñ : a

سفعا بالناصية ﴿ � ل ن لم ينته ﴾۱۵كلا ل

ر5ر ۱۶ و ل۔۔ < اس ﴾۱۶ناصية كاذبة خاطئة ﴿

۔۱۷ ران @ ۔ @ ؤہ ا ﴾۱۷فليدع ناديه ﴿

۔۱۸ ñ ں @ ÿ h ۔ دؤزخ بانية ﴿ ﴾۱۸سندع الز

Page 199: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

98 ـةينـلب ا97القدر 30ـم ـع 1064

7منزل

hب ۱۹ ہ : اؤر الله 5 6 اؤر 7 êë 5 و اس ۔ د۔ : ر

٪ ب ﴿ 1 ﴾۱۹كلا لا تطعه و اسجد و اقتر19 21

ة القدر سورۃ 97 1ها ركوع ي 5اياتها 25 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

hآن @ ۱ زل : a8ؤع ۔ اس ñ ر ۔ 8

﴾۱انا انزلنه في ليلة القدر ﴿

؟۲ ر 8 êC م 8 ñ ﴿ ۔ اؤر ك ما ليلة القدر ﴾۲و ما ادر

۔۳ a aار ر ن � خير القدر لة لي ۔ ﴾۳�﴿ ر ف شه ل ا م

م ۴ a 5م ا س h اؤر رؤح ا ñ ۔ اس ۔ ñ ؤرد5ر ا: ا :

وح فيها باذن كة و الر ل المل تنز من كل امر ﴿ ﴾۴رب

۔۵ h ا ؤ ع � ه ۔ êë رات ٪﴿سلم مطلع الفجر 1 ﴾۵ي ح5 22

نـة ـ الب سورۃ 98 1ها ركوع ة ي ي 8اياتها 100 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

aک ؤہ ۱ ب اؤر ñ < ا 8 h گ 5 h ۔ س ں êC ا êë ز ر ؤا

۔ د آ

ين كفروا من اهل الكتب لم يكن الذ تاتي ين ح و المشركين منفك

﴿ نة ﴾۱البي

Page 200: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

98 ـةينـالب 30ـم ـع 1065

7منزل

۔۲ ک اؤراق :aھ : a ۔ < الله 5 ا ﴿ رۃ ن االله يتلوا صحفا مطه ﴾۲رسول م

۔۳ ñ ñ ñ آ6 ﴿ ۔ مة ﴾۳فيها كتب قي

ñ @ د ؤا9 ۴ ñ ں h ب ۔ اؤر ا 8۔ ñ آ <

ين اوتوا الكتب ق الذ الا من و ما تفر﴿ نة البي ﴾۴بعد ما جآءت

۵ ú دت : e الله êC ا ê ا @ لا ۔ ز و : اؤر : 8 ب @ ا 8 úں ؤالا د ط ا@ ÿ ۃ دú اؤر ú اؤر ز@ :

۔

ا الا ليعبدوا االله مخلصين له و ما امرولوۃ و � حنفآء و يقيموا الص ين الد

﴿ مة كوۃ و ذلك دين القي ﴾۵يؤتوا الز

aک ؤہ دؤزخ ۶ ب اؤر ñ < ا 8 h گ 5 ۔ ۔ ñ ñ ر ê ا úa: ñ اؤر گ

گ êë۔ ñ ے دہ : ق ز

ين كفروا من اهل الكتب و ان الذين فيها م خلد المشركين في نار جهن

﴿ ية ك هم شر البر ﴾۶اول

ن لا اؤر 6 : ۷ گ ا ۔ ۔ ñ a م ر ؤہ

لحت ين امنوا و عملوا الص ان الذ﴿ ية ك هم خير البر ﴾۷اول

ê ر ۸ ں ؤرد5ر ê ا : ۔ ان 5 ê ان ê ۔ ñ êë úœ ر ñ غ ش ش اؤر ؤہ اس ۔ الله ان ñ ñ ر

ê اس êë ؤرد5ر ڈر ا : ۔

ت عدن تجری جن جزآؤهم عند رب ابدا ين فيها من تحتها الانهر خلد و رضوا عنه ذلك لمن رضي االله عن

﴿٪ ﴾۸خشي ربه

1 8 23

Page 201: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

100 العديت 99الزلزال 30ـم ـع 1066

7منزل

لزال سورۃ 99 1ها ركوع ة الز 8اياتها 93 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ل دی و9 ñ ﴿ اذا زلزلت الارض زلزالها ۔ ز ۱﴾

۲ ñ ۔۔ اؤر ز ل ã ر @ ﴿ ا ا ﴾۲و اخرجت الارض اثقالها

؟۳ ا ن êC 5 اس @ 8 ﴿ ۔ اؤر ا سان ما لها ﴾۳و قال الا

۔۴ ن : دے لات 6 ﴿ ۔ اس رؤز ؤہ ا ث اخبارها ذ تحد ﴾۴يوم

۵ ê 5۔۔ ؤرد5ر ا ﴿ رے : لها ﴾۵بان ربك او

۶ êC ۔ ñ hح : آ hح گ ۔ اس دن ۔ ñ ل د د ا ان ا

وا � لير ذ يصدر الناس اشتاتا يوم﴿ ﴾۶اعمال

۷ h ã 5۔۔ @ ذرہ ﴿ 6 ؤہ ا د ا يرھ ۃ خير ﴾۷فمن يعمل مثقال ذر

۸ ã ا ؤہ ا د : h ۔ اؤر ذرہ 5۔

﴿٪ ا يرھ ۃ شر 1 ﴾۸و من يعمل مثقال ذر8 24

ة مك العديت سورۃ 100 1ها ركوع 11اياتها 14ي

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

Page 202: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

100العديت 30ـم ـع 1067

7منزل

۱ 6 وڑؤں ۔ ان 6a8 دؤڑا ؤا ۔ ñ ا

﴿ ﴾۱والعديت ضبحا

۔۲ ñ ر : گ hؤں : < h ﴿فا ۔ ﴾۲لموريت قدحا

۔۳ ñ ر êë @ h ﴿ ۔ ت صبحا ﴾۳فالمغير

۔۴ ñ د اڑا h اس ؤ : ﴿ ۔ ﴾۴فاثرن به نقعا

۔۵ ñ ñ ج h اس ؤ د ﴿ ۔ ﴾۵فوسطن به جمعا

ؤرد۶5 ن ا : ۔۔ êC ا ا ﴿ ر a: 5ا ه لكنود سان لرب ﴾۶ان الا

۔۷ ت آ5ہ ﴿ ۔ اؤر ؤہ اس ذلك لشهيد ﴾۷و انه ع

ل : ؤالا ۸ ۔ اؤر ؤہ ۔

﴿ ﴾۸و انه لحب الخير لشديد

aؤں ۔ 8 ؤہ ا۹ hدے êC 6 ñ س ؤ @ ۔ ñ ل a ñ

﴿ ﴾۹افلا يعلم اذا بعثر ما في القبور

۱۰ ñ a : د ñ ؤہ ñ ں ۔ اؤر د ۔

دور ﴿ ل ما في الص ﴾۱۰و حص

ؤرد5ر اس رؤز۱۱ ب ؤا ۔ ان 5 : ان 5۔

ن ا رب ذ لخبير ي ب 1 ﴾۱۱٪﴿ وم11 25

Page 203: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

101القارعة 30ـم ـع 1068

7منزل

ة القارعة سورۃ 101 1ها ركوع ي 11اياتها 30 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۔ ۱ hا ؤا h ﴿ ﴾۱القارعة

؟۲ hا ؤا 8 h ﴿ ۔ ﴾۲ما القارعة

؟۳ hا ؤا 8 h êC @ ﴿ ۔ اؤر 8 ك ما القارعة ﴾۳و ما ادر

ں ۴ گ ا ۔ ؤہ دن ۔ ؤا hے :

الناس كالفراش يوم يكون ﴿ ﴾۴المبثوث

ñ د ر ۵ ڑ ا ۔ اؤر : اؤن۔

﴿ ﴾۵و تكون الجبال كالعهن المنفوش

۔۶ ñ ری ل ؤزن ﴿ ۔ اب ا ا من ثقلت موازينه ﴾۶فام

5۔۔ ۷ ñ † ﴿ ؤہ د اضية شة ر ﴾۷فهو في ع

۔۸ ñ ﴿ ۔ اؤر ؤزن ت موازينه ا من خف ﴾۸و ام

۔۹ êëؤ êë ﴿ ۔ اس 5 ه هاوية ﴾۹فام

؟۱۰ a 8 êëؤ êC 8 و ما اد ۔ اؤر ك ما هيه ﴿ ﴾۱۰ر

۔۱۱ ٪ ۔ ؤہ د گ 1 ﴾۱۱نار حامية ﴿11 26

Page 204: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

102التكاثر 30ـم ـع 1069

7منزل

ة التكاثر سورۃ 102 1ها ركوع ي 8اياتها 16 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

ا ۔ ۱ ل دہ دہ ز ز۔ ñ ڈا ر

﴿ ﴾۱الهكم التكاثر

۔۲ ñ úa د êC ں ﴿ ۔ زرتم المقابر ﴾۲ح

م 5۔۳ 6h ñ و ﴿ ۔ د ﴾۳كلا سوف تعلمون

h د۴ م 5۔۔ 6h ñ ﴿ و ﴾۴ثم كلا سوف تعلمون

و ا: < ر @ ۵ ۔ د۔ a: êë ñ

﴿ ﴾۵كلا لو تعلمون علم اليقين

۔۶ و ﴿ ۔ :aؤر دؤزخ @ د ون الجحيم ﴾۶لتر

۔۷ ã ã د ñ آ h ا ﴿ ۔ ونها عين اليقين ﴾۷ثم لتر

۸ ñ رے h اس رؤز < ۔ ؟ :aؤر :

﴿٪ عيم ذ عن الن سـلن يوم 1 ﴾۸ثم ل8 27

Page 205: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

104 الهمزۃ 103العصر 30ـم ـع 1070

7منزل

ة مك العصر سورۃ 103 1ها ركوع 3اياتها 13ي

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ a: ﴿ ۔ ﴾۱والعصر

۔۲ ñ ن ن ﴿ ۔ êC ا سان لفي خسر ﴾۲ان الا

ن لا اؤ۳ گ ا ر 6 : ر ۔ ؤہ : 8 a ñ اؤر : ñ اؤر آ

۔ ر

لحت و ين امنوا و عملوا الص الا الذ﴿٪ بر � و تواصوا بالص ﴾۳تواصوا بالحق

1 3 28

ة الهمزۃ سورۃ 104 1ها ركوع ي 9ياتها ا 32 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

ا ۱ a : ؤا د ؤا ۔ ۔

ۃز لم مزۃ لكل ه ل وي ﴿۱﴾

۔۲ ل : اؤر ا : ر ﴿ ۔ دھ ی جمع مالا و عد ﴾۲الذ

۳ ê ل ا ل : êC اس 5 ۔ ؤہ ز 5 5۔

﴿ اخلدھ ﴾۳يحسب ان ماله

و د 5۔۴ ñ ê ñ ؤہ :aؤر a:a بذن في الحطمة ﴿ ۔ ﴾۴كلا لين

۔۵ 8 ê êC 8 ۔ اؤر ﴿ ك ما الحطمة ﴾۵و ما ادر

Page 206: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

105ل ـالفي 30ـم ـع 1071

7منزل

۔۶ 5h گ ﴿ ۔ ؤہ الله ﴾۶نار االله الموقدۃ

۔۷ ں ﴿ ۔ د دۃ ـ الاف لع ع تط ﴾۷ال

۸: 6 ñ ۔۔ ؤہ اس ñ ﴿ د مؤصدۃ ﴾۸انها علي

۔۹ ñ ں @ ÿ ٪﴿ ۔ < گ دۃ 1 ﴾۹في عمد ممد9 29

ة الفيـل سورۃ 105 1ها ركوع ي 5اياتها 19 مك

حيم حمن الر سم االله الر

م ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ : :aا

ؤرد5ر ۱ رے : êC د ñ ۔ 8 ۔ 8 8 ã ں ؤا

الم تر كيف فعل ربك باصحب ﴿ ﴾۱الفيل

؟۲ 8 ñ ﴿الم يجعل كيدهم في تض ۔ 8 اس ان 5 داوں ﴾۲ليل

وڑ ۳ ے ۔ اؤر اس ان : :۔ د

﴿ ا ابابيل طير ﴾۳و ارسل علي

۔۴ ں h يل ﴿ ۔ ان : ن سج بحجارۃ م ﴾۴ترمي

۔۔ @ اس ان @ ا : د ۵ ٪﴿ ا اكول كعصف م 1 ﴾۵فجعل5 30

Page 207: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

107 الماعون 106قرش 30ـم ـع 1072

7منزل

ش سورۃ 106 1ركوعاتها ة قر ي 4اياتها 29 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ س : 6 : @ h ﴿لا ۔ ش ﴾۱يلف قر

س : ۲ @ h ڑے اؤر : ۔ < ا ۔ : 6

﴿ يف تآء و الص رحلة الش ﴾۲الف

۳ h ñ اس êC ñ اس < ۔ ا۔ ú دت : e

﴿ ﴾۳فليعبدوا رب هذا البيت

ف ۴ ۔ اؤر ñ وک ۔ ا ۔ ا 9

ن م � و امن ن جوع م ی اطعم الذ﴿٪ ﴾۴خوف

1 4 31

ة الماعون سورۃ 107 1ها ركوع ي 7اياتها 17مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔a8ؤع الله 6 ر ؤالا ن œ م : :aا 5

۔۱ aا @ ﴿ ۔ 8 اس 7 @ د رؤز ين ب بالد ی يكذ ﴾۱ارءيت الذ

۔۲ 9 @ د د6 ﴿ ۔ êë ؤ ی يدع اليتيم ﴾۲فذلك الذ

ں @ : ۔ ۳ دار @ اؤر ۔ ñ د6

﴿ طعام المسكين ﴾۳و لا يحض ع

۔۴ ا ں ز@ ﴿ ۔ @ ا ين ﴾۴فويل للمصل

Page 208: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

109 الكفرون 108الكوثر 30ـم ـع 1073

7منزل

۔۵ ñ hف ر ز س ۔ ا ين هم عن صلات ﴿الذ ﴾۵اهون

۔۶ ñ 5ری : ﴿ ۔ ر ين هم يرآءون ﴾۶الذ

۔۷ ñ د : úa ٪﴿ ۔ اؤر : 1 ﴾۷و يمنعون الماعون 7 32

ة الكوثر سورۃ 108 1ها ركوع ي 3اياتها 15 مك

حمن حيم سم االله الر الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

دہ صلى الله عليه وسلم ۔ اے ۱ : < ز @ ۔ h

﴿ ﴾۱انا اعطينك الكوثر

۲ 8 h ؤ اؤر : a: ز ؤرد5ر ۔ @ ا :ؤ۔ :

﴿فصل لر ﴾۲بك و انحر

م ر ۳ را د êC ñ ã ۔ 5۔

﴿٪ 1 ﴾۳ان شانئك هو الابتر 3 33

ة الكفرون سورۃ 109 1ها ركوع ي 6اياتها 18 مك

حيم حمن الر سم االله الر

م : :aا ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ

۱ a hؤصلى الله عليه وسلم ۔ اے ﴿ !ؤ êC اے 5 ﴾۱قل يايها الكفرون

۔۲ @ ñ ñ ں @ @ ا ﴿ ۔ ﴾۲لا اعبد ما تعبدون

Page 209: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

110النصر 30ـم ـع 1074

7منزل

ں ا ۳ دت : e ñ د ۔ اؤر ۔ : ñ دت e

﴿و ﴾۳ لا انتم عبدون ما اعبد

ں êC : : ا ۴ h ñ ۔ اؤر ں۔ ñ ñ : : ؤالا

﴿ ا عبدتم ﴾۴و لا انا عابد م

م ۵ ۔ اؤر êë ا 6 : ؤا ں : 6 ñ ۔

﴿ ﴾۵و لا انتم عبدون ما اعبد

ê۔۶ aا ر aے ê را ر رے ٪﴿ ۔ دين 1 ﴾۶لكم دينكم و6 34

ة النصر سورۃ 110 1ها ركوع 3اياتها 114 مدني

حيم حمن الر سم االله الر

a8۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا ؤع الله 5

◌۔۱ د آ اؤر ﴿ ۔ الله ﴾۱اذا جآء نصر االله و الفتح

ج صلى الله عليه وسلم ۔ اؤر اے ۲ ج در گ êC ã د۔ ñ ñ دا ر úالله د

يدخلون في دين االله و رايت الناس ﴿ ﴾۲افواجا

ؤ اؤر اس ۳ : ã h ؤرد5ر < ۔ @ ا :ف : ؤالا ۔ ؤہ :aا hت

۔

� انه كان ح بحمد ربك و استغفرھ فسب﴿٪ ابا ﴾۳تو

1 3 35

Page 210: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

30ـم ـع 1075 112 الاخلاص 111اللهب

7منزل

ة اللهب سورۃ 111 1ها ركوع ي 5اياتها 6 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

۔۱ ک 8 د ٹ اؤر ؤہ @ ã ﴿ ۔ ا@ ﴾۱تبت يدا ابي لهب و تب

۲ êë ؤہ ۔ êë 5م آ اؤر ã ل اس @ اس 5 ۔ اس

﴿ عنه ماله و ما كسب ﴾۲ما اغ

ñ دا 5۔۳ h گ نارا ذات لهب ﴿ ۔ ؤہ :aؤر ﴾۳سيص

۴ h ی اa8 6 : ا ۔ اؤر ا ۔

﴿و ام الة الحطب ﴾۴راته حم

۔۵ 9 ر ñ 5 ٪﴿ ۔ اس سد ن م 1 ﴾۵في جيدها حبل م5 36

خلاص سورۃ 112 1ها ركوع ة الا ي 4اياتها 22 مك

حيم حمن الر سم االله الر

م : ۔a8ؤع الله 5 6 ر ؤالا ن œ :aا

ں الله ۱ دت : e ñ د : ۔ êC ؤہ ۔ ؤہ ا

﴿ قل هو االله احد ۱﴾

۔۲ ز ﴿ ۔ الله 6 مد ﴾۲االله الص

۔۳ 5 êë پ اؤر 5 êë و لم يو ۔ ؤہ � ﴿لم يلد ﴾۳لد

۔۴ ñ a ٪﴿ ۔ اؤر @ اس 5 كفوا احد 1 ﴾۴و لم يكن له4 37

Page 211: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

114 الناس 113الفلق 30ـم ـع 1076

7منزل

ة الفلق سورۃ 113 1ها ركوع ي 5اياتها 20 مك

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

ں۔۱ ہ 6 ñ êC ۔ ﴿ ﴾۱قل اعوذ برب الفلق

۔۲ ا ا اس 6 : a a ﴿ ۔ ﴾۲من شر ما خلق

aا ۳ ا اس 5 ا aی رات : ۔ اؤر ا۔

﴿ ﴾۳و من شر غاسق اذا وقب

۔۴ ا ں : و ؤا ؤں : :aھ :aھ : ۔ اؤر 8 ﴿ ثت في العقد ف ﴾۴و من شر الن

ا ؤہ ۵ ۔ اؤر : ؤا :۔ :

﴿٪ 1 ﴾۵و من شر حاسد اذا حسد 5 38

ة مك الناس سورۃ 114 1ها ركوع 6اياتها 21ي

حيم حمن الر سم االله الر

۔ 6 ر ؤالا ن œ م : :aا a8ؤع الله 5

ں۔۱ ہ ؤرد5ر 6 ں : @ ñ ا êC ۔ ﴿ ﴾۱قل اعوذ برب الناس

۔۲ ہ د ں ﴿ملك الن ۔ < ﴾۲اس

۔۳ د ں ﴿ ۔ ﴾۳اله الناس

Page 212: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

114الناس 30ـم ـع 1077

7منزل

ا الله ۴ ۔ اس :aے ؤ<وêA ڈا ؤا :۔ م : 5

� الخناس ﴿ ﴾۴من شر الوسواس

۔۵ ñ ؤ<و ڈا ں ں د ی يوسوس في ص ۔ ﴿الذ ﴾۵دور الناس

۔۶ ñ ں @ ñ ا ت اہ ؤہ ٪﴿ ۔ ة و الناس 1 ﴾۶من الجن6 39

hآن د ا

ی في قبر س وحش ا اماما۔الل بالقران العظيم واجعله ارحم

الل منه ما ۔ و نورا و هدی و رحمة م سيت و عل منه ما ذكر

اللة يا رب حج هار واجعله تلاوته انآء اليل و انآء الن جهلت وارزق

۔امين ۔ العلمين

ارش م ا : : ñ رت @ h ã ط ê ا ؤف ر در : êC

ñ [email protected]êë۔ ú :aؤر :

Page 213: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

1078

7منزل

hان ف ز اؤ رں : ن ا ز ، a ز ñ œ ñ ۔ œ ñ ñ ، ñ œ ñ @ ñ

hان ۔ ñ د ن : اؤر اس 5 9 ت 9 6 @ œ êë اؤر œ دہ اؤر اس ñ ز۔ ا ا اس ñ ؤا از رت ا e : رh ñ œ êë œ

êë اؤر ؤہ ñ ظ ر ز @ ؤت : ؤا ان ر hان êC ؤریa: ۔ ñ hان ف ز اؤ ، @ ر ñ دی ñ8 ل ﴿﴾ ñ êë ۔ ñ ہ د و دا: ں ، ؤ ری ت @ ) ۃ(رت ) ت(ں

، اب œ م < اس : ۔ اؤر êë ؤ ہ ڈال د ) ۃ( و دا: ۔ ñ @ہ : ا: @ اؤر ۔ دا: ñ ۔ ۔ ا ا6 ú : @ êëؤر ñ êë @ رک

ت êC ا 5 دہ êë اس ú @ ا ۔ ؤ : a: ñد ا6 @ a :aؤرت س : ۔ ہ 5 ۔ اس 5 ؤ دا: ñ

ت م ñ اؤر م ں ں ۔ êë ؤ œ ۔ اس : ؤ ۔ ã اؤر ؤالا ا

۔ؤ ج a: œ êë اؤر a œ ں ۔ a: ۔ ز a œ êë ں ۔ ز ؤ

œ @ ص ں : :a ا: @ : ۔ h م ر ؤ ۔ û ر êC)ص ( a: : :)دہ :) ز ۔ ز ر

۔ a a: : ں ۔ ر 5 ا ا اؤ۔ ق ñ œ ں ۔ êC ê ا 5

۔ ñ ۔ @ :aؤرت ؤ : ñ œا اؤر ں ۔ 5 @

Page 214: Quran-e-Karim with Urdu Translation by Maulana Fateh ...46 فﺎﻘﺣﻻا 866 26 ﻢﺣ 6 لﺰﻨﻣ 4 ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﻛر ۃ 46 رﻮ فﺎ ﻘ ﺳ ﺣ ﻻا 66 ﺔﻴ ﻜ

1079

7منزل

و œ ñ ۔ êë ؤا a: ں ، ل ں ا ۔ اؤر êë ؤ۔ ل : :a 5 ا

ê ۔ @ êë œ ر ں ۔ ê ê ê اؤر ؤ ۔ úڑ @ êë œ دہ ê ز ں ۔ êC ê hق êë ñ ê ؤ

êC êدہ۔ ñ ز ê ، ؤ œ ñ ñ آ6لا لا êë ۔ ñ ñ رت e ñ ل اؤر ر۔ اؤ: ا ا

ر @ رت ا e6۔ آ œ ñ a: a œ ۔ < :aد ف < اؤ: @ ا۔ ñ ñ ؤا œا اس êë اœ œ ñ :aد

۔ ک ، اس 5 اس : ñ ا h اس ا6 hاد êC ر ، اس 5 � ۔ � ñ 6h ا 6h ط ؤا دؤ ؤ ñ êë : a: ۔ اس @ ñ ê ã ) (ان @

œ ñ ا : ۔ ان êC êë 5 ان ñ ê : ر ں ؤ ۔ اس êC êë 5 دؤ@ ñ د ت ز ñ ر ں ؤ : ۔ ñ ۔ دؤa8ے : ظ ر اؤر < @